Av

A Q

RICE CITY
Nurturing Tomorrow

K MGA:

Rice City Matriculation Higher Secondary School

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138
E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org
k - 30 Rl - 335

{ 1437 uksh - 12

Fgv Hv (H) L.,

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2047 M - 04

5, , & 600 001.

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

brid 18.06.2016 r

bt 19.06.2016 PhW

044 - 2522 1371 / 2522 1372 / 2522 1373

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

vf jiyt gjia vdF mjtnu fiyPjh

_whju muathia nghy bragl TlhJ

X.gbrtJF
K.f. lh fld

yif ahghz

a cj Jfgl
isahL ikjhd
fhbzh fh _y ujk nkho wjh
bfhG, #&.18yif ahghz
a cjl J
fgLs isahL
ikjhdij
fhbzh
fh _y ujk nkho
wJ itjh. 1
yif
cs
ahghz Jiuagh
isahL
muf
csJ. j isahL
muf 1997- ML
Kj gagLjglhk

kf vid mnghL
tuntwJ kwf Koahj
rgtkhF.
j
fthdJ
yif
kW
ahfhd
cwit
gygLJ.
I.eh nahfh dF
yifjh
Kj
MjutjJ.
isahL
muf
bghUshjhu ts
milahs. J ekJ
xUizF cntf

ahF nua tHf eah jah

I.eh. ghJfh f l bgw Mju
uzh Kfl mg fh cW

UJ
tjJ.
jiy %.7 nfho
bry a murh
JfgLsJ.
1,850
ng
mkU
tif
ltr
mikfgLsJ.
ah
cjl
uikfgl
j
isahL ikjhdij
W fhbzh fh
_y ujk nkho wJ
itjh.
j fF wF
nga yif mg
nrdh,
jnghija
neu
y jtwhd
jf,
sff
UF
iyY,
U
ju
cwit
tYgLJt yif
cWahf
csJ.
Jiuagh
ikjhdij
duikgjF %.7 nfho
cj mjjfhf
ahF
e
bjJ bfhnw
vW bjjh.
bjhlJ fhbzh
fh _ykhf nga
ujk nkho TajhtJ:-
bghUshjhu brGik
milj
yifia
fhz ah UwJ.
flj tUl yif
brw nghJ ahghz

mf ToaJ. yif
kfSl
xWTo
Hh
bfhlhLtjh
iwa d kbwhU
KaJt thj d.
fiy, fyhrhu, bkh
Matwh
ahyif ilna ew
ywJyif
Kndw
ghij
ah,
yifl
ifnfhJ F vwh.

gagLj ntL vw
cWl UF a
muir ghuhLnw.
I.eh.
ghJfh
f, rtnjr bryht
a
(I.v.v~.),
cyf t Mat
cldoahf
Uj
bfhLtugl ntL.
I.eh. ghJfh f,
120 nfho kfis bfhl
xU ehL (ah), 100
nfho kfis bfhl
xU flK (Mfh)
lbgwhk
UgJ
vgo #dehafkhF?
gUtiy
khwij
vbfhtjfhf,
Na
r
Tlikig
ah
cUth
Ugij ghuhLnw.
a
Wtdf,
eah KjL bra
ntL vwh nA{
fh.
mij
bjhlJ,
FoauR jiyt uzh
muR cldoahf f Kf ngajhtJ:tWj,
Kiy
bgahW klij 152
moahf caj ka muR
eltoif vLf nfhif
LJ khd iwntw
glJ. *Yit cs
ia ka muR cldo
ahf tHf ntL vW,
e iz lij
cldoahf bjhlf ka
muRF tW kh
d iwntwg LsJ.
brid, #&.18*csh gjf
lhkh filfis 2
kfUF 50 rjj lxJ
L mj KjtUF e k neu kL _Ltjh
bjJ, jHf tsF kJ gidia vgo
ujkl
nfhif Fiwf Ko vW jHf
itjjF b#ayjhF muRF
brid
ca
e bjJ khd kw nf vG
iwntwgLsJ.
csJ.

nlh, #&. 18muR Kiw gazkhf,

Mf
ehLfSF
brWsFoauRjiyt
uzh Kf, eahF
ahHHik
brwh.
jiyef
nlh
mtUF mehL mg
nA{ fh, bt
Hik w Ujjh.
mnghJ, nA{ fh
ngajhtJ:vfl nua jhJ
ts mf csnghY,
mtiw
gagLJt
jfhd rhjdf iy.
vdnt,
ahF
nua tHFtjfhd
rlt tKiwfis
Muhnth. mQria
Mft
t

e iz lij clnd bragLj ntL

m..K.f. braFG khd
brid, #&.18W fhiy 11 kF
jiyik mYtyfF tj
b#ayjhit mikrf
X.g brt, nyhrgh
Jiz rghehaf jJiu
cnlh
bfhJ
bfhLJ
tuntwd.
mtUl
rfyh
tUjh. j braFG
Tl frit gJ
cl 14 khdf
iwntw gLsd.
*FWit w bjhF
lij mjF e
bjJ khd iw
ntwgLsJ.
nj
ngh YitYs ia
ka muR cl doahf
tHftWjgLsJ.
*dt uridia ka

eahldhd
U
ju
cwit
t Y g L J t
KaJt
mf
ntL vg ah
cWl csJ. U
ehLf
tsfhd
yif
miltjF
ah,
eah
bjhlJ
gugu
xJiH mJ tU
wd. ahY, eah
Y mik, ghJfh,
oj ts Matiw
VgLj, U ehLfS
izJ
bragLtJ
mta.
fk ts FJ
fhzgL
eah
RW NHYF gh
VgLjhj tif, fk
Ruf Jiw KjL
brtjF
ah
bghJ Jiw kW jah
Wtdf
jahuhf
csd.
thW
uzh
Kf ngdh.

brid, #&.18vf jiy t

gjia vdF mj
tnu jiyt fiyPjh
vd FLs K.f.
lh,
jijF
- jdaDF ngho
vbwyh
mif
btL
_whju
muathia ngh X.
g brt bragl
TlhJ vW tikahf
foJsh.
jHf
rlnguit
vf
jiytU,
.K.f
bghUshsUkhd
K.f. lh
bt
Ls mif TU
gjhtJ:17-6-2016 mW
eh
brahsfSF mj
ngo - jiyt fiyP
mtfSF mit nfha
Uif xJfgliy
vW, gy thj v
fahf cs .K.f.F
mit MSe ciu J
ngr xbthU ehS _W
ngUF th mf
ntLbkW,
nguit
tshf Kiwgo v
fF xJfgl ntoa
miw
89 cWdf
mktjF Vw lkhf
mf
ntLbkW,
MSe ciu jhd thj
fil ehsW Kjt
gYiu
MWtjF
K v f jiyt
ngRw ku bjhlugl
ntLbkW fHf
rh nguit jiytl
nfhif itfgLsJ.
.K.fHf j nfh
iffSF
nguit
jiyt
ca

fhzhlh,
jiyt
fiyP
mtfSl
fyJ ng mLj fl

jHf mu eltoiff Vkhwkwd

gf 12 kF kJ fil wgh
ka cz ilntis gid mnkhf
gf 2 kF nk wf cakw mWj

Jgh <kh fyhrhu ika rh uksh khj KGtJ Mufzfhndh gnfF jh f

eilbgWwJ. j ML w Uduhf a a K jehL khy Kjik Jiz jiyt v.mJ
ukh gnfwh. mtiu <kh bghJbrayhs Fjhy ahf m, Jiz brayhs Ugdjh jhAh, brayhsf
A ah, mJ u[h, rh, Jiz brayhs KiA, gnlZ g cl braFG cWdf tuntwd.

j
tHF
elJ
bfhoUjnghJ, kJth
ghfgltfSF
cjtjfhf muR tHa
bA
iy
egiu
nfhLF
Unj
jiyik g nrhJ
ghjh.
mJ
ntiy
brahk UjJ. jdh
m milj jiyik
g, kJF vuhd
jHf mu eltoif
j iyjh UwJ
vW
ntjidl
bjjh. flj Vu
khj,
brid
ca
kw t nf.ghY,
xU bghJey kD jhf
brUjh. m, mu
tUkhdij mfgLj
gTlf, nfhf
mUnf
Kiwfis
lhkh filf
wfgLwd.
2012-13Molhkh
tUkhd %.21 MuJ 680
nfhoahf mfJsJ.
jdh kJth w
MLnjhW
mfJ
tUwJ.
kJ
FoF
gHfij
Fiwj,
kJdh
VgL
ikf FJ ghlf

lbgw
brj,
kJ ikf FJ
zit VgLJj
nghw gy lfis
tFJ 2014 ML cyf
Rfhjhu ika mif
btLsJ.
j
mifia
mkgLj
xU FGit mikf ca
cju wf ntL
vd TwgoUjJ. j
kDit mnghJ rhj
jiyik
g
f,
g RjnuZ Mnah,
cyf Rfhjhu mik
mifia mkgLJtJ
FJ Muha xU FGit
mikgjF jHf muRF
gyKiwthbfhLnjh.
Mdh, jHf RfhjhuJiw,
kJyF Mait Jiw
brayf Jtiu vj
eltoif vLfiy.
vdnt, #] 15 njF
FGit mikf ntL.
mgo
mikfiy
vwh, ehfns xU FGit
mikJ, cyf Rfhjhu
mikmifiaM
brJ, mij mkgLJtJ
FJ
cjuLnth
vW TUjd.

4- gf ghf...

eltoif
vLfgL
vW eh T, midJ
ehnsLfY vdJ ngo
bttJsJ.
Mdh vdJ nfh
iffSF nguit jiyt
ca g mgjF K,
mit Kdt, aikr
X.gbrt, nguit
jiyt
mfhuij
j
ifny
vLJ
bfhL,
eh bfhLj
goa v jij
bga iy vW, j
ijF jdaDF cs
nghojh
fhuz
vW
fHfFS,
FLgFS
FH
gij VgLJw tif
ny L Ko ntiy
wUgJ, mt
tF
bghWF
Vwjy.
bghJthf
mikr
gbrt
mtf
gobayh
mif l Toat
my. UjhY ahnuh
vG bfhLj mifia
gjF
MgL
bfhLUgij nghy
jh bjwJ.
jijF, jdaDF
ilna ngho vbw
yh gbrt mtf
S, mtfis MjF xU
y ehnsLfS bjhlJ
brhtUtJ
KY
jtwhd brahF. fHf
F FHgij VgLj
m..K.f.d
thW
nkbfhw Ka bt
bgwhJ.
vdnt
_whju
muathia
nghy
gbrt

gogl fgid fijf

is TWtij L L,
cik iyF tu nt
L. nguit .K.fHf
ij
nrj
vbjj
cWdfSF vF l
xJf ntLbkW eh
bfhLj goa jiyt
fiyP bga l
bgwiyna V vW
nfoUwh.
jiyt
fiyP mtfSF, mtuJ
cl eyF Vw l
xJfgl ntLbkW
nguitjiytmtfSF
vf f bfhwlh

rfugh mtf _ykhf

j foj xW nguit
jiytl jugLsJ.
mj fojij ehjh
jiyt mtfl fho,
mtfSila xjYl
jh
vf
f
bfhwlh rfugh mtf
_ykhf nguit jiytl
jugoUwJ.
jiyt
fiyP
mtf Uif g
thW jfoj bfhL
gJ vw vzjh,
eh Kj bfhLj goa
jiyt mtf bga
l bgwiyna ju,
gbrt mifny
TUgJ nghy, mjF
vjjkhd j fhuzK
ilahJ.
gbrt mtf
jdJ mif v
f jiyt gjia eh
jiyt mtflUJ
jo gJ ljhf
TUwh.
ijl
nftykhd xU FwrhL
Uf KoahJ.
v
f jiyt gjia
vdF mjtnu jiyt
fiyP
mtfjh.
D brhy nghdh
flj Kiw rlkw
f jiytuhf, jiyt
mtf mnghJ rl
nguit cWduhf Uj
nghY,
vidjh
mjhf.
D
brhy
nghdh, flj Kiw .K.
fHf M bghWny
Ujnghnj, MSeciuF
g brhw thig,
Kjyikruhf
Uj
jiyt fiyP mtf
vdFjh
tHdh.
gbrt, mtUila
FLgFS,
f
FS cs beUfoia
kdny bfhL, vf
fHfFns,
FL
gFns
FHg
Ug jhf fgid brJ
bfhs ntlh.
Kjyikr blF
brw neu Tl, Kiw
go Jiw mik riu
miHJ
bryiy
vgJ, mnf mtUF
vj msF beUfof
Uwd
vgJ,
g
brtF
f%
mehjDF
ej Rtehj _ykhf
cs cwf vyh
vj
iyny
U
wd vgij ba yh
kiwgjfhf g ogl
Kany
mikr
gbrt
<LgL
tij LL, M
bghWig
bjhlJ
VWs mj bgUj
ikl elJ bfhtJ
eyJ.

FRANCH EXPRESS
NETWORK

PH. 044 6634 5345

FRANCH EXP
RESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

#& 18/19 -2016

kjahd mRWjfis VgLJ

N
N

2/272. trd iu
272. mtfis net nrgJ ckJ
bghWgy. vD, jh ehoatfis myh
net nrgh. Mfnt bghUfUJ
f vij bry brfnsh mJ
cfSfhfjh. nkY, f myh
mUis njLjf f brtiy.
Mfnt, bghUUJ f vij bry
brfnsh mJ cfgh nrfgL.
D f m braglkhOf.
Kf
ViHf
mfkh
lnghJ
Kf
myhjtUF
jkfis
bfhLf
ntlhbkW
e
[yyhA&
miy
t[y
mtf Kfis jLJ lhf.
Kf iz itghsfSF jk
bfhLfhjij fL mtf j jkij
thFtjfhf ntQ yh khf
nruL vgJ e[yyhA& miy
t[y
mtfsJ
nehf.
vdnt,
e
[yyhA&
miy
t[y
mtfsJ nehf raW vgij
iwt mtfis net nrgJ
ckJ bghWgy vw trd _y
mJ,
eikia
brgo,
ikia
brantlbkW
#dfl mgJ kLnk ckJ
flik vgjhf mJsh vgjhf
brhygLwJ.
vdnt,
flikahf
yhj
jhdjkfis
uhfghsfSF
bfhLfyh
vgJ
UJ
bjatUwJ. flikahd jhdjkfis
uhfghsfSF
bfhLF
a khfSF fUJ ntWghL
UwJ.
flikahd
jhdjkfis
uhfghsfSF
bfhLgJ
TL
vgjhf kh mA~gh ukJyh
miy
mtf
T
Uwhf.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
kj wjUJ kuF tiu
mtdJ thif eilbgWw a-bga
ff midJ mt wgjF Kdnu
myhth za bragL Lwd.
mj iana khw Toa Mwiy jkF
myh tHUwh.

mghs : mJ ukh D m (u)

C C
kjFy nkgl iy kjnea
gfis g bejtwhJ thtjF
iwar aikahj xU tahF.
bghJthf kj FyF iw g
njitna. vD, Fghf K~fSF
iwar mtakhdJ. ja
iwar UFnghJjh kjD
K~D, jid, jid giljtid
czwd-ca bgWwd.
vdntjh yh iwarij
tWJwJ. jF iwar thf
bgwtfns bt bgWt mtfSfhfnt
Rtd jah brJ itfgoUwJ.
RgnrhgdK- kfsK mtfSnf caJ
vd UFM TWwJ.

- ky KAkJ ah fh

#& 18 Kj 23 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 18
12 - 24
03 - 40 (h)
04 - 45 (Ad)

k~ - 06 - 42
h - 08 - 00 (h)
h - 08 - 10 (Ad)

Na cja : 05- 41 mjkd : 06 - 37

kRl ehj brfhd dr:

manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

JJt mikfSF gh.#.f. muR Mju

mbkf nguha FwrhL
thl, #&. 18kjahd mRWj
fis
VgLJ
y
J
mikfSF
ahit MS gh#f
muR Mju mJ tUt
jhf mbkf nguh
a uhg . #h{ Fw
rhodh.
mbkf ehlhSkw
cWdfSF k
ngRnghJ mt j
fUij
bjjh.
mbkfh

b# mik Js
l
gfiy
fHf rla Jiw
nguhauhf gah
tU uhg #h{, rtnjr
kj
RjuJfhd
mbkf
Miza

jiytuhf
Vbfdnt
bghW tjtuhth.
iy mbkf
v..f
kyhd
Tl thl ef
eilbgwJ. m fyJ
bfhl uhg #h{,
ah kj Rju
FJ ngajhtJ:
ah Wghik
r_fduhd jtf,
Kf,
af
Mnah kj ahd
mRWjfSF
MshfgLwd.
flj y MLf k
L mtfSF vuhf
vzw t Kiw
rgtfis y J
mikd mu nf
sd.

ah kj r
jik uJ lJ.
MS gh#f mu mf
tgtf, mRWj
f
<LgL
J
mikfSF Mjuthf
bragLw d.
kjahf idia
cUthF
rirFa
fUJfis
mtf
bjwd.
mnj
ntis, Jfshf
UjhY
mtf
jhjgl r_fij
nrjtfshf Ujh,
nfhfSF
bry
mDk kWfgLwJ.
j rgt ah
flj ML eljJ .
thW uhg #h{.
Flh.

beLrhiyf khdfis jiuwF tr

ka mikr ff jft
Kig, #&.18bjhiyl gFf
beLrhiyf
khdfis jiuwF
tria
bfhLtu
ka muR lL
tUtjhf
beLrhiy,
rhiy
nghFtuJ
Jiw mikr ff
bjjh.
JFJ
Kig
eilbgw f
bah gnfW mt
ngajhtJ:bjhiyl gFf
cs
beLrhiyf
khdfis
jiu
wF tria bfhLtu
ghJfh
Jiw
mikrfJl
Mnyh
rid el tUnwh.
Vbdwh,
mjifa
beLrhiyf viy
gFF mU csd.

jifa beLrhiyf
jh kW bk fyit
ia bfhL mikfgl
csjh, khdf
vilia jhF.
j
rhiyfis
eh jhfhf khd
iyafshf
gagLjyh. j_y,
khd
iyafis

mikgjF, mtiw
ghuhkgjF
MF
bryit Fiwfyh.
k h d f
jiuwF
rka
kL mj rhiy
brY
thfdf
W
itfgL.
khd
jiuwa
wF, thfdf bry
mDkfgL.
khdf jiuwa
wF,
rhiynahuf
WJtjF
trahf
lfis
mikf
Mnyhrid
brJ
tUnwh.
j
rhiyf
gaf khd, uhQt
khd vd uL
tif
khdfis
jiuwFtJ
FJ
gyid brJ tUnwh
vW ff ngdh.

fhu Mju yhknyna

.v.o. knrhjhit iwntw Ka
ka mikr mU b# jft
fhu
Mju
yhknyna
vo
knrhjhit
iwntw
KaehlhSkw
kiHfhy Tl bjhl
ruF kW nrit t
(vo) knrhjhit
fhu
f
Mju
yhknyna
khyfsit
iwntWtjfhd
Ka
ka
muR
<LgLsjhf
ka
aikr mU n#
Nrfkhf bjjh.
vo
knrhjh
bjhlghf khy aik
rfSl mU n#
mik
Mnyhrid
eldh.
mnghJ
mt, j knrhjhF
bgUghyhd
khyf
Mju
bjJsd
vW, Mifah khyfs
it mij iwntw
Ko vW eif
bjjh.
mijaLJ,
My
br bjhiyfhF
mt mj ngo,
midt
Mjuit
bgW Ka ka
muR <LgLsJ; Mdh,
fhu f knrhjhit
vF iy tjhY,
mij vbfhs ka
muR jahuhfnt csJ'
vwh.
mjhtJ,
fhu
Mju yhknyna vo
knrhjhit
iwntW
Ka <LgLsjhf
mt Nrfkhf bjjh.
ehL KGtJ flj
Vu khj 1M nj
Kj vo rlij
mkgLj ka muR
loUjJ.
Jbjhlghf ka muR
bfhL tj mua rl
Uj knrhjh fhu
v fhuzkhf khy
fsit KlsJ.
khyfsitF
mik
eilbgw
njj Kofsh, gh#f
jiyikyhd
nja
#dehaf
Tl
gy
74Mf
mfJ
lJ.
Jju,

khyfsitF
jhf
akd
cWdfshf
7 ngiu ka muR
ajJ.
tfis
nrJ fzlh, nja
#dehaf TlF 81
cWdf
Mju
csJ.
fhu
jiyik
yhd Ia KnghF
TlF 71 cWdf
csd. UD, vo
knrhjhit bghUjtiu,
fhu
Tl
ffshd
njathj
fhu, Ia #djh
js Mait Vbfdnt
Mjuit bjJ ld.
jdh j tfhu
fhu Tl gy
68Mf FiwJsJ.
gh#f,
fhu
Matiw
rhuhj
khy
ffSF
91
cWdf
csd.
mff
z_
fhu, rkh#th, gF#
rkh{, #& #djh js
Ma ff vo
knrhjhit
Mjgjhf
mJsd.
j
ffSF 60 cWdf
Uwd. mtfis,
gh#f
Tl
81
cWdfis
nrJ ghjh, vo
knrhjhF bkhj 141
cWdf
Mju
csJ.
murik
rl
Uj
knrhjhF
khyfsit _
uL gF cWdf
Mju
njitgL.
mjhtJ, bkhjKs 245
cWdf 164 ng

Mju njitgL.
mKfF
khy
fsit 13 cWdf
Uwd.
Mdh,
vo
knrhjhF
mf Mug Kjny
v bjJ tUwJ.
mnjrka,
mKf
Mjuit bgw Ko
vW ka muR ewJ.
xvM
fhu,
bjyfhdh uhZou r,
kjrhgw#djhjsMa
ff kW Rnairf
vd
6
cWdf
KobtLfhk csd.
mtf
Mjuit
bgW Ka ka
muR
<LgLsJ.
akd
cWdfshd
r blLf, nufh
nghnwh
iyghL
vdbtgJ
FJ
bjaiy

mJ bfhnth: m rlf..!
(neiwa bjhl.....)
#fh
thifFa
mogil
njitf, flf nghwitf
fyhf vgJ VHiu uh jf
myJ mWW guliu
uh bt Ujh myJ
uL
nrJ
x
kilajhf Ujh myJ
mj kF buhfnkh myJ
ahghu ruFfnsh Ujh
mj eg J #fh flikahF.
js brt bgW mJ
mLj MoY ojh #fh
iwntWj flikahF.
#fh ga y
Ka
tufis bjJ bfhnth.
mogil njitf vgJ:
1. jKila jkJ (kid kf
mla) FLgjhUila jkJ
guhk - bghW cs
cwdf midt mwhl
bryf
2.
FoUf L, cilf,
cz, kUJt bryf kW
njitahd thfdf - bjh
fUf nghwitf bryf
(mjhtJ thFj - guhk).
mogil njitf za,
fhynfwthW
egfSF
jfthW kW NiyfSF
jfthW khWglyh.
flf J #fh
3.
mogil
njitf
za,
fhynfwthW
egfSF
jfthW,
C
kW NiyfSF jfthW
khWglyh.
flf J #fh:
ekF tu ntoa flf
el
UF
gzij
nghwnj! mahta mogil
njitf bryfis el
cs bghU KTa ufhu
[h ms UFnkahdh m bghUSF #fh flikahF.
ekF tuntoa flf el
UF bghU nghynt fU
mjF #fh flikahF. MD
tu ntoa flf - mj J
flikahFj g y Ka
sffS, gufS m
TwgLsd.
Ug tU vw eifaW tuhJ vd fU if fG lgl
flf.
jifa
flfis
idjjF khwhf Ug ilJ
Lkhdh - gz if
tj - mj J xU ML fj
dnu #fh jUj flikahF.
mjhtJ, gz fl that
if Uj fhyFlhd
#fh e J flikiy.
tJ
L
vw
eiflhd
flfS
U tifgL. bjhifahfnth,
ahghu bghUshfnth jugL
mjF gfukhf tu ntoa fl
gh. jifa fl ghf
ekJ if cs bghUfis
nghynt fUjgL. jF #fh
flikahF. mjhtJ fl y
MLf fJ ifF tUjh
- fJ nghd - mj y MLf
#fhJ jUj ntL.
2. nkflthW bjhifahfnth
ahghu
bghUshfnth
jugljh myhJ ntW tif
tu ntoa ghf cjhuzkhf
bgF tu ntoa kA
bjhif. mnjnghy thRikah
- ta bragljh tu
ntoa ghf. jifa flf
tNyhd - xU ML fj
nd #fh flikahF. brW

uksh neh
(bridF kL)
{ 1437 fhy mltiz

iw
13.
14.
15.
16.
17.

[A
Ko
4.02
4.02
4.02
4.03
4.03

~jh
6.43
6.43
6.43
6.44
6.44

neh itF a
eitJ [kf m mjh g
ukshAh[dyhjMyh.
(j tUl uksh khj gshd nehig mjhthf
ehisof aJ brnw- myhfhf...)
neh wF nghJ XJ JM
myhA&k yf[&J tf
MkJ t miyf jtfJ
tmyh {f m~jJ ~gjfg .
(ahmyh cdfhfnt eh neh nehnw.
clnk eif bfhnl. cnj bghW
rhond. mj czit bfhnl neh
wnw. vlUJ VW bfhthahf!)

nghd fhyf #fh flikay.

ju ntoa flf
xU kjUF KTathW mahta bryf jkhd
bghUf nj #fh flikahF
vgij mnth. t flf
VJ ju ntoaUFkhdh mij a jKs bghU
nj #fh flikahF. jKs
bghU ju ntoa flDF
fuhf
UFkhdh
#fhnj
flikahfhJ.
murhflUJ,

WtdfUJ gy MLf
bfhl l fhy jtiz
fl bgwgL
UFkhdh
el Mo jtizia kL
fldhf s bghUSF
#fh flikahF. mjhtJ fl
KG bjhifia fj TlhJ.
jd bghUf.....!
kz KoJ kzkf y
brY bgF mt
bgnwh
eiff,
litf,
fofhu, gr gl ghuf
..
vd
gntW
bghUfis
jdkhf mgJL! jid
bghUf m rl vd?
kzkh brY bgF
bgnwh j rFglthW
jd jUtJ yha khf
mDkfgl xnw.
ef
ehaf ([) mtf, jkJ kfsh
~ghkhF
kzKoJ
kzkf y mD itj
nghJ y bghUfis jdkhf
jJ mDdhf. Mfnt, J
Rd jhd braKiwjh.
Mdh, jd bghUf ju
ntL vnwh - myJ D
- ju ntL vnwh nfL
bgw khisF cikiy.
thWnffkhfmDkiy.
J Tlhj brayhF.
ju, jd bghUf ahUila
cilikahf fUjgL?
kzbg
clikah?
khisF
ciklh?
xUfh Ukz gj KJ
lh itf ahUF nrU?
yha m jF ey
it jU.
bghUf jik
kW
ehL el Kjaitfis K
itJ jF il bfhLF.
KGf Mf cgnahfF
kLnk ca bghUfshdh
(,
ng,

th
nghwitf) mit khisF
mg
braglitfshf
fUjgL.
eiff,
litf
nghW
bgf
cgnahf
bghUfshdh
mitf
bg
cilikfshfnt
UF.
grf,
Rt
fofhu
nghWUtfcgnahfF
ca bghUfshdh jjt
(a) ehl kW ehL elig
K itJ brhygL.
vfhyY Fghf e eho
- ekJ fhy jd bghUf
mF bgnwhf j kfSF
jd jUtjhfnt fUJwd.
Mfnt,
itf
bg
cilikahfnt bragL.
bg mDknah . mt
bghUjnkh mitfis
ahUnk jdjh bfhs KoahJcgnahgJ TlhJ.
xUfh
Ukz gj KJ lh
mitf KGikahf bgl
xgilf gl ntL.
- bksy v.v. ck gh% jh
jhah mu f, <nuhL

s 2 Kojtf

ntiyth g bra
#] 20 Kj mjj gf VghL
nry, #&.18s 2 nj bgw
khztfSF
mjj
gfnyna #] 20-
nj Kj ntiyth
mYtyf git nkbfhs
VghL bragLsJ.
s 2 nj bgw
khztfSF kbg
rhW tHfgL g
fnyna
ntiyth
mYtyf
gg
eilbgw
eltoif
nkbfhsgLsJ.
vdnt, s 2 nj
bgw khztf jfsJ 10
M tF f jFid
g brj ntiyth
mYtyf milahs mil
v, Mjh mil v,
FLg mil, ifng
v, dr Kft Ma
tufSl
kbg
rhW tHfgL ehsW
vLJ tu ntL.
nkY 10 M tF
f jFid g

brjtf ntiyth
mYtyf
g
v
bjaiyba ntiy
th mYtyfij mQ
bgW bfhs ntL.
ntiyth gg
#] 20 M nj Kj #]
iy 4- nj tiu mjj
gfnyna eilbgW.
gg eilbgW
15 ehfSF kbg
rhW tHf bjhla
Kj ehisna g _
njahf tHfgL.
www.
nkY
tnvelaivaaippu.gov.in
vw
ntiyth
Jiw
izajs
tahf
g brJ bfhsyh.
s 2 nj bgw
ntiyth
g
bra U midJ
khztfS
jtwhJ
j tria gagL
bfhsyh vd khtl
ntiyth
mYtyf
bjJsJ.

3
2

#& 18/19 -2016

5 MLf 15 Mu FHijf flj:

Kiybgah a miz fL
fhzhk nghd, flagl, fglhj iyghLF jHf tu ntL
FHijf guij jhf bra ntL ckrho ntLnfh
jHf cJiw brayhsUF cakw cju

uhkehju khtl Ma mYtyf Tlu khtl Mjiyt eluh#

jiyik trhf FiwF eh Tl eilbgwJ. cl ntshikJiw iz
aFd Atgr, khtl Mjiyt neKf cjahs btisrh Mnah
csd.

mQ vbghU nahf ehLf

Tlik ah nru cjt ntL
cyf ehLfSF mbkfh ntLnfh
thl, #&. 18
mQ
vbghU
nahf
ehLf
Tlik(v.v.)
ah l bgw cyf
ehLf Mju ju ntL
vd mbkfh L
nfhif LJsJ.
vv Tlik
l bgw ah
KaF
mbkfh,
RryhJ, bknfh
Mju
bjJsd.
yhJ,
Mah,
mayhJ, JU, bj
Mfh, dh v
bjJsd. khj
24 nj nah eil
bgW vv Tl
ik ehLf Tl
J FJ thfgL
vd bjwJ. iy,
vv ah nru
xJiH ju ntL
vd 48 cW ehLfSF
mbkfh
nfhif
LJsJ.

JFJ mbkf
btwJiw br
bjhlghs #h
TWif,
vv
cW ehLf ah
zgij
Vf
ntL.
J FJ nah
Tl
KobtLf
ntL.
ah
KaF ehf Mju
mngh. cWahf
cnsh. flj adh
Tlnyna
ij
ehf tWndh
vwh. Vbfdnt
uL gf fojij
vv ehLfSF J
bjhlghf vGsh.
ahF
vuhf
bragl ntlh vd
bjJsh.
jilna, nua
ts
Fj
eah
ahF
mQr
bghUis nahgJ
FJ gyid brnth

vd cW mJsJ.
muR Kiw gazkhf
brWs
#dhg
uzh KfF m
ehL mg nA a
nfh
Ujjh.
mnghJ nga mt,
nuaij
rlt
t ahF bfhL
gJ FJ MuhJ tU
nwh. vfl nua
iwa
csJ.
mij
gagLJtJ
iy.
vdnt ahF ju
lLnsh. cyf
mikfhf ah nk
bfhL tU KaF
ghuhLf vwh.
yhJ
ujk
nl nfk%, ujk
nkhol neW Kd
bjhiyng _y ngdh.
mnghJ
vv
a
cWduhf
yhJ KG Mju
bjF vd cW
mjh.

brid, #&.18brid cakw

, vndhuh l
ned mik Wtd
jiyt v..k jhf
brj
Mbfhz
kD,
mik,
brid rhiynahu
bgnwh
Ul cwa
8 khj, 9 khj
FHijf
fljgl
d. mtfis
clnd f
n t L
vd,
jah
gnl,
e o f
ghg
MnahUl
izJ eh
flj kh 28 fhtJiw
Mizal
kD
mUnwh. fhzhk
nghd FHijfis L,
kw
M#gLj
ntL vd, kD
nfhUjh.
j kD flj Vu
rhuizF
tjJ.
mnghJ, rhuizia
#] Kj thuJF j
itJ gf cju
oUjd.
jgo,
gf
v.ehfKJ, .ghujhr
Mnah K
kD
L
rhuizF
tjJ.
mnghJ, j tH
jhkhf KtJ jHf
cJiw
brayhsiu
v kDjhuuhf gf
izjd.
nkY

jHf flj IJ
MLf
fhzhk
nghd FHijf bjhl
ghf g bragl
tHFf
vif,
fgl
FHijf
tu,
fla
Koahk
_lgl

tHFf
vif,
FHijf
flj
bjhlghf rhuiz
UF tHFf vd,
mt
jnghija
iy
vd?
vgd
cl
tufis
thf
kw,
khy cJiw brayhs
rkf ntL vd
gf cjuld.
tH mLj fl
rhuizia #] 16
njF j itjd.
mjgo j tHF neW
L mnj gf
K rhuizF tjJ.
mnghJ
ngh
ju muR t rKf
ntyhj M#uh mif
jhf brjh.
ij
gyid
brj ghj gf

bl nrhahl Mnyhrid

rlnguit fiyPUF Uif tr: krdfis LL blgh

mikr X.gbrt mif
bgw gh.#.f. Kay ntL
brid, #].18rlkw mit Kd
tU, mikrUkhd
X.g brt bt
Ls
mif
TU gjhtJ:vf
jiyt
K.f.lh
neW
rlnguit tshf
ClffSF
ngo
mJsh. mnghJ
xU y nfhiffis
kWgyid
bra
rghehafiu
nfL
bfhLsjhf,
mnfhiff
J KobtLf r,
PhW vd 2 ehf
bghWUJ
ghg
jhf,
iyba
uidia
vgo
ifahs ntL vW
Ko branghtjhf
bjJsh.mjhtJ
vf
jiyt
nfhiffis iwntw
rghehafUF
uL
eh bfL bfhLJsjhf
MztJl
ngo
mJsh.
fiyP 25.5.2016 mW
eilbgw
rlkw
TlF nr
nguitF
tJ
cWbkh vLJsh.
mnghJ,
jnghJ
xJf
goUF
Uif
v.207-F
Kgf mtU ila
nr mkjgona
fiyP
cWbkh
vLJ bfhlh.
mij
fU
bfhnl j l
fUzhF rghehafuh
xJfgLsJ.
fiyP rl nguit
F tJ thjf
gnff ntL vwh,
mt cWbkh vgo
vLJ
bfhlhnuh
mnj nghW fyJ
bfhs aY.
fiyP rlnguit
thjf gnfgJ
g my, j uid.
J
ciknyna
jijF,
jdaDF
cs uid jh.
elJ Koj rlkw
njj .K.f. vf
mjJ bgUwJ.

.K.f.
vwhny
fiyPjhnd.
fiyP
jhnd f jiyt.
mgo
UFnghJ
rlkw
f
jiyt
mjhtJ
vf jiyt vw
gj mtUF jhnd
ilUf ntL.
Mdh, jfSFs
uid,
cf
uid,
.K.f.
rlkw
f
jiytuhf K.f.lh
jid
njbjLf
b r J l h .
Jizjiytuhf
JiuKUf, bfhwlhthf
mu.rfugh,
Jiz
bfhwlhthf F.rho
MnahU nj bjLf
gLsd.
mgo
ba, .K.f. jiyt
fUzh
iy
vd? btW rlkw
cWd vw mjJ
jhnd
fiyPUF
tHfgLsJ.
thWs iy,
fiyPrlkwF
tJ
thjf
gnff
khlh
vgjh, j J mj
g
tJlTlhJ
vW fU, uidia
irU
jkhf,
fUzhF
rahd
Uif
xJfgl
iy vd lh
Fwrhosh.
nkY, K.f.lh
rghehafUF
26.5.2016
mW vGa foj,
fUzhia
ju
kw midJ .K.f.
cWdfSF
vbjj
tir
Uiff
xJL

bragl
ntL
vd
xU
goa
bfhLUjh.
m .K.f. jiyt
fUzh
bga
ynt
iy.
fUzhF vj l
vthW
xJfgl
ntL vd K.f.lh
mj foj Flnt
iy.
mjhtJ,
fiyPrlkwF
tUtij
lh
Ugnt iy vgJ
Unj bjthwJ.
gJ ehf fJ,
6.6.2016
mW
.K.f.
bfhwlh
mu.rugh
fUzhF Uiftr
ntLbkd xU foj
_y nfLbfhlh.
nkY,
mu.rugh
rghehafiu ne rJ
fUzhF, Vfdnt
mt cWbkh vLj
l xU Uif
tr brJ bfhLf
ntLbkd ntLnfh
Ljh.
it
midij
fU
bfhL jh rghehaf
mtUF
Uifia
xJsh.
nkY, K.f.lh
mJs
ngo,
rlrig
ftd
ciuF e bjF
khd
jhd
thj
fil
ehsW,
vf
jiyt
ciuah,
mj
Kjyikr
gyfntLbkW,
j Kiwia khWtJ
vf
jiytUF
cakahijiaijF
tif mikJsJ
vd, thj 3
.K.f.
cWdf
ngRtjF th tHf
ntLbkW bj
Jsh.
vf jiytU,
.K.f.dU
20.6.2016
Kj rl kwF
tJ
Mftkhd
thjf
gnff
ntLbkd
nfL
bfhnw.
thW
mikr
X.gbrt
Tsh.

snfht mWj
brid, #&.18jHf cs w
mua f jiytfis
krd
brt
ftd
brYjhk,
rlnguit
njj
blgh bgWtjF gh#f
jiytf Kay ntL
vW jehL fhu
fo jiyt <..nf.
v. snfht miu
tHdh.
jHf,
nfus,
Mu, fehlf Ma
khyf eilbgws
csh
njjf
nghoLtJ bjhlghf
thf, mj khyf
fhu fo jiytf
TlJF
f
jiyik bl VghL
brUjJ.
, jehL fhu
fo jiyt <..nf.v.
snfht
cl
khy jiytf fyJ
bfhld. gnfw

brahsfl
snfht TajhtJ:
jHf VG khtl
fhu
jiytf
fglsjhf
Clff
brf
btah
tUwd.
mt
CffSF
vyh vdh g Tw
KoahJ.
jHf
csh
njj
fhu
nghoLtJ
FJ
ka
mikr
bgh.
uhjhUZz
btLs fUJ FJ
eh TWtjF vJ
iy. w fdiu
krd br K,
rlnguit
njj
gh#f Hj blghil
thf
Toa
iyF
Kndw mfd Kay
ntL.
ehlhSkw,
w
khy rlnguitf
_j cWdf, cj
njitgL cWdf
Mnah
mkUtjF
mitF w trf
brJ
jugLwd.
mij
KDjhuzkhf

Utdju, #&.18Kiy bgah

a miz fL
iyghLF jHf
khw
ntL
vd,
nfus Kdh Kjt
ckrho Tdh.
nfus khy, L
khtl,
to
bgah,
Kiy
bgahW
mizF
khwhf a miz
fLtJ, a xgj,
nfusJF ghJfh
kW miz FJ
nfus
Kjt
fUJF
v
bjJ
fhu
jiyikyhd
Ia
#dehaf
Kd
rh czhuj
eilbgwJ.
ij nfus ghrd
Jiw
Kdh
mikr .n#.n#hr
bjhlitjh.
k h i y
czhujij
KoJitJ
nfus
Kdh
Kjt
c k r h o
ngajhtJ:
Kiy bgahW
miz
xgj
999
tUlJF
nghlg
LsJ.
Mdh,
miznah
120
MLf
giHikahd mizahf
csJ. jfhf, ehf
nghnj a miz
ntL
vnwh.
jHfnkh d a
miz ntL vW
TWwJ.
vdnt,
nghnj
a
miz
vw
iyghLF
jHf
muR tu ntL.
j a miz
fo
KofgL,
j H f J F

neW wj cju
TUgjhtJ:muR t jhf
brj mifia ghF
nghJ flj 5 MLf
15
Mu
FHijf
fhziy. vW
13 MuJ 800 FHijf
fLof
gLsJ
vW
800
FHijf
f glhk
csJ vW
JFJ
rhuiz
eljgL
tUtjhf
bjwJ.
FHijf
fhzhk
nghdJ g
jLf fkhd lij
VgLj ntL. vj
mogil Yit
cs tHFfis Kof
cf?
fLof
KoahJ
FHijf
bgnwhfSF vts
eZl<L bfhLf ngh
f.
j
tfhu
nghrh rahf bra
glhlh ehf ntW
tia ifahs ntL
vW vrnwh.
T
ntiyF
brY
bgnwhf
FHijia fhziy
vW
kwF
tJshf. mtfSF
jyh 5 Mu bfhLgjhf
t fnH Tsh.
ij tuntnwh.
j tfhu FJ
rhf ca ngh
mfhf
mla
FGit mikf ntL.
jnghJ
Io
v..uhn#t, ov..
uh#h
thrid
anwh.
mtf J FJ
xU M el tUw
fHik kw
TlFs, #&. 18M#uh mif jhf
TlFs mQ
bra ntL.
thW
gf iya 2-tJ ciy
Tsd.
uh
btnaW

TlFs mQ iya 2-tJ

ciy uh btnaW nrhjid

jHf, Jnr flgFia

ffhf 7 a fgf
flgil a mu jft
bfhL, _j mua
mDgt thj Kf
jiyt
fUzhF
rlnguitF
w Uif trfis
cUth ju ntL.
thW snfht
ngdh.

fU gz
iu fgL:
uhyh ghth
Jbl, #&.18btehL tf
UF
af
fU gz iu
ehLF Ug bfhL
tugL vW ka
cz, bghJ nahf
Jiw mikrU, nyh
#dr f jiyt
Ukhd uhyh gh
th bjjh.
Jbjhlghf #h
f khy, nk
ef eilbgw bghJ
Tl mt nga
jhtJ:k M br
ujk enuu nkho
jiyikyhd muR, r_
f
bfhiffgo
gahWtjF cW
LsJ.
btehLf
UF
af
fU gz iu
ahF
bfhL
tugL.flj2MLfhy
nja #dehaf Tl
mu
Mfhy
vj ka mikrUF
vuhf CH fh vH
iy. Jnt f bga
rhjidahF.
thW
ghth
ngdh.

KGikahd
j
ilF
vW
cWgLa jh
mizia cilngh.
ij jHf muR J
bfhs
ntL.
nfus a Kjt
duh
#a,
bgahW miz gykhf
csjhf, a miz
njit iy vW
fUJ bjJsh.
jHf
Kjtnuh
ujkiu
rJ
m i z
klid
152
moahfcajnfhif
itwh.
mtUF
cj
tifjh
duh
#a
fUJ csJ. j
fUij itJ jHf
muR tHF bjhLF,
mj
tHnghJ,
nfus rh cr
kw tHfhL
tHFiuPf vd
ngr Ko? Kjt
fUJF
vuhf
vd brhy Ko.
vdnt,
cldoahf
Kjt
jDila
iyghil
kh
cWahd
iy
ghil
mf
ntL.
thW
mt
ngdh.

brid, # &.18jHf
kW
Jnr
flgFia
ffhF
g
jhf
7
fgf
<LgLjgLsjhf a
mu mnyh gehf
bjjh.
munfhz Ivv
uh#h flgil khd
js
flgilia
nrj 10 ng, flnyhu
fht gilia nrj
5 ng vd bkhj 15
ng flj 21 thufshf
bAfhl igy g
bgwd. j g
iw Hh neW eljJ.
j
fF,
Ivv uh#h flgil
khd js fkhl
.nf.Znuho
jiyik
jhdh.
w
Uduhf,
jehL
kW
Jnrfhd flgil
a mu mnyh
gehf
gnfwh.
g bgw uf
mtF kahijia
mt VW bfhlh.
g

xLbkhjkhf wl
bgwjfhd nfus khy
MSe
RHnfhig
kW HF flgil
fLghL mfh
wj g igyLfhd
RHnfhigia
cj
fkh l mFZ
Fkh bgwh. g
Koj igyf nfhth,
bfh,
Kig,
mj
kh,
rhfgod
kW lhk gahw
csd.
f
Ko,
a mu mnyh
gehf
br
ahsfl TWnghJ,
jehL
kW
Jnr
flgFia
ffhF gfhf
7 a fgf thf
gLsd.
brid
UJ
ffh
g
nkbfhsgLwJ.
a - yif fl gF
oF a
dt f ghJfh
nfh a flgilia
bjhlbfhs VghL
bragLsJ vwh.

nrhjid
eilbgw
csJ.
uh btbaW
nrhjid
nghJ
tHfij l mf
rj VgL vW
rj mf nfF
vgjh
kf
mrgl njitiy
vW thf sf
mJsJ.
TlFs
Kj
mQ ciy Mu
bkfhth cg
elJ tUwJ. 950.91
nfho rhu
cgah UwJ.
2-tJ mQ ciy
vbghU
u
g
KofgL
gntW
nrhjidf
eljgld.
uhia btna
eilbgW
nrhjid
Xl

elf
UwJ.
j
nrhjid
eilbgW
nghJ
iur
VgL.
jdh
bghJkf
ahU mr bfhs
njitiy.
g h J f h
b j h l i l a
thfis wJ j
nrhjid
eljgl
UwJ. j nrhjid
gf neu kLnk
eilbgW
vW
TlFs
mQ
iya tshf aFd
Rj Tsh.

U khtl Mauf khtl ntiyth Jiw rh eilbgw

khWwdhfSfhd jah ntiyth Kfh fyJ bfhL, nj bragl
khWwdhF g akd Mizfis khtl Mjiyt b#a tHdh.

4
2

#& 18/19 - 2016

jhyhJ ujkUl
gf 12 kF kJ fil wgh... <nuhL rfJiw a gthr w Hh
bl ujk nkho ngRthij
fyhrhu gkhw xgj ifbaGJ

Jbl, #&.18 a h F
jhyhJ ujk tUif
jjijbaho,
U
ehLf ilna fyhrhu
gkhw xgj cl
uL
xgjf
ifbaGjhd.
ahF muRKiw
gaz nkbfhLs
jhyhJ ujk u
rh-X-rh, jdJ kid
euhngh
rhDl
F btHik
fhiy tjiljh.
mtfSF

rtnjr khd iya

a mu rh
caufhf
crhf
tunt mjd.
jid
bjhlJ,
cs iAjuhgh
muR yJF tUif
jj u rhid, mtuJ
kidia
ujk
enuu nkho tuntwh.
d U ehL
cwf FJ nkho,
u rhD ngRthij
eld. Rkh xwiu
kneu eilbgw j
ngRthijF d,
U ehL jiytfS
brahsfis
Tlhf rjd.
mnghJ
ujk
enuu nkho ngajhtJ:-

jhyhJ
ujk
u rhDl eilbgw
ngRthij
f
Mftkhf UjJ.
ah,
jhyhJ
lfhy
beUa
Tlhf
vw
tif, U ehLf
ilna
bghUshjhu,
ghJfh,
gafuthj
jL cl gntW
Jiwf
xJiH
UJ tUwJ. mtiw
nkgLJtJ
FJ
UtU
Mnyhrid
elndh.
Fghf,UehLfSF
ilna
nkbfhs
gls thd bghUsh
jhu kW xJiH
xgjJF KDik
mJ mjid iu
W brtJ FJ
thnjh.
mnjngh, U ehL
tjf
cwit
ntW
jsJF bfhL brY
tifyhd ah ahk - jhyhJ
ilnaahd beLrhiy
mikF
lij
KTona
KogJ
vW Ko brJnsh.
nkY, ah - jhyhJ
- ahk ilnaahd
nkhlh
thfdf
xgj
iu

i f b a G l
khfgLsJ.
jhyhJ
RWyh
gafis
ftU
tz,
mehil
nrjtfSF UKiw
gaf ir mF
iza Kiw rhfis
tHf
eltoif
vLfgL.
gafuthj
jL:
gafuthjjh
U
ehLfS
fLikahf
ghfgLsd.
gafuthjij xF
e l t o i f f
Vbfdnt U ehLfS
izJ
bragL
tUwd. j xJiH
nkgLjgL.
mJu, izat
Fwf
jL,
nghijbghUf jL,
ehL flj bghUshjhu
Fwf Ma Jiwf
izJ
gahw
xbfhLnsh
vwh enuu nkho.
j brahsf
rF wF, ah
- jhyhJ ilnaahd
fyhrhu gkhw xgj,
ehfhyhJ gfiyfHf
jhyh
ah
kh
gfiyfHf
ilnaahd
xgj
Mait ifbaGjhd.

fsnehL gkhw gh.#.f. jiytf

ifuhdh UJ Jf ahU lbgauiy

c..mikr tgh ahj jft
yndh, #&.18cju unjr khy,
ifuhdh
UJ
Jf l bgaJ
lhf vgJ cik
ay; mJnghW ahU
btnawiy' vd mj
khy mikr tgh
ahj bjjh.
cjuunjr khy,
h
khtlJ
Fgl ifuhdh ef
bgUghikahf
cs
Kfsh,

Jf tYflh akhf
btnawgL
tU
wd vW, flj
brthHik
ytu
go, 400 Kj 500 J
FLgd ef UJ
bt naw gL sjhf
ifuhdh bjhF gh#f
v.. A&F Fw
rhoUjh.
jF gyo bfhL F

tif MS rkh#th
f br bjhl
ghsU, _j mikrUkhd
tgh ahj, ybds
brahsfl
Ta
jhtJ:ifuhdh
UJ
Jf lbgaJ
ljhf TWtJ jtW.
ifuhdhUnjh myJ
khy ntW vj
gFUnjh
ahU
btnawiy.
khy
mLj
ML (2017) eilbgws
rlnguit
njj
mua
MjhaJfhf
gh#f v.. A&F
cgl mf _j
jiytf kj yhd
gjwfis
cUthf
Kawd.
fs
nehLf
gkhw
kW
y
mgf
cl

kfhuhZouh d bjh Eg braif kiH

bg, #&.18flj U tUl fshf
kfhuhZouh
fL
tw NH y tUwJ.
jdh kuthlh, yj
cl
y
gFf
j beUfoah
jwd. mFs kf
FogjF ntW
lfis njo brwd.
tw iydh trha
bjhY
ghF
cshdJ. dh bg,
hfh kW HF
dh mA& khfhz
id nrj Phf
kW mfhf bfhl
FG xW rg tw
ghj
kfhuhZouhF
tUif jjJ.
mtf
gy tUlfshf braif
Kiw kiH bghfhf
t mnahilL Kid
bfhl
s
o
uhbfLfis gagL
tJsd.
Mdh mjF nkff

njit. mj FGd ekJ

ehL
mfhfSl
ngRthij eld.
iy
j
ngRthij
bt
bgwh, d tYef
a thiy M
ika mfhfSF g
mLt.
mjgo
nkffis
cUthF
Kiwf FJ g
tHfgL. jidaLJ
j ra Kndw
fL sJ. d fL
f bfhif mik
cWduhf UF nA,
kfhuhZouh tw thu
zfhf dh vjid
bra ntLkh? vW
gdhl nfLsh.
dh flj 1958 Mo
UJ s-o bjh
Egid
gagLj
bjhlsJ.
mehL
cy f ed lf
xid
jl
bfhLsJ.

Kj gf bjhl...
iy, j tHF
jiyik g v.nf.
f Kiy neW
L
rhuizF
tjJ. mnghJ t
nf.ghY M#uh, FG
mikf cjul wF
jHf
muR
Jtiu
vj
eltoif
vLfiy. Fonghijah
ghfgltfSF
cj brtjfhf 10581 vw
bAiy
viz
muR
mKfgLaJ.
mnjngh,
104
vw
kUJt cj vQ
bfhLfglJ.
Mdh,
j 2 egfS ntiy
braiy
vwh.
clnd, muR mtnf
b#du,
kDjhu
TWtJ bgh. mj v
ntiy brwJ vwh.
ijaLJ jiyik g
f, nfh mYty
_y mtuJ brnghid
vLJ, Fl mj
uL egUF la
brJ fiu M brJ,
nl J nghid itjh.
mnghJ, j eg
jnghJ bjhl bfhS
iy iy vW g
tjJ. jdh, nfho
Uj midtU gykhf
jd.
d, jiyik g,
muR tl, V go
elJ bfhf. muR
go Kiwyhk elJ
bfhtJ ahakh? kJF
vuhd muR eltoif
j iyjh UwJ.
mu j braghL
ntjid mwJ. D
uL thu fo
mikf ntL. nkY
Jbjhlghf eltoif
vLgJl 2 khj
nfho mif jhf

bra ntL vW
cjulh. d g
f
wj
cju
tUkhW: jHf muR cik
iyia mJ eltoif
vLf
ntL.
mij
bra jtsJ. g
khztf kJfilfSF
tJ
kJ
thFtjhf
FwrhL
TWwhf.
Jju dK 12 kF
fil wgjh ka cz
ilntisnghJ kJ
mfkhf gidahwJ.
21 taJF nH cstf
kJ nflh fTlhJ.
milahs
milia
nffntL. r_f kJ
bga uidahf csJ.
mij
jLfntL.
rghF
gzij
zowhf.
kJ
gid
neuij
Fiwf ntL. jah
mikfis
muR
gagL bfhsyh.
jfhfafomikf
ntL. m jah
mikfis
nrJ
bfhsntL. vdnt 2
thuF kJ gidia
FiwgJ g, ka
mu gJiuia vgo
mkgLJtJ
vgJ
FJ M bra j
foia mikfntL.
6 Mu kJfilf cs
jHf 500 fUfis
itJ nghrh nrhjid
brtJ eifFajhf
csJ. jHf mu
eltoif
Vkhw
mwJ.
lhkh
filfis ka 2 kF
nk wf ntL. 2 k
neu filia _odh kJ
gidia vgo Fiwf
Ko? jfhf, fo
ey Ko vLf ntL.
thW g cju
Tsh.

<nuhL, #&.18<nuhL
Kjghis
a rf Jiw ku[h
kbj euh vw
gthr a fll
w Hh 5-6-16 PhW
khiy eil bgwJ.
<nuhL khtl jiyik
fh kyhdh ~gha
Jyh
fllij
wJ itjh.
Jtfkhf ngZ kh
ky Kjgh uhm
Xdh.
HhF gthr
Kjt iraJ #nkh
jiyik jhdh. Jiz
Kjt
KAkJ
r yh tuntW
ngdh. <nuhL bga
muAhu
jhah

mu f Kjt
kyhdh Rjh Au
wiuahdh.
fut jiyt lhl
Ah braJ
Kiy
tjh.
Hh <nuhL kJ
fis rhj Kjtf,
rKjha uKff kW

brayhs rh ghrh,
bghUshs Kghu
cgl cWdf gy
fyJ bfhld.
g Jiz bra
yhs KAkJ m e
Tdh.
iwthf
Rjh
Au JM Xdh.

vv cWduhF thig beUFwJ ah:

mQr bjhlghd xgj

ifbaGlhjh Mjutngh: dh m
bg, #&.18mQr
_
ybghUf
nahf
ehLf Tlik
(vv) cWduhF
thig
ah
beUFwJ
vW
dh
Kj
Kiwahf
xbfhLsJ.
mnjrka mQ r
bjhlghd
xgj
ah ifbaGlh
kLnk Mju jUnth
vd dh mJsJ.
JFJ
d
mu
mfhut
gifahd
Fnshg
il ahHHik
btahd
fLiu
TwgLsjhtJ:
vv Tlik
vgoahtJ cWduh
l ntL vg
ah
lhoahf
UwJ. jF fhuz
yhk
iy.
ghjhid l mf
mQ tyik bfhl
ehL
vW
jid
giwrh bfhs ah
UwJ.
xUntis, ghjhid
DF
jL
vv
ah
KjcWduhdhU
ehLfSF ilnaahd
mQ Mw bjhlghd
rkiy jtL.
vyhtWF
nkyhf,
vv
ah
cWduhtJ
xLbkhj
Ma
g
uhaJnf
MgjhfTL. Vbd,
mQ
Mj
gut
jil
xgj,
mQ
Mj
nrhjid
jil

rlnuhj
braf
khy gh#f jiytf
<LgL
tUwd.
tf
rlnuhj
bjhf g khy
kfSF bj.
khy
gh#f
jiytfSF
vuhf
rhuizF
cju
Lnsh.
Fw
%gzkhdh mtf J
fL eltoif vLfgL.
nj egfjh, flj
2013-
Krh~gef
J- K r_fd
ilna fytu cUthf
fhuzkhf Ujd vwh
tgh ahj.
h
khtl
jil cju: jilna,
khy rl- xGF
FiyjjF
v
bjJ,
ifuhdh
M KAk rh f FGk Wtd nr EU fhfh id eh KL
btnaa
FLgfis mtf y w JM jh f jiyt A[ brayhs nrF
15
ehfSF
Ug #khY ,bghJ nkyhs nr g, f Kjt mr m ng kW thf
miHJ tu ntL Maf Caf fyJ bfhld.
vd khy muRF W
vrif LJ gh#f
v..r nrh jiyik
mf d, ifuhdh
gFF
btHik
nguahf bry Ka
wd.
brid, #].18- njj
nghoL 20-
nj
bridF
gjwkhd
mj
mbkf
#dhg fbga
ff tjJ, y af
gF,
kj

uidf vGtij jLf njj #dehaf f rh WjgL nt FJ jatkhf

eh
r nrh cnlhiu rh nghol ntgh ghsf Kj bg mlD
f ngbfhl f, vdJ
ifuhdhF
EiHa suhf nj bragLs ntghsuhf
lhk
viynyna yh lDF, Kj- nj bragoUgJ, ikahd idf
mikr b#ayjh thJ j cy midJ csJ.
mLjflkhf
ngh[h jLJ Wd.
bg fSF, Fghf f nkbfhs UF
mnjngh,
rjhdh bjJsh.
Jbjhlghf yh #dehaf njj mua urhuY,
etg
efUJ ngu elj
Kj- Kiw cs bgfSF khj
elf
UF
Kaw rkh#th f lDF,
vdJ
bgUik, thFgY,
dU jLJ Wjgld. mikr b#ayjh neW fbga
cfSl
iy,
Kbd vGa thJ foj UmgjhfcsJ. thJ
brid rj nghJ, UF. cf mua
rif
eltoifahf TwgL UgjhtJ:mbkf
#dhg tuyhiw cUth thif nkY crij
h
khtl
nghoL UF
f,
cyf mil vgY, cyf
btHik Kj jil njj
bgfSF
cju wfglJ. tjF, #dehaf f KGtJ cs bgfSF mu
nj mfhu tHF nehf f xU Kkhahf
jdh
ifuhdhF ntghsuhf
brY midJ tfS bragL Ugj fhf Fu bfhLJ eifo UgJ bjhlJ oF
mbkf vgY vdF vj
milfgL, ghJfh cfSF vdJ ja Uf.
gfhf Jiz uhQt tkhd thJfis bj btw kahf Uj rnjfK iy.
nghJ f flj 2011thW
m
gild
Ff Jbfhnw.
mbkf
#dhg ML, #]iy khj TwgLsJ.
gLsd.

mbkf #dhg njj nghoL

yh lDF, b#ayjh thJ

xgj
cl
vj
xgjY
ah
Jtiu
ifbaGliy.
mgo UFnghJ,
vv ahit
cWduhf
nrJ
bfhlh rlt
mQ Mj ehL' vw
mfhu
mehLF
ilF. J, bjfh
ah rkiy iana
FiyJL. nkY,
uha mik
kW u jik
KYkhf bfLL.
j
fhuzfsh
jh, vv ah
cWduhtjF
dh,
yhJ,
mayhJ,
JU, bj Mfh,
Mah Ma ehLf
v
bjJ
tUwd.
jid
vf
UjnghY, vv
Tlik
cWd
uhtjfhd
thig

ah beUUwJ
vnw brhy ntL.
mbkfh, ryhJ,
bknfh Ma ehLf
Mjuit a ujk
enuu nkho uoanj
jF Ka fhuzkhF.
vv Tlik
ah izt
dhF vj uid
iy.
mnjrka,
mQr
bjhlghd
xgjf
ifba
GL ca fis
gWnkahdh,
ahF
dh
MjutF. Mdh, j
Kiwfis
jfJ
L vv ah
cWduhFgr,
mQ
Mj
bjh
Egf
mehLF
f vjhf ilF.
mtiw jdJ uhQt
njitfhf
ah
gagLj thsJ
vd mj fLiu
bjfgLsJ

xnu rka 20 braifnfh

nuh jiyt uFkh ngo
bgfqU, #&.18xnu rka, 20 bra
if
nfhfis

V rhjid gilf
Ugjhf a bt
Muh fHf (nuh)
jiyt uFkh bj
jh. bgfqU br
ahsfl nga mt,
Mu
khy
$A
nfhlh cs
bt Vjs tU
22- nj xnu rka
20
braifnfhfis
Vt Unwh.
j braifnfhfis
vv 34 uhbf V
brwJ. mnj eh rZ
jth bt Vjs
UJ
ah
2
braifnfhf
Vt
gLwd.
flj 2008- ML
mfgrkhf xnu jlit
10
braifnfhfis
brY rhjid

gilUnjh. jnghJ
20
braifnfhfis
xnu rka
brYJtj _y nuh
a rhjidia gilf
UwJ. j 20 bra
ifnfhf,
a
gfiyfHffis nrj 3
braifnfhfS, mbk
fh, fdlh, njhnd ah,
b#k cl ehLfis
nrj braif nfhfS
mlF vwh.

fl Gj vJ khd
fU bgo iljJ
bfnuh, #].18uh jiyef gh
UJ vJ jiyef
bfnuhF 66 ngUl
vJ V Wtd
gaf khd flj
nk khj 19-nj wg
lJ. j khd ka
jiufl
gF
gwjnghJ
fLghL
miwldhd
bjhlig
HjJ. khakhd mj
khd fl GJ
behWajhf y k
neu bjatjJ.
uL
ehf
njLjYF wF v
mbyrhah
ef
UJ 290 .l bjhiy
khd ghff
S
gaf
cl
ghffS fl jgJ
fL
ofglJ.
Mdh, vj clfS
KGikahf f gl
iy. khd fU
bgofS
ilfhk
UjJ. flYfo lg
jhf TwgL khd
Ka ghffis njL
g bjhlJ eilbgW

tUwJ.
tU
23-
njF fU bgoia
fLofh
lh
m cs jftfis
f KoahJ vW Kd
brf btahd.
iy,
gJ
Fshd khd fU
bgof
xWkL
ilJsjhf mf
gLsJ. bkha eh
LF brhjkhd fg
FGd fLoJs
j fU bgo cs
gufis nrfF g
f eilbgW tUtjhf
vJ
khd
Wtd
mfhf bjJsd.
eLth mj khd
btoJ jajhf xUf
cytU iy mj
bgo
cs
Fu
gf
j
gJ
bjhlghd rhuiz
UKidahf mik
vd
vghfgLwJ.
jilna,
mj
khd nkY xU
fU bgoia njL
g gild
u fho tUwd.