K

FRANCH EXPRESS

For Trust & Integrity

NETWORK

v
O

PH. 044 6634 5345

AA-7A, 2 ( A), ,
& 600 040. : 044 2628 4295, 2628 4296
Sunday open upto 1.30 p.m.
k - 30 Rl - 338

{ 1437 uksh - 15

jiyt nguha Jizah

Ahah ygh ngf cl ey

bgw uhf ntLnwh
a a K nja
bghJbrayhsU, jehL khy jiytU,
kRl ehnso MaUkhd nguha nf.v.
fhj bkh mtf Jizah Ahah
ygh ngf cl ey U kUJtkid
mDkfgL ir bgW tUwh.
mtf uz ey bgW iu y
UtnjhL mtf cleyFiwth ntjid
milJs jiyt nguha kdk bgw
j uksh khj midtU vyh ty
myhl uhf ml ntLnwh.

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2047 M - 07

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

brid 21.06.2016 brth bt 22.06.2016 j

gaz neu 2 k 40 l kLnk

ughfu Fj m..K.f. cWd ngrh mk:

nj lJF mDk bfhLjJ m..K.f. Mjh

rlnguit K.f. lh sf

brid, #&.21nj
lJF
mDk bfhLjJ m..K.f
muRjh vW jHf
rlnguit v
f jiyt K.f. lh
sfkjh.
nkY,
mKf
cWd
btnt,
ughfu FJ nga
nghJ mk VglJ.
ngRF
v
bjJ Kfd fL
mk
<Lgljh
gugu VglJ.
MSe ciuF e
bjF khd jhd
thj neW eilbgwJ.
Kjeh
thjij
mKf v.v.V brkiy
bjhl itJ ngdh.
fiyP g, Kfd
g ngajF Kf
cWdf fL v
bjjd.
2
eh
thj
rl nguit W
bjhlsJ. bgu
bjhF mKf vvV
btnt
2
eh
thjij bjhl itJ
ngdh.
glfis
mt jdJ ciu 23

yif W fl ngh bfhJ FLf

rgld: oZ Clf MjhuJl jft

mt

fhoa
btLsJ.
J
yif
uhQtJF
vuhd
tYthd
rhakhf
mikJsJ.
W nghnghJ
jnghija
mg
ikghy
nrdh
ghJfh mikruhf
Ujh.
jnghija
mikr
ru
bghnrfh
uhQt
jsgahf
Ujh
vW mj ehj
Ro fhosJ.
y i f
fbto
mfW
g
Anyh
ou vw mik
<LgLsJ.
mj
Kdh
Ca
xUtiu
nknfh
fho
br
btlgLsJ.
jnghJ
I.eh.
rig kj cikf
khehL
eilbgW
tUwJ. mj kheho
fhoa
br
yif
muRF
bgU
beUfoia
VgLJ
vW
mua
nehff
bjJsd.

& 4 M ` 3

.K.f. jiyt fiyP sf mif

bl - thuzh ilna y bu

yl, #]. 21yif W fl

ngh bfhJ FLf
rgld
vW
l fhoa
ehj
MjhuJl
br btLsJ.
jdh
yif
muRF
beUfo
VgLsJ.
rtnjr
ms
sl
bfhJ
FLfSF
jil
fgLsJ.
Mdh
yif
cehLnghnghJ
Rkh xU yrJF
nkgl
jHf
bfhJ
FLfsh
cHjjhf
Fw
rhlgLsJ.
jid yif muR
kWJ tUwJ.
iy yif
uhQt
bfhJ
FLfis
aJ
cikjh
vW
lid
nrj
fhoa ehj
ifgl MjhuJl
br btLsJ.
bfhJ FLf
42 ghff Midu,
giyg
Ma
lf
UJ
fgLsd.

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

Kjt b#ayjh uil ntl nghLwh

nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V.,

ilna
cs
782 .. uij 2
k
40
l
brwilayh. cju
unjr khy mLj
ML
bjhlf
rlnguit
njj
eilbgWwJ.
mjF
Kd
l
gfis
iugLj ka muR
cju
Lsjhf
TwgLwJ.
j y u
bl
UJ
yndhF (506 ..
u) 1 k 45 l
brWlyh.
bl
wgL
y u mfh,
Muh, fh, yndh,
Rjh
tahf
thuzh brwil.
J F J
mfhf TWif,
bl - thuzh
y u l
Fj
Kjfl
Mtifia bg
Wtd mJ sJ.
JFJunttha
mfhf Mnyhrid
eldhf.
W
mifia
tU etg khj
bg
Wtd
rkF
vW
vghfgLwJ
vwd.

RESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

fr tfhu:

khy bghJbrayhs, a a K

Jbl, #].21eho Kj y
u Kig - Mkjhgh
ilna
afgl
csJ.
#gh
jl jfhd
gf
ukhf
elJ tUwJ. 350 ..
ntf bryToa
tif y u
j l t h s f
mikF g elJ
tUwJ.
vD
mfgrkhf kF
320 .. ntf y
u af KobtLf
gLsJ.
j nrit mkYF
tjh
Kig
Mkjhgh
ilna
508 .. uij 2 k
neu brwilayh.
j nrit 2023- ML
bjhlfgL
vW
unt mikr RnuZ
u bjJsh.
i y ,
eho 2-tJ y
u nrit bl
- thuzh ilna
llgLsJ.
ujkenuunkho
brhj
bjhFahd
thuzh
nfhf
iwj efukhF. j
tjl y u
nghFtuJ bjhlf
llgLsJ.
bl - thuzh

FRANCH EXP

nf nghy rlrig
njj
urhuF
brwtfis
kf
wj
ljhf
Flh.
nkY mt ughfu,
Ljiyf bfhy
gL nghJ ahUila
M eilbgwJ vW
nf vGdh. nkY
mt
trhfSF
vuhf nj l
Kf M fhyjh
bfhL
tuglJ
vW ngdh. btnt
v.v.V ngRF Kf
cWdf fL v
bjjd.
mkY
<Lgld.
mnghJ
vGj
vfjiyt
lh, nj l
F Kf M fhy
Jz
xgj
kLnk
nghlglJ
vW, mjF mKf
Mjh
mDk
bfhLfglJ vW
bjjh.
MSe ciuF e
bjF
khd
jhd ciu yif
uid vjF vW

mikfhd nehg gRbgw

mid bjurhit mtkgjh?
gh.#.f. v.F fL fld
g, #]. 21cuunjr khy
nfhu eilbgw
f
x
fyJ
bfhL nga
ghua
#djh v. nah Maeh
mid bjurh FJ
ngaJ rirahsJ.
mid bjuhrh
ahit jt kakhf
r xUgFahf UjJ.
jdh
mUzhry
unjr,
ehfhyhJ,
uh, nkfhyah cgl
tlHF
khyf
id thj tsjJ.
kjkhw el ah
idthjij l
nuh cs jt
jiyik llJ. vd
Tdh.
ghua #djh
f
v.-
j
ngR
riria
VgLs
iy mid bjurh
Wa
d
M
nro
thf

jfsJ
mUia
btgLsd.
r_f nrit kW cyf
mikfhf nehg gR
bgw mid bjurhit
gh#fd
lL
gLjtjhf mtf
fld bjJsd.
mid bjurh r_f gf
brjj _y kfis
jt kjF khw
Kajh vd M.v.
v jiyt nkhf gft
flj ML T riria
VgLdh
vgJ
FljfJ.

lh nf vGdh.
mnghJ vGj mit
Kdt X.g brt,
MSe ciu yif
jHf
uid
FlgLsjhf
Tdh.
bjhlJ
nga
mt, mit mk
<LgL cWdf J
eltoif njit vW
rghehaf
jdghl
nfhif itjh.
Kdjhf
W
rlrig
bjhla
cl,
Kf
jiyt
fiyPiu
kJ
neW mKf cWd
ngaJ mit F
UJ fgljh vd
nguit jiyt jdghl
vf
jiyt
lh nf vGdh.
btnt
nkY
ngRif, y njj
rka 23- nf ngh
brW njj urhu
brjd vwh. jF
.K.f. cWdf fL
v bjjd.
.K.f.
ekF
ehnk l urhuij
btnt
kiwKfkhf
l brJ ngajhf
v
bjjd.
mjF m..K.f. ju
g
mfglJ
Mntrkhd .K.f.d fL
mk <Lgld.
ijaLJ
L
nga
btnt,
yif jHf kW
ughfu
bfhygl
nghJ jeho .K.f.
Mjh eljJ vW
Fw rhodh. jF
.K.f.d fL v
bjJ
mk
<Lgld.
mj rka m..K.f. .K.f. v.v.V.f xUtiu
ghJ xUt if o
ngajh
gugughd
Niy VglJ.
mnghJ
FWL
nga rghehaf jdgh,
cWdf
mit
kufSF k mf
ntL. njityhk
TrL Tl neuij
zof TlhJ vwh.
ijaLJ
.K.f.
v.v.V.
JiuKUf
vGJ ngRif, jHf
uid FJ ngr .K.f.
jahuhf csJ. m..K.f.
jahuh? vW rth Ljh.
mj wF bjhlJ
thj eljJ.

brid, #&.21fr tfhu

.K.f. jiyt fiyPiu
Fw rho jHf rlrig
Kjt b#ayjh
nga
jF
sf
mJ fiyP sf
mif btLsh.
m
mt
fr
tfhu b#ayjh
uil ntl nghLwh
vW Fw rho sh.
mtuJ mif tUkhW:crkw cs
tHF g blnrh
Tl eh ngaJ
g
neiwad
b#ayjh
nguit
ngUwh.
fr ga tH
ka
mu
rh
cr kw jhf
bragl
ukhz
gu fr vj
ehLF brhjyhk
UjJ; Mnya M
fhy fr F ah
cik bfhlhLtJ vw
uid ah, yif
ilna oJ tjJ;
mij bjhlJ ayif fl gF
rt njr viy nfhil
zj nghJ fr
yif tuF brW
lJ. mj wF 1974M
Mo ah yif
ilna fr xgj
nkbfhsglJ. 1976M
Mo U ehLfilna
nkbfhsgl
xgjY
fr
yif
gF
Ugij ah VW
bfhLsJ.
a
viynfhLF Uj
fr it yifF jhiu
thJ bfhLjjhf khia
VgLJtJ
jtwhdJ.
vbwyh bjjJ.
nguit b#ayjh
ngRnghJ, 1974 fiyP
fr yifF jhiu
thfgl
bria,
giff
ghJ
jh bjJ bfhnl,
gj nghnd vwh;
Mdh 2013, xgj
iwntwgLtjF
Kng t brh
jh
y
uJf
nrfgld
vwh.
J vd ntWghL? vW
nfLsh.
15-4-2013
mW
i w n t w g l
khd, 1974M ML
xgj iwntwgl
nghJ, fHf muR Kj
iynyna
mjid
fLikahf vjJ. mij
xgj ifbaGjhd
nghJ,
Fiwj
gr
jHf dtfSF fr
gF oF
cik,
dtf
tiyfis mnf cy
bfhtjfhd
cik
mj xgj f
nrfgl ntLbkW
fHf muR tW mj
uJf nrfgld
vW TwgLsJ.
fr g 15-4-2013
mW eilbgw blnrh
mik
Tl,
fr ah xU
gFahF. mJ
1974M
ML
xgjgo
yif muRF a
murh, rlkwY,
ehlhSkwY
eh
bjj
vfisbayh
L
bfhLfglJ.
ah
vjbthU
gFia
ntW
xU
ehoF
L
bfhLgbjwh,
a
mua mik rl

368tJ go ehlhS
kw
gyidF
itJ rl awgl
ntL.
fr it
bghWjtiu
mgo
vjbthU rlK Jtiu
iwntwglhjjh,
fr it yifF
xgj _y L
bfhLjJ mua rl
ahf brYgo MfhJ
vgJ jh cik. vdnt
1974M ML xgjij
uJ bra,
fr
ah xU gF jh
vgijufldgLj,
blnrh
mik
_y
cr kwij
mQFtbjd j Tl
khwJ
vW
khd iwntwglJ.
mj
khd
mogil,
blnrh
mik rh eh
a cr kw kD
xiw 10-5-2013 mW jhf
brUnw.
1974M ML ah
yifl
xgj
brJ bfhl nghnj
ehlhSkw mjF
fL v saJ. 23-71974 mW mj xgj
efiy ka btw
Jiw mikruhf Uj
Rtu jhf brj
nghJ,
jHfJF
brhjkhd fr it
yifF
L
bfhLjij ehf VW
bfhs khnlh vW
.K. fHf rh uh.
bra ehlhSkw
Tdh. ghtL sh
f cWduhf Uj
mUik eg _ifah
njt, vdJ uhkehju
bjhFF mls
it
yifF
tHaJ
mua
rlJF
KuzhdJ
vwh. yif eig
bgWtjfhfnt
ufa
ngu el frit
jhdkhf
tHsJ
vW th{gh ngdh.
gogl fUJ fis
khyfsit fHf
rh v.v. khrh,
nrh f rh
uh{ehuha, a a
K rh eg
mJ rkJ Mnah
bjjd.
20-4-1992 mW jHf
rlnguitb#ayjh
ngRnghJ, fr it
f
ntLbkw
xU khdij
nf
iwnt ka muRF
mDndh.
Mdh
fr it gJ vgJ
iu elf Toa,
eilbgwToa
xwhf
bjaiy
vW
Tdhuh? iyah?
D
brhy
nghdh, 30-9-1994 jHf
Kjyikruhf
Uj
b#ayjh,
mnghJ
ujkuhf
Uj
U.
euk uh mtfSF
vGa foj,

ehlhd yifF, j
da id (fr
id) a muR J
bfhLjJ, ahF

yifF
ilny
eYw yl ntL
vgjfhfjh
vW
bjjJ
clh
iyah?
L 23-7-2003 mW
Kjyikr
b#ayjh,
miwa ujk th{g
mtfSF vGa foj,
ah - yif Ma U
ehLfSilna eYw
ngzgl,
jHf
dtf
ghugakhf
mDgJ tU cikf
fhghwgl cs xnu
t vW FL nkY
vGJnghJ,
frit,
mjF
mUny
cs
fl
gFfis
jHf
dtf ogjF,
tiyfis fha itgjF,
ahiu brtjF uju
FjifF
bgwyh;
mnj neu fr
yif
ehLFs
iwahikia
VW
bfhsyh
vW
miwF
vGatjh
iwa
Kjyikr
b#ayjh.
L
xU
Kiw
b#ayjh
btl
mif, fr
uid vgJ kbwhU
ehLldhd
uid.
mij f Toa mfhu
ka
mul
jh
UwJ.
khy Kj
mikrUF mj mfhu
UUjh miwnf
fr fgoUF
vwh.
mijbayh
kwJ L myJ kiwJ
L jh nghJ
fr it eh jh jhiu
thnj vW nguit
ngRwh.
fr
it
bghWjtiu, mjid
jhiu thf eh vj
fhyY
x
bfhlJ
iy;
clglJ
iy.
jHf Kj mikr
vw Kiw vDila
vig eh mnghnj
bjUnw.
cldoahf
midJ
f
jiytfis
miHJ mtfl fU
jUnw.
Mdh
b#ayjh Kjyikruhf
Uj fhy xnu xU
KiwahtJ jehony
cs midJ f
jiytfis
miHJ
fr it gJ g
fyjhnyhrid elaJ
clh? eh Kjyikruhf
Uj
fhy,
vj
msF fr id
L
bgWtjfhf
nghuhl Konkh, thjhl
Konkh mj msF
nghuhoUnw, thjho
Unw. Mdh vj
uidY
uil
ntl nghL b#ayjh,
fr uid,
fr
it
gJ
iu elf Toa
xwhf
bjaiy
vW,
fr it
J bfhLjJ, U
ehLfSFilna eYw
ntL
vgjfhf
jh vW; fr
yif
ehLFs
iwahikia
VW
bfhsyh
vW;
brhdt
vgJ
gth UwJ. vdnt
b#ayjh
mtnghJ
idJ bfhL v
J tiruhz ghLtij
ahtJ
W
bfhtJ eyJ!
nkflthW fiyP
Tsh.

#& 21/22 -2016

N
N

2/274. trd iu
274.
vtf jf bghUfis
ufakhf
gufkhf
uY gfY (jk) bry
brwhfnsh - mtfSF mtf (e) T mtf ul
UwJ. nkY, mtfSF vj
gaK ilahJ. mtf ftiygl
khlhf.
xUtUF
xU
njit
VgL
mnjitia
iwntWtjfhf
jk bra ntLkhdh, mjfhf
u vnwh gf vnwh ghfhkY,
ufakhf bfhLf ntL vnwh
gufkhf bfhLf ntLbknwh
ftahkY vj neu rkaK
rjgK thwnjh mj neu
bfhLf ntL vgij mgo
bfhLF
jk
ufakhD,
gufkhD, u neuyhD,
gfbghGyhD UjhY rna,
vyhtF jf T UwJ
vgij j MaJ mwJ.
ju, j MaJ Asu mgf
uayhA& jMyh mA]
mtfis FJ mUsgljhf
brhygLwJ.
Asu
mgf
uayhA& jMyh mA&
mtf jflUj 40 Mu
dhf vD jf ehzaf
gjhuij
uY,
kbwhU
gjhuij gfY, bdhU
gjhuij ufakhf, kbwhU
gjhuij gufkhf jk
brJ lhf.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
nehghflUJ VgL zhd
jtWfUJ ik gLJtjfhf ViHfSF
czthf UF bghUL e ([) mtf neh
bgUeh jkij flikahdhf.
mghs: D mgh (u)

C C
iwt gildf kjnd mtDila
u vD bgUik Fat. ij Vf kWJ
bghwhik dh kj FyJF vahd ,
f vD gildij nrjt(18:50). tDila
kWbga ijh. tDila Tljh ijhf;
kjfis tbfLgJ, ikfis mHfh fho
ght MJtJ ijhf ntiy. ijhf,
cy eilbgW xbthU ikF ghtJF
dh UJbfhL,kjfis gh fshF
N juK br f. j uksh
khj ijhf iwl gLwd.
ijhf ikfUJ myh l
ghJfht njLtJ iwt UbgauhY
idthY vyh ebrafis brtJ iw
eifahsf Ube.
iwtl ghJfht njobfhl eyoahf
J ijhfSF vj MfK iy(17:65).

-Vg j#K KAkJ

#& 18 Kj 23 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 18
12 - 24
03 - 40 (h)
04 - 45 (Ad)

k~ - 06 - 42
h - 08 - 00 (h)
h - 08 - 10 (Ad)

Na cja : 05- 41 mjkd : 06 - 37

kRl ehj brfhd dr:

manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

ghjh Jf kd gL tif fhy wt ifJ Ukiw - iu

fuh, #]. 21ghjh cs

J
khfhz,
Wghik Jf
kd
gL
tif X d
bghj
fhyfis
wjfhf, xUt ifJ
braglh. mtl
UJ mj fhyf
gKj bragld.
JFJ
J
khfhz
rfh
khtl
fhtJiw
jiyt ~g% m,
brahsfl
f
Hik
bjjjhtJ:
X
d
bghj
fhyf fglJ
bjhlghf,
J
r_f
jiytf
f h t J i w
fh
mjd.

Jbjhlghf,
mjifa fhyfis
w
jnjh
Ml
fh
efiu
nrj
fil
cikahsuhd
#Ahrh fh
vgt ifJ bra
gLsh.
mtl
nkbfhs gl Kj
fl
rhuiz,
J f
czfis gLj
Kayiy
vW,
J b j h l g h f
Clff
br
btahF
tiu
mJ
X
d
vgJ
bjahJ
vW
#Ahrh
Tdh. rhuizF
xJiHf
mt
x bfhLsh.
nkY, X d
bghj fhyf w

filffgLwjh
vgij fltjfhf
rij nrhjid el
tUnwh vW ~g%
m bjjh.
g h j h
kj e iffis
gLJtJ
jil
bragLsJ. fil
cikahs
jhd
Fw %fglh,
mtUF 10 MLf
tiu iw jlid,
mguhjK fgl
thL.
j i l n a ,
fhtJiw elto
ifia ghuh os
ghjh
J
f, yhT cs
j
fhyf
cgahsiu ifJ
bra ntL vW
nfhif LJsJ.

bl mfh v.v. fh bfhiy tHF:

gh. #djh v.. knfZ ia ifJ bra

ntL: bf{th L tWj
Jbl, #]. 21bl
mfh
v.v. fh bfhiy
tH, ghua #djh
v.. knfZ ia ifJ
bra ntL vW
bl Kj-mikr
bf{th
L
tWdh.
bl
khefu
f (vov) ca
mfh bfhygl
tH
jid
bjhlgLa Kjt
m nf{thiy
foJ, mtuJ L
K gh#f v.. (HF
bl) knfZ 2-tJ
ehshf neW czh
uj nkbfhlh.
v o v
vnl mfhahd
fh,
#hah
ef
gF flj nk 16-
nj
Jghah

RL bfhyglh.
k h e f u h F
brhjkhd
l
Fjif mogil
a
tU
xU
Xl Fjif
Kiwf
bjhlghd
cjuit
wf
Uj iy j
rgt eljJ.
j
bfhiy

ahl mf tjf <Lgl ntL

Inuha xaUJ
ydh, L nru KoahJ
oZ mikr vrif
yl, #]. 21Inuha
xa
UJ
yf
ntL
vw Koit vLjh, mJ
L kh bfhs
Koahj Kothf UF
vd oZ btw
mikr Ahk
vrif LJsh.
Inuha xa
UJ l izUf
ntLkh, a ntLkh
vgJ
bjhlghd
thbfL
fhf
urhuf
eilbgW
tUwd.
bghJthbfL _y
J khfgl csJ.
a ntL vd TW
judU, TlhJ vd
TW judU jf
juF Mju ul
urhufis nkbfhL
tUwd.
iy, btw
mikr Ahk
TWnghJ,
l
kf midtUF xU
bria bfhL bry
Kanwh. mjhtJ, tJ
bjhlghf eh vLF
Ko
kh
bfhs
KoahjJ. a ntL vd
kf KobtLJ lh
mUJ U bry
KoahJ.
dhf
l L Inuha
xaJ l iza
KoahJ. L iza
ntLbk,
y
xbfhs Koahj g
jidfis VWbfhlhf
ntL. nuh cWd,
ghngh yhk ehLf
SF gaz brj nghw
tUJ yf neL
vd bjjh. ujk
nfk% TajhtJ:ah, dh nghw
bghUshjhu ts bgW
tU
ehLfSl
eh
mf ms bghUshjhu
tjf
nk
bfhL
tUnwh. 1972- ML
Inuha
xaJl
eh izj UJ
Inuha bghUshjhu f

ey ts bgWsJ.
ahl eh mf
ms tjf <Lgl
nt L. vD, mJ
Inuha xaUJ
yFtjh
VgL
Hig
rfL
msF UfhJ. ah
l eh ij l mf
tjf bra ntL.
ahl tjf xg
j nkbfhs ntL.
Mdh, eh ekJ ujhd
rij UJ eik
JoJ
bfhtJ,
bghUshjhu
iga
fhujd. ekJ ujhd
rij
ia
bjhlJ
bfhnl, w rijfY
EiHa ntL.
thW
mt
bjjh.

gh#f v knfZ F
bjhl
Ugjhf
nf{th
Fw
rhoUjh.
iy,
flj
16- nj nf{thYF
vG Uj foj,
v jhd FwrhL
FJ neUF ne
thf 19- nj khiy
4 kF MjhuJl
xU
sF
tu
ntL vd miH
LUjh.
j
rthiy
Vf
nf{
th
kWJljh,
mtuJ
LF
btna knfZ
neW Kd czh
uj
nghuhlij
bjhldh.
2-tJ
ehshf
neW czhuj
n g h u h l i j
bjhlj knfZ
TW nghJ, v jhd
Fwrhil nf{th
%f
ntL.
yhlh
mt
gj yf ntL
vwh.
JFJ nf{th
l,
v.v.
fh bfhiy tH
knfZ ia ifJ
brJ
rhf
ntL.
Mdh,
ujk
nkho
i f g h i t a h f
bragL
ngh[h
ia
fhghw
Kawd vW
gLsh.
vv fh kf
uh TWnghJ, v
jij
bfhygl
tfhuij muayhf
ntlh. jF
ilf
ntL.
c z h u j
nghuhlij knfZ
ifl ntL
vwh.

uksh neh
(bridF kL)
{ 1437 fhy mltiz

iw
16.
17.
18.
19.
20.

[A
Ko
4.03
4.03
4.03
4.03
4.03

~jh

(neiwa bjhl...)
UFM 5:90 trd Kj , kJ,
Njhl nghwitfis jil brJ mitf Fw braf vd UFM
TWwJ. d 5:93M trd thW
mikwJ.
Rthr bfhL efUkf
brwtf vij Ujh
mtf J mJ FwkhfhJ.
j iw trd bghUis
nkbyGj thahf fhQ nghJ <kh
bfhltf efUk thf. vij
jhY, kJ mUdhY Fwiy
vd vz njhW. jF jtwhd
fUJ, fgh ck (u) fhy gutyhf njhwyhW. d fgh ck
(u) mtf, UFM iuahs
mJyh mgh (u) mtfl
J g sf nfld. mnghJ
D mgh (u) TajhtJ:kJit myh Auhkh mjid
Fw brayhf mJlh.
mnghJ y ehaf njhHf ehafl,
vf egf - cwdf -_
jhijaf gy, kJ jil bragL
Kd kJ mUatfshf kuJ
ld. kJ mUJtJ bgU ght iw jlid cblwh mtf
iy vd vW nfld. mjF gyhf
j iw trd waJ. mjhtJ jil
bragL Kd - kJmUatfshf
wUjh mtf J Fwiy
vgJ jh j trd fUnjbaha
- nghJ mUdh Fwiy vgJ
j fUjy vW Tdhf.
kbwhW:
bkahfnt [~gh (kiy)
kth (kiy) myh khf
milahsf csitahF. Mifah
A{#& myJ cuh brjtfnsh,
mtf muil R tUtJ
Fwky.!
(2:158)
j Utrd A{ br nghJ,
cuh br nghJ [~gh - kth
FWfilna R tUtJ Fwky
vW TwgLsjh[~gh, kth il R tUtJ
flhaky vnw magLwJ.
Mdh [~gh -kth ilna RWj
A{#& br nghJ, cuh br
nghJ flha vnw ebkhf
_y %gz MsJ vwh j
Utrd sf vd?
mid Mh (u) mtfl
X ehaf njhH Jg danghJ
TajhtJyhF Ka fhy,
[~gh F J -kth F
J uff itfgL, mjid
fh~f R tJ tzF gHf
UjJ.

uff itfgL tzfgL

tj lkhf Ugjh nghJ mj
l Kf R tJ A{,
cuh iaf iwntWtJ rjhdh?
myJ J jil bragL nghFkh?
vW kf rnjf bfhlnghJ
- mjF ilahf, j Utrd
waJ. kwgo [~gh- kth ilna
R tUj vD iaia brjh
brayh - lh lyh vgJ j
bghU my vW mid Mh (u)
sfkjhf.
nkY, `HF - nkF myhnf
(cad). Mfnt f (bjhGnghJ)
viria nehdhY mJ myh
irna. (2:115)
bjhGnghJ kfh cs
f~ghitna Kndhf ntL vgJ
iy. virY bjhHyh vw
fUnj UJ nkbyGjthahf
s tUwJ. Mdh, bjhGnghJ
f~ghit jh Kndhf nt L
vW myh kbwhU trd
flisLsh. J khf mDZlhd flisahF. j trd
sf vd?
mJyh mgh (u) vD
ehaf njhH Jg Tdhf:
``ehaf ([) kdhF y
bgaJ tjnghJ b#Ury cs
igJKfj ir nehna bjhGJ tjhf. d y fhy fJ
bjhGif iria kfhYs f~gh
gf khwgL lJ. ij myh
UFM _ynk flislh.
mnghJ kdh cs jf
Kfis neh, ``vd y fhy xnu
ir bjhGf - ntW y fhy
ntW iria Kndh bjhGf
vW T l brjd.
mjF gyhf j Utrd
waJ. vj ir bjhGjhY mJ
myhFa ir jhnd. myhit
bjhGtJjhnd vgJjh j
trd fUJ. kwgo bjhGif
vj irY Kndhf yh vgJ
j fUJ my vW D mgh
(u) Tdhf.
UFM mUsbgw Niyia
mjh kLnk rahd sf ma
Ko vgjhd UFM trdf
it nghy D iwa csd.
(UFMid gongh
- UFMid sFnth UFM bjiuia mnth
- UFM tfhl e thit
mikJ bfhnth - UFM
fUiz dh b#a bgWnth
ikY, kWikY.)
bksyhdh v.v. ck gh% jh,
<nuhL - 5

tghL jyf mU cs
kJfilfis mfw ntL
k.k.f. jiytnguha v.v. #thUyh ngo
jhgu, #].21g f ,
tghLjyf mU
cs
kJfilfis
mfw ntL vW
kjnea
kf
f
jiyt #thUyh Tdh.
gyhtu
fhu
khtl kjnea kf
f brauf Tl
eilbgwJ.
f khy
jiyt #thUyh fyJ
bfhlh. Tl khy
mik brayhs ahT,
nguha
Ah#hf
cgl thf fyJ
bfhld. Tl Ko
Ugfl #thUyh
TajhtJ:Kj-mikr
b#ayjh
mjgo
500 kJfilfis _l
eltoif
vLJsh.

flj 5 MLfshf gntW

Cf mua fd,
C
kf,
r_fey
mikf bghJ kfSF
ilW VgLjToa
kJghd
filfis
milahs
fL
mtiw
mfw
nghuhlfis eld.

Mdh
Kjflkhf
_lgLs
filf
bghJkf nfha filf
vJ iy. Fiwthf kJ
gidahF
filfis
kL
_oUwhf.
MLF 2 Mu filf
bghJkf TL lf,
gTlf, tghL
jyf, beLrhiyf
cs
kJfilfis
_lhjJ
Fj
fldFaJ. cldoahf bghJkf nfhif
LJs kJfilfis
jHf muR _l ntL.
MLnjhW 2 Mu
filf j 3 MLfS,
va
MLf
j cs kJfilf
_lgL vw bjthd
mig muR btl
ntL. thW mt
Tdh.

6.44
6.44
6.44
6.44
6.44

neh itF a
eitJ [kf m mjh g
ukshAh[dyhjMyh.
(j tUl uksh khj gshd nehig mjhthf
ehisof aJ brnw- myhfhf...)
neh wF nghJ XJ JM
myhA&k yf[&J tf
MkJ t miyf jtfJ
tmyh {f m~jJ ~gjfg .
(ahmyh cdfhfnt eh neh nehnw.
clnk eif bfhnl. cnj bghW
rhond. mj czit bfhnl neh
wnw. vlUJ VW bfhthahf!)

Fnuhngil gytu efu fhu fo rh uhFfh 46-tJ

wj ehis KL gytu efu jiyt . njtuh# jiyik, bfhona
mdjhd f eilbgwJ. fh (t) khtl jiyt .M. tuhk
wiuah, bfhona mdjhd tHdh. khtl Jizjiyt x.
thr ehL, khtl brayhs .nf. nrf, _j jiyt gh. fhnkf cgl gy
fyJ bfhlhf.

3
2

#& 21/22 -2016

mQnahf ehLf Tlik

bjhiy jU tdyFfis bfhtjF

jil f KoahJ: crkw cju
Jbl, #]. 21kjfSF
bjhiy
jU
f
tif
khf,
FuFf,
fhL
gf
Ma yFfis
bfhtjF mDk
t H s
ka
mu
eltoifF jil
f KoahJ vW cr
kw TlJ.
j cjuit g
MjZ Fkh nfha
jiyikyhd
mk
neW wjJ. vD,
yFfeyMtyf
kDfis ggjF
jahuhf
Ugjhf
bjj cr kw,
rhuizia mLj khj
(#]iy) 15-M njF
xitjJ.
nkY,
yFf ey Mtyf,
jfsJ
nfhiffis
ka mul bjf
ntL vW, mj
nfhiff bjhlghf,
ka muR 2 thuf
gf
ntL

vW
crkw
bjJsJ.
Kdjhf, kDjhuf
rh
M#uhd
_j
tHFiuPf
Md
Fnuht,
jh
Yuh
Ma
UtU
thLif,
tdyFf
FJ
matkhd M
vij nkbfhshk,
ka muR miffis
btLsJ. vdnt
mj mifia cr
kw uJ bra
ntL vW nfhd.
r_f
MtyU,
kDjhuUkhd f ksny
jhf brUj kD
TUgjhtJ:vj
rhuiz

yFfis
bfhtF mDka
gJ rl nuhj
brayhF.
J,
mu rthfhu
nghif fhLwJ.
f
tif
khfS,
fhL
gfS RWNH
rkiy
fLik
ahd
jhfij
VgLJ
vw
cikia ka muR
wj lJ vW
mj kD Twg
LsJ.
Kdjhf, fh, kh
ry unjr, cjuf
Ma khyf Kiwna
f tif khf,
FuFf, fhL gf
Ma
tdyFfis,
kjfSF
bjhiy
jUyFfshfmJ,
mtiw
bfhtjF
ka muR mif
btoUjJ.
mj
mifia uJ bra
nfh,
crkw
bfs bksny kD
jhf brjh.

FHijf fljiy jLf nuiffis

g brJ ol Kiw ghJfhfyh
muRF brid cakw nahrid
brid, #]. 21wj
FHijf
if, fh, fil u
nuiffis g brJ
ol
Kiw
ghJfhf jHf muR
K tuntL vW
brid
cakw
cjuLsJ.
brid ghKid
flj
ut
rhiynahu bgnwhUl
bfhoUj y
FHijf fljglJ
FJ,
mtiw
L
kw
M#gLj
nfh
brid cakw
vndhuh
mikig
nrj
k
vgt
Mbfhz
kDit
jhf brjh.
j
kD
jhd
rhuiznghJ, ViH
FHijfis fhj fht
mfhfSF
gf
v.ehfKJ, .ghujhr
fld bjjd.
ijaLJ, Jtiu
fljgl FHijfis
gjF ca mfhfis
bfhl j gilia
mikf
ntL
vW jHf muRF
cjuld.
jgo,
Io
fht
ffhghs
uhn#t,
vIo
Jiz
ffhghs
uh#h thr Mnahiu
w
mfhfshf
bfhl
jgilia
jHf muR cUthaJ.
j iy, Mbfhz
kD
brthHik
L
rhuizF
tjJ. mnghJ jgil
mfhf M#uhd.
ijaLJ gf
wj
cju
TUgjhtJ:FHij flj rgt
f bga ntjidia
mwJ. FHijfis
flJtJ
gidfhf
myJ cl cWfis
ULtjfhf
vgJ
bjaiy.
FHijf
flj vgJ rKjha
bga uid.
j
tHFfis
Io myJ ka
Fw
ngh
rhuizF
cjul
Ugiy. mj U
nghrhU Vbfdnt
Vuhskhd
tHFfis
rhJ
tUwd.
vdnt,
kw
miung,
j g i l
mikfgL
lJ.
FHijfis
f
eltoif vLf ntL.
FHijf
fhzhk
ngh, 7 MLfSF nk
fLof Koaiy
vwh,
FHijf
bgnwhUF %.3 yrij
jHf muR Hlhf
tHfntL.
X ML Kj 7
MLf tiu fljgl,

ahit nrF tfhu nah

Tl l bgwhJ: dh jft
Ubent khtl, Fwhy gUt fhyij KL glF FHh glF rthia
khtl Mjiyt fUzhfu Kiy Muhl kW gHFod eyJiw
mikr uh#byR bfhoairJ Jt itjh.

khzt nrif bjhlJ FiwJ tUtjh

18,000 thf xJL lfis

mul xgilj bgha ff
brid, #]. 21bgha gof
khztf
nrif
MLF ML FiwJ
tUtjh,
fyjh
bjhlFtjF
Kng
18
Mu
thf
xJL
lfis
Ra
bgha
ff jHf mul
xgilJsd.
j_y,
elghL
mzh gfiyfHf
xiw rhsu fyjh
_y
j
TLj
lfY khztf
nrif eilbgw csJ.
jHf muR, muR
cj bgW bgha
ff,
Ra
bgha
ff
l bgUF muR
xJL
lf
khztf nriffhd
xiw rhsu fyjhit
mzh gfiyfHf
el tUwJ.
muR
ffis
bghUjtiu,
mt
l
bgUF
midJ .. lfS
fyjh
_ynk
eljgL. muR cj
bgW kW Ra
bgha ffis
b g h U j t i u ,
Wghikd
f
Wtdkhf Ujh 50
rjj lfis xiw
rhsu
fyjhF
xgilf
ntL
(mjhtJ
mul
xgilf
ntL).
Wghik myhj f
Wtdkhf
Ujh
65
rjj
lfis
fyjhF
xgilf
ntL.

fLof
Koahj ghJfhJ tjh,
FHijf bgnwhUF FHijf
flj
%.1
yr
ilfhy bjhlghd tH y
HL tHf muR rkj rhuizF mit bgJ
bjJsJ.
cjfukhf UF.
mu j Kodh,
f l j g l
2011Kj2015-MMLtiu FHijfis milahs
fljgL, fLof fhgJ vjhf UF.
Koahj 542 FHijf ij nkbfhs muR K
bgnwhUF j bjhif tuntL vwd.
Hlhf
ilF.
ijaLJ,
tHif
nkY, 12 taJFgl #]iy 27-F xitJ
FHijf bgnwhUF gf cjuld.
kLnk j HL
tHf ntL.
mnj
neu,
muR
kUJtkid
wj
FHijf
mofo
fljgLwd. vdnt,
wj FHij fil
u nuif, csif
kJiu, #]. 21- Fwth
uruid
nuif, ghj nuif
Kdh
ujk gnuh Lf kW
Matiw g brJ,
brid
mij ol Kiw uhfh bfhiy tHF bjJ
cakw kJiu is
fHik cjulJ.
u h f h
bfhiy
Fwthf
xUtuhd
.uru
kJiu ka iw
milfgLsh.
tuJ cliy nkhr
brid, #]. 21- ahidf
tjl milJ
tUtjhf,
flj 15 MLf kiwfgLwJ. ahidf Jbjhlghf
iw
nfhit
khtl jF lij kh mfhf
vj
nkF bjhl kiyia bfhnl
UF. eltoif vLfiy
xoa gFf cs fho
mtWF vW, vdnt mtiu
ahidf
tjl njitahd Mjhuf, gnuh Lf ntL
kjf
nkbfhl czf
nghwit vW mtuJ jhah
Muf fhuzkhf, yhjjh,
kjf uhn#t
brid
ahidfkjf tF lfis neh cakw
kJiu
ilnaahd
nkhj efwd.
is
Mbfhz
bjhlJ
bfhnl
nkY,
ahidf kD jhf brUjh.
tUwJ.
kjfis jhFtjF
j kDit rhj
mikTl nfhit Kakhd fhuz flj cakw,
w
khtl,
kJfiu 10 MLf mtWF kUJt
FG
_y
fhL ahid CUFF VgLs kd cisr, uruDF
ir
FJl, mJ Ff kjf Mu, mJ,
mJbjhlghd
cjl
ofgL ilW nghwitna. mifia jhf bra
lh
KfhKF mjdh, mit kjfis muR uh#h kUJtkid
mDgglJ.
vahf
fUj ODF cjuoUjJ.
nfhit, xN, jUk, bjhlld.
ekJ
j kD gf
<nuhL,
rakfy Kndhf ahidfis nf.nf.rju, .nfhFjh
cl
td J bfhL tdij mla mk K
gFfjh ahidf, ghJfhjd.
Mdh, neW rhuizF tjJ.
kjfis
jhF nghJs
iyik mnghJ kJiu muR
uh#h kUJtkid O
rgtf
mfkhf ntW.
fwd.
t,
ahidf kjfis jhf brj mif,
ukhd
nfhit khtl td jhfhk UgjF mf uruDF
vJ
gF
ahnyna btLtJ, nt cleyFiw
uj
nrhif
Kjl UwJ.
mikgJ
nghwit iy.
kLnk UjJ. mjF
JFJ aif jhfhf VghLjh.
irf
ghJfh
rfij
ahidfSF
cfj njitahd
nrj
l
nu NHiy VgL, j mfgLsd vW
rfut
(nfhit) uidF uju bjfglJ.
ij
g
brj
TajhtJ:
fhz muR u eltoif
uruDF
fhil
xos vLf ntL. j_ gf,
mf
kW
gFf
jah ynk,
ahidfis, gnuh
jF
Lf kjfis fhghw bjJ kDit KoJ
itJ cjuld.
m f k h l j h , Ko vwh mt.

uhfh bfhiy FwthF

gnuh kW: cakw cju

kf Mu, ilWfsh
CUF F ahidf

it nghf, jKs
..
lf
kLnk
mjj
f
thff
jfsJ
Ug
nghy
khztfis
nrJbfhs Ko.
18 Mu lf
xgil: j iy,
gntW fhuzfsh 2011MMLKjbgha
gof
khztf
nrif
gogoahf
FiwJ tUtjh, Ra
bgha
ff
thf
xJL
lfis ug z
tUwd.
thW
zW
ff
jfSila
thf
xJL lfis,
mzh
gfiyfHf
xiw rhsu fyjh

_ykhd
nriffhf
bjhEg
f
aFe
mYtyf
xgilJ
tUtJ
thoifahlJ.
2011-M ML Kj 10
MuJF
mfkhd
.. thf xJL
lfis
Ra
bgha
ff
aFe
mYtyf
xgiljd. 2015- 20
Mu lfis j
ff xgiljd.
mJnghy, elgho
(2016-17)bghafyjh
tUw
24-M
nj
bjhlf cs iy,
Ra
bgha
ff 18,614 thf
xJL
lfis
aFe
mYtyf
xgilJsd.

2008-M ML Kj 2016 Vu khj tiu

bghJ lf if oj
1.32 yr ng J tHFg
cakw muR g kD
brid, #]. 21bghJ
lf
if ojjhf 1.32 yr
ng J tHFg
b r a g L ,
mtfl
UJ
%.1.61 nfho mguhj
tNJsjhf
b
r

i
d
cakw jHf
muR g kD jhf
brJsJ.
brid
nfhl
ghf cs xU
OfilF
K
W bfhL gy
if
ogjhf,
jdh bghJkfSF
cl
eyFiw
VgLtjhf, brid
cakw o..ru
vgt tHF xiw
jhf brjh.
j tHif rhj
g
v.Ughfu,
f Wtdf, muR
mYtyff cl
8 lfSF mUnf,
bghJ
lY
ifongh
J
rlgo
eltoif
vLfntL.18taJF
FiwthdtfSF
ifiy bghUfis
gid
br
f i l f h u f
J
eltoif
vLfntL.
jfhf mfhfis
bfhl jgilia
jHf
muR
cUthfntL vW
cjuoUjh.
j g o
jHf
KGtJ
bghJ
lf
ifojtf J
mfhf eltoif
vLJ tUwd.
j
iy,
j
tHF
g
v.Ughfu
K
brthHik
L
rhuizF
tjJ.
mnghJ,
khefuh
rh
tHFiuP
..
brtFkh khefuh
rh
vLfgl
e l t o i f f
Fj
mifia
jhf
brjh.
jHf
fhtJiw
rh
vLfgl
eltoiff
FJ
cj I.. .ghfu
mif jhf brjh
mij
bjhlJ,
Rfhjhu
kW

FLgey
Jiw
Kjik
bray
b#.uhjhUZz
rh, w muR
tHFiuP
M.v.
KJFkh g kD
jhf brjh.
mj
kD,
Kjik
bray
TUgjhtJ:
i f i y
bghUfis gid
brgtf
J,
bghJ
lf
ifogtf J
fLikahd eltoif
vLfgL tUwJ.
flj 2008-M ML
mnlhg 2-M nj
Kj 2016-M ML
Vu khj 30-M nj
tiu bghJ lf
ifojjhf
xU
yrJ 32 MuJ 42
ng J tHFg
braglJ.
m t f l
UJ %.1 nfhona 61
yrJ 72 MuJ
301
%gh
mguhj
tNfgLsJ.
jHf 12 MuJ
780
gTlf,
MuJ
338
ff,
ifiy
yh
gFahf
mfgLsd.
i f i y
b g h U f
g i d
msit Fiwf j
eltoifia
jHf
muR vLJsJ vd
m TwgLsJ.
j g kDfis
goJ ghj g j
tHF rhuizia 4
thuJF jitJ
cjulh.

bg, #]. 21ahit

mQ
nahf
ehLf
Tlik (vv)
nrgJ nah eil
bgW vv Tl
nehfky vW dh
bjJsJ.
ahit vv nrf dh v
bjfiy
vW
btw Jiw mikr
RZkh tuh{ Ta mLj
ehnyna dh thW
TUgJ KaJt
bgWsJ.
bj bfha jiyef
nah tU bt
Hik vv ehLf
Tl eilbgwsJ.
,ahitvv cWduhf nrgJ
FJ thfgl th
sjhf fUjglJ.
a
btw
bray
v.b#rf
flj y ehfSF
K dhF ufa
gaz
nkbfhL,
vv-
ah
iztjfhf meho
Mjuit nfhdh. mij
bjhlJ
bl
PhWHik
br
ahsfis rj RZkh
tuh{, vv -
ah cW duhtij
dh vf iy vW
Tdh. jdh, vv
-
cWduhF
thig ah beU
ljhf fUjglJ.
iy,
d
btw Jiw br
bjhlghsA&thr,
bg fHik
brahsfis
rjh.
mnghJ
mtl, a bt

w bray rga
d
gaz,
bt
w mikr RZkh
tuh
ngo
Matiw Rofho
brahsf
nf
vGd. mnghJ mjF
gyJ TajhtJ:?
nah
eilbgw
s vv ehLf
ML Tl J
bjhlghd ( ahit
cWduhf
nrgJ)
thj VJ eilbgw
th iy. mQ
Mj gut jil r
l
ifbaGlhj
ehLf (ah ngh
wit) vv- cW
duhtJ FJ Ug
bjJsd. vD,
m
ifbaGlhj
ehLfis
vv-
nrgJ FJ cW
ehLf ilna UntW
fUJf csd. vdnt,
nghija Niy
J bjhlghf thgJ
rahf UfhJ.
mQ Mj gut
jil rl ifbaG
lhj ehLf vv cWduhtJ FJ
vGggL nf fis
thF neh f
nah Tl eljgl
iy. vD, midJ
ehLfil na xUj
fUJ Vglhjh a
cWdiu vv-
nrf Ko. J xU
jgl ehLF vuhf
vLfgL Ko my.
mQ Mj gut jil
rl ifbaGlhj
midJ
ehLfSF
vuhf xnu bfhifjh
fil
ofgLwJ
vwh mt.

ghJfh, khd nrit cl Jiwf

100 rjj ma neuo KjLfSF mDk
Jbl, #]. 21ghJfh,
khd
nghFtuJ,
kUJ
jah,
cz
gjgLJj
Ma
Jiwf 100 rjj ma
neuo KjLF ka
muR mDk mJsJ.
njngh,
xgu
rhjdf nrit, jah
ghJfht
mikf,
fheil
guhk
Ma Jiwf ma
neuo
KjLfhd
Kiwfis
ka
muR jssJ.
bl
ujk
enuu nkho jiyik
neW eilbgw Mnyhr
id Tl, j Ko
f vLfgld.
cehL
khd
nghFtuJ
nrit
49 rjj tiu kLnk
ma neuo KjLF
mDk
mfgL
tUwJ. iy, mu
xjYl 100 rjj tiu
khd
nghFtuJ
Jiw ma neuo
KjLF
jnghJ
mDk mfgLsJ.
J, cehL khd
nritF
kLnk
bghUJ.
njngh, ghJfh
Jiw
jnghJ
49
rjj
tiu
ma
neuo KjLF mDk
mf gLwJ. nk,
ed bjhEgtrfis
gagLJgr,

100 rjj ma neuo

KjLF
ttif
br ms Kiwf
jsjgLsd.
njngh,
a
Kiwfgo, kUJ
bghUf
jah
Jiw, cehL kUJ
jah
Wtdf
74 rjj tiu ka
mu KmDk
btehL
Wtdf
neuoahf KjL brayh.
mu mDkbgW 100
rjj tiu ma
Wtdf neuo KjL
brayh.
Jju,
cz
gjgLJj
Jiwia
CFF tif,
tjf Kiw cgl cz
bghU tjf 100 rjj
ma neuo KjLF
mDk tHFtjF Ko
bragLsJ.
ma neuo Kj
Lfhd Kiwfis ka
muR js UgJ, J
ulhtJ
KiwahF.
jF K, flj ML
etg khj ma neuo
Kiwf jsjgld.
gF rijf
Kndw
ma
neuo
KjLfhd Kiwf
jsjglij
mLJ,
fHik
fhiy
l
fhzgl
gF rij, khiy
K n d w J l
KotiljJ.

Ubent khtl Ma mYtyf Tlu eilbgw kf FiwF eh

f r_f ghJfhl Knah cjbjhif bgW gadhfSF
khtl Mjiyt Kidt fUzhfu tHdh.

4
2

#& 21/22 - 2016

ghJfh Jiw 100 rjj ma neuo

KjL nja ghJfhF fbga mRWj

cju unjr njj fs NL:

a a K
rh ehis ~jh f

vff fld

midJ ffS neh wF fF VghL

yndh, #].21c..
yh
af u#h neh
flj 6- nj bjhlaJ.
30 ehfSfhd j
nehFwF#]iyKj
thu u#h goif
bfhlhlgL.
iy
neh
filoF
yh
afSfhd
jh
ffis ljl
vyh mua ffS
elj bjhlsd.
c.. rkh{th f
jiyikyhd
mu
Kjt uhd mnyZ
ahj, tU 25- nj jdJ
muR gfsh jh
UJ elJwh.
gnfFkhW khy
Ka K jiyt
fSF miH Lfg
LsJ.
fhurhyndh
tU 27- nj jh
UJ
eljgLwJ.
mf
rh,
c..
njj bghW ghsuhf
jhf afg Ls
Fyhe Mrh cgl
_j jiytf gyU
fyJbfhwd.
ghua #djh rh
jh f neuoahf
eilbgwiy. vD,
gh#f Wghik d
rh u#hid
KL
f
eljgl csJ.
jh
a
c.. Kdh Kjt
khaht Kbfhlh.
t jdJ jiyikyhd
gF#
rkh{
f
rh flj rHik
yndh jh f
el lh.
khy
a
ffS
jKiw
jh ff mf

u fho tUwd.
Mu khy K
fahd my a
k{-v-jhJ
K rh U
jh f fSF
VghL bragL sd.
c.. {ndh 21-
nj,
Kuhjhgh
tU 27- nj j
f eilbgw csJ.
U
ffY
m f jiytU
kfsit cWdUkhd
mrhR
cit
fyJbfhwh.
tuJ
f
c..
rlnguit
njj
K j K i w a h f
nghol lL
tUwJ. lhl m
jiyik VWs, c..
K fahd mik
f rhY jh
f tU 21 Kj
Kf mf tF
khtlf eilbgw
csJ. njngh lhl
k
jiyikyhd
a
a
K F #] 22-
yndh jh elj
csJ.
c.. rlnguitF
mLj ML bjhlf
njj eilbgw cs
iy, yhafis
ftUtjfhf
mua
ff gy jh
ff u fho
tUtjhf TwgLwJ.
flj 2001, kf bjhif
fzbfLgo eho
Kf mf tF
khykhf c.. csJ.
F w r_fdiu
l mfkhf Rkh 19
rjj ms Kf
csd. tf ngR
cUJ bkh, c.. muR
bkhf xwhf csJ.

cy jilbragl bfhJ FL
jahf ghuj nl t flDj
130 t goaiy mgygLaJ lR
Jbl, #]. 21btoFL jahF
cj mj Wt
df goa ghuj
nl t l
bgWsJ. btfgl
ntoa
Wtdf
vd 158 tf kW
Wtdfis lR
z af khd gh
goaLsJ.
2008- ML j
mik bfhL tj
khd 94 ehLf
ifbaGLsd.
bfhJ
btoFL
jah bjhlghd jil
2010- ML Mf khj
Kj mkYF tJsJ.
2012-
MoUJ
2016- ML tiuahd
fhy Wtdf
KjL brJsjhf
gh mif bj
wJ.

KjL
brJs
ehLfis
nrj Wtdf,
tf midJ j
khd
ifbaG
lhj ehLf vW F
LsJ.
j goa mbk
fhit nrj 74 tf,

dhit nrj 29 tf,

bj bfhahUJ 26
tkWWtdf
lbgWsd. ah
UJ xnu xU tahf
vI lbgWsJ.
mbkfhit nrj
Ml Vonf vD
Wtd JF vI
cj mJsJ..
2012- ML #]
tiu vI Jnghw
Wtd fSF 8.7 nfho
lhy msF fl m
Jsjhf bj JsJ.
J FJ vI
br bjhlghsl
bjhl bfhl nghJ,
Ml Vonf fhg
nu Wtd rtnjr
tfshd bt ghnfh
brO
vv,
gh M mbkfh
bk , o F%
n# khf, gh M
nlhnah R, r
ou uhr Anu
Ma Wtdf KjL
brJsd.
2014- ML j
mik
btl
goa 151 Wtdf
lbgUjd.

mj goa Uj
112
Wtdf
a
goaY
csd.
Kija goa l
bgUj 34 Wtdf
lbgwiy.
bkhjKs 158 t
kW Wtdf
2,800 nfho lhy tiu
7 bfhJ btoFL
jahF
Wtd
fSF
mJsd.
dh Vnuhng r
m l (dh),
dh Vnuhng r
m bldhy (dh),
Ath (bj bfhah),
nehnfh (dh), Ml
Vonf
(mbkfh),
[ (bj bfhah),
bluh (mbkfh)
Mat j KjLf
bragLsd.
Wtdf 630
nfho lhyU, tf
910 nfho lhyU fldhf
tHsd.
158 t kW
Wtdf 2,800 nfho
lhy tiu 7 bfhJ
btoFL
jahF
WtdfSF j
mJsd.

Jbl, #]. 21ghJfh Jiw 100

rjj ma KjLF
mDk mF nkho
mu Ko eho
ghJfhF mRWjyhf
mik vd vf
jiytf
fUJ
bjJsd.
Kdh
ghJfh
mikrU,
fhu
_j jiytUkhd V.nf.
mnjh:
ghJfh
Jiw 100 rjj ma
Kjil mDkgJ
vgJ mbkf ghJfh
jsthlf
jah
WtdfSF
ud
fgs F brayhF.
ujk nkho mbkfh
brW tj wnf j
Ko vLfgLsJ.
J njr ghJfhF,
eho
Rjukhd
ghJfh bfhifF
CW isF. nkY,
cehL
ghJfh
jsthl
cg
Wtdfis
btFthf
ghF.kamuj
KoF fL fldij
bjJ
bfhnw.
ij cldoahf Ug
bgw ntL.
zhK fhu
br bjhlghs bl
X iua: J nk
ah iy nu
ahth?
ghJfh
Jiw ma Kjil
zhK
fhu
bjhlJ
vJ
tUwJ.
j
Ko
a
bghUshjhu,
ntiy th, cehL
rij
vkiw
isfis VgLJ.
ah jahngh
vw lkh iy
ahit ngh vw
lkh vw FHgjh
VgLwJ.
kh f
f bghJ brayhs

jhuh baN: nkho

mu Koth ehLF
yhg iy. cy
xU y ehLfjh
ghJfh Jiw 100
rjj ma neuo KjL
mDkfgLsJ.
ahF J Mgij
VgLJ.
eho
ghJfh Ka. ij
fU bfhL ka
muR
bragoUf
ntL.
fhu v b#auh
unkZ : r t MSd
uFuh
uh#
jdF
ulhtJ
th
ntlh vd rHik

mUfhlh
Ujf bjhlghd
j
O
Koit
mUfhJ.
Rnj #hu k
mikghs
mt
kfh# : j Koth
ntiyth
bgUfhJ.
J af ntiy
thig
jogF
brayhF. J cehL
cg JiwF rh k
moF eltoifahF.
kfSF
iHF
JnuhfkhF. kfSF,
bjh
mgfSF
ka muR vj eyij
braiy.

cyf mff vif

6.5 nfhoia jhoaJ: I.eh. jft
b#th, #]. 21flj
2015-M
Mo
W,
cyf
ms
jf
ehLfis L mffshf
b t n a n a h
vif 6.5 nfhoia
jhoajhf I.eh. bj
JsJ.
nghuh ghfgl
gFfUJ
Inuh
ghit
neh
tU
mff vif,
ulh cyf ngh
fhyflJF wF
flj MLjh f mf
ms
Ujjhf
mj mik mff
ey Miza bjjJ.
cyf
mff
d
neW
filofglJ.
mijbaho,
I.eh.
mff ey Miza
btl mif
bjfgLsjhtJ:
flj 2015-M ML
W y bgaj
mff vif
6.53 nfhoia bjhlJ.

mff vif
6 nfhoia jhoaJ
Jnt
Kj
Kiw
vW mj mif
bjfgLsJ.
JFJ
I.eh.
mff ey Miza
~ngh
uho
TajhtJ: cehL
rilfS,
kf
J W j Y F
cshfgLtJ
mfJsjh,
jf
ehLfisL
b t n a W
mff vif
mfJsJ. vD,
Jtiu
yhj
ms mff tJ
Ftjh,
mtf
fl njL ehLf
bghJkfilna
mtfSF
vuhd
frz mfJ
lJ. J, mffis
FoakJtjfhd
kjh
khd
czit
nrhjid
FshUwJ vwh
mt.