Saint Valentin
Dire "Je t'aime" aux quatre coins du monde
La Saint Valentin est la fte des amoureux du monde entier, car l'amour n'a pas de frontires! En Italie,
on vend des petits pains appels Baci perugini qui reprsentent une tradition amoureuse. En
Angleterre, les amoureux schangent des curs symboliques en carton contre des fleurs. Les
coutumes et les faons de dire je taime varient selon les pays. En France, on dit je taime. Sais-tu
comment dire je t'aime en Allemagne, en Espagne, en Turquie ?
En Allemagne :
Ich liebe dich
Dans les Iles
croles :
En ka em ou
En Angleterre :
I love you
Au Danemark :
Jeg elsker dig
Dans les pays
arabes :
Ana behabik
En Espagne :
Te quiero
Au pays basque :
Nere Maitea
En Grce :
S'agapo
En Bretagne :
karout a ran
ac'hanout
En Italie :
Ti amo
En Chine :
Wo ai ni
En Turquie :
Seni seviyorum
LE VOCABULAIRE :
La Saint Valentin Valentinovo
la fte blagdan, slavlje, praznik, proslava
les fleurs - cvijee
le monde entier cijeli svijet
tout le monde svi
une tradition tradicija
je taime
la Terre zemlja (sur Terre na Zemlji)
en Croatie u Hrvatskoj
aux quatre coins du monde na etiri strane svijeta
