Centro de Rehabilitacion

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE
Laureate Internacional Universities

Facultad de Arquitectura y Diseo
PLAN DE TESIS
CENTRO DE REHABILITACION Y RELAJACIN FSICA IMPLEMENTANDO TERAPIAS
ALTERNATIVAS PARA INCAPACITADOS FISICO MOTRIZ EN LA PROVINCIA DE TRUJILLO
Ubicacin
: Provincia de Trujillo.
Unidad Acadmica
: Universidad Privada del Norte

Autor
: Bach. Arq. Rodrigo Josery Rengifo Crdova.
Trujillo, Setiembre del 2012
UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

Laureate Internacional Universities
PLAN DE TESIS
CENTRO DE REHABILITACION Y RELAJACIN FSICA IMPLEMENTANDO TERAPIAS
ALTERNATIVAS PARA INCAPACITADOS FISICO MOTRIZ EN LA PROVINCIA DE TRUJILLO
ANALISIS DE LA PERCEPCIN DEL PAISAJE CON RESPECTO A LOS REQUERIMIENTOS
ARQUITECTNICOS DE LAS TERAPIAS A SER TOMADAS EN CUENTA EN EL DISEO
ARQUITECTNICO DE UN CENTRO DE REHABILITACION Y RELAJACIN FSICA
IMPLEMENTANDO TERAPIAS ALTERNATIVAS PARA INCAPACITADOS FISICO MOTRIZ EN LA
PROVINCIA DE TRUJILLO.
Temtica de investigacin
: Arquitectura Paisajista.
Temtica de Arquitectura
: Arquitectura en Centros de Rehabilitacin y Relajacin

Corporal para incapacitados fsico- motriz.
Ubicacin
: Provincia de Trujillo.
Unidad Ejecutora
: Corredores de Seguros contra accidentes.
Unidad Acadmica
: Universidad Privada del Norte

Facultad de Arquitectura y Diseo.
Autor
: Bach. Arq. Rodrigo Josery Rengifo Crdova.
Asesor
: Arq. Hugo Bocanegra Galvn.

Trujillo, Setiembre del 2012
CONTENIDO
Pg.
CAP I. INTRODUCCIN
------------------ 01
CAP II. EL PROBLEMA
------------------ 04
2.1. mbito de la investigacin
------------------ 05
2.2. Realidad Problemtica
------------------ 07
2.3. Objetivos Del Proyecto
------------------ 13
2.4. Objetivos De La Tesis
------------------ 13
2.5. Justificacin
------------------ 14
2.6. Alcances y Limitaciones
------------------ 15
CAP III. MARCO TEORICO-REFERENCIAL
------------------ 16
3.1. Antecedentes
------------------ 17
3.2. Marco Referencia
------------------ 25
3.3. Supuestos o Premisas
------------------ 40
3.4. Marco Terico
------------------ 40
3.5. Marco Conceptual
------------------ 69
3.6. Marco Normativo
------------------ 75
CAP IV. HIPTESIS
------------------ 76
4.1.
Hiptesis Principal
------------------ 77
4.2.
Pre Programacin Arquitectnica
------------------ 77
4.2.1. Proyecto
------------------ 77
4.2.2. Origen
------------------ 77
4.2.3. Localizacin
------------------ 77
4.2.4. Tamao
------------------ 85
4.2.5. Viabilidad
------------------ 86
4.2.6. Mercado
------------------ 87
4.2.7. Anlisis De Casos
------------------ 89
4.2.8. Planificacin
------------------ 90
4.2.9. Evaluacin
------------------ 90
4.2.10. Propuesta
------------------ 92
4.3.
Hiptesis o Variables
------------------ 97
4.4.
Operacionalizacin de Variables
------------------ 98
3I
CAP V. METODOLOGA
----------------- 99
5.1.
Diseo Metodolgico
---------------- 100
5.2.
Diseo de Muestra
---------------- 101
5.3.
Tcnicas De Recoleccin De Datos.
---------------- 102
5.4.
Tcnicas De Anlisis De Los Datos Y Proceso Para La Programacin.
---------------- 103
CAP VI. CRONOGRAMA DE EJECUCIN
---------------- 109
CAP VII. PRESUPUESTO
---------------- 111
7.1.
Gastos
---------------- 112
7.2.
Fuentes De Financiamiento
---------------- 112
CAP VIII. BIBLIOGRAFA
---------------- 113
CAP IX. ANEXOS
---------------- 116
II4
CAPTULO I
INTRODUCCIN
I. INTRODUCCIN
La presente investigacin nace de un problema que est presente en nuestra sociedad, no solo a nivel
local, sino tambin nacional. En el Per y el mundo, la realidad de un discapacitado es enfrentar da a
da las limitaciones fsicas y sociales a esto se suma las limitaciones arquitectnicas de las ciudades y
edificaciones para con las personas que padecen de alguna incapacidad fsica motriz.
Se nos hace cada da ms imprescindible encarar ciertos problemas de salud de nuestra sociedad
desde un enfoque que nos permita una perspectiva novedosa a antiguos problemas. La incapacidad
fsica es un tema de importancia y que tiene que ser tomado en cuenta, ya que tanto los incapacitados
como los discapacitados son todas las personas que por lesin congnita o adquirida Permanente o
transitoria, padece de una alteracin funcional, fsica o mental, que en relacin a su edad o medio
social, implica desventajas para su integracin familiar, social, educacional o laboral. Al formar parte de
nuestra sociedad, tienen los mismos derechos y necesidades como toda persona sin ningn problema
fsico o mental.
Es frecuente or hablar o leer artculos sobre integracin social, rehabilitacin fsica, incorporacin;
Pero no basta con hablar, ni escribir. Ni la rehabilitacin fsica es todo, es preciso que pensemos que
estas personas han de vivir en el ms amplio sentido de la palabra y nos corresponde a todos intentar
que su vida sea ms fcil para que as, en lugar de vivir de la sociedad vivan en la sociedad.
Se debe considerar que la regin La Libertad tiene un considerable nmero de personas que padece
algn tipo de discapacidad, concentrndose el mayor nmero de personas en la provincia de Trujillo ,
siendo la dificultad para ver es una de las discapacidades que ms afecta a los miembros del hogar
con 4,4%, lo que equivale a 16 mil 991 hogares, le sigue en orden de importancia otra dificultad o
limitacin (incluye discapacidad mental) que representa el 2,1% (7 mil 991 hogares), seguido de la
dificultad para usar brazos y manos /pies que es 1,5% (5 mil 784 hogares) y la dificultad para hablar el
0,8% (2 mil 891 hogares).
Desde el punto de vista social el proyecto tiene como intensin cubrir la necesidad de un centro de
rehabilitacin y relajacin para personas con incapacidad fsica motriz, cubriendo en primera instancia
las necesidades existentes en la provincia de Trujillo, y proyectando su servicio para atender las a
personas de toda la regin La Libertad ya que Trujillo es receptora de pacientes provenientes de todo
el territorio de la regin Libertad, en busca de centros para tratar su discapacidad.
El proyecto contempla la dotacin de los ambientes necesarios para el desarrollo de las funciones del
centro de rehabilitacin. La persona con incapacidad de alguno de sus miembros motrices como tal,
tiene pie a ser tratado y rehabilitado.
La factibilidad econmica se fundamenta en los corredores de seguros contra accidentes que manejan
las compaas aseguradoras del medio, as mismo La confederacin Nacional de Discapacitados del
Per Trujillo - La Libertad (CONFENADIP), pueden realizar gestiones con instituciones financieras
internacionales para obtener recursos y se pueda realizar la construccin del centro de rehabilitacin
para las personas que tengan el problema de incapacidad y/o discapacidad por consecuencia de un
accidente.
Como una medida para subsanar las carencias que se encuentra en materia de infraestructura y
calidad del servicio de rehabilitacin, hemos propuesto la realizacin del diseo de un Centro de
rehabilitacin y relajacin fsica implementando terapias alternativas para incapacitados fsico motriz
en la provincia de Trujillo Esta es una alternativa para contribuir a superarlas limitaciones que posee el
pas en el rea de rehabilitacin, incorporando adems soluciones innovadoras que buscan la
efectividad y sostenibilidad en el tiempo.
Captulo II
EL PROBLEMA
II. EL PROBLEMA
2.1. mbito de la Investigacin:
Regin:
La Libertad
Provincia: Trujillo
Distrito:
Laredo
Mapa N 01: Mapa Per Ubicacin del rea de estudio
Mapa N 02: Mapa Regin la Libertad- Ubicacin del rea de

estudio
Para establecer el mbito de desarrollo de la investigacin se tom en cuenta:

1.
La cantidad de centros que brindan servicios de rehabilitacin para personas con incapacidad
o discapacidad fsica motriz en la provincia de Trujillo y regin La Libertad.

2. La ubicacin, pues el radio de influencia sobre el cual actuara directamente el centro de
rehabilitacin para incapacitados y discapacitados fsicos dan como un punto central para su
ubicacin un rea que se encuentre prximo a la ciudad, segn se explica.
3. El factor climtico y paisajstico determinan a la provincia de Trujillo como un lugar idneo
para el desarrollo del proyecto, exactamente en la extensin del valle del rio Moche.
4. Los resultados estadsticos determinan a la provincia de Trujillo como el lugar ms viable a
nivel de provincias dentro de la regin La Libertad, para el desarrollo de la propuesta (Ver Tabla
02). Pero en base a aspectos demogrficos se ubica el objeto arquitectnico en un rea de
Quirihuac en el distrito de Laredo, dentro de la misma provincia, por tener mayor radio de
influencia, tanto para los distritos ms poblada como para la sierra de la regin, cubriendo as el
mayor numero usuarios potenciales dentro de la regin La Libertad, (Ver Mapa N 03 y Tabla N
02).
Tabla N 01. Proyecciones de Poblacin por distritos de Trujillo: Ano 2009 al 2015.
INEI,
elaborado por SGGPAT GRLL.

Trujillo: Mapa didctico de concentracin de habitantes por hectrea de la provincia de Trujillo, en
el cual se aprecia la mayor concentracin en el distrito de Trujillo, seguido por La Esperanza, El
Porvenir, etc., contrastar con el cuadro de poblacin por distritos de Trujillo. (Ver Tabla N 01).
Mapa N 03: Mapa Provincia de Trujillo y sus distritos segn nmero de habitantes.
2.2. Realidad problemtica

En la ciudad existe actualmente pequeos centros de carcter privado, orientados a satisfacer
y cubrir determinados tipos de terapias, Al no encontrase un centro de rehabilitacin fsica en
la ciudad que cumpla con las exigencia de las necesidades de la poblacin y siendo la
segunda ciudad en el pas con mayor nmero de hogares donde almenos uno de sus
miembros padece algn tipo de discapacidad (Ver Grafico N 3) y primero a nivel de
provincias dentro de la regin La Libertad (Ver Tabla N 2), se eligi el lugar ms idneo
(segn datos estadsticos) para desarrollar la propuesta y que cubra la necesidad existente
actualmente debido a la falta de un centro de rehabilitacin fsica propiamente dicho.
NOMBRE
FUNCION QUE
DESARROLLA
Centro de diagnostico y terapia integral (CEDTI)
Centro de Rehabilitacin
Fisioterapia Alvysa Sac
Rehabilitacin Fsica
Centro de Medicina Fsica y Esttica Arostegui S.R.L.

Medicina de Rehabilitacin
(CEMFAR)
Manos de Amor, Centro de fisioterapia y rehabilitacin
Rehabilitacin Fsica
Centro de Rehabilitacin fsica Municipalidad Distrital de

Salaverry
Rehabilitacin Fsica
Patronato Peruano de Rehabilitacin
Centro de Rehabilitacin
Fuente: Propia.
Segn estadsticas Nacionales de las distintas discapacidades en personas a nivel nacional, la
regin La Libertad ocupa el segundo lugar respecto a nmero de personas discapacitadas y/o
incapacitadas.
La discapacidad fsica en las personas es un tema importante porque involucra varios
aspectos, porque implica en nuestra sociedad menor oportunidad de desarrollo: en primera
instancia, las necesidades fsico motoras y en segunda instancia, su desarrollo dentro de la
sociedad.
Grafica N 01: Estadsticas. Porcentaje de
discapacidades por tipo de discapacidad
en La Libertad. Censos nacionales de
1993 y 2007.
Segn el estudio por muestreo de poblacin discapacitada del Per del ao 2007, muestra que
en el Per existen aproximadamente 735,334 hogares con algn miembro con discapacidad
fsica; cifra que representa el 11% del total de hogares peruanos; de los cuales 40,071
hogares pertenecen a la regin La Libertad, teniendo mayor concentracin de familias en la
provincia de Trujillo.
Esto ubica a la regin La Libertad como la segunda regin con mayor nmero de familias con
algn miembro discapacitado a nivel nacional.
Asimismo en la regin la Libertad al contar aproximadamente con 40,071 hogares con algn
miembro con discapacidad; se sabe segn cuadros estadsticos que:
-
42% (16,830) de estos hogares tiene algn familiar con discapacidad para ver.
15% (6,011) de estos hogares tiene algn familiar con discapacidad para usar
brazos, manos y pies.
6% (2,404) de estos hogares tiene algn familiar con discapacidad para or o

hablar bien.
22% (8,815) de estos hogares tiene algn familiar que padece otra discapacidad o
limitacin.
9% (3,606) de estos hogares tiene algn familiar que padece dos o ms tipos de
discapacidad.
-
Grafica N 02: Estadsticas. Porcentaje de personas discapacitadas

Fsicas en La Regin La Libertad. Censos nacionales de 1993 y 2007.
8
Indicador de Hogares con algn miembro con discapacidad por departamento en el Per.
Grfico N 03: Indicador especifico de discapacidad de la Regin La Libertad a

nivel nacional. Censos nacionales de 1993 y 2007.
9
El Censo del 2007 departamento de La Libertad existen 40 mil 71 hogares (10,4%), que tienen
al menos a un integrante del hogar con discapacidad fsica o mental. Por otro lado, 344 mil 771
hogares (89,6%) sus integrantes no presentan discapacidad alguna.
Tabla N 02: Tabla de Hogares con algn miembro Con discapacidad, segn provincia, 2007
Fuente: INEI - Censos Nacionales 2007: XI de Poblacin y VI de Vivienda.
El 11,7% (34 mil 401) de los hogares del rea urbana del departamento de La Libertad, tienen
al menos a uno de sus miembros con discapacidad. En el rea rural es el 6,2% de hogares (5
mil 670), siendo menor en 5,5 puntos porcentuales respecto al rea urbana.
Tabla N 03: Tabla de hogares con algn miembro con discapacidad por rea de residencia,
segn tipo de discapacidad, 2007, La Libertad.
10
Tanto en el rea urbana como rural, la dificultad que ms afecta es para ver, seguida por otra
discapacidad o limitacin y de la discapacidad para usar brazos y manos/pies, entre los
principales. En el rea rural la dificultad que ms afecta es otra discapacidad o limitacin,
seguida por la discapacidad para ver y la discapacidad para hablar.
Tabla N 04: Tabla de Accidentes de trnsito registrados por la polica nacional, segn tipo,
2003 2010. Regin La Libertad - Censos nacional de 2007.
Fuente: UNIPPE/ Estado Mayor III - DIRTEPOL Trujillo.
Uno de los problemas sociales ms importantes implicados en el tema de incapacidad fsica
motriz, son los accidentes de transido el cual es la causa primordial de la incapacidad fsica en
las personas. es un resultado directo del crecimiento poblacional y del parque automotor.
Tabla N 05: Tabla de Accidentes de trnsito registrados por la polica nacional, segn tipo,
2003 2010. Regin La Libertad - Censos nacional de 2007.
11
Fuente: UNIPPE/ Estado Mayor III - DIRTEPOL Trujillo.

Con estas estadsticas, sale a la luz el problema social que tenemos, en este caso es la
desatencin para con las personas discapacitadas. La regin La Libertad es la segunda que
cuenta con mayor nmero de personas con alguna discapacidad, a esta realidad problemtica
se suma otros factores como el creciente parque automotor de la ciudad el cual es causa
directa a los problemas de accidentes de trnsito trayendo como consecuencia problemas de
discapacidad e incapacidad en las personas que sufren algn accidente o trauma de este tipo.
Esto requiere de atencin de autoridades u organismos no gubernamentales y el desarrollo de
infraestructura adecuada, que brinde servicios a estas personas con discapacidad fsica.
Vemos como se viene incrementando el parque automotor en la Regin La Libertad, en los
ltimos aos, debido al aumento econmico regional de las empresas que se dedican a la
minera y a la agro exportacin industrial de productos agrcolas.
Tabla N 06: Tabla de crecimiento de parque automotor en la regin la Libertad - Censos

nacional de 2007. Fuente: Gerencia Regional de Transportes y Comunicaciones Direccin
de Circulacin Terrestre.
12
ENUNCIADO DEL PROBLEMA

Cmo la percepcin del paisaje influye en los requerimientos arquitectnicos para una favorable
rehabilitacin fsica-emocional para ser tomadas en cuenta en el diseo arquitectnico de un
centro de rehabilitacin y relajacin fsica con implementacin de terapias alternativas para la
ciudad de Trujillo?
2.3. OBJETIVOS DEL PROYECTO
Objetivo general:
Elaborar un proyecto de Centro de Rehabilitacin y Relajacin Fsica aplicando terapias
alternativas vinculadas a la percepcin visual del paisaje para rehabilitacin fsica
emocional de personas con incapacidad para la ciudad de Trujillo, regin La Libertad,
ofreciendo todas aquellas posibilidades que hagan viable su rehabilitacin y relajacin.
2.4. OBJETIVOS DE LA TESIS
A. Objetivo general:
Determinar cmo influye la percepcin del paisaje en la rehabilitacin de la persona
incapacitada, para ser tomadas en cuenta en el diseo arquitectnico de un centro de
rehabilitacin y relajacin fsica con implementacin de terapias alternativas en la provincia
de Trujillo.
B. Objetivos especficos:
Determinar las terapias para un centro de Rehabilitacin y Relajacin Fsica para
personas incapacitadas en la provincia de Trujillo.
Determinar la percepcin visual del paisaje para una favorable rehabilitacin fsica
emocional
para un centro de Rehabilitacin y Relajacin Fsica para personas
incapacitadas en la provincia de Trujillo.

Determinar la influencia de la percepcin visual del paisaje en las caractersticas de las
terapias de rehabilitacin para un centro de Rehabilitacin y Relajacin Fsica en la
provincia de Trujillo.
Determinar a partir de ello, las pautas de diseo en cuanto a la percepcin del paisaje y
los requerimientos espaciales para las terapias de rehabilitacin a ser aplicadas en el
Proyecto Arquitectnico de un Centro de Rehabilitacin y Relajacin Fsica implementando
terapias alternativas para incapacitados fsico- motriz en la provincia de Trujillo.
13
2.5. JUSTIFICACIN
La actual situacin econmica en la que vivimos, niega a la mayora de la poblacin
discapacitada la posibilidad de acceder a un tratamiento de rehabilitacin, as mismo la
sociedad le niega la posibilidad de integrarse a ella por el hecho de no estar en condiciones
normales fsicamente hablando.
Se debe considerar que en la poblacin del Per el 35% padece algn tipo de anomalas
fsicas. Es tomado en cuenta estas cifras que se considero necesario implementar un centro
de rehabilitacin y relajacin corporal implementando terapias alternativas para incapacitados
fsico motriz para la ciudad de Trujillo.
Es necesario brindar la infraestructura para que con este tratamiento las personas
discapacitadas alcancen su bienestar espiritual y corporal y puedan encontrar as la realizacin
personal y a la vez su reincorporacin efectiva a la sociedad sin temor a rechazos.
Para la investigacin se delimit el objeto de estudio, ubicando en primer lugar el porcentaje
total personas discapacitadas en Trujillo, el cual es el 11% de total de la poblacin; Estas
estadsticas al contrstala con la realidad existente muestran lo siguiente:
Necesidad de establecimientos de rehabilitacin para personas con incapacidad fsica-
motriz
Falta de espacios arquitectnicos adecuados a las necesidades de las personas
incapacitadas y discapacitadas, el cual no cubre sus necesidades que le permitan

desarrollar con normalidad sus actividades fsico-motrices.
En el centro de Rehabilitacin y Relajacin Corporal, se crear un paisaje adecuado con
caractersticas especiales requeridas para la recuperacin del paciente, acompaados de
elementos naturales para una mejor estimulacin y reconocimiento del espacio. Mejorando la
calidad de vida y desarrollo de aptitudes positivas que fortalezcan la recuperacin fsica de los
pacientes.
14
2.6. ALCANCES Y LIMITACIONES

a. Alcances
Mediante la investigacin propuesta se pretende formular criterios de diseo

para proyectos arquitectnicos dirigido a personas con incapacidad fsicamotriz.
Determinar la deficiencia del usuario y las caractersticas del espacio

arquitectnico, as como las reas de ciertos ambientes, estando en funcin a
lo establecido por la norma y basado en la antropometra y ergonoma de los
mobiliarios.
Contribuir con la relacin de los requerimientos arquitectnicos y paisaje

natural y el uso del mismo.
b.
Limitaciones
Ausencia de casos similares en la ciudad de Trujillo que permita o sirva como

gua para el desarrollo de la investigacin y del proyecto arquitectnico, se
tomar en cuenta casos a nivel internacional existentes en otros pases
adecundolos a la realidad local.
Ausencia de normatividad para el diseo de un centro de rehabilitacin.
15
Captulo III
MARCO TEORICO REFERENCIAL
16
III. MARCO TERICO-REFERENCIAL

3.1. ANTECEDENTES
Tesis relacionadas a la investigacin
PROYECTOS
AREA
TERRENO
MATERIALES
CAPACIDAD
Concreto,
100 pacientes al
vidrio y cantera.
da.
Proyecto Instituto de
Rehabilitacin Infantil Teletn.
Copiap, Chile
8,400 m2
(1)
Centro de Rehabilitacin Fsica
y Relajamiento Corporal,
Nicaragua.
Concreto,
18,500 m2.
vidrio y
cantera.
350 pacientes al
da.
(2)
Proyecto Centro de
Rehabilitacin Mltiple, Mxico.
12,000 m2.
Concreto,
550 pacientes al
vidrio y cantera.
da.
(3)
(1) Imagen N 01. Vista General del Instituto de Rehabilitacin Infantil Teletn Copiap, Chile.
(2) Imagen N 02. Vista General del Centro de Rehabilitacin Fsica y Relajamiento Corporal
Implementado La Medicina Natural y Las terapias Alternativas, Nicaragua.
(3) Imagen N 03. Vista Frontal centro de de Rehabilitacin Mltiple, Mxico.
17
3.1.1. Proyecto Instituto de Rehabilitacin Infantil Teletn, Copiap, Chile

Ubicacin: COPIAP, Tercera Regin, Chile.
Propietario: Fundacin Teletn
Inversin: $2.3 millones
Imagen N 04: Vista General del proyecto
Centro de rehabilitacin, ciudad Copiap,
Chile. 2007.
rea de terreno: 8,400 m2.

rea construida: 2,200 m2.
Materiales predominantes: Concreto, vidrio y cantera.

Capacidad de atencin: 100 pacientes al da.
Este Proyecto es impulsado por la Sociedad Pro Ayuda al Nio Lisiado (SPANL), ms conocida
como Teletn. Cuenta con diez centros de rehabilitacin, que han sido diseados respetando las
caractersticas de la zona y geografa de cada lugar, manteniendo los objetivos arquitectnicos.
El proyecto contempla una superficie a construir de 2.200 m2, con lo que se espera cubrir las
necesidades de atencin de 100 pacientes por da y tendr una capacidad de atencin anual de
1.700 nios y jvenes.
Las dependencias constituyentes del edificio corresponden a recepcin, boxes de atencin
mdica, oficinas administrativas, gimnasio, piscina, baos, cocina, casino y bodegas.
Poch desarrolla la coordinacin del proyecto, adems de la Ingeniera Bsica y de Detalles en las
especialidades civil, climatizacin, elctrica, sanitaria, seguridad y proteccin de incendios.
Poch ofrece un servicio integral en todas las disciplinas y fases de desarrollo de la Ingeniera, en
la Administracin de Proyectos y Supervisin y Control de Obras, adems de consultora en
temas ambientales, de gestin, legales y de capacitacin.
Descripcin del proyecto:
El Proyecto Instituto de Rehabilitacin Infantil Teletn (Chile) ser construido con materiales tales
como: concreto, madera, vidrio y piedra. En ste proyecto se tendr mucho en cuenta la
Sostenibilidad, ya que contar con la Certificacin con la Categora Tipo GOLD.
18
Anlisis formal:
La arquitectura del centro se mimetiza con el terreno y su contexto inmediato, formando cinco
bloques diferentes entre s.
Los bloques tienen distintas alturas, otorgando as jerarquas distintas para cada ambiente
interior y exterior.
Se usa mucho el vidrio para cerramientos exteriores, otorgando variedades de fachadas
totalmente limpias.
Anlisis Tecnolgico:
Se estableci como objetivo transversal el alcanzar un nivel de optimizacin energtica que
permita minimizar los costos globales anuales de mantenimiento, climatizacin, ventilacin,
electricidad, agua potable y agua caliente sanitaria a travs de las tecnologas disponibles,
considerando
las
caractersticas
zona
geogrfica
del
proyecto.
El nuevo instituto, ubicado en la ciudad de Copiap, cubrir las necesidades de atencin

regional de una poblacin aproximada de 260.000 habitantes.
(a)
(b)
(c)
Imagen N 05. (a) Vista del frontis del Centro de rehabilitacin, ciudad Copiap, Chile. 2007
(b) Perspectiva superior izquierda del Centro de rehabilitacin, ciudad Copiap, Chile. 2007
(c) Perspectiva Lateral izquierda del Centro de rehabilitacin, ciudad Copiap, Chile. 2007
19
Imagen N 06: Vista Frontal del proyecto Centro de Rehabilitacin, Copiap, Chile. 2007.
Imagen N 07: Plan General del proyecto Centro de rehabilitacin, Copiap, Chile. 2007.
20
3.1.2. Tesis: Proyecto Centro de Rehabilitacin Fsica y Relajamiento Corporal

Implementado La Medicina Natural y Las terapias Alternativas, Nicaragua.
Ubicacin:
MANAGUA, Distrito 2, Nicaragua.
Propietario:
Gobierno Nacional de Nicaragua.
Inversin:
$3.5 millones

Materiales predominantes: Concreto, vidrio y acero.
Este Proyecto es un proyecto de tesis hecho en ese entonces por las bachilleres de
arquitectura Alicia Ivett Garca Blanco y Mara Jos Largaespada Blandino de la Universidad
de Managua (Nicaragua). El proyecto busca contribuir a la mejora del proceso de rehabilitacin
de las personas con discapacidad temporal en la ciudad de Managua, mediante el Diseo
Arquitectnico de un Centro de Rehabilitacin Fsica y Relajamiento Corporal que integre la
medicina natural y terapias alternativas. Los bachilleres en ese entonces establecen criterios
de diseo, basados en las normativas vigentes, para ser aplicadas en una propuesta
arquitectnica para la rehabilitacin y tratamiento de personas con discapacidad temporal.
El proyecto de Tesis responde a una demanda existente en la ciudad de Managua (23% de la
poblacin tiene alguna discapacidad fsica), adems los materiales a utilizar son los que
mayormente se encuentran en la zona; tales como; la madera (usado como decoracin o forro
del espacio interior), concreto, piedra, acero y vidrio.
Anlisis formal:
o Predominancia de las formas con movimientos (Curvas).
o La composicin volumtrica consta de tres volmenes diferenciados entre s de
acuerdo al tipo de actividad dentro de ella. (administrativa- relajacin- rehabilitacin).
o El movimiento de las formas es la esencia de la disposicin en los ambientes.
o Se usa mucho el Vidrio en fachada para cerramientos.
21
o La arquitectura se adeca al entorno natural y cultural que lo rodea
(a)
(b)
(c)
Imagen N 08. (a) Perspectiva General del Centro de Rehabilitacin Fsica, Nicaragua.
(b) Perspectiva interior del Centro de Rehabilitacin Fsica, Nicaragua.
(c) Perspectiva superior del Centro de Rehabilitacin Fsica, Nicaragua.
Grfico N 09: Planta general del Centro de rehabilitacin Fsica, Nicaragua.

Anlisis Tecnolgico:
Iluminacin:
La iluminacin de los ambientes se hace a travs de la iluminacin natural y artificial. La
iluminacin artificial se hace a travs de fluorescentes. Se usa mucho las mamparas y las
ventanas de piso a techo para tener mayor iluminacin dentro del edificio.
Ventilacin:
La ventilacin es la mayora de espacios es cruzada exceptuando en la zona administrativa del
centro, ya que usa ventanas de piso a techo para captar mayor volumen de aire para el
ambiente.
22
Acstica:
El proyectista ha formado varias barreras acsticas con rboles frondosos alrededor de todo el
centro. Solo ha sido necesario vegetacin para aislar el ruido ya que la ubicacin del centro de
rehabilitacin tiene un trnsito bajo.
3.1.3. Tesis: Proyecto Centro de Rehabilitacin Mltiple, Mxico.
Ubicacin:
AZCAPOTZALCO, Mxico.
Propietario:
Gobierno Nacional de Mxico
Inversin:
$3 millones
rea de terreno:
12,000 m2.
rea construida:
5176,52 m2.
Materiales predominantes: Concreto, vidrio y acero.

Este Proyecto fue hecho en ese entonces por el bachiller de arquitectura Led Ricardo Alcal
Centeno (Mxico). Este proyecto es diseado a partir de los problemas de ausencia de centros
de rehabilitacin en Azcapotzalco. El diseo parte de la propia sustentabilidad de la
edificacin, por eso mismo desarrolla eco tecnologas de la construccin.
El proyecto de Tesis responde a una demanda existente en la ciudad de Azcapotzalco, en
Mxico segn el XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000, una persona con
discapacidad "Es aquella que presenta una limitacin fsica o mental de manera permanente o
por ms de seis meses que le impide desarrollar sus actividades en forma que se considera
normal para un ser humano".
El diseo pretende acoplarse al terreno y al contexto inmediato a la vez dndole a la
edificacin un aspecto moderno y llamativo, ya que usa materiales tales como: concreto,
acero, vidrio.
23
Imagen N 10: Vista Frontal del proyecto Centro de rehabilitacin, Azcapotzalco, Mxico.
(a)
(b)
Imagen N 11: (a,b) Perspectivas del proyecto Centro de rehabilitacin, Azcapotzalco,

Mxico
.
Anlisis formal:
o Predominancia de las formas deconstructivistas (ngulos agudos, quiebres
triangulares, etc.)
o La composicin volumtrica se adhiere muy bien al terreno con rampas y desniveles.
o Se usa mucho el Vidrio en fachada para cerramientos, a la vez dando un aspecto de
modernidad y atrevimiento en las formas.
o La arquitectura se adeca al entorno natural y cultural que lo rodea.
Anlisis Tecnolgico:
Iluminacin:
La iluminacin de los ambientes se hace a travs de la iluminacin natural y artificial. La
iluminacin artificial se hace a travs de paneles solares ubicados en el techo de la
edificacin.
Ventilacin:
La ventilacin en la edificacin es de tipo cruzada dndoles una mejor oxigenacin a los
ambientes, adems se usa la energa elica a travs de los molinos de vientos; aquella
24
energa se usa para los equipos de aire acondicionado o calefaccin en los lugares que
los requiera.
3.2. MARCO REFERENCIAL

3.2.1. INTERNACIONALES
3.2.1.1. REHAB Basel, Suiza. (Centro para lesiones medulares y cerebrales) 1998/2001
Aspecto General:
Ubicacin: Calle Burgfelderhof 40, CH- 4025 Basilea
Arquitectos: Herzog y De Meuron
Materiales predominantes: Concreto, Madera, Vidrio.
Imagen N 12: Vista General del

Centro REHAB, Basel, Suiza. 2001

Aspecto Arquitectnico:
La presente propuesta arquitectnica tiene como
particularidad la lectura que tiene como tal; Se muestra
como una casa de campo mas no como un centro de
rehabilitacin, el proyecto tiene como intencin ver al
centro de rehabilitacin como un centro integrador ya
que algunas personas viven hasta meses, normalmente
tras un accidente; es un lugar donde aprenden a hacer
frente a la transformacin de su vida para llegar a ser de
Imagen N 13: Vista Lateral

interior del Centro REHAB,
Basel, Suiza. 2001
nuevo lo ms independientes posible. Durante el da, estas personas trabajan con

fisioterapeutas y mdicos; all viven y all pasan su tiempo libre; y all se renen con sus
familiares y amigos. Tienen una rutina diaria igual que nosotros, pero con una importante
diferencia: todo ocurre en un nico lugar.
25
Aspecto Fsico Urbano:

Anlisis contextual, entorno y emplazamiento:
Se aprecia la integracin de la naturaleza con la
edificacin, como el jardn trata de ser el protagonista y
meterse dentro del centro, una transicin del exterior y
lo interior.
Aspecto Funcional:
Imagen N 14: Planta General

del Centro REHAB, Basel,
Suiza. 2001
Zonificacion:
El edificio es multifuncional y diversificado. Casi como una pequea ciudad, con calles,
plazas y jardines, servicios pblicos y barrios residenciales aislados, donde estas personas
pudieran tomar distintos caminos para ir de A a B. Perseguimos el crear un ambiente que
permitiera a los pacientes tener la mayor autonoma posible.
Organigrama funcional del centro:
El nuevo centro REHAB es un edificio horizontal en dos plantas, donde van en silla de
ruedas y quienes van a pie pueden trasladarse fcilmente de un sitio a otro; las instalaciones
fisioteraputicas y medicas estn en la planta baja; las habitaciones de los pacientes, en la
planta alta.
Muchos usan el jardn como parte de sus ejercicios teraputicos, los mdicos leyendo los
nombres de las diferentes plantas, las familias empujando a los nios en sus sillas de ruedas y
parando para apreciar las esculturas de mosaicos de tamao natural.
Circulacin:
Se ingresa por un gran patio en cuyo centro hay un terreno. En otras palabras, se accede al
conjunto por un espacio exterior. Desde el vestbulo principal, diversos patios interiores
proporcionan orientacin: uno est lleno de agua, otro est enteramente forrado de madera, la
sala de baos est situada en el tercero, etctera. Uno avanza junto a esos patios hasta que
alcanza su destino.
Los sistemas de circulacin son muy accesibles de 2.40 a 3.60 metros de ancho para que
las personas discapacitadas puedan circular cmodamente dentro del centro y siempre
acompaados por flora natural para que la relajacin y liberar tensiones de los pacientes y
personal.
26
Aspecto Espacial:
Proporcin:
Cuando llegamos, nos percatamos de que las casas son muy variadas
Lugares, como el gimnasio o los talleres y las habitaciones de los pacientes, estn definidos
por grandes lunas de vidrio y vistas del paisaje, con una transicin interrumpida entre el interior
y el exterior.
Otros espacios estn completamente orientados hacia adentro: el ejemplo ms evidente es
el de la sala de baos, situada en uno de los patios centrales como un bloque errtico envuelto
en goma negra.
Los numerosos agujeros, pequeos y redondos, de la cubierta que desciende, hacen que lo
que parece espectacular desde afuera sea algo muy intimo desde adentro.
En la biblioteca y el taller de pintura, ambos en la cubierta, se disfruta de amplias vistas: se
puede mirar hacia atrs, a la ciudad, o hacia delante, hacia las extensas tierras de Alsacia.
Escala:
El diseo diversificado ofrece a los pacientes y a sus familiares un edificio con diferentes
escalas entre sus ambientes. Hay lugares donde uno puede recogerse y estar solo; y otros
donde poder disfrutar de compaa. Y hay tambin lugares no territoriales, que no tiene
asignada ninguna funcin especfica: pequeos espacios para pasar el rato entre uno y otro
tratamiento, para la conversacin con otros pacientes, o para los miembros del personal
durante sus descansos. Se trata de un edificio abierto, permeable y palpitante.
Los ingresos al centro de rehabilitacin tiene dinamismo en las alturas ya que se han
encontrado ingresos de dobles alturas, altura y media; con la intencin de tener diferentes
percepciones visuales para los usuarios (nios).
Aspecto Constructivo:
Materiales:
La madera, de distintas clases y para distintos usos, el material predominante en las
fachadas y en el interior. Podra hablarse de una especie de pabelln, o arquitectura de jardn,
que comienza con las galeras continuas situadas a lo largo de las habitaciones de la planta
alta.
27
Unas delicadas estructuras de barras de madera, entrelazadas horizontalmente en algunos

sitios e insertadas verticalmente en el terreno en otros, sostiene toldos de lona o bien
funcionan como pantallas que proporcionan intimidad.
Las espigas de plexigls que unen estas barras de madera brillan como las cuentas de un
collar cuando la luz cae sobre ellas. Estas cuentas tienen un pariente mayor en las
habitaciones de los enfermos: en medio del techo curvo y hueco, se dispone una esfera de
plstico transparente de dos metros de dimetro.
Aspecto Tecnolgico:
Iluminacin:
La iluminacin es ptima dentro del centro, tiene grandes ventanas que ayudan a una mejor
iluminacin natural.
La conexin entre los espacios interiores y exteriores es una preocupacin primordial. El
conjunto est concebido de adentro a fuera: en lugar de colocar los edificios, son los patios los
que se disponen dentro un de gran rectngulo. Estos patios sirven para orientarse y permiten
que la luz natural penetre en todo el interior. Solo entonces procedimos a desarrollar las
habitaciones individuales.
Esta esfera, algo as como el ojo de la habitacin, ofrece a los pacientes tumbados en la
cama una vista del cielo; y hace que la habitacin, pese a la amplia galera, sea tan luminosa
que casi parece que estamos en un exterior. La galera se ha hecho bastante ancha como
para poder trasladar fuera, cuando hace buen tiempo, a los pacientes que han de permanecer
en cama.
Ventilacin:
La ventilacin dentro del centro es predominantemente natural ya que el diseo
arquitectnico ha implementado una serie de jardines interiores para tener ventilaciones
cruzadas en los espacios techados del Hospital.
Acstica
La privacidad acstica y fsica es buena, el sentido de seguridad y cerramiento de los
ambientes se ha logrado con paredes, arbustos, rboles o puertas.
28
(a)
(b)
Imagen N 15: (a) Seccin Transversal del Centro REHAB, Basel, Suiza. 2001
(b) Seccin Longitudinal del Centro REHAB, Basel, Suiza. 2001
Aspecto Formal:
Volumetra:
Arquitectura del centro es sencilla, de estilo minimalista, trata de relacionarse con el
contexto inmediato del lugar, colocando reas verdes en el permetro.
La organizacin de la composicin volumtrica se da a travs de un eje ordenador que son
los jardines curativos del centro.
Se puede ver la volumtrica horizontal con un mximo de dos pisos y las lunas de vidrio
para apreciar el paisaje que se encuentran situadas en la periferia del centro.
Tambin se destaca dentro de la volumetra rompiendo con la ortogonalidad de los planos
el rea de la piscina.
Las reas de descanso tambin son otras cosas que destacan ya que se ve el rompimiento
del volumen para poder as proporcionar de luz natural a ms ambientes.
Ambientes:
29
(a)
(b)
Imagen N 16: (a) Plano Primera Planta del Centro REHAB, Basel, Suiza. 2001
(b) Plano Segunda Planta del Centro REHAB, Basel, Suiza. 2001
3.2.1.2. Centro de Rehabilitacin Club de Leones Cruz del Sur, Espaa

Aspecto General:
Ubicacin:
Portland, Oregon, USA.
Propietario:
Socios Club de Leones Cruz del Sur
rea de terreno:
rea construida:
1442.08 m2
Imagen
N 17: Vista General,
Capacidad de atencin:
Centro de Rehabilitacin Cruz del

Sur, Espaa.
Aspecto Fsico Urbano:

Anlisis contextual, entorno y emplazamiento:
30
Este Centro ubicada en Punta Arenas, Espaa, el centro se encuentra en un lugar de fcil
acceso, sobre un rea de terreno que no tiene pendientes y no es necesario generar rampas o
desniveles.
Aspecto Arquitectnico
Objetivos del programa del Centro de Rehabilitacin Cruz del Sur.
- Contribuir mediante conocimiento mdico especializado y de manera integral a la
(re)habilitacin y al mejoramiento de la calidad de vida de los usuarios, sus familias y la
comunidad en general.
- Lograr que el paciente y su familia se integren activamente al proceso.
- Los usuarios del Centro mantengan y/o recuperen su estado nutricional normal.
- Atencin integral en el mbito del trabajo social a los nios, nias y jvenes.
- Apoyar psicolgicamente proceso de rehabilitacin de cada nio, joven, familia y terceros
significativos.
- Habilitacin y/o rehabilitacin integral de nios y jvenes, con necesidades especficas de
tratamiento de acuerdo a su patologa o a nivel de desarrollo, desempeo motor, cicatrices
patolgicas y trastornos de lenguaje.
- Habilitar y/o rehabilitar fsica y Kinsicamente a nios y jvenes que presenten retraso en el
desarrollo psicomotor, dao neurolgico y/o alteraciones osteo-neuromusculares.
- Estimular desarrollo de la comunicacin y del lenguaje.
- Rehabilitacin psicomotriz de nios y jvenes que presenten algn grado de disfuncin en las
reas de psicomotricidad, integracin sensorial o trastornos de aprendizaje.
Anlisis Formal:
Volumetra:
El centro tiene una volumetra de forma pura con espacio de geometra simple, con cubiertas
a 2 aguas, obviamente por cuestiones climticas.
En los cerramientos, se utiliza planos rectos con alturas variables. A dems evita la
exposicin de columnas en medio del espacio.

Anlisis Funcional:
Organigrama:
31
Organigrama N 01: Organigrama Funcional del Centro de Rehabilitacin, Elaboracin:

Fuente propia.
Aspecto Tecnolgico:
Iluminacin:
La necesidad de vincular al usuario con la naturaleza, se realizaron espacios con grandes
ventanales, tratando de crear esa sensacin de estar dentro pero a la vez fuera, viendo al
espacio como ms all del lmite de cuatro paredes, tambin mediante grandes ventanas se
busca espacios estimulantes.
Si bien el centro de rehabilitacin se encuentra en un centro urbano ya consolidado con
poca cantidad de vegetacin, un punto a rescatar es la buena iluminacin de sus ambientes

segn la actividad o terapia que se realice en cada uno de estos.
Aspecto Constructivo:
Sistema constructivo:
Estructuralmente, el centro de rehabilitacin esta hecho en albailera confinada, valindose
de columnas y vigas a manera de prticos, para el cerramiento hace uso de albailera,

32
Trabaja a 2 aguas en la mayora de sus espacios manteniendo como referencia la planta,

hace uso de tejas para la cobertura.
Los grandes ventanales en las fachadas y ambientes interiores muestran un trabajo de
dinteles, por las dimensione propias de las ventanas.

Materiales:
El Centro de rehabilitacin de Cruz del Sur es una obra hecha con materiales como:
concreto, piedra, y vidrio.
Es una arquitectura que muestra un significado por lo que en si tiene, por los espacios
amplios e iluminados con los que cuenta que de paso se vinculan a un optimo confort trmico
en el interior del centro de rehabilitacin.
Aspecto funcional:
Zonificacin:
reas de Intervencin:
- Psicosocial: el objetivo principal de esta rea es contribuir a mejorar la calidad de vida de las
personas con discapacidad y sus grupos familiares socialmente vulnerados, mediante una
intervencin psicosocial que permita su desarrollo integral e integracin a la sociedad,
tendiente a garantizar el respeto a los derechos e igualdad de oportunidades. Esta rea posee
dos unidades:
1. Unidad Psicolgica: apoya el proceso de rehabilitacin del nio, joven, adulto y su
familia desde una perspectiva psicolgica.
Asesora el funcionamiento de programas a ejecutar por el Centro de Rehabilitacin,
especficamente el del Servicio Nacional de Menores y Ministerio de Educacin. Desde la
perspectiva psicolgica; realiza seguimientos y eventualmente breves terapias a nios/as
y/o familiares en forma individual.
2. Unidad Social: otorga una atencin personalizada a los usuarios y a su grupo familiar,
considerando la realidad de la familia a la cual pertenece, con el propsito de obtener el
mejoramiento de sus condiciones ambientales y familiares que faciliten el acceso y
participacin en el medio social. Para ello, se ha trabajado en una modalidad individual y
grupal, adems de apoyo social en torno a la discapacidad.
3. rea Mdica: conformada por enfermera, fisiatra, pediatra y Nutricin.
33
4. rea de Terapia: conformada por terapia ocupacional, Kinesiologa, fonoaudiologa.

5. rea Educacin: formada por la escuela de Lenguaje, educacin especial y taller
laboral.
Los reas que tiene este centro de rehabilitacin son vinculadas a rehabilitar a las personas
tanto en lo fsico como en lo psicolgico, a la vez que cumple uno de los objetivos que es el
de reincorporarlos a la sociedad como personas capaces de valerse por s mismas y eficientes
en lo q realicen.
Para esto el centro cuenta con los siguientes espacios para que pueda funcionar como tal, las
cuales se describen a continuacin:
1. Consultorio Externo:
- 5 box de atencin, diseados e implementados con todos
los requerimientos necesarios para dar atencin mdica de
especialidad a quienes consultan por ingreso al Centro de
Rehabilitacin Infantil o a nuestros pacientes que se
someten a sus controles peridicos.
Imagen N 18. Vista Interior
2. rea Rehabilitacin:
-Gimnasio: rea destinada a la atencin teraputica implementado con modernos equipos
de rehabilitacin procedentes de las principales fbricas orientadas a esta labor en el
extranjero.
-Gimnasio para padres y familiares: rea destinada al trabajo de capacitacin familiar,
implementada con material de apoyo teraputico.
-Piscina temperada: destinada a la atencin teraputica de nuestros usuarios, diseada e
implementada con recursos tcnicos a objeto de facilitar el acceso y uso por parte de las
personas discapacitadas.
-Sala de Fonoaudiologa: rea destinada a la atencin de alteraciones de audicin y
lenguaje implementado con elementos teraputicos, programas computacionales de apoyo
al lenguaje y sala silente para la realizacin de exmenes auditivos.
34
-Terapia Ocupacional: rea de atencin destinada preferentemente a la motricidad fina y

habituacin a la vida diaria, implementada con todo el material de apoyo requerido.
(a)
(a)
(b)
Imagen N 19: (a) Vista Gimnasio, Centro de Rehabilitacin Cruz del Sur, Espaa.
(b) Vista rea Piscina, Centro de Rehabilitacin Cruz del Sur, Espaa.
3. rea Talleres de Prtesis y rtesis:
-Sala de Evaluacin: sala de control ortopdico implementado con material para realizar
las evaluaciones mdico ortopdicas.
-Sala de Yeso: sala destinada a la confeccin de moldes de yeso implementada con todos
los requerimientos tcnicos.
-Taller de Ortesis: sala diseada arquitectnica y tcnicamente para la confeccin de
artculos ortopdicos.
-Taller de Prtesis: rea destinada a la construccin de elementos protsicos.
4. rea Educacin Preescolar Diferenciada:
- 6 salas pedaggicas cada una equipada con baos para menores y una pequea cocina,
a objeto de obtener la total autonoma de cada sala.
- Patio Cubierto: rea cerrada a fin de permitir que por las inclemencias del tiempo de
nuestra regin, los menores atendidos cuenten con una zona de esparcimiento durante
todo el ao.
5. rea Psico-Social:
Oficinas destinadas a la atencin Psico-Social del usuario y su grupo familiar.
6. rea Taller Laboral:
35
Cuenta con cuatro salas destinadas a los talleres existentes, dos baos para los alumnos,
los que estn diferenciados por sexo. El taller de computacin cuenta con cuatro
computadoras completamente equipadas, impresora y escner.
El taller de carpintera cuenta con todas las herramientas necesarias para las actividades
de los alumnos, tales como: Serruchos, martillos, escuadra falsa, escofina, esptula, sierra
circular, torno elctrico, pedestal y desglosadora. El taller de artesana funciona con
variados insumos como vidrios, gredas, papel de reciclaje, entre otros y con un horno
elctrico para cermica y vidrio fusin.
7. rea Administrativa:
- 6 Oficinas- Auditrio. - Sala de Reuniones.
8. rea Servicios: Cocina y comedor y otras dependencias.
Programacin del Centro de Rehabilitacin Cruz del Sur.
ZONA REHABILITACION
ZONA
CASO 01: CENTRO DE REHABILITACION CRUZ DEL SUR.

PROGRAMACIN CASO 01
AREA
Ambiente
No Capacidad
Box medico
10
20
Psicologa
2
3
Consulta
Fisiatra
1
3
Enfermera, Nutricin y Farmacia
1
3
Oficina Terapia Fsica
1
3
Terapia
Sala de yeso
1
3
Fsica
Vestidores
1
4
Kinesiologa Oficina Kinesiologa
1
3
Taller Ortesis
1
4
Talleres
Sala de confeccin ortesis
1
5
Oficina
1
3
Terapia
Auditiva
Fonoaudiologa
1
3
36
rea
9.00
11.22
9.00
14.76
9.00
14.39
19.30
10.74
15.92
13.69
10.74
27.05
rea total
90.00
22.44
9.00
14.76
9.00
14.39
19.30
10.74
15.92
13.69
10.74
27.05
Terapia
ocupacional
Gimnasio
SERVICIOS
GENERALES
ZONA ADMINISTRATIVA
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS
44.06
44.06
9.74
9.74
53.34
53.34
53.34
53.34
53.34
53.34
19.83
4.14
15.43
15.43
27.46
8.38
8.54
27.46
4.00
4.00
53.84
21.86
9.12
6.42
5.98
9.00
9.00
13.52
13.52
49.56
278.34
SUB-TOTAL
CIRCULACION Y MUROS 15%
TOTAL
9.74
9.74
53.34
53.34
53.34
53.34
53.34
53.34
19.83
4.14
15.43
15.43
27.46
8.38
17.08
27.46
4.00
4.00
53.84
21.86
9.12
6.42
5.98
9.00
9.00
13.52
13.52
49.56
278.34
1253.98
188.097
1442.08
Servicios higinicos damas

Servicios higinicos caballeros
Sala Actividades 1 + batera SS.HH.
PEDAGOGIA
Recepcin y sala de espera
Recaudacin y caja
Oficina director
Oficina Fisiatra
JEFATURAS Oficina centro de rehabilitacin
Oficina Estadstico, informtico
Asistente social
Auditorio
SERVICIOS Servicios higinicos damas
Servicios higinicos caballeros
Ambiente de mesas
Cocina
Bodega
COMEDOR Despensa
Sala de caldera
Vestidores personal dama + bao
Vestidores personal caballeros+ bao
Servicios higinicos damas - publico
SERVICIOS
Servicios higinicos caballeros - publico
PATIO CUBIERTO
ESTACIONAMIENTO
SERVICIOS
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
2
2
2
2
2
2
4
3
3
3
3
3
3
30
3
3
30
5
1
1
1
1
1
2
2
40
16
3.2.2. LOCAL
3.2.2.1. Centro Integral de Rehabilitacin Fsica, Trujillo
Aspecto General:
Ubicacin:
Av. Miraflores, Trujillo
rea de terreno:
1989.12 m2.
rea construida:
1107 m2.

37
Imagen N 20. Vista General

Instituto de Rehabilitacin Trujillo.
Este Centro Integral de Rehabilitacin Fsica ha sido considerado por ser nico ubicado en la
ciudad de Trujillo, adems de haber sido diseado para ello. El Centro de Rehabilitacin fue
construido en el ao 1962 y fue diseado por el arquitecto Manuel ngel Ganoza Plaza;
cuenta con ambientes para rehabilitacin fsica y mdica para las personas con
discapacidades fsicas, sin embargo aquel centro ya no cumple con la infraestructura
adecuada, ni necesaria para cubrir el nmero de pacientes.
Aspecto Formal:
Volumetra:
Arquitectura netamente moderna, con tendencia de Le Corbusier.
Espacios regulares, usando ventanas largas verticalmente.
Aspecto Constructivo
Materiales:
Predomina el uso de pilotes para la jerarquizacin del ingreso y adems usa materiales
tipo rsticos para que el mantenimiento sea mucho ms largo.

Anlisis Tecnolgico:
Ventilacin:
La ventilacin de los ambientes se hace a travs de la ventilacin cruzada ya que el arquitecto
ha implementado un patio central para que todos los ambientes tengan aquel tipo de
ventilacin. Se ha colocado ventanas altas en las zonas de terapias para una mejor ventilacin
y en zonas administrativas, y en algunos casos de la zona de calentamiento tienen ventanas
alargadas verticalmente.
Iluminacin
La iluminacin de los ambientes se hace a travs de la combinacin de la iluminacin natural
artificial; la iluminacin artificial se hace por medio de fluorescentes. Las salas y consultorios
cuentan con ventanas altas hechas con estructura de fierro y vidrio transparente.
En general, la iluminacin del todo el centro es adecuada ya que cuenta con iluminacin en
los lados opuestos de casi todos los ambientes.
Acstica
La acstica es muy deficiente, no se ha diseado un colchn para amortiguar el ruido de la
avenida y calle que los interseca.
38
Aspecto Funcional:
Organigrama del centro de Rehabilitacin
Organigrama N 02. Organigrama Funcional del Instituto de Rehabilitacin de Trujillo,

Elaboracin: Fuente propia.
Programacin del Instituto de Rehabilitacin de Trujillo.
ZONA REHABILITACION
ZONAS
CASO 02: INSTITUTO DE REHABILITACION TRUJILLO. LA LIBERTAD

Programacin Caso 01
AREA
Ambiente
No
Capacidad
rea
rea total
CONSULTA Psicologa
1
3
18.07
18.07
Deposito
2
------6.71
13.42
Almacn
1
------24.74
24.74
Talleres
Toma de medidas y
1
5
20.96
20.96
moldes a prueba.
Salas de terapia 1
1
10
18.03
18.03
Salas de terapia 2
1
10
18.03
18.03
TERAPIA
Salas de terapia 3
1
10
18.03
18.03
Salas de terapia 4
1
10
18.03
18.03
39
ZONA ADMINISTRATIVA
SERVICIOS
COMPLEMENTARIOS
Sala terapia pediatra

Gimnasio
SALA DE REHABILITACION
Vestidor y duchas
damas
Vestidor y duchas
Caballeros
SERVICIOS
Servicios higinicos
damas
Servicios higinicos
caballeros
Sala de espera
Oficina director
JEFATURAS Oficina administrativa
Archivo
Auditorio
Servicios higinicos
damas
SERVICIOS
Servicios higinicos
caballeros
1
1
1
7
10
5
44.62
100.20
176.65
44.62
100.20
176.65
18.77
18.77
18.77
18.77
3.41
3.41
3.41
3.41
1
1
2
1
1
5
3
3
------20
22.24
16.06
16.06
6.75
87.33
22.24
16.06
32.12
6.75
87.33
18.77
18.77
18.77
18.77
Caseta guardin + bao
9.16
9.16
Deposito
-------
6.71
6.71
Estacionamiento
156.23
156.23
SUB-TOTAL
TOTAL
889.28
133.392
1022.67
3.3. SUPUESTOS O PREMISAS

Las caractersticas del espacio arquitectnico estn vinculadas a la discapacidad del
usuario, proveyendo a este (usuario) un movimiento fluido dentro del centro de rehabilitacin.
El espacio arquitectnico proporciona al individuo la percepcin el cual lo ayuda a orientarse
y realizar sus actividades motrices con normalidad.

La circulacin horizontal y vertical est en funcin al desplazamiento fluido del usuario.
Los espacios estarn ordenadas de forma horizontal, en lo posible dentro de un solo nivel de
circulacin.
40
Los espacios aplican medidas de seguridad en todos los ambientes, el buen manejo de los
materiales, la correcta instalacin y manejo permite que las edificaciones sean seguras y
cumplan con la funcin para la que han sido diseadas.
Temperatura, viento, humedad, precipitacin, latitud, altitud, influencia en la

determinacin para decidir la ubicacin del proyecto.
Los mismos materiales proveen caractersticas fsicas para ser utilizadas en el

diseo exterior o interior de los espacios, ahorrando costos de acabados y
permitiendo el aprovechamiento del material.
3.4. MARCO TERICO

3.4.1. VARIABLE INDEPENDIENTE: REHABILITACIN
La meta de la rehabilitacin es la de minimizar, eliminar y mejorar las capacidades fsicas e
intelectuales de las personas con limitaciones.
En la actualidad han venido surgiendo una serie de terapias alternativas que partiendo de
intervenciones ocasionales se han llegado a convertir en procedimientos soportados y sustentados
por investigaciones cientficas hasta obtener reconocimiento por sus resultados y logros ya que
posibilitan la recuperacin fsica, emocional y la integracin social de las personas que las han
recibido, este tipo de rehabilitacin ah permitido que las personas puedan en lo posible recobrar
sus habilidades fsicas bsicas.
Estas habilidades fsicas bsicas se pueden clasificar en: locomotrices, no locomotrices y de
proyeccin/recepcin.
Locomotrices: Andar, correr, saltar, variaciones del salto, galopar, deslizarse, rodar, pararse,
botar, esquivar, caer, trepar, subir, bajar.
No locomotrices: Su caracterstica principal es el manejo y dominio del cuerpo en el espacio:
balancearse, inclinarse, estirarse doblarse, girar, retorcerse, empujar, levantar, tracciones,
colgarse, equilibrarse.
De proyeccin/recepcin: Se caracterizan por la proyeccin, manipulacin y recepcin de
mviles y objetos: recepciones, lanzar, golpear, batear, atrapar, rodar, driblar.
Resultados que al compararlos con las tcnicas y procedimientos tradicionales llegan a ser ms
rpidos, eficaces y aceptados.
41
Investigaciones sobre las terapias alternativas que ayudan a una mejor rehabilitacin fsica y
psicolgica (emocional) a los pacientes que tienen una incapacidad fsica motriz. Las
investigaciones realizadas hacen referencia cmo se determina la terapia y la programacin de
acuerdo la rehabilitacin.
Estas actividades reciben en la actualidad la denominacin de terapias alternativas en
rehabilitacin. Las siguientes investigaciones darn a conocer mejor la determinacin de ellas:
3.4.1.1.
INVESTIGACIONES SOBRE TERAPIAS ALTERNATIVAS PARA UNA
REHABILITACIN FSICA:
La terapia fsica, tambin conocida como rehabilitacin funcional, es un programa diseado
para ayudar al paciente con una gran cantidad de beneficios para mejorar o mantener sus
capacidades funcionales para las personas que se recuperan de una enfermedad o lesin.
(Por ejemplo, actividades de la vida diaria).
Las personas que buscan tratamiento y atencin, prefieren opciones que no impliquen la toma
de medicamentos para el dolor y pueden encontrar en la terapia fsica una manera til para
reducir o eliminar su dependencia de analgsicos.
La terapia fsica incluye el desarrollo de la fuerza, flexibilidad y resistencia, as como el
aprendizaje de la biomecnica apropiada (por ejemplo, la postura) para lograr la estabilidad de
la columna y prevenir las lesiones.
Las terapias alternativas para una rehabilitacin fsica son las siguientes:
3.4.1.1.1. Hidroterapia:
Definicin:
La Hidroterapia es la utilizacin del agua como agente teraputico, en cualquier forma,
estado o temperatura ya que es la consecuencia del uso de agentes fsicos como la
temperatura y la presin.
El principal efecto teraputico del agua (hidroterapia) se debe a su gran capacidad de
almacenar y transmitir estmulos trmicos (fro - calor) Esta cualidad es la que ms nos
42
interesa a nivel domstico para desarrollar diversos tratamientos que puedan ser
realizados por el propio paciente.
La hidroterapia es una valiosa herramienta para el tratamiento de muchos cuadros
patolgicos, como traumatismos, reumatismos, digestivos, respiratorios o neurolgicos.
Las propiedades teraputicas del agua nos permiten sentar la base en el tratamiento de
las alteraciones de los pacientes. stas son:
La dinmica, a travs de grifos a presin se incrementa la presin se incrementa
tambin en el organismo el retorno venoso y ejercemos un efecto relajante sobre el

paciente.
Mecnica, a travs de masajes se incrementa la temperatura del cuerpo
Qumica, por medio de la adicin en el agua de otros componentes.
Beneficios:
Cuadros patolgicos
Traumatismos
Reumatismos
Problemas Digestivos
Problemas Respiratorios
Problemas neurolgicos.
Incrementa tambin el retorno venoso y ejerce un efecto relajante sobre el
paciente
REQUERIMIENTOS
RAPIA
HIDROTE
Requerimientos paisajsticos y funcionales:

FUNCION
PAISAJISTICOS
Y/O AMBIENTE.
43
MOBILIARIO
ORGANIZACION
FUNCIONAL
Piscina.
La hidroterapia es
Desarrollar a cielo
una valiosa
abierto en medio de
herramienta para el
la naturaleza.
tratamiento de
muchos cuadros
Se puede trabajar en
patolgicos,
un espacio techado.
como traumatismos
yacusi
habitacin
Camilla, suelo
o alfombra
mueble para
ubicar
herramientas
de trabajo
, reumatismos,
rea verde alrededor.
digestivos,
Corriente suave del
respiratorios o
(inodoros,
viento.
urinarios,
SS.HH.
neurolgicos.
lavaderos,
duchas)
Recepcin
Sala de baos simples
Sala de baos
parciales
Sala de baos a vapor
Sala de Baos de
contraste
Sala de baos
remolinos
Sala de baos
galvnicos
Sala de baos
termales
Sala de reposo
comedor
Diagrama funcional:
3.4.1.1.2. Masajes:
Definicin:
El trmino masaje teraputico hace referencia a la modalidad de masaje destinada al
tratamiento de procesos patolgicos en individuos enfermos y lesionados. Y la tcnica
44
consistir en una serie de maniobras dirigidas a tratar las molestias o lesiones que
previamente un profesional sanitario y cualificado ha diagnosticado.
Tcnicamente,
es
un
mtodo
de
valoracin
(mediante
la
palpacin)
de tratamiento manual, aplicado sobre la cubierta corporal y trasmitido por la presin

mecnica de las manos a los diferentes rganos del cuerpo humano. Segn la indicacin y
los objetivos de tratamiento propuestos, se pueden lograr efectos que generan acciones
directas y/o reflejas sobre el organismo.
Beneficios:
Teraputicos: Cuando se utiliza el masaje para mejorar la funcin circulatoria, recuperar la
movilidad restringida entre los tejidos daados, aliviar o reducir el dolor, o para optimizar la
conciencia sensorial. Por otro lado, el masaje proporciona relajacin, bienestar y tener
bajo nivel de estrs, ayudando en la recuperacin y el mantenimiento de la salud; se
convierte sin pretenderlo, en un acto teraputico. El masaje teraputico debe ser realizado
solamente por fisioterapeutas.
Logrando obtenerse los siguientes beneficios:
Mejora la circulacin venosa del paciente.
Relaja los msculos.
Disminuye el tono muscular
Mejora la movilidad reducida
Cura las varices
Elimina tensiones
Alivia contracturas musculares
Armoniza el cuerpo
Relaja la mente
45
FUNCION
REQUERIMIENTOS
PAISAJISTICOS Y/O
MOBILIARIO
ORGANIZACION
FUNCIONAL
AMBIENTE.
MASAJES
Recepcin.
El masaje es una
Temperatura Clida. 25 C.
modalidad de la
Decoracin sencilla
Camillas
Baos.
medicina para
Silencioso
Mobiliarios
Sala de Masajes
recuperar la
Lugar cerca al mar y/o
especial para
Generales.
salud. La salud o
vertiente de agua.
posturas.
Sala de Masajes
bienestar
Ambiente cmodo y
Mesa de
Relajante.
significa
espacioso.
masajes
Sala de Masajes
mantener el
Habitacin relacionada al
Lmparas
Teraputicos.
equilibrio de
paisaje (mar, campo, ro,
infrarrojas
Sala de Masajes
nuestra energa
etc.) ayudar a un mejor
Velas
Estimulante
vital, cultivar las
relajamiento.
aromticas
circulatorio.
fuerzas auto
Evitar la Luz directa y
Aparatos de
Sala de Masaje
curativas y
demasiada intensa, ya que
masajes
de
confiar en ellos.
obligara a la persona a
adelgazamiento.
contraer los prpados.
Sala de Reposo
Diagrama funcional:
3.4.1.1.3. Shiatsu:
46
Administracin.
Definicin:
Es una terapia tradicional originaria de Japn, que se basa en la aplicacin de presin
localizada mediante accin de los dedos y palmas del terapista sobre el paciente con el fin
de corregir desequilibrios del cuerpo, mantener y promover la salud. Tambin es un
mtodo que contribuye a la curacin de enfermedades especficas.
Hay dos escuelas principales de Shiatsu; una basada en la teora anatmica y fisiolgica
occidental y la otra basada en la medicina tradicional china (MTC).
El shiatsu est regulado como una terapia mdica en Japn por el Ministerio de Salud y
Bienestar Social, y en otros lugares por diversos rganos de control instituidos por los
profesionales que practican el shiatsu.
Utilidades del Shiatsu:
Sobre todo en la superacin de las llamadas "enfermedades modernas": estrs, ansiedad,
depresin, neurosis, insomnio, algias en general, tensiones musculares, desrdenes de
los sistemas metablico, endocrino, urinario y reproductor, estreimiento, colitis, entre
muchas otras. Lo que es evidente es que si por un lado estamos relajando al paciente y
por otro lado le estamos equilibrando la energa de cada rgano, est claro que podemos
incidir sobre muchas enfermedades.
Si a esto le aadimos que es muy placentero, aqu tenemos la clave del xito de esta
terapia japonesa.
Beneficios:
Cura el dolor de espalda
Cura migraa.
Ayuda a tratar lesiones cervicales y rigidez del cuello.
Mejora la movilidad reducida
Trata dolor menstrual
Ayuda a tratar los problemas digestivos
Sntomas de asma
Lesiones deportivas
Depresin clnica
47

REQUERIMIENTOS
FUNCION
PAISAJISTICOS Y/O
MOBILIARIO
AMBIENTE.
ORGANIZACIO
N FUNCIONAL
Habitacin con decoracin

sencilla (que impida
Recepcin
distraccin).
Administracin
Habitacin que tenga

Se basa en la
para estar cmodo con la piel
Camillas
desnuda.
Mobiliarios
Tomar en cuenta la soledad y el
especial
silencio. (Cualquier ruido o
Mesa de
agitacin puede ser
masajes
extremadamente perturbadores.
Lmparas
Habitacin relacionada al
Velas
paisaje (mar, campo, ro, etc.)
aromticas
SHIATSU
aplicacin de
presin
localizada
mediante accin
de los dedos y
palmas del
Baos
temperatura adecuada como
terapista sobre el
paciente.
ayudar a un mejor
relajamiento.
Habitacin con temperatura
promedio de 25 C, que sea
cmodo y espacioso.
Diagrama funcional:
48
Sala de
diagnstico
Sala de Masajes
Generales
Salas de Udos
Ambientes
Shiatsu Facial
Ambientes
shiatsu corporal
(*)Ambientes
shiatsu en silla
Sala de Reposo
3.4.1.1.4. Hipoterapia:
Definicin:
La Hipoterapia es un mtodo teraputico y educacional que utiliza al caballo, las tcnicas
de equitacin y las prcticas ecuestres, dentro de un abordaje interdisciplinario en las
reas de equitacin, integracin y desarrollo fsico, psquico y social de personas con
capacidades diferentes.
Consiste en aprovechar los principios teraputicos del caballo para tratar a personas con
discapacidades fsicas, ya sean congnitas o adquiridas. Se basa en aspectos como la
transmisin del calor corporal del cuerpo del caballo a la persona, la de impulsos rtmicos y
el movimiento tridimensional.
A travs del contacto con el caballo y de la motivacin que este genera, busca soluciones
a los problemas de aprendizaje y adaptacin que presentan las personas afectadas por
alguna discapacidad. Aumenta la motivacin, estimula la afectividad, mejora la atencin y
concentracin, estimula la sensibilidad tctil, visual, auditiva y olfativa, ayuda al
aprendizaje pautado de acciones y aumenta la capacidad de independencia.
Beneficios:
Esclerosis mltiple
Autismo
Sndrome de Down
Espina bfida
Traumas cerebrales
Distrofia muscular
Conductas de carcter
Enfermedades neurodegenerativas
Enfermedades traumatolgicas
No hay raza particularmente adaptada a este trabajo pero segn las dificultades de las
personas, puede ser interesante usar caballos pequeos o ponis. Es necesario que
permitamos a los caballos evacuar las tensiones: a menudo hacen importantes esfuerzos
cuando son montados por personas con discapacidades.
49
La utilizacin del caballo con meta teraputica no es el aprendizaje de la equitacin y

menos de la competicin. La terapia con el caballo es una terapia de acercamiento
corporal en una dinmica evolutiva de re disposicin de los funcionamientos psquicos y
fisiolgicos una terapia a mediacin corporal, utiliza el caballo como medio para sentirse
mejor con su cuerpo y la cabeza. Su principio primordial es de crear una red de
comunicacin con el terapeuta, con el grupo y con el caballo.
El paciente juega un rol activo. Por eso, todo lo que concierne al animal se vuelve
importante: el acercamiento (las ganas o al contrario la aprensin de tocarlo), la eleccin
del caballo y el desarrollo de la sesin (montar o no).
Estos elementos volvindose luego elementos de discusin. Adems del trabajo basado
en el aspecto relacional, el caballo puede ser usado como mediador permitiendo trabajar
con objetivos precisos que son generalmente mejoras del nivel psicomotor (esquema
corporal, espacio, coordinacin, disociacin, lateralidad, tono, equilibrio), del nivel
psquico (relajacin, confianza en s mismo, descubrimiento de aspectos escondidos de
si), del nivel cognoscitivo, y del nivel social.
Es importante de especificar que los beneficios resultantes de la relacin con el caballo no
pueden existir sin la presencia del psicomotriz que puede tomar de nuevo los eventos y
verbalizarlos con el paciente. La presencia del psicomotriz y sus objetivos hacen por lo
tanto toda la diferencia entre la equitacin y la terapia con el caballo.
Diagrama funcional:
50

REQUERIMIENTOS
FUNCION
PAISAJISTICOS Y/O
MOBILIARIO
AMBIENTE.
ORGANIZACION
FUNCIONAL
El rea debe ser lo

necesario que permita el
libre desplazamiento del
caballo para desarrollar la
HIPOTERAPIA
terapia.
Consiste en
Se desarrolla con
aprovechar los
iluminacin natural,
principios
dependiendo del caso
teraputicos del
puede ser directa o
caballo para
indirecta, segn la rutina de
tratar a
trabajo q se realice.
personas con
discapacidades El desarrollo de la terapia a
fsicas, ya sean
luz natural es lo ptimo, en
congnitas o
ciertos casos el trabajo a
adquiridas.
cielo abierto est

determinado por factores
climticos.
Se puede desarrollar a cielo
abierto en medio de la
naturaleza.
51
Administracin
Casa Club
Camilla, suelo
Sala de estar
o alfombra
Comedor
rea de
Picadero de
recorrido del
Adiestramiento
caballo
Picadero para
Colchonetas
Rehabilitacin
Mueble para
Bar
ubicar
Gimnasio
herramientas
Sala Reposo
de trabajo
Enfermera
Talabartera
Salas de Terapias
3.4.1.1.5. Acupuntura:
Definicin:
Es una tcnica de medicina tradicional china que trata de la insercin y la manipulacin de
agujas en el cuerpo para la estimulacin de determinados puntos con el objetivo de
restaurar la salud y el bienestar, permitiendo el alivio del malestar y curacin de las
enfermedades en el paciente. Forma parte de las llamadas medicinas alternativas. Se
disean los tratamientos de acupuntura para mejorar el flujo y equilibrio de energa
La terapia mediante acupuntura implica para el paciente una reduccin en la ingesta de
frmacos, as como una ayuda para la reduccin del dolor en procedimientos quirrgicos o
procesos inflamatorios.
La acupuntura es una tcnica reservada a los Mdicos Diplomados en Acupuntura. Es con
agujas bien esterilizadas o mejor con agujas desechables a uso nico que el mdico hace
variar la energa. La manera de picar est bien determinada y en principio debe picar
siempre del Yang hacia el Yin, de arriba hacia abajo, de la izquierda hacia la derecha, de
adelante hacia atrs y penetrando la aguja ms o menos profundamente segn la
enfermedad.
Una sesin de acupuntura puede durar entre 30 y 45 minutos.
Beneficios:
Dolores de cuello (tortcolis), hombro, espalda, cintura, rodillas, citica
lumbalgia, migraas y dolores de cabeza, artritis (particularmente
osteoartritis), neuralgias, (neuralgia del trigmino)
Lesiones de nervios, bursitis, codo de tenista, espasmos msculoesquelticos, esguinces y fatigas msculo-tendinosas. Autismo
Tratamiento de la hipertensin, asma, bronquitis, alergias nasales, desorden
en la menstruacin.
Depresiones nerviosas, insomnio, tensin, estrs y control del peso corporal.
Prdida de la audicin, tinitus, enfermedades dermatolgicas, hipertensin y
problemas gastrointestinales como gastritis, ulceras, colitis, indigestiones,
etc..., as como en alteraciones cardiovasculares, genito-urinarias, infecciosas
y metablicas.
52

EQUERIMIENTOS
FUNCION
PAISAJISTICOS
MOBILIARIO
Y/O AMBIENTE.
Es una tcnica de
FUNCIONAL
Recepcin
medicina tradicional
Temperatura
Administracin
china que trata de la
Clida. 25 C
Baos
insercin y la
manipulacin de
Ambiente de acupuntura
Decoracin sencilla
agujas en el cuerpo
ACUPUNTURA
ORGANIZACION
con el objetivo de
Silencioso
restaurar la salud y
Camillas
para strss
Mobiliarios
Ambiente de
especial para
auriculopuntura
posturas.
Ambiente de
el bienestar en el
Ambiente cmodo y
Mesa de
acumpuntura para
paciente. Forma
espacioso.
herramientas
migraa
Equipos de
parte de las
llamadas medicinas
Habitacin
acupuntura
para deportistas
alternativas, las
relacionada al
Mobiliario de
Ambiente para
cuales se
paisaje (mar,
herramientas.
acupuntura esttica.
caracterizan por su
campo, ro, etc)
limitada evidencia
ayudar a un mejor
para enfermedades
clnica en estudios
relajamiento.
alrgicas.
cientficos.
Sala de Reposo
Diagrama funcional:
53
3.4.1.2.
INVESTIGACIONES
SOBRE
TERAPIAS
ALTERNATIVAS
PARA
UNA
REHABILITACIN PSICOLGICA - EMOCIONAL:

La terapia emocional o simplemente terapia es un tratamiento que busca estimular
pensamientos, sentimientos, sensaciones y conocimientos, que tiene el paciente pero que no
sabe cmo aplicarlos o no logra identificarlos plenamente.
Las terapias emocionales ayudan a:
Mejorar la autoestima
Mejorar la motivacin.
Reducir el estrs.
Eliminar adicciones.
Combatir la ansiedad y la depresin
Mejorar la concentracin y el estudio.
Recuperar la confianza.
Mejorar las relaciones de pareja
Acabar con las fobias.
Potenciar la creatividad.
Relajacin profunda.
Cambiar de actitud y/o de conducta.
3.4.1.2.1. Reflexoterapia:
Definicin:
Es la prctica de estimular puntos sobre los pies, manos, nariz u orejas (llamados zonas
de reflejo), basada en la creencia de que tendra un efecto benfico sobre otras partes del
cuerpo, o de que mejorar la salud general.
Beneficios:
La reduccin del estrs e induce al relajamiento profundo.
Restablecer un reequilibrio orgnico y estimula a una buena circulacin.
Estimula un buen funcionamiento de las glndulas endocrinas
Mejora del sistema inmunolgico
Ayuda a disminuir dolores localizados en diferentes partes del cuerpo por
accin refleja
Lo relaja contribuyendo a su equilibrio mental y emocional
Mantiene sus funciones orgnicas en armona.
54

REQUERIMIENTOS
FUNCION
PAISAJISTICOS Y/O MOBILIARIO

AMBIENTE.
Es la estimulacin de
ciertas terminaciones
nerviosas localizadas en
determinadas partes del
cuerpo podra inducir
REFLEXOTERAPIA
como consecuencia de
sta estimulacin,
supuestas respuestas
reflejas que, de acuerdo
con sus practicantes
resultaran beneficiosas
para aliviar ciertas
dolencias que
acompaan a las
situaciones de
enfermedad.
Tipos de Reflexoterapia:
- Reflexoterapia Nasal.
- Reflexoterapia Podal.
ORGANIZACION
FUNCIONAL
Temperatura Clida.
25 C
Decoracin sencilla
Silencioso
Ambiente cmodo y
espacioso.
Habitacin relacionada
al paisaje (mar,
campo, ro, etc.)
ayudar a un mejor
relajamiento.
Evitar la Luz directa y
demasiada intensa, ya
que obligara a la
persona a contraer los
prpados.
Diagrama funcional:
55
Recepcin.
Camillas
Administracin.
Sillas
Baos.
Aparatos de
Sala de
masajes
Reflexoterapia
Mueble para
Nasal.
guardar
Sala de
equipos
Reflexoterapia
podal.
3.4.1.2.2. Musicoterapia:
Definicin:
La musicoterapia es el manejo de la msica y sus elementos musicales (sonido, ritmo,
meloda y armona) realizada por un musicoterapeuta calificado con un paciente o grupo,
en un proceso creado para facilitar, promover la comunicacin, las relaciones, el
aprendizaje, el movimiento, la expresin, la organizacin y otros objetivos teraputicos
relevantes, para as satisfacer las necesidades fsicas, emocionales, mentales, sociales y
cognitivas.
La musicoterapia tiene como fin desarrollar potenciales o restaurar las funciones del
individuo de manera tal que ste pueda lograr una mejor integracin intra o interpersonal y
consecuentemente una mejor calidad de vida a travs de la prevencin, rehabilitacin y
tratamiento.
La musicoterapia hace uso de sonidos, trozos musicales y estructuras rtmicas para
conseguir diferentes resultados teraputicos directos e indirectos a nivel psicolgico,
psicomotriz, orgnico y energtico.
Beneficios:
Regulacin del estado de nimo.
Depresin o para calmarnos en medio de estados de excitacin producidos
por la rabia, el estrs o el temor.
Mejorar el aprendizaje.
Mejorar la coordinacin.
Resistencia fsica.
Facilitar el contacto con bloqueos emocionales concretos y producir la catarsis
necesaria para la resolucin del conflicto.
Movilizacin de energas particulares con efectos orgnicos concretos.
56

REQUERIMIENTOS
FUNCION

AMBIENTE.
Es el manejo de la
msica y sus elementos
musicales (sonido, ritmo,
meloda y armona)
realizada por un msico
MUSICOTERAPIA
terapeuta calificado con

un paciente o grupo, en
un proceso creado para
facilitar, promover la
comunicacin, las
relaciones, el aprendizaje,
el movimiento, la
expresin, la organizacin
y otros objetivos
teraputicos relevantes,
para as satisfacer las
necesidades fsicas,
emocionales, mentales,
sociales y cognitivas.
ORGANIZACION
FUNCIONAL
Se desarrolla con
iluminacin natural,
dependiendo del caso
puede ser directa o
indirecta.
El desarrollo de la
terapia a luz natural es
lo ptimo.
En ciertos casos el
trabajo a cielo abierto
est determinado por
factores climticos
Se puede desarrollar a
cielo abierto en medio
de la naturaleza.
Diagrama funcional:
57
Espacio
libre.
Uso mnimo
de mobiliario
Sillas.
Estantes
para
instrumentos
Colchonetas.
Administracin
Sala de estar
Sala de terapia
Cuarto de
instrumentos
Sala interaccin.
3.4.1.2.3. Aromaterapia:
Definicin:
Se basa en la aplicacin de leos y aceites esenciales de plantas aromticas y especias
con efectos curativos fsicos, mentales y emocionales. Trabaja con ms de ochenta
esencias que se usan como tpicos, inhalaciones o baos.
Beneficios:
Prevenir malestares y ciertas tensiones.
Alivia el estrs.
Promueve el bienestar fsico, mental y espiritual.
REQUERIMIENTOS
FUNCION

AMBIENTE.
ORGANIZACION
FUNCIONAL
La aromaterapia es una
rama particular de la
herbolaria, que utiliza
aceites vegetales
AROMATERAPIA
concentrados llamados
aceites esenciales para
mejorar la salud fsica.
A diferencia de las
plantas utilizadas en
herbolaria, los aceites
esenciales no se
ingieren sino que se
inhalan o aplican en la
piel. Su eficacia es
Ambiente sencillo
Relacin con la
naturaleza
Habitacin relacionada
al paisaje (mar,
campo, ro, etc.)
Fresco y ventilado.
discutida y es
considerada una
pseudociencia.
58
Recepcin
Sillas
Alfombras y/o
tapetes
Sala de baos de
aceites
Sala de baos
flores
Sala de reposo
3.4.1.2.4. Biomagnetismo:
Definicin:
Consiste en el reconocimiento de puntos de energa alterados en nuestro organismo y que
en su conjunto estn dando origen a una enfermedad o malestar de curso agudo o
crnico. Este reconocimiento se efecta mediante la utilizacin de imanes pasivos
(no electrificados ni conectados a mquinas electrnicas), que se aplican en diversas
zonas del cuerpo como efectuando un rastreo o escner biomagntico.
Beneficios:
Exterminar en tiempo breve, virus, bacterias, hongos o parsitos.
Controla la diabetes, el cncer, la artritis.
FUNCION
REQUERIMIENTOS
PAISAJISTICOS
MOBILIARIO
ORGANIZACION
FUNCIONAL
Y/O AMBIENTE.
BIOMAGNETISMO
Permite de
manera rpida y
efectiva,
exterminar virus,
Ambiente cerrado
bacterias, hongos
o parsitos, que
Iluminacin natural
son la causa de la
preferible.
mayora de
enfermedades que
padece el hombre.
59
Sillas
reclinables
Recepcin.
Camilla
Sala de
Mesa de
tratamiento.
masaje
3.4.1.2.5. Terapia del paisaje:

Definicin:
La terapia de paisajismo consiste en mostrar paisajes tranquilos y relajantes a los
pacientes, escenas que evocan calma y tranquilidad. Estos paisajes se pueden ver en un
ambiente oscuro mediante la proyeccin de diapositivas o de videos, o bien en libros de
arte u obras de arte reales. La terapia de paisajismo a menudo se usa como tcnica de
distraccin para ayudar a controlar el dolor y la ansiedad.
Beneficios:
Regulacin del estado de nimo.
Depresin o para calmarnos en medio de estados de excitacin producidos
por la rabia, el estrs o el temor.
Mejorar el aprendizaje.
REQUERIMIENTOS
FUNCION
PAISAJISTICOS
MOBILIARIO
Y/O AMBIENTE.
ORGANIZACION
FUNCIONAL
TERAPIA DEL PAISAJE
Las personas se
sienten parte de la
Jardn con
naturaleza. Esto
modifica su
conocimiento,
comprensin,
actitudes,
senderos para
Ambiente abierto
que las
Campo
personas
Naturaleza
recorran y
conozcan la
actividades y
naturaleza
relaciones de su
vida.
60
-----------
3.4.1.2.6. Meditacin:
Definicin:
La meditacin describe la prctica de un estado de atencin concentrada, sobre un objeto
externo, pensamiento, la propia consciencia, o el propio estado de concentracin.
La meditacin se caracteriza normalmente por tener algunos de estos rasgos:
-
Un estado de concentracin sobre la realidad del momento presente
Un estado experimentado cuando la mente se disuelve y es libre de sus

propios pensamientos
Una concentracin en la cual la atencin es liberada de su actividad comn y

es focalizada en Dios.
Una focalizacin de la mente en un nico objeto de percepcin, como por

ejemplo la respiracin o la recitacin de palabras constante.
La meditacin no solo puede tener propsitos religiosos sino estar tambin enfocada en el
mantenimiento de la salud fsica o mental, e incluso puede tener propsitos de conexin
csmica para encontrar respuestas a preguntas universales que a lo largo de la Historia el
ser humano ha tenido. Existe una amplia variedad de guas y enseanzas para la
meditacin, que van desde las que se presentan en las religiones hasta las teraputicas,
pasando por las ideologas propias de ciertos individuos.
Beneficios:
Mejorar la concentracin.
La memoria
Relajacin fsica.
Tranquilidad creciente y capacidad para superar el estrs.
mejorar el sistema inmunitario
La salud en general
Fomento de la auto comprensin
Desarrollo del pensamiento creativo.
Desarrollo de la conciencia.
61
FUNCION
REQUERIMIENTOS
PAISAJISTICOS
MOBILIARIO
ORGANIZACION
FUNCIONAL
Y/O AMBIENTE.
Ambiente cerrado a
MEDITACION
doble altura
Jardines Zen al aire
Enfocada en el
libre
mantenimiento de
la salud fsica o
Iluminacin natural
mental.
preferible.
Ambiente con
materiales clidos
de ser cerrado.
Diagrama funcional:
62
Sala de meditacin
Zafus
y/o jardn de
meditacin.
3.4.2. VARIABLE DEPENDIENTE: PERCEPCION VISUAL DEL PAISAJE

Investigaciones sobre el diseo arquitectnico (en paisaje natural, rural o cultura) y la implicancia
de ste, con la naturaleza. Las investigaciones realizadas hacen referencia cmo la persona se
relaciona con el medio que lo rodea, sea paisaje natural, rural o cultural. Las siguientes
investigaciones darn a conocer mejor dicha relacin.
3.4.2.1. Investigaciones sobre el Paisaje vinculadas a salud
Son abundantes los estudios que demuestran los positivos efectos de las reas verdes urbanas
sobre la salud fsica y mental. Muestran, en concreto, la estrecha asociacin entre la disminucin
del estrs y la mejora de la salud fsica de los residentes, de igual modo se obtuvieron los
mismos resultados en las reas con presencia de arboleda y bosques.
En tales estudios se demuestran cmo los paisajes con rboles y vegetacin producen estados
psquicos y emocionales ms distendidos en los individuos, que los paisajes donde dichas
caractersticas naturales estn ausentes.
Paisaje (extensin de terreno que se ve desde un sitio), es un concepto que se utiliza de manera
diferente segn el campo de estudio, aunque todos los usos del trmino llevan implcita la
existencia de un sujeto observador (el hombre) y de un objeto observado (el terreno) del que se
destacan fundamentalmente sus cualidades visuales y espaciales.
Se reconoce hoy que los paisajes naturales (sean rurales o urbanos) tienen una importante
incidencia en la salud y calidad de vida de la poblacin. Sin embargo, la atencin recibida por
unos u otros tipos de paisajes ha sido distinta, y slo hasta muy recientemente no ha comenzado
a converger el inters por la preservacin de ambos, en el marco de la cada vez ms estrecha
interaccin rural-urbana.
Los paisajes naturales han estado tradicionalmente vinculados al medio rural, de tal modo que
naturaleza y ruralidad han sido las dos caras de una misma moneda, mediada por la actividad
agrosilvopastoral, cinegtica y forestal como explotacin de los recursos naturales con fines
productivos (sean para el mercado o para el autoconsumo). En ese vnculo de la poblacin rural
con el espacio natural ha descansado la imagen, ya tpica, de equilibrio entre agricultura y
naturaleza.
63
3.4.2.1.1. Paisaje Rural.

Los paisajes rurales son una gran forma de mostrar a todas las personas que
la naturaleza existe
que
puede
sobrevivir
junto
al
ser
humano.
Es cierto que en ocasiones se suele destruir cierta parte para la construccin de lugares de
descanso, pero tambin es verdad que se intenta demostrar y dar a conocer la diversidad de
flora y fauna que se tiene en una localidad, logrando convertirse en un hbitat tradicional.
El Paisaje Natural y Rural desde la Perspectiva de la Ordenacin, Planificacin y Manejo
de un Territorio. Los Impactos Paisajsticos, realizada por Dr. Jess Martnez Martnez.
El estudio que hace el Dr. Martnez es a raz de la geologa ya que est ntimamente ligado al
desarrollo de nuestro planeta. Mediante esta ciencia, el hombre ha podido, no slo reconocer
los elementos minerales que han venido conformando la tierra, sino el desarrollo del paisaje, a
travs de los diversos fenmenos que la han afectado producto de vientos y cambios
climticos, movimientos telricos, cuerpos extraterrestres y muy especialmente del mismo
hombre.
Es por ello, que el estudio del paisaje involucra directamente al hombre y en su libro, el Dr.
Martnez destaca la importancia del estudio del paisaje rural basado en tres razones; en primer
lugar, por representar patrimonios etnogrficos, en segundo, por contribuir a garantizar el
bienestar del hombre y finalmente por constituir recursos de actividad turstica.
Se hace hincapi en el concepto de paisaje, inters y objetivo de su estudio, sus
caractersticas, y formacin. Tambin se muestra en el texto, una clasificacin de los impactos
sobre el paisaje y su rea de influencia; un inventario de los impactos paisajsticos ms
usuales; la fragilidad del paisaje; la medida de tales impactos: criterios y formas de operar, e
interpretacin de los impactos paisajsticos.
Asimismo del marco terico de la investigacin de Dr. Jess Martnez, se extrae lo siguiente:
El paisaje, por su subjetividad, es muy difcil describirlo con parmetros objetivos. Lo que
hay que hacer es interpretarlo. Sin embargo, para evaluar impactos paisajsticos, resulta
necesario partir de una calidad de paisaje, cosa que se consigue con el empleo de unos
parmetros, aunque a la hora de aplicarlos haya, ciertamente, un fuerte contenido subjetivo.
Luego la estimacin la calidad de un paisaje sera un ejercicio que pretendera (objetivar,) lo
subjetivo. Tales parmetros tendern a la objetividad, y para ello se requieren definiciones
precisas de los mismos y criterios claros y concisos para medirlos.
64
El esparcimiento del hombre ante el paisaje no es ms que una forma muy superficial, a
modo de barniz, de referir algo mucho ms importante, ms interno, que puede llevar a captar
una esencia pantesta de la naturaleza. Esto est conforme con las frases de Azorn de que
(El paisaje somos nosotros, el paisaje es nuestro espritu, sus melancolas, sus placeres, sus
anhelos, sus trtagos ...)
El hombre tiene la necesidad de usar la naturaleza, en su forma de paisaje, como un
instrumento que proporcione vitalidad y amor. La vitalidad propicia una mejor calidad de vida
y el amor hace que tenga sentido la existencia.
El hombre requiere amor y el paisaje lo despierta hacia la naturaleza y lo induce hacia
nosotros mismos desde donde se irradia a otras personas.
La recepcin de amor, en este caso por retro alimentacin, soluciona tensiones internas. Para
Lauer Martnez de Pisn, 1983) el hombre, que tiene amor por la naturaleza, se alegra cuando
encuentra en ella; solucin tambin a sus problemas morales y estticos.
INVESTIGACIONES SOBRE RELACIN ARQUITECTURA, PAISAJE Y HOMBRE
Arquitectura, Naturaleza y Diseo, realizada por Arq. Manuel Ignacio Net.
En sta investigacin se hace referencia a todo los apuntes o recordatorios del autor con
respecto a arquitectura, naturaleza y diseo; hay apuntes sobre todas las cosas que nos
rodea, observaciones propias y ajenas a l, donde sobresalen sin duda aquellas que se
refieren a las acciones de la Naturaleza, por considerar a sta la madre del DISEO.
Asimismo del marco terico de la investigacin de Manuel Ignacio Net, se extrae lo siguiente:
Todo parece indicar que la evolucin cultural de la humanidad plantea hoy una curiosa
dicotoma: mientras que la ciencia ha realizado increbles progresos hacia un conocimiento
ntimo y profundo de la Naturaleza, los avances tecnolgicos aplican ese saber en el
exclusivo beneficio humano sin reparar en los daos que Ella como sistema puede sufrir, en
la creencia que Hombre y Naturaleza son entidades independientes; que el primero puede
someter a la segunda a su arbitrio e inters. Por todas partes se alzan voces para advertir,
que en realidad, formamos parte de la Naturaleza y tarde o temprano, seremos vctima de
nuestras propias acciones en su contra.
Naturaleza y Arquitectura: el contacto con la Naturaleza y con la variedad que
invariablemente ofrece es una forma de la vida que no armoniza con ideas
65
excesivamente formalistas. La dificultad para percibir la naturaleza tal cual es,

proviene que de ella surgimos. Formamos parte de ella tal como todas las
impresiones y reacciones que nos provoca. Por intermedio de nosotros, la naturaleza
se reenva una imagen de s misma.
La arquitectura, oficio complejo y apasionante, tiene infinitos puntos de contacto con
numerosas materias, asignaturas y disciplinas. Ante todo, con el Hombre y su Naturaleza.
Con la Naturaleza que nos rodea, y con las cosas que a travs del estudio y la tcnica hoy
son nuestras compaeras de viajes, para bien o para mal. El hombre debe aprender a
convivir con toda clase de insectos, plantas y animales, de all que es importante que la
arquitectura establezca lmites que hagan posible esa convivencia. El conocimiento de los
hbitos y costumbres de los insectos, nos indicar la forma de poner lmites: la higiene, el
orden; la ausencia de lugares oscuros, hmedos e inaccesibles, favorecer el control.
Proyectar quiere decir pensar hacia adelante; el diseo, el acto de construir en orden o
desorden, parece formar parte del destino del hombre. Constituye la nica oportunidad, para
el animal pensante que somos, de preservar la vida en un planeta por dems limitado.
Cuando la Naturaleza proyecta, nos hace creer que lo hace a medida que el rbol crece,
pero seguramente ya lo tena todo previsto; no har dos hojas de rboles iguales, como no
hay dos cara iguales.
Principios de diseo urbano/ ambiental, realizada por Mario Schjetnan.
La presente investigacin hace referencia a uno de los problemas ms importantes a los que
se enfrenta cualquier persona relacionada con la planeacin, diseo y construccin de la
ciudad, que es comprender las mltiples interrelaciones entre los elementos que conforman la
estructura urbana y sus interacciones con el medio ambiente.
Asimismo del marco terico de la investigacin de Mario Schjetnan, se extrae lo siguiente:
Los componentes del medio natural dada su influencia e importancia sobre asentamientos
humanos, son: clima, elementos geolgicos, suelos, relieve, vegetacin y fauna.
Clima: temperatura, vientos, precipitacin y humedad.
Elementos geolgicos: fallas geolgicas, fracturas, zonas ssmicas, deslizamientos y

bancos de material.
Suelos: suelos frtiles, suelos erosionables.
66
Agua: superficies de escurrimiento, acuferos, inundables.
Relieve: pendientes y topo clima.
Vegetacin: bosques y manglares, rboles, arbustos.
Fauna: acutica, mamferos, aves.
La impresin que la gente tiene acerca de su ciudad es el resultado de la interrelacin que

se da entre el observador y su medio ambiente. Esta interrelacin no es slo visual, va unida
a una serie de impresiones de otro tipo como: olores, memoria, smbolos, experiencias,
costumbres, etc., que afectan a cada persona de acuerdo con sus condiciones particulares.
La percepcin del medio ambiente genera en cada persona una imagen mental de las partes
del a ciudad en mutua relacin fsica.
El paisaje como Lugar.
La presente investigacin hace referencia a la percepcin con respecto al lugar. El autor toma
muchas citas de filsofos importantes como Aristteles, Hegel, Platn, etc. Uno de los
ejemplos que coloca en su libro son las paradojas platonianas de Lugar; extrada de los
dilogos de Platn. La primera pertenece al dilogo de Timeo y la segunda a Parmnides.
Debemos pues aceptar que una clase de ser tiene que ser una forma tal que no cambia y
que es invisible a todo sentido que no sea la inteligencia en s misma. Existe otra naturaleza
del mismo hombre, pero percibida por los sentidos y siempre en movimiento, tomando ser
en un lugar y desapareciendo, que es aprendida por opinin junto con los sentidos. Pero
existe una tercera naturaleza, que es el espacio, que es eterna, que no admite destruccin,
que ofrece casa a todas las criaturas creadas, y que es aprendido en ausencia de todo
sentido, gracias a cierta razn epicrea que es como un sueo. Porque la imagen, ya que la
realidad con la que est modelada no pertenece a ella. Y dado que existe como sombra de
otra realidad (es decir, el espacio), debe entenderse que existe otra realidad. Por la razn
mantiene que dos cosas (espacio e imagen) no pueden ser, a la vez, iguales y distintas. Por
lo tanto afirmo que: el ser, la generacin y el espacio (la razn la percepcin y el espacio)
existen de tres modos diferentes ante el cielo.
67
3.4.2.2. Investigaciones sobre Percepcin Visual

Casi siempre que se habla de percepcin visual nos referimos a este y sus tres elementos
esenciales:
El paisaje (entendido como lugar).
El observador.
La visibilidad, es el espacio entre el paisaje y el observador.
Aunque parezca que con estos elementos es suficiente no es cierto, si no hay una interpretacin
del paisaje por parte del observador no se considera completada la percepcin.
Existe una necesidad psicolgica de percepcin del paisaje, de hecho hay ciertas enfermedades
de ndole psicolgica que se acusan a una falta de percepcin de naturaleza.
Estudios realizados en hospitales muestran cmo los enfermos alojados en habitaciones con
vistas a un paisaje de arboleda se recuperan de forma ms rpida y con menos complicaciones,
que los pacientes en habitaciones donde no hay esas vistas. Otros estudios demuestran que la
vista de paisajes de naturaleza verde desde las ventanas de una oficina proporciona importantes
beneficios psicolgicos a los trabajadores, elevando su bienestar y satisfaccin en el trabajo.
En esa misma lnea, se ha demostrado que las experiencias vividas en parques urbanos ayudan
a cambiar estados de nimo y a reducir la presin del trabajo. Igualmente, se ha comprobado
que la sombra de los rboles reduce la radiacin ultravioleta y, en consecuencia, ayuda a reducir
determinados problemas de salud
Para conocer objetos solo son necesarias dos cosas: nosotros y los objetos. Y solo cuatro
facultades pueden ser usadas: intelecto, memoria, imaginacin y sensacinCuando el
intelecto estudia cosas que no son corpreas no puede ser asistido por las dems
facultades, pero cuando se propone examinar algo que puede relacionarse con el cuerpo,
debera producir la idea ms clara posible en la imaginacin y el objeto debera exponerse a
los sentidos exterioresY esta idea debera ser lo ms sencilla posible a fin de preservar
solamente lo mnimo que la memoria necesita.
La idea de lmite no es ms simple que la idea de una figura, pero puede aplicarse a
aspectos de la realidad que la figura no puede, como por ejemplo, a movimientos, sonidos,
formas, etc. (Descartes)
68
Cualidades de los espacios de acuerdo a su percepcin.

Espacio Esttico.- Es aquel que se percibe inmediatamente con un vistazo y no necesito
recorrerlo, suele estar aislado y desarticulado
Espacio Fluido o Dinmico.- Es aquel que para percibirlo todo necesito recorrerlo.
Espacio Universal.- Es aquel que va a servir para un gran nmero de actividades que se van
a
desarrollar
en
el
(no
tiene
una
actividad
especfica).
Espacio Particular.- Es aquel que se va a utilizar para una actividad especfica y es muy
difcil
su
cambio
de
uso.
Espacio Inestable.- Es aquel que se caracteriza por su ligereza o sensacin de desequilibrio.

Espacio Articulado.- Es aquel que est diseado especficamente para la relacin que existe
entre las actividades y el mobiliario (Sala de Juegos, Gimnasio).
Espacio Inarticulado.- Va a ser aquel que va llevar una forma independiente de la actividad
que se va a realizar en l y tampoco considera el mobiliario que se va a utilizar (Espacio o
Saln
Multiusos).
3.4.3. Conclusiones Marco Terico:

La accesibilidad es definida como la condicin que permite en cualquier espacio o ambiente
interior o exterior, el fcil y seguro desplazamiento de la poblacin en general, y el uso en forma
confiable y segura de los servicios instalados en estos ambientes.
El espacio arquitectnico o espacio habitable es el espacio cuya produccin es el objeto de la
arquitectura, estando en relacin a su usuario, en este caso el nio con discapacidad fsica, el
cual le imposibilita su fcil movimiento y necesita valerse de ciertas caractersticas que posea el
espacio arquitectnico para desarrollarse.
El movimiento es algo intrnseco a la vida desde que sta aparece. Desde que el nio nace
aparece el movimiento en l. Como seala Schilling: "El movimiento es la primera forma, y la
ms bsica.
69
3.5. MARCO CONCEPTUAL

La Ley N 27050, Ley General de la Persona con Discapacidad, en su artculo 2, define que la
persona con discapacidad es aquella que tiene una o ms deficiencias evidenciadas con la
prdida significativa de alguna o algunas de sus funciones fsicas, mentales o sensoriales,
que impliquen la disminucin o ausencia de la capacidad de realizar una actividad dentro de
formas o mrgenes considerados normales limitndola en el desempeo de un rol, funcin
o ejercicio de actividades y oportunidades para participar equitativamente dentro de la
sociedad.
De acuerdo a las estadsticas preparadas por la Organizacin Mundial para la Salud, existen en el
Per cerca del 10% de la poblacin total con discapacidad. En los ltimos aos, en nuestro pas, el
nmero de personas con discapacidad sin acceso a un empleo digno, se ha incrementado
significativamente a causa de la situacin econmica y por la falta de implementacin de polticas
que permitan la integracin de estas personas al trabajo, salud, educacin y organizacin.
Desde el punto de vista arquitectnico y social se pueden indicar las siguientes:
Incapacidad fsica:
Se entiende por incapacidad fsica la prdida parcial o total de la capacidad innata de un individuo,
ya sea por causas relacionadas con enfermedades congnitas o adquiridas, o por lesiones que
determinan una merma en las capacidades de la persona, especialmente en lo referente a la
anatoma y la funcin de un rgano, miembro o sentido.
Es una compleja red de efectos de las anteriores causas, que tiene consecuencias mdicas,
jurdicas, sociales y econmicas de diversa ndole.
Muchas incapacidades estn asociadas a accidentes ocurridos en oportunidad o circunstancia
del trabajo; en tanto que otras incapacidades fsicas provienen de accidentes viales, tanto
automovilsticos como ferroviarios, tambin se desencadenan por secuelas de lesiones deportivas,
estas ltimas tanto de los denominados deportes de contacto, como de los llamados deportes
extremos.
Discapacidad fsica:
La discapacidad fsica se puede definir como una desventaja, resultante de una imposibilidad que
limita o impide el desempeo motor de la persona afectada. Esto significa que las partes afectadas
son los brazos y/o las piernas.
70
Las causas de la discapacidad fsica muchas veces estn relacionadas a problemas durante la
gestacin, a la condicin de prematuro del beb o a dificultades en el momento del nacimiento.
Tambin pueden ser causadas por lesin medular en consecuencia de accidentes (accidentes de
trfico) o problemas del organismo (derrame). Se podra agrupar de la siguiente manera:
Incapacitados motrices derivados de accidentes traumticos.
Personas con problemas espsticos o espasmdicos.
Poliomielitis.
Distrficos.
Enfermos de esclerosis mltiples.
Persona con discapacidad (segn R.N.E):
Aquella que temporal o permanentemente, tiene una o ms deficiencias de algunas de sus

funciones fsicas, mentales o sensoriales que implique la disminucin o ausencia de la capacidad
de realizar una actividad dentro de formas o mrgenes considerado normales.
Espacio Arquitectnico (segn R.N.E):
Espacio arquitectnico o espacio habitable es el espacio cuya produccin es el objeto de la

arquitectura, habitualmente mediante su cubricin con los elementos arquitectnicos.
Espacio arquitectnico para poder hacer arquitectura es necesario el hombre, tomando en
cuenta sus diferentes dimensiones: fsicas, sociales, econmicas, polticas y espirituales, as como
su personalidad formada por la herencia y el medio. Por lo tanto, el hombre y el medio son los dos
factores indispensables para que se realice el fenmeno arquitectnico. Mientras ms
conocimientos se tengan de estos dos factores, ms fcil ser resolver las necesidades del
hombre.
El espacio arquitectnico es el mbito donde el hombre se protege y, asimismo, protege sus
propiedades del intemperismo o del vandalismo. En la creacin del espacio entran en accin todos
los elementos que integran la composicin, ya sean de tipo funcin, esttico, social, etc.,
integrndose en un todo.
El espacio arquitectnico o espacio habitable es el espacio cuya produccin es el objeto de la
arquitectura, habitualmente mediante su formacin con los elementos arquitectnicos.
71
En cuanto a su accin sobre el individuo:

- Cambiando los niveles de piso y plafones
- Cambiando la forma del evolvente
- Cambio de forma en la planta
- Cambio de mobiliario
- Cambiando la textura, color, material de los muros
- Cambiando la iluminacin.
Espacios en relacin a su forma y circulacin:
Espacios Progresivos.
Son aquellos que se perciben como que crecen o decrecen.
Espacios Progresivos Compuestos.
Son aquellos que se amplan y nos van a preparar a otro espacio
Espacio de Percepcin Mltiple.
Son aquellos que tienen varios puntos de percepcin.
Espacio con Escala Flexible. Son aquellos en los cuales vamos a poder modificar la
posicin de los plafones, muros, nivel de piso para cambiar la sensacin de escala de lo
que se va a desarrollar en el.
Barreras arquitectnicas:
.Son aquellos impedimentos, trabas u obstculos fsicos que limitan o impiden la libertad de
movimiento de determinados grupos de poblacin para llegar, acceder o moverse por un edificio,
lugar o zona en particular. Se trata del tipo ms conocido de barrera de accesibilidad, ya que est
presente en el medio fsico y es la que resulta ms evidente a la sociedad.
Antropometra:
Es la sub-rama de la antropologa biolgica o fsica que estudia las medidas del hombre. Se refiere
al estudio de las dimensiones y medidas humanas con el propsito de comprender los cambios
fsicos del hombre y las diferencias entre sus razas y sub-razas.
En el presente, la antropometra cumple una funcin importante en el diseo industrial, en la
industria de diseos de vestuario, en la ergonoma, la biomecnica y en la arquitectura, donde se
emplean datos estadsticos sobre la distribucin de medidas corporales de la poblacin para
optimizar los productos.
72
Los cambios ocurridos en los estilos de vida, en la nutricin y en la composicin racial y/o tnica de
las poblaciones, conllevan a cambios en la distribucin de las dimensiones corporales (por
ejemplo: obesidad) y con ellos surge la necesidad de actualizar constantemente la base de datos
antropomtricos.
Estas dimensiones son de dos tipos importantes: estructurales y funcionales. Las estructurales son
las de la cabeza, troncos y extremidades en posiciones estndar. Mientras que las funcionales o
dinmicas incluyen medidas tomadas durante el movimiento realizado por el cuerpo en actividades
especficas.
Al conocer estos datos se conocen los espacios mnimos que el hombre necesita para
desenvolverse diariamente, los cuales deben de ser considerados en el diseo de su entorno.
Aunque los estudios antropomtricos resultan un importante apoyo para saber la relacin de las
dimensiones del hombre y el espacio que este necesita para realizar sus actividades, en la prctica
se debern tomar en cuenta las caractersticas especficas de cada situacin
Rehabilitacin:
Rehabilitacin es el conjunto de procedimientos dirigidos a ayudar a una persona a alcanzar el

ms completo potencial fsico, psicolgico, social, vocacional, vocacional y educacional compatible
con su deficiencia fisiolgica o anatmica y limitaciones medioambientales.
En contraste a la teraputica mdica clsica, la cual enfatiza el diagnstico y tratamiento contra un
proceso patolgico, la rehabilitacin produce mltiples intervenciones dirigidas a ambos: la causa y
los efectos secundarios del dao y la enfermedad.
La meta de los programas de Rehabilitacin es obtener el mximo nivel de independencia de sus
pacientes, tomando en cuenta sus capacidades y aspiraciones de vida.
Los grandes problemas en rehabilitacin son los cuidados primarios del paciente discapacitado, la
rehabilitacin del paciente peditrico, los adultos y nios con discapacidades congnitas, la
rehabilitacin geritrica, la espasticidad, la inmovilizacin, las alteraciones del movimiento, las
escaras, la disfuncin neurgena vesical e intestinal, discapacidad y sexualidad, emergencias en
rehabilitacin, problemas vocacionales.
73
Terapia y psico-motricidad
La especialidad de lo psico-motriz es de poner en juego su cuerpo con el paciente, es activo e

implicado: " estar con ", " hacer con. La relacin pasa por el canal verbal, pero tambin y ms que
todo non verbal: gestual, postura, tono. Nuestro cuerpo est constantemente solicitado en
nuestras relaciones con el mundo exterior y nosotros mismos. El psicomotriz esta sensible al
habla, a las verbalizaciones, pero particularmente al lenguaje corporal reflejando el psique del
sujeto. El acercamiento psicomotor va intentar de establecer, de restablecer, de mantener o de
enriquecer las relaciones que el sujeto entretiene con el mismo, con el otro y con su entorno.
Desarrollo de las actividades motrices de las personas:
Las habilidades motoras bsicas son las actividades motoras, las habilidades generales, que
asientan las bases de actividades motoras ms avanzadas y especificas, como son las deportivas.
Correr, saltar, lanzar, coger, dar patadas a un baln, escalar, saltar a la cuerda y correr a gran
velocidad son ejemplos tpicos de las consideradas actividades motoras generales, incluidas en la
categora de habilidades bsicas.
El movimiento es algo intrnseco a la vida desde que sta aparece. Desde que el nio nace
aparece el movimiento en l. Como seala Schilling: "El movimiento es la primera forma, y la ms
bsica, de comunicacin humana con el medio". La ciencia que estudia y examina las fuerzas
internas y externas que actan sobre el cuerpo humano, y los efectos que producen es la
biomecnica, en otras palabras, es la mecnica (rama de la fsica que estudia el movimiento y el
efecto de las fuerzas en los cuerpos) aplicada al estudio del movimiento humano.
Es comprensible que el estudio biomecnico se haya vuelto imprescindible para el estudio del
desarrollo motor, ya que las leyes de la mecnica proporcionan una base firme y lgica para
analizar y evaluar el movimiento. Adems, sirven como norma para medir la validez del
movimiento humano y permiten la comprensin del desarrollo motor por encima de un nivel
puramente descriptivo.
Clasificacin:
Estas habilidades fsicas bsicas se pueden clasificar en: locomotrices, no locomotrices y de
proyeccin/recepcin.
Locomotrices: Andar, correr, saltar, variaciones del salto, galopar, deslizarse, rodar, pararse,
botar, esquivar, caer, trepar, subir, bajar.
74
No locomotrices: Su caracterstica principal es el manejo y dominio del cuerpo en el espacio:

balancearse, inclinarse, estirarse doblarse, girar, retorcerse, empujar, levantar, tracciones,
colgarse, equilibrarse.
De proyeccin/recepcin: Se caracterizan por la proyeccin, manipulacin y recepcin de
mviles y objetos: recepciones, lanzar, golpear, batear, atrapar, rodar, driblar.
Paisaje:
1. Se entiende por paisaje cualquier rea de la superficie terrestre producto de la interaccin de

los diferentes factores presentes en ella y que tienen un reflejo visual en el espacio
2. Extensin de terreno que se ve desde un sitio (aspecto visual).
3. Extensin de terreno considerada en su aspecto artstico, enfoque formal o artstico.
4. Pintura o dibujo que representa cierta extensin de terreno.
5. Cualquier parte del territorio, incluidas aguas, carreteras e interiores, tal como es percibida por
las poblaciones y cuyo aspecto resulta de la accin de factores naturales y humanos y de sus
interacciones.
6. Se define por sus formas: naturales o antrpicas. Todo paisaje est compuesto
por elementos que se articulan entre s. Estos elementos son bsicamente de tres
tipos: abiticos (elementos no vivos), biticos (resultado de la actividad de los seres vivos)
y antrpicos (resultado de la actividad humana)
Paisajismo:
1. Es la actividad destinada a modificar las caractersticas visibles, fsicas y anmicas de un

espacio, tanto rural como urbano, entre las que se incluyen: los elementos vivos, tales
como flora y fauna, lo que habitualmente se denomina jardinera, el arte de cultivar plantas con el
propsito de crear un bello entorno paisajstico; los elementos naturales como las formas del
terreno, las elevaciones o los cauces de agua; los elementos humanos, como estructuras, edificios
u otros objetos materiales creados por el hombre; los elementos abstractos, como las condiciones
climticas y luminosas; y los elementos culturales.
2. Proceso racional por el cual el hombre utiliza la naturaleza como herramienta para expresarse,
al mismo tiempo que obtiene diversos beneficios.
75
3.6. MARCO NORMATIVO

Dentro del marco de leyes y normas que van desde lo poltico legal, hasta lo arquitectnico es
bueno saber que desde ambos puntos la persona discapacitada cuenta con una serie de leyes y
normas que amparan y ayudan a que stas puedan ser insertadas en la sociedad , para esto
tenemos en primer lugar todo el tema legal referente a todo lo que indica de manera expresa las
leyes peruanas con respecto a una persona discapacitada y de all para adelante se indica y
menciona por ser de importancia para el desarrollo del tema los reglamentos que enmarcan y
abarcan puntos que van desde el diseo de espacios , acceso, funcin y materiales los cuales ya
se encuentran definidos para ser tomadas en cuenta en el diseo de un proyecto vinculado al tema
de discapacidad.
Podemos revisar los siguientes marcos normativos:
Ley N 27050, Ley General de la Persona con discapacidad. (Ver Anexos)

En su artculo 2, define que la persona con discapacidad es aquella que tiene una o ms
deficiencias evidenciadas con la prdida significativa de alguna o algunas de sus
funciones fsicas, mentales o sensoriales, que impliquen la disminucin o ausencia de la
capacidad de realizar una actividad dentro de formas o mrgenes considerados normales
limitndola en el desempeo de un rol, funcin o ejercicio de actividades y oportunidades
para participar equitativamente dentro de la sociedad.
DECRETO SUPREMO N 013- 2006 SA. Normas tcnicas para el diseo de elementos
de apoyo para personas con discapacidad en los establecimientos de salud. (MINSA) (Ver
Anexos)
El presente Reglamento establece los requisitos y condiciones para la operacin y
funcionamiento de los establecimientos de salud y servicios mdicos de apoyo, orientados
a garantizar la calidad de sus prestaciones, as como los mecanismos para la verificacin,
control y evaluacin de su cumplimiento.
Reglamento Nacional de edificaciones (R.N.E) (Ver Anexos)

NORMA A.050: SALUD. Captulo III: Condiciones Especiales para Personas con
Discapacidad, que se aplican para el diseo en edificaciones de salud.
NORMA A.120: Accesibilidad para personas con discapacidad y especificaciones tcnicas
de diseo.
76
Captulo IV
HIPOTESIS
77
IV.HIPOTESIS
4.1.
HIPOTESIS PRINCIPAL
El diseo del Centro de Rehabilitacin para personas incapacitadas fsico- motriz para la regin La
Libertad, estar determinado por las terapias alternativas y la percepcin visual del espacio rural,
que ser el resultado de la investigacin de las caractersticas de la percepcin visual y su
influencia en las rehabilitaciones fsicas y emocionales (hidroterapia, acupuntura, reflexoterapia,
hipoterapia, etc.) Los espacios sern diseados para brindar confort mediante el paisaje rural para
una rehabilitacin eficiente complementado con espacios de recreacin, sociales, culturales, etc.
4.2. PRE-PROGRAMACIN ARQUITECTNICA
PROYECTO: Centro de rehabilitacin y relajacin fsica implementando terapias alternativas
para incapacitados fsico motriz para la ciudad de Trujillo
ORIGEN: El proyecto surgi, por la necesidad de mejorar la calidad de vida de las personas
incapacitadas, con el agregado que la rehabilitacin no sea solo fsica sino tambin emocional con
la ayuda del paisaje natural.
La regin de la Libertad no cuenta con un centro de este tipo, solo hay institutos de rehabilitacin
fsica, se sabe que no cubren la demanda existente en la ciudad. La falta de espacios
arquitectnicos adecuados a las necesidades de las personas incapacitadas y discapacitadas, los
cuales no cubren sus necesidades que le permitan desarrollar con normalidad sus actividades de
rehabilitacin fsico-motrices.
El proyecto propone, que la persona incapacitada fsica, pueda a acceder a una recuperacin
fsica - emocional en espacios arquitectnicos acorde para cada tipo de terapia.
LOCALIZACION. Eleccin de terreno segn los siguientes criterios:
Accesible para el porcentaje mayoritario de incapacitados de la regin La Libertad. Siendo esta
la poblacin del distrito de Trujillo.

-
Alejado de lugares con densidad poblacional elevada
Alejado de basurales, fabricas, centrales de alta tension, acequias, etc.
Para elegir la ubicacin adecuada del terreno este debe cumplir principalmente con las
caractersticas adecuadas de paisaje ya que el tema esta vinculado a este, as mismo con las
normas de salud, y tener en cuenta factores climticos.
78
Opciones de Terreno:
1 Terreno:
-
Uso actual: Terreno agrcola
Propietario: Privado
Ubicacin: Quitihuac, Distrito Laredo.
Provincia Trujillo, La Libertad. Per

-
rea del terreno: 37 415.43 m2.
Permetro del terreno: 712.53 ml.
Distancia de Trujillo: 17.5 km.
Imagen N 21. Vista Satelital Terreno N 1.

Sector Qirihuac. Laredo.
2 Terreno:
-
Uso actual: Centro Recreacional
Propietario: Polica Nacional del
Per.
-
Ubicacin: Quirihuac Pueblo, Sector
Menocucho, Distrito Laredo. Provincia

de Trujillo, La Libertad. Per
-
rea del terreno: 45, 063.84 m2.

Sector Qirihuac. Laredo.
3 Terreno:
-
Uso actual: Centro Recreacional
Propietario: jqconstructores
Ubicacin:
Menocucho,
Distrito
Laredo. Provincia Trujillo, La Libertad.

Per
-
rea del terreno: 1353.48 m2.

Sector Menocucho, Laredo.
79
Anlisis de terrenos:
Para la seleccin del terreno se tomaron en cuenta caractersticas propias del terreno
caractersticas externas al terreno, teniendo ms porcentaje y prioridad las caractersticas

endgenas las cuales estn vinculadas a la investigacin.
MORFOLOGIA
PAISAJE
INFLUENCIAS
AMBIENTALES
MINIMA
INVERSION
CARACTERISTICAS ENDOGENAS DEL TERRENO

ITEM
Unit Valor N 1 N 2 N 3
3 - 4 frentes (Alto)
3
3
3
Numero de
2 frentes (Medio)
2
3
frentes
1 frente (Bajo)
1
1
67 - 100 % suelo cubierto (Alto)
3
Densidad de
35 - 66 % suelo cubierto (Medio)
2
3
2
2
la vegetacin
0 - 34 % suelo cubierto (Bajo)
1
1
> 3 estratos vegetacionales
3
3
Diversidad de
< 3 estratos vegetacionales
2
3
2
vegetacin
<1 estrato vegetacional
1
1
> 3m de altura promedio (Alto)
3
3
3
Altura de la >1m <3m de altura promedio
2
3
vegetacin (Medio)
2
<1m de altura promedio (Bajo)
1
>55%
3
3
3
%Visual de
25 - 55%
2
3
Naturaleza
0 - 25%
1
1
Diversidad Alta
3
3
Elementos de
Diversidad Media
2
3
2
Paisaje
Diversidad Baja
1
1
Templado
3
3
3
3
Condiciones
Clido
2
3
climticas
Fros
1
6 - 11 km/h Suave
3
Vientos
20 - 28 km/h Moderado
2
3
2
2
2
39 - 49 km/h Fuerte
1
Residencial / comercial
3
3
3
Uso actual
Agrcola
2
3
2
Industrial / arqueolgico
1
Terreno Privado
1
1
1
Adquisicin
2
Terreno del Estado
2
3
Alta Calidad
3
Calidad del
Mediana Calidad
2
3
2
2
suelo
Baja Calidad
1
1
0 - 30 % ocupado (Bajo)
3
3
3
3
Ocupacin
31 - 70 % ocupado (Medio)
2
3
del Terreno
71 - 100 % ocupado (Alto)
1
70% del Total
35
27 33 21
80
Caracteristicas exogenas del terreno tienen un 30% de valor para la eleccion del terreno
CARACTERISTICAS EXOGENAS DEL TERRENO
ZONIFICACION
VIABILIDAD
TENSIONES
URBANAS
TENSIONES
URBANAS
ITEM
Accesibilidad Agua / Desage
a Servicios Electricidad
Vehicular
Accesibilidad
Peatonal
Relacin con otras vas
principales
Relacin con otras vas
Vas
secundarias
Relacin con vas menores
Cercana a Hospitales
centros de
Salud
Centro de salud
Cercana a Alta cercana
Ciudad
Mediana cercana
principal
Baja cercana
Unit
2
1
2
Alta posibilidad
Mediana posibilidad
Baja posibilidad
30 % del Total
3
2
1
Genera polo
de desarrollo
ITEM
Total 100%
Valor
2
2
3
2
1
2
1
N 2
N 3
1
1
2
1
1
2
1
1
2
3
1
2
3
2
N 1
3
3
Unit
--------
1
3
15
14
13
10
Valor
50
N 1
N 2
N 3
41
46
31
Se escoge el terreno numero 2 opcin al ser el terreno que cumple en mayor puntaje con los requisitos
para el desarrollo del proyecto.
81
Ubicacin
El terreno seleccionado se encuentra ubicada a 19.47 km. al oeste de la ciudad de Trujillo, en el
pueblo de Quirihuac, distrito de Laredo, de la provincia de Trujillo, aproximadamente a 20 minutos
de viaje; el terreno tiene un rea de 45,063.84m2 aprox. Su topografa es relativamente plana,
variando suavemente sus niveles desde - 0.10m llegando hasta los -0.30m. En el lmite del lindero
y centro respectivamente, el terreno se encuentra cercano al rio moche.
Mapa N 04. Mapa del Departamento de La

Libertad y sus Provincias.
Mapa N 05. Mapa distrital de la Provincia de

Trujillo.
Fuente: Resultados Definitivos del Censo 2007, Departamento de La Libertad
El Distrito de Laredo cuenta con un centro administrativo que es el espacio urbano de Laredo,
tiene 6 centros poblados adems de 22 caseros y 5 anexos.
Mapa N 06. Mapa de Laredo y sus centros poblados (Ver anexo 2)
82
Plano del Terreno

rea: 45, 063.84 m2
Permetro: 849.62 ml.
Mapa N 07. Plano del Terreno del proyecto, Elaboracin: Propia.

Accesos y Vias
El terreno para el desarrollo del proyecto se encuentra al lado derecho de la carretera industrial, es
la principal va de penetracin a la sierra; a travs de ella se tiene acceso directo a cada uno de los
centros poblados del distrito, comunicacin con la ciudad de Trujillo y provincias ubicadas en la
Sierra de la Libertad. Para este caso el terreno para el proyecto se ubica a la altura del poblado de
Quirihuac, al cual se puede acceder de forma directa de la misma carretera.
83
Para el desarrollo del Proyecto se tendr en cuenta la proyeccin de la carretera industrial para
plantear el ingreso al Centro de Rehabilitacin.
Imagen N 24. Esquema Vial de la Carretera Industrial, Fuente: PLANDEMETRU.

Morfologa del lugar
Presenta una topografa suave y variada con presencia de colinas, estos se identifican como
pequeos afloramientos rocosos, cerros, ros y quebradas, esto se puede apreciar en la zona en la
que se encuentra el terreno y que continua a lo largo de centros poblados como Menocucho, Santa
Rosa, que estn prximos a Quirihuac, en el cual se desarrollara el proyecto. (Ver Anexo 3 y 4).
Imagen N 25. Morfologa de Quirihuac, en el Sector de Menocucho, Laredo. Provincia de Trujillo.

Influencias Ambientales
Tiene un clima rido de tipo desrtico, semi clido, con lluvias deficientes.
Humedad Relativa:
Se mantiene entre 70 y 90 %, registrndose en la temporada de invierno neblinas por la maana.
Temperatura:
Vara de acuerdo con las estaciones, pero su temperatura media anual es de 20 C.
84
En invierno 11C y Verano 30 C.

Nubosidad:
Es parcial, es decir el cielo no est siempre cubierto por nubes.
Rgimen Solar y Viento
Leyenda:
Recorrido Solar
Viento Predominante
Predominantemente tienen la direccin
Sur - Oeste. Su velocidad mxima es de
14Km/h.
Fuente: Elaboracin Propia
Servicios Bsicos
Agua:
El abastecimiento de Agua seria a travs del rio Mochica por medio de uno de sus canales de
distribucin, el cual proporcionara agua no potable al terreno que hace ms factible el sistema de
regado del centro y facilitando el mantenimiento de las reas verdes del terreno.
En cuanto al agua potable en el proyecto CHAVIMOCHIC nos plantearon dos posibles soluciones:
hacer una conexin desde la planta ms cercana o instalar una planta para uso del centro de
rehabilitacin.
Luz:
Se estara acordando con Hidrandina para la instalacin de una caja de distribucin elctrica
tomada del sector ms cercano, en este caso Quirihuac
Desage:
Para el Servicio de desage se considerar la construccin de pozos spticos.
Usos de Suelo
85
En el Sector de Quirihuac en el cual se encuentra el terreno predomina el uso agrcola del suelo,
as como a lo largo del rio mochica.
Fuente: Elaboracin Propia
TAMAO: Capacidad Estimada:
El Centro abarcara la poblacin discapacitada fsica de la regin La Libertad, siendo esta
aproximadamente 5784 personas. Asistiendo aproximadamente a 827 personas incapacitadas

por da en 3 turnos de terapia a pacientes, en una semana (7 das) estaramos cubriendo la
demanda actual existente en la regin.
-
Considerando un porcentaje de proyeccin para la atencin de la demanda a futuro, siendo este
de 20% (166 personas) sumando as una atencin de 993 pacientes diarios.

-
Las 993 personas a atender al da, se realizara en 3 turnos, teniendo as la capacidad mxima
del centro de rehabilitacin por turno de 331pacientes para el rea de terapias.

-
El Centro esta proyectado con un rea construida aproximada de: 4,035.60 m.

Se presenta la siguiente tabla el cual se detallan las zonas y porcentajes de rea que ocupan
dentro del centro de rehabilitacin, estas reas se proyectan teniendo en cuenta las reas mnimas
segn reglamento, anlisis antropomtrico y casos estudiados.
ZONAS
Zona administrativa
AREA
TOTAL m2
162.36
% AREA
4.02
86
GRAFICO PORCENTUAL
% DE ZONAS
ZONA
ADMINISTRATIVA
ZONA DE
DIAGNOSTICO
ZONA DE
REHABILITACION
Zona de diagnostico
Zona de
rehabilitacin
Zona publica
Zona de servicios
complementarios
Zona de
mantenimiento
rea de circulacin
y muros
rea construida
169.00
4.19
1668.50
41.34
267.94
6.64
112.79
2.79
1128.68
27.97
526.39
13.04
4035.66
100.00
% DE AREAS
rea de terreno
rea ocupada +
estacionamiento
45063.84
100.00
4035.66
8.96
rea libre
41028.18
Grafico N 04. Grafico porcentual por zonas de

la programacin de reas.
91.04
AREA OCUPADA +
ESTACIONAMIENTO
AREA LIBRE
Grafico N 05. Grafico porcentual de rea

ocupada respecto al terreno.
VIABILIDAD.
Viabilidad Economica:
-
El proyecto puede hacerse efectivo con la inversin pblica o privada, el primero a travs de la
promocin del proyecto por parte del CONADIS y La confederacin Nacional de Discapacitados
del Per Trujillo - La Libertad (CONFENADIP), y la segunda a travs de las compaas
aseguradoras como parte de un seguro de accidentes o convenio con el gobierno.
-
Se propone exponer el proyecto a representantes de las compaas aseguradoras y entidades
del estado que velan por las personas con discapacidad, con el fin de hacer posible su
construccin. Adems se realizara gestiones con diversas instituciones para obtener recursos y
sea viable su creacin.
-
La confederacin Nacional de Discapacitados del Per Trujillo - La Libertad (CONFENADIP),
pueden realizar gestiones con instituciones financieras internacionales para obtener recursos y se
pueda realizar la construccin del centro.
Viabilidad Tcnica:
Los recursos tcnicos que se utilicen sern de fcil accesibilidad en precio e instalacin. As mismo
en materiales y sistema constructivo.
87
El Centro de Rehabilitacion y Relajacin Corporal Implementando Terapias Alternativas para

Incapacitados Fisico Motriz para la ciudad de trujillo, se tendr en cuenta:
- Aprovechamiento de aguas pluviales
- Reutilizacin de aguas grises y depuracin de aguas residuales a travs de sistemas de
tratamiento mediante fosa sptica y biofiltro, utilizando as estas aguas para el mantenimiento
de sus reas verdes.
Viabilidad Ambiental:
El proyecto se realizar teniendo en cuenta criterios bioclimticos. Generando su propia energa,
valindose de la energa solar y elica, ya que dichas energas son viables en este lugar; A dems
de aportar con el mejoramiento de la zona a travs de tratamientos paisajsticos ya que se
encuentra en un terreno que se presta para el tratamiento de la misma a la vez que es una variable
de la investigacin.
MERCADO.
Oferta del Mercado:

En Trujillo se encuentran pequeos centros de rehabilitacin de carcter privado, que centran su
desarrollo a la relajacin corporal de las personas, se tiene conocimiento de 2 centros de
rehabilitacin fsica que brindan el servicio a las personas con discapacidad fsica, una de ellas es
el instituto de rehabilitacin fsica ubicada en el distrito de Trujillo y un centro de rehabilitacin en el
distrito de Salaverry la cual brinda su servicios de forma gratuita, promovida por la municipalidad
de dicho distrito.
Trujillo es receptora de pacientes provenientes de todo el territorio de la regin Libertad, en busca
de centros para tratar su discapacidad. Teniendo en cuenta que son los nicos centros que
brindan atencin y servicio a personas con discapacidad motriz y neurolgica en toda la regin La
Libertad, la necesidad de cubrir ese servicio es evidente.
88
A manera de complemento y ms all de la informacin oficial que se puede encontrar en

documentos y estudios formales, se encontr la siguiente informacin a travs de entrevistas,
observacin directa mediante visitas, lo siguiente:
Los Servicios Mdicos en Rehabilitacin en Trujillo presentan deficiencias tanto espaciales

como funcionales.
El equipamiento de estos centros no es adecuado para los pacientes.
Estos servicios no satisfacen la demanda de los pacientes de la ciudad y menos aun la

provincial y/o regional.
Demanda del Mercado:

los resultados censales sealan que en el departamento de La Libertad la Dificultad para ver es
una de las discapacidades que ms afecta a los miembros del hogar con 4,4%, lo que equivale a
16 mil 991 hogares, le sigue en orden de importancia otra dificultad o limitacin (incluye
discapacidad mental) que representa el 2,1% (7 mil 991 hogares), seguido de la dificultad para
usar brazos y manos /pies que es 1,5% (5 mil 784 hogares) y la dificultad para hablar el 0,8% (2
mil 891 hogares).
Grafico N 06: Grafico porcentual de tipos de discapacidad que ms afecta a los miembros del
hogar, 2007, La Libertad.
89
Es notorio la demanda existente por porte de la poblacin que actualmente requiere de los
servicios teraputicos especializados para tratar la discapacidad fsica que padecen, otro punto es
el acceso al servicio, actualmente el factor econmico limita
y condena a personas con
discapacidad fsica de bajos recursos a sufrir el deterioro de sus capacidades motrices.

El proyecto planteado busca la promocin del mismo a travs de organizaciones del estado,
privadas o no gubernamentales, para invertir en el proyecto, hacindolo realidad y llevando el
servicio a las personas que ms lo necesitan.
El proyecto est diseado para cubrir la demanda existente actual y con una proyeccin de
demanda a futuro.
ANALISIS DE CASOS.
CONCLUSIONES
Funcionalidad y Diseo
Se analizaron ejemplos arquitectnicos tanto de centros de rehabilitacin como centros
hospitalarios existentes, para que sus soluciones nos sirvan de referencia, se tomo lo mejor de
cada caso presentado y analizado.
Se escogi el Centro de Rehabilitacin Club de Leones Cruz del Sur, Espaa porque este
realza la idea de la concepcin de un centro de rehabilitacin en baja altura, desarrollando sus
funciones a un solo nivel, esto quiere decir la idea de edificio como ciudad, ganando as la
presencia de luz natural en todos sus ambientes. Este detalle de iluminacin natural le da una
sensacin mucho ms clida al usuario en vez de que se tratara de un edificio en altura con
iluminacin artificial.
90
El siguiente caso que se analiz fue un Centro Integral de Rehabilitacin Fsica, Trujillo. Del
Arquitecto Manuel Angel Ganoza Plaza. Lo que nos llam la atencin en el centro de rehabilitacin
fue la idea de que el edificio no pareciese un centro de rehabilitacin ni caractersticas
arquitectnicas propias de un edificio vinculado a salud, ya que la infraestructura hospitalaria nos
hace pensar en problemas de salud y nos genera estrs y angustias. En este proyecto la idea, una
vez ms, de edificio como ciudad se hace presente incluyendo pequeas calles, plazas y parques
dentro del proyecto.
Tambin se analizo el Centro de Rehabilitacin REHAB, Basel. Suiza. Que se caracterizan
por incluir jardines curativos dentro de su infraestructura. Con estos jardines lo que se quiso
generar fueron espacios donde converjan los diferentes usuarios ya sean pacientes, familiares y
hasta el personal. Estos jardines curativos ms que nada son espacios de relajacin y de escape.
PLANIFICACION.
El Consejo Nacional de la Persona con Discapacidad (CONADIS) La Libertad, junto a el apoyo
de la Municipalidad Provincial de Trujillo, a travs de la Gerencia de Desarrollo Social y

Subgerencia de Derechos Humanos, a la que pertenece la Oficina Municipal de Apoyo a las
Personas con Discapacidad (OMAPED). analizan posibilidades de apoyo a la construccin de
centros que cubran las necesidades de la poblacin discapacitada. As mismo Caja Trujillo, Pro
Joven y Revalora Per, que ayudan con programas de capacitacin para personas con
discapacidad.
La realizacin de un proyecto de este tipo para nuestra ciudad, contribuye a la generacin de
edificios de funcin similar pudiendo tomarse como referencia para otras ciudades importantes del
pas.
91
EVALUACION.
Segn el anlisis, se ha obtenido tres alternativas de proyecto, estas son:
Centro de Rehabilitacin Integral de Discapacitados fsicos.
Centro de Rehabilitacin Fsica y Relajacin fsica implementando Terapias Alternativas.
Centro Especial de Empleo para Invidentes
La Evaluacin se hace mediante un anlisis FODA

Rango de Valores:
Deficiente
1-3
Regular
4-6
Eficiente
7-10
VARIABLE
Rehabilitacin
Variedad de
terapias
alternativas
para
tratamientos
especficos
Servir a diferentes
niveles econmicos a
travs de programas
que promueve el
estado
Respaldo de
profesionales y
pacientes con
experiencia en
fisioterapias.
Mdicos
terapeutas
capacitados en
terapias
Posibilidad de ampliar
la capacidad para
mayor atencin de
pacientes que lo
necesiten.
Consolidarse a largo
plazo en el mercado,
llegando a ser un
centro de
rehabilitacin
92
Falta de respaldo
de una marca
reconocida.
Desconocimiento
de las personas
en general de
tratamientos
teraputicos
alternativos para
la incapacidad
fsica.
Alta inversin
inicial.
Falta de recursos
econmicos de un
porcentaje de los
pacientes para
costear su
rehabilitacin.
alternativas
tanto fsicas
como
emocionales.
importante en el
Norte del Per.
Gobierno actual
interesado en
programas de
inclusin en la
sociedad de personas
discapacitadas.
Paisaje natural
ya existente en
el rea del
proyecto.
Percepcin del
paisaje
Fomentar un paisaje
de calidad, bien
ordenado y
gestionado a partir
del que ya tenemos,
promoviendo su
desarrollo.
Incide
positivamente
en la salud
fsica y mental
de las
personas, y
muy
especialmente
de aquellas
ms
desvalidas.
Localizacin de reas
y elementos de
inters paisajstico,
determinando su alta
o baja calidad
paisajstica.
Existen elementos
impactantes
(urbanizacin del
territorio.,
Antenas de
comunicacin,
etc.).
La masificacin
turstica por
centros
recreacionales
puede afectarle.
La ocupacin del
rea sin ningn
estudio visual y
orientacin para el
proyecto afectara
la percepcin
actual del paisaje.
PROPUESTA.
El Centro de Rehabilitacin Fsica, satisface las necesidades bsicas de la poblacin

discapacitada. Integra varias funciones, que en la actualidad son requeridas por los discapacitados
de la regin La Libertad.
Programacin de Ambientes:
ZONA
ESPACIOS
No
CAP
m2 persona
AREA
MINIMA
REA
TOTAL
ZONA
ADMINISTRATIVA
PROGRAMACION CENTRO DE REHABILITACION Y RELAJACION FISICA
Hall de ingreso
4.8
3.00
-----------
14.40
Secretaria
Direccin General
+ SSHH
Oficina Direccin
de Rehabilitacin
4.50
-----------
4.50
1.5
9.50
14.25
16.97
9.50
-----------
9.50
93
CONDICIONES
40% de capacidad capacidad = 12
Antropometra
9.50 m2/persona +
antropometra SS.HH
9.50 m2/persona
ZONA DIAGNOSTICO
Oficina Direccin
de hospitalizacin
Oficina
Administracin
Oficina Recursos
Humanos
Oficina
Contabilidad
Sala de
Reuniones
Cetro de
impresiones
9.50
-----------
9.50
9.50 m2/persona
9.50
-----------
9.50
9.50 m2/persona
9.50
-----------
9.50
9.50 m2/persona
9.50
-----------
9.50
9.50 m2/persona
10
Antropometra
2.47
24.70
9.50
-----------
9.50
Archivo
Antropometra
27.45
27.45
SSHH Hombres
------
Antropometra
5.12
5.12
SSHH Mujeres
------
Antropometra
2.72
2.72
Fotocopiadora
9.50
-----------
9.50
Secretaria
4.50
-----------
4.50
Hall de ingreso
40
3.00
-----------
120.00
Consultorio 1
9.50
9.50
12.22
Consultorio 2
9.50
9.50
12.22
Consultorio 3
9.50
9.50
12.22
SSHH (Hombre)
------
Antropometra
5.12
5.12
SSHH (Mujer)
-------
Antropometra
2.72
ZONA
ESPACIOS
Hidroterapia
Masajes
FISICA
ZONA REHABILITACION
Consultorio
Diagnostico 1
Sala de Baos
Generales
Sala de Bao
Termal - individual
Sala de Bao
Termal grupal
Sala de Baos a
Vapor
Ambiente de
Reposo
No
CAP
m2
persona
1m2/persona y
antropometra
9.50 m2/persona /
antropometra
Antropometra / anlisis de
caso
1L, 1U, 1I
1L, 1I
9.50 m2/persona /
antropometra
Antropometra
40% de capacidad capacidad = 100
9.50 m2/persona +
antropometra SS.HH
9.50 m2/persona +
antropometra SS.HH
9.50 m2/persona +
antropometra SS.HH
0 a 100 = 1L, 1u, 1i - 1L, 1i

2.72 101 a 200=2L, 2u, 2i - 2L, 2i
AREA
MINIMA
REA
TOTAL
CONDICIONES
9.50
9.50
12.22
9.50 m2/persona +
antropometra
SS.HH = 2.72m2
3.00
6.00
18.00
3,0 m2/persona
3.00
3.00
9.00
3,0 m2/persona
3.00
15.00
30.00
3,0 m2/persona
15
3.00
--------
45.00
3,0 m2/persona
15
3.00
--------
45.00
3,0 m2/persona
Consultorio
Diagnostico 1
9.50
9.50
12.22
9.50 m2/persona +
antropometra
SS.HH = 2.72m2
Sala de Masajes
Generales
3.00
--------
15.00
3,0 m2/persona
94
Acupuntura
Shiatsu
Sala de Masajes Teraputico

Ambiente de
Reposo
3.00
15.00
30.00
3,0 m2/persona
3.00
--------
15.00
3,0 m2/persona
Consultorio
Diagnostico 1
9.50
9.50
12.22
Sala Shiatsu
3.00
15.00
30.00
Consultorio
Diagnostico 1
9.50
9.50
12.22
3.00
--------
15.00
9.50 m2/persona +
antropometra
SS.HH = 2.72m2
3,0 m2/persona
9.50 m2/persona +
antropometra
SS.HH = 2.72m2
3,0 m2/persona
3.00
--------
15.00
3,0 m2/persona
9.50
9.50
12.22
Sala de Terapia
Picadero de
Rehabilitacin
techado
Picadero de
Rehabilitacin al
aire libre
Monta de caballo al
aire libre
3.00
--------
15.00
-------
Segn
A.C
800.00
800.00
Segn Anlisis de
Casos
-------
Segn
A.C
800.00
--------
Segn Anlisis de
Casos
-------
Segn
A.C
--------
--------
Segn Anlisis de
Casos
ESPACIOS
No
CAP
m2 persona
AREA
MINIMA
Consultorio
Diagnostico 1
9.50
19.00
21.72
9.50 m2/persona
+ antropometra
SS.HH
10
3.00
----------
30.00
3,0 m2/persona
10
3.00
----------
30.00
3,0 m2/persona
15
3.00
----------
45.00
3,0 m2/persona
Antropometra
12.34
12.34
Antropometra
15
3.00
----------
45.00
3,0 m2/persona
10
3.00
----------
30.00
3,0 m2/persona
10
3.00
----------
30.00
3,0 m2/persona
Sala de Acupuntura
Ambiente de
Reposo
Hipoterapia
Consultorio
Diagnostico 1
Reflexo terapia
Musico terapia
EMOCIONAL PSICOLOGICA
Salas de
Terapia
ZONA REHABILITACION
ZONA
Sala de
Reflexoterapia
Podal
Sala de
Reflexoterapia
Nasal
Sala de
Terapia
Cuarto de
Instrumentos
Sala de
interaccin
Sala de
Aromaterapia
Sala de
95
REA
TOTAL
9.50 m2/persona +
antropometra
SS.HH = 2.72m2
3,0 m2/persona
CONDICIONES
Biomagnetismo
OCUPACIONAL
Sala de
Terapia del
paisaje
Sala de
Meditacin
Recepcin
10
3.00
----------
30.00
3,0 m2/persona
10
3.00
----------
30.00
3,0 m2/persona
15
3.00
----------
45.00
3,0 m2/persona
Sala de espera
15
3.00
----------
45.00
Enfermera
9.50
----------
28.50
3,0 m2/persona
9.50 m2/persona
+ antropometra
SS.HH
10
9.50
----------
95.00
------
Antropometra
5.12
5.12
------
Antropometra
2.72
2.72
Auditorio
30
Antropometra
Galera
30
3.00
Antropo
metra
----------
Capilla ecumnica
20
Segn A.C
96.00
96.00
SSHH para
Auditorio (Hombre
y Mujer)
------
Antropometra
5.12
5.12
SSHH para galera

(Hombre y Mujer)
-----------
Antropometra
2.72
2.72
ZONA PUBLICA
Gimnasio de
Rehabilitacin
Vestidores + SSHH
(H)
Vestidores + SSHH
(M)
9.93
9.93
Antropometra
Antropometra
5.17
5.17
Antropometra
36
1.50
54.00
36
-----------
7.84
Bao para el personal
-----------
7.84
rea de atencin
Antropometra
5.17
rea Almacn
Segn A.C
15.00
Bao para el personal
-----------
7.84
12
------
Antropometra
7.50
------
Segn A.C
624.00
Cafetera
Farmacia
CAP
m2 persona
AREA
MINIMA
Cocina
Antropometra
rea de atencin
rea de mesas
Bao para el publico
0 a 100 = 1L, 1u,

1i - 1L, 1i
de 101 a 200 =
2L, 2u, 2i - 2L, 2i
CONDICIONES
Cuadras Estables de
caballos
Picadero de
adiestramiento al aire
Caballos
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS
ZONA DE
MANTENIMI
ENTO de
Criadero
No
90.00
de 0 a 100 = 1L,
1u, 1i - 1L, 1i
de 101 a 200 =
2L, 2u, 2i - 2L, 2i
1m2/persona y
antropometra
3,0 m2/persona
Segn Anlisis de
Casos
REA
TOTAL
ZONA
ESPACIOS
74.10
9.50 m2/persona
96
54.00 1.5m2/persona
0 a 100 = 1L,
7.84
1u, 1i - 1L, 1i
0 a 100 = 1L,
7.84
1u, 1i - 1L, 1i
5.17 Antropometra
15.00 1.5m2/persona
0 a 100 = 1L,
7.84
1u, 1i - 1L, 1i
90.00
----------
Antropometra
Anlisis de
Casos
libre
Picadero de
Adiestramiento
techado
Servicios para
caballos
Almacn de alimentos
Anlisis de
Casos
------
Segn A.C
800.00
800.00
Segn A.C
30.00
30.00
Antropometra
10.50
10.50
Anlisis de
Casos
Antropometra
Almacn de Limpieza
Ambiente de
Desperdicios
Cuarto de Equipos y
Herramientas
Vivienda bsica
personal de
Mantenimiento
Caseta de Vigilancia +
SS.HH.
Antropometra
10.50
10.50
Antropometra
Antropometra
10.50
10.50
Antropometra
Antropometra
10.50
10.50
Antropometra
Segn A.C
90.00
90.00
Anlisis de
Casos
Segn A.C
12.00
12.00
Deposito Limpieza
----
Segn A.C
8.28
8.28
Cuarto de Maquinas
----
Segn A.C
21.40
21.40
Vestidores + SSHH (H)
Antropometra
18.00
18.00
Anlisis de
Casos
Anlisis de
Casos
Anlisis de
Casos
1L, 1U, 1I
Vestidores + SSHH (M)
Antropometra
17.00
17.00
1L,1I
SUB TOTAL
3509.2
526.39
TOTAL
Criterios de organizacin espacial
4035.6
97
Organigrama N 03: Diagrama de organizacin general por zonas, Elaboracin Propia.

Aspectos Tecnolgicos
-
Iluminacin:
Aprovechar en lo posible la mayor cantidad de luz natural en todos los ambientes del centro
de rehabilitacin, hacindose uso de grandes ventanas que permitan una mejor iluminacin
natural.
Manejar el concepto de conexin entre los espacios interiores y exteriores, con uso de patios
interiores donde sea necesario de tal modo que permita que la luz natural llegue a la mayor
cantidad de espacios interiores, aprovechar al mximo la amplitud del terreno para crear
espacios bien iluminados.
Ahorro de energa elctrica en iluminacin diurna innecesaria, el lugar es ptimo para
desarrollar la generacin de energa solar la cual auto sustente de manera energtica al centro
de rehabilitacin, cubriendo su necesidad de consumo.
Ventilacin:
Bsqueda de ventilacin natural para los ambientes del centro de rehabilitacin, ya que las
condiciones climticas as lo permiten dada, debido a que la zona en la cual se encuentra el
terreno goza de un clima fresco la mayor parte del ano, pudiendo aprovecharse al mximo
este aspecto, manejando criterios de ventilacin cruzada.
Materiales y Sistemas constructivos

98
Sistema constructivo:
De acuerdo a la zona en la que se ubica el proyecto, el tipo de edificacin y las condiciones
climticas, se deber analizar los sistemas constructivos y tecnolgicos que se apliquen, sean
viables, es decir, no sean ni muy costosos ni poco productivos o beneficiosos para el resultado
final.
Para el desarrollo del proyecto se pens el uso de sistemas constructivos de acero y concreto
segn sea el diseo arquitectnico
Materiales:
Se buscara en lo posible el uso de materiales que provean caractersticas fsicas propias,
para ser utilizadas en el diseo exterior o interior del proyecto, de este modo nos genera
ahorro en costos de acabados y permitiendo aprovechara mximo el material.
Se optara por materiales y tecnologas constructivas que sean amigables con el entorno, y que
permitan el aprovechamiento de energa haciendo del centro de rehabilitacin un proyecto
eficiente y respetuoso del medio ambiente para su construccin.
Entre los materiales propuestos a usar son: acero madera, vidrio y concreto, por su durabilidad
en el tiempo, costo de mantenimiento.
4.3. HIPOTESIS O VARIABLES

-
El diseo arquitectnico de un centro de rehabilitacin para discapacitados puede formar parte

de la rehabilitacin, si cuenta con jardines internos o un paisaje natural para cada tipo de
terapia que es parte de la terapia de forma emocional.
Los centros mdicos de rehabilitacin que se encuentran ubicados en la periferia de la ciudad

podran ser ms concurridos si estos contaran con una rehabilitacin psicolgica y profesional
aparte de la fsica.
Un centro de rehabilitacin fsica para discapacitados puede incorporar la rehabilitacin

psicolgica y laboral si cuenta con una infraestructura que rena las diversas funciones
armoniosamente en un mismo lugar.
4.4. OPERACIONALIZACION DE LAS VARIABLES

99
CATEGORA
VARIABLE
SUBVARIABLE
SUB- VARIABLE
2
Hidroterapia
Masajes
Fsica
Shiatsu
Hipoterapia
Acupuntura
Reflexoterapia
Variable
Independiente
Rehabilitacin
Medicina
Alternativa
Musicoterapia
Aromaterapia
Emocional
Biomagnetismo
Terapia del
Paisaje
Meditacin
Paisaje
Variable
Dependiente
Paisaje
Percepcin
Visual del
Paisaje
Paisaje Rural
Territorio Visual
Visibilidad
Vulnerabilidad
Visual
100
DEFINICIN CONCEPTUAL
Es la utilizacin del agua como

agente teraputico, en cualquier
forma, estado o temperatura.
Tcnica que consiste en una
serie de maniobras dirigidas a
tratar las molestias o lesiones
Se basa en la aplicacin de
presin localizada mediante
accin de los dedos y palmas
del terapista sobre el paciente.
Transmisin del calor corporal
del cuerpo del caballo a la
persona, la de impulsos rtmicos
y el movimiento tridimensional.
La acupuntura es una tcnica
con agujas bien esterilizadas
que el mdico hace variar la
energa.
Es la prctica de estimular
puntos sobre los pies, manos,
nariz u orejas.
Hace uso de sonidos, trozos
musicales y estructuras rtmicas
para conseguir resultados
teraputicos.
Se basa en la aplicacin de
leos y aceites esenciales de
plantas aromticas y especias
con efectos curativos fsicos,
mentales y emocionales.
Consiste en el reconocimiento
de puntos de energa alterados
en nuestro organismo y que en
su conjunto estn dando origen
a una enfermedad o malestar
Consiste en mostrar paisajes
tranquilos y relajantes a los
pacientes, escenas que evocan
calma y tranquilidad.
Es un mtodo para relajar y
calmar la mente con el propsito
de aliviar la tensin muscular y
fomentar la paz interior.
reas no urbanizadas al menos
en su mayor parte o destinadas
a la limitacin del crecimiento
urbano, utilizadas para
actividades agropecuarias,
agroindustriales y de
conservacin ambiental.
Es la relacin entre el paisaje y
el observador.
Es la susceptibilidad de un
paisaje al cambio cuando se
desarrolla un uso sobre l.
INDICADORES
Temperatura
Presin
Presin
Viento
Sonidos
Temperatura
Movimientos
Orientacin
Viento
Presin
Viento
Sonidos
Temperatura
Presin
Viento
Paisaje
Sonidos
Estructura
Ritmica
Flora
aromatica
Tipos de
Aromas
Temperatura
Presin
Observacin
Flora
Fauna
Tranquilidad
Relieve
Agua
Clima
Flora / Fauna
Infraestructura
Uso de Suelo
Densidad
Amplitud Visual
Longitud Visua
Formal
Color
Tamao
Captulo V
METODOLOGIA
V.
METODOLOGA
101
5.1. DISEO METODOLOGICO (Estrategia metodolgica)
ETAPAS O FASES
ACCIONES O TAREAS
Bsqueda de informacin en bibliotecas, internet y
1. Bsqueda, seleccin y
universidades.
recopilacin de informacin
Entrevista a profesionales sobre el tema.
Confeccin de:
2. Aplicacin de instrumentos de
Cuadros
investigacin.
Dibujos
Grficos segn instrumentos aplicados
Confeccin de:
3. Procesamiento de datos
Cuadros
Dibujos
Grficos segn instrumentos aplicados
4. Anlisis y conclusiones
5. Elaboracin de concepto
6. Elaboracin de anteproyecto
Anlisis de los datos recogidos comparativamente con la

teora encontrada.
Segn los resultados, realizar el concepto arquitectnico
para la zona de estudio. Programacin.
Elaboracin de planos arquitectnicos a nivel de
anteproyecto, partido.
Elaboracin de Planos de proyecto:
Arquitectura
7. Elaboracin de proyecto
Instalaciones
Apuntes
Confeccin de maqueta
Renderizados, montajes, etc.
5.2. DISEO MUESTRAL (Poblacin muestra)

102
El clculo se realiza de la siguiente manera:

Poblacin nacional discapacitada: 735 334 personas
Poblacin nacional con discapacitada fsica 15%: 110 300 personas
Poblacin con discapacidad en la libertad: 40 071 personas
Poblacin con discapacidad fsica en la libertad (15%): 5 784 personas (rea
del Proyecto).
n=
Z*N*p*q
N*D+ Zp*q
n=
(1.96) * 5,784 * 0.27 * 0.73

5,784 * (0.05) + (1.96) * 0.27 * 0.73
n=
4,375.48
15.22
n=
287.48
El clculo del tamao de la muestra es de 288 personas.
5.3. TCNICAS DE RECOLECCIN DE DATOS:

103
5.4. TCNICAS DE ANLISIS DE LOS DATOS Y PROCESO PARA LA PROGRAMACIN

104
Trabajo de Campo 1:
1. Se realiza la visita al centros de salud de ESSALUD, Centro de rehabilitacin Salaverry,
Instituto de Rehabilitacin de Trujillo, para hacer entrevistas tanto a los pacientes como a los
profesionales de la salud.
2. Durante la visita se seleccionar y se solicitar a los pacientes, resuelvan un test a cerca de la
rehabilitacin misma y su grado de motricidad.
3. Al trmino de la visita, se les realizar una encuesta por persona, sobre los espacios
existentes y los espacios requeridos.
Trabajo de Campo 2:
1. Se realiza la visita a los espacios rurales, seleccionados para la investigacin. Los
incapacitados tendrn contacto directamente con la naturaleza. Se solicitar a los pacientes
que describan visualmente el lugar.
2. Se seleccionarn pacientes para que experimenten rehabilitacin con terapias alternativas en
espacios rurales seleccionados.
3. Al trmino de la visita, se les pedir a los pacientes que realizaron la terapia en espacio rural
que hagan una lista de las sensaciones experimentadas.
Trabajo de gabinete:
1. Se solicitar a los pacientes incapacitados que realicen un dibujo o boceto del lugar dentro del
paisaje rural donde deseen realizar sus terapias y qu tipo de terapias.
2. A los pacientes incapacitados se les pedir que llenen un cuadro sobre caractersticas de la
percepcin visual.
A. Entrevistas requeridas para una mejor comprensin de la rehabilitacin:

105
1. Ficha de entrevista para personal mdico.

Nombre de entrevistado: ____________________________________________________
Edad:
________
Aos de Experiencia:
____________________________________________________
Cuntos pacientes tiene a cargo y cuntos debera tener?
Qu es la rehabilitacin fsica y emocional?
Cree usted que el paisaje con naturaleza ayuda a una rpida rehabilitacin?
Qu elementos de la naturaleza utilizara para una mejor rehabilitacin?
Factores del paisaje natural que influyen en un paciente.
Un paciente relajado emocionalmente, es ms eficiente su rehabilitacin?
Qu factor emocional impide a los pacientes su rehabilitacin?
2. Ficha de entrevista para pacientes incapacitados fsico- motriz.

Nombre de entrevistado: ____________________________________________________
Tipo de Accidente:
____________________________________________________
Edad:
________
Tiempo Rehabilitacin: ________
Cmo tomas la rehabilitacin?
Factores emocionales que influyen en tu rehabilitacin.
Cree usted que el paisaje con naturaleza ayuda a una rpida rehabilitacin?
Si usted estuviera relajado emocionalmente, ayudara a su rehabilitacin fsica?
Tiene algn impedimento emocional para hacer la rehabilitacin?
B. Test para medicin motriz para determinar la rehabilitacin:

106
EDAD DEL PACIENTE: ____________________ (aos y meses)
ASISTE A INSTITUCION: SI____ NO____
CAMINAR
1. _____ Con apoyo camina de lado.
2. _____ Con apoyo avanza una pierna y acerca la otra.
3. _____ Con apoyo camina frontal
4. _____ Con apoyo camina frontal colocando una y otra pierna alternadamente.
5. _____ Con apoyo menos de cinco pasos.
6. _____ Con apoyo ms de cinco pasos.
7. _____ Sin apoyo camina con los brazos extendidos a los lados del cuerpo.
8. _____ Sin apoyo camina con movimientos simultneos de brazos.
9. _____ Sin apoyo camina llevando los brazos al lado del cuerpo.
10. _____ Sin apoyo camina con movimientos simultneos de brazos.
11. _____ Sin apoyo camina con movimientos coordinados de los brazos.
12. _____ Sin apoyo camina con los brazos al frente.
13. _____ Sin apoyo menos de cinco pasos.
14. _____ Sin apoyo camina con movimientos coordinados de brazos y piernas.
15. _____Camina pero no coordina los movimientos de brazos y piernas.
16. _____ Camina por una viga o muro estrecho.
17. _____ Camina por una tabla ancha colocada en el piso.
18. _____ Camina por una lnea dibujada en el piso.
19. _____ Camina por una viga o muro estrecho con pasos laterales.
20. _____ Camina por la viga llevando objetos en el cuerpo.
21. _____Camina hacia atrs
22. _____Camina hacia atrs por una tabla en el piso
CORRER
1. _____Da pasos rpidos y cortos.
2. _____Da pasos rpidos con breve fase de vuelo y los brazos a los lados del cuerpo.
3. _____ Da pasos rpidos, con mayor fase de vuelo.
4. ____ Da pasos rpidos, mayor fase de vuelo, movimientos coordinados de brazos y
piernas.
107
5. _____Corre con aumento de la fase de vuelo, mayor ritmo en el movimiento y

coordinacin de brazos y piernas.
6. _____Corre hacia atrs.
7. _____Corre y lanza un objeto
8. _____Camina y corre alternativamente.
9. _____Corre y golpea la pelota con un pie.
10. _____Corre bordeando objetos (2 como mnimo), separados 70 centmetros
11. _____Corre en zig-zag (ms de 2 marcas), separados 70 centmetros.
LANZAR Y CAPTURAR
1. _____ Lanza la pelota con una mano hacia abajo.
2. _____ Lanza la pelota con las dos manos hacia abajo.
3. _____ Lanza la pelota con una mano de abajo hacia arriba.
4. _____ Lanza la pelota al frente menos de un metro, sin direccin.
5. _____ Hace rodar la pelota pequea con una mano sin direccin.
6. _____ Hace rodar la pelota pequea con una mano con bastante direccin.
7. _____ Hace rodar la pelota pequea con dos manos con bastante direccin.
8. _____ Captura la pelota desde el pecho, la pelota mediana que le lanzan.
9. _____ Lanzan la pelota con ambas manos a un objeto colocado a la altura de la vista
y a menos de un metro, sin direccin ni alcance del objetivo.
10. _____ Lanza con ambas manos desde el pecho sin direccin.
11. _____ Lanza con ambas manos desde el pecho con direccin.
12. _____ Captura con ambas manos la pelota que le lanzan de rebote.
13. _____ Captura con ambas manos y con ayuda del cuerpo la pelota que le lanzan.
14. _____ Rueda la pelota con una mano por un banco.
15. _____ Rueda el aro con una mano por el piso.
16. _____ Captura el aro que rueda por el piso.
17. _____ Lanza la pelota de rebote y la captura.
18. _____ Golpea la pelota con el pi.
19. _____ Lanza la pelota con las dos manos hacia arriba y la captura.
20. _____ Golpea la pelota contra el piso.
SALTAR
108
1. _____ Realizar saltillos hacia arriba con los dos pies, las piernas flexionadas en las
cadas.
2. _____ Realizar saltillos hacia arriba con los dos pies, las piernas extendidas en las
cadas.
3. _____ Saltillos laterales hacia un lado.
4. _____ Saltillos laterales hacia un lado y otro.
5. _____ Realiza saltos desde 20 cm de altura, piernas extendidas en la cada.
6. _____ Realiza saltos desde 20 cm de altura piernas semiflexionadas en la cada.
7. _____ Realiza tres saltos con un pi, manteniendo la misma altura aproximadamente
en cada salto.
8. _____ Salta abriendo y cerrando las piernas.
9. _____ Saltos laterales en una viga de 20 cm de altura con apoyo de ambas manos.
10. _____ Saltillos con giros.
11. _____ Saltillos hacia atrs.
12. _____ Saltan a la tapa del cajn a nivel del piso.
C. Encuesta para una mejor comprensin y uso del espacio:
La encuesta consiste en realizar un recorrido por los espacios arquitectnicos que cumplan con todos
o la mayora de las situaciones requeridas:
Marcar con un aspa si ests de acuerdo con el espacio y con equipo mdico.
ENCUESTA
SI
NO
NO, POR QU?
Administracin
Salud y
Rehabilitacin
Cultura
Social
Recreacin
Servicios
complementarios
D. Cuadro sobre caractersticas de la percepcin visual:
109
A los pacientes incapacitados se les pedir que marquen las preferencias visuales dentro de un paisaje
rural los elementos que caracterizan la percepcin visual.
Pueden marcar ms de 1 opcin.
ELEMENTOS VISUALES
FLORA
FAUNA
AGUA
ESPACIO
CESPED
ARBOLES
FLORES
ARBUSTOS
AVES
CABALLOS
ROEDORES
RO
LAGOS
MAR
CASCADA
AIRE LIBRE
SEMI CERRADO
ESPACIO CERRADO
FUERTES
COLOR
CLAROS
MIXTOS
ALTURA NORMAL
TAMAO DE ESPACIOS
TEXTURA MATERIAL
ALTURA Y MEDIA
DOBLE ALTURA
MADERA
CONCRETO
FIERRO
PIEDRA
VIDRIO
PRE- FABRICADO
110
Captulo VI
CRONOGRAMA DE EJECUCION
VI.
CRONOGRAMA DE EJECUCIN
111
ETAPAS O
FASES
1. Bsqueda,
seleccin y
recopilacin de
informacin
ACCIONES O TAREAS
Bsqueda de informacin en
bibliotecas, internet y
universidades.
Entrevista a profesionales
sobre el tema.
2. Aplicacin de
Confeccin de cuadros,
instrumentos de
dibujos y grficos segn
investigacin.
instrumentos aplicados.
3. Procesamiento
de datos
4. Anlisis y
conclusiones
Confeccin de cuadros,
dibujos y grficos segn
instrumentos aplicados
Anlisis de los datos
recogidos comparativamente
con la teora encontrada.
Segn los resultados, realizar
5. Elaboracin de
el concepto arquitectnico
concepto
para la zona de estudio.

Programacin.
6. Elaboracin de
anteproyecto
Elaboracin de planos
arquitectnicos a nivel de
anteproyecto, partido.
Elaboracin de planos de
7. Elaboracin de
proyecto
proyecto arquitectura,
instalacin y apuntes,
confeccin de maqueta,
renderizados , montajes, etc.
112
1 MES
2 MES
3 MES
4 MES
Captulo VII
PRESUPUESTO
113
VII.
PRESUPUESTO
7.1. GASTOS:
CONCEPTO
A. Servicios
A.1 Impresiones A4
Planos
UNIDAD
PRECIO UNITARIO
TOTAL
900
0.50
450.00
25
15.00
375.00
10
6.00
60.00
550
0.10
55.00
45
12.00
540.00
Vistas
A.2 Fotocopias A4
Planos
1480.00
B. Bienes
B.1 Material de Escritorio
900
0.05
45.00
Papel Bond
20
1.00
20.00
Papel Mantequilla
10
1.00
10.00
CDS
1 555.0
TOTAL
7.2.
FUENTES DE FINANCIAMIENTO: Recursos propios.
114
Captulo VIII
BIBLIOGRAFIA
VIII.
BIBLIOGRAFA :
115
Documentos:
Gerencia Regional de Transporte y comunicaciones

Plan anual de Transportes y Circulacin Terrestre - Trujillo.
Gobierno Regional La Libertad

Plan de Desarrollo Regional Concertado 2006 2008.
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica

- Censo Nacional de Poblacin y Vivienda ao 2007.
- Perfil socio demogrfico del departamento de la libertad.
Oficina Departamental Del INEI La Libertad.

Proyecciones de Poblacin por distritos: Ano 2009 al 2015. Provincia Trujillo.
Libros:
Joseph Muntanola Thomberg, (2004), La Arquitectura como Lugar, Mxico.
Francis Ching, "Forma, Espacio y Orden, Editorial: Gustavo Pili.
Arq. Manuel Ignacio Net, (2008), Arquitectura, Naturaleza y Diseo, Editorial: Nobuko.
Mario Schjetman, Jorge Carvillo y Manuel Peniche, (2008), Principios de diseo urbano/
ambiental, Editorial: Limusa.
Dr. Carlos Casanova Lenti, (1987), Hidroterapia: El arma magna de la medicina (Neo-
Hipocratismo, Naturismo o Reforma de vida), Per.
Ministerio de Vivienda, (2010), Reglamento Nacional de Edificaciones, Editorial: El
peruano.
Trabajos de Investigacin:
116
Jess Martnez Martnez, El Paisaje Natural y Rural desde la Perspectiva de la Ordenacin,

Planificacin y Manejo de un Territorio. Los Impactos Paisajsticos
Pginas Web:
Gobierno Regional La Libertad.

www.regionlalibertad.gob.pe
Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

www.mtc.gob.pe
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica del Per.

www.inei.gob.pe
http://www.inei.gob.pe/biblioineipub/bancopub/Est/Lib0838/libro22/index.htm
Ministerio de Salud del Per.

www.minsa.gob.pe
Consejo
Nacional
para
la
Integracin
www.conadisperu.gob.pe
117
de
la
Persona
con
Discapacidad
Captulo IX
ANEXOS
ANEXO 1
118
SIGLAS
GRS LL
: Gerencia Regional de Salud La Libertad.
ENAHO
: Encuesta Nacional de Hogares.
ENDES
: Encuesta Nacional de Demogrfica y de Salud.
INEI
: Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
MINSA
: Ministerio de Salud
SGPAT GRLL
: Sub Gerencia de Planeamiento y Acondicionamiento Territorial Gobierno

Regional La Libertad.
CONADIS
: Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con Discapacidad
CEDEPAS NORTE
: Centro Ecumnico de promocin y accin social Norte
ANEXO 2
119
Poblados y Caseros
Fuente: PDC. Distrito de Laredo 2007.

Elaboracin. rea de Gobernabilidad. CEDEPAS NORTE 2008
ANEXO 3
120
Cerros

ANEXO 4
121
Ros y Quebradas

122

Centro de Rehabilitacion

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Centro de Rehabilitacion

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

Laureate Internacional Universities

: Universidad Privada del Norte

: Bach. Arq. Rodrigo Josery Rengifo Crdova.

Trujillo, Setiembre del 2012

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

: Arquitectura en Centros de Rehabilitacin y Relajacin

: Corredores de Seguros contra accidentes.

: Universidad Privada del Norte

: Bach. Arq. Rodrigo Josery Rengifo Crdova.

: Arq. Hugo Bocanegra Galvn.

CAP II. EL PROBLEMA

2.1. mbito de la investigacin

2.2. Realidad Problemtica

2.3. Objetivos Del Proyecto

2.4. Objetivos De La Tesis

2.6. Alcances y Limitaciones

CAP III. MARCO TEORICO-REFERENCIAL

3.2. Marco Referencia

3.3. Supuestos o Premisas

3.4. Marco Terico

3.5. Marco Conceptual

3.6. Marco Normativo

CAP IV. HIPTESIS

Pre Programacin Arquitectnica

4.2.7. Anlisis De Casos

Tcnicas De Recoleccin De Datos.

Tcnicas De Anlisis De Los Datos Y Proceso Para La Programacin.

CAP VI. CRONOGRAMA DE EJECUCIN

CAP VII. PRESUPUESTO

CAP VIII. BIBLIOGRAFA

CAP IX. ANEXOS

Mapa N 01: Mapa Per Ubicacin del rea de estudio

Mapa N 02: Mapa Regin la Libertad- Ubicacin del rea de

Para establecer el mbito de desarrollo de la investigacin se tom en cuenta:

o discapacidad fsica motriz en la provincia de Trujillo y regin La Libertad.

elaborado por SGGPAT GRLL.

2.2. Realidad problemtica

Centro de diagnostico y terapia integral (CEDTI)

Fisioterapia Alvysa Sac

Centro de Medicina Fsica y Esttica Arostegui S.R.L.

Centro de Rehabilitacin fsica Municipalidad Distrital de

Patronato Peruano de Rehabilitacin

6% (2,404) de estos hogares tiene algn familiar con discapacidad para or o

Grafica N 02: Estadsticas. Porcentaje de personas discapacitadas

Grfico N 03: Indicador especifico de discapacidad de la Regin La Libertad a

Fuente: UNIPPE/ Estado Mayor III - DIRTEPOL Trujillo.

Tabla N 06: Tabla de crecimiento de parque automotor en la regin la Libertad - Censos

ENUNCIADO DEL PROBLEMA

para un centro de Rehabilitacin y Relajacin Fsica para personas

incapacitadas en la provincia de Trujillo.

incapacitadas y discapacitadas, el cual no cubre sus necesidades que le permitan

2.6. ALCANCES Y LIMITACIONES

Mediante la investigacin propuesta se pretende formular criterios de diseo

Determinar la deficiencia del usuario y las caractersticas del espacio

Contribuir con la relacin de los requerimientos arquitectnicos y paisaje

Ausencia de casos similares en la ciudad de Trujillo que permita o sirva como

Ausencia de normatividad para el diseo de un centro de rehabilitacin.

III. MARCO TERICO-REFERENCIAL

3.1.1. Proyecto Instituto de Rehabilitacin Infantil Teletn, Copiap, Chile

rea de terreno: 8,400 m2.

Materiales predominantes: Concreto, vidrio y cantera.

bloques diferentes entre s.

Se usa mucho el vidrio para cerramientos exteriores, otorgando variedades de fachadas