UNIVERSIDAD

SAN PEDRO
FACULTAD DE INGENIERIA
ESPECIALIDAD DE INGENIERIA CIVIL

ESTUDIO ANALITICO PARA CONTRARESTAR

LAS PATOLOGIAS EN ESTRUCTURAS DE
CONCRETO ARMADO Y CONTRIBUIR EN LA
VIDA UTIL DE LAS EDIFICACIONES DE
CENTROS DE SALUD EN LA CIUDAD DE
HUARAZ 2013
Tesina para optar el ttulo profesional de ingeniero en la especialidad
de ingeniera civil
AUTORES:
PEREZ RAMIREZ, Lucy.
YAURI NORABUENA, Nora Pilar.
ASESOR: ING. SEGUNDO URRUTIA VARGAS

HUARS - ANCASH PER 2014

AGRADECIMIENTO
Quiero expresar mi
agradecimiento a los

Docentes de la Escuela
Profesional de
Ingeniera Civil que hicieron
posible mi
Formacin profesional.

DEDICATORIA

A DIOS
Por darme la oportunidad de
vivir y por haberme dado la
inteligencia y sabidura para
poder cumplir lo hasta ahora
logrado.

RESUMEN
Debido a la falta de antecedentes locales de esta investigacin el procedimiento es
relativamente nueva lo cual har que se plantee una nueva metodologa que conste de
revisin bibliogrfica, fsica y virtual, materiales hemerogrficos, empezando de
trabajos preliminares, preparacin de instrumentos y estrategias de recojo de datos,
anlisis de los mismos y finalmente para obtener resultados lo cual permitir dar
conclusiones finales y las recomendaciones.

NDICE
CARATULA....i
AGRADECIMIENTO.........ii
DEDICATORIA..........iii
INDICE.............iv
RESUMEN................xi

I.

INTRODUCCION

1.1.

INTRODUCCION....10

1.2.

PROBLEMA.....12

1.3.

OBJETIVOS.....14

1.3.1. OBJETIVO GENERAL.........................14

1.3.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS..14
1.4.

HIPOTESIS...15

1.5.

VARIABLES........................................15

II.

MARCO TEORICO

2.1.

ANTECEDENTES.....16

2.2.

CONCEPTO DE MARCO TEORICO16

2.2.1. PATOLOGIAS CAUSADAS POR DEFECTOS..........18

2.2.1.1.

DEFECTOS EN LA CONSTRUCCION DEL

PROYECTO......19
5

2.2.1.2.

DEFECTOS EN LOS MATERIALES DE

CONSTRUCCION.......27
2.2.1.3.

DEFECTOS EN EL DISEO DEL

PROYECTO......28

2.2.2. PATOLOGIAS CAUSADAS POR DAOS.......35

A. VIGAS Y COLUMNAS CON GRANDES ESFUERZOS DE CORTANTE

Y DE TENSION..........36
B. ENTREPISOS

SIN

ADECUADA

RESISTENCIA

AL

CORTE..39
C. CONEXIONES VIGA COLUMNA CON FALLAS DE
ADHERENCIA........................................................39
D. MUROS DE CORTANTE CON GRANDES
ESFUERZOS........41
E. ASIMETRIAS QUE CAUSAN EFECTOS

TORSIONALES.......43
F. GOLPETEO ENTRE EDIFICIOS.45
G. VARIACIONES BRUSCAS DE RIGIDEZ A LO LARGO DE LA ALTURA
DE LA EDIFICACION.46
H. AMPLIACION DE LOS DESPLAZAMIENTOS ENTRE PISOS

SUPERIORES...49
I. GRANDES ESFUERZOS CAUSADOS POR PRESENCIA DE
COLUMNAS CORTAS......50
6

2.2.3. PATOLOGIAS CAUSADAS POR DETERIORO..53

2.2.4. PATOLOGIAS POR EFECTO DE EJECUCION..59
2.2.4.1. PROCESO PATOLOGICO......59
1) LESION......59
a.

LESIONES FISICAS.....60

b. HUMEDADES61
2) SUCIEDADES.......66
a.

NATURAL.....66

b. ARTIFICIAL.....67
c. FACTORES CONDICIONANTES DE ENSUCIAMIENTO .....67

3) DETERIOROS..70
a. ACTUACION DEL TECNICO..........70
b. LESIONES QUIMICAS......71
c.

LESIONES BIOLOGICAS.....71

d. CAUSAS DE LESIONES O DEFECTOS......71

e.

RELACION DE CAUSAS..71

f. DIAGNOSTICO...72
Inspeccin y evaluacin preliminar.......72
Inspeccin y evaluacin detalladas....73
Criterios para la evaluacin de las estructuras...74
4) METODOS DE REPARACION....75

.III. MATERIALES Y MTODOS.

3.1. TIPO Y DISEO DE INVESTIGACION.....77
De Acuerdo a la Orientacin........77
De Acuerdo a la Tcnica de Contrastacin.....77
3.2. PLAN DE RECOLECCION DE LA INFORMACION Y/O DISEO
ESTADISTICO........77
POBLACION Y MUESTRA.........78
3.3. INSTRUMENTOS DE RECOLECCION DE LA INFORMACION...79

3.4. PLAN DE PROCESAMIENTO Y ANALISIS ESTADISTICO DE LA

INFORMACION.79

IV.

FALLAS ENCONTRAOS EN EL HOSPITAL VICTOR RAMOS GUARDIA

4.1.

V.

COLUMNAS Y LOSA.......81

RESULTADOS...83
COLUMNAS Y LOSAS....83
TIPOS DE SOLUCIONES PARA PATOLOGIAS EN COLUMNAS........83

VIGAS.106
FISURAS DE FLEXION EN LAS VIGAS.106
FISURAS DE CORTANTE EN LAS VIGAS.107
DIAGNOSTICO110

VI.

DISCUSION..113

VII.

CONCLUSIONES.....114

VIII. RECOMENACIONES......115

IX.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFCAS...117

INTRODUCCION

1.1.

INTRODUCCIN:
De los procesos de rehabilitacin de una edificacin, la evaluacin y el diagnstico
constituye el paso quiz ms importante puesto que de acuerdo con su definicin
vendr la decisin de la intervencin. Acertar en el diagnstico representa el xito de la
inversin y por supuesto en la solucin de las patologas causantes del problema.
No resulta fcil definir una metodologa expresa y nica para realizar la evaluacin y
diagnstico contrario a lo que se sucede por ejemplo en el caso del diseo estructural
de una edificacin nueva, donde se sigue un flujo coherente y sistemtico con mayor o
menor nfasis en algunas etapas dependiendo de las caractersticas propias del edificio
en particular. Por otro lado, para la evaluacin de patologas en estructuras de concreto
no resulta fcil sealar una indicacin nica para la interpretacin de un deterioro en
particular ya sea por la presencia de una fisura, deterioro, mancha o anormalidad. Una
misma manifestacin de dao en un caso puede interpretarse asociada a una causa que
puede variar en circunstancias diferentes dentro de la mecnica estructural.

Por ejemplo, una fisura asociada a la flexin puede en un caso significar falta de acero
de refuerzo por diseo deficiente aunque en otros casos puede asociarse a la presencia
de una sobrecarga. La inapropiada interpretacin del funcionamiento estructural puede
llevar a un equivocado diagnstico y por lo mismo a unos inadecuados procesos de
intervencin como sucede por ejemplo con la dilatacin que se forma en una placa de
entrepiso en el denominado sector de la plataforma, derivado del normal
comportamiento estructural tomado en cuenta las recomendaciones geotcnicas y lo

10

previsto en el diseo estructural cuando se decide independizar cada sector estructural

tanto en el tipo de cimiento como en el resto de la estructura.

De all resulta la necesidad de sealar algunos criterios muy claros que permitan
apoyar la labor del diagnstico como va para la mejor interpretacin de los daos
presente en una edificacin particular para lo cual comentaremos las que a nuestro
juicio deben considerarse importantes.

11

1.2.

Problema.
En los 154 aos de existencia de la ciudad de Huaraz, se han venido construyendo todo
tipo de edificaciones, especficamente en Edificaciones de estructuras de concreto
armado en sector salud se han podido observar que sus componentes estructurales no
han soportado la capacidad requerida, adems, no han soportado sismos severos y las
estructuras actuales no soportarn dichas intensidades.
Las construcciones realizadas a lo largo de los aos en la ciudad de Huaraz, se ha
podido constatar que los periodos de vida de las edificaciones en sector salud,
especialmente las estructuras de concreto armado, no tienen la durabilidad o periodos
de vida til que debieran tener por motivos de desconocer las patologas existentes que
hacen dao fsico y debilitan a la estructura.
Esta realidad viene generando los siguientes problemas:

Inseguridad o puesta en peligro la vida de los personales y usuarios que

frecuentan a estas edificaciones.
Prdida de dinero por deficiencia en la estructuras de las construcciones.
Las construcciones no tienen la vida til estipulada o aceptada por los estudios
de ingeniera Civil.

Centro de Salud de Toclla Huaraz

Descripcin General
Este centro de Salud con atencin general al pblico, y vida til exigua tiene sesenta
aos de antigedad, cuyo interior dispone de un sistema elctrico, hidrulico, y control
de desechos sanitarios operando regularmente. A su vez, es necesario referir que luego
12

del ltimo embate debido al sismo ocurrido en el ao 1971, las instalaciones de este
hospital han resultado seriamente afectadas por el desfavorable estado estructural en
que se encuentra hoy da y por el paso de los aos se han ido deteriorando, este centro
de salud cuenta con:

Oficinas de Administracin.

Oficina de Consultora Externa

Baos y bodega.

rea de Lavado, Cocina y lactancia.

rea de Labor y parto.

rea de emergencia.

rea de laboratorio.

rea de medicina general.

Hay que destacar, que diariamente asisten a este hospital un volumen considerable de
personas en bsqueda de servicios y atencin mdica, ocupando un porcentaje
representativo de la construccin, 82%.

Formulacin del Problema

Con el estudio analtico para contrarestar las patologas en estructuras de concreto
armado de las edificaciones de centros de salud en la ciudad de Huaraz 2013,
mejorara su vida til.

Seleccin del Problema:

Este problema se pretende solucionar y/o mitigar el peligro, mediante implementacin
del estudio de Patologas en Estructuras y la Correccin de los hospitales en este caso.
13

1.3.

OBJETIVOS.

1.3.1. Objetivo General

Anlisis y Estudios analticos de las patologas estructurales para contribuir a elevar la
vida til de los centros de salud de la ciudad de Huaraz.
1.3.2. Objetivos Especficos

Conocer los daos que nos ocasionara, las fisuras de los Hospitales por que no
se toma las medidas de seguridad correspondiente.

Determinar las patologas existentes de la infraestructura de los Hospitales de

la Ciudad de Huaraz.

Evaluar e interpretar los diferentes tipos de patologas existentes en estructuras

de concreto armado en las edificaciones de los Hospitales de la ciudad de
Huaraz.

Conocer la funcin que desempea las losas, vigas y columnas de dichos

Hospitales, como elementos de soporte y proteccin cuando se localiza en
dicha patologa.

1.4.

Hiptesis.
Si se analiza las Patologas y se corrige los daos, entonces se evitara las fisuras de
los centros de salud de Huaraz, manteniendo seguro a la Poblacin.

1.5.

Variables

Variable Independiente (X)

14

X = Estudio de Patologas en Estructuras de las edificaciones de los Centros de Salud.

Variable Dependiente (Y)
Y = Fisuras y deterioro de los Centros de salud de Huaraz.
Indicadores
Y1 = Cantidad de Pobladores Beneficiarios.
Y2 = Reduccin de los costos de construccin, rapidez en su Instalacin.
Y3 = Aprovechamiento de mano de Obras no calificados.

15

II.- MARCO TEORICO

2.1. Antecedentes.
Panoso Vargas M. (2006) Menciona, Estudio del comportamiento de las estructuras
cuando presentan evidencias de fallas o comportamiento defectuoso (enfermedad),
investigando sus causas (diagnstico) y planteando medidas correctivas (teraputica)
para recuperar las condiciones de seguridad en el funcionamiento de la estructura.
El tema de patologa en Estructuras de Concreto Armado ha sido ms difundido data
de la dcada de los sesenta y corresponde al concreto armado cuyo desarrollo ha ido
creciendo de una forma notable hasta nuestros das.
Hoy, la Patologa del Concreto Armado tiende a convertirse en asignatura o materia en
escuelas y facultades de ingeniera.

2.2.

CONCEPTO DE MARCO TEORICO

La vulnerabilidad de las estructuras suele reflejarse a travs de patologas que aparecen

en las edificaciones, ocasionando mltiples efectos, desde pequeos daos y molestias
para sus ocupantes, hasta grandes fallas que pueden causar el colapso de la edificacin
(estructura) o parte de ella.
La diversidad de patologas que se manifiestan en las edificaciones es infinita; adems
de ser un tema muy complejo. Difcilmente se logra determinar con precisin, las
causas o motivos de muchas de las manifestaciones que presentan las estructuras; en
muchos casos ni siquiera la experiencia de un experto es suficiente para dar una
respuesta totalmente certera. Por ejemplo, las causas de aparicin de una grieta en una
16

edificacin, pueden ser mltiples; algunas veces es posible identificarlas fcilmente,

pero otras veces no lo es.
Una manera sencilla de clasificar las patologas que se presentan en las edificaciones,
es subdividindolas segn su causa de origen. De acuerdo a esto, las patologas pueden
aparecer por tres motivos: Defectos, Daos o Deterioro.

Las patologas que aparecen por Defectos, son aquellas relacionadas con las
caractersticas intrnsecas de la estructura, son los efectos que surgen en la
edificacin producto de un mal diseo, una errada configuracin estructural, una
construccin mal elaborada, o un empleo de materiales deficientes o inapropiados
para la obra. Para evitar los defectos en las edificaciones, es necesaria la
intervencin de personal capacitado y honrado durante la elaboracin y ejecucin
del proyecto. Es decir, estas patologas deben ser evitadas, controladas y
corregidas por personas expertas. Un defecto en la edificacin, puede traducirse
en altas vulnerabilidades, dejando la estructura expuesta a sufrir daos y
deterioros de magnitudes incalculables.

Las patologas causadas por Daos, son las que se manifiestan durante y/o luego
de la incidencia de una fuerza o agente externo a la edificacin. Los daos pueden
ser producto de la ocurrencia de un evento natural, como un sismo, una
inundacin, un derrumbe, entre otros. Pero tambin pueden aparecer daos en las
estructuras causados por el uso inadecuado de las mismas, por ejemplo el caso en
el que la edificacin es obligada a soportar un peso superior al que fue concebido
inicialmente (sobrecarga). Los daos muchas veces son inevitables, pero se pueden
17

disminuir; no podemos impedir que ocurra un evento natural, pero s podemos

hacer que ste no se convierta en un desastre. Se deben concebir estructuras menos
vulnerables, evitando los defectos en el diseo, materiales y construccin,
seleccionando la ubicacin adecuada para la edificacin, respetando los criterios
de diseo, y muy especialmente, empleando un poco el sentido comn.

Otro origen de las patologas, puede ser el Deterioro de la edificacin. Las obras
generalmente se disean para que funcionen durante una vida til, pero con el
transcurrir del tiempo, la estructura va presentando manifestaciones que deben ser
atendidas con prontitud. La exposicin al medio ambiente, los ciclos continuos de
lluvia y sol, el contacto con sustancias qumicas presentes en el agua, en el aire, en
el entorno; hacen que la estructura se debilite continuamente. Por esta razn es de
vital importancia para las edificaciones, un adecuado y permanente mantenimiento,
que ayuda a prevenir el deterioro normal e inevitable causado por el tiempo.

18

2.2.1.

Patologas causadas por defectos

Diversos estudios realizados por diferentes entidades del sector de la
construccin, han concluido que los daos que surgen en las edificaciones, se
deben en mayor medida, a los defectos durante las fases de diseo y
construccin del proyecto.

Las fases de diseo y construccin son cruciales en la permanencia, durabilidad y

conservacin de la edificacin durante su vida til, son fases determinantes en el
comportamiento de la estructura cuando sea sometida a fuerzas externas, como las
impuestas por los sismos, o a cualquier otra carga adicional e imprevista que pueda
presentarse.
Debido a que las fuerzas ssmicas son las que inciden con mayor impacto sobre las
estructuras, y son las que han causado mayores daos en edificaciones escolares a
nivel mundial, nos enfocaremos en el estudio de los efectos que producen los eventos
de esta naturaleza, los eventos ssmicos; as como en las consideraciones necesarias
para elaborar un apropiado diseo de estructuras sismorresistentes.
19

En trminos generales, las cualidades de un buen diseo sismorresistente se pueden

resumir en:

2.2.1.2. Defectos en la construccin del proyecto

Generalmente, la principal causa de defectos en la construccin, se debe a la
falta de personal calificado en las fases que comprende la ejecucin del
proyecto. Muchas veces el desconocimiento, la negligencia, la falta de
supervisin y control, la escasez de mano de obra especializada o la rapidez
exigida para el cumplimiento de los trabajos, impiden la correcta ejecucin de
las obras, afectando negativamente el resultado final y originando
consecuencias que pueden llegar a ser inaceptables.
Todos los individuos involucrados en el proceso constructivo (operadores,
maestro de obras, inspectores) pueden con sus actos o decisiones, afectar el
20

grado de calidad de una construccin. Este problema ocurre principalmente

cuando las comunidades llevan a cabo algn proyecto, sin la asesora e
intervencin de profesionales calificados.
Comnmente los daos generados por defectos en la construccin, se originan
por:

Errores en el replanteo.

Modificaciones del proyecto.

Incumplimiento de las normativas.

Falta de definicin del proyecto.

Modificaciones en los materiales.

Algunos de los incontables errores que pueden cometerse en la fase de

construccin de una estructura, se presentan en las siguientes tablas:
Errores en la fase de replanteo de la obra
Defecto
Colocacin de las columnas en
posicin incorrecta:

Dao
Conlleva a modificaciones de las

Cuando se coloca el acero de la

inercias.

columna en la cara opuesta a la

Las columnas tendrn resistencias

estimada en el proyecto.

inferiores a la prevista.

Cuando las columnas se colocan

giradas

21

Falta de alineacin vertical:

Genera

excentricidades que

Cuando el centro de una columna

causar graves problemas en el

queda desviado con respecto al centro

comportamiento

de su columna superior

estructura.

ssmico

pueden

de

la

Errores en la fase de encofrado y colocacin de armaduras

Defecto

Dao

Recubrimiento excesivo o insuficiente:

Exceso de recubrimiento en vigas o

Conlleva a la corrosin del acero.

El
concreto
sufrir
mayores

columnas.

retracciones, que en ocasiones pueden

Recubrimiento insuficiente

llegar a romperlo, dejando expuesto al

acero.
El acero se encontrar expuesto a las
acciones agresivas del medio ambiente.

Insuficiente longitud de anclaje o falta

de ganchos en vigas de extremos

Pueden

La barra de acero se desliza en el

verticales en la parte superior de la

concreto

viga, cerca del encuentro con la

aparecer

pequeas

fisuras

columna. existe riesgo de inestabilidad

al no colaborar el acero y el concreto.
22

Separacin
transversal.

inadecuada

del

acero
Puede originarse el pandeo del acero

Cuando los estribos estn muy

longitudinal.

separados entre s.

Se disminuye la resistencia a las

fuerzas cortantes y a la torsin.
El

concreto

deformaciones

sufre

mayores

y aparecen

fisuras

verticales en el centro de las caras.

Separacin inadecuada
longitudinal

del

acero
La armadura muy junta no permite el

Cuando las barras de acero no estn

paso fluido del concreto a travs de la

suficientemente separadas entre s

misma, lo que ocasiona una mala

Falta de acero de retraccin

distribucin de los elementos del

Cuando no se colocan mallas de acero

concreto y por lo tanto, una

en losas

distribucin

inadecuada

de

resistencia.

Falta de acero de retraccin

Cuando no se colocan mallas de acero

Se producen grietas producto de

en losas

cambios de temperatura y retraccin

del concreto

23

la

Errores en la fase de vaciado del concreto

Defecto

Dao

Vibrado insuficiente del concreto

Resistencia heterognea dentro del

Se producen vacos en el concreto que

mismo elemento.

limitan su adherencia con el acero y no

Incide en la deformacin y ayuda a la

garantizan una distribucin uniforme

formacin de grietas.

de la mezcla

Facilita la entrada de agua y humedad

Mezcla de concreto inadecuada

Disminuye la resistencia del elemento.

Concreto de mala calidad, concreto

Se producen vacos en el interior del

defectuoso, exceso de agua, empleo de

elemento.

aditivos perjudiciales.

Falta de adherencia
Facilita la corrosin de la armadura.

Curado defectuoso del concreto.

Provoca fisuras, falta de adherencia y
resistencia del concreto.
Aumenta los asentamientos.
Aumenta la retraccin.

24

Encofrado y desencofrado
Cuando se mueve el encofrado durante

Se originan fisuras longitudinales en

las vigas, ms abiertas en la parte

el fraguado del concreto.

superior, y que se van cerrando a

Cuando el desencofrado es inadecuado.

medida que desciende.

Si se desencofra prematuramente, se
producen mayores deformaciones.

Errores en la construccin de estructuras de Acero

Defecto
Dao
Inadecuada proteccin del acero

Expone a los elementos de acero a los

Falta de recubrimiento o material

efectos del agua, aire, intemperie en

protector del acero (pinturas)

general; ocasionando su corrosin, que

conlleva a la disminucin de su
resistencia.

Defectos en las uniones

Soldaduras
defectuosas
mordeduras, discontinuidad,

Puede ocasionar grandes problemas en

(grietas, las estructuras, ya que las uniones
burbujas, representan un elemento fundamental.

impurezas)

Desplazamientos

indeseados,

disminucin de la capacidad de
resistencia, colapso total o parcial de la
estructura.

25

Deficiente unin del elemento metlico con el suelo.

Errores en la construccin de elementos no estructurales

Defecto

Anclaje inapropiado
Paredes, puertas y ventanas no anclados

Dao

Desprendimiento de los elementos mal

anclados.

adecuadamente a la estructura

Incorrecta ejecucin de los techos

Colocacin de pendientes y solapes

Pueden ocasionar filtraciones de agua,

conllevando a daos importantes.

inadecuados

26

Ubicacin inapropiada de instalaciones

A veces se comete el error de perforar

Afecta la resistencia del concreto y de

las armaduras de acero.

vigas

Causa deformaciones y redistribuciones

columnas

para

colocar

instalaciones u otros elementos

de esfuerzos.

Mala distribucin de los compuestos del concreto, manifestacin tpica de un

vibrado insuficiente.

27

La ausencia

de

estribos

su

colocacin a una
distancia

muy

separada entre s,
puede causar el
colapso
elemento.

2.2.1.3. Defectos en los materiales de construccin

Los materiales a utilizar en la construccin, en especial de edificaciones
importantes, deben ser materiales ptimos, que cumplan con requisitos mnimos de
calidad, que sean apropiados para resistir las cargas de diseo y las condiciones del
medio ambiente, que perduren en el tiempo durante la vida til de la obra, que no
sean culpables de fallas en las estructuras.
Muchas veces por criterios econmicos o falta de tica profesional, se emplean
materiales inapropiados en la construccin de edificaciones esenciales, poniendo en
riesgo la integridad de la estructura y de sus ocupantes.
Todos los materiales y elementos constructivos, deben llegar a la obra en su estado
correcto, de manera que posean todas las caractersticas fsicas, mecnicas y
28

del

qumicas que se les presuponen, ya que stas sern absolutamente necesarias para
que cumpla correctamente la misin que se les va a asignar en la edificacin.
Si alguna de las caractersticas del material no es la apropiada, resultar ms fcil que
aparezca alguna lesin o patologa en el elemento, y por lo tanto, su durabilidad ser
menor.

2.2.1.4. Defectos en el diseo del proyecto

Muchas veces el diseo errado de una edificacin, puede ser el principal causante
de sus fallas, especialmente cuando la estructura es sorprendida por la accin de un
evento ssmico. Una buena configuracin estructural, desarrolla un papel muy
relevante en la determinacin de vulnerabilidad de toda la estructura, ofreciendo
condiciones y caractersticas que permiten el comportamiento adecuado de la
misma en casos de ocurrencia de los eventos desastrosos ms impactantes sobre las
mismas, que son los sismos. Una configuracin y diseo inapropiados, hacen que la
estructura sea ms.

Aspecto que debe cuidarse en el diseo de una estructura esencial

29

No existe una forma estructural ideal, pero s existen ciertos principios bsicos
que pueden guiar un buen desempeo en cuanto a su configuracin. Es importante
destacar que existen condiciones necesarias, pero no suficientes para lograr una
configuracin y una forma estructural sana y adecuada.

Condiciones necesarias pero no suficientes, para un buen diseo.

Los 3 principios bsicos que debe cumplir un diseo estructural para que se comporte
adecuadamente ante la ocurrencia de un evento ssmico, son los siguientes:

La edificacin debe ser lo ms liviana posible. Mientras ms masa tiene el

edificio, ms elevadas sern las fuerzas de inercia que originan las
solicitaciones ssmicas.

La edificacin debe ser suficientemente rgida y suficientemente dctil. La

nueva filosofa es lograr edificaciones cada vez ms rgidas, limitando el valor
de las derivas de pisos.
30

La edificacin debe ser sencilla y simtrica, tanto en planta como en

altura. Mientras ms sencillas, simtricas y rectilneas sean las estructuras,
mayor ser el grado de confiabilidad de las mismas cuando sean castigadas por
algn movimiento ssmico.

Aspectos que no ayudan a un buen diseo.

Cmo influye la simetra en planta de la edificacin?

Cuando en una edificacin continua se produce un cambio de sus dimensiones en
planta, o las mismas son en forma de L, de T, de U, entre otras, se tienden a
generar concentraciones de esfuerzos en las zonas de cambio de seccin. Por este
motivo, se recomienda segmentar las edificaciones y colocar juntas que permitan a los
bloques moverse independientemente durante un sismo. Tambin es importante que en
caso de haber un cambio de dimensin, se haga de manera gradual y no bruscamente.
31

Cmo se comportan las estructuras con irregularidades verticales?

Un ejemplo de irregularidad vertical en una edificacin, pueden ser los cambios
bruscos de masa, de dimensiones, de rigidez, a lo largo de su altura; recordando que
siempre deben preferirse estructuras simples, simtricas, no muy esbeltas, y que a
simple vista no parezcan inestables.
32

Se recomienda concentrar los elementos ms pesados de la edificacin, cerca del

suelo; ya que las aceleraciones de respuesta de una estructura ante un sismo, van
incrementndose con la altura de la misma.
Las irregularidades verticales aumentan la susceptibilidad al volcamiento e
incrementan y redistribuyen los esfuerzos sobre los distintos elementos estructurales.

Recomendaciones para evitar irregularidades verticales

33

Por qu evitar columnas dbiles?

Una columna se considera dbil cuando tiene configuracin de columna corta
(columna parcialmente arriostrada por algn elemento rgido), o cuando su resistencia
es inferior a la resistencia de las vigas que se apoyan en ella.
En un diseo sismorresistente adecuado, se debe garantizar que las columnas sean ms
fuertes que las vigas, y no el caso contrario. De esta manera, se prefiere que de ocurrir
una falla, esta se genere en las vigas y no en las columnas.
Columnas dbiles, conllevan a pisos dbiles; falta de paredes o muros en una planta,
conlleva a un piso dbil; irregularidades en el terreno sin el adecuado diseo para cada
columna, conlleva tambin a columnas dbiles.

34

La falla principal de las columnas y pisos dbiles, es que se excede la resistencia por
cortante, antes que por flexin. En casos de sismos o sobrecargas, se originan severos
daos en la edificacin, generalmente la inutilizacin y/o colapso de la misma.

35

2.2.2. Patologas causadas por daos

Los tipos de falla ms importantes que se han registrado en estructuras de
concreto armado, han surgido con la ocurrencia de eventos ssmicos en
distintas localidades del mundo. Para entender el comportamiento ssmico
de las estructuras, es necesario identificar las caractersticas que han
conducido a las fallas y a los buenos comportamientos estructurales, as
como tambin es importante el anlisis de los distintos tipos de daos y de
las causas que los han originado.
Por lo general las fallas presentadas en las edificaciones durante eventos
ssmicos, se originan producto de los defectos en el diseo y configuracin
estructural, as como en los errores durante la construccin de la obra y el
empleo de materiales inapropiados para la edificacin. Los principales
daos estructurales que ocurren durante un sismo, pueden deberse a:

A. Vigas y columnas con grandes esfuerzos de cortante y de tensin.

B. Entrepisos sin adecuada resistencia al corte.
C. Conexiones viga columna con fallas de adherencia.
D. Muros de cortante con grandes esfuerzos.
E. Asimetras que causan efectos torsionales.
F. Golpeteo entre edificios.
G. Variaciones bruscas de rigidez a lo largo de la altura de la
edificacin.
H. Ampliacin de los desplazamientos en pisos superiores.
I. Grandes esfuerzos causados por presencia de columnas cortas.
36

A. Vigas y columnas con grandes esfuerzos de cortante y de tensin.

Las edificaciones deben contar con una capacidad de deformacin

suficiente para soportar las fuerzas ssmicas, sin que esto afecte su
resistencia.

Cuando la edificacin presenta una respuesta ssmica dctil, es capaz de

soportar elevadas deformaciones.

El acero proporciona ductilidad a la estructura. Se debe colocar el acero

transversal (estribos) necesario y estrechamente separado, ya que los
estribos sirven para mantener confinado al concreto, y cuando stos son
insuficientes el concreto se desconcha, se astilla, y el acero longitudinal
se pandea, ocasionando la inestabilidad de la estructura.

37

Este tipo de fallas ocurren por la gran concentracin de esfuerzos

originados por las distintas cargas y fuerzas que induce el sismo.

Las fuerzas cortantes impuestas por los sismos, originan fallas por
tensin diagonal. La manifestacin tpica es la formacin de grietas
inclinadas, en ngulos de aproximadamente 45.

38

Cuando no hay suficiente acero transversal, o ste se encuentra muy

separado, el concreto no tiene el confinamiento necesario y hay muy
poca resistencia a la tensin diagonal.

Las vigas tambin pueden fallar por tensin diagonal provocada por las
fuerzas ssmicas.

39

B. Falla causada por entrepisos que no poseen adecuada resistencia al corte.

El colapso de los edificios se debe generalmente a la poca resistencia

que tienen las columnas para resistir cargas laterales.

Las columnas deben tener un rea transversal suficiente que les

permitan resistir las fuerzas cortantes inducidas por los sismos.

C. Conexiones viga-columna con falla de adherencia.

En las conexiones entre los distintos elementos estructurales, se

originan condiciones complejas y elevadas concentraciones de
esfuerzos, que conducen a numerosos casos de falla.

Las conexiones pueden fallar por la escasez de anclajes de refuerzo

entre las columnas y las vigas.
40

Durante el terremoto de 2007 de Pisco, se observaron vigas desprendidas de las

columnas.

Ausencia de estribos en la junta viga - columna

41

D. Muros de cortante con grandes esfuerzos.

Los muros de cortante tienen como funcin principal, resistir los

esfuerzos producto de las fuerzas horizontales ssmicas.

Las fallas suelen presentarse en la unin entre el muro y el piso o viga de

apoyo.

Los principales tipos de falla se presentan por cortante horizontal,

cortante vertical o por vuelco.

Se han observado grietas horizontales y desconchamiento del concreto en

muros que han fallado durante sismos anteriores.

42

Tambin es posible que se presenten grietas en forma de X en las vigas donde

se acoplan los muros cortantes, o en los mismos muros, producto de grandes
demandas de ductilidad y elevadas fuerzas cortantes.

Para evitar fallas por flexin o cortante, el diseo de los muros cortantes debe
contemplar una ductilidad suficiente para las fuerzas generadas por un sismo
intenso.

Los muros cortantes deben colocarse de manera simtrica en la estructura

para que tengan un comportamiento adecuado. Si se disea una estructura con
muros colocados asimtricamente, pueden originarse problemas de torsin
por irregularidades en la rigidez.

43

E. Asimetras que causan efectos torsionales.

Si el centro de masa de una estructura no coincide con el centro de rigidez, se

originan efectos de torsin, en los que el edificio tiende a girar respecto a su
centro de rigidez, causando incrementos excesivos en las fuerzas laterales.

Cuando los elementos estructurales estn distribuidos asimtricamente en

planta, se originan vibraciones torsionales ante las acciones ssmicas,
generando fuerzas elevadas en los elementos de la periferia del edificio.

44

4
5

La torsin es una de las principales causantes de daos por los sismos en las
edificaciones y se deben generalmente, al desequilibrio en la distribucin de

rigideces en la edificacin.

F. Golpeteo entre edificios.

Todas las estructuras deben tener un espacio suficiente con respecto a las
edificaciones adyacentes, ya que en el momento de un sismo, cada una vibrar
de manera distinta y esto puede conducir a que se golpeen entre ellas.
El golpeteo es capaz de producir daos severos.

Falla debida al golpeteo entre edificios adyacentes, cuyos entrepisos no coinciden en

altura

Cuando entre las estructuras que se golpetean no coinciden los niveles de los pisos, las
fallas pueden ser ms graves; ya que las losas de uno de los edificios pueden

golpear las partes intermedias de las columnas del otro.

46

G. Variaciones bruscas de rigidez a lo largo de la altura de la edificacin.

Con frecuencia se construyen las plantas bajas de los edificios con el mayor
espacio posible para permitir el paso o estacionamiento de vehculos, sin
colocar paredes; mientras que en los pisos superiores las paredes proporcionan
confinamiento y aportan mayor rigidez.

47

Esto hace que la planta baja posea una rigidez mucho menor a la de los pisos
superiores; lo que conduce a grandes desplazamientos y concentracin de
daos en las columnas de ese nivel.

A esta situacin se le conoce como planta baja dbil, planta baja libre o
planta baja blanda.

En caso de un evento ssmico, las edificaciones con planta baja dbil, tienden a
presentar severos daos, que incluso se manifiestan con el colapso de la estructura.

48

Deben evitarse discontinuidades en la rigidez, resistencia y ductilidad.

Debe evitarse la presencia de masas innecesarias.

Se recomienda continuar las paredes hasta la planta baja.

49

H. Amplificacin de los desplazamientos en pisos superiores.

Cuando se presenta un sismo, la vibracin se amplifica a lo largo de la

altura de las edificaciones.

La amplificacin es acentuada en niveles superiores, lo que conduce a

elevadas concentraciones de fuerzas y esfuerzos, que conllevan al
colapso de una parte del edificio a partir de cierta altura.

El fenmeno se conoce como amplificacin dinmica de fuerzas o

resonancia local

Algunos autores atribuyen este tipo de colapso a la unin de concretos

vaciados en distintas ocasiones (uno ms nuevo que el otro), por eso es
recomendable no interrumpir el proceso de vaciado del concreto
durante la ejecucin de las obras.

50

Los cambios bruscos en elevacin hacen que ciertas partes del edificio se
comporten como apndices, con el riesgo de que se produzca el fenmeno
de amplificacin dinmica de fuerzas.

I.

Grandes esfuerzos causados por presencia de columnas cortas.

Las columnas cortas se originan cuando algn elemento, comnmente las

paredes, se encuentran adosadas a las columnas, restringindolas hasta donde
llega la altura de las paredes.

Se provocan concentraciones de fuerza cortante en los extremos libres de las

columnas, que tienden a fallar frgilmente por cortante.
51

Las columnas que se encuentran restringidas, adquieren mucha ms rigidez en

comparacin con las dems columnas que no estn confinadas ni restringidas
en ninguno de sus lados. Por lo tanto, se generan elevados esfuerzos de corte
en la columna corta, ocasionando consecuencias desastrosas.

Ante la insuficiente ductilidad de la columna corta, la falla se genera por

tensin diagonal producida por elevados esfuerzos cortantes.

La columna corta es ms frgil que las dems columnas no restringidas

parcialmente, debido a que su longitud deformable es ms limitada.

52

En caso de colocar paredes adosadas a las columnas, debe hacerse a lo largo

de toda su longitud.

53

2.2.3.

Patologas causadas por deterioro

Muchas de las lesiones que pueden encontrarse en las edificaciones son producto
del transcurrir del tiempo, de la accin del medio ambiente; la exposicin de una
estructura a travs del tiempo al aire, al agua, al sol, a la intemperie, puede causar
efectos mltiples, entre los cuales pueden mencionarse:

Humedades y filtraciones en paredes, techos, losas y otros elementos.

Agrietamientos, descascaramientos e incluso desintegracin, de elementos de

madera, concreto y arcilla. Esto puede ocurrir cuando el elemento es expuesto
a ciclos continuos de agua y sol.

Descascaramiento y desintegracin de elementos metlicos, producto de la

corrosin de los mismos al estar expuestos al aire libre.

La variacin de temperatura y humedad ambiental originan cambios en el

volumen de los materiales; estos cambios se manifiestan como contracciones
y/o expansiones que pueden agrietar el elemento e incidir en su integridad.

Asentamientos producto de la consolidacin del terreno. Estos asentamientos

se manifiestan generalmente, con agrietamientos de los elementos de las
estructuras.
54

La sintomatologa que presenta una estructura, puede ser indicativo de fallas en su

seguridad o en su durabilidad. Las estructuras de concreto armado son capaces de
presentar numerosos tipos de problemas, que muchas veces pueden ser peligrosos y
difciles de reparar. Las fisuras y grietas son lesiones muy comunes en estructuras
de concreto armado, sus causas de origen son mltiples, al igual que sus niveles de
dao para la estructura. Por ser una de las patologas ms observadas, y por ser el
concreto armado el material ms empleado en Venezuela, se presenta a
continuacin un resumen de los agrietamientos, sus causas de aparicin, la manera
de reconocerlos y las posibles soluciones.

Fisuras y grietas
Las fisuras en el concreto se atribuyen a mltiples causas y pueden slo afectar la
apariencia de una edificacin, pero tambin pueden ser indicadoras de fallas
estructurales significativas. Las fisuras pueden representar la totalidad del dao,
pero tambin pueden sealar problemas de mayor magnitud. Su importancia
depende del tipo de estructura, como as tambin de la naturaleza de la Fisuracin.
55

Las fisuras slo pueden repararse correctamente si se conocen sus causas de origen
y si los procedimientos de reparacin seleccionados son adecuados para dichas
causas; en caso contrario, las reparaciones durarn poco tiempo. Una correcta
reparacin, ataca no slo la fisura como tal, sino tambin las causas del problema.
Debido a la complejidad que caracteriza el tema de las fisuras en estructuras, es
recomendable siempre la consulta e intervencin de personas con experiencia, que
ayuden a solucionar estas patologas de la mejor manera posible.
Las fisuras son roturas de distintas longitudes, espesores y profundidades, que
aparecen en los elementos de concreto armado, y se manifiestan externamente con
un desarrollo lineal.

56

Las causas de origen de una fisura pueden ser mltiples. Entre ellas destacan:
curado deficiente del concreto, retraccin, variaciones trmicas, ataque qumico,
cargas externas, cargas excesivas, errores en la ejecucin, errores en la concepcin
del diseo, asentamientos, entre otros.
Evaluacin de fisuras
La evaluacin de fisuras es un procedimiento delicado que requiere de la experticia
de personas capacitadas. Una incorrecta evaluacin de una fisura conlleva a
reparaciones inadecuadas y por lo tanto, al fracaso de los objetivos, que se traduce
en edificaciones vulnerables, con riesgos de distintos niveles y altas exposiciones al
ataque de sustancias, acciones, fuerzas y procesos que ocasionan innumerables
problemas en las estructuras.
Sin embargo, personas no expertas en el tema pueden contribuir en gran parte con
la identificacin, control y solucin de ciertos tipos de fisuras, as como en la
elaboracin y cumplimiento de planes preventivos y de mantenimiento de las
edificaciones. Se debe tener en cuenta que es prcticamente imposible determinar
con completa precisin, las causas y el porqu de las fisuras en las edificaciones de
57

concreto armado; en todo caso, siempre es conveniente contar con el apoyo e

intervencin de personas con experiencia en el tema.
Es necesario llevar a cabo los siguientes pasos, como una aproximacin muy
general para la evaluacin de fisuras y grietas:

1. Identificar las ubicaciones, extensin y ancho de las fisuras, empleando un

esquema de la estructura y rayando sobre l las ubicaciones. Identificar
cualquier lesin, como descascaramientos, armaduras expuestas a la vista,
deterioros superficiales y manchas de xido.

2. Monitorear el movimiento de las fisuras, determinar si son fisuras vivas o

muertas. Deben tomarse fotografas y compararlas con el tiempo, tambin
pueden hacerse marcas sobre el elemento fisurado o a travs de aparatos
especializados.

3. Se deberan revisar los planos, especificaciones y registros de construccin

y mantenimiento para conocer la disposicin de las armaduras originales, el
espesor y la calidad del concreto. Estimar si existe algn error en el diseo o
ejecucin del proyecto.
58

4. Determinar la presencia de fisuras y vacos internos y la profundidad de

penetracin de las fisuras visibles en la superficie. Para ello puede golpearse la
superficie con un martillo, un sonido hueco indica la presencia de una o ms
fisuras debajo de la superficie y paralelas a la fisura superficial.

5. Determinar la presencia de armaduras (cantidad, caractersticas esenciales)

cerca de la fisura. Hay aparatos para esto, sin embargo se puede retirar el
recubrimiento de concreto, usando taladros o cinceles.

6. Establecer las posibles causas de la Fisuracin. Si se sospecha de corrosin

en la armadura, se debe retirar el concreto y observar directamente el estado del
acero.

7. Intentar determinar si las fisuras observadas representan algn problema

estructural actual o futuro, considerando las condiciones actuales y las
condiciones de carga estimadas para el futuro. Tomar medidas al respecto (por
ejemplo, si hay daos estructurales, desalojar la edificacin e intervenir
inmediatamente).

59

2.3.4.

Patologas Por Efecto De Ejecucin

2.3.4.1.

Proceso Patolgico
En las estructuras las fallas o defectos se ponen de manifiesto, con la
aparicin de una serie de seales o de cambios de aspecto, que se engloban
dentro de la sintomatologa estructural. Ante estos sntomas y previa
investigacin de sus causas el tcnico especialista, o patlogo estructural,
debe establecer un diagnstico de la enfermedad que sufre la estructura.
Para atacar un problema constructivo, debemos diagnosticarlo; es necesario
conocer sus sntomas, su estado actual, su proceso, su evolucin, sus causas,
su origen. Estos aspectos agrupados secuencialmente, es lo que se denomina
el Proceso Patolgico.
Esa consecuencia temporal del proceso, permite distinguir tres partes: el
origen, la evolucin y el resultado final (la lesin).
Para el estudio (diagnstico), se hace necesario recorrer dicha secuencia de
un modo inverso, as: observar el resultado de la lesin, el sntoma, para
que, siguiendo la evolucin de la misma, se pueda llegar a su origen, la
causa.
1) Lesin
El comportamiento de las edificaciones est regido por ciertas leyes,
mediante las cuales es posible conocer e interpretar su funcionamiento de
manera que pueden asociarse determinadas manifestaciones de las
deformaciones, por ejemplo, con ciertas acciones mecnicas de resistencia

60

o la aparicin de manchas o figuraciones a lo largo de las barras de

refuerzo por efectos de procesos qumicos.
Entonces, una Lesin es cada una de las manifestaciones observables de
un problema constructivo. Es el Sntoma o efecto final del proceso
patolgico en cuestin. Constituye el aviso de la existencia de un problema
y el punto de partida de cada estudio patolgico.
Se define como lesin, al dao o deterioro que sufre un elemento, un
material o una edificacin, producindose un detrimento de propiedades,
atributos y caractersticas fsicas, qumicas, mecnicas o en algunos casos
combinacin de estas, causadas por un agente agresor o de deterioro.
Las lesiones pueden ser de dos clases: Primarias y secundarias.
Lesin primaria
Es la que aparece en primer lugar en la secuencia temporal de un proceso
patolgico concreto.
Lesin secundaria
Es la que surge como consecuencia de una lesin anterior en un proceso
patolgico concreto.
a. Lesiones Fsicas
Son lesiones de carcter fsico, aquellas en las que la problemtica
patolgica est basada en hechos fsicos, tales como la temperatura, la
humedad, la presin. Normalmente la causa origen del proceso tambin es

61

fsica y su evolucin depende de procesos fsicos, sin que tenga que haber
mutaciones qumicas de los materiales afectados y de sus molculas.
Dentro de la familia de lesiones fsicas se pueden tener humedades,
suciedad, erosin.
b. Humedades
La humedad como lesin, es la aparicin incontrolada de agua en un
cerramiento, bien sea en su superficie, bien sea en su masa, tanto si lo hace
en forma de gotas microscpicas instaladas en los poros del material
constitutivo del elemento, como si es en forma de lmina de agua o goteo
fcilmente visible.
En un cerramiento exterior, la existencia de humedad es inevitable en los
momentos de lluvia o alta humedad relativa en el ambiente, y es aceptable
hasta su secado natural, mientras su presencia no llegue a ocasionar otra
lesin de las denominadas secundarias. Para esto, el cerramiento debe estar
constituido por un material adecuado o tener el tratamiento superficial
correspondiente. Lo mismo ocurre en zonas de almacenamiento de agua o
en jardines.
Entre los principales tipos de humedades se tiene:
a) Humedades de obra
Tiene como origen el agua empleada en la construccin de la obra.
La construccin hmeda, es toda aquella en la que se emplea mortero
de unin amasado con agua, lo que implica la humectacin previa de
62

los elementos a unir; tal es el caso de los ladrillos cermicos. Contienen

una cantidad determinada de agua en el momento de su ejecucin. Parte
de dicha agua se consume por el mismo proceso qumico de fraguado,
pero el resto debe de eliminarse por evaporacin hacia el exterior, por
medio de la estructura porosa del material a travs de su superficie,
tanto en el mortero de unin como en el de los revoques, y al igual que
en las piezas que constituyen la mampostera.
Esta humedad, dada la capacidad de absorcin de los materiales
empleados, as como el ndice de porosidad de los mismos, es bastante
elevada. Un metro cbico de mampostera de ladrillo correctamente
ejecutada, puede consumir un promedio de 200 litros de agua, que en un
porcentaje importante debe perder por evaporacin a travs de su
superficie, hasta alcanzar lo que se llama equilibrio hmedo entre el
material y el ambiente, y que depende principalmente de la estructura
porosa del material; fenmeno que ocurre principalmente en el caso de
mampostera de ladrillo o bloque, en las que el agua se incorpora tanto a
travs del mortero de unin, como en la humectacin del elemento
unitario (ladrillo), y en la posterior humectacin del conjunto.
b) Humedad Capilar
Toda aquella humedad que aparece en los cerramientos como
consecuencia de la ascensin del agua a travs de su estructura porosa,
por el fenmeno de capilaridad. Dicho fenmeno consiste en el
movimiento de un fluido a lo largo de un conducto longitudinal por

63

efecto de la tensin superficial entre el fluido y las paredes internas del

conducto (fuerza de adhesin y cohesin).
Se pueden distinguir tres puntos donde se encuentra esta lesin:

En arranque de muros desde el suelo.

Pisos de plantas bajas o stanos en contacto con el suelo, cuando no

se ha interpuesto de drenaje, ni membranas impermeables, con
manifestacin adems de manchas de humedad, lesiones secundarias
como levantamiento de baldosas.

Puntos de fachada que no se consideran normalmente como

capilaridad, aunque obedecen al mismo fenmeno fsico. Son los
encuentros de elementos verticales de fachada con pequeas
plataformas horizontales generalmente impermeables, ya sean piso
de terrazas, molduras horizontales, lagrimales, etc. La acumulacin
de agua en perodos lluviosos y la capilaridad de los revestimientos
exteriores o de los propios materiales del cerramiento (ladrillo visto,
piedra, etc.), facilitan la aparicin del fenmeno y la lesin a la que
se puede llamar de micro capilaridad por sus caractersticas
dimensinales.

c) Humedad de filtracin
Se denomina as a la humedad que aparece como consecuencia de la
filtracin desde el exterior hacia el interior del cerramiento,
produciendo las consiguientes goteras en el caso de cubiertas, o
manchas en el caso de fachadas. La filtracin no hay que confundirla
64

con la capilaridad en el caso de fachadas ya que el fenmeno fsico es

distinto.
En la capilaridad domina la fuerza de ascensin del agua, como
consecuencia de la tensin superficial. En la filtracin tiene
preponderancia la presin hidrosttica que facilita la penetracin del
agua, incluso con porosidad de tipo celular, en la que no interviene la
tensin superficial.
No obstante, en cerramientos con estructura porosa capilar, tambin
puede aparecer la humedad de filtracin, sin necesidad de presin
hidrosttica exterior, sobre todo cuando la red capilar alcanza la
superficie.
En este caso la simple presencia de agua lluvia facilita el fenmeno de
la absorcin de agua por parte del cerramiento, pudiendo llegar a
atravesarlo. Se puede hablar de absorcin cuando el agua slo llena
los poros superficiales sin profundizar en el espesor del cerramiento al
no estar comunicados con el resto.
El agua, adems de entrar a travs de la estructura porosa del material,
puede hacerlo tambin a travs de aberturas en los cerramientos, sean
estas constructivas (juntas de dilatacin) o grietas y fisuras producto de
lesiones primarias.
En fachadas, se pueden distinguir diferentes puntos en los que pueden
aparecer humedades:
65

En los remates superiores (cornisas y parapetos de terrazas), si los

lagrimales son insuficientes o inadecuados (poco impermeables, con
poco vuelo a ambos lados, con juntas muy abiertas entre piezas), se
puede producir filtracin por los bordes o por las juntas entre piezas,
provocando las consiguientes manchas.

En todo tipo de relieves (molduras puntuales o lineales, balcones,

etc.) y salientes en general, en el encuentro entre el plano de la
fachada y otro ms o menos perpendicular, que sea horizontal se
puede producir acumulacin de agua en estas plataformas
horizontales que llegan a facilitar la filtracin hacia el interior,
siempre que se den las condiciones adecuadas de porosidad
suficiente, o de fisuras, grietas o juntas constructivas.

En vanos de ventanas se dan las condiciones mencionadas, es decir,

encuentro de planos perpendiculares formando ngulos diedros, en
los que coinciden juntas constructivas entre materiales diferentes,
paramentos y carpinteras. Si falla el material de sellado, la junta
facilita la filtracin de la posible agua acumulada en cualquiera de
los diedros.

Tambin los vanos tienen otros dos posibles puntos de filtracin: el

dintel superior, que si no tiene canaletas posibilita la escorrenta
hacia el interior, del agua que resbala por la fachada produciendo
posible filtracin.

66

d) Humedad accidental
Como lesin, este tipo de humedad es la ms clara desde el punto de
vista del proceso patolgico y, aparece cuando alguna tubera sufre una
rotura provocando el paso del lquido al cerramiento que lo contena o
que estaba prximo. El efecto suele ser una mancha de humedad en
forma de nube circular alrededor del punto de rotura, o de nube
alargada siguiendo el recorrido del conducto afectado, ya que es
corriente que el agua corra desde el punto de rotura por la superficie del
tubo en la juntas que se crea entre ste y el material que lo contiene.
2)

Suciedades
Es la aparicin de partculas en suspensin en la atmsfera sobre la
superficie de las fachadas de los edificios, e incluso, penetracin de las
mismas en los poros superficiales, sin llegar a la reaccin qumica entre
ellas y el material del cerramiento, lo que constituir otro tipo de lesin.
Se produce un ennegrecimiento de la fachada por un proceso fsico.
Se denomina partcula contaminante, a cualquier partcula orgnica o
inorgnica que pueda encontrarse en suspensin en el aire que rodea los
edificios y que es susceptible de depositarse en ellos, bien sea por
gravedad o por efectos forticos. De acuerdo a su origen se pueden
distinguir dos bsicamente: el natural y el artificial.
a) Natural
Partculas orgnicas provenientes del proceso vital de los vegetales,
materializado bsicamente en el polen de las flores y en las semillas y
esporas de las plantas pequeas.
67

Por otro lado se consideran las partculas inorgnicas constituidas por

el polvo de la tierra y piedras, arena fina, etc.
b) Artificial
Son las partculas verdaderamente ensucian, tanto por su color (pardo,
gris, negro), como por su tamao, normalmente superior a 20 m de
dimetro.
Estas partculas pueden tener dos tipos de fuentes: Las urbanas y las
industriales.

Fuentes urbanas:
Se consideran bsicamente el trfico vehicular. Partculas que se
presentan en tamao muy pequeo, convirtindose en polvo
atmosfrico, pero que presentan un alto poder de ensuciar, con una
gran facilidad de penetracin en los poros superficiales del material
de fachada.

Fuentes industriales:
Se encuentran todos los centros industriales muy prximos a los
ncleos urbanos. La contaminacin puede estar compuesta por
diferentes partculas derivadas de la combustin de alquitranes y de
una combinacin de distintos metales

c)

Factores condicionantes de ensuciamiento

Viento
Como agente atmosfrico presente en todos los ambientes con ms
o menos intensidad, tiene un papel importante en el proceso de
68

ensuciamiento de las fachadas, tanto por ser medio de transporte de

las partculas contaminantes, desde su fuente de origen, hasta su
encuentro con las fachadas, como por ser tambin el sistema de
limpieza ms directo y, por tanto por dificultar el ensuciamiento
por depsito.
El viento se combina en muchas ocasiones con el agua lluvia, con
lo que las posibilidades de limpieza (ausencia de ensuciamiento)
son mayores.
Agua
Es un agente fundamental en el proceso de ensuciamiento, tanto
por su papel de vehculo de las partculas en su recorrido, desde la
superficie hasta el interior de los poros, como por el contrario, de
extraccin de dichas partculas y por lo tanto de limpieza de la
fachada. El agua lluvia provoca una serie de fases en su
interrelacin con la fachada que supone otras tantas en el proceso
de ensuciamiento como son las siguientes: Mojado, saturacin,
lmina de agua.
A partir de una determinada velocidad, y en funcin del poro
superficial, esta lmina de agua comienza a succionar el agua que
ha penetrado en los poros, pudiendo llegar a arrastrar hacia el
exterior las partculas ensuciantes que hubiesen penetrado.

69

Textura superficial
Segn el material se tendr una superficie de fachada ms
compacta o ms porosa y, con un coeficiente de succin mayor o
menor. Esto har que su interaccin con el agua de lluvia o la de
condensacin sea distinta, variando la intensidad o duracin de las
fases mencionadas anteriormente.
Cuando ms compacto, menor duracin de mojado y saturacin y
mayor rapidez en la aparicin de la lmina de agua y por lo tanto,
mayor efecto limpiador de la misma.
Ante texturas rugosas, independientemente de su coeficiente de
absorcin, el agua en su fase de lmina encontrar ms dificultad
en su movilizacin, ya que las rugosidades se presentarn como
obstculos que disminuirn la velocidad de descenso del agua,
aumentndose la permanencia del agua en contacto con la fachada,
por lo que disminuir su capacidad limpiadora.
Tambin nos encontramos con texturas lisa pulida, lisa devastada,
textura rugosa media, rugosa alta, textura rayada horizontal, rayada
vertical.
Color
La percepcin de la suciedad es visual y por contraste, cuando
mayor sea la diferencia entre el color de la fachada y la intensidad
de las partculas ensuciantes, mayor ser el efecto final de
ensuciamiento.
70

El color de las partculas ensuciantes ms destacadas (las

artificiales), vara entre el pardo y el negro, pasando por toda la
gama de los grises. Por eso el ensuciamiento se notar ms en
fachadas de tonos claros y menos en las de tonos pardos y oscuros.
3) Deterioros
Se denomina deterioro cualquier cambio adverso de los mecanismos
normales, de las propiedades fsicas o qumicas o ambas en la superficie
o en el interior del elemento generalmente a travs de la separacin de
sus componentes.

a. Actuacin del tcnico: comienza cuando es requerido para informar

sobre la aparicin de unas fisuras en un edificio.

Fijar el estado de la fisura.

Medir su grueso.

Determinar si son vivas o muertas.

Fisuras vivas: si continan en movimiento, abrindose o cerrndose

71

Fisuras muertas: si estn ya estabilizadas en su estado final.

b. Lesiones qumicas
Es la tercera familia de lesiones constructivas y comprende todas
aquellas que presentan un proceso patolgico de carcter qumico,
donde el origen suele estar en la presencia de sales, cidos, lcalis, que
reaccionan qumicamente para acabar produciendo, algn tipo de
descomposicin del material lesionado, que provoca a la larga, su
prdida de integridad, afectando por lo tanto su durabilidad.
c.

Lesiones biolgicas
Engloba a todos aquellos asentamientos incontrolados en las fachadas
de los edificios de organismos vivos, en situacin activa o pasiva, que
provocan lesiones en los materiales constructivos (mecnicas o
qumicas), o que, simplemente distorsionan estticamente el aspecto
original.

d. Causas De Lesiones O Defectos

Las causas que pueden provocar lesiones en una estructura en general
pueden ser muchas y muy variadas y pueden estar relacionadas con el
propio proyecto, con los materiales, con la ejecucin y con el uso o
explotacin de la estructura.
Relacin De Causas
Analizando las causas de fallos en estructuras de edificios se puede ver
que la media europea se distribuye como sigue:

Deficiencias en proyecto: 42 %

Deficiencias en ejecucin: 28 %
72

A materiales: 15 %

Fallos en servicio: 10 %

Otras causas: 5 %

e. Diagnostico

Permite conocer la enfermedad (falla o defecto de la estructura),

determinar el estado en que se encuentra el enfermo (condiciones de
funcionamiento y resistencia).

Permite pronosticar sobre los cambios que pueden sobrevenir sobre

la estructura en el curso de la afeccin que sufre, su duracin y
terminacin por los sntomas que la precedieron o la acompaan.

El pronstico puede ser optimista, en cuyo caso la estructura afectada

evolucionar favorablemente mediante la aplicacin de una

terapia adecuada, recuperando sus caractersticas resistentes

mediante una reparacin de rutina o, el pronstico podr ser
pesimista en cuyo caso la estructura afectada tendr que sufrir
amputaciones (eliminacin del o los elementos estructurales
afectados) o finalmente su demolicin.
Inspeccin y evaluacin preliminar

Inspeccin visual reportando la apariencia general de los daos

producidos por la falla, reas afectadas, tipos de defectos
visibles, situacin de los puntos ms importantes del elemento o
la estructura.

73

Evaluacin del nivel de dao:

Leve

Moderado

Fuerte

Severo.

Definicin de la funcionalidad o habitabilidad

Definicin de sistemas de rehabilitacin

(apuntalamiento y/o arriostra miento)
Diagnstico preliminar.

temporal

Inspeccin y evaluacin detalladas

Reporte detallado de los daos, que incluye su ubicacin,

dimensiones, descripcin y magnitud.
Verificacin de medidas, niveles, desplomes y asentamientos.
Recopilacin de informacin histrica: Planos, memoria de
clculo, estudio geotcnico, reportes de control de calidad, libro
de rdenes y registro de modificaciones.
Evaluacin de daos con sus causas y posibles soluciones.

Ensayos para la evaluacin de los materiales

Concreto:

Uso de esclermetro.

Extraccin de Ncleos.

Ultrasonido.

Indicadores de grietas.

74

Acero:

Deteccin magntica de armaduras, uso de pacmetro

Extraccin y prueba de barras.

Suelos:

Ensayos de Penetracin

Ensayo Triaxial

Criterios para la evaluacin de las estructuras

Anlisis de grietas.

Inspeccin del estado de los elementos estructurales.

Inspeccin del estado de los puntos estructuralmente importantes.

Inspeccin de la corrosin del acero de refuerzo.

Revisin de los recubrimientos.

Investigacin de efectos qumicos.

Anlisis estructural antes del dao.

Anlisis de los detalles de estructuracin:

Distribucin de rigideces.

Columnas cortas.

Conexiones.

Juntas de dilatacin.

Evidencias de remodelaciones.

Revisin de las memorias de clculo.

Revisin de reglamentos vigentes.

Revisin de especificaciones tcnicas.

Planteamiento y evaluacin de alternativas de remediacin.

75

Intervencin
ltima fase del proceso patolgico, supeditada al diagnstico y la
evaluacin, es decir a la fase de anlisis, fase que es muy importante y
que hay que desarrollar sin premura de tiempo, pues hay que analizar
lo mximo para intervenir lo mnimo
La intervencin comprende la rehabilitacin, reparacin o refuerzo
sistemtico de la estructura para restituir su funcionalidad en
condiciones de la ms amplia seguridad.
4) Mtodos de Reparacin
Caso concreto armado
Restauracin por sustitucin de materiales, en el caso del concreto
armado:

Concreto con aditivos.

Concreto polimrico.

Sustitucin de materiales en paredes de mampostera.

Restauracin por aplicacin de materiales diferentes al daado:

Inyecciones epxicas.

Parcheo estructural.

Reparacin de grietas en paredes.

Adhesin de concreto fresco o endurecido.

76

Reforzamiento

Encamisados metlicos.

Encamisados de concreto armado.

Encamisados con fibras.

Reestructuracin

Arrostramientos.

Muros de corte.
Sustitucin de concreto:

Concreto polimrico.

Inyeccin epxica.

Parcheo estructural.

Morteros epxicos.

Cementos no contrctiles.

77

III. MATERIALES Y MTODOS.

3.1. Tipo y Diseo de Investigacin:
De Acuerdo a la Orientacin: La investigacin ser de carcter:
Descriptiva: Cuando la investigacin involucra los objetivos y los correlaciona
con la hiptesis para contrastar la prueba final y as a lograr un nuevo
conocimiento destinado a procurar soluciones a problemas prcticos, para
aplicarlos, en la mayora de los casos, en provecho de la sociedad.
De Acuerdo a la Tcnica de Contrastacin: La investigacin ser de carcter:
Descriptiva: Se da cuando los datos son obtenidos directamente de la realidad o
del fenmeno, permitiendo detallar el fenmeno estudiado bsicamente a travs de
la medicin de una o ms de sus atributos, sin que estos sean modificados o
alterados.
3.2. Plan de Recoleccin de la Informacin y/o diseo estadstico:
Una de las prioridades para la realizacin de la investigacin fue contar con datos
de toma de fotografas, se tuvo que visitar al Hospital de Vctor Ramos Guardia,
para realizar la toma de fotografas para ver los diferentes tipos de patologa que
existe y analizar.
Para el anlisis de Patologas en estructuras de Concreto Armado fue necesario
contar con datos de toma de fotografas de cada rea del Hospital de Vctor
Ramos Guardia.
Para la elaboracin de la parte contextual se tom como referencia, fuentes
principales, para contar con informacin necesaria; como:

78

Los manuales, folletos y/o revistas, fotografas del Hospital Vctor Ramos
Guardia, adems de la informacin bibliogrfica del internet, otros; en base a la
cual se va a hacer las observaciones y criterios respectivos de la investigacin de
Patologas de Estructuras de Concreto Armado.
Poblacin y Muestra:
El proyecto est enfocado en el Departamento de Ancash, Distrito de Huaraz,
donde se seal lo siguiente:
El esquema a utilizarse es el siguiente:
M

Dnde:
M: Representa el lugar donde se realizan los estudios del proyecto y a la
poblacin beneficiada.
O: Representa la informacin que se recoge del proyecto.
El proyecto est enfocado en el departamento de Ancash - Huaraz, donde se
seala lo siguiente:
- Poblacin: Investigacin de Patologas en estructuras de Concreto Armado en el
departamento de Ancash.
- Muestra: Investigacin de Patologas en Estructuras de Concreto Armado en el
Distrito de Huaraz, en el Hospital de Vctor Ramos Guardia

79

3.3. Instrumento(s) de recoleccin de la informacin

Loa instrumentos de la recoleccin de datos se utilizaron tanto fuentes
bibliogrficas, como algunos instrumentos y materiales como son:

Fuentes Bibliogrficos.

tiles de Escritorio.

Cmara Filmadora y fotogrfica.

Vernier.

Revistas y/o Apuntes.

Internet.

Computadora e Impresora.

Software.

Locales:

Ambiente donde se desarrolla el trabajo de Patologas de Estructuras de

Concreto Armado.
Oficinas, otros.

Movilidad:

Servicio de Taxi: Urbano Hz

3.4. Plan de Procesamiento y Anlisis Estadstico de la Informacin:

El procesamiento y anlisis de la informacin a utilizar se muestra en la siguiente
tabla, la cual indica el mtodo, los instrumentos, as para el diseo de la
investigacin de Patologas en Estructuras de concreto armado, se est haciendo uso
de las diferentes bibliografas que se han resumido en el marco terico, dentro de
esta teora que se ha tenido como base para la consideracin de la investigacin , se
ha tenido en cuenta la toma de fotografas que son fundamentales para la
investigacin de Patologas en Estructuras de Concreto Armado en este lugar.
80

Mtodo de
Recoleccin
de
Informacin

Instrumento
de
Nivel de
Recoleccin Investigacin
de
Informacin

Cmara
Fotogrfica.
Cientfico
Cuaderno.
(Observacin) Lapicero
P
Otros.

Aplicada

Naturaleza de mbito de la
la
Investigacin
Investigacin

Preventiva

Hospital
Vctor Ramos
Guardia

Para realizar el estudio anlisis de investigacin de Patologas en Estructuras de

Concreto Armado, se llevara se lleva a cabo la toma de fotografas en la zona de
estudio de forma ordenada, por cada ambiente la ubicacin exacta de la zona en
peligro y al cual se dar solucin mediante el diseo y construccin de Patologas.
La informacin obtenida nos permitir validar nuestra hiptesis, y al mismo
tiempo

obtener algunas

conclusiones, y por ende se darn algunas

recomendaciones.

81

IV. FALLAS ENCONTRADOS EN LOS HOSPITALES VICTOR RAMOS

GUARDIA Y CENTRO DE SALUD DE TOCLLA DE HUARAZ - ANCASH
Toma De Fotografas.
Toma de fotografas de la parte exterior del Hospital Vctor Ramos Guardia y el Centro
de Salud de Toclla donde se obtuvo diferentes tipos de Patologas en Estructuras de
Concreto Armado donde se analizara cada uno de ellos.
4.1. COLUMNAS Y LOSA
El comportamiento de este tipo de suelos frente a los cambios de humedad
(problema que se causa con los cambios estacionales debido a los ciclos de
humectacin asi como la ascencion del nivel freatico) da lugar a la variacin de su
volumen, produciendose movimientos por los asentamientos diferenciales de la
cimentacin, lo que puede llevar a la estructura de concreto armado a soportar
esfuersos superiores a los previstos en calculo y por tanto producir patologias no
admisibles, que pueden ser.
Grietas Verticales e Inclinadas en Ambos Sentidos. Estos suelos provocan
problemas de quebranto combinados por empujes horizontales, que se manifiestan
fisuraciones en parametros de fachadas.
La Naturaleza Geologica y Geotecnica del suelo y en concreto el porcentaje de
contenido en finos para su caracterizacin.
El Grado de Expansividad a determinar en funcin de los diferentes ensayos
enunciados.

82

Cambios de Humedad debido a la estacin en la que nos encontramos o por otros

factores esternos tales como rotura de tuberias de abastecimiento de agua.
La presencia de humedad de filtracin, producida por el ingreso del agua de
lluvia, es una de las patologas observables en distintos sectores del techo de
Hospital de Vctor Ramos Guardia. Este tipo de patologa constituye una lesin
primaria ya que da origen a otras, llamadas secundarias.
La humedad, presente en cualquiera de sus estados, produce una variacin de las
propiedades de los materiales, e inicia un proceso degradante, que conduce al
deterioro de los mismos o al de los elementos constructivos.
Se ha podido observar que la infiltracin del agua de lluvia a travs de la
cubierta tiene su origen en diferentes causas:
Ausencia de una segunda barrera hidrfuga colocada por debajo de las tejas, que
impedira el paso del agua hacia el interior en caso de fallar la primera.

R o t u r a s d e t e j a s o c a l a mi n a s .
Desprendimiento del material de cubierta .
Presencia de organismos vegetales, cuyas races generan tensiones que producen
fisuras, desprendimiento y corrimiento de las tejas
El desprendimiento de pintura visible en la superficie del forjado, constituye
una lesin secundaria, como ya dijimos anteriormente, consecuencia de la
humedad proveniente desde el exterior a travs del techo.
Presencia de organismos vivos, como Mohos, localizados en la superficie inferior
de las tejas, Se desarrollan en materiales porosos y hmedos, provocando
83

cambios de coloracin y de aspecto. Hongos, se encontraron en los elementos

estructurales del techo, atacan a la madera pudrindola, provocando el
ablandamiento de la misma y el surgimiento de manchas sobre los cubrientes.
V. RESULTADOS
PREVENCIN Y REPARACIN DE DAOS ENCONTRADOS EN LOS
HOSPITALES VICTOR RAMOS GUARDIA Y CENTRO DE SALUD DE
TOCLLA DE LA CIUDAD DE HUARAZ - 2014.
COLUMNAS Y LOSAS
TIPOS DE SOLUCIONES PARA PATOLOGIAS EN COLUMNAS
1.- Perfiles metlicos postensados
Lechada fluida de base epxica para reparaciones profundas.
Alcance: espesor de la seccin < 7 cm columna y losa con concreto de buena calidad y
poco fisurado (temperaturas < 55 C).

Figura 01: Dao por deterioro en la fachada de la columna por el rea de

Gastro- enterologa del Hospital Vctor Ramos Guardia.
84

Esperar por lo menos 24 horas. Postensar los perfiles metlicos con ayuda de tornillos
y tuercas, o tensores tipo Dywidag, conforme la figura.
Terminacin: Retirar el material sobrante antes de que endurezca.
Curado: Evitar la irradiacin solar directa y la humedad en las primeras 5 horas.
Cuidado: Trabajar con guantes y espejuelos de proteccin y en locales ventilados y
limpiar equipo y herramientas con un solvente, antes de la polimerizacin del sistema
epxico.

85

8
6

Figura 02: Falla por una mala junta de dilatacin en columnas del Hospital
Vctor Ramos Guardia.
Las estructuras expuestas al intemperismo se ven afectadas cuando la durabilidad no
fue considerada dentro del diseo o construccin.
Se deben conocer hasta donde ello sea posible, los datos de la fecha de construccin,
en caso de que sea aplicable, la licencia de construccin y planos o documentos de
reformas, materiales, procesos constructivos, etc. En algunos casos las fotografas de
las obras o del centro de salud de Huaraz en este caso permiten conocer de las
modificaciones que a lo largo del tiempo se han llevaron a cabo.
Con las Memorias del anlisis y diseo estructural se logra conocer las Cargas de
diseo, parmetros de los materiales, mtodos de anlisis y clculo, sistema estructural
de resistencia y Normas o cdigos vigentes para la fecha de construccin.

87

Figura 03: Hospital Vctor Ramos Guardia. Fisura por falta de junta de dilatacin
en columna de muro de contencin en la figura observamos la separacin incompleta
entre dos o ms partes con o sin espacio entre ellas. Su identificacin se realizar
segn su direccin, ancho y profundidad, utilizando los siguientes adjetivos:
longitudinal, transversal, vertical, diagonal, o aleatoria.

Diagnstico

Colado simultneo de las columnas.

Mala compactacin del concreto.

Concreto muy fluido.

Cimbras no hermticas.

Alternativas de correccin
Despus de analizar adecuadamente el elemento estructural y el medio ambiente donde
este se encuentra, puede ser conveniente:
a)

Eliminar las partes sueltas y limpiar cuidadosamente las superficies

88

b)

Dependiendo de la dimensin de la fisura (ver ACI 318), dejar como est, o

sea, convivir con la fisura.
Tipo

Medida

Fina

Menos de 1 mm

Media

Entre 1 y 2 mm

Ancha

Mas de 2 mm

Se deben utilizar comparadores de fisuras o fisurmetros para medirlas y

monitorearlas y se instalarn algunos testigos para definir el actual estado de
actividad.

Patrn de Fisuracin:
Se refiere a la cantidad de las fisuraciones sobre la superficie, pudiendo ser localizada,
media o amplia.
c)

Reconstituir el monolitismo:
Inyectar resina epxica si la dimensin > 0.3 mm - fisura pasiva

d)

Reforzar la columna:
Con placas metlicas adheridas con resina epxica

e)

demoler y reconstruir la cabeza de la columna:

Volver a colar con lechada.

No volver a colar con concreto.

Mortero Polimrico De Base Cemento

Alcance: Reparacin de los bordes de juntas en superficies de pequeas solicitaciones
Sustrato: Cortar con cortadora de disco a la profundidad de 1 cm (pisos) o 0.5 cm
{superficies verticales). Demoler o escarificar con inclinacin de 3 a 1 la arista del
89

elemento estructural. Limpiar y mantener el sustrato saturado y con la superficie seca,

sin encharcamientos.
Preparacin: En una mezcladora mecnica, adicionar el componente agregados al
componente resina, mezclar y homogeneizar por 3 minutos
Aplicacin: Aplicar el conector (puente) de adherencia constituido por pasta de
cemento con adhesivo de base acrilica, en relacin 3:1:1 (cemento. Adhesivo de base
acrlica: agua), en volumen. Compactar el mortero polimrico de base cemento (de
baja contraccin) en los bordes de la junta. Aplicaren capas de espesor 2.5 cm,
desfasadas en 2 horas, dejando las superficies que recibirn la prxima capa, saturadas
Curado: Hmedo por 7 das o dos manos de adhesivo de base acrlica (membrana de
curado) aplicadas con pistola o despus del fraguado con brocha o rodillo. En las
primeras 36 horas evitar la irradiacin solar directa tapando la superficie
Aplicacin de sellador: Despus del total endurecimiento de los bordes (cerca de 7
das) y con la superficie seca, aplicar el sellador de acuerdo con las recomendaciones
de utilizacin del producto. En la mayora de los casos es recomendable el empleo de
primer. Cuidar de la profundidad h < L (ancho de la junta). El sellador no se debe
adherir al fondo, solamente a las laterales

90

Diagnstico

Cabeza de la columna con exceso de nata de cemento (debido a la exudacin) o

superficies sucias

Alternativas de correccin
Despus de analizar adecuadamente el elemento estructural y el medio ambiente donde

este se encuentra, puede ser conveniente:

a. Liminar las partes sueltas y limpiar cuidadosamente las superficies
b. Dependiendo de la dimensin de la fisura (ver ACI 318), dejar como est, o
sea, convivir con la fisura
c. Reconstituir el monolitismo:

Inyectar resina epxica si la dimensin > 0.3 mm - fisura pasiva

d. Reforzar la columna:

con placas metlicas adheridas con resina epxica

e. demoler y reconstruir la cabeza de la columna:

volver a colar con lechada

Volver a colar con concreto

Patologas en Columnas del Hospital de Huaraz

91

Diagnstico

Concreto con alta permeabilidad y/o elevada porosidad

recubrimiento insuficiente del acero de refuerzo de mala ejecucin

Alternativas de correccin
Despus de analizar adecuadamente el elemento estructural y establecer el diagnstico y
las consecuencias del problema, se debe:
a) Eliminar cuidadosamente el concreto afectado y los productos de la corrosin,
limpiando bien las superficies
b)

Reconstruir la seccin original del acero de refuerzo

c) En caso de inicio de la corrosin sin daos importantes del concreto y de las varillas
de acero, recuperar el elemento estructural, manteniendo las dimensiones originales, a
travs de:

Mortero polimrico de base cemento

Mortero de base epxica

Mortero de base polister

Eventualmente, aplicar mortero en todas las superficies para aumentar el

recubrimiento y proteger el elemento estructural, llegando al espesor minimo
recomendado por el Comit 318 del ACI

d) En los casos de corrosin avanzada, reforzar el elemento estructural aumentando las

dimensiones originales a travs del refuerzo en:

vigas

92

Columnas

losas
e)

Aplicar revestimiento de proteccin

f) Eventualmente, demoler y reconstruir

Manifestacin tpica manchas rojo-marrn o verdosas en la superficie del
elemento estructural

La presencia de humedad de filtracin, producida por el ingreso del agua de lluvia, es

una de las patologas observables en distintos sectores del techo de Hospital de Vctor
Ramos Guardia. Este tipo de patologa constituye una lesin primaria ya que da origen
a otras, llamadas secundarias
Diagnostico

Agentes agresivos del ambiente impregnados en la estructura (cloruros).

Agentes agresivos incorporados involuntarios al concreto durante el mezclado.

Alternativas de correccin
Despus de analizar adecuadamente el elemento estructural y establecer el diagnstico
y las consecuencias del problema, se debe:
a)

remover cuidadosamente el concreto afectado y los productos de la corrosin,

93

limpiando bien las superficies.

b)

reconstruir la seccin original del acero de refuerzo.

c)

ante la presencia de agentes agresivos, efectuar la correccin con primer rico en

zinc y colocar una barrera de resina epxica entre el concreto contaminado y el

mortero de reparacin.
d)

aplicar revestimiento de proteccin.

e)

eventualmente, demoler y reconstruir.

FACTOR

Agua

DAO
Cambio de Volumen Erosin
Desagregacin de Morteros
Fisuras

Ciclos de Hielo / Deshielo

Erosin de Superficie
Quiebre de la Pieza
Enmugrecimiento Superficial

Microorganismo

Debilitamiento Mecnico
Falta de Cohesin
Pulverizacin

Plantas Superiores

Grietas
Desmoronamiento

Falta de Mantenimiento

Desagregacin de las Piezas

Viento

Retraccin Volumtrica por

evaporacin de Humedad
Erosin
Grietas y Taponamiento
94

Figura 04: Hospital Vctor Ramos Guardia. La inspeccin preliminar es el primer

paso para el mejor tratamiento de las patologas de las edificaciones. En la figura
observamos deterioro en pequeos fragmentos o partculas por causa de algn
deterioro o cualquier deformacin anormal de su forma original.

Por el asiento de una o dos zapatas podemos encontrarnos grietas inclinadas en los
cerramientos que se alejan de forma descendente desde la/las zapata/s que ha/n
asentado.
Por el asiento y giro de una esquina de una cimentacin pueden aparecer grietas
abiertas en distintos planos del muro de fbrica.

Diagnstico

Cemento con exceso de anhidrita (yeso anhidro).

Demora en la colocacin del concreto.

Calor excesivo y humedad relativa baja.

95

Alternativas de correccin
Despus de analizar adecuadamente el elemento estructural y el medio ambiente donde
este se encuentra, puede ser conveniente:
a. Eliminar las partes sueltas y limpiar cuidadosamente las superficies
b. Dependiendo de la dimensin de la fisura (ver ACI 318), dejar como est, o sea,
convivir con la fisura
c. Reconstituir el monolitismo:

Inyectar resina epxica si la dimensin > 0.3 mm - fisura pasiva.

d. Reforzar la columna:

Con placas metlicas adheridas con resina epxica.

f)

Demoler y reconstruir la cabeza de la columna:

volver a colar con lechada.
Volver a colar con concreto.

Figura 05: Esquema y caso real de fisuras en viga cortante, existe desplazamiento de
las zonas del pilar por cortante debido al aplastamiento como observamos en la figura
del Centro de Salud de Toclla (Huaraz). Por pandeo, en pilares esbeltos aparecen
96

fisuras horizontales. La rotura es rpida y muy grave. Suele saltar en primer lugar el
recubrimiento. Las cargas desconcentradas originan momentos y trabaja a flexin
compuesta.
Reparacin: Principalmente consiste en el esfuerzo o aumento de la dimensiones de
la pieza de cimentacin o estructura afectada.
Los refuerzos deben incluir un anlisis de:

Tratamiento adecuado de las superficies de contacto.

Estudio de los nudos, transmisin de esfuerzos y viabilidad de la

ejecucin.
Entrada en carga del esfuerzo.

Figura 06: (Centro de Salud de Toclla), Falla en la losa aligerada por asentamiento
plstico se produce por el fenmeno de

exudacin debido al asentamiento de las

9
7

partculas gruesas de la masa que se desplazan en la parte inferior y la ascensin del

agua de amasado hacia la superficie. El concreto experimenta una disminucin de
volumen, asentndose y quedando coaccionado por la armadura o el encofrado, lo que
hace que pueda fisurar.

Figura 07:(centro de salud de Toclla) As queda claro que la inspeccin de una

estructura es una tarea compleja que requiere destrezas y conocimientos sobre los
materiales y el comportamiento estructural. La observacin y anlisis permiten

98

determinar las causas de las manifestaciones de dao que pocas veces se encuentran de
manera evidente y las ms cuando se trata de una combinacin de circunstancias.

Figura 08:(centro de salud de toclla) Fisura forma debido a una precipitacin

obstruida en el centro de salud de Toclla. Una causa habitual de la fisuracin del
concreto es la restriccin de la retraccin por secado. La retraccin por secado es
provocada por la prdida de humedad de la pasta cementicia, la cual se puede contraer
hasta un 1%. Por fortuna, los agregados proveen una restriccin interna que reduce la

99

magnitud de este cambio de volumen a aproximadamente 0,06%. Cuando se humedece

el hormign tiende a expandirse.

Figura 09: La presencia de humedad de filtracin, producida por el ingreso del agua
de lluvia, es una de las patologas observables en distintos sectores del techo de
Hospital de Vctor Ramos Guardia. Este tipo de patologa constituye una lesin
primaria ya que da origen a otras, llamadas secundarias.
La humedad, presente en cualquiera de sus estados, produce una variacin de las
propiedades de los materiales, e inicia un proceso degradante, que conduce al deterioro
de los mismos o al de los elementos constructivos.

100

Figura 10: (centro de salud de toclla) En la figura se observa fisuras en las losas, una
de las causas seria la disposicin errnea de la junta, que deja a la losa con ngulos
entrantes.

101

Figura 11: (centro de salud de toclla) Se ha podido observar que la infiltracin

del agua de lluvia a travs de la cubierta tiene su origen en diferentes causas:
Ausencia de una segunda barrera hidrfuga colocada por debajo de las tejas, que
impedira el paso del agua hacia el interior en caso de fallar la primera.

Figura 12: Hospital Vctor Ramos Guardia. Falla en losa y viga por la naturaleza
Ausencia de una segunda barrera hidrfuga colocada por debajo de las tejas, que
impedira el paso del agua hacia el interior en caso de fallar la primera.
El diseo de fachadas poco funcionales y totalmente planas, sin protecciones
superficiales adecuadas, son el medio perfecto para la aparicin de humedades de
filtracin y de fenmenos de ensuciamiento. En ocasiones, ni siquiera se prev la
introduccin de cornisas y protecciones geomtricas, antiguas soluciones que siguen
siendo todava hoy muy vlidas.

102

Figura 13: El desprendimiento de pintura visible en la superficie del forjado, del

hospital Vctor Ramos Guardia, constituye una lesin secundaria, como ya dijimos
anteriormente, consecuencia de la humedad proveniente desde el exterior a travs del
techo.

103

Figura 14: Hospital Vctor Ramos Guardia. Desprendimiento del material de

cubierta, Las alteraciones de tipo fsico-qumico afectan, en mayor o menor grado, a
los materiales utilizados en una fachada. La porosidad del material y el tamao de los
poros son causas de tipo intrnseco que, en presencia de determinadas condiciones
extrnsecas, derivan en la aparicin de diversas lesiones.

Figura 15: Hospital Vctor Ramos Guardia. Falla en losa aligerada, como es fisuras
y grietas caractersticas.
VERTICALES: Descenso de nivel de una parte de la obra, como consecuencia de la
compresin de los materiales utilizados o de la estabilizacin del terreno.
HORIZONTALES: Pueden ocasionar importantes daos en muros de fachada, ya
sean estructurales o de cerramiento, y en tabiques internos. En edificios de muros sin
misin estructural, son los de fachada los que recogen las cargas horizontales para
trasladarlas a travs de forjados y pilares hasta la cimentacin.

104

Figura 16: Hospital Vctor Ramos Guardia.Presencia de organismos

vivos, como

Mohos, localizados en la superficie inferior de las tejas, Se desarrollan en materiales

porosos y hmedos, provocando cambios de coloracin y de aspecto. Hongos, se
encontraron en los elementos estructurales del techo, atacan a la madera pudrindola,
provocando el ablandamiento de la misma y el surgimiento de manchas sobre los
cubrientes.

Figura 17: Hospital Vctor Ramos Guardia La falta de adherencia entre pintura y
soporte provoca el desprendimiento del acabado, en un proceso patolgico que est
directamente relacionado con la adherencia qumica y los espesores de las capas.

105

Ya que la humedad es un factor que interviene directamente en el fenmeno de

corrosin, las patologas van a presentarse en los elementos que estn ms expuestos a
la misma, tales como los situados en zonas hmedas

Figura 18: En la figura se observa la presencia de Hongos, en Centro Salud de Toclla

se encontraron en los elementos estructurales del techo, atacan a la madera
pudrindola, provocando el ablandamiento de la misma y el surgimiento de manchas
sobre los cubriente

Figura 19: Hospital Vctor Ramos Guardia Estas manchas son producidos por la
precipitacin de sales solubles al migrar y evaporacin del agua en la superficie de los
dichos que ocasionan estas manchas.

106

Corte de contorno: profundidad de 0.5 cm.

Sustrato: seco, efectundose limpieza con chorro de aire seco comprimido o
eventualmente usndose acetona para limpiar y secar.
Preparacin: en una mezcladora mecnica, adicionar el componente endurecedor al
componente resina, mezclar y homogeneizar por 3 minutos. Juntar poco a poco el
componente agregados y homogeneizar por otros 3 minutos.
Aplicacin: aplicar conector (puente) de adherencia con adhesivo base epxica.
Respetando el tiempo de manipulacin y de secado del primer, aplicar el mortero
(tixotrpico) de base epxica, presionndolo fuertemente contra la base, en capas
secuenciales de 0.5 cm hasta alcanzar el espesor deseado (< 1.5 cm). Mantener
temperatura ambiente entre 10 y 30 C. Para espesores mayores, desfasar las capas 5
horas, manteniendo las superficies que recibirn la nueva capa, ranuradas para facilitar
la adherencia a la capa posterior.
VIGAS
Fisuras de flexin en las Vigas.

Manifestacin tpica

Diagnstico

Sobrecargas no previstas

Acero de refuerzo insuficiente

Anclaje insuficiente

Acero de refuerzo mal posicionado en el proyecto o en la ejecucin

107

Alternativas de correccin
Despus de analizar adecuadamente el elemento estructural puede ser necesario:
a) Preparar y limpiar cuidadosamente la fisura
b) Recuperar el monolitismo a travs de:

Inyeccin de resina epxica con o sin limitacin de sobrecargas, conforme

anlisis estructural del elemento.

c) Reforzar la viga a travs de:

Colocacin de nuevo refuerzo longitudinal y volver a colar.

Colocacin de nuevos estribos y anillos y volver a colar.

Colocacin de placas metlicas adheridas con resina epxica.

Eventualmente, demoler y reconstruir.

Fisuras de cortante en las Vigas.

Manifestacin tpica

Diagnstico

Sobrecargas no previstas.

Estribos y anillos insuficientes.

Estribos y anillos mal posicionados en el proyecto o en la ejecucin.

Concreto de resistencia inadecuada.

Alternativas de correccin
Despus de analizar adecuadamente el elemento estructural, puede ser necesario:
108

a)

Preparar y limpiar cuidadosamente la fisura

b)

Recuperar el monolitismo a travs de:

c)

d)

inyeccin de resina epxica con o sin limitacin de sobrecargas, conforme

anlisis del elemento estructural

Reforzar la viga a travs de:

Colocacin de nuevo acero de refuerzo longitudinal y volver a colar.

Colocacin de nuevos estribos y anillos y volver a colar.

Colocacin de placa metlica adherida con resina epxica

Eventualmente, demoler y reconstruir.

Como Resanar Una Viga

Preparacin: Relacin agua/cemento 0.50; revenimiento de 10 a 15 cm; aditivo supe

fluidificante y tamao mximo caracterstico del agregado grueso < V4 de la menor
dimensin de la pieza. Levantar la viga que se apoya en la mnsula, retirar el apoyo y
demoler el concreto daado. Preferentemente perfilar el contorno con cortadora de
disco marcando a una profundidad > 0.5 cm.
Aplicacin: debe estar conforme al diseo. Preparar cimbras hermticas y rgidas, con
boca superior de alimentacin. Retirar la cimbra, aplicar el conector (puente) de
109

adherencia y recolocar la cimbra. Verter el mortero fluido de base cemento o microconcreto fluido respetando el tiempo de manipulacin y secado del adhesivo. Evitar
bolsas de aire vertiendo suave e ininterrumpidamente siempre por el mismo lado.
Terminacin: Al retirar las cimbras, transcurridas por lo menos 48 horas, cortar los
sobrantes, siempre de abajo para arriba evitando rasgaduras. Dar terminacin con
mortero polimrico de base cemento (de baja contraccin).
Curado: Hmedo durante 14 das o dos manos de adhesivo de base acrilica
(membrana de curado) aplicadas con pistola, brocha o rodillo, al comenzar el fraguado.

Diagnstico

Anclaje insuficiente.

Acero de refuerzo mal posicionado en el diseo o en la ejecucin.

Sobrecargas no previstas.

Acero de refuerzo insuficiente.

Alternativas de correccin
Despus de analizar adecuadamente el elemento estructural, puede ser necesario:
110

a) Preparar y limpiar cuidadosamente la fisura .

b) Recuperar el monolitismo a travs de:
c) Inyeccin de resina epxica con o sin limitacin de sobrecargas, conforme
anlisis del elemento estructural
d) Reforzar la viga a travs de:

Colocacin de nuevo acero de refuerzo longitudinal y volver a colar

Colocacin de nuevos estribos o anillos y volver a colar

Colocacin de placas metlicas adheridas con resina epxica

e) Eventualmente, demoler y reconstruir.

Figura 20: Hospital Vctor Ramos Guardia Esto se origina de la insuficiente

resistencia a cortante en las vigas
Colocacin de estribos de menor dimetro y a mayores separaciones de las necesarias.

Diagnstico

Sobrecargas no previstas

Acer de refuerzo insuficiente

Acero de refuerzo mal posicionado en el diseo o en la ejecucin

111

No consideracin de los esfuerzos de torsin

Alternativas de correccin
Despus de analizar adecuadamente el elemento estructural, puede ser
conveniente: Eliminar las partes sueltas y limpiar cuidadosamente las superficies
a.

Reforzar la viga a travs de:

Colocacin de nuevo acero de refuerzo longitudinal y volver a colar

Colocacin de nuevos estribos o anillos y volver a colar

Colocacin de placas metlicas adheridas con resina epxica

b. Eventualmente, demoler y reconstruir.

Figura 21: Hospital Vctor Ramos Guardia Grieta debido al asiento excesivo en la
esquina de la edificacin.
La falla en la viga se origina por un desgarramiento de la barra respecto al concreto
armado que la rodea, recubrimiento y la posicin de las barras respecto a la direccin
concreta. El perfilado y sellado de fisuras se puede aplicar en condiciones que
requieren una reparacin inmediata y cuando no es necesario efectuar una reparacin
estructural. Este mtodo consiste en agrandar la fisura a lo largo de su cara.

112

Figura 22: Hospital Vctor Ramos Guardia Falla en viga por fenmenos de la
naturaleza, embolsamiento de agua y manchas de humedad en fachada.
Reparacin: En el caso de humedades, la manera de detener el proceso patolgico que
ocasiona estos daos sera actuando en primer lugar en el origen, para a continuacin
subsanar los desperfectos. Para ello se debera actuar sobre la terraza o cubierta
transitable del garaje:

Realizar los encuentros con los paramentos verticales de forma adecuada, con
unos solapes suficientes.

Considerar una pendiente mnima que permita evacuar las aguas de forma
correcta (pte min 2%).
Plantear un sistema de impermeabilizacin adecuado.

113

VI. DISCUCIN
Como se puede observar; para el anlisis y diseo y construccin de obras con
patologas, se tiene que tener en cuenta una diversidad de conceptos a dems sobre
todo de criterio tcnico.
La implementacin de muros, vigas y columnas para proteger y recuperar las tierras de
diferentes usos de los Hospitales de la Ciudad de Huaraz, est sustentada en estudios y
diseos de ingeniera que se realizan previo a la fase de preparacin de cualquier
proyecto.
Los clculos matemticos no son suficientes para solucionar todo los problemas que se
presentan en el manejo de patologa Estructural de Concreto Armado, es necesario
apelar, en algunos casos, al conocimiento emprico que se tiene los Pobladores de la
ciudad de Huaraz.
Para elegir los mtodos y elementos de regulacin hay que tener en cuenta que es
necesario lograr o mantener un equilibrio con un mnimo de gasto tcnico y
econmico, lo cual se conseguir con los conocimientos.

114

VII. CONCLUSIONES

Las patologas encontradas en las estructuras de los Hospitales influye en

losas, columnas y vigas, causando por ende fisuras y grietas.

Para la recuperacin y proteccin de Edificacin es necesario tener un claro

conocimiento de patologas en los Hospitales, valindonos de mtodos y
folletos conocidos, para definir la ubicacin y posicin tanto de obras como
de fallas de patologa.

Cada caso de recuperacin y/o proteccin de edificios en patologas es muy

particular, pero los parmetros a definir para un buen diseo de los
Hospitales son los descritos en los diferentes captulos del presente trabajo.

Debido a la mala calidad de materiales la estructura no cumple muchas

veces con su tiempo de vida til para el cual fue diseado.

Se ha podido encontrar en muchos de sus establecimientos de los Hospitales

muy malas condiciones, causadas por las patologas que sufren, en muchos
casos debido a la falta de mantenimiento y reparacin.

115

IV. RECOMENDACIONES

Es fundamental que exista asesoramiento tcnico, de personas profesionales

y calificadas con experiencia y de conocimiento de Patologas en
Estructuras de Concreto Armado y de las fallas que existen en cada
edificacin para tener un buen anlisis.

Se recomienda utilizar mtodos conocidos o los descritos para definir los

anlisis y los clculos y parmetros de diseo en patologas.

Se recomienda la utilizacin de criterios definidos (tipos de falla que tiene

cada patologa) para el clculo de proteccin de las edificaciones.

Es importante que los materiales utilizados en las edificaciones como en

relleno en zapatas, columnas y vigas cumplan con las normas y
especificaciones mnimas para el buen funcionamiento de cualquier
estructura.

Regular los perodos de mantenimiento y reparacin de cada una de las

reas mdicas de la instalacin hospitalaria acorde con trabajo diario
realizado en este. De lo contrario, discutir la suspensin temporal y/o
permanente de operacin de una unidad mdica ms deteriorada.

116

X. REFERENCIAS BIBLIOGRAFCAS

American Concrete Instituto. Guide to durable concrete: reported by ACI

Committee 201. Detroit, ACI, 1982.
Building Code Requirements for Reinforced Concrete: reported by ACI
Committee 318. In: ACI Manual of Concrete Practice.
Guide for Repair of Concrete Bridge Buildings: reported by ACI 546. In: ACI
Manual of Concrete Practice. Detroit, 1 996, v. 1
BICZOK, I. La corrosin del hormign y su proteccin.
Guide to Durability of Buildings and Building Elements, Products and
Enciclopedia Broto de Patologas de la Construccin
Conceptos y patologa en la edificacin. Manuel Muoz Hidalgo.
Manuel Muoz Hidalgo. Sevilla, 1988.
Curso de patologa. Tomo 1. AA.VV. COAM. Madrid, 1991.
Curso de tipologa, patologa y teraputica de las humedades.
Gernimo Lozano Apolo-Alfonso Lozano Martnez Luengas-Carlos
La rehabilitacin de edificios urbanos. A. Baglioni-G.
Guarnerio. Gustavo Gili. Barcelona. 1988.
Curso de Rehabilitacin n5. La estructura. AA.VV. COAM. Madrid, 1984.
Crdova, R. R. (2,004). Manual Evaluacin de Impacto Ambiental. Escuela de
Economa Agrcola (ESECA). Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua
(UNAN-Managua). Managua. 128p.

117

Pelayo, R. G. (1,995). Pequeo Larousse ilustrado. Diccionario. 2da edicin. Editorial

LAROUSSE. Mxico. 1,663p.

FUNDENIC (1,997). Ley General del Medio Ambiente y Los Recursos Naturales y
Su Reglamento. Fundacin Nicaragenses para el Desarrollo Sostenible (FUDENIC).
Serie de Leyes Ambientales No 3. Managua. 117p.

118