Vous êtes sur la page 1sur 18

: **

Vraiment , je suis trs content d' crire ce sujet.c' est un sujet trs important et trs vivant

) (
Vraiment , je suis trs triste d' crire ce sujet.c' est une catastrophe .

. - 1

Un accident horrible
Hier, J'ai vu un accident horrible. Un taxi a heurt un lve. Cet accident a eu
lieu 14h. l'accident a eu lieu devant l'cole. Le taxi roulait toute vitesse. Le
chauffeur n'a pas respect le feu rouge. L'lve est mort tout de suite. La police a
arrt le chauffeur.
. .14 . .
. . . .

. - 2
Naguib Mahfouz est un grand crivain gyptien . Il est n en 1912. Il est n
au Caire . Il a tudi luniversit du Caire . Il a publi environ trente romans . un
grand nombre de ses romans a t traduit en plusieurs langues . En 1988 , il a reu
le prix Nobel. Il est mort en 2006.

. . 1912 .
. .

. - 3
LEgypte est un pays touristique . Il fait beau en Egypte toute l'anne . En
Egypte , il y a beaucoup de monuments touristiques comme les pyramides , le
sphinx , la citadelle et le muse gyptien au Caire . Il y a aussi le Karnak , la valle
des rois Louxor et le haut Barrage Assouan . Beaucoup de touristes viennent en
Egypte chaque anne . LEgypte encourage le tourisme.
. .

. .

. - 4
Le mtro est un grand projet gyptien . On a construit ce projet avec la France
. Le mtro rend de grands services aux Egyptiens . Beaucoup dEgyptiens prfrent
prendre le mtro. Il est rapide et moins cher. Grce au mtro, on peut facilement
aller au travail.

. .
. .

. - 5
Baligh

Hamdy

0111 7 82 42 92

Au temps de loisir , Jaime regarder la tlvision . Je prfre voir les programmes


sportifs. Jaime aussi la lecture. Jadore lire les romans de Naguib Mahfouz. Cest
mon crivain prfr. chaque matin Jachte le journal Al Ahram pour savoir les
nouvelles sportifs .

. .
. . .
.

6-
.

Des activits scolaires


Notre cole encourage des activits scolaires, Il y en a beaucoup;
sportives, culturelles, artistiques et littraires. Tous les lves y participent.
Il y a des concours et des prix pour les lves gagnants. Moi, je suis
membre l'quipe de Handball de l'cole. Notre cole a gagn le tournoi de
Handball grce notre professeur d'ducation sportive qui nous entrane
bien.

. : .
. . .
.
7- 0
Programme de visite
Je vous propose un programme deux jours pour visiter les places touristiques comme
les pyramides, le sphinx, le muse gyptien et faire des achats de kan-Elkalili. En
Egypte, il y a beaucoup de moyens de transport comme le mtro, les bus et les taxis. Le
sjour d'un htel pas cher. Enfin, je vous souhaite un bon sjour en Egypte.


. .
. .
0 -8
Le directeur de notre cole a 50 ans, il est n au Caire en Il est licenci s
lettre. Il aime et aide ses lves. Il est mari et a 3 enfants. Il parle 2 langues l'anglais et
le franais. Il encourage les activits scolaires. Il aime voir les matchs dans son cole. Il
voit que le nouveau rgime du bac est merveilleux. Enfin, il souhaite le bon avenir pour
ses lves.
. . ....... 50
. . .
. . .
9- 0
Le ministre de l'ducation a 55 ans. Il est n au Caire enIl est mari et a 3
enfants. Il parle
langues l'anglais et le franais.2 Il travaille 10 heures par0111
jour.7Il82 42 92
Balighdeux
Hamdy
organise pour dvelopper des coles et les professeurs ainsi que le livre scolaire. Il
encourage les activits scolaires. Enfin, il souhaite le bon avenir pour les gyptiens.

. ........... . . 55
. . .
. .

0 -10
Notre grand joueur s'appelle "." Il a 24 ans. Il est n en au Caire. Il est mari
et a un enfant. Il aime le football car c'est un sport collectif. Il entrane au club El-Ahli
5 heures par jour sauf le vendredi. Il a jou beaucoup de matchs et a marqu beaucoup
de buts. Enfin, Il souhaite le bon avenir pour le sport en Egypte.
. ......... . 24 " ..............."
. 5 .
. .
La fte du printemps ( Cham El -Nessem ) -11
Cham El-Nessim, est une fte trs ancienne en Egypte. Ce jour-l, tout le monde va la
campagne, au bord de la mer, aux jardins publics, pour jouir de la verdure et respirer de l'air pur.
Le menu du jour est compos des oeufs colors, des oignons verts, des laitues et du poisson
sal. Tout le monde chante et danse dans ce jour-l pour passer une journe agrable.
Les vacances d't -12
Apres une longue anne d'tude, la plupart des lves attendent les vacances pour jouir des
loisirs . Les uns les passent dans les bibliothques pour lire. D'autres les passent qu bord de la
.mer pour prendre des bains de soleil. D'autres prfrent travailler pour gagner leur vie
- 14
.
Dans ces jours, L'Egypte clbre de la journe mondiale du trafic . C'est une occasion
de vous prsenter quelques conseils . On doit respecter les feux de signalisation, on doit
conduire moins vite, on doit respecter le code de la route, on ne doit pas parler au portable en
conduisant. On doit attacher la ceinture de la scurit.

: **

Egypte, le caire
Le 16 juin 2015
Cher ami,
Comme je suis tres content de t' crire cette lettre . je souhaite que tu sois en
bonne sant .
Avec mes meilleurs voeux , j' attends ta rponse . Ecris-moi .
bientt

.
Baligh

Hamdy

0111 7 82 42 92

Alexandrie , le 3/3/2012
Cher Jean ,
J' cris cette lettre pour te dire que je viens de russir au Bac
avec de bonnes notes . Pour passer de bonnes vacances , j'ai dcid
d'aller avec mes amis Alex pour une semaine . Je souhaite faire
mdecine . Aprs mes tudes la facult , je vais travailler dans un
hpital la campagne pour soigner les malades gratuitement . Et toi ?
Que veux
devenir
? :
tu
,
au
future
.
bientt
, . .

.

. " Andr " Egypte,le caire


le vendredi 20 janvier 2012
Mon cher, Andr
Je t'cris cette lettre pour me prsenter. J'ai 16 ans. Je suis en deuxime .
secondaire. J'tudie beaucoup de matires mais j'adore les langues trangres et les sciences.
J'ai un frre qui va l'cole primaire et une sur qui travaille comme htesse de l'air. Mes
parents sont mdecins et ils travaille dans le mme hpital. J'ai beaucoup d'amis au lyce . En
fin, cris moi et donne-moi de tes dernires nouvelles
. . 16 . :
. .
.

- 0
Le Caire, le.../../.
Cher ami,
Je souhaite que vous soyez en bonne sant. Hier, j'ai vu un mauvais match
pour mon quipe. Les joueurs n'taient pas en forme, il n'y a pas aucune jou l'quipe.
Enfin, On ne trouve pas de stratgie. En mme temps, l'arbitre favorisait l'adversaire. Les
supporters n'taient pas contents. Recevez toutes mes salutations et au revoir.
bientt.
-:
. .
.
.
-
Cher Vidal,
Je souhaite que vous soyez en bonne sant. Je vous cris cette lettre
pour te parler de mon week-end. Le matin, je vais au club au bord du Nil avec mes
amis. Le midi, je regagne la maison pour djeuner. L'aprs midi, nous allons voir un
match de football au stade. Le soir, nous regardons un film la tlvision. Recevez
toutes mes salutations et au revoir.
bientt.
. .
. . .
. .
Baligh

Hamdy

0111 7 82 42 92

-
.
Le Caire; Le../../.
Cher ami,
Je souhaite que vous soyez en bonne sant. Je voudrais bien apprendre le
franais. Pouvez-vous m'envoyer quelques livres pour m'aider? Donnez-moi des
informations, comment envoyer ces livres? Et combien cotent - ces livres? Recevez
toutes mes salutations et au revoir.
. bientt
. . -:
.

- 0
Cher ami,
Je souhaite que vous soyez en bonne sant. Le lundi, c'est le jour de Cham
El-Nassim. Nous sortons du matin dans les jardins au bord du Nil pour passer cette
journe en plein air. Ce jour-l, Nous mangeons les ufs colors, du poisson sal, de
la laitue, de l'oignon..etc. Nous jouons et coutons de la musique. Recevez toutes
mes salutations.
. .
. ........ .
.
0
Le Caire, le../../..

Cher ami,
Je souhaite que vous soyez en bonne sant. Je vous
invite visiter
la foire internationale des livres au Caire. la foire, il y a beaucoup de livres bons
prix, aussi des rencontres littraires et artistiques entre les visiteurs et les penseurs. la
fin, on peut acheter des livres dans tous les domaines. Recevez toutes mes salutations
et au revoir.
bientt.

. .
.
.
." Philippe" Le Caire, le samedi 13 mars 2012
Mon ami, Philippe
Je t'cris pour te parler de ma ville : le Caire. Elle se trouve au bord du Nil en
basse Egypte. Au Caire, il y a beaucoup de monuments : Historiques ; comme les
mosques, les glises, et la citadelle. Pharaoniques ; comme les pyramides et le sphinx.
Modernes ; comme la tour du Caire, la cit des mdias et les muses .Enfin, mes meilleurs
.vux de bonheur


Le Caire, le 16 Mai.
2011

Cher ami,
Je suis trs content de t'crire cette lettre. Comment a va ? Je t'invite visiter
l'Egypte. Tu peux venir en t car il fait trs beau. Il y a beaucoup de soleil. Tu peux
visiter les Baligh
pyramides
, le sphinx , la citadelle , les5 temples de Louxor et 0111
le Haut
Hamdy
7 82 -42 92
Barrage. Il y a beaucoup de moyens de transports comme le mtro, le train et le taxi. Tu
peux apporter des vtements lgers. J'attends ta rponse
A bientt

. -

Le Caire, le 7 Janvier 2012


Cher ami,
Je suis trs content de t'crire cette lettre. Comment a va ? J'ai une bonne
nouvelle: j'ai russi au bac avec 98%. A cette occasion, je vais organiser une fte le
jeudi prochain l'htel Hilton. Je t'invite assister cette fte. Il y aura beaucoup
d'amis. On mangera, chantera et dansera. Il y a une grande surprise pendant la fte.
Ne tarde pas
A bientt.
. -

Le Caire, le 7 Janvier 2012


Cher ami,
Je suis trs content de t'crire cette lettre. Comment a va ? La semaine passe,
j'ai visit le zoo. Je suis all en taxi avec mes amis. Tout d'abord, j'ai vu le lion. Comme
le lion et fort. Ensuite, j'ai vu l'lphant, quel animal gros. En fin, j'ai vu le renard. Je
suis revenu 17h.
Donne moi de tes nouvelles
A bientt.
. -

Le Caire, le 7 Janvier 2012


Cher ami,
Je suis trs content de t'crire cette lettre. Comment a va ? Le mardi dernier,
il y avait un match trs formidable. Ce match tait entre Al Ahli et El Zamalek. Tous
les joueurs taient en forme. Ils jouaient avec une excellente stratgie. L'arbitre tait
juste. Il y avait beaucoup de supporters au stade. El Zamalek a gagn 4/2.
A bientt
. -

Le Caire, le 7 Janvier 2012


Cher ami,
Je suis trs content de t'crire cette lettre. Comment a va ? Je te parle de
ma langue maternelle. C'est la langue arabe. Tous les gyptiens parlent la langue
arabe. C'est une langue trs facile. Elle n'est pas complique. On crit l'arabe de
droite gauche. Tu peux l'apprendre facilement.
A bientt

. -

Le Caire, le 7 Janvier 2012


Cher ami,
Je suis trs content de t'crire cette lettre. Comment a va ? Hier, j'ai pass une
belle soire. Je suis all au cinma avec ma cousine. Il y avait un film arabe "Nasser
56". Ce film
tait de
la vedette Ahmed Zaki. Le film6 raconte l'histoire gyptienne.
Baligh
Hamdy
0111 Le
7 82 42 92
ralisateur tait formidable. Les acteurs ont bien jou leurs rles. C'tait un beau film.
A bientt.

) (
Le Caire, le 15 octobre 2006

Monsieur / le
J'ai honneur de vous crire cette lettre aprs avoir lu votre annonce au journal. Je voudrais

J'attends votre rponse
A bientt

-
0
Le Caire, le./../.
Cher professeur de franais,
Je souhaite que vous soyez en bonne sant. Je vous remercie
m'aider apprendre le franais et maintenant, je participe aux concours en franais et je
lis les journaux en franais. Moi, je peux correspondre des amis franais. Recevez
toutes mes salutations et au revoir.
bientt: .

-:

. . .
- Lettres officielles rpondues
" le monde " ( 1 )
.
Le Caire, le samedi 5 mars 2006
Monsieur,
Comme suite votre annonce, j'ai l'honneur de vous adresser pour demander quelques
informations:
1- Quelle est la surface de l'appartement ?
2- De combien de pices se compose-t-il ?
3- En quel tage se trouve-t-il ?
4- Dans quelle rgion se trouve-t-il ?
5- Quel est son prix final ?
.J'attends votre rponse. Veuillez agrer, Monsieur, Mes salutations
Respectueusement
" Paris soir " ( 2 )
:
.

Mansourah, le 20 avril 2006


,Monsieur
J'ai lu votre annonce, j'ai l'honneur de vous adresser pour avoir plus de
: renseignements
? Est-ce qu'on peut acheter ce journal -1
Baligh

Hamdy

0111 7 82 42 92

? D'o peut-on acheter ce journal -2


? Qui peut participer ce concours -3
? Quels sont les prix de ce concours -4
? Quelle est la dure de ce concours -5
.J'attends votre rponse. Veuillez agrer, Monsieur, Mes salutations
: : **

* Pourriez-vous me rpondre quelques questions ?

1- O ts-vous n ?
2- Quand ts-vous n ?
3- O avez-vous fait vos tudes ?
4- Quels sont vos projets l'avenir ?
5- Comment passez-vous vos loisirs ?
6- votre travail, c'est quoi pour vous ?
7- Quel est votre souhait ?
:
: - 1
A l'ge de 20 ans / C'est ma vie / 50 / soyez srieux
A quel ge avez - vous commenc chanter ?

La chante, cest quoi pour vous ?

Combien de chansons avez - vous chantes ?


Quel est votre conseil aux chanteurs dbutants ?

A quel ge avez - vous commenc jouer ?


Le football, cest quoi pour vous ?
Combien de matchs avez - vous jous ?
Quel est votre conseil aux joueurs dbutants ?

A quel ge avez - vous commenc raliser ?


Le cinma, cest quoi pour vous ?
Combien de films avez - vous raliss ?
Quel est votre conseil aux acteurs dbutants ?

A quel ge avez - vous commenc chercher ?


La recherche, cest quoi pour vous ?
Combien de recherches avez - vous faites ?

Quel est votre conseil aux chercheurs dbutants ?

A quel ge avez - vous commenc diriger ?


La direction, cest quoi pour vous ?
Combien d'coles avez - vous diriges ?
Quel est votre conseil aux professeurs dbutants ?

A quel ge avez - vous commenc diriger le ministre ?


Le ministre, cest quoi pour vous ?
Baligh

Hamdy

: - 2




: - 3




: - 4




: - 5




: - 6


0111 7 82 42 92

Combien d'coles y a - t - il en Egypte ?


Quel est votre conseil aux professeurs ?

A quel ge avez - vous commenc voler ?


L'espace, cest quoi pour vous ?
Combien de vols avez - vous faits ?



: - 7


Quel est votre conseil aux cosmonautes dbutants ?

: - 8

A quel ge avez - vous commenc crire ?


L'criture, cest quoi pour vous ?
Combien de romans avez - vous crits ?


Quel est votre conseil aux crivains dbutants ?

: - 9
Le journaliste
:
O est - ce que l'accident s'est pass?
Le tmoin
:
Devant l'cole.
Le journaliste
:
Quand est - ce que l'accident s'est pass?
Le tmoin
:
A 14h.
Le journaliste
:
Comment est - ce que l'accident s'est pass?
Le tmoin
:
Le taxi roulait toute vitesse.
Le journaliste
:
Qui est le responsable de l'accident ?
Le tmoin
:
Le chauffeur du taxi.
: - 10
Le malade
:
Bonjour docteur.
Le mdecin
:
Bonjour, qu'est -ce qui ne va pas ?
Le malade
:
J'ai mal au cur.
Le mdecin
:
Tu fumes ?
Le malade
:
Oui, beaucoup.
Le mdecin
:
Prends ce mdicament trois fois par jour.
Le malade
:
Merci docteur au revoir.
Le mdecin
:
Au revoir
: - 11
Le fils
:
Papa, j'ai eu 99% au bac.
Le pre
:
Bravo, tu choisiras la facult de mdecine ?
Le fils
:
Non, les tudes sont longues et difficiles.
Le pre
:
Quelle facult choisiras - tu ?
Le fils
:
La facult de la pharmacie.
Le pre
:
Pourquoi ?
Le fils
:
Car j'aime tre pharmacien.
Le pre
:
Comme tu veux mon petit.
: - 12
Ali
:
Tu as vu le match d'hier ?
Sami
:
Oui, bien sr.
Ali
:
Quelle est la cause de la dfaite ?
Sami
:
Je vois que l'arbitre tait le responsable.
Ali
:
Par contre, l'arbitre tait juste.
Baligh

Hamdy

0111 7 82 42 92

Sami
Ali
Sami

:
:
:

Ali
Sami
Ali
Sami
Ali
Sami
Ali
Sami

:
:
:
:
:
:
:
:

L'Egyptien
La franaise
L'Egyptien
La franaise
L'Egyptien
La franaise
L'Egyptien
La franaise

:
:
:
:
:
:
:
:

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Quelle est la cause donc ?


Il n'y avait aucune stratgie.
Je ne suis pas d'accord avectoi.
: - 13
Comment passes - tu la soire ?
A regarder la tlvision.
Quel programme regardes - tu ?
Le 10h. de soir.
Pour moi, je n'aime pas ce programme.
Qu'est - ce que tu regardes donc ?
Le Caire et le monde.
C'est un beau programme aussi.
: - 14
Bonjour Madame.
Bonjour Monsieur.
Tu es contente en Egypte.
Oui, bien sr.
Qu'est - ce que tu as visit ?
Les pyramides et le sphinx.
O iras - tu demain ?
A Assouan.


.

Qui est l'appareil?

C'est de la part de qui ?
...
Je voudrais parler ..

Parlez plus fort et articulez .

Attendez , je vous le passe .

Ce n'est pas le bon numro .

Dsole , Je me suis tromp de numro .

C'est un faux numro .

Vous faites erreur , je crois .

-1

-2

Il faut respecter le code de la route .


Il ne faut pas dpasser la vitesse limite .
Il ne faut pas brler le feu rouge .
Il faut attacher la ceinture de scurit .
Il ne faut pas conduire sans permis de conduire.
Il ne faut pas utiliser le portable en conduisant.

123-

Il faut marcher sur le trottoir.


Il ne faut pas traverser la rue au feu rouge.
On doit faire attention en traversant la rue.

Baligh

Hamdy

10

0111 7 82 42 92

4-

Regardez droite et gauche avant de traverser la rue.



-3
1. Il faut consulter le mdecin.
2. Il faut prendre les mdicaments temps.
3. Il ne faut pas fumer .
4. Il faut manger des fruits et des lgumes frais.
5. Il faut faire du sport .
6. Il ne faut pas manger trop .
.
-4
1. Etudiez bien vos leons jour par jour .
2. Faites vos devoirs avec soin .
3. Ecoutez bien les conseils des professeurs .
4. N'ajournez pas le travail du jour au lendemain.
5. Soyez attentifs pendent l'explication .
6. Vous ne devez pas vous absenter du lyce .
7. Vous devez rviser toute les leons avant l'examen .
5
:L'quipe nationale a perdu ce match pour ces raisons *
L'quipe n'tait pas en forme.
2- Le capitaine avait -1
.mal la jambe
L'entraineur a fait une mauvaise stratgie. 4- Le buteur tait -3
.bless
l'arbitre tait injuste.
6- Le goal a mal jou -5
Ecrivez en 5 phrases sur les causes de la victoire de l' - , quipe nationale
, 5
L'quipe a bien jou.
2- Le capitaine tait -1
.en forme
L'entraineur tait juste.
4- la stratgie tait -3
.bonne
.les joueurs ont bien appliqu la statgie -5

- A) Completez ces phrases:

1- Le mdecin me conseille de ..( Faire du sport


ne pas fumer )
2- J'espre
que vous ....
( russirez l'examen)
3- Je n'ai pas le temps de...
( bavarder avec toi )
4- Ma mre est trs inquite cause de (la maladie de
mon frre)
5- Hier aprs midi, je ( suis all au
club )
6- L'arbitre n' tait pas juste , il.( a favoris
l'quipe adverse )
7- Notre quipe a bien jou pourtant....( elle a
perdu le match )
Baligh

Hamdy

11

0111 7 82 42 92

8- L'quipe a bien jou d'ailleurs .....(elle a


gagn le match )
9- Notre ouipe n'a pas gagn cause de( l'arbitre la
mauvaise stratgie )
10- Notre quipe a gagn parce qu'elle
( tait en forme )
11- Aprs l'accident.il avait.( mal
la jambe )
12- Nous avons gagn le match grce ..( la
bonne stratgie )
13-En gnral , je...( vais au
club le vendredi )
14- A cause du mauvais temps( Je ne vais pas
au club )
15- Il faut que tu.( fasses ton devoir viennes l'heure
tudies tes leons )
16- Pour passer un examen, il faut....( bien tudier
au jour le jour )
17- Il a beaucoup tudi pourtant( il n'a pas russsi il a eu de
mauvaises notes )
18il
faut..pour
tre
en
bonne
sant
( faire du sport )
19-il faut ..pour gagner le match. ( bien s'entrainer suivre
la stratgie )
20-D'accord on est press mais...( ralentis
quand- mme )
21- Aujourd'hui, il fait beau toutefois.. (il
ya des nuages )
22-Pour viter les accident, il faut.( respecter le
code la route )
24- Je ne souhaite qu'une chose:...( tre mdecin/
russir l'examen)
25-Notre quipe tait demoralise, donc( elle a perdu le
match )
1)Complte la communication tlphonique suivante: ( 3pts )
- Allo! Je peux parler Noha?
- .
- Est-ce que je peux lui laisser un message?
- .
- Je voudrais la voir demain.
- O et quand?
- .
2) Complte le dialogue suivant:- ( 3pts )
Le journaliste : Depuis quand jouez vous?
Le joueur
: .
Le journaliste : Pour quelle quipe jouez - vous ?
Baligh

Hamdy

12

0111 7 82 42 92

Le joueur
: .
Le journaliste : Combien de matchs avez-vous jous?
Le joueur
: .
3) Complte le dialogue suivant:Ezz El Din : .. ?
Alaa : Je vais voir un match.
Ezz El Din : .. ?
Alaa : Un match entre Al Ahli et El Zamalek.
Ezz El Din : .. ?
Alaa : Il va commencer 20h.
4) Complte le dialogue suivant:- ( 3pts )
Ali : Bonjour Paul, Tu n'tais pas chez toi hier! O tais tu?
Paul : .
Ali : Et qu'est ce que tu vas faire vendredi prochain?
Paul : .
Ali : Et pour les vacances d't, Tu prfres la mer ou le dsert? Pourquoi?
Paul : .
5) Complte les phrases suivantes : ( 3pts )
A
: .?
B
: Oui, j'ai dj visit Louxor.
A
: Qu'est-ce que tu as vu l ?
B
:
A
:?
B
: En Egypte, Il fait beau hiver comme t.
6 ) Complte le dialogue suivant:- ( 3pts )
Ali : .......................................................?
Basem
: Si, j'ai vu ce match hier.
Ali :........................................................?
Basem
: Al-Ahli a gagn le match.
Ali : .......................................................?
Basem
: L'arbitrage tait trs bon.
7 ) Complte le dialogue suivant:- ( 3pts )
- .?
- J'ai commenc crire pendant mon adolescence.
- .?
- j'ai crit 50 romans
-?
- mes uvres ont traduit en 7 langues.
8 ) Complte le dialogue suivant:- ( 3pts )
- ..?
- un camion a heurt un bus.
- O l'accident s'est-il pass?
-
- ..?
- hier soir vers 9heures.
Baligh

Hamdy

13

0111 7 82 42 92

9 ) Complte le dialogue suivant:- ( 3pts )


Un Egyptien : . ?
Un touriste : jai visit l Egypte deux fois .
Un Egyptien : . ?
Un touriste : Je vais passer une semaine en Egypte.
Un Egyptien : .. ?
Un touriste : Au Caire, jai visit les pyramides et le sphinx.
10 ) Complte le dialogue suivant:- (3pts )
A-..?
B- Je suis n Alexandrie.
A-..?
B- J'ai jou 30 films.
A-..?
B- mon premier film est "la terre"

Le pass compos
( + ) :
avoir tre: -1
Avoir Jai +
Tu as Il a
Nous avons
Vous avez Ils ont
Etre Je suis + Tu es Il est Nous sommes Vous tes Ils sont
se lever: -1 : ( tre (
-2
Aller
Venir
Entrer
Sortir
Monter
Descendre
Arriver
Partir
Naitre
Mourir
Rester
Retourner

Tomber
Passer

( avoir (
. avoir ( passer ( .Ex : Il a pass les vacances en France
. tre ( passer ( .Ex : Il est pass par la gare
: -2
:
parler
parl er
russir
russi
r


Voir : vu
Faire : fait

Partir : parti

Pouvoir : pu
Dire : dit
Sotir : sorti
Venir : venu
Ecrire : crit
Rire : ri

Avoir : eu
Offrir : offert
Mettre : mis
Recevoir : reu
Traduire : traduit
Prendre : pris
Lire : lu
Mourir : mort
Etre
: t

Boire : bu
Descendre : descendu
Naitre : n
: tre *
Ex : Elle est alle ( e )
..
Ex : Elles sont alles ..
( es )
Ex : Ils sont alls ( s )
..
Baligh

Hamdy

14

0111 7 82 42 92

* avoir .
Ex : Hier, j'ai vu Dina .
- Hier, je l'ai vu(e).
Ex : Hier, j'ai vu Dina et Doaa.
- Hier, je les ai vu(es).
Ex : Hier, j'ai vu Omar et sami.
- Hier, je les ai vu(s).
que Quels , Quelles , Quelle , Combien de .
Ex : La robe que j'ai achet(e) est tres belle.
? )Ex : Combien de robes as-tu achet(es
? )Ex : Quelle robe as-tu choisi(e
:
, il y a pass/e = dernier/e avant-hier Hier

L imparfait
-1 Nous
-2 Nous ons
-3 .
Avoir : nous avons
Ex : Javais Nous avions av +
Je
)ais Tu ais Il(elle
ait v. iez n.
)ions Ils(elles
aient

Pleuvoir : il pleuvait Etre : t +


Falloir : il fallait
Il chantait
) (
: : +
:
) ( Hier, javais mal au ventre, jtais heureux -
Hier, le temps, tait froid et le vent soufflait assez fort -
) ( Lanne passe, j allais Alex. chaque vendredi -
) :
) ( car - parce que - qui - mais - comme - pendant que - au moment o
Ex : Hier, Pendant que jtudiais mes leons, mon pre est entr.

Le pass recent
) ( :
venir de Je viens de regarder.
Je viens dcouter.
Ex : Elle vient darriver de Paris, il ya 2 heures.
.
. -

La voix active et passive

-1
-2 " " tre
-3
-4 " " par
Ex : Ali crit le devoir.
: Le devoir est crit par Ali

Je
moi
Tu
toi
Il
lui Elle
elle
Nous
nous
Vous
vous Ils
eux Elles
elles
. Ex : Ils ont mang les gteaux .
: Les gteaux ont t mangs par eux
0111 7 82 42 92

15

Hamdy

Baligh

. " on " Ex : On crira un message un ami.


: Un message sera crit un ami

Me
je
Te
tu
Nous
nous Vous
vous
. Ex : Le directeur m a puni .

Le
Les

il La
elle
ils Les
elles
: J ai t puni par le directeur

Le subjonctif prsent
ent ils :
) nous vous nous (
:
Je
e Tu
es
Il-elle
e
Nous
ions
Vous
iez
Ils-elles
ent
. " " que :


Etre

Avoir

Aller

Faire

Pouvoir
Savoir
Vouloir
Falloir

Je sois
Jaie
Jaille
Je fasse
Je puisse

Tu sois
Tu aies
Tu ailles
Tu fasses
Tu
puisses
Je sache Tu
saches
Je veuille Tu
veuilles
Il faille

Il soit
Il ait
Il aille
Il fasse
Il puisse
Il sache

N. soyons
N. ayons
N. allions
N. fassions
N.
puissions
N. sachions

Il veuille N. voulions

V. soyez
V. ayez
V. alliez
v. fassiez
V.
puissiez
V.
sachiez
V.vouliez

Ils soient
Ils aient
Ils aillent
Ils fassent
Ils
puissent
Ils sachent
Ils
veuillent

Pleuvoir
Il pleuve

Il faut que / il est necessaire que : -1


Ex : Il faut que tu fasses le devoir chaque jour.
Pour que

/
Avant que : -2
Ex : Le pre insiste pour que le franais soit la langue de la maison .
- - - - - : -3
Vouloir que D sirer que Souhaiter que Douter que

Etre content que


Avoir peur que
Aimer que
Prfrer que
Ex : Je doute que il fasse beau demain.
Ex : Je suis content que tu ailles avec moi au cinma.

La ngation
( )
1. Quelquun
2. Quelque chose
3. Encore
4. Dj
Baligh

Hamdy

( )
Ne ----- personne
--
Ne ----- rien
---
Ne ----- plus
---
Ne ----- pas encore
--




-
16

0111 7 82 42 92

5. et - ou
-
Ne ----- ni ----- ni
---
---
souvent 6. Toujours

Ne ----- Jamais
Quelquefois = parfois

. Ex : Il va toujours au club .
#
Il ne va jamais au club
un une des du - de la - del'- des deEx: J'ai un livre
#
je n'ai pas de livre
) (etre
: Ex : Ce soir, je vais regarder la tl . # Ce soir, je ne vais pas regarder la tl .

Le participe Prsent
:
) ( nous ) ( ons nous ) ( ant
) ( en
Prendre : nous prenons en prenant .
Finir : nous finissons en finissant .
Faire : nous faisons
en faisant .
Ex : Chanter : nous chantons : en chantant.

etre en etant
avoir en ayant
savoir en sachant.
:
-1
-2 en
-3
Ex : Il se lve et en mme temps il chante.
Il se lve en chantant.

-
Non Si

-
: :
Oui :

:
-Si ne pas
-1 oui non 2
je tu
-3 nous vous :
-5
-4
-6
? Ex : Oui, jaime le franais. Non, je naime pas le franais. Tu aimes le franais
- : non
Ex : Non, je suis mdecin .

? Tu es pharmacien
( Si ( Ex : Si, je pratique le sport .

? Tu ne pratiques pas le sport


: -

-1: -2 " " ) ( 1- Qui
) ( 2- Quest-ce-qui

) ( 3- Que

" " ) ( 4- Quoi
0111 7 82 42 92

17

Hamdy

Baligh

5- O ( )

7- Quand
( )

7- Comment
( )

8- Pourquoi
( )

Pour Parce que = car cause de
:
9- Combien (de) ( )

10- Quel / s ( Quelle / s ( - ) --? Comment faire une question
1- + est- ce que + + + ?
2- + + +
?
3- + + + ?

1- Le comparatif

Plus .. que
Ex: Ali est plus grand que Rami .

:
: -1
moins . que
aussi . que

: -2
Plus de .. que
moins de .. que
autant de.....que
Ex: Ali a plus de camarades que Rami .
: -3
. plus que
...........moins que
. Autant que
Ex: Ali travaille plus que fouad .
. Ali a 4 livres . Sami a aussi 4 livres
( Fais une seule phrase)
. Ali a autant de livres que Sami
2- Le superlatif
:
+ plus / moins + ( tre ) (le/la/ les) + +
+ ( tre ) + +plus / moins (le/ la/les)+
. Ex; Ali est l'lve le plus srieux en classe
. Ex; Le franais est la langue la plus musicale
. Ex; Le Caire est la plus grande ville en Egypte
. Ex; ces monuments sont les plus anciens dans le monde
Ex; Samar est la personne la moins active la maison .
:
bon
le meilleur
petit
le moindre
Mauvais

Baligh

Hamdy

le pire

Bien

18

le mieux

0111 7 82 42 92