Guía de Intervención para Los Trastornos Mentales, Neurológicos y Por Uso de Sustancias

lIIoo/wt ...,.. ..
r9t<;
.... - - . . . . . , . . .. o<up l ' ...... ,10_
...... _ _ 101_ .... _
'III!GAI' ...... _ , . . " " ........ ~aood
-'_~iO~
O__
"'" ","",.10 001= ",.lo - . . .. lo lroIuI, ...... ......

_lo a>ooIio6o ..... cIt ""'"" _ . - . " - .
_""""'"
...-...,.pitao. . . . _=. . . ._.
~IOIO
MN 911914 It,.lI(/j'
"" .. ~ .. -",001 " .......... _ _ ..
1iuiI._._~,...._
11 ; .,""' .... _
.... _
...
.. _
po.... .
_..-._.. ....,..IO .. IoI_JlUHt ....
..
..,...
1",uouoI 11'
!&_~~~_
..... ....... -....\.'-.1001 ..or-.l
_""--'O._-...-Soho_.--.1oI
d
.... """"""", ... _ _ _ _
"JO . .
_ _ _ _ _ ..... Io"*"->o . . . . .
.. Iopo.-, ti ........ - . I o . - i l l , t I _
a- ; + iII """'"' """'l'IoI
poM<ocIoo ............. gorOllioo. _IOQ, .......

lO iOopIoIo, 11_ ti .- * , de lo """","",*, ti
...... ~ ..... _ .... '''' oonoon Y>O lo Oop..,M;JoI
1oI _.IoSillt>dpodo~ ... _
............... _
MN 911914 l~1061
100l0I<.... ~'U.l
WI,I I ~ ~
St_IOcI _ _ 1ooI L.. , L"
101_ ..
......
iK_.~
.....,;,,""'
00gIrn0u<"'" 1oI00'1d0f1 .. 1o SMod """"" 10I0(0I..... 1 _

.10 OLIS, 0090"1 ....
1111 Gootbr. l1,
1.:I"'I _ _ .. IoSolod ......... _1oI
o ~iKl/Ion ~ de lo SoIud, 2011
. ~ I,
od-!LW '""" _
. . . . . _~ ............. Io
0r00w0/I0_ .. 1o~"''-._
_....,.-po.
doI _ _
1.:1_."'..
_
It ....... ~
l.
.. .......
lrou.~, .~ I
'''.. 00 ele<lOOIo<O, _
Appo.o,
10 lroIuI, 10 _
l/191 J,"
Io~ .~1
)1 191
..............101) L......,1\Idt<
"'1>10:_
cIt ..""".. o6n Il00' otIII_ ~ 1.-.101

cIt lo OIolS-.,. "'lIO" lo - . ....... 10 doW_..,
..... ~ - _
_ ...... po""""" (lo.
"", ...,,_ ....u
doo'P1t' 1 _ . 1 0 0l0I$, .10

~I
.. - .
11191 '106, ""...... _
1Iti>M'...,..,.,. \ooIOd 101""""
Ab<o>o. ~
..... _'"" ,-_..
()!Il'"'><o6n _,. cIt lo

UI1 r...oor.l1, Swo
'Cooroo
eIe<~ ~
.......
SaIod.~,
/rj::IpU
10,
r f,. .",...
_~
><
GI-mhGA P
------------------------~
Gua de Intervencin mhGAP

para los trastornos mentales, neurolgicos y por uso de sustancias
en el nivel de atencin de la salud no especializada
Versin 1.0
de accin mundial pilr~

las brechas en alud mental
Progr~ma
uper~r
)L
ndice
IV Md ....
Dt\I! " ~
2. P'SoI>i<
.. r Sh">o'O.
'nlt~
_ _ "9<_
.,
..-
", -,"/(ri!.o< " " " ,,
Tr..
T,.._
_~_
<-..c,,-
"
u.o.*_'r"~""""'po<"
"',
..........
lOo .... ',
' ,,'!
,lj":~
" . 0It0> " ...... _.".,'"

~ o pi<k<Io.Oen'", ...
" " - " ,,,1 LIi< '"",nl<
m'''''''''''''''' p ' NOfizl ...... . . . -
"
"
..
>L
Presentacin
____
..--_-....
..........
.....
--_.
......_
._..-_-,
.... .. .. _.. __ .. _....
--_.......
..._"
...
. _,.. . . .............
,."....
.... __
.. . .... ..._
__
_
._
-"'
......
'."'_.........
_,_
. _--"'
p
.
.
-_
.
"
"
.
......
.._._
- ......... ...-- ...... ...._
--_
.. _. _-_ ...-...
_._
. _. ._--- ._.....
-. . .........,.,-_
_
..........
..... . __ . _..
... "_."'-_._"-"-"
....
..--o
_.----_
. ._.
---"'._.==
.......
...
..----.....---,-_
.
_. _._......- . ._..,..
- . __ ...... _....
.. -.10_ ....... __ .. _ _ ....
...
.. .... _ . _ _ .p
_ _ ..._ .
.... . - . .
. . . . , ........ , L
... _
_~
_ _ _ .. 1
".... _ _ . . . . .
, ......
O'
o..
_ _ ...
"~-"
, " ,"
_ _ _ _ lo"
' o;
" .. -
, ... ...
""",,-,
. . .. .
._ ..... _oo',-..... '"" _

"
"
-'"'''' " ,-.

,, _m' , ... ... _ .... ,,'.
... _
.... _ ' ...,__ '"u .....
....
_~
'
_~
--"'''''''''-'-''-''''''
_ ...._ ".V. ", ,... _..
"_.,,
"
,_.,.'",
"
.. _
,,-..
......_ M . . . . . . . . .
1_ _ ........ _
.. " ............ _
... ...,
....... "',
"o
, ,, .. _
... _ ..... ,. "'O'"
, ,
. . .......... , , , - - _ ...... , # .. " .. -
... _ _ . 0 - ..... -
l_
'"-''-''--'-'''." ,"
,",, -
'
..
-","
'''''"''''''"''''
_.u'"""'
,,,,.upt,~-
lo! d",""" _ _ M
lo! ....... . " "'" " " ' _ oo.' ... , "'" L~?,"
, _ _ M ... _
.... ........" ....', 'tic
_im"
"" "" ""010 .... .,. '"
_"" ..
......""......
""",._",I(~,
..........
",."
""' .."" _ _ ""
-..,
'u" "'"
",,"oo"
.. ln
""",",,,10m.
. . . . ,to " , . " , .. , ...
-._._---~_
, --_oo'.""
,
,
'_'h lO, ... , ... _ .. __ ... _ ..

....""' ,., ..... ', _"" lo ,.""",
.. _
'...
. . . . . . . . . . . . . ' . . . .. _ , . _ _ n
_~,
'
- ,o
- _ ... _
__
.. _='
oo, m'... _,
...
"p'
"-"
......
""
>L
Agrad ecimientos
............. _ .. _b"
__. ,,_. .
. . . . . . ..
......
~ ...... _''->O;~ .......~ _ _ '""' _ _ _
~_
"-'-~(-~.;.~.~.~.:.~.:'.:.~."-'~ . ,.~''''
_.__.--.......-. .._--_....
_........'
.............. _..
_oo---_
...-._ ..._.....
.... _-_ ......-.............
. - -,----_
. __ .............
-""'
_
---'
.
_-'
"
'
_._-"
... ............
..........-.......... _- ----"'
-...,.-'"'---'
"
.
.....
.....
_.-""""'............ ......
--'
_.'--"--'._,--.__
...__
__
.... _-- . .......... _.'",
-_
........ _-..
................. .. --_-. .... .......... . __.-....... .......__..
__ .................. "'.......
.................. ....... -'.'._",_
.......
.,.,
'
-._--.......
_-_
..............,- ----"-....... - .............. _id.' ,_ . . . . ., . . . . _ -'
_
.........
__..._....... _...
__""........_........
_
..
_----,
,. . _,_
____
.
_<00_
.
.
.
'
_
.
__
.. _. _..._-_ .
....... __ ............ .....
...
' 7 . . . . ._
. _~
, ___ .,.... .. '''L.....''_.~
",,'.L ........... -...,.-.. ' '",_"'"
........ .... .,...
........ !,
_ _ ... _
. ,. . . . . . . . " " ' " " " ' _o:-...'_~_
.... _ _ "
,,, .. _ _.... 00
.. """"..,e .............. .-._ ........ _ _ _

"""" .. _
.... _ . _ _ . . . """....
"-
l. "., _ _ _ _ . . . ..., . . _
c., .......... _ , ....... _
......
__._
a.o._'.... m .. , .....
.
"J
____ '
, ....
"""
..
........ , _
_ '"'00''' ~ _ _ .... """.......
.., .,_ _ _ ............ ""'....
'-'
_
........ _ _ .... ""' ....... '""-...
.. Ul
~~""" ""
...
"""
~""'"
... . . . - ..... _
"",,~I,
_ , . . . . . . . ~""" . .
~_
"
....
.... _ - , .
' .... <
'
_"to!
7
.
_ .......
",'1. _ _ ..
0'_ ....
'o- .... ........

~
......
......
...... _ _ ........
'
'
_ _ _' , _
'
........... .-u" '.. ..., _ _ ~
....
_~_"'"_'-
....
.... .-.r_
_ _ _ _ , . . , _ .........
........
'-""_
"'"'"
-~""""
01_010"
''-"0'' ,,,,. _ , _
'
... - ,
..
n...,
"
_IOt........ _ ...... " - ...... _
......
,'., _ _ _ _ '._ _
""""".... -...- ..... ,' ...
...
. , - . . . . . . ...
, .....,
~.,...
.. _ ' _
.... ...... _ _
~"""
~"""
~_
__ _
.._ '. _ _ ... ,,,c..-. ....... , __
'i'
,_~_""[
"~
_.~'---- ,,--_
" ........ OOOOMo ... ''' .... ' ... _ , .... _
_-.._~--
_ '
.. .
"'.,
r,-."-,,, _ _ _ ,,"_ _
,"
......
" " " ' "
""
"' _ _
_ _ _ _ ....
, _ . , - . ... " " ............. . . - .
_ _ _ _ o _ _ ............
.... ' ....".U..-..... "
. . . . . . . . . . .' - -
0-0. _ _ _ _ _ ", ......... """"

; ~--
""," "",
'
# ....... _ _ _
... _ _ c - . _
, .. _ _ _ ..
0000_.. _ _ _ ........... _ - . _
.........
_
C,J. _
', _ _ _ _ _
........... _ ... _ _ _ .... c -
".
_M""" _
,-
Agradecimientos
-.... .. ._._
,----------_
....--..
--_._'" .<a_.;
'"
,_do
_
......
'
,--""~---_ _ ,t",n, _ _ _
'O
, 11. . . . . . . . . . _ _ ' - _
-_
. _-_ _-----_
....,,,--_
.....
_---------_
_
..... _' ...._---....
-.....
__
.
......
__
._--------"
....,_
__
...
_--..._--_ ...
---_
....... _-.----...
--,""---"",-_
......--------.....
_
....
-----_
....
--,
....... _-,-...
...----,--'
.
....... __ .... _--'-,-----_
---...--...-..... _-_._-.....--------'---'---"'---,----D, '" ... _
.....
',.
..
_ _ _ <>0000._"-'-_
,,,
.... ' -..
... _ ... "",-e L _r'_"_

_
......
tooo,. _ _ _ _ ..... _ _
\\001 _ _ _ _ , _ _ _ ..-
__
.. __
-,--,_
_
.
........._------,..
_
_,-... -- ---
....
_." ; "'_'F\
.-_'._ .. _
~'
....
,___, _
.'
...,._c-
....
.....~---_
'", .. c _ _ _ _
",
..
.. ,
te
........
.. _ _ _ _ _ .....
''-0._'
1._ ' - _
)L
_--,,_
_,--,____
. ........._.4.'.'
. .__
_--. .... _----_.
"._-.;.....--_.
__
._
..
__
_"'
_
lOO
.._. .._._'-..... ----'"--,-------_
.... _-' _. -. ,.....
_ _ .. _ _ _ _ ''" r ' . ,
: '
,.
p, '''_
. . . .
' , _ . .
- _ .... _ - - ,
....
lJO>'_ ': ",,"'_,_
..
7 ; " _
__
_ , .M."
...... ,=
._;:.:~:.:::'::-. ;;'~-
.:~~._----
:
_""",.,-,--'
..,
pi : _ - - - - -
>c
Abreviaturas y Simbolos
Abre~iatu,as
Smbolos
,_
........ ... -...
--'
.......
- --_
..... .... _..... _....... ..................
. ..
_
....... ....... _- . - ... _
..._.. __ . ..
,_.
__
..
........
-.--.....-,
,r" ...
"'- :
....
. . . .
o,""~,
, . , . "
""
"'""
.._
-lo'
"'""
......
, . . ~ . . . "'" .. _
.........
--.
_.
--_. ct -'- .
,aO..
(!it .. ...
CD
O
_..
4D ,,, . .. _. ..
(1)
4)
.,,:
."...,
'*' .....
-~.""
J!I
~_&
"
..... n .. _
-~-
Lo'"
..
c::J ~" ..... ""
..
>L
Introduccin
'._-----....... .._.......... _-'__-...........

...__
..
....
.
..
-, . __ .-.,,, , , .., -..... _... ....--. ..
............ _... ....... _.. _..
_
.....
_._"'
-._
............. ...... _. - "--"'- _._ ..",-'._ ... ..... ._-......
._
.. .. .. . ....... _---_ .. _. _
.40_ ... _.Io"
...
"
,
.
.
.
.
.
.
.
.
_
........
_
._
.
_
...._........ - .. .......... ,,--,
-_
.
_
........
...
...
.. ... .. _ .. _ .. _ .. " .n,.
..... _........ _..
,--_.,,'
_
.....
...........__
-...- ....... ...... _.... __......... _ ......._._._
.
....
_
..
_
..
-'-""-"'-"'.
._._
.
__
._
..
__
.
...... -""_ __ ..
........"M_....-_ .... "'."_'
. .... _. .. . .......
";':':':':';.............
':';"___---,
...
..._
...-._'"_.. _..........-..... -.......
.
_
.
_---,._
......
_
....
.---'-';.-_._-,
-_
.........
.....
...-. _........
.... _,_ ........... ... .....,_.
......
P<ogr;." .. <lo A<tlfI PO"
. . So .....
00'
~ ..
lo'! 8,O<has
....., ..
(rnhGAP): _
~",I
... _
. . . - . _ ....... _ _
...._ " ... "
._" .. c..,,,,
.. """......
<, ...,",..
- ..
!;
, _ _ "', N." ........

__ .. __ _
.",
...
_
. . .
"
,
7
"=0'
'''.:~':':
_ .......... ,.' "- 'o._

,,',' ... " ...-_
E_.dn <111 .. GuIo <lo
In,~
mhGAI'
~ .~
'_L~
--..
Ort, ........ _ ........ __ .. _ _
_... ___ .. _, 1&,.--,_ ..
..... """' .. ""
, ", .. _ _ ... '
lo",
'L
.... _ _ _ _ ,
n,__ "".""_'"rl'"
.... _ _ _ .. __ ......_
... ,
,,,,_"_"'"r ... 0010.' I .. _
;
,
oo.
,
"'''-'''''" "
__ " __ L-"
, ,,--"'..., " . w'"'
,
'
-"
""---,
-"' .""
__ ....,..-_"'
...........
.... __
..........., ..,.. =
"" ... _ _ _L=
.,.'"
'
,<10_."
,.
,
u_"""""",,
_
._.
__
_ _ _ _ _ .. , ",,_. ___ _
'e, ,_ .... _ . _ _..... __
.. _ . . . .
"_L~_"""-'
-~,
'
~"
___
........ ...
"
",,_~
. . . . 00 . . . .
L'
,"w'"
, '"
_ _ 1010<
7
. . _
...
"
".
....
, _
'
. .
. . . . . .
...
_ . . . .
' ;
' j . . . . ~_ . . _ _ ......- _~
,,<lo' " . . L ,~ ...... _ , _ . .

,_
.. _ ..
.. "' "' ...... p""" ..... _O
,ti""" :" ' __

'
"
......... ,__ ... _.

... _ ""
.. _ _
'e " , ' _ , _
-.,.' ., "' , " ,
0;'
.... _
.. .
='
_.- -
_ _ "L- .. _
. . . . . .-
"
, '" '
...
oo, .. , ... _
,'o;,
..-..... '"
, ......._ _ ........-
_~'"
'00 .... " ... _ ....... _

J-"
........
"00,
..
"'"
..
,
__
,
,"
..
..-.
A
"
.... _
.... _
.. - . . . . . . . . _
..
,
h , , ,00_"'.
' ' ' ' '__' "
...
..._
lo
"~"04>"""
,,,,--_.. .
"
_..
Oh
...
",OjO ,
_ _ . . . . . _ _ ..
,.,-
,,
.... , . _ .... "' .. , . .
,,,,_00 ..."'=
><-."'-"--'-....
.,.... _
. _." .
.
.
.
_......_._-_.. ...............-. .._n
....
...
-_
.
.........
_
...
_
....
......
__
.......
_
.... ...
.
..
....... ..... _.. ... _. -_ ... "
.. - . ...-._u ...................
.... _..-._.
. ......
_...- ....__. - ---'._""'--'.
...............
",,",-._ _..... _
_
..__
_._
....-_
._--..
..
._
...-.-.. . . - . . *,--.
_
._-,",",,"
.. _..... ....-.. _..._",_.............
..
.
....................
__
....
_--::::-"':':. ==.
.
..... _._-""
.__
. __.. _.. ............
_."--""-"-'-_...........a_. .__._.
___
._
............__
....... . .
"
.
.
.
_
.
_-,
.........
........_.. ..... 00_
. .........__
..........
._Introduccin
'"
_~,
_'n __ _
~-_ .
--"-"~-"':
-..,_
.. w..o_,_"
." ......
,.
'
- .
"""p' .... _ - _ ...-...

_ ...... -...
--.-,
"
4' ........
~_
.~
"
~_
,-~
. . . . ;
'oo.,.,
_lo" .........
......
. ...-
_'0
...-.... ,
_do.""" ..
~
"
, ... _ . p o
_..-
.. "
... -.. " _ .... = ...
.......... 7.=
""
...
.... _00' . __
'''P
L '
... -..
......._ _ ....
1 ' ... _ _
Lo
"
"
=-
. __
_-..
' "'_
....." .
... _ _ ....
_~.
"
..
-~_
,
..... _
<""'"_ .... _ .......... _ ..... -,.
_ _ . . . . . . . . - . . . . . . . ._
....
...
_:.~~~~.~...
~
_" '
~_'
00
.. _ . _
. _ ....... _ , .. ,,, M' .......'
....... _
..
"
.-
'
":!""':':='
.....
.. _
...
,"' ''',_ ....... r."" .... _

_<00" ...
"~'-
00
..U
.. "
"
'14
.....
_
.................
,,,_
_
.. _ _ .... .. , +.w...
.. N. _ _ .... _
"7
,.1.. _
'
"
_ " ' 'ro ...... _ .. _
,... ,,'
~.
'0
... '
" _1M" 7
....... 8 _ ..... "_ ... _
"
'
_ . _ _
."
, " .... _ "
_-.. _,
, " " '"
.....
.. _ _
'"'" '",_.
)L
Introduccin
Cmo utiIWor lo GI
o
m~GAP
_....---_
_ _-_,.-
,,,.,,p"
_...... ...." .. ....... _.

-. "-_.... ..
57 _ _ _ ..................... - . . .
_~' L
. . . . . ."
...
,, ... -- .... _
..
...........
_. _.._..__...... ---_
.........
'
'
,,h
.
,
.. ",
n_,'
. ,"
08_" _ _ " ..... "..'"..... _
<0<0_ . . , . , _ , - . . . . _ _ 10 " .. _ .
. . . ., . . . .
..........
"
_ ... _ ..... . " ..'"",_0 " .. ..

......
_ _ _ .. _co.. _
...... 7 _
.. _
...... _ , ...... _
,- [1 JI [1:;:.:;;.J
... __ . . .
..
.
_
.......
_
... -_._.....
....................
....
_
.
_.
__
.....
'
7
'_
_"
.._
".-... _
... .. __
' ' ' -.........
-''
, .
'"--_
.........
_
....
,,_--00'_'_"
--_
.... _-' ,....I_- . .._..............
.
.
..--"'_._"-""
, _.
...
.
. .-_--......-. -.__
77_. . _...... ...-.
_
...'" __
....
, ... 0_,
._",_._
.
--"
...
-,'."""""
'
-.
_.,
_
........
. _. ._---_
...,--- ..... - .
oo."" "''' _ _ ' """'_ ...... ...
-----.. .
.. _..... ......
...- .
:;:-~~
.. 1<
_OH " ' ,. _ _
-..
.. __
.... -='"
_loo
_ ...... _ _ . . _
u""
"
' ."_''_
...... 4 " . . _ ..
:~:':'.'''
_ _ _ . . . __
7
. ., . _
,'
,-- ~
" . . ' ..
,,~
_ '.'oL''' _ _
. ~
7'
. " ' "
"
LOo",_
..... w,." , ........ _ _
,....
._ .........
.-..
..,... . . . . . . . _
"
M _ _ . . . . _ _ . . . . . ...
..... _-- "'-"-'"'-""

~,
: : . : _ ; ; _ .... ..... L
:-
"
.. ... ,__ ,.. ... ' L.' ..... , ..
L,"~''''
~,,-
-',
~,-
I ..... _ _ .......
~_
o . ........... ...
.. " , , , .
'+ . ' - -.- . _',
, OH 7
" ' :~:'~~~
""'"' _
:;:-~
_c;-:",.
' " -" . .
" ''Y'
" ,,,,,,,_
_
,___
,,
'
Introduccin
.......
_
......-".
_""_
...
__
.
....
.......... _--..... ........
. .. ..
... ' .. ... _.~ . . . J

~
",-
",_ ...
_~
.. ...
51
- 1..........
.p
.....
- _ ' . . loo . . . . . . _
_:'2
,_
"
4 . . . '.
~"
....
.t" . ...._
...
o' . .
,_ 'C:_'_'"
"
'2
" _ _ _ .0 0
_.0
" ,
oo,
....
. . . _
_~
. . . . . ., , _
.. ,.... ____ ... _

'. "
_ ....__ .. ".0
'
. _~.'
, . ,........ , '
.. c'
....
L ...
"""
... _ . .
__
L'- .......
_ , ,,,,
.. "
_
..... ...
~_
....
~'"
........__.............. ........ _._. ._.

.........
"
......... _
.
I ......
--
....... ,
"
"'0 .... _
~_
~_
>c
-'-...............
..................................
_-,
...
__
..
. -,....... ._, ' .
.. _.... . - ,....... ._--_
. ........ .... . _
....
. .....
_. --',........... _
...... _..........
-._
.,
,-"
..
......... '
~"
,
"
7 ' ... _
_"
Oh , , " . . _
"
. . . . . . . .
. . . . _ _ _"
- _............. "",,, . . . . . '

'
.. . . , .. "
p,"",,-
'
.................
......... _ .... r
"
.....
.,..'
~ .. _
' _ ..... _
...
_ ' ...... -'*' . _ .........

"J'-""'_'" . ".-.. __ _
, ',
"""-""
-~",,,,, " """

... _
-0, '
....
" " ..... h , '
.. , . . _
'
><--
Introduccin
Documentos de la OMS Que se pueden de'Scalgar desde los siguientes en laces:
-----,--- ._
. ....", , ,.. _......
00_ --O ...._0_.
_................. ......
---... ..
.... -..
........... ..
--......... ....
------..
....
...--_
..
---_
...... _.. _
..
--...
.
.
.
---_
..
_-_
....
_
..
.
..........
-:
:
::.
.
:
:
'
:
..
:.
:
:
_
... _----._.,'
....
....._' .... '.' . . . - ....-. - ... _... _.. - .
----y-,
--.' ......._.......... . .... _.. ...----".'lo... ........._'"". ".. __........
,-_....--...
...---"---'.",_...
~-~
.+ ... -
' ...
_ 1,.
_ _
___ ... ' 1",7 ,' "",,,,.,
_ .
"
' A_ ......._ - ' - 2 , , -
7,~,
,,
_ o'" _ ... _.,"""'_', .... _
<A" ..._
.... ~,' Te " ...... ',
"7,10'" ........ __ ... . . ....
._.. ,5._"_
,.
. . .
"
~.
_ _ _ _, 7',.
,,
.
'
F"
; .......... _ _ . ' -k
.. _ " .. ,',," _
--..
.... _
"L'"
..... '_O""'!MCO
... .
...
Lo" "
t ',
. . .
....
,'.
- _.....
...:':.~" ''''.
,,"'_.
O..
....... _ _ .0""'
'"
. . . _ .........
',' 0
- .' - . " , , " ... ,
'
-...-
.
_ _ _ _
" ,
" '
,....
___
... _
; L
'C'F,_'"
.......
..... _
"':7"'' :: ' >"0
j '
';:":"::.-:...........,.,,,,,,,..,,m,,,,
~ "
;"_:";:'....:':,}'
......
. . . . . . j. '
.d .. '" '00 " no
.........
','
..
.. ,
0. . . _
"" ,
0_
l a ....
.... _
O. . . ' "
" , ~",
..._ _ _ '
",P\ '
,-~-~.
_ _:-:.:_
: . :': . : : : ': .:':":.:":":' . . lo
""L "'_ _ _
' ...
~,_
-.-..
..
....... ...
-:~.::::-",,,.,,
::.:':.:<:.:"_
e,",
.. ......
" O
.77 " . _ ' "
LI ...... _
............... 0
.........,
:,
'
, ," , , '
,,
~"
ro
... _ _ . . . . . _
..... _
F' ,, _ _ _ _ ,
....
__ ....... ' ,.U-=
<o"
.. _
- - - - " . " "."'",'

' J j , A _
01
.... ... 1
..... L -
c."" 7,
j,
LO"" , , , _
__ L" ,
",,'o.
-, _ '0. __
....' "" ....__"U'',,,'''
" 0..,"'.""
....
..... -, _
-'O""
..
.... 0
_ _. . . ~
.... . -
__ u
"
......, ..
~.
Principios generales de la atencin de la salud

1
ComunlUd6n con lo< _

"""
- . . . . _ ... Lo.<Mud~< .........
_-_.
'---,._"""idOr..
",
op
'
....
:~~.,_.'"
..;;..
_ _
._.,,' _...... .
_ ...'::::....
, ... _ .. ...._. ---_
_.
'
........._,-_
.--".._
..
_-"._
...
_-.
_
.
.
__
...
_
...
__......... , .__........._-.
.__
'---_
_
........... -,
..- ... _
. ', -..
-_._
--. :. ...-...."._,,'
.._._._
__ ._" "" .. _ ..
...
__
..
.
. ,__ .. ..,;,._. __ ...,,_"........ -""
- . . _. _---.
.....",-_.. .
:~";'~-j'~",......_._..
Tr~""""to
l.
y monitor..,
.-
~;,~=;
""'_"'0'"
,"'
"
.. _
:'~::-".:::'_
~~.
. ,
........
.-.........
..~_
_7 <00"'"
,. _ _ "
.. _ . _ _ _
. .
. . _ _ ~._ . . .
. . .
"",rt
::-=~
_ , , _ ,
. . . . .
----_
-_._-..... ...- ._- .= ...,. __.... - .__
.',. _,_* ....., ___
_
.... _. _.. -7
-_... " '. -_._-- .-_- .... - .. __.- :==.:_
....
..
_00" ._-_
.. ... _......
.. __.__
.........-..,' ... _. . . ..
..... , ,
'
...
;.~~;"
. . ."
....
"_
l ',
, h.......
-.,-
P ..... -
'
:0 ' _ _
'h
'
_.~.'.,,_~
.0
"
.. _ _ .... _ _
",,.
07'
"", _ _ _ , _ . .
"
-.- -,-'
....
'-'
Principios generales de la atencin de la salud
._....
..._,_--, .... __
.
-,,- . _... ..,
._,-..----_
.......
_,
._-_
..
.
_-..
_."....
.___._._ ...---"
... ...
'---_
.....
_
....
.
,.--':
_.... -........ _-,. - .....-__......._--_.
. _. _.. -"
7._"
.......
.'
,--_
..
"h__ ",. , ...."" ...
-,......
_, ._..... _.- --,-_ . - ...........,,_
_. ......
..-__ .....
--_
...........
..
_-_
.
.
.
-_
_
... ....... .... ...
,..: . - -.. .-._,., .--.
__
........
__
_
... __.-..........- .... ...- ....
--"';-::::"'--""'--"'" _.._.,... _. _,-..
_,,_
... _..- _....._-- ......_.
.......'-_......__
..... _.
'
....0.,_...
. - ----_.......... .__.......
.'
.
-,
._
... ..... __ .......- ..-......
_
.
,.,.........
..'
...
.'-"-_.. ....-..... --,
_....._. _.__...._. _...
_.
.. _
. . . _ _ ...... _ _ ...
' ..
-'...
"-
'_10<0\
''''--''''
",
00" _ _ " _ , _
_
_ , ,
~--
'
7 i .... _
, _. . " ,
__
..... _ _ . _ _
'
" , .......... . .
'
'
"
. . . ..
. . . .
_.
. . .' "
7 """
"
_..-_""p,
_. .......
...
"' "
..... _ _ ... ""''00'
...,....".'"
_,...... " ,.,, """
"
_'''h , ... _ .. ' ".. _,_,,_
_"
_ . _
,."
"
.~
"
_._~.......
10.-
_ .... __ _':;';'=';-
. . . ..
.....--.-",,....
e, , ,... _ .. _
O' ,,",,,,,,,_,, ' '_""..... "..
"
. .,1
_ . _ , " . . .
_~=~_
.", .... _ _ c_,
-~-,_ ._ . _--
_ _
_ _ LO
...
"'
,
. .
" _ " _
-'~
.. _
" ' .,Looe>dtlos
blJ.ndM .... _
- . .... _
CUAIlfIO ,
,,",-"'' ..... . ,
_ ,
..-
'0+-, __ ,
... .. _
Esquema principal mhGAP: Qu trastornos prioritarios se deben evaluar?

l. ESIO> mt}!lIfnllJ<1Ol>n como".. r>dkan lo ~ <Ir """~.
1. Si "" pmonos nwnllJll ""","10".11<'" ~ sr ...",.inl""'" mdo <Ir """ ~ f"fflOtIC.. sr ~......" lIXkIs lo:! ,..duo .............!ts.
J, r _ lO> ,0I>dki0f>n opIkan a IOdO> lO> tdad<~ ""'" rw sr tspmfiqw tk O/ta ~
10
1:'
..
._-_
.... _"'_NI. . . . ,.
~
. b
....
-.~(pot,
',,,"; , _.......... _ _ .... -
Psicosis*
w... ~_r " , d i _
PS'
idM ::ItIrila.'ll:nl ottroI fW ~ (011 ~ o~~

Dtooiido ............. p . .."
,. \o
,""" .......
.",." ............ ""'<I~....", ........... " ....
,=""'" .......
..
""'I_ aooblto " ' _ aoo . ;
.. -
,.dio
18
''K... ~
M>'d,~, ....... "' ... ....
......
,. ."
..... _'u... " . . . . .
:::.0_ .. ,,,,,,,'.
. . . ...
''_00li0 ..... '--:0

--- .........
""""
,-'
... J2do.<.......... ro- """"...-.. ........ , , _
00\pu0 ..... "
-..
lO _
~Iqo,
',",,~
,_
, " " " ' . _ ",.Iodo ...

......_
'
_
422
r".. _
""90
Do~
....
~-.
_ _ _ . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .
Ji>p;o._ ...............
,.., 2
Iw ... "'","".. _
"pe'''''.. w,,' ........ _
*'~
31
Trastornos
del desarrollo
40
'1,_"',,,,,,,,
.... _ ......... ...,."""' ......... _ ..
.................
.... , _............ "'""',coodol...... ;
,,'o '
..2
.... """d-,_.. ~ ..
Epilepsia I
EPI
Crisis epi lpticas
DES
f ... 00 ..., _ II.di>I;.<i/;;; .......... ,,"p!'Ido lo< lM _ _ _ _ _ 00 b;: .......
1'_ ......."'"
f,
_
...".,... ...... 00 ... _ . _
."-"", 00", ' "
e_............
. . . . 'e_""'_..
:> ~ ... ...n;,on~_
,r
......
:> _ _
o p'
!:
"
""
_'"".~:
_~ ~ . . . . . . . . .
,_1<00....... "" _ "" ,,,,,
......... ""'.."
~ ..O",
""''''_Oo_,""i~,' ,., ,... f"'9'-_ ........... - .
.........
,oI
_OO . . .
~""._ . """ .. ~ibop""",._ ........... ,'.............
""
'7'........po.....
,...,,..,.,
""
.. ' hit._
_
,...."... ". .. ""..... >< pcwd< _ _ al _
St_<>f<Nt
sa
' "
,..,... """..." 1I_1IoI1Ic""", '"" 'I'&f", ,"",.If<ohof, ,...,. ..,,, ....... ''''' ,OII<:Il
!.t ........ ,ao .... _
fiIoat
~jJ"'\,
DEM
"''''_
do _ . ~ """"' ....... .-~ (poIoco ........."""'. ;,,;._'"
H<d<Io"'_.-;'~",-""""""
"".
Demencia
44
"e,__ """._,,,-.
_. """ .. ....-.._, .. .........
".' ,,, ..... eI .. _
CON
.. ,.... """' ... ~ ........
_ _ ,,,.... <oboI
..."do_..... Io<'....o".".. ,.... p ................ oo'
do;>"~"
:> ~"I
."'1 ........ ""._... '""'_ .. .,....
Trastornos de
la conducta
...
Trastornos por AlC

uso de alcohol
,8
por DRO
uso de drogas
66
Autolesin I
Suicidio
74
SUI
rnn __ Bipo/G, (TBl"lo """'" <kf mdulo I'>inis . M I _ Ck~,
aI_OO-"''''''_ ""...... ,... si Wfi<_ ...-.,..",..........."'iQ,
_~f'OTIt'
.-<lff....:.uo Dt" ,s'J <
Depresin
DEP1
___,-_._.,
-- - ... -
..........",,
....
...
,
~:~~~':::
~E;~;
,,_O
" ___ ..
_ .... _ .... u._ .. _ .
'"
-'
. ."'~~-~._
.
__
.
__
........
_
.--~~-~'~~;i';'~'~
'
:
'
;
"
"
;
~"
;
'-;i'~
-,
...
_
.. _... _..-- .. -...
-""-'--,.... ',
"',
.....
.~"'
. .. __ l_"'.,
_"'_'_~_"F'
-_
..
_,_
.. ---,_
_......... ..-
:-::~
"
-+
, _ _ ...
oo.
, , _ ... _
: ':::..
'",'0-
I
,
....''':':';'~'~:':::':"::':':':':::':_::':':':':.::::':'~~:
f
~'-
00 _" _
-,,,.
'
_<L
...
",_
"
;::~,,~::
==:.:
--,.....
...... ''"'-
__
.....7
...
",
...
_ ',
.0
....
,,-" ,
" I~~
:,:;,;, -....
:,,:.;;:':,;,:.':::,::,:;: =:,:,:.~,:~:,~;.:,:~:::,,:,:,,
Depresin
DEPl
o
_-_'
[
j
----_O
0
----
.
.
-_..._.
1...-"'----_
..
- .... . - . _
. __,...........
_-_
.
----"
-_.--_
....
'.-_._....
.<
I
l
_.
-_.'"
_ _-- JlI-----, ,-_. _--_.[:::.:-- I ._. ' ... ----'
-.-...__... -._.--_.
...-_o, .-~1:!'.: .:
." ...
..
::;.:,:::,_;"::.:::.:.:.:.:.:--...
_ _ ... _." ,,,"_m.?...,'"

-.
' ,'
''''' '' .. _ -
"
'
'
_ _ _ _O
_..
I
O
-g
F
P"
"
......
. . .
. .
.... _ ..7 _ "...,,,",_

.... _
_ _7,,"
._
, ;
~
, _
" _ _ .o,,
;'
_ . . . . .
-._
__
...._...
_ _ , "". _ _n " "
..
~-_.
----_..
_ , 0"- ...
" _ ...n l
' ''_0
.. " ,'
"So'
. ..
.o
."
,,~
O
. . .n l
.
.
...
,-'
..-.......
_-. , .-'".. -_. _",_,
.
. . . .
""0<CIl_
_
"
>01"-'
"
'''H~ _''_ . ''
'
. . . . . . . . . .
DEP2
4D Tr..~mienIO y Consejo Pskosodal/ No Farmacolgico
.'
...
.
.
" - -"'--'"
.. _.... _....- .... _..-. --_
..
_
..
...
..
..
__
..
....
_
.....
_------...-_
....
-._
.
~~.~";';";';"~.'~''.'P--,.~'~'~.~'~~'~~.". ._. -.."
---_ . _..._-..-'-.o, .,__
- ....._
_-,.._. ... '.' - ....- . .
. . ,.....' . ...._-'"
_..._....... -,....=-_
t, ",' ...... _.
-.... _.____
.._._. .... -,_-_
. _. .._.__.,__..........._
...
..
_
.........
_,
...--_ . ' .. _, 'd , ..
..
._
.
''''
__
'
..--_..._-..... __ ... . .... . .. .. ...._.- . ...._,_. -_r_._
--'"
.
.
.
.
_......
.
_---.. ......., . _- -'_...-_.
.........-_..
__
F' ".p ' ....... .... _._
-"-"-"-"....
__
..
-"''-'--'''---"-'''. ._- .....
''''0f6 p>i<ow'*<
""O<M\',, ..,......
-..
.;....
';....
2.2 Abordojo do loo
,~~~
"
_ ~~~~
"'_"_" _ _0
... _ .
~~._._-_ .
___
o. .
.....
"
.. "
__d
_,..."
do
.....
..-
... ,
"""'..... de .. _ f~_'
o~.'"
...
. ~
.~-
, 'p
~~_
0 ..... _ '
" . '.
p - .... -
o... ft . . . ..,. . _
"'. . . ."
"
--,-""
' . ~_ .. ) "
"
... _
.. _ . " " ' .. _
'
41
_ ' _ .. r "
, _,
0'0 ' _ _ " ' _ _ .
_ , _ _ _ " _ _ 100_
. h _ _ _ .... _
"1, ... _
0 _
0.... _ . _ ..
"
..~-----'"
"
' _0:
_ ~
.... _ ,
'.
,,~~.
.... _ _ .. .
jo
... _
.. '
...
Depresin
(!)
DEP3
Medicacin Antidep,esiva
.__ . ' ,,-
Pre<_
l-1
debe<> ..... ,.,"' ..

ontlCtph"' ....
<<lO"
"'.,.,
_-
....,",,_,,_,, _ _
. _""',- ........" ":.- ...... -.. .,..
._--_
........ __.... -_
...........
_..... _,-.......
...... - ....-... .... _...-. ..., ... __
. _._
-_._-_..
._. _-_
..............
. --"
____
.
,-,,-'....
.. ._-..... _- ."_.....,*,,_.- .....- .....-_
_ ... - ...::=:....----",,,
_...
._-'
"
._
..
_
...
_...._oo._-__
h,._
.
__
.
.
_._
.....
__
._-.
_.
.
--_
_
_. -...._-_.- -,,--,
.....
-.
_._-"'
._... _- -..
.........
__
.
.
"
.
.
-._
....
..........
-...
_.
.
.
......
---""
_....._--_.....poto lo ~i6I1
. . . .
" " '
. .
oo
. .
.....
_ .. _
d.
-~
:~=::;
, '''-''-.-'
,,,_
- '--,.
"
.,.._ " ,.
_"
-1....
-
.. '= , ... _ - -
.,
"
__ 'lo
'
... _
. . .
....
"
. . .
___M
.,
"
"
'''''--",
_
_..... _.... _
... _
_ ....
- , . . . . _ _ . _. . _
" _
lo
bolo
'
~H
;" _ , _ , _ , _ , '
-__
01_"
' ..
..
-"''''''-''-'''
n'"
-.~_L
::~~:.:.:.'.~~~:.
- _._,,_,,___
J
_0 ...... _ .. _ _ " _ ..
_L'
-'
j ..... ...
. . . . . . , _
- - ... '"
"
_ _ c -..... _ . _
... 7'
.. _
"
" , j(oc'n .... ldep ......
"
----~-_
"
e. ........." ' _ ... .
,_,
...
.. 7
.....,..t..... de lo> _
J.l
_' "._ <!l .... ,
. _ " " ...
....
;"
"
_ _ _ .. _
.. _
... _ _ ...... _
-~
"'"
'
vt'"ionesO<pOCloleo O
L " " " " _ _, ,
-lo
_
~,;,:::7
.... _ _ . _ ... _
_ _ .. _ _ "
"
.... "
FM"M_,~
,_ .. _ ..
Depresin
DEP3
....
.....,.. "',....
_...... ....__.l._.'..__
_
.._........_--_.
-",
,----_ . _.-._-_... .,- '-"--'
.-,,,,--.
.." "--"
._
.
_.... ._-_. _.,
--...
-......
.......-__ .....
. ,-,..... _
_
.....---'.
.-.
-. ._''''''-''--''-''.....__ .....
.....
;
' .
'
._"''''
7
o,' ._... ____

_'_0;"
..
LO
. . .
...... _
""''-" <-....
. . _
......
_ _ _
roO
. . . _ _ . ., _ ..
'
,
...~,-
' ..-
- -~
..-
"
___ ni
, _ _ ",
.. _
"V,.'
....... w.
-_
...-._....._-,-.
...,._-_
_"_r_
. -_._.
. _-- .....__._-_ . _- .;:':';-::":"'-- ,_. . _.
_.----,,..
_.
.__." ..
._._.. .... __'-'-'"* .... _ ....... _ _ ..
. . . . . . . . . . . . _ _ .0
........
."
",,_ _ ,
""'
_-"
" .''''' """""'" .... ,....."..,." J
-""""'......""="-,..1. _ _
am" ' ... ~, .
' C
"".
7 7 7
._U_, .... __
_ ,
"
... __ ..
..
; .. _
; ._
,,,
lo'
DEP3
__...__..._--,; .._-_..
-. -..
;;
' :.:'='
:;;
.--._--... __ ..
_--._-_.
_..._----_
... _
-- -.._-_
- _... ------....
...
.....
,:~:~.~":~:-:--.--~-""-,,,:~::
~~=~._.,,;~:.;:::~.:":':.:.:.::",,_..:..
l -S "fo," ' ;!'-"5IlS,AU;

77 -
"
....._
..
_...
"'-, -
,.
. . . , , . , _ _
,.,.,
0' _ _ - _ .
...
-,-
:~:::,
--~-
"
..
-_ ... _--_._--"
._---,-"---
'
..
...::::
'
---_.. _... _-
---_
_ _---.-_._--._-,,--_
__
-_ __ __
.. ...
.,-...
_..
...-._...............
..
,... ..
... "'......_,-... ...,-._._.
...
"'...
._-_
...
_.
.0 . _
...
Psicosis
PSI 1
..,,,.,"... "
..--_._
. . ..-...
. 0._ . . . ........._.
.-."e _ ..""_00' .-.. ",
--_.
........ u.oO._
.. __... _- ..._-:-:-:--.,";".;::=.::::::.;:.;_;.:0
._
..
.
-.-_._-'"
_. _,-,.._. - ,...0_.,,--.... """'''_ . . ._.''' .....
.....___.....: --_._".,..",u
. _-_..- .'--"-_._
.. ....
-._-,
... _-_
..
._0 ,
~--"" "
." a "".. _
_
00 _
occ-_,.."
..... __
..
'
_
0
_ "" .... 0
. "'.
L,-o......
...
_
a
__.0
0 _
-,
. _ . " _ , -'
_~.
o 0 _ _ 0 . o...
, ",
o ...
_"
_ _ '0
"
... ,8_
--~
"
. . . l.'
"' ....,.. .,,,, .. "<I0Il _ _
"-,-.00'",,',
o,"
_, "
,
,
~---"
'
...
_ .. u
,"~
Psicosis
PSI 1
~!,~'.:.:.':::~-' 'I~-~'.~..'-:-~'..... ----'-~------------r
-_
...
-.----_. -..- .- ._........_--"--,--.__
.
----,_. _... _,.lJ
~-I '--'--'- .-.-._.-..- . _._. ... ....... _-_ ,_. __ ...
._,._,---"
-- ..._- -..-. _-_
..... . _...-.
....
..... __
'. :::..
. .
"'_
-,.... _ _ _ _ .. _
,,'
'O!'
..
_ _o
-:.=~=--.
',~~_"
" __
......
_ _ _ . _ , . _ ' (1, o
,_~
,.
' - 0_ 0
,
1_ ...... ,
"
"I',,"
'
... _ _ _ _ .......
'
Psicosis
(1)
PSll
Intervenciones Psicoso<ia les
_.... __
.. _.- ....- ........
"""'
_.....
._
.. _.,.,._
..
...
.. ..-'_",
.
-"-"-"'----'_
.. __ .... . ,_
._.._..."._'.-"--"-"-
._
.... ...-._..
-. .. _... .._....
_
...
...
_
. _-_ ..
_ .. _ ......._w.
-. .. ... --.-.... __.
.
..
_--,.
."'----,,'
.
..
....
..
. ....... -- ....-.__. -.
.......
_-_
............
_.. __
._0...
__
.
---_
.... __.
__
...
.
_
.
..._
.....-.... _......
.
. - ..
_.
.... _._
_
.
....
. .---'"
.. "-'-..
_._._
.- '--, _.. _-,._.
-."-,,.
- .. .-..._
... ..""",,-,..... .. __ ......-_._-_---....
.
._.
-_.
._
...
__
...
.-_
....
_..
---,,'.,
-"'---'--'
"-'_. .--_____.._-,-.
... _.
-..._-----.... _..... _...-. .. _
....... _-_ .
-
n, .._"._"._
_...
,"_M ___ .'-
""""
-,,_
~
'
'--
,_
".~_
"
"_'._'h'
_~.
"
_-.,
_,
"
...
'_'-"'-"
...
;'~;"';':
.,
...
.~.-,.'-_
.... _ F .. _ "
_. . . . _ _ lo
""
...... _ .
_...-
"'-~'"
...
,,'
. __
_Lo _ _ _ . _ .. _
~- . -
-Lo _ _ _ _ .. _
,,"
"
~--
::... "':'~'--'
or' ..
...-"_
Psicosis
Q
PSI3
Inll!""'ncior.es Farmacol6gicas
-_
..- ...
..
._
....
.
.....
._._,,_-....
_
.. _.. _....---_
.. .. _
.. __ .....
. .__
..__.. ._-_
..,- - . _.,
.<00 . . . .
_ _ ",_,_"
-.
"
..
...
-_..
.....
......; .
-' :~::
_..._-
... , .. .........
... _ _ _ _ M .. _ _
.".
"
"
.. .
_ _ "lo
.-"---_.
. _-. . ___'M_._-_......._...__
. . _ ...... . _'..._-__
,
_~=":
';-_
Psicosis
J_~
PSI3
_._... ......_- . _ _ _ .__"_

_ ._.... " _ .
..
.
__
.
_-------_'.o ..- . _._.
_
. _, . __.. -_.... . ........
-_
.... _. _O ....
_. .... --... _
.....
_-_
......
. I o s _ q.. _
Monil _
-~
. !'.:.'"~;.-
. ~_.'_.'.-.".
l.l
__
"'n __
".
o
oo.
_
I
I " _ " _ 1 I I I _ _. _
.-
'
-_
_o
, _
. ...... ..._ ____ . 1"
::~h=
, .'1
111'1 .. _ _ _ _ ..
"
............ _
-_10 _____ .. _ _ "'1 I

'LL" _ _ _ _
I
. . . . 141 "
~-_.
"1 I
_
_
, "
I "._
.
, " . _I
_...
'_
"_
_"
'
,."
.. _
." . ._
..I . U
. . ._
. . __ ,,
"
...
Lo
'" '''- '-'''':';-~',-o:':''=''=': '"'-''
_
... - --_
.-.--'-"--'
.'_=:::"
.-.-"
!.
,
;
.. _
..
._- Io_ _.......

-_._....__.__
."",._. ..
"_'
1 _ _ ".
___ 1
"-'11
11 . . . '
..,.;ps;o:6 ' ~",
_~
U
_ _ .. _ _ .o:.:~
_
.~_.-
__ o
~ de .... _ " .."''''
..
Trastorno Bipolar
TBP 1
Gu", de haluaClon y Manelo
..-__.. -._-_.._
_-.'-"'--__
..'........ __
- .._-_.. ----....- -.._
.~-
...
",
. . . . _ - " _ .. .
_'_'"
7 .. '
"n-'
_ , _ . "
..
_
... _._ .....
._...... ,.. -",--,.
. ._
' _
. . . . 1.1
.. ..... u
' .
'
;"
.-. L
.... "
.._... _.. ,- '...._ .. _ Q.,...

_
.. _. _. __.
111
--1
_
.
.. _-, ... .
r. _ 'F
_'
_ '_
7 ,," '"
o,
_ _ e ..
0 _ .. _ .
-'0
...
... _
.. _ _ ..
"
7 _ " , _ , , _ , , _ _
.. .. p
...,
., ".
. _ . . _ _ .... '.1
.......
" '7._"_
__
M" ..
" , _ '.7
"'no
..
..
TBPl
Trastorno Bipolar
Gu",
d~
haluaGon y ManolO
.-",_._,
..__.
.:;
-.
.,
F-='---, - 0[['::-=--=-::-::-:'-:=:::j
:
T
._.-_.._-~t!,.,.C_O.='_O'_=_='1
......... e_
_.... . 7..
_ .. _-, I PIr:' H_.
_,, ____
.'._
........
_-,
.
."-;-:
....
,,
'
. __ ....,.,
--7"
..
.
..... ...
r __-_
_.._.. .
."---~-.
", '
......... ,
_ _ _L_
_,,-,
-..
. . . .
~.:.~:::=
,;,
.-. 1
_ _ o
~.~.~~;.~.:.:.~.:.:~J
--.. -_. - ..
",."" .,
'.
' L .,.. ...
JlI
........
_
._- _---- _._----.
,_........."""'. ...,"7
.... ,_":'. . .._-:.."
..-."
... ".
......
--._" ...
" <JI
,
~-
Trastorno Bipolar
TBP2
4D Inlervenciooes Psicosociales
-_
_-..
---_._,..
.
-____
.
__
._',
7
7
.
.
.
.
,
-_
.
....
__
.
-........
_.
... _
....... - .. __ ... _-.
_
._._"-"----"---,
-,.. . - "'----_
_
. _... .,--,'
_
...- .._-_._,- -_.... __._._........ _.........
_M_'.'
""_"_
... .._. _. -........ _- _....--. _. _----'---"'_
....
...
-...
...--'-"---"--"-'.....
-.
.
"_.'
--- ......
..
..''' ...
_--_
...
_
.
--'''.
:;:';,....._._ . __ .... _. ...-_-----.- -,,--._
.... _.. _- -...,--_
_---_..
... _, . _....._.. ...-- _-----.-,.._. ."-,..._..",-,-........
-..... --"" .. _... _-..
_,
.
_'
.
'--._..-...._....._
.- _
---'------"'.....
"--...--.-. _
....
_._
.
_
. _-,-_ .. _......._,- ..
" ...........
.... _..
2.]
"-"~."
~--~-_ ..... -
. , p
_
....
. . . _
. . .
'
.....
_1U<iM
_--~~~
...
~-_
...
____ L."": ...... '-~-"'----"-

__o
-
. . . . . . . . . . . .
~'===,
, , _
"
. .
. . . . . .
. .
...-"_
... _ . . . .
".
"
"..
...
"'
. . _ . . . . . . . . . . , . 00 ..
"_,,,,' L".
, _ _ .. os
...
.... _ ,
-"","
_
, ""-"-"'--'"
7~_
"
_'"
....
..- ._.
-_ . ~- .
..-
_"' _ _
,,,_
, _00' ... __ ... __
"
"~_
"
_lo"
'''..-,-_ ..
,..
'
"~,_o
""-~"-
...-"_
" ...
-'
Trastorno
g
TBP3
T,alamiemode la manla aguda
__
_
_
___
_-._
_
_
_",-_
_-__ _
_.
__
---_...... _... _._
.... __ ... _-_.
_... .__.....
00_0.. "'-_. -.-..... _--
...
._
..... ........
...
........
..._._-"
__
.......
. .. ....,"== .. .._._...... ....-'-.
_...
..... _....... .....
.,.
.._ca, __. ",.........
".
.... _-,._. ....... .._.
__
....... -. -"..
MtIdopo,.",
'..l
" -~~.
_ _ , .. _ _ 0 .. _ " , . _ _
"
_--~--'."_~.
._
, 8, .... '
... .
1.2
kI'IzMI' .......
-'''''''--~-
u_
..
...-
..
....
.. _
oo _ _
...
.. .... _ _ . _ . .
" ... ".........'otIl
oo ..
Trastorno Bipolar
TBP4
._
.... _.-.. ....
..... _.
,._..... _......__...
,_.._..._--_. - ...._'_0_".'
___ . .
-o:.:.:_:.:_:=:_.._...--.
,_.=". . _. . _-,..._- ,--_
_...--....... .._. _,.. __ ..
. _--*'._. .....__
__._. ._'..."
_. ..... __ ... _- _
................. _-.. ..... - --"-_
-._
......
-,_."_
...
.
_......
_
.
__
.
_._...
_--_
.
...
_0----_._-._u .........__
_ .....
.. _ .. '
-_.
_
..._....--.. ,_.. _,_. _.
._. _._.. _..... _........ _._ . _... .._. o-o
. -_o , __, . ."----_..(!) TratamIento de mantenimiento de los Ira<lon,,,, bipola,,,,
~b6n
de un ..
to""'_
(11' 00, . . . . . .",
del ..!,>do '"
~f!>io\Ol
, oo,
_ .._
, u...
.-"''''''"
~o~=,
.~
_~"'_
_".__
; '"'_
,_
........ ' 'n_
,"".'"
_ _ _ .......
7 ."_"'L' ," '..--'-..

, ,
_ . . . .
.. _
. " ' . .
.~
o._~~~._
._o~_;oCo
..-
.... ,+
lo
"
c - _ _ _ ........... _
... _
__
oC,
......... H . .. '............. _
H_
7I
.. - . _ .. _
...... _
...
:::
._
::;---'0
. . . . . 0 _ _. _ -
. :.::~~:::-.-._
1M,
' ,l v..",.,.,.
,. _____,..lOII,_ .....
7;
- _ ... _
'
. ~--_...- . _
_ _ _ ''''M'' , _
_._-
:.=~",_'"
"
""-"-"""'''-7
. . ._
. . .
.. _
Trastorno Bipolar
O~t~ l l", d~
TBP4
1,1 Int('rVenClon
,-_..... _--, . _._ .
_....__._
. _..-.... _. __ . .....
----_
. _...-_
_.
__
.
_---_._'
0
-'
.
.
..
_._
.......
_. _._.- _..-:="=""-'.,
-'"
-,
_.--"--'.
~._
_
.....
___ 7
'''_''ni ..... ,
I
. _ .. w
oo
_...
7 .. _
U F'
....
'
7"
-....-
"-"'7:.=":.~.:
, __.t..........
~.
__
,,'
Ti
"'-~,'
.... " ..
_,-
...
. . . _ _ ... _ _ ... . - _ _
, , ' - _ . _ ...
EPll
..I
JlI
.. _100'- I
JlI
~-" i
.........,_.,_._ ..
.___... .,.....'"_,-...-.-,-_........ _.
-.
_......
._,.,.- .--._. ... _.....-_-..
-.
JlI
..___..
-._..-. -... .
~
t;)
t;)
''''-
... - - . .
"L
"4."'"
0_"" .
" ...,
, ,_0' ' -
_
..
_--_
............. _......
_._..
_""..... _. . __.n_
1 _... ..........
'-"--""""""'-'
,
"". _ _ "._ O
EPI1
c:-=,-_";
.--'-"
' .....
-_
0 ...... ..... _ _ " , .. _
'_ ........4"'.
'- . .-"._0
..... _.. _.
--_u
,:
.
._._ .... _
_.-
''''''--''---''O
000 _ _ . . . _ _ _ "
"
"---' ,.,
... _. .... _..-
"_b'
-",,, ........
'__.."'.,_._.___ ..... ,
......
,-_
"',.,=.-="
..... .... . _.... __.-
'
~". ' '''
,,-
_
--,.-_--_...,
. ,,' _ . " .. ''1.,, _ _ ._ ..' _
~'
'-"-- .... _-'
~_
Epilepsia / Crisis Epilptica
-....__
._
...... -. '-... ..."-'
-,,,- .....
._
EPI'
... ....-
, .... "
""""'"n
"
'
, _ " _ _ .. 1-1_
"
"
' ''''''' L
--
. . ._
-_
..
-
~_.-
,-_ __. __.._--
..,", ONO'.. '"

I
_.,,_
..........', _._",-
_ _ . _ ..... 1-1 _
.. _ _ .........
Si nO Ilay cau0.3 "'!loo;'
-Ud
.......-... . v_o,
..-'_....---_...._......--_....
._'
..... '_.._.."oo .... _ _ . _ _
~ ,
..
;7_ ....
~_
..--
_
.
"-_
.
-_
- .._
._
-_
.
......
_,_.._._
......_-,,0 _
,
"
.... _
," "
Epilepsia / Crisis Epilptica

GUI~ d~
EPI1
[vdlu.,,"on y ManelO
Si no hay COY" "'ludo
.----_
--_
-_---........___.._-_. ....
_ _ "' _ _ _" _' _ .
~
......
---,..-
~--_
:-=<,
-._---;;;:
'"
...
...
_-1
- ..-_.,-~
"
._.......
.."'-' . ..
_
."'U
_ _ ...... _ .. u_ .... ,
.
_. .
...
_
_ ,
.' ~'. ;
......
,,'"''_ .""",
._ .,"U
'o
.__.. '''''.--_._-,
'- - -
::.:::_~~';' ...
.... JlII-. . _-,,"o""'"",.
"""':":
.
,
-'.0-..."._....._. _.
._. _...
."
~":- U ~ ..
..
e ",...
...,.
"
""'o _ ._" O
_ .. -
. :~ .." .. _
...0
. ,_
' o ...........
" .. __
o
_
.b
......
_
__
o o. .....
. .. _
"
--"-
.;.....-_ ..
' 0;
. ,,_."._. ' 0_4
JlII
.. i
_<0 _ -
... "
';::J-_.
__
.I
o- . .
0-
Epilepsia I Crisis Epilptica
EPI 2
DetilU ... de la IntervenCIn
(j r r;ltilmie nlo y CDn~jo Fafmac:oIgko
._,--,_. _-.- _..

._
..- -- .- ._. ... ..._...._
.
.... _.
......
...... .._.....
-'--"'.
.......
....
_
.
_L>_..... .._._... ....
.
........
.......
_._,.-.
._.
" "...... ---"'-.... __........._._","'
.-_._-...
__
.......
....
..
_
.
.
'''--''---'7...
.
..._.
7
--, ..,,-----_. ..._,- ..__....-_._-_.--_._-,
-'-- -,_..._..- _. .. _ .. _
--_
2.1 l.-.ot lo r ..opi.o
._ _ _ ' _....c-
<I>!\
~o<o
."
, 'm
~-*
oJ , .. ,,'"
22
MecM ...... lto
,"
"'--,~~'~_,~7~~'~-::-~:':~:r
~---_"',
"
__
"rt;
_,_
,,_
~-_.
. .......
;;~;::::
... .. _ .....
,__
_
7 ' _ ''''U
. .. _ _ ... , '
,7
~
lO
CIImo ~ NIooIdo ""pi
,,!Jo, "p"''''
~-_
.... _ _ Jo
"
... __ ..
.do. los " E'
_te
" .... _ _ . _
. " . -....
' d.
" _
L ,
'
' ' _ .
_ _
o."
"
,'-
-._. I
-~-~.:.:.=:-
7":.:.;.==:"_ .~"
. . . ._
. ~
........
_ _
....
_ .
. , ...
_ _
...... M '
.,
.-
3 MO'
Epilepsia / Cri sis
EPI 2
--
",-...
..
o
......
"'-,_.,
,
.._. .._-'_ .... "" ...-...
.
...
",
._=
...
_----.. . ... . ,."
_.,........,"'.,
...
. _--,.-.__.
_ __
. ::.=~~.... _--'_ .. -
.. ' 'notoI
_----~_
'--
"
-,_
___- _.,"_...
_------.
--"--'-"
....
--_.. ..... _"'...._.
......
,
..._-_.
__
.
.._.
...._
.
_.
..-_-.
- -..
.....
.....
-.. ...... ..
.,-.
"'~
0 _ _ _ ' ........ _ " .. . , _ ,

_
"
.. ft _ _ . , . . . . . , . . " . .
. , - , _ ... _'
_ _o
-'~",.~-=
CD _ _ _ '''''''''_'_~'_''
.~~;_., . . . . . . ! . . - ' -
--'-'"-''''' ...'
. _,,-,,
"_.:~:::::;::
"
... -
'_0
.. _ al _
,.-
0 __
"_'_"'''
_.~o;.;_=o;_;
" ___ "'_
, 0', , "._"
,
.. _ ...... _
<0_
'o"
'-'
,.,
"""-
J_ . . . " .... _
'
"'
'.H......
'"
CD
Epilepsia I Crisis Epilptica

CD Tratamiento y Consejo psicosodal
1.1
Eduque ' lO>ptf _ _ , _
EPI 3
__ . __ - ... _----_ _.........

__
. __ . __ .....
....
,-- ...__. ,---'" ..._--.....-...-... _..
_.
0-
...
c -. _ _ ...., ,',... _ ........ _
,- . _._""'
_.-. .' ...._"".,.-,._-_. .-..._...----_
..._....-_,,_
.... _
..-..
..
_---_
...
---_.""'
.
..
....
_...
_---"
...
_--_
.....
_
. _,_..""'._8 ___ . . . ."'_. _ ..___......_---_
.....- -_---- _--,...
_,,"--.. ,.._...- "._ _--_.
.
... _-- ..... _... ....
_
.... ... _.... -... ...
--'--"
. _- ........ ..,."---._-"'---- ...-"'''''1.1_111) P'" y. los """,','
" ,
....
LO
~,-
,,
-,
.....
, ,
7' ... _
"
' "-''-''''-' ''--'''''''
...
"'''
. . . .
"
. . . . .
. . .
.-
"
_,
...
...
..
'"
~-,....
'
--,,-:,;.
Trastornos del Desarrollo
DES 1
_ .. .. _ ' ... _ _ . ' , , _ ..., s ..
._
..... _._.-_ _ .. _ _ _
. . ~ _ _ M .. _ _
"-_._.,,-~,,-.-.-,,,
'00
-_._
....
.
__
.
-_...- .-.__... .......-_-. _.._._.
'. _
., ..- ..
__
,_-- ~
"
....
oO.
"
. ~
D _ _ _ , _ .. _ ' "
' _"Jo'
. _
',,--,
_,_
... 7 ' _ _ _ __
-_.'" .
DES 1
GUIa de halll<l"on y Manelo
---
_.L.
.-.
. __ . - __ ....
._._-_.
,,- ........ _--,
-""---:.:.::;-"
__
..
,-_
_....... ....
._"'-""-"
_. ..._'" ...._._---_
, ... ....... _"-'---'"
. _----_.__..
_ ''''''''_'''~
..
._" .,",
<_.
-.-..
. _
'.<~-.
'o
.-...
0 _ _ _ .. "
'
..
. . .
. . ._ _
"
.... 111 ""

. - . . _ _ ...
_. .
'
; .
._'__
.. ...n l
en
Triltam",nto y <"n",jo pSK:osodal
-.."--_
.
_,..
... _ ... _."" 5.
: -. -"-....._,_
_
.... _. _....._
_....-.. _,...__.........__...-.........._,.- ...._-_
... - .. _---_..... ... __.-._-"
.... ,j
.... -
DES2
.-----,-,""'_
_..._._. --.-...._-... ..._.,',-:
,,,., .__ .
__....__._._,
-....._
-
... _ , _ ... _
.... _
... ,
-" ,_ _.._... _"_

. _-,,,,-_---....... -_..........
... _...._
-. - ..
_.
...
__
.....
.
._--"'--"-"".... --,_ . _-,,-'-.
_-_._
...
._-,
.......... . ..... ...... __ . ._.... ... _,_._,
--.
-_
..._-"-.... _..-..... ._
._._-_
...
.
_-_
...
.._ ._,,_._....'._- ._.._,,--,
. . -......._
...
_---._....
_-~~:
_"__.....___
._. ,.. ___.......
_M
..
...
....
,~_. _____ ... ""

" ...... _ ........... _ h _ .. . _,_,,,"
__
_,
",
~-----
.,
."
'
II
"
1'
"'""" ............
. . .... _ _ _ ...
"
.. _
M"'"
.:
. , _ .. _ _ ...... _
.. _
.. '
. _ .
,,
"
_,
,,
'
_ ............ 'm .. _ _ .. _
' hd(QQ
*_ . ... _ -
lo
.... ___ "'_ft __
_ .-
' '' _ _
lO I 1"01<." ...... _
"
<II!_,~I-
'
...-- ..
-_"","'-',-...
"
'
.......
.""'".
. , ' L ,,,_._
~=.:.:_~,._
.... _ .. _- ,
..
'
__ ..... __ . '0_,...-
OOO"_M_O
.... _

Detal l...
(D
d~
DES2
la InlerVen(lon
TraUlmiento y consejo psicosodill
---,_...
._
....
_--_
......
_..
.... ..... . ...,-.. ........ _..... -_... _,,,. ._--_.... _.-......-_..._--_......._._-"'::.:
...__- ..- _ ..._00 __"__'.,__:::::':':"_
.._00
. ____
. __ _
..___
_-,.,__
- ..... _."'---_
...
_,
._.
. . _........
..,'_._to
.._-____
_
... - .__ ...:... _
"-"-"---"',
.
_-_
.
_._, . - ..._.. _."-'"-_"_. --,01- ... ...------_....__....-__. . --. _._._. " .' -"-"-',"
~:"~':.:':'::.: ,.. .".. ,
E
, . ~---'"
"'"'.,'"
".".~
_ _ .. _ ......_
. c -... _
-..
~
.....
'
... _ " "
...
...-
__ L
' '"
--"-'''-
-. . . _ _
"
'_"...-,
77 ...... _ ,
. . _~.
.
_ _
1"
'
.. _ _ ....
. _ , . _ _ .. _ _ _ .. _
._
.. _
' -..0_,
,,,,_
.... _ _ _ _ . . . . . . . . . . _ . . E',
. _ ...__
_ ... ___ .... ____
1""_
........
~:.;.::._~~:.:.n:
'"
... _ ...
....
. : "E'"
.. _
... _..
....
"",-,.=: '
7
. .
-"",. ' '"

'
. . . . . . . . . . . .
- ",
"".",-
,,-.-
,-,-
..
Trastornos de la Conducta
CON 1
Gu", de EvaluacH)n y Manelo
__
_
.
_._ ... _ _.. _,.
_
..
..
. .....-.......... _. _.
_
oo...... _. -. __ ....
.,-._
"--'.._
..
_
.
_-,._,,-,,...
-._
.....
_-,
".._.
__
._
.....
0_' -- -,._........
.
. _,-_ ........ - .
..... _-.. _.
. _--._. _- ..._-"........ _-- ...
....__
. _--........._-, .
""""'
"
...
"",
.
.
.
,
..
11_._
.
.
.
._-_
.....
-._
.
_..,_
.
_
..
-..
.
_
....
_
....
._
..- .. ......... ..
,--_._
.
.
_--.d p,obl"""" con 1..
n ~ .!,!,.,dad ... X<~"v~?
"
._.-...
.._.-....
_.... ...
"'
-~
_,._,,~
"
"
,,--,,_. "''',, ....

...
.....
...,............
_ _ ..
". '
_ -'-"
" ..n.,
__
.... _
."'" J,'
'
"
_ _ "",,'''''
....
_ ~7
_"_
. '_t,,,_ h
oo'
77
' "
.""" , ,', ,,'
.".:.=.~.=-'~'
77
'01
" ..... _ _
........ ... 08
"
_ .... _ - . " ......... _ .......
OC
_ _ . . . .. _
-- ," ,
_ ........
''''---'''
- --''''.-'''',
-,
' <
'oo.' - - ' j.....
,
..
. . . . . . . .
"
..,
"'_ 0
_-
,"., ',
..
'
... _ - - ' " ' - - _ ...
"
CON 1
Trastorn os de la Conduct a
-.-__. . _._- .--_.-._,--,...... _. _.... .....--.,---,-'""'--'-"-'~
TI
....-
..........
. _ ... ' " p
... _ _ ... ' 7
.... . _
...... " ,
'...... "-""
n _ _ . _ .... _
. _ .. '
,_~
." '"
"",,"
." ,.-
_,
Oo'
....-,'
_.-
-_LO
~-~.;:;::.
0, ___ ",_",,,,-_,,,,,,,,,
."'" u
.......... _
. _
''',
"-'~-"''''
_ " _ _ "aF'"
o ' - _ _ . h " .. _ _ , . .
.
.
.-.-_
_.... . ......_.__._."...
_._oo._--,
_,_.
._........-. ......._--.-,,-.
... ...' "--"_..... __
....'
,'-_
..._- ..
-,
.
_.
..... __
0_... _. _. ::':: .
......-_.
...
.......
. _.... _.
-_
. __
...
-_...
... "....., _.-
_ _
..... oo'
,
!
.........
._",
,
--'o
,-.ft_.._._
...
..-...... ....... _ . . . ___ .__ ..
"' ....
T""
'
'6 _ _ _ _ _ . _ . _ _ .. _
--"---
'-'
._---. _...._._.,,-
.._-
-__._-,........_.....__..........._,-_._
,._ ... _
.. __ ..
----,_..._..--_.__
...... - ..._......
_
...
_._
..
.. -_... . -Oo- .
;'
' _ .. _
'
,_
'OR
.*
..
CON 2
CD InletVenc,ones Pskosodales
_
. _.- .... ... _-; '-...,----_.....-... _...... _. __ ....--..... _-... ._-......
__
..
. __ . _..0_. ..._
_
.... --,_ .. _- ...
... ... _.......... _. ......
_-.-...___. .. ......
.... _...................
.......
_
.
__
.....
_
.
..__
-........ __._.. --_. ._..'-"-"--'-"'-....... _-_
---"
....
_
.._,_
.
".. _--_.
"._........--,-_
.
-....
.............
,,-_
.-,_
...
_.
__
...
--"""'
...
__
._
._..__.. _._- ..-...._ ,-~-
...
'
.:.
:.::.~'-_
o
,,<;,~~;F,,_
o _ . _ . ___
, ,,'
~~::
____ o
-.-
....
o.
'50 ' oC",
"
"'
__ _
...
- ;.,
....
.. _ _ , _ _
'-_~"_.
.. ,
_-- . ~_
. _ .... _ . r _ _ _ .... _
.
'oo,
CON3
Dt'la lle. de la Imerven(.on
_.
Inlerveooones Fam"",o'i>giu." Metilfenidalo
..... - .......
__
. _. -. --,- _........ ...-,- ..._._.-. -"-'
-,......
._- .....
00 ... _ _ . . . _ _ .. _ _
.. ,
.O
0 .._ _
_.....
...
'"
_ ___
' , - " , , _ . . . .,
.."
m_:.~'~:::
_,
...
'
. _ "
_ _
Po'
" " ,
_ _ "
, , _ _ _ , _
_ _ _ 50.
. ".....=:=::~:
__ o
..... '
-,_
.... ._
..............
._._"
.
,
.
,"-'"
._
7.=_,
._
----_..
....... _... _-_. . ..
_."--,-'.-'.-,_
. _.- ......
. -=-_. . _-,-"'-'-'--"-'''''
. ,_
7"' _
,.,.__ _
L_"
,
..... ,. ____ .....
L"
-_
....-_...
---------..... ... _, . .........
._-_
.......
:---'
.:.:'=::.-...:::
.
--""-_
...
.
_._-,-,
.....
....
.. . _.. _-_
........ . _
.
__
"
7...
__
_
. _,..........
_..._.....-.-' ..-_.. _.
._,
-'"
5
. ,,c_" _oo... _
.... _
".....
_ .
" , . _ .. 0<0. _ _ " , - , , , _ .
_,7 ' , _ . _._ .. ,.,

,.-..
,.,-~~':'
_._~
"'.,.~
"_",,,,"_,,
_,.;,;.
. .
.. " ' . ,_.......

",t,
"""0
"
_ _ _ ..... _
.~_
. . . . .M
". _ _
,n,
,_..... ,""""O,.. '"

... ,_,......" ...
.. OO'
~ " 7 "' .,. <Il
."",
."-~------ '
....
_.~
Demencia
Gil .. IR Evaluac,Oro y ManejO
.....-,_._.. ,-..-.-.
.._
_._._.
-,_.,
.
. _...... " ,--
_._
.... .. _,.- .
_
.. ...._"""'
.... _
...
........-_.__
._
... _. __.'--"-'".~
..,.,
_~
_ ~
...-
-_
...... _...,_....
__
_
...
_
.....
,,-._. .....__....,-.....~
....
1
.~_.
~_
.,'
_,
"_"'::::':~
-.
"=~=.
"".~'
--
:~~:.
_
-_
---...,,_.-
JlI
..... .....-_.
.-
_.- .. ,
'Ud
' , _ .. _ , '
'"' _,~.:.;.,
--';
.' - .
I
"_'_"_ft_
.._._
... _, ..- .... -_
_
....-.. ..... ._
''''---..-
,.
"
,~
>01<.0." .... "",,.......
~.-
iJ)
>
Demencia
<OEMl
--_._._-_
_._--_
.....
_
.
_._. - .....__. _........ .
__lo"
-
~.,-----=-- ~
.... Jo,,, .. , _ ... '._
- "-~-"'---"--"-'."-"-"'-"'-
,--_._
. ___
.
_-._- . _....
::::
-.._. ...........-..-- _._._-. -.... ... _,,... -~-_.,
' '-10
Lb
.,,-,,...
,
"
,,,* _ _ . _
_--.
-- I .-.---: ......
JiI
' ...
.
'
'
_ _, _
' ;
_ . ~-
~>~~ . _
, .... _ ;..
-,'-"
' ,- "",:' ....
~_
_-..-
' - . 0 _ . ,,_ ... ..
. , ',. g ......
...
- ........
r --_. ..-_._"-_...........- .,"'"
_
_ .. _ .. ...,.'
.,
"_,,,lo
.'
,-
,---_.-"--0""__.-....- "._._---_
......
-,-. _--..
,_
._..
-,
,'
o,,
.__ "
' 00" ,,,
,-,_- ..._-,........._._- 0'._...

- ...' _n" __
,_o
7 _
-~-~--'.. _ . " _
'
.......
.
....
....
......
....,
_
--
..
..--
, . .. U O
.... _......:;...""
-_
........--"--"-"---_._._._._. _._ ,7
, _
._'_""_
. . .. 1.0
_ , __ .."
.....
e ...
Demencia
'"
(oEM2
,d<:' la DE m.... ol
...
_-....
-_
...
__
.
..._- .-_.
. . __
...........
_. ._;:,- ._---..__
...
,
__
. -_,. .....
--_..
.,
.
_
.
_
..
....
-......
,
... _. __ .......... ._.. _.. _._--_ .
_
...
_
....
_
...
.....
_---.
._.-...........
..
_._-,,..
_-.... --_ ...... _
....
.
--.. --
.._.- ...__.._...- ----_.....
..
-,""
.. b _ _
_,~.'._
_........ , 01
"
'-'
- -
_-~---_.---_.
~-=:-:-
"
,",.
.... ..
_~~=:-
---~.~,
_.._,.........
... _....
.
....
_,..,-_
.
_..
--_'.' ..........__
-_.0........._._.' 'P .-_.
_..__
.... _--,... _.. __
.
-'._"'-''''-. _-"._
...
..... _. _--_
.....
,_
......._.......
.....
_
.
_,_
...
.---__
"
__
.0_
..
-_
.......
_
....
_
..
_-..., _o
.. _ ,
_ _ , ....
_.,-
-, ,,
"'Fo
..... _
. .. _ . _ _ . . . . .
"
DEM3
Demencia
CD
""PVcI
_..._......-,,,,_.... ', ".- _..... -,_. ..;..'"... _-_._-",,"

-- ' - " ' - ' - '
----"-~""- ------_. _.
-."_&_--,,.'
_---_.
_.....; . _,_._._. -,'~~~':_
-.----"
......_-,_
..
.,,..... ,. do ..
...
--"_O
._-_
.
--_.
__
.
_
....
--,,,_
...-..... ....--..._
.... _..... -_.
._,,-... _... _~
_
.
_,
.
_...
_----_._._.
__
......
_-.-.......
_
--,,_
.
.-_....
_
......
_-_._..
.._-,_._
.
.-,,---...._--- ...-.-._.-..... _._,,_._... __
. _..... _.
--_.'
.
_
.'-'-"-... _~'
..""'Ol_
pi
..... ,
~ IDo
".,d'___ '_
_"
'._"'-"
.'~~:._.
_
. __ ._----,_...
_
..
----_
..
...__.
--,-_
....
_
_.._........ _,-_._
__. _...-..
-,,',
,,--~-_.
...
_~---_
'''''
.......
_,-,
~~~-
'-"-"~
...
"'"
.-
.:':.:,,~.:.~=:'
:~- ._- _.
_ .. _
"', _ _ 0",
_.
_ _ o.,
. . . . _ _ ..
.., _,,,_U_
.,
,
CII
Demencia
DEM3
4D lole""
--,_..
,.......
_
. _-,-_ .... __ ......_----....
.
..
.. ..... " .. _- ... .. _
._
.... __
...... ,,---_
..
_.
-"""'
.
_..
....
_
..
.
--_
.
,,---.
'. :..-...:..-::.:':.
........
_
.
_-. ....-._
.
_-...
............
_
.......
_,
.-,
__........ ,,,.-. .. _... -_---,--... __.....
_-.....
_
..
.
_
...
__
.
....
_-"
....
. ..- _.. _.. _- ..--__,_
.
.
.
_
...
__
.
_
._
..
...
_..
~;~;-~_..
-"
._----"
_
..
_
...
_._
..
_.....
.~
........-_--_."... . .
-_
..
.-- ",-",-.-.._- ---_ ... __.. _...
....,,_. __ ..._.- .-~::;,:'.~~::
.... -.... - ...- _
. . .-.---_
.-'''_
_
_---,_
... _
... __
...
__
.
_
...__
.= '_-'... _."_. . - ----_._-.._
_.+.. -.,. .....-_
... - ........
.
...----.....
,_.
.......
..... _---'
''''---''.....
__
._.-.
""- -_._,.,
---_._
....
--_
... _" ...,."._._,_0 __ .. -. _
.. ........__
_,-"-,
. - ._-_
_. ....'....
_
~:::
;....
".'"
'".,
.. _ ... _ _ _ _ .. R.' "
",",,,-_
. _.~::
--,;;..
..
dj'
....
. _
"
.',
_ , :.:.::':';"~~,,::~,.~7';
~_
.. _ .
...
loo , ..
,' .,
,~
:':'~;::'~'~,._
. " " ' ..... -+ - - ,
...
'" ,
'
"
_;:-
'-~~;.:';
.*l O
._,.2
* ___
.... _ _ ...... _ _ ......... e,.
'-,
..
,~
, ,-,,,oo,
__ "_-.t_'"
,
'" ,
...':::':.:':':':~':'::':M'.
-,-
,..
'
101
. _ , _ _ _ ..... ,
_~_'.
1,, 1t ....
_ , _ . _ _ _ . - . .. 4 .....
Demencia
DEM 4
- .... _
......
_
......._
',---..- .
.. _-.--_
7, : _
"
, _ _ ......
' ................ _
_._,
__
...
.___.....-------_
..._..
.....
_
'
h ..... _ _
.....
---~;~~:'::::':':-~::.:-:::'..
.
__ ' .
'O
~,.',,,.
"
,ALel
Uso de alcohol y trastornos por el uso de alcohol
,
_.
.... _-
_.----"--"---'........
_
.
_._.ft_
-_
....
....
_
..
__
..
_
.....
_.,
_..
,_.-..0 ... __.....-_
. ..
.. _- ... - ..
- ._... ..._.... _..
-..
...
..
_.
__
..
_"-.. _- _._,.... _.. _._
..
_
.... - .....
--_
..
_.........-... __
..... -----..
_
.......
--_
.
__
.
__
...
_-_.... ..._ ........._." ... .......
..
.._._
.. --__
..
_._r....
"
... _-_
..
.-_.-"_ ..----=-~_ ...
_*
0' "
_~
... ,+
rO
. _
"
7 7
0 ._
'
,~-::';-;
,"'" "
Jo
,,'
7
.... _
_.~
"
..
"
: ~-
,~;:.
"
",."
... -.-"
_."-, ,,
_.,,-'
Uso de alcohol
el uso de alcohol
'
-_...,'_."-'-'...........
luF"_",, ..
.......,
..
JlI
"" .......... _ .... J.'"
ALe 1
_,
-_ .o_oc
",
---'-'"-'''-'''
,_._~-,
"'-"-"-
_._
..
1
-._.-"""",---"
--- '"
_.- .. _..
"_ o
"
._--_
..,
... -
._;
>(Ale,
._
.... ........
. __
..._._
.
-_--.....
.
_
.
._
_. -... _, . _._,
....
._
......
__
.
'_.,1
-0"-''''----"'-..
--.
.
--.
_.. . _,. _-...
_._
"._
...
_
......
. _. _...-. . _ . ."
-'-"--00.-
,,,
~_.----,
...
_ .... _.O,,'"w
--_
_'-,._-_
-'
'''---'-'
.
_
..
_"_
.
__.-. . _U_
=._
.
.
.
.
.
._
........
.....
........
.... -_. __ ... _. __-_._._............ _. _._.__
- '"..---
__ .... ,
_,1
' ..
..
7 ..... _ .
_:
~_,
.. . . . . _
"'M<U
' .. _
U __n
.. _
.'-
C- ' r .... ' -.. ,,-"'-
.'-_
LO' ,
. . ,~ _
.. _
_
_
_.
_
__
__
___
_
. _. _,........ __.. . . . .. ...

....
_. . ...... ...-",,'._._.........._......_.
",
~_
...,""",
. _ .... U
_.-~::.:
,-..
_._..;--._-:~.~,
-"-'''-'- -..
_
--'-'-"-'
_............._.__.0_......--
.-
7' . . . _
,-
o:I h _ _ .. _ " _ ....

no
0_' ..... ,,'
>( Alel
Uso de alcohol y t rastornos por el uso de alcohol
._ _ _ _ _ 0 1 _ ..
-_._
...----_.'
._
. - . _.....
-"-"-_.'
._
.
-_.
.-__._._._
... _- .
..-..._._"---"-"--_.
__
..--_._"-'-"---"
-----
. . . . . . . ..1
'_k" '" ..
, 7'
_ _ 0 1 _ .. _
. _ ..
"-'"-'''
_ . . . . , .
.. _ _ _ . _
":j""'
..
F'
._M_O
-- ............._.._.... _._-
-"."---'-"-"-",_.._._--_o. _,,_,,_._0_
1'--..._,.'.'-_. __......7
_.,-._. . .._,
_ _ _ tt
___
,
o
.. _
..._
.. _
. . . . . ..
.. _ _ . . . . . . . . _
- _ .. _ _ _ _ 0 1 _ .. -
__ o
.. _
.. _
Q .......
77
-_.'
-- ' ._ . _... ' ,_oo.
--.---.-_._"
...
0,_-_. ...- .
--"-'
_ , _
'-O:
,.
I ,'-_
_--_7' ......- u
.._ ...
7,.
_~
oO'
, _
, _
. . 'h
.. _ . .
" , , _ . _
. . . . . .
.",
. _ '
' _ _ .0_'"
.,
_ _
. ._
.....
_
L -_ ...'
_
_' "... -
( ALG
'-
_..........- -.-.._. _.. ......:_

_---_
.......
_,_._
'--_
:':":':........
".:_...: .__
_. _w . -_
.
...
_--_
..
_
.
.
_
.
-.--,....
__
.
"_0._-,.,
_._
.
.
..
_
....
..
-_
..
_
........
_
...
_-,,_
..
_-_
.
..__
_.-".-.----"
-_
. _-_
........... __..-. ...........
__. _._.__
---,,_
. _.. _,._
- ---_. _.0'.'--_. - ,-.... _---_
............
...
....
--._... .._-,_'-"....- --"'-"-. ---"--""-::':':'
__
.
.....
..
--,
..
_-.
--".-."
--_._
......
.
.
_-_
.. __ .
_-'
---....
_
..
_,
...
._
....
.......
-._-..
_._-_
.
_-_
.....
,-..
_.-_._,._
.
_
.. _. '''.,
_
...
_
..
_
.......
.-..
--...-... _- -,
--'''-'''--'-'-''''-...
......
...
.._
__
.
_._._._.7 . _..
-_
.._._-_._.--. _---_._------,-... -_ . __ ....
--.......
_
....
.
_,
. _._...._' ._--- -_.'
..
... _.....-. -......- ._......
-, .....
....
~_ . ~_ . -
. . .
. . ,
.
.
_",._,._~
..
_ . _ _ .... _
.,..
:
.
_ :
...
';;~
_',
'
..
:~=':-'
-.-.. "
"'.0'"_,-",,,
~~,
-"'-'"
"
. .
' 7 ' .;
...-
._
__
"'- "'.-
...-"
....... _
_"_Ni:
... _
_,"''''',-"
..... _ _ _
__ ._._.. _,L
'
... -
n " ' . _
-"-
-,
'
.""
..
"
"___
"" ,_0_",
/o
",,'..........
.. " 1,
, ,
0_...
__
_._.;o:':~
Uso de alcohol y trastornos
"_._o.
_ _ 7, ' . _ ..... _ _ , ... _

_
_._-
'7
.. _ _ _ .. _
FO' _ _
.. _
__ "._F." 50
.._."
-~-'-''''''-
_----,---_
.. ..... -,_.,.:,--,_-.
..
..
-__. - .--".
..
-'
.. -
-~"
. , _;.;...
.~."
t ,
..... , . . _
'" .
-~_
;'~;'~:..;! .::::-
-'''_'_'-'-''-''"
----_
...
,,-__
._
...
_.-_..__,
),. "",.,<
'".
.... . __._ . .._... __ .. __.._

_
.._---..- -_. _,--_ .......
.._
_...._. _. "'--,
--,
-....
..._........
_...-_
--__--.... _..._--:::;:.-:::-,
""---..... _
.. _
_
...__
_--_
. __
..-_...... -""_
..
-.
',---_ ..... ......... ... _.
... _.. . ...... ---_
---"-"--"--'
.
.
-"_
_
... _... .._-_......- ...
--""
'-"-'---"-'"'-- ----_
-"-"..
_..
_
...
__
... ---,,,,-"'--"--"
_
... ___.........._
.
_
...
_..
_.....
- ..._.'. _._u-----_._
..... _...
_
.
.
__
.
.
""_._-_
...
_._,
-_
...
... __ ....- ........
--.'.
_......... -... . ........ .... _. . ___
. _" .. _--_.
-,--_
-"
. .--........',
""
...
_.~~:
'
7 ...... _
lo
..... _
_ ' _ " _ ' ' ' _ ' ' __ M __
o_o.
-,
," "'<-'-"
.. _ . _ _ .. ..
_o', ....... _.
""'_ ...
_,---~._,.
.-
...
~"-" -'-
.... .....
'
... ,
...
, " ....
'> ( AlC2
el uso de alcohol
.-"';.;......-.;;.-
....
_,
'
-"
.._... _ .... _ .
..... "'" 'oo'
"'
,.
_ ,
,-
,,,
' a'
'
-"-"-'
'"
,
"
,-
/ ALC3
..
.
_-,
.
_--_
...
" -__ ... _
.
_
....
_
. -_._-_
....
_
.
_
...
.. _._...
.._.
......
_
...-"-"
_. _.
... _..............--Q
._.... . "'._-""""",..... . ....
_......
....-_,'. ,_......... -...--_
,,....... _
'-,---. - ....____
..._..
---_
... _-.- ....
. _.....
-"._-."--'"
-""'--"--. -.-..... --,,"'--"-"
.
_._
......-_..
_
.
_.
"-"-_ . ...._--,-_......._-,
-......_... __ ......---_.
---'''-'''-''-''
-_
. -. .
.....- "'-----'"---'''''''
_....__...... -.. _. _,
.g-g.
-_. _..-_. ....._-_
__...-..
~
,.
:;;::
.~
...
'
....
,.
. . . ,
. . .
'
...
'"._-"~=
,""".....,
:=":.~
_"
"
'
.... ,
"
"
_._;.,;~~=
I :~=:_
,,'-'-"-
:.~.=.;,~~
..... _ .. _
0 ....... - ' .....
-"'-"-"'-"
- "'-- ,
...
......
_ ,_ o
__
'
"'_,F
_,10 _ _..._h. , " _ ..... _
........................
'
.....
.
.
.
. . .._... _-,........ _.
...-_.............._...._-., ......
._.......
.._"_...... ... _
......... _-_
__ . . _'1-1.... . . .....
_
......
.... _...... -- .
....
_
....
_'
.- .
-~
,
.~~;_
".,_
""
...
'
__ .... 0
~_
'-,
_,
_.;;.;:.:.~.
'.
.
.
_4.
w_._
"._
.
.
................, . ...._-"
., .
.... _-,...........
. . """ . _-' ..7._
."
...
,.... , ..
.
_,.
....
.
.
.
.
""-,- .
.
._
... _._
....
.
. _. ...
.......
... ........,._.. .
""n.....
""_._"
.
_00_"
___
."-"._"-"-"'--"0_
.
.
___
.
.
... ,
.... __ .....
. ...
_.. _--_ -
_0'
. . . . . . ,
'
' -
..
"
~o
" ' _ "
.. _ _ _ ..
.. _
.. _
__ o
"
"
.,
..... _
"
" ....
...
.. " ....
"""---'
_ _ ... _
... _ ,
....
_ _. _
_ _ r*-'
........ _
..... _
;
......
Oo ..
.. _ "
7 ... _ _
- .. 7
'
.... n
..",
" _ _,,,_
"
O"
.. _
..
. . . _ - . . . ._
"
.. _ _ ... _
.... n .. _
___
"
.... - . . . _ U
..
"'-
. . . . . .
'_7' ..... _
_ _ " . _ _ ,,.
"',,_
,_
. . .
_~
~-,
_ . _ .... _ _ . _ ... u
.. _
_ _ . _ ... _ _
.. ,
'd
. . -_, .. _
~_'7
_. .
ti
_
_.
_.__._----_
. _,_.0,,,
._--_........
--,.._. _. _.- -.
7
__
._
_
_
-._-"'.__._--_ _ ______ - __
.__----..---'
--__
.
........
_----_
.
_
...
_---....-_...
--__......-._,__....____. __.........
...
,-,-- --.... _----..
...._--_
. _. ... __.... _.
---. ----."--,
. _--_
... .
...
Uso de drogas y trastornos por el uso de drogas
_0
_u..._. . . .' . _' ",_."
7
.-
_... " ... . .",_.'o_

lo"
7 " .. _
. ......._ _." .. _
' _0",
.__......"._.-
r:__
. '-
DRO 1
, Id
. ,
.... l~
_ _... ', 7 7"

7
.-
LOo
. _
'.'.'."
__."'-
"".
, ,,_0_
___...,_"-.'
"'-"___ .. _._
,
_
_._-_.______._--_._
_
_
"
..
'
,
,"O
._....._..
_- --_.....
.--...
..__, ----"
."" .......... ,._-.',,..--. _, , ....
. . . ,' .......~.:;~...--,. _
.. . _... ... . ..
.
' .. _00-
"'_
.0
._"_,,_0
~
._.
_._-._--_....._-
-._
... - ,_. ._'--.....
.... _----,--'
....... _,
"-.
'
_ _
,,_,,_,,""
...
~.__
,'"
Lo"
,' L
...
Uso de drogas
U.a de haludoo" y
trastornos
el uso de drogas
OROl
Man~1
_,_ '._-_.._._,
. _d" __ .... 7 _._..

.
.- .... _---,,-'"
_, .
....
......,
.,-- ... _"'-
- _
1
....... _ _ .. -
..... ... a.
. ... ,.,
..,, _ _ _
_ _ _ _ _"_"
'--"--.._-_ ....... _._.

ft_
-.---"---"-"-'"
..'__._.
._"-"__.- _ _ " _ _ " _ ' @ ' MU1
"
~_
'
..." ' _ ...

,n,
,oo, ,...
1:" , ..
. ... _
L _ _ ...
..
..". .... ...... _
........ _. .-._._--,
......_-'
," ...... _
..
. . . ..
" _0"'
'_n..
7
~-_
_. Q
_ . __ .....
"",,.
._,~
'*._
'
"
7 7 ....
-,
--:.:",
..... ._.. _.
-..___....__.....----"'
_
..._ ._
....,,_,_oo,
M'. , ....._.. ..
_or
.__...__.-.._. _
. ,'...
.......;;.=.
.. _.......
-"'---"_'
~_
t,., _ _
"
. :0
...-
"
-.._--.___ _ _.
'--"-"'-'
.,_
. . . .... _...... _._U
... .......
, '.
--~--
~-;
--,-",-_
.
, ''' .... ... _
.-"'-'
-'
.
..
.
-......
_ . -::~:
.._._
. '5-'
-"-"'-"--.-"-'-"'--''''''-
--- .._...- . _ ,---_....__...

_110._. . . .
_... .. ---_
,_,
....-..._... ___.-..
.......
--.-: ._- ...__._-_.....
..... --... ._- .........- ....... _.. "jO
." . ,, '
.....
'''''.'
'-"-oo'"..... _
0_'"
_ .!
7
.. _
'_'''-'''
.... _ ..... - ,
"
'
7.' _0, ..
. .
>,, " .' ", '.
,.
_ _ .,
'
- .
""""'"
..
_,...' I
' _ " _ " '
0'"
.. _
.......
....
"
_ _ ' " " ' - ' _ " _ _ '
_7:
_"O ... _,_ '_'A
_____
....
',
'
..
, _... _
tOo
" " _
.... ",
'
.. _
... _
.... _ _ ......
....
>.>
Uso de drogas y trastornos
el uso de drogas
DR02
.- ...__. __..... '"-_._"-_

. _-_ .. _. __ ..... " ._. . _,,--.
.
_-'j
.
_.
__
.
_
.
_---_.",...
_
-"--'-"-'--,
-"""
,._
. _.. __
. ---_
..............._
..
__
_._
._,. - ... _---._
.
_
.
_
...... _.. _::;;t~.~,,~:,---'"''
.
.
.
.
.
---_
----,,_
.
_
.
_
.
... _... _-"---"-"-__
.-.
-_
.
__
....
........
_--,,_
. _----- .
0_'
_
....... _........
..
.
_
..
_---""......
- -,-..
_, ....
. ...._
-,,----_.
__
...
_. _-...- ---,_
. - ,-- ---,- ._
,-".-" .
=".
._-_
........ _... _, .... .
_... _.
...
"-'-"..........
_
....
...
...
_. _._. - _.
. _. . . _t.. _-,
.
.
_._.
. _.- ..--2.1
E v~ IUitOon
A,p..."'" _
011 ........ ' _ _ .. _
..... '1= . _ . ,
t' ........ _ _ _ _
Al pE
-~
.. _
_ _ , _ _ u,
.. "'" ...... ~ ..... dur.., ....
....... _ ...
M .. _
"-"'-";
.. _
_, "
...
"_"J4> ........ _ ; ...
_~::::,-"'7
__o
,a
"
. . -
'
..
- . . . . . . ._
. . .
- . ' 9" aw ....... ',_rot" ,..,
--------
'L
L'
_"'
57
..
'
"
"
" ""
n'"
'
,t _ _ ,_
" _ _ .. _
~=::-._-
"
--~_
.. _
" _ _ _ .,a
.. _
,,
", ',_
0 ... -
;;....
' _ _ ........ _
.... _
...
,,,
Uso de drogas y trastornos
el uso de drogas
DR02
_._
.
_, .. ... _
...
_
.
-,. - ...- . _-_.._,
-_
.... _. __ ... _. .... _.
- ..._-_ ..._..
..
...._
-"-"-----"..
._
.
...............
--...
---,-"._
.
.
_
.
_,
.
_._. __......__. - . . . .---_._
_------_.
.__ . ...._-,.-"'-".
_
.
._.-.
__
...
_
.
-.
......... _
.
_.,,-,_._._,,_
...
_
........
.....
_...
............ --,,----,
.
._
_
..
_...
,_.
__
..-.....
..
._
.
__
--__........ _--_._._, .. _
...... _. .-"'--_
._ ......__."'".-"'
.......
-_.....-... ...._. _.
_.... _
2 .1 T.
--'"-'''-'''
, 7.,_,, __
_ _ _
,,,-,,,,_
..... _ - _ .
...
"
_ _ .. _
..t
....... ""...
l'
.. _ .. _____ "._...
_.,.~~-
_It>"",~~ ... ."" ."'"
y.......-
_.
.oo.
_._~_
' _ _ 'i
"
,,'"
" , _ _ .. _ _ , .. _
.... _
~_1_'
"
_O"
....
"
.."
~.
-.
00" _ _ .....
..
. :;--':'._ ..... "" ........ 'o_, ..

-.
,-"""
",,"'-
'"'
I _ _ .. _ " , .. _
_ _ .'
;.~.,';'~','::O"="'..
L, _ _ ..
,,-
trastornos
Uso de drogas
el uso de drogas
._-...... _._
...
__
.
,-_ .. _
... _.._
..
_-_
..
,,_.. _.. _. __.
- _---_._-___
.. _._ _-,--",-,--,
._,_
...... ..
_._
.. __
.. __w....
__
.......
_
.
-....- _..._
....--'-'
." .. .. ..
.. _ "
; n " _ , , _ _ ,,
......
"",_...
__
....
"",,,
lo....
.... - ...
' .... ...
...
. _01_. _.
-.,_
... _.. _...- ... - .._..
.. .-,,--,,_
..
_
.. __-"_
... ...-_---_
._._
...
_-._-_ _ _ _ ...... _ _ "
__ ."_'00'
... _ _ ..
M'
... _
7
L' - .. _ _ ...
, . " - _ .. ,,
___o
'"
._.........-........_-.....__.. .
.. __ .. _........ _..- __..__
. .. __ ... _ ... _ .. _
_,,_ ...
'
..
,7
"l'
OR02
Uso de drogas y trastornos por el uso de drogas

r,..........,.opooO".'
...
_.,.. _. _.. _..__
_. _._
'_ .
r.._.o ,,",O h ..",

boa" J "'p.
J .4
r "",,,,,,,, _ ,,,..... , _ _, _
_.
_
.
__
"_n
...._ ....
_..,--_
....
_
...
_
.
_,"--,,_..
"
._.
_--_
....
_
..._
.... -.. ... _-,,'7....
___
...-.
_...... L. ___ . .... _. __... :::::
J .l
~.
O h _ _ "'_
11
_.:~:-
_~.;..~
-:~':.:.::
:~:~.:
... _ _ H ' _ r oo
rO.
.,,,. L '
DRD3
_'_:.~.::':.~:~L
__,-__-,._
..
_
"
..........
__
.
_.T.
_. _. _-,,-. ..
.__ . -_.
-'_r_.. . "*--.
-,.
,
"
..
,====
..
,0_."_--_''',
.
_._._-_
. ...
_
..
:
.
.
-,
...
_
.
......
_----_._,-_
....--_
...... _-_ ..- .... _... ----_._
.....
.
.--_
-.".
_.. . ._..
.-""--'-"--. ......". _,_
-_....___
....
.. ..._._.
.
_."
---, "-- ----,"---.
.....
.
"'--".""''-._''-''_.
-"
....
.',
'
_. __ _
... . .
, ... """'.. 01) _ _ _ _ . _ .. ..
-,,,,,'.
"
,,1
~
_ __
.. _, ... _'0-.0_
. .
. . .
. .
. . . . .
"
_ . .
] .1 ....... ,............ "',..." I
...
. .
. .
_"'_...
..... _
"
.........,_...
"-.,, '_
o,"
It" . . _
..... _ _
.. _ ... , __ ,0_'"
_ . . .
...
"""" 11:11>
"10"
,,,,~
<lo
,_
_ _ 'o' , , _
'.'
"
_,_'o
"
_ " , , _
lI\0II,.......",. e,",
.... ..,.-""" U._o _ ... '
.ti
,,-
'"", ........." ...... --.,a, <O
n....".. "IO ..
_ .. _,' :.:- -'-""

, ... "~~~~-~:';;"
_,,~
~._,_
oo.
'"
,
'''-''-''-
,, " -
~=.~~~"
'
la. preguntas sobre autolesiOO NO provo"

can Mtos de autolesin. A menudo reducen
la ansiedad asociada con los peosamientos
o acto. de autolesio y ayudan a la peo'sona
a ""ntir"" comprendida. Sin emb,ugo. trate
de eslablecer una reJa.cirJ de confianza con
la peo's.ona antes de hacerle pregunta. sobte
autolesiQn. PKIa a la persona que explique
cules s.on sus razones para causarse dailo.
Autolesin /Suicidio
SUll
c_._
. ."."_ ..... ...._.._....--.. Ir "--_."::;:''';''- ....
'"_
...- __ .. _.... _-,_._.
....
_.._.. _...... ._'-- r -_
-"-'-_...._... _
.... __ ....-....
'---,.~--
_
..... "'....
._.
..
._---
.~~
_ _
,.
'
. ~
-- -
.:-
~:.;~~:.:.~.'"._-
'
."'"
."',.
,~
Autolesin Su icidio
-.-..
._._---_.._
.
_.._... _...__.......
k ' ~_,.
.'-"_.",_.
------- -.
'"
.-
SUll
PI
.-"._.. -._
......_
....__
. __
_.....-....
--- . .. .-
n.
--~,
'
",,_ L," ,,"

O
"
._......
.._-,-_
_.
.
.....
_.-.
. ___
...,--...........__.... ._._-,---"-
. _ ... _ _ 0
"',
.""
...
._,
. ....
,_._
...".. "."'u
_
... "
7 .,, _ _ . _ .
- -<- , - . "
,-
..... u
._
..
.
.
__
.-,-_
_.
.
.-_
_-....... .
r..... - -..
....
. . ,. . ..
_
.. . ..
Lu
,"
. _ - ..... , ...
.,..
,, ~
~-- I
... ,- .......
.-
.r o"
,... _
... _
~--
_~:o
_....!-.._
~...
-"_.'
.
'
..
""'--'--~~-_ .
.- ' -0
0 ___
"
I
,
_-
. ...... ...
Autolesin Suicidio
SUI2
4D ConsejoyTf~tamiento
-'
_
00--"
"
_
.........
.
. -......._
....
_-,-_
...
-.
__
_
.
-_
.....
_._.___.......-.__
._-...-.
-..._..'--"-...
---...
._
.
__
.
-_
"---,
,
--'-' __..._._..
...
..... ... _--... _-- ._.-.
._.._.......- -,-_._._.
_
..
_
.
_,-.....
_._- __
....... ....
..............._...
__
.... - ..
--,_
..... ...-_
. _.... -.. '--'''- . ..--....._._-,
"-"
_
....
__
...
_
------.
..........
_
..
.
_
..
.
_
.....
_
..
_--------_
...
...
7
._
._
.
_
.
_
...
_
..
.
_
......
---,"--'-_
.
__
._
....
...
-----_.
.._-_.. ...........-_...---,._._
0_--_.. ...2.1
{_dolo~"",p.'!
"'''''ofI
.oo'
" ... do
, 7 .. _.........__
"" ..... _
"
.. _ _
.. v
...
_ ...... _ _ _ ..... _
"
_ ... _
.. _
.. _ _ .. _ . .
-'''-''-'''- "'"
__
_ _ .... _
... _
'-"-'"
7 '
'
o L " 1_ _ _ _ .... _ _
_ ' ''LO:' : " __ ' _ ' _ '"
_._
,.,
'-'''-
"'_
_"
-'oo '
o
-,.,
, _
'
..... __ . _
,,"
,.
,
'-'",- ,- "
-.
. ... _
_':~._o
... _ _ _
-,
'
_,,~-
""-''' __'7'''''_
7,... __ .. _._
""""-'-
Autolesin / Suicidio
SUI 2
CD Cons<jo ~ Tr~tamlef1lo
... ',.
---_._._-- -_._----'
,_._
.
__
.
,._.... .
...
_
.
_._._,
...
_
_
.
_._,-__....._-_ -.' ...z_. . ___ ,' .
.--...- ....___
_
,,_*_,,_
--:
_
.
_-.,F
.
..
.
_
.
__
....
-"
-...
'--'
-----_
.....
_._
..._
. -.-,
._.
_._-.
..
.----'-'
....
._,----_.--... .
.
._..
_..- .. __ . _... .oo.
._..... _.. ,-,._------*
"
.
.
.
,
"_-"
._
.._
___
0_....
..._.
.... - -_..........
...-- ---_. _--
.....
!.l .....;0 ... 10 ........ ' 'IOfI'ti_

'L
:u
...
"1
oo.
_ _ _ _ .'
W'" ,..
"nO. , _
. .. . . .
"
"
"
'
. .
'
_ _ "''c
_ -o
. _
. .
_._-:.;.~.;.=;;.
._OO.
~-_
__
... _ 0
. . do
' . ,
--'"
..-"-
_~8
..
........
o,
"
"', ...... ,
--:~-~:::~:.::-::~':.::.-:
.... ti
..
. .
__-,0
. .
_ .. _ _
NO se de~ con~~erar ~te mOdulo en

persona~ que renen los criterios ~ra
cualquiera de los trastornos prioritarios
del mhGAP (excepto por la condicin de
autolesiflj,
Este mdulo solo debe ser utilizado
despu5 de haberse d~arta<io
explicita mente la dept~in moderadasevera (_ OEP).
Otros sintomas emocionales significativos o padecimientos

sin explicacin mdica
OTRl
[::::::.-.2.", _
[---_... ,
.-
7-.
'oLIO
._
.
_._
.. . _-,
....
.. ,ooo".. ~'
'oo,..
_
..... ,
... _ _ ,,_"
0
,,
. . ...."
"
"
"
Otros sntomas emocionales significativos o padecimientos

sin
i . mdica
OTR 1
Intervenciones psicosociales avanzadas
INT
",'LO:-
... _...___
_-_
. . _- .. . ._- .__.. _,---_.,;-:-:,';'.,-;::'. . W_.
.-.._-_:
.....
--" ..
.
_
.
_-_
.
_.......
.
_" ___
"_L_'"
,,,
.
__
._
. _.. _.
_
. _..... ".'. ---, _--_
..
"-
.
_-,-L"_ ,__"__ ,"----"'-"-'......
....
h"_ ...._". ___
.....
'''''' ......
:..
_.....
:___
'_..-'_L_"
.....-.
..
- ,_..-:,,,-_.
.",-_..
"'-_
...
_--,-_
.....
--_._: : .- "t -...
.
:_--"
_._-_
..
_.
---,,-----"""---_,_Lo"-'
_ --.
, ,,,'''' .. __ _
... _--"" _..
_
......
_"..........
-:._....
_-.- :.0;;,,;...._ , ."
._",,_,,_
__
'" ..
,
___
'
_
L__"_
.-"Lo ...---,
, ".. _..........
... ___
"'. . . . _. _-_.
COLlwlu" 01 ....... , . . . -
-~
"
: :
-~
._.....
,....
'L' "
:L
o
,,:
".""-,, ,:
"
'
,, _ _ : ... nrn ... _
... _ ......
....... _ _ _ . _
Lo""
..,:
o.
. _..
____L
_
.......
_..
_...
...._. _
-"--'
. ........
-
_~
"
_,-"
, _ _ . . . 0:,0''' ' ... _
...
,_ ;.~;;~;
.-_--.
_..._-...
.
:_-_
...
_-........
_
.:
......
_u_'
"
...
"-----_.,"
-"..
....
.
--'"
......
__
.
..
.... _.-...... .
',,
,""
_.
------"'-"-'-"'''''':-
-" .....
''''',.''
Intervenciones psicosociales avanzadas
.
,,_._
.
_
.
_
......
,,--_
. _-_.
"
.
.
-__
,_0_,.
.............----_
...
-,
....
-.
...
_
..
..
..
__
.-._
....
---_
......
__
.
.
.
.
_.
"
.
_4_
_
... __ ........_
.
--,.
.....
. ____
...
_M
. _-- .....
_
_lo_
'._-'---".
__. "_........-_. .._......,,_
... ..-,,-.... --"
,---"-,,_
. _--_1-1_"",_.
__
.
-=-"--".---_
. ..- . _.
.......
. _.. _---_
---_._...""....-.....,.._,....,....,...
....
,"
do <Ondu<I
y_
0""4 j .io n , ........... """",.., ...
"~'omoo
_~
-,~
, ""-"
. .
"
"
'
. .
_ _ _ .. _
..
.",'
_ .
_ . . . .
7 "
...
00 _ _ _ '"
_~~dt_
J "'" ' , ,,, ... te> "'" 1<... _
oo.
__
TU '
al <
"
.....
..
, ....
,_
.,,,
, 7
.-
" , . _ ... _
7 ,
. . . .
.. _ _ _ _ .... '1
"'_ _ _ 7"
e.
_ " ' ,
7 .....
h_
... , . _...
. . . .
. .
:'~.
' ""'''''::'
7
. ,
. . .
- . . , .
~"'''' ' 171<1n
. _ . .
~_.
...,
_
.... _~.
..... _
.... _ .
_,
"
"oO. ,.. _ I" ..
"
, _ _ _ ,"
_'"_
',,,_
f o r _ ..
_,
=@',
'
_ "
INT
,.......... - . " "......
_
.
_.
,--_
.
..._-'-_._"."'
.
.
__._._.
--'
...
_
.......
_....~_.....-',.-----._"
..._.......
__
.
__
...
.....
_
...
_--.-...... _-_.._..." .._ ... ,
'''T,_o
'" .. " ' ' ' ' ' , .

'
~'~~ .",_
.... ,_o,.
'
LOO

Guía de Intervención para Los Trastornos Mentales, Neurológicos y Por Uso de Sustancias

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guía de Intervención para Los Trastornos Mentales, Neurológicos y Por Uso de Sustancias

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

lIIoo/wt ...,.. ..

.... - - . . . . . , . . .. o<up l ' ...... ,10_

...... _ _ 101_ .... _

'III!GAI' ...... _ , . . " " ........ ~aood

"'" ","",.10 001= ",.lo - . . .. lo lroIuI, ...... ......

...-...,.pitao. . . . _=. . . ._.

"" .. ~ .. -",001 " .......... _ _ ..

_..-._.. ....,..IO .. IoI_JlUHt ....

..... ....... -....\.'-.1001 ..or-.l

.... """"""", ... _ _ _ _

a- ; + iII """'"' """'l'IoI

poM<ocIoo ............. gorOllioo. _IOQ, .......

St_IOcI _ _ 1ooI L.. , L"

00gIrn0u<"'" 1oI00'1d0f1 .. 1o SMod """"" 10I0(0I..... 1 _

1111 Gootbr. l1,

1.:I"'I _ _ .. IoSolod ......... _1oI

o ~iKl/Ion ~ de lo SoIud, 2011

cIt ..""".. o6n Il00' otIII_ ~ 1.-.101

_ ...... po""""" (lo.

"", ...,,_ ....u

doo'P1t' 1 _ . 1 0 0l0I$, .10

11191 '106, ""...... _

1Iti>M'...,..,.,. \ooIOd 101""""

..... _'"" ,-_..

()!Il'"'><o6n _,. cIt lo

Gua de Intervencin mhGAP

de accin mundial pilr~

", -,"/(ri!.o< " " " ,,

lOo .... ',

" . 0It0> " ...... _.".,'"

m'''''''''''''''' p ' NOfizl ...... . . . -

._ ..... _oo',-..... '"" _

-'"'''' " ,-.

... _ ..... ,. "'O'"

. . .......... , , , - - _ ...... , # .. " .. -

"" "" ""010 .... .,. '"

. . . . ,to " , . " , .. , ...

'_'h lO, ... , ... _ .. __ ... _ ..

, ___ .,.... .. '''L.....''_.~

",,'.L ........... -...,.-.. ' '",_"'"

........ .... .,...

. ,. . . . . . . . " " ' " " " ' _o:-...'_~_

.. """"..,e .............. .-._ ........ _ _ _

c., .......... _ , ....... _

_ '"'00''' ~ _ _ .... """.......

.., .,_ _ _ ............ ""'....

' .... <

'o- .... ........

........... .-u" '.. ..., _ _ ~

_IOt........ _ ...... " - ...... _

""""".... -...- ..... ,' ...

.._ '. _ _ ... ,,,c..-. ....... , __

" ........ OOOOMo ... ''' .... ' ... _ , .... _

" " " ' "

, _ . , - . ... " " ............. . . - .

.... ' ....".U..-..... "

0-0. _ _ _ _ _ ", ......... """"

........... _ ... _ _ _ .... c -

.... ' -..

... _ ... "",-e L _r'_"_

c::J ~" ..... ""

'._-----....... .._.......... _-'__-...........

...._ " ... "