Introduccin

Este Archivo Musical pertenece a la coleccin particular de partituras de don ngel Garca Garca, vecino de
Tauste nacido en 1931 y fallecido el mes de abril del ao 2011. Agricultor de profesin, dedic su tiempo libre
primero al conocimiento de la msica, y despus a su interpretacin y docencia. Particularmente se centr en los
instrumentos de cuerda pulsada, y en concreto en los que participaban en la rondalla de jota aragonesa:
bandurria, lad y guitarra. La mayora de las partituras que se hallan en el archivo pertenecen a estos
instrumentos, encontrndose entre ellas originales, transcripciones, adaptaciones y reducciones realizadas por
ngel Garca a lo largo de su trayectoria musical.
En el invierno del ao 2010, acompaado por el propio ngel Garca procedimos a la recopilacin del material de
dicho archivo, buscando las partituras originales de cada uno de los trabajos. stas se conservaban en una
alacena ubicada en el lugar dedicado al ensayo y enseanza musical dentro de la propia casa de ngel Garca.
Result haber acumulado ms de trescientas obras musicales que recogen el trabajo realizado a lo largo de
sesenta aos de interpretacin musical y docencia en Tauste y alrededores.
Juzgamos de gran inters y necesaria la catalogacin del material legado por ngel Garca. Esto facilitar su
conservacin y posterior uso por otros msicos intrpretes, musiclogos, folcloristas o investigadores. Permitir
tener una fuente de estudio de la msica tradicional de la mencionada demarcacin entre los aos 1950 y 2010,
siendo a su vez ste un repertorio muy particular, fuera de todo academicismo y muy ligado a la tierra que se
habita y sus gentes.
Encontramos en el mencionado fondo partituras de piezas nicas, propias de Tauste. La catalogacin del archivo
de ngel Garca y su depsito en la Asociacin Cultural El Patiaz, permitira que las actuales y las futuras
rondallas taustanas dispongan de un fondo musical en el mismo pueblo para el desarrollo de su actividad.
Tambin ser interesante para otras agrupaciones musicales y rondallas de otros lugares que se beneficiaran del
ingente legado musical que nos ocupa. La investigacin de su trayectoria musical estar ligada al corpus
documental, dado que el conocimiento de la figura y trayectoria de ngel Garca har comprensibles y evidentes
determinadas particularidades del mencionado catlogo.
Por otro lado contamos con el asesoramiento continuo del profesor Alberto Cebolla Royo, Catedrtico del
Conservatorio de Salamanca y profesor de la asignatura de Archivstica y Documentacin. La normativa e
informacin que me es facilitada por su parte es objeto de mi estudio y posterior adaptacin al fondo musical de
ngel Garca. Despus de esto, conforme voy realizando el trabajo cuento con su supervisin.
En Tauste a 28 de septiembre de 2011.
Gregorio Ibez Gmez.

Vanessa Leciena Navarro.

Este proyecto mereci en el ao 2011 la concesin por parte de la Asociacin Cultural El Patiaz de la beca de investigacin de
archivos Januario Uberte concedida a D. Gregorio Ibez Gmez y Vanessa Leciena Navarro, con el trabajo "El archivo
Musical de ngel Garca Garca El Botero: sesenta aos de tradicin musical en Tauste y alrededores.
Con el agradecimiento a Conchita Larragay,
donacin del archivo a esta Asociacin.

viuda

de

ngel

Garca,

por

su

generosa

y desprendida

Sobre las partituras originales contenidas en este archivo su autora est debidamente sealada. Las creadas o modificadas por
ngel Garca que contiene el proyecto: "El archivo Musical de ngel Garca Garca El Botero: sesenta aos de tradicin
musical en Tauste y alrededores se encuentran bajo una Licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial-CompartirIgual
3.0 Unported.

1020. VILLANCICO DE TERUEL. VILLANCICOS

Partitura original: No figura.

o

Ttulo: Villancico de Teruel

Autor: Desconocido.

Partituras manuscritas por ngel Garca:

o

Partituras manuscritas sin indicacin de tempo ni dinmicas. Indicaciones de la

entrada de los cantadores. Acordes cifrados para la guitarra. Fechada la
partitura de la guitarra el 14 de diciembre de 1999.

Band1

Lad (copia, original detrs de Noche de paz)

Guit

ncipit musical:

Transcripciones manuscritas por ngel Garca:

o

Transcripciones manuscritas con las mismas caractersticas que las partituras

previamente mencionadas. Fechadas exactamente un ao antes, el 14 de
diciembre de 1998.

Band1 (copia)

Lad

Guit (copia)

Otras transcripciones y adaptaciones:

o

Letra del villancico para cantar.

232