Pris en charge par

Date

Notre rfrence

25/11/2014

fr-FR

Votre date

Votre rfrence

YSEC

Nouveauts dans Scania Multi 1412

Ce document montre les nouveauts dans Scania Multi 1412 visibles dans l'interface
utilisateur Multi.

Changement de texte et de comportement dans la bote de dialogue des consignes de

scurit.
Le texte dans la bote de dialogue a chang ; par consquent, l'utilisateur doit
dsormais cliquer sur Oui pour accder au Manuel de rparation. Ce
comportement est maintenant le mme que dans le SDP3.

SCANIA

Tlphone

Fax

SE-151 87 SDERTLJE

Nat.

Nat.

SUEDE

Int. +46 8 553 810 00

08-553 810 00

08-553 810 37

Int. +46 8 553 810 37

SCANIA CV AB (publ) Registered in Sweden: No. 556084-0976 Registered Office: Sdertlje, Sweden

2 (5)

Modifications aux procs-verbaux

Le code et la version des modules utiliss sont galement affichs dans les procsverbaux pour l'entretien flexible. Ceci s'applique GUI et aux impressions.

3 (5)

Ajout d'informations au procs-verbal dans Multi :

Double-cliquer dans le champ color pour activer la bote de dialogue.

Remplir les valeurs souhaites et cliquer sur OK.

4 (5)

Ces valeurs sont maintenant affiches dans le procs-verbal dans Multi. Ce procsverbal peut aussi tre enregistr localement en tant que fichier.

Les valeurs insres seront galement visibles sur le procs-verbal imprim.

5 (5)

Gnralits
Lors de l'installation des DVD Multi, Shockwave est dsormais aussi install afin de
faciliter l'affichage des animations dans le Manuel de rparation.