Depto.

de Lenguaje y Comunicacin
Instrucciones:
- Anota el significado de los trminos ennegrecidos.
- Inventa una nueva oracin, utilizando la palabra destacada.
- Utiliza tu cuaderno para realizar todas estas actividades. (Ser
revisado y calificado).
Segundo Medio: La Metamorfosis de Franz Kafka

1. Estaba echado de espaldas sobre un duro caparazn y, al alzar la

cabeza, vio su vientre convexo y oscuro, surcado por curvadas

callosidades, sobre el que casi no se aguantaba la colcha, que
estaba a punto de escurrirse hasta el suelo.
2. Adems, aunque alcanzase el tren, no evitara reprimenda del

amo, pues el mozo del almacn, que haba acudido al tren a las
cinco, deba de haber dado ya cuenta de su falta. El mozo era un
esbirro del dueo, sin dignidad ni consideracin.
3. Qu voz tan dulce! Gregorio se horroriz al or en cambio suya

propia, que era la de siempre, pero mezclada con un penoso y

estridente silbido, en el cual las palabras, al principio claras, se
confundan luego y sonaban de forma tal que uno no estaba
seguro de haberlas odo.
4. Recordaba haber sentido en ms de una ocasin un vago malestar

en la cama, producido, sin duda, por alguna postura incmoda, la

cual, una vez levantado, se disipaba rpidamente; y tena
curiosidad
por
ver
desvanecerse
paulatinamente
sus
imaginaciones de hoy.
5. Haba adelantado ya tanto, que un solo balanceo, algo ms

enrgico que los anteriores, bastara para hacerle bascular sobre

el borde de la cama.
esta leve descortesa, que ms adelante explicara
satisfactoriamente, no era motivo suficiente para despedirle. Y
Gregorio pens que, de momento, en vez de molestarle con quejas
y sermones era mejor dejarle en paz.

6. Pero

7. Gregorio, sin embargo, estaba mucho ms tranquilo. Sus palabras

resultaban ininteligibles, aunque a l le parecan muy claras,

ms claras que antes, sin duda porque ya se le iba acostumbrando
el odo
8. Pero

todos, el padre, la madre, deberan haber gritado:

Adelante, Gregorio! S, deberan haber gritado: Adelante!
Duro con la cerradura! Imaginando la ansiedad con que todos
seguiran sus esfuerzos, mordi con desesperacin la llave,
desfallecido.

9. Esa habitacin daba al recibidor; por la puerta abierta se vea la

del piso, tambin abierta, el rellano de la escalera y el primer

tramo de sta que conduca a los pisos inferiores.
Pero no as Gregorio, que se daba cuenta de que era
indispensable retener al gerente y tranquilizarle. De ello
dependa el porvenir de Gregorio y de los suyos.

10.

De nada le sirvieron a ste sus splicas, que no fueron

entendidas; y aunque inclin sumiso la cabeza, slo consigui
excitar an ms a su padre.

11.

El padre, inflexible, resoplaba violentamente, intentando

hacer retroceder a Gregorio. Pero ste careca an de prctica en
la marcha hacia atrs, y la cosa iba muy despacio.

12.

Se incrust en el marco de la puerta. Se irgui de medio lado y

qued atravesado en el umbral, lacerndose el costado.

13.

Pero su hermana dej la sbana tal como estaba, y Gregorio, al

levantar sigilosamente con la cabeza la punta de sta, para ver
como era acogida la nueva disposicin, crey adivinar en la joven
una mirada de gratitud.

14.

La madre acudi eufrica, pero se qued muda al llegar a la

puerta. La hermana comprob que todo estuviera en orden, y
slo entonces hizo pasar a la madre.

15.

Gregorio oy a las dos frgiles mujeres mover el viejo y pesado

bal; la hermana, animosa como siempre, haca la mayor parte
del esfuerzo, sin hacer caso de las advertencias de la madre, que
tena miedo de que se fatigara excesivamente.

16.

No logr, pues, la madre hacerla cambiar de idea, y como en

aquel cuarto senta una gran desazn, tard en callarse y en
ayudar a la hermana, con todas sus fuerzas, a sacar el bal.

17.

Mientras las dos mujeres, en la habitacin contigua, se

recostaban un momento en el escritorio para tomar aliento,
Gregorio sali de repente de su escondrijo, cambiando de
trayectoria hasta cuatro veces: no saba por dnde empezar.

18.

Grete estaba rebuscando entre diversos frascos; al volverse,

se asust, dej caer al suelo la botellita, que se rompi, y un
fragmento hiri a Gregorio en la cara, salpicndosela de un
lquido corrosivo.

19.

Gregorio comprendi que el padre haba malinterpretado el

comentario de Grete y seguramente crea que el haba hecho algo
malo. Por tanto, deba apaciguar a su padre, pues no tena
tiempo ni forma de aclararle lo ocurrido.

20.

El padre no saba lo que iba a hacer; al caminar levantaba los

pies a una altura desusada, y Gregorio qued asombrado del
enorme tamao de sus suelas.

21.

Dieron veces la vuelta a la habitacin, sin que pasara nada y

sin que esto, debido a las dilatadas pausas, tuviese siquiera el
aspecto de una persecucin.

22.

Gregorio no tard en comprender que aquella situacin no

poda prolongarse, pues mientras su padre daba un paso l tena
que llevar a cabo un sinfn de movimientos, y ya empezaba a
jadear.

23.

Todas estas personas se mezclaban en su mente con otras

extraas hace tiempo olvidadas; pero ninguna poda ayudarle, ni a
l ni a los suyos. Eran inasequibles, y se senta aliviado cuando
lograba apartar su recuerdo.

24.

El padre, antes de dirigirse hacia sta, entr en el comedor,

hizo una reverencia y, con la gorra en la mano, se acerc a la
mesa. Os huspedes musitaron algo. Despus, ya solos, comieron
casi en silencio.

25.