Vous êtes sur la page 1sur 26

AMINE MAZOUZI, P-DG DE SONATRACH

Lendettement
extrieur, une option
partir de 2018 P.3

Supplment
Sport
LIMINATOIRES
DU MONDIAL
2018

Courbis, Belloumi IL SERA LE 12 JUILLET PROCHAIN ALGER


et Antar Yahia
Le Serbe Milovan Rajevac
scannent
nouveau slectionneur
les chances
national
P.11 16
des Verts

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AF

AF

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7269 LUNDI 27 JUIN 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

AFFAIRE KBC

La dfense
rclame la libert
provisoire
P.2

PTITION
DEL KHABAR

NUIT DE VIOLENCE
ANNABA

Affrontements
entre vendeurs
la sauvette et
policiers P.4
EXAMEN DU PROJET DE
LOI ORGANIQUE PORTANT
RGIME LECTORAL

Vers un
remodelage
la hussarde
de lchiquier
politique P.2
SITUATION POLITIQUE
EN ALGRIE

Cri des
hommes
libres pour
dfendre
lAlgrie
des liberts

Des opposants
Paris tirent la
sonnette
dalarme P.2

P.9

18e ANNIVERSAIRE
DE SON ASSASSINAT

Hommage
populaire
Matoub
Louns P.6
Publicit

Lundi 27 juin 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

AFFAIRE KBC

La dfense rclame
la libert provisoire
Un reprsentant du CNRC et un autre du ministre de la Communication ont t entendus, hier, par le juge instructeur.
es avocats du directeur gnral de
la chane de tlvision KBC, galement directeur de Ness-Prod, et
ses deux codtenus dans ce quil
convient dappeler laffaire KBC
ont relev appel, hier matin, de
lordonnance portant dtention provisoire
de leurs clients. Lappel a t introduit auprs
du juge dinstruction qui la transmis, a-t-on
appris auprs de Me Fetta Sadat, au procureur
prs le tribunal de Sidi-Mhamed. Le dossier
qui a t transmis au parquet gnral devra atterrir, en dfinitive, la chambre daccusation
qui devra examiner lappel lors de son audience de mercredi, sinon dimanche prochain. Par
ailleurs, les avocats des trois prvenus nont pas
eu accs au dossier, hier, au motif que linstruc-

tion ntait pas encore acheve. En effet,


dautres tmoins ont t entendus. Il sagit de
la comptable de la tlvision KBC, dun reprsentant du Centre national du registre du commerce (CNRC) et dun reprsentant du ministre de la Communication. Les avocats, qui esprent avoir accs au dossier ds aujourdhui,
ont rendu visite, hier, leurs mandants la prison dEl-Harrach. Les prvenus, qui ont eu
droit aux visites de leur famille, gardent le moral, a tmoign Me Fetta Sadat. Le directeur gnral de KBC a eu la visite de son pre, le comdien dramaturge Slimane Benassa. Ce qui
la rconfort dans cette preuve difficile.
Ct raction, il a t enregistr celle de lassociation Avife/rseau Wassila qui, dans une
dclaration publique, a dnonc la dtention

dont font lobjet les trois prvenus dans laffaire KBC () Par ailleurs, la mise en dtention
provisoire, la veille de lAd, du directeur de la
chane KBC, du directeur de production au sein
de cette mme chane et dune fonctionnaire du
ministre de la Culture montre quon observe
un dtournement de la loi, a ragi lassociation,
dont le bureau sest runi samedi, ajoutant
quen effet, celle-ci prvoit de faon nette et catgorique que la libert provisoire est la rgle de
la dtention provisoire.Remarque fort pertinente de lassociation qui conclut que de ce
fait, la socit vit actuellement une menace rcurrente, ceci aprs avoir fait galement remarquer que les textes de loi vots sont bafous
avec les dcisions de justice qui sont en flagrante violation avec leur contenu et que du fait

de linstrumentalisation de la justice, les Algriennes et les Algriens sont placs dans la plus
grande fragilit juridique et politique.Rappelons que dans laffaire KBC, trois prvenus, en
loccurrence le directeur gnral de la chane,
le producteur de lmission Nass Stah et une
directrice centrale au ministre de la Culture,
sont en dtention provisoire depuis vendredi
dernier. Ils sont accuss de fausses dclarations et dabus de fonction. Ils ont t placs sous mandat de dpt, aprs un interrogatoire et une garde vue de 36 heures chez les
gendarmes, Bab Djadid. Cit galement
dans laffaire, le prsident du conseil dadministration du groupe El Khabar et la comptable
de KBC ont t entendus comme tmoins.
S. A. I.

EXAMEN DU PROJET DE LOI ORGANIQUE PORTANT RGIME LECTORAL

Vers un remodelage la hussarde de lchiquier politique


ans une dclaration distribue la presse, le FFS qualifie le dbat autour du projet de loi lectorale de fuite en avant
autoritaire dans laggravation de la
crise nationale. Le FFS revient sur
la dtrioration du climat politique
et la morale publique qui sont, clame-t-il, directement lis au mpris
des lois et institutions de la Rpublique et par les reprsentants du pouvoir eux-mmes. Cest dans ce cadre
de crise que le pouvoir veut, aujourdhui encore, donner un tour de vis
autoritaire en recyclant ses vieilles recettes et ses clientles coutumires de
la fraude et des coups de force contre

une vritable reprsentation sociale et


politique des Algriens, ajoute le
FFS.
Ce parti est le seul avoir dcid son
retrait du dbat et du vote. Les
autres formations politiques avec
lesquelles il a organis jeudi dernier
une halte de protestation contre la
programmation acclre de plusieurs projets de loi ont tous dcid
de rejoindre la plnire dhier, pour
dnoncer le caractre dangereux
du projet de loi lectorale sur le multipartisme et la dmocratie. Il sagit
du Parti des travailleurs (PT), du
Front pour la justice et le dveloppement (FJD), du Mouvement pour la

pour la premire fois au scrutin ou


lorsquune liste est prsente titre
dune liste indpendante, elle doit
tre appuye par au moins 250 signatures dlecteurs de la circonscription lectorale concerne par
chaque sige pourvoir. Dautres articles dans ce projet de loi sont
contests.
linstar de ce lui qui stipule que le
poste du prsident dAPC revient au
parti qui a obtenu le plus de siges ou
encore celui interdisant aux fonctionnaires de la commune de se
prsenter au scrutin. Selon le dput dEnnahda et membre de la commission juridique et des liberts,

socit et la paix (MSP), du parti ElKarama, dEnnahda et dEl-Islah.


Ces formations politiques estiment
que le projet de loi lectorale est une
extermination programme de certains partis qui ont dnonc les vellits de fraude et ont refus de participer aux dernires lgislatives.
Les dputs de lAlliance verte qualifient larticle 94 dudit projet de loi
danticonstitutionnel parce quil exclut du prochain scrutin les partis politiques nayant pas obtenu 4% des
suffrages lors des prcdentes lections
lgislatives.
Cet article stipule galement que
dans le cas o un parti participerait

SITUATION POLITIQUE EN ALGRIE

Des opposants Paris tirent la sonnette dalarme


n florilge de mtaphores
originales et cinglantes a t
utilis samedi dernier Paris par des opposants algriens pour
dcrire la situation dsastreuse du
pays sur le
De Paris :
plan poliSAMIA
tique et coLOKMANE-KHELIL nomique et
alerter sur
un probable chaos. Le chef du parti Jil Jadid, Soufiane Djilali, lancien
ministre, Ali Benouari, et Samy
Oussedik, responsable du groupe de
rflexion Ibtikar, ont illustr leur
propos, tour tour, en faisant rfrence soit un ascenseur dont les
cbles ont t scis, soit un mur
face auquel lAlgrie se trouve, ou encore une prison dont il faut casser
les barreaux. Devant un auditoire assez nombreux, les confrenciers ont
mis laccent sur la politique de fuite en avant du rgime actuel, engag dans une opration de prdation
effrne, tout en prenant le soin de
dsarticuler compltement le fonctionnement des institutions et de
verrouiller la socit.
Ali Benouari a assimil les tenants du
rgime une bande de gangsters.
Une fois le casse commis, ils font tout
pour se protger des bandes rivales,
cest--dire lopposition, en employant
la brutalit, a-t-il imag. Ancien ministre du Budget (1991-1992) dans
le gouvernement Ghozali, il estime

D. R.
Soufiane Djilali, Samy Oussedik et Ali Benouari, samedi, Paris.

quil est naf de croire encore que le


rgime peut se rformer de lintrieur. Les solutions quils nous proposent sont celles davant-hier. Pis,
si daprs lui, les Algriens taient
dj confronts un pouvoir violent,
celui-ci lest encore plus aujourdhui. Soufiane Djilali a abond
dans le mme sens en pointant le
doigt sur les drives totalitaires du rgime, qui ciblent ses contradicteurs,
journalistes, syndicalistes, opposition
politique et maintenant militaires
la retraite. Lorsque la force ne donne pas de rsultats, on utilise plus de
force, a-t-il fait remarquer.
Le recours au bton sexplique, selon Samy Oussedik, par la dtrio-

ration de la situation conomique


qui empche le rgime dacheter la
paix sociale.
En revanche, celui-ci pour se maintenir semploie, daprs lanalyste,
largir ses rseaux clientlistes. Sauf
que ces groupes de prdation narrtent pas de grossir, se livrant une
bataille acharne, pour accaparer
la cagnotte. Pour le coordinateur
dIbtikar, la guerre de succession actuellement en Algrie se rsume en
ceci : Il y a un gteau qui se rtrcit et plus de convives autour de la
table. Ces comportements, selon lui,
sont encourags par la faillite du
pouvoir prsidentiel. Nous avons
plus a faire un hologramme qu un

chef dtat, a dplor M. Oussedik.


Soufiane Djilali largit cette situation
de dbandade lensemble de ltat,
annonant les prmices dun dlabrement par pans entiers. Nous
assistons un effondrement conomique aussi. Les revenus ont baiss
de moiti. Si rien nest fait, il ny aura
plus rien dans la cagnotte dici 2018,
a-t-il prvenu. La fin de la distribution de la rente dtonera ventuellement la poudrire sociale mais
risque de plonger tout le pays dans
une re dincertitude. Pour prvenir
un saut vers linconnu, Ali Benouari a estim quil est impratif dengager des rformes, tout en posant
des pralables, qui concernent avant
tout une rupture totale avec le rgime actuel.
Pour sa part, Samy Ousedik estime
quil est important de remettre lintelligence au sein de ltat, faire en
sorte que le systme judiciaire gagne
du crdit, et sur un tout autre plan,
prparer une nouvelle gnration
dAlgriens qui ont espoir en leur
pays et peuvent faire des choses
pour lui. Actuellement, les jeunes
soffrent deux options davenir uniquement : la harga ou le gain facile.
Il faut leur donner une esprance, un
projet, a soulign le responsable
dIbtikar en faisant remarquer que
21 millions dAlgriens sont ns
aprs 1990.
S. L.-K.

Youcef Khababa, les nouvelles mesures introduites dans le projet de loi


lectorale constituent une tentative
de vengeance vis--vis des partis qui
ont rejoint le CNTD.
Il qualifie de non convaincante la rponse donne par le reprsentant du
ministre de lIntrieur aux membres
de la commission juridique. Il nous
a dit que ctait pour nettoyer la
scne politique des partis non reprsentatifs. Dans leurs interventions,
les dputs du FLN adoptent le
mme argument consistant dire
quon ne doit plus accorder des
aides financires des formations
politiques sans ancrage dans la socit. Certains dentre eux modrent un
peu le ton en demandant de revoir
la hausse 7 ou 8% le nombre des
suffrages exprims lors des dernires lgislatives comme condition
de parrainage dun candidat.
En coulisses, les dputs du FLN promettent que le projet de loi lectorale va tre vot tel quil a t entrin par le Conseil des ministres le 31
mai dernier. Information corrobore par Youcef Khababa, le dput
dEnnahda qui nous a confi que la
commission des affaires juridiques et
des liberts na accept aucun amendement ce texte de loi.
NISSA HAMADI

NOMINATION

Mustapha Guitouni
la tte du groupe
Sonelgaz

n Mustapha Guitouni a t
nomm P-DG du groupe Sonelgaz,
en remplacement de Noureddine
Bouterfa, devenu ministre de
l'nergie suite au dernier
remaniement ministriel partiel,
a indiqu, hier, un communiqu
de Sonelgaz. M. Guitouni est
ingnieur dtat de formation. Il a
occup diffrents postes de
responsabilit essentiellement
dans le mtier de distribution de
llectricit et du gaz. En 2004, il a
t nomm la tte de la Socit
de distribution de llectricit et
du gaz dAlger (SDA) quil quittera
fin 2008 suite sa nomination en
qualit de cadre dirigeant au sein
de la socit holding Sonelgaz.
APS

LIBERTE

Lundi 27 juin 2016

Lactualit en question

AMINE MAZOUZI, P-DG DE SONATRACH

Lendettement extrieur,
une option partir de 2018
onatrach nexclut pas,
pour financer son plan
de dveloppement 20162020 dun cot de 73 milliards de dollars, le recours lendettement extrieur en 2018, si les prix du ptrole
descendent 30 dollars en 2017.
Dans un scnario baissier, la compagnie ptrolire nationale retient
donc loption mobilisation des crdits extrieurs pour financer ses investissements.
Cest ce qua laiss entendre son directeur finances, A. Karoubi. En
2016-2017, nous financerons les investissements de Sonatrach partir
de nos fonds propres, des placements
auprs des banques commerciales:
270 milliards de dinars. En 2018,
nous allons continuer les financer
sur fonds propres sil ny avait les projets de raffinerie et de ptrochimie. Si
les prix du ptrole se situent 60 dollars en 2017, nous financerons lensemble de nos projets en 2018 partir de nos fonds propres. Les projets
de raffinerie seront financs sous
formule Project financing, les projets
ptrochimiques partir des apports
des partenaires, a-t-il ajout.

Baisse de 43% des recettes


dexportation en 2015

Loption endettement extrieur est


donc retenue comme alternative en

cas de baisse importante des prix du


ptrole. Dautant que les recettes de
Sonatrach tires des exportations
dhydrocarbures enregistrent une
chute importante : Notre chiffre
daffaires lexportation est pass de
58,45 milliards de dollars en 2014
33,19 milliards de dollars en 2015. Sa
capacit dautofinancement se trouve rduite. Lanne 2015 restera une
anne caractrise par la baisse drastique des prix du ptrole qui est passe dune moyenne de 99,41 dollars
en 2014 52,13 dollars, a indiqu
Amine Mazouzi, P-DG de Sonatrach, lors de son allocution au cours de
la prsentation, hier la presse, du
bilan 2015 de la compagnie ptrolire nationale.
Au rythme actuel de la production
et dun prix moyen du baril de
50 dollars, on estime les revenus
lexport de Sonatrach plus de 30
milliards de dollars environ en 2016.
Sonatrach met le cap sur une hausse de la production dhydrocarbures. Pour lanne 2016, nous
comptons exporter 108 millions de
tonnes quivalent ptrole (TEP) et 56
millions de TEP pour le march national, soit une augmentation de
10% par rapport 2015. Les rsultats
enregistrs sur les cinq premiers mois
de lanne en cours sont en parfaite
harmonie avec des objectifs ambitieux
que nous nous sommes fixs pour

PRSENTATION DU BILAN DE SONATRACH

Baisse de la production
en 2015
ans son allocution, le P-DG
de Sonatrach, Amine Mazouzi, a indiqu que la production a enregistr une baisse en
2015 mais que la tendance est
une hausse des volumes produits en
2016 : Nous avons produit 191 millions de TEP en 2015, soit une baisse de 4,2 millions de TEP par rapport
2014. Il a justifi cette baisse de
production par leffet du glissement
des dlais de ralisation de certains
projets avec le dclin naturel de
certains gisements matures. La clture aurait t de 192,5 millions de
TEP, soit plus de 100% des objectifs
sans les arrts pour rvision triennale
au niveau des gisements gaziers importants programms pour le 1er
trimestre 2016 et raliss au 4e trimestre 2015, en raison de la forte demande hivernale (janvier-fvrier
2016). En matire dexportation,
Sonatrach a vendu 98,1 millions de
TEP en 2015. Sur le march national, elle a commercialis 53,3 millions de TEP.
La production de ptrole brut a atteint 49 millions de tonnes en 2015,
soit 97% de lobjectifdextraction.
Sonatrach a produit lanne dernire 8,4 millions de tonnes de GPL,
9,9 millions de tonnes de condensat,
128,3 milliards de mtres cubes de
gaz naturel. Les investissements
sont en hausse: en croissance de 16%

par rapport 2014. Le nombre de forages a augment: 114 puits fors


(forages de dveloppement) en 2015
dont 111 en effort propre, contre 104
en 2014.
Grce cet effort, Sonatrach a pu
maintenir le niveau des rserves de
2011: 4,2 milliards de TEP, a indiqu Salah Mekmouche, le vice-prsident amont de Sonatrach. En 2015,
Sonatrach a ralis 23 dcouvertes
dont 22 en effort propre.
Une tendance la hausse de la production a t enregistre au cours des
cinq premiers mois de lanne 2016.
La mise en service des gisements de
gaz de Tikidelt et de Bourrahat, au
sud dIn-Salah, conforteront cette
hausse. Sonatrach a achev en 2015
les travaux du gazoduc GR5 qui
doit acheminer les quantits de gaz
des nouveaux gisements du SudOuest vers Hassi-Rmel.
Lanne 2015 a vu la maturation de
deux projets majeurs: le projet de revamping des satellites sud de HassiMessaoud attribu JGC, et Boosting
phase III de Hassi-Rmel qui assurera un apport additionnelde rserves
rcuprables de 400 milliards de
mtres cubes de gaz naturel et un volume substantiel de condensat et
GPL de lordre de 20 millions de
tonnes, a indiqu le P-DG de Sonatrach.
K. R.

APS

Sonatrach veut recourir au project financing pour ses projets de nouvelles raffineries
et lapport des partenaires pour financer son programme ptrochimique.

2016 et qui rpondent un seul


souci : confirmer le retour de la
croissance Sonatrach, a ajout
Amine Mazouzi. Si cette croissance
de la production est confirme sur
lanne, le secteur des hydrocarbures va tirer la croissance de lconomie nationale.
La tendance dici 2020 est donc
une hausse de la production dhy-

drocarbures. Durant lanne 2015,


il a t mis en uvre une dmarche
de premire tape, court terme,
daugmentation des capacits de production sans investissement significatif. En parallle, les investissements consentis apporteront leurs
effets partir de 2017, a soulign le
P-DG de Sonatrach.
Cet effort de croissance de la production est soutenu par une hausse
des investissements. Linvestissement a connu une hausse de 16%
entre 2014 et 2015. Lanne 2016 enregistrera la mise en service de gisements nouveaux: Bourrahat, Tikidelt, Cafc oil. Mais la monte en
cadence en termes de production de
gaz et de ptrole se situera en 20172018, avec la mise en service des
nouveaux champs de gaz du SudOuest et ceux de gaz et de ptrole du
Sud-Est.
Mais ne nous emballons pas, tout cet
effort pour mettre fin au dclin de la
production dhydrocarbures entre
2010 et 2014 et augmenter les niveaux dextraction dhydrocarbures
restera insuffisant : Sonatrach ne
pourra atteindre le niveau de production de 2005, 232 millions de

TEP, qu partir de 2020. En outre,


cette qute dune croissance des
volumes naura dimpact important
sur lconomie nationale que si les
prix du ptrole remontent et que si
le secteur enregistre des progrs
dans la matrise de la consommation
dnergie qui connat une forte
croissance.
K. REMOUCHE

STYLE DE GOUVERNANCE

Bouterfa sefface
devant Mazouzi

n Autre temps, autres murs. Le


nouveau ministre de lnergie,
Nourredine Bouterfa, a donn hier
une leon dhumilit. Prsent la
sance de prsentation du bilan, il
na pas prononc un mot. Assis au
mme rang que dautres
responsables de Sonatrach, il a
cout attentivement lallocution du
P-DG de Sonatrach et les rponses
aux questions des journalistes. Un
autre style de gouvernance? Une
faon de conforter lautonomie de
Sonatrach dans la gestion technique,
le ministre soccupant de stratgie
du secteur, de rgulation et de
contrle?
K. R.

IMPORTATION DE CARBURANTS

Une facture de 2 milliards de dollars en 2015

n Les importations de carburants restent importantes:


2 milliards de dollars en 2015. Elles enregistrent une
baissede 3,5 milliards de dollars en 2014 2 milliards de
dollars en 2015, a indiqu Akli Remini, le vice-prsident
de Sonatrach charg du raffinage, de la liqufaction et
de la ptrochimie, en rponse aux journalistes lors de la
prsentation hier du bilan 2015. Ce rsultat a t obtenu
la suite de lachvement de la rhabilitation des
raffineries dArzew et de Skikda qui ont tourn plein

rgime (106% des objectifs, 29,3 millions de tonnes de


produits rafins en 2015) et qui ont permis une
production additionnelle de 500 000 tonnes de gas-oil,
rduisant les importations. Le premier responsable de
laval a rappel quavec les projets des nouvelles
raffineries de Tiaret, Biskra et Hassi-Messaoud, lAlgrie
nimportera plus de carburants en 2019.

LDITO

K. R.

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

Vers un endettement
a possibilit daller vers un endettement extrieur dici 2018 fait son
petit bonhomme de chemin. Ce nest plus le politique qui se saisit du
sujet du fait de la nature de son discours qui reste braqu sur un optimisme bat que personne ne prend au srieux. Pour mmoire, les nombreux rappels lordre essuys par ceux qui ont os poser le problme de
manire objective. Lannonce est donc dvolue aux oprateurs conomiques
qui sont sur le terrain. Dabord, lancien patron de Sonelgaz, aujourdhui
ministre de lnergie.
Hier, ctait au tour du prsident de Sonatrach daffirmer que si le prix du
baril de ptrole ne venait pas connatre une tendance haussire dici
2018, lentreprise serait oblige daller chercher un financement pour son
programme dinvestissement linternational. Si ces deux gants, qui plus
est stratgiques, annoncent la couleur de manire pragmatique et courageuse, cest que les perspectives quils se sont traces sont le seul indicateur
prendre en considration. la diffrence des politiques qui tombent facilement dans le discours dmagogique, les oprateurs conomiques
nobissent quaux chiffres et au march. Si ces deux grandes socits nationales se retrouvent accules un emprunt international, quen serat-il des dizaines dautres entreprises publiques qui connaissent, en plus
des problmes de structuration, un manque flagrant de trsorerie? Et,
contrairement Sonatrach et Sonelgaz, ces entreprises auront des difficults lever des fonds.
Le dilemme qui se posera, par ricochet, sera celui de lemploi pour les milliers de jeunes qui ne cessent darriver sur le march du travail, et il est
devenu vident que seule lentreprise peut crer de lemploi et stimuler
la croissance. Nous serons bientt confronts une quation plusieurs
inconnues, quil faudrait, celui qui aura la responsabilit du chantier, une
imagination hors normes pour trouver une solution. n

Si le prix
du baril de
ptrole ne
venait pas connatre
une tendance
haussire dici 2018,
lentreprise serait
oblige daller
chercher un
financement pour
son programme
dinvestissement
linternational.

Lundi 27 juin 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

NUIT DE VIOLENCE ANNABA

Affrontements entre vendeurs


la sauvette et policiers
Les affrontements entre les camelots et les forces anti-meutes ont fait plus dune dizaine de blesss
dans les deux camps et lon fait tat dune vingtaine darrestations parmi les manifestants et les casseurs.
a ville dAnnaba a
vcu une nuit de violence, samedi, suite
une opration coupde-poing quont tente de mener, aprs
la prire des tarawih, les lments
de la sret de wilaya pour dloger
les marchands ambulants qui ont
investi les principales artres du
centre-ville.
Une action qui a dgnr en affrontements muscls entre les forces
de lordre et les jeunes camelots, puis
en meutes dvastatrices, qui ont occasionn des dgts considrables
un grand nombre de locaux commerciaux et fait une vingtaine de
blesss dans les deux camps.
Des tmoins rapportent que les policiers, venus en renfort pour dmanteler les tals de fortune qui jonchaient les rues Mohamed-Khemisti, Gambetta, Larbi-Tbessi et le
rond-point dEl-Hattab, auraient
tent, dans un premier temps, de
convaincre les jeunes camelots de librer la chausse dans le calme,

D. R.

Annaba a vcu une nuit dmeutes entre les commerants informels et les policiers.

mais ces derniers auraient refus


dobtemprer aux injonctions.
Sensuivirent alors, toujours selon ces
tmoins, des changes dinsultes et

de coups entre les agents de lordre


public et les marchands ambulants
dtermins sopposer la saisie de
leurs marchandises. Dautres jeunes

seraient alors accourus pour prter


main forte aux dits camelots et la situation senvenima. Dans la mle, les
policiers, bien quen grand nombre,
ont t vite dbords par le nombre
impressionnant de jeunes arms de
barres de fer et de gourdins et dcids
en dcoudre avec quiconque oserait
leur arracher leur gagne-pain. Tout
de suite, les manifestants ont commenc saccagertout ce qui se trouvait sur leur passage et allumer des
brasiers avec des pneus et des branchages. Des casseurs se sont, malheureusement, mls aux protestataires et ont profit de la situation
pour ventrer les rideaux et les vitrines dun magasin de vtements de
luxe du cours de la Rvolution et de
le piller entirement. La situation a
pris une tournure telle que les passants, hommes, femmes et enfants,
pris de panique et craignant de faire les frais de lexplosion de colre qui
se profilait, ont fui prcipitamment les
lieux pour se diriger vers la partie Est
de la ville. Ceci alors que les rues commenaient tre encercles par les po-

liciers anti-meutes quips et les


nombreux vhicules stationns aux
points stratgiques, nous confie un
rsident du quartier qui a assist la
scne.
Un autre habitant assure que les policiers rpliquaient coups de gaz lacrymogne et de balles en caoutchouc aux jets de pierre des manifestants et que les ambulances de la
Protection civile nont pas cess de
faire des allers et retours entre le
centre-ville et le CHU Ibn-Rochd,
ceci pour dcrire lintensit des
manifestations.
Les chauffoures se sont ainsi poursuivies jusqu deux heures du matin aprs que les jeunes marchands
ambulants en colre et leurs allis du
moment eurent fini par rendre les
armes et regagner chacun son domicile.
Les services de scurit font tat
dune vingtaine dinterpellations
pour le moment alors que les recherches se poursuivent pour identifier les pilleurs de magasins.
A. ALLIA ET B. BADIS

ELLES DBUTENT AUJOURDHUI LAPPEL DU SNAPAP

APC: grves cycliques de 3 jours


es fonctionnaires des APC entament, aujourdhui, une
grve cyclique de trois jours conscutifs, lappel du Syndicat national des personnels de ladministration publique (Snapap). Le mouvement sera observ dans lensemble
des communes du pays.
En effet, la Fdration nationale autonome des travailleurs du
secteur des APC, relevant de la Confdration gnrale autonome des travailleurs en Algrie, affilie au Syndicat national
autonome des personnels de ladministration publique (Snapap), a dpos, depuis le dbut du mois, un pravis de grve
auprs du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales,
et celui du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale.
Dans ce pravis, dont la copie avec accus de rception du ministre a t transmise hier notre rdaction, le syndicat pr-

cise que des grves cycliques de trois jours conscutifs se renouvleront jusqu la satisfaction de toutes les revendications
des employs des APC.
Ainsi, la premire action est prvue partir daujourdhui et
durera jusquaprs-demain, (27, 28 et 29 juin). Le syndicat accuse le ministre de tutelle davoir pendant longtemps fait la
sourde oreille et ignor lensemble des revendications lgitimes
des fonctionnaires des APC. Dans sa large plateforme de revendications, le syndicat insiste notamment sur la redfinition
du statut gnral de la Fonction publique et des statuts particuliers des diffrents corps des communes. Ilest aussi question de mettre fin la prcarit de lemploi en exhortant les autorits procder lintgration des contractuels qui toffent
les effectifs de tous les services municipaux.

Le syndicat rclame aussi la rduction de limpt sur le revenu global des salaris (IRG). Ceci, tout comme il revendique
la rvision du rgime indemnitaire et des primes, dont la location familiale que le syndicat veut quelle soit porte 2000
DA pour enfant le mois, et lindemnit de la femme au foyer
8 000 DA par mois.
Le syndicat, qui se dclare dores et dj oppos au futur
code de travail que le ministre de tutelle prpare en catimini, nomet pas de rappeler la tutelle la ncessit dune abrogation effective de larticle 87 bis, ou encore la prise en
compte de la priode du service national officiellement
dans le rgime de la retraite.
FARID ABDELADIM

LE MAROC, PREMIER FOURNISSEUR DE RSINE DE CANNABIS

La Laddh recommande de porter plainte devant lONU


e 26 juin, le monde a commmor la
Journe internationale contre labus et
le trafic de drogues et, une fois encore,
le Maroc est sans surprise point du doigt comme tant le premier fournisseur mondial devanant des pays comme l'Afghanistan, le Liban, l'Inde ou le Pakistan. tant un pays limitrophe du Maroc, lAlgrie est naturellement
lune des voies cibles par les rseaux de trafic de drogue pour exporter les milliers de
tonnes de kif vers lAfrique, le Moyen-Orient
et lEurope.
Selon les chiffres du dernier rapport de
lOffice des Nations unies contre la drogue et
le crime (ONUDC), de 2014, le royaume
chrifien a produit en 2013 prs de 700 000
tonnes de cannabis pour une surface cultive
estime plus de 47 000 ha. Sil y a eu une
forte hausse des saisies de drogues de synthse,
le cannabis reste la drogue dont le trafic est le
plus rpandu dans le monde, prcise
lONUDC.
Ce qui confirme que la culture et la commercialisation du cannabis constituent une activit conomique illicite aux revenus non ngligeables (estims 10 milliards deuros). Une
activit qui emploie quelque 800 000 employs,
selon le mme rapport.

loccasion de cette journe internationale,


la Ligue algrienne pour la dfense des droits
de l'Homme (Laddh) sest fendue dun
communiqu pour salarmer des proportions
prises par le trafic de drogue marocain et des
dgts quelle provoque sur les consommateurs, et a appel les autorits algriennes
porter la question devant les instances

internationales, y compris l'Organisation des


Nations unies et le reste d'autres organisations
internationales et rgionales afin de rpondre
() ce qui peut tre considr comme une
guerre non dclare contre la jeunesse algrienne.
La Ligue considre, en effet, que la jeunesse algrienne (350 000 consommateurs, selon les

chiffres officiels, un million selon la Laddh),


se trouve en grand danger, dautant que le haschisch, qui a maintenant pntr les coles et
les universits, constitue une vritable menace
pour la stabilit et la scurit du pays, et appelle une lutte plus efficace.
S. OULD ALI

CONDOR LANCE DEUX NOUVEAUX PRODUITS IT HAUT DE GAMME

Commercialisation de lAllure 100 Lite et de la C-Watch


n Dans sa dmarche de dveloppement de ses gammes de
smartphones, Condor lance le nouveau smartphone Allure A100 Lite
qui vient enrichir le haut de gamme des smartphones et confirme la
volont de Condor doffrir le meilleur de la technologie en une image
algrienne.
L Allure A100 Lite est quip dune batterie de 5020 mAh, c'est
toujours plus que ce que propose la plupart des smartphones actuels,
combin une configuration de rve, un cran Amoled Full HD de 6
pouces avec une rsolution de 1920 x 1080 pixels, une Ram de 3 go et
un processeur MT6753 Octa-core cadenc 1,3 Ghz. La mmoire
interne est de 64 Go avec des capteurs photo de 5 MP avant et 13 MP
en arrire, tout en tant compatible 4G. Mise part sa puissance,
lA100 Lite arbore un chssis mtallique qui procure un touch fluide
et une prise en main agrable sans oublier lintgration dun bouton
Home physique dot dun systme de verrouillage avec empreinte
digitale pour un maximum de scurit et de confidentialit des
donnes. Le nouveau USB Type C vient faciliter lutilisation du

chargeur et pauler le rechargement rapide de votre Allure A100 Lite,


tout en assurant la fonction USB OTG (USB on The Go) pour lire le
contenu des supports de stockage communs (carte SD, cl USB, disque
dur externe). Dans la mme lance technologique, Condor dvoile
aussi la nouvelle smartwatch sous le nom C-Watch, un produit
dvelopp entirement par les soins Condor. Condor C-Watch est la
nouvelle smartwatch conue et fabrique par Condor, tournant sous
un systme Android Kitkat, elle vous permet de bnficier dune
panoplie dapplications disponible pour tirer profit de votre nouvelle
montre et pour vous accompagner dans votre quotidien
professionnel et personnel. La C-Watch vous assure une utilisation
journalire facile avec la gestion des appels tlphoniques et SMS.
Que vous soyez en voiture ou en runion ou loin de votre
smartphone, la C-Watch vous permet daccder toutes les
fonctionnalits dappels et de gestion des contacts en vous reliant
directement votre carnet dadresses et mettre des appels
directement partir de votre C-Watch.

LIBERTE

Lundi 27 juin 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

PROJET DE LOI LECTORALE, STATUT DES MILITAIRES, OBLIGATION


DE RSERVE, MTIER DE COMMISSAIRE-PRISEUR

OCTROI DE BOURSES DTUDES EN SUISSE

Les commissions de lAPN rejettent


les amendements des dputs

Des annonces mensongres circulent sur le Net

n Ce qui est courant dans la pratique de lAssemble nationale devient flagrant ces derniers jours. Aussi bien la commission de la
Dfense nationale que celle des Affaires juridiques, administratives et des liberts ont
rejet tous les amendements proposs par les
dputs aux projets de loi portant organisation du mtier de commissaire-priseur, au
statut des militaires la retraite et lobligation de rserve qui leur est impose, le projet du code de linvestissement et enfin le projet de rvision de la loi lectorale.
La majorit des modifications, souhaites par
les lus nationaux, sont invalides dans la forme et ne sont donc mme pas transcrites dans
les rapports complmentaires sur ces projet

et ensuite soumis au vote de la plnire. Nonobstant des projets enjeux, celui relatif lorganisation du mtier de commissaire-priseur
na pas capt outre mesure lintrt des parlementaires.
Il na reu que 25 amendements, dont uniquement onze ont t jugs recevables dans
la forme. Dans le fond, aucun na obtenu la
validation de la commission parlementaire
des affaires juridiques, administratives et des
liberts.
Dans son rapport complmentaire, cette
instance recommande de voter sur les dispositions de cette loi dans la version du gouvernement, comme elle le suggre pour le
projet de rvision du code lectoral.

RAMADHAN VARSOVIE

La communaut algrienne partage la chorba


n La communaut algrienne tablie
Varsovie (Pologne) a pris lhabitude
de partager un ftour de Ramadhan, deux fois par semaine. Des tudiants, des universitaires, des diplomates et des hommes daffaires se
donnent rendez-vous dans un restaurant turc pour dguster lincontournable chorba. Les ressortissants
algriens, regroups autour de cette
initiative, ne se limitent pas aux
plats prpars par le chef du restaurant turc. Chacun deux ramne de
la maison des plats du terroir. La dner est termin par un th la
menthe, du qalbellouz et autres gteaux typiquement algriens.

ALORS QUE LA RCEPTION DE LA STATION EXPRIMENTALE


DE BNI SAF EST PRVUE POUR JUILLET

Le projet de rhabilitation de la halle


mare du port renvoy
aux calendes grecques
n Lex-aquarium, qui vient
dtre transform en station
dexprimentation
halieutique relevant du
Centre national de
recherche et de
dveloppement de la pche
et de laquaculture
(CNRDPA) de Bni Saf, a
bnfici dune vaste
opration de rhabilitation,
de modernisation et
dquipement de ces espaces
dexposition. Cette btisse,
construite dans les annes
1950, est considre comme

un patrimoine historique de
la cit minire de la ville.
Elle abritera lun des huit
centres de recherche
nationaux pour le
dveloppement de la pche
et de laquaculture. Ce
projet, inscrit en 2015, na
pas t bloqu en raison de
la crise conomique. Sa
rception provisoire est
programme pour ce mois
de juillet, selon Boukabrine
Sahnoun, directeur de la
pche et des ressources
halieutiques de la wilaya de

An Tmouchent. Ce nest
pas le cas de la halle
mare de Bouzedjar, dont le
projet damnagement et de
rhabilitation inscrit
galement en 2015 na pas
t retenu par la direction
gnrale du budget.
Pourtant, linfrastructure
est dans un tat de
dlabrement avanc, do la
dmarche de dmolir
lancien btiment pour
raliser une halle marine
moderne de premire
catgorie.

POUR AVOIR
INTERCD
EN FAVEUR DUN
CANDIDAT
FRAUDEUR AU BAC

Un fonctionnaire
de la
Direction
de lducation suspendu de
ses fonctions
n Selon une source
bien informe, un
fonctionnaire des
services de la
formation la
Direction de
lducation de la
wilaya dEl-Tarf est
suspendu de ses
fonctions depuis
mercredi dernier. Il est
reproch ce cadre de
stre dplac Chatt,
quelque 60 kilomtres
du chef-lieu de wilaya,
pour demander au chef
du centre dexamen de
revenir sur sa dcision
relative lexclusion
dun candidat, surpris
en flagrant dlit de
fraude. Avis de cette
affaire, le directeur de
lducation, qui sest
rendu sur les lieux, a
dcid de suspendre le
mis en cause titre
conservatoire en
attendant les
conclusions de la
commission denqute
quil a institue.
noter quau niveau de
la wilaya, cinq
candidats ont t
exclus des preuves du
baccalaurat pour
tricherie lexamen.

n Lannonce semble parfaitement officielle. Elle parle de


louverture de candidatures
1500 bourses dtudes pour
lanne universitaire 20162017 par lintermdiaire de la
commission fdrale des
bourses. Des conditions
strictes sont poses aux potentiels postulants, qui doivent justifier dune formation
post-gradue, dtre investis
dans des travaux de recherche dans des domaines
auxquels les universits suisses
accordent une attention particulire ; et de bien
connatre la Suisse. Il est dit
que les dossiers de candidatures feront l'objet d'une s-

lection prliminaire par les


autorits nationales comptentes et la reprsentation diplomatique suisse. Il est prcis que pour les dossiers
accepts, il est demand aux
futurs boursiers de prendre
en charge les finances de
cours et d'inscription. Une
adresse dun portail web est
mise dans lannonce. Renseignement pris, il ne sagit l
que dune arnaque, qui revient priodiquement sur le
Net. Malgr les mises en garde de la reprsentation diplomatique de la Confdration suisse en Algrie,
beaucoup duniversitaires se
font encore avoir.

IL SERA PROJET EN AVANT-PREMIRE


LA CINMATHQUE DALGER

Un film hommage
Djoher Amhis,
une femme dexception
n La Cinmathque dAlger
programme, pour lavantveille de lAd El-Fitr, la
projection dun film documentaire sur luvre et le
parcours dune crivaine,
enseignante la retraite.
Djoher Amhis, une femme
d'exception est un film de
Malek Amirouche, ralis
par Mehmel Amrouche.
Pour ceux qui ne la connaissent pas, Djoher AmhisOuksel a accompli une longue carrire dans lducation
nationale. sa retraite, elle sest investie dans lcriture. Elle a cette manire trs personnelle de revisiter les
classiques de la littrature algrienne.

CIMENTERIE DE AN TMOUCHENT

Des travailleurs protestent contre leur exclusion


du concours externe
n Un groupe de travailleurs, qui exeraient
la cimenterie de Bni Saf, pour le compte
dune socit de maintenance et de prestation
relevant du groupe industriel Gica, protestent
contre leur exclusion du concours externe au
titre de recrutement douvriers, organis par
ladministration de lentreprise. Bien quils bnficient dun contrat de travail dure dtermine, ces ouvriers estiment quils ont t
injustement carts de ce concours, lanc via
lagence de lemploi et du bureau de main-

duvre. Selon eux, des agents ont t recruts


sans aucune exprience et ne rpondant aucun critre. Nous avons souhait tre intgrs
au personnel permanent de lusine par le
biais dun concours interne, et ce, dans lintrt
dabord de lentreprise qui bnficiera de
notre capital exprience et celui de ces jeunes
travailleurs qui auraient pu garder leurs
postes demploi, ont-ils dclar, gardant
lespoir que leur dolance soit entendue par
les responsables.

Lundi 27 juin 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

18e ANNIVERSAIRE DE SON ASSASSINAT

Hommage populaire
Matoub Louns
Cet hommage populaire sest droul en face dune bougie gante construite en mmoire des victimes dOctobre
1988. Luvre est finance par largent public aprs une dlibration des membres de lAPC de Bjaa.

Maison de la culture.
Car devant laffiche
gante reprsentant
Matoub une uvre
de Noureddine Sadi,
lartiste peintre et coanimateur de Bruit des
mots, un espace de dbats critiques on a
allum des bougies. Et
on a surtout dclam
des pomes, dans
toutes les langues. Et
les potes nont pas eu
exhiber leurs papiers
didentit pour reprendre un grand pote disparu, Lo Ferr
en loccurrence, mais
dclamer seulement
Un hommage littraire a t rendu au Rebelle Bjaa.
leurs pomes, qui en
ne national que le chantre de lamazighit avait kabyle, qui en franais, qui en arabe; chaque
revisit. Il tombera dans un guet-apens avant passage tant entrecoup de couplets de chanla sortie de lopus.
sons de Matoub.
Mais les gens, qui sont sortis en cette soire, Les organisateurs en ont profit pour distrine pouvaient pas sarrter lesplanade de la buer un petit mot dans lequel on a voqu le

D. R.

e chanteur engag, Matoub Louns, a eu droit un hommage populaire Bjaa. Les animateurs de
Bruit des mots et du Caf littraire ont russi avec la 3e Nuit du livre
le pari de commmorer dans la
simplicit le 18e anniversaire de lassassinat du
chantre de lamazighit.
Et davoir comme fil conducteur de cette soire dhommage: le livre. En plus de lvocation du pote assassin, on a fait circuler des
livres. Plus encore, cet hommage populaire sest
droul en face dune bougie gante construite en mmoire des victimes dOctobre 1988.
Luvre est finance par largent public aprs
une dlibration des membres de lAPC de Bjaa.
Lesplanade a t donc transforme, le temps
dune soire, en une place ddie la posie
et pour perptuer une mmoire et rcouter
une voix teinte par des balles assassines, un
certain 25 juin 1998. la cit CNS, les jeunes
de la Cit, comme on les appelle, nont jamais
cess de commmorer le triste anniversaire.
Ils passent en boucle les grands tubes de lartiste, assassin et notamment Aghuru, lhym-

pote de lternit et que lon pense immortel tellement que lon croit volontiers que
cette catgorie de gens ne peut objectivement mourir mais qui pourrait, finira-t-on
par concder, se retrouver dans la solitude.
Matoub ntait-il pas dans la solitude absolue
quand il tait otage de ses ravisseurs en cette
anne de boycott scolaire. Pourtant, cest grce une mobilisation historique de la population quil avait pu retrouver les siens. Mais
cette preuve avait laiss des squelles sur lartiste.
Aussi, dans sa chronique du 12 octobre 1994,
feu Sad Mekbel crira: Matoub vient de traverser une dure preuve. La plus dure peut-tre
pour un homme de son temprament, de sa
condition. Elle sera lourde supporter et porter cette lourde charge davoir t libr par ses
propres ravisseurs qui, surtout, sont ceux-l
mmes quil combat. Les esprits tortueux qui
pensent quil ny a de vritables hros que morts,
vont dans les jours qui viennent ajouter
leur propre lest. Moins de deux mois plus tard,
le 3 dcembre, cest le billettiste de talent, Mesmar Jha, qui sera abattu par un jeune.
M. OUYOUGOUTE

NOURIA BENGHABRIT RENCONTRE LES SYNDICATS DU SECTEUR DE LDUCATION

Lvaluation du bac au menu


ne rencontre protocolaire entre la ministre de lducation nationale, Nouria Benghabrit, les syndicats et associations de parents dlves sest tenue, hier, au sige du ministre, au cours de laquelle il a t procd une valuation non officielle du baccalaurat, apprend-on auprs de
sources syndicales. Ctait une discussion btons rompus, mais
il y aura une runion officielle pour faire lvaluation du baccalaurat, le 3 juillet, et tout ce qui touche au bac, a indiqu,
le SG du syndicat du Satef, Boualem Amoura.
Ce dernier prcisera que la runion en question sera loccasion
pour la ministre de dvoiler les premiers rsultats de la commission denqute au sujet de la fraude massive des sujets et
des dtails des concours qui se drouleront au mois de juillet
pour les laborantins, les intendants et sous-intendants et les
superviseurs. Pour sa part, la ministre a tenu rendre hommage tous les partenaires sociaux ayant particip la russite de la session partielle du baccalaurat, qui na pas enregistr
de fuite suite aussi la mise en place dun dispositif antifraude. Il sest agi galement pour le dpartement de Benghabrit
et des partenaires sociaux de passer en revue les questions
dordre organisationnel entrant dans le cadre de la refonte totale de cet examen, qui seront, dailleurs, au centre dune runion, mardi prochain, de la commission paritaire de rorganisation du baccalaurat, qui planche sur le sujet depuis le
mis doctobre dernier, a affirm notre source.
Cette commission devrait laisser place des propositions pour

llaboration des variantes des plans B, C, D soumettre lapprobation du gouvernement. Car les syndicats linstar du Satef sont formels: Le bac tel quil se droule actuellement avec
les cinq jours na plus sa place dans le systme ducatif.
Ce syndicat, qui, titre dillustration, compte remettre sur la
table sa proposition, estime ncessaire un baccalaurat deux
sessions. Une session en 2e anne secondaire pour les matires

secondaires, et en terminale, une autre session pour les matires essentielles.


Dun autre ct, son SG a suggr la possibilit dun contrle continu pour certaines matires telles que le franais, langlais, lducation islamique et tamazight. Cest--dire que llve sera suivi de la 2e AS, afin de le pousser rester en classe et
ne pas la dserter au 3e trimestre en terminale.

CONCOURS DE RECRUTEMENT DES ENSEIGNANTS

Les rsultats connus aujourdhui


n La ministre de lducation nationale, Nouria Benghebrit, a indiqu hier Alger que l'annonce des rsultats de l'preuve
crite du concours de recrutement des enseignants aura lieu demain lundi. Lannonce des rsultats de l'preuve crite du
concours de recrutements des enseignants aura lieu demain lundi, comme je l'ai promis, a dclar la ministre la presse
l'issue du lancement officiel de la semaine culturelle de lcole l'tablissement scolaire Boudjema-Temim Draria (Alger).
Elle a ajout que les laurats pourront retirer leurs convocations pour lpreuve orale qui aura lieu les 2 et 3 juillet prochain
alors que les rsultats finaux seront connus le 7 juillet. Concernant la date de l'preuve orale, Mme Benghebrit a prcis que ce
choix a t fait pour permettre aux laurats de retirer leur convocation et aussi prparer l'ensemble des centres o auront lieu
les entretiens. La ministre a annonc, par ailleurs, d'autres concours de recrutement touchant certains corps en relation avec
l'ducation nationale. noter que plus de 28 000 postes d'enseignement, tous cycles confondus, sont prvus au titre de l'anne
scolaire 2016-2017. une question sur le droulement des corrections du baccalaurat 2016 dans ses deux sessions (initiale et
partielle), la ministre a indiqu que les corrections ont dbut et que la corporation reste mobilise jusqu' l'annonce des
rsultats, prvue le 15 juillet prochain. Concernant la semaine culturelle scolaire, la ministre a affirm qu'il s'agit l dune
tradition perptuer au vu de son importance dans la construction quilibre de la personnalit de l'lve et l'amlioration de
son rendement pdagogique notamment au contact d'autres camarades.
APS

HCA BJAA

Des apprenants de tamazight et leurs enseignants honors


es cours en tamazight pour adultes lancs en octobre dernier travers neuf wilayas commencent donner leurs fruits ;
les rsultats sont encourageants pour le HautCommissariat l'amazighit (HCA). La sortie des 13 premires sections, formes au
bout de neuf mois ; les apprenantset leurs enseignants ont t honors, avant-hier soir, au
thtre rgional Malek-Bouguermouh par les
cadres du HCA.
Le choix de la date du 25 juin nest pas fortuit
: elle concide avec le 18e anniversaire de lassassinat de Matoub Louns. Dailleurs, dans
son allocution douverture, le wali, Ouled
Salah Zitouni, na pas manqu de rendre un
vibrant hommage au Rebelle pour son sacrifice pour tamazight et souhaiter que cette rencontre en appellera dautres pour y aller de

lavant sans calculs politiques, dira-t-il. Les critiques sur la rcupration de la mmoire de
Matoub n'ont pas chapp au wali.
De son ct, le secrtaire gnral du HCA, Si
El-Hachemi Assad, a soulign que cette crmonie se veut aussi un hommage Matoub
Louns et a prcis : Nous avons atteint
notre objectif 9 mois du lancement des cours
dalphabtisation en tamazight pour adultes.
Si El-Hachemi Assad a ajout que le HCA prpare dores et dj la prochaine rentre pour
louverture dautres sections dans dautres wilayas afin de gnraliser graduellement ces cours
dalphabtisation.
Lors de la crmonie, le pote Ben Mohamed,
militant de la cause amazighe, a dclam
quelques-uns de ses pomes ; pomes bien inspirs, faut-il le souligner.

Dans un point de presse, anim conjointement


par le secrtaire gnral du HCA et le wali, Si
El-Hachemi Assad affiche son ambition: revoir la hausse le nombre denseignants et celui des apprenants pour la gnralisation graduelle des cours dalphabtisation. Pour ce faire, il compte sur lintgration des enseignants
en tamazight par lOffice national dalphabtisation et denseignement distance avec lequel il dit tre en pourparlers.
Pour revenir cette premire exprience, le
premier responsable du HCA annonce que sur
les 500 inscrits, 238 ont eu leur attestation de
russite. Ce qui est encourageant dans cette
premire exprience, cest linscription dun
nombre important de non amazighophones,
notera le secrtaire gnral du HCA. Il a annonc galement la cration dune classe vir-

tuelle partir dAlger au profit de nos concitoyens tablis ltranger. En somme, des perspectives pour la gnralisation de tamazight
ont t traces par le HCA et annonces par
son secrtaire gnral lors de cette confrence de presse. Pour sa part, le wali a affich la
disponibilit de la wilaya ne mnager aucun
effort pour accompagner le HCA dans ses activits. Pour le chef de lexcutif, cest un honneur pour la wilaya de Bjaa daccueillir la crmonie daujourdhui comme elle a abrit dernirement le colloque international pour la
confection dun dictionnaire monolingue en
tamazight. Le wali annonce que le centre de recherche en tamazight luniversit de Bjaa
sera oprationnel la prochaine rentre universitaire.
L. OUBIRA

LIBERTE

Lundi 27 juin 2016

Lactualit en question

LA GESTION DES SITES LIVRS EN 2001 ET EN 2002 LAISSE DSIRER

AADL: les cits dans un


tat de dgradation avanc
De nombreux sites sont dans un tat dplorable engendr par les malfaons flagrantes, notamment ltanchit
murale et celle des terrasses, le manque de drainage deaux pluviales et dclairage, des ascenseurs
qui ne fonctionnent plus depuis une anne voire deux ans
a direction gnrale de lAADL
sattelle achever les programmes
de logements au profit des souscripteurs de 2001-2002 et ceux de
lanne 2013. Des engagements
ont t pris pour tre au rendezvous. La tche nest pas de tout repos certes,
mais lagence semble relguer au second plan
la gestion des sites dj btis et occups par les
locataires. De nombreuses cits souffrent
dnormes problmes qui pourrissent le quotidien des habitants. Plusieurs dentre elles sont
dans un tat dplorable engendr par les
malfaons flagrantes qui ont surgi juste
quelques mois aprs que les bnficiaires eurent pris possession de leur appartement.
Certaines menacent mme la vie de ces derniers.
Le principal et non moins pineux problme
commun ces sites concerne notamment
ltanchit murale et celle des terrasses.Des
centaines de plaintes voquant des problmes
d'tanchit, de manque de drainage d'eaux
pluviales, des ascenseurs qui ne fonctionnent plus depuis une anne voire deux ou trois
ans et autres anomalies... ont t formules par
les locataires et dposes sur les bureaux des
services concerns de lAADL. Les grants des
sites reconnaissent bel et bien lexistence de
toutes ces irrgularits. Dans pareil cas, len-

treprise ralisatrice lie par contrat dcennal


avec le matre de louvrage devra apporter les
rparations ncessaires conformment la rglementation en vigueur. Car, les diffrentes
oprations de rhabilitation et de restauration
relvent de la responsabilit directe des promoteurs immobiliers, tel que le stipule la loi
n11-04.
En cas de refus, des mises en demeure devront
tre adresses, en principe, la socit incrimine. Or, force est de constater, souligne une
source proche de ce dossier, que les entreprises
ne sont jamais interpelles ce propos. Au titre
de la responsabilit dcennale prvue par la loi
11-04, texte qui fixe les rgles rgissant lactivit de promotion immobilire, notre source
indique qu'il reste seulement une anne, c'est-dire 2016, pour que des mises en demeure
soient envoyes par l'AADL ses entreprises
afin quelles rparent tous les dommages subis par le gros uvre des immeubles.
Charges payes pour zro prestation!

En termes plus clairs, une fois lanne en cours


passe, lAADL ne pourra plus interpeller ces
socits. Les actes de rparation se feront par
consquent via de nouveaux marchs qui
lieront lAADL avec dautres entreprises spcialises par voie dappels doffres. Ce qui va
gnrer des dpenses supplmentaires lagen-

LANCEMENT DE LA 3e DITION DU CONCOURS


OOBARMIJOO

Ooredoo encourage
le dveloppement de la robotique
n Ooredoo, partenaire de la
communaut des jeunes
dveloppeurs en Algrie,
poursuit son encouragement
la cration dapplications
innovantes et lance, en ce
mois de juin, la troisime
dition de son concours
Oobarmijoo destin aux
jeunes dveloppeurs
algriens. Pour cette
troisime dition de
Oobarmijoo, la Robotique est
mise lhonneur, en plus du
dveloppement web, mobile
et des objets connects ou
Internet Of Things (IoT). Les
candidats qui participent au
concours bnficieront de
formations dans le domaine
des nouvelles technologieset
llaboration des business
plans. Pour participer au
concours, il suffit de sinscrire
sur le site www.tstart.dz
Ooredoo offrira aux
participants toutes les
conditions favorables, savoir
lquipement ncessaire
llaboration de leurs
prototypes et un libre accs
lInnov Lab (laboratoire
Ooredoo pour linnovation)
quip aux standards
internationaux avec les

dernires technologies (cartes


lectroniques, capteurs,
imprimante 3D...).
Pour rappel, le concours
Oobarmijoo a t lanc dans
le cadre du programme iStart,
le premier programme
algrien visant encourager
la cration dapplications et
solutions mobiles sous le
label Made in Algeria.
Depuis 2013, Ooredoo a
identifi, soutenu et invit
des candidats dployer leur
crativit, afin denrichir le
contenu numrique en
Algrie. Les deux prcdentes
ditions ont connu un franc
succs avec laboutissement
de 298 applications (Made in
Algeria), totalisant prs de 4
millions de tlchargements,
ainsi que 18 prototypes
dobjets connects (Internet
Of Things), refltant
limmense potentiel algrien.
travers cette initiative,
Ooredoo encourage les
innovations dans le secteur
des nouvelles technologies
auprs des jeunes Algriens et
contribue lmergence et au
dveloppement dun
cosystme numrique
national.

Errata
n Une erreur sest glisse dans larticle intitul : Il y a un
manque de vision paru en page 8 dans la dernire dition du
Supplment conomie. La longue citation est de
Chemseddine Chitour, spcialiste en nergie et non de K.
Remouche. Lauteur de larticle na fait que recueillir les
propos de lexpert. Mille excuses au spcialiste et nos
lecteurs.

ce en cette priode daustrit. Faute de prise en charge effective de ces dficiences


constates, plusieurs locataires ont dcid
d'ester en justice l'AADL. En effet, de multiples
problmes persistent toujours dans les cits
telles que les Bananiers, Ouled Fayet, ElAchour et Kouba (ex-Gu-de-Constantine)
Les locataires continuent payer les charges
alors que les prestations que devait assurer
Gest-Immo, une filiale de lAADL, sont lamentablement mdiocres voire quasiment
inexistantes.
la cit 416-Logements AADL de Kouba (exGu-de-Constantine) o se trouve paradoxalement le sige de la direction gnrale de
Gest-Immo, sur les 16 ascenseurs trois
seulement fonctionnent. ce propos, une
source sre rvle que sur lensemble des ascenseurs des 55000 logements AADL difis
lchelle nationale depuis 2001, seuls 60%
sont utilisables.
Le reste est larrt. Au lieu dacheter de nouvelles pices pour les rparer, les grants des
sites prfrent dpanner en prlevant des
pices des autres ascenseurs, compliquant
davantage la situation. Les minuteries de
tous les paliers de cette cit sont dfectueuses
depuis plus dune anne, plongeant les habitants dans le noir et linscurit. Vous trouvez logique que cette socit narrive plus

changer les lampes des couloirs et des parties


communes? Ne parlons pas des suppresseurs
deau qui tombent sempiternellement en panne sans tre rpars, dplore un des locataires.
la DG de Gest-Immo,les responsables nous
ont signifi quils ne disposent ni de matriel ni
daucun moyen pour effectuer les rparations
ncessaires. Pis, ils affirment quils ne peuvent
plus acheter la pice pour rparer les ascenseurs
sans avancer des raisons valables, regrettent
les locataires qui ne savent plus quel saint se
vouer dautant plus que les diverses entrevues
avec les grants du site nont abouti rien. Si
les habitants continuent de payer leurs charges
chaque mois, les responsables de lAADL,
quant eux, affichent un profond mpris
lgard des rsidents des tages suprieurs mais
surtout les malades chroniques dont des cardiaques et des diabtiques ainsi que des
femmes avec bbs qui empruntent leur
grand dam les escaliers, rendant leur quotidien
infernal.
Le DAG a exprim franchement son incapacit rsoudre le problme tandis que le DG
ne daigne mme pas recevoir les locataires. Il
sagit, selon ses dires, dun passif quil ne veut
pas assumer, lui qui a t frachement install ce poste. Mais en fait, quelle responsabilit assume la socit Gest-Immo?
B. K.

HPITAL DE BEN AKNOUN

Un week-end avec les enfants souffrant


de paralysie du plexusbrachial
es mdecins du service dorthopdie et de traumatologie de lhpital de Ben Aknoun nont pas eu
droit leur week-end. Comme il est de
tradition, les blouses blanches ont sacrifi leur repos hebdomadaire pour tre
au chevet des enfants souffrant de paralysie du plexus brachial ou de malformation des mains. Venues pour la
plupart des contres lointaines de lAlgrie profonde, les familles des patients attendent, chacune son tour ds
cette matine du vendredi, au btiment D de lhpital de Ben Aknoun.
Confiant et nourrissant lespoir dune
gurison, ces chrubins attendent dtre
examins et, si possible, dtre oprs
par lminent professeur franais Alain
Gilbert, actuellement en mission Alger pour une dure de trois jours. Spcialiste en rparation du plexus brachial
et du traitement des malformations
congnitales du membre suprieur, la
comptence dAlain Gilbert est reconnue lchelle mondiale.
Inscrits lhpital de Ben Aknoun depuis longtemps, ces patients ont t
convoqus vendredi par lquipe du
professeur Benbouzid Abderrahmane,
chef de service dorthopdie et de traumatologie, pour tre examins et oprs par lminent spcialiste franais. Ces
malades ont effectus le dplacement de
Batna, Stif, Relizane, Skikda, Constantine, Azazga et Ouargla et dautres
contres.
Alors, et pour faire face ce flux de patients, tous les mdecins du service du
Pr Benbouzid ont rpondu prsent en ce
dbut de week-end.

En effet, et bien quil soit rserv aux


adultes, notre service sincombe des missions spciales pour les enfants que lon
organise depuis 2005, nous confie le Pr
Benbouzid lissue dune visite des
boxes, o sont examins les enfants par
le professeur Alain Gilbert qui sentoure
ainsi de jeunes mdecins du service, et
mme des mdecins rsidents taient au
rendez-vous. Et dajouter : Mon rle est
doffrir ces jeunes les conditions requises
lenseignement et de former des comptences qui assureront leur tour la formation leurs consurs et confrres.
Du reste, lon remarque que chacun y
met du sien dans loptique de pouvoir
contribuer ce que les enfants, au
nombre de 90, soient auscults et traits par le spcialiste franais. Pendant
ce temps, les parents attendent le verdict du professeur Gilbert, pour savoir
si oui, leurs enfants seront oprs durant cette mission, ou aux mois de
septembre et dcembre prochains. Pour
le docteur Benamirouche Abdeslam,
ces enfants taient pralablementinscrits sur la liste de lhpital, et aujourdhui, on les a convoqus loccasion de
la mission de cette comptence reconnue
lchelle mondiale. ce propos, le
docteur Nouri Sofiane expliquera que
la paralysie du plexus brachial est due
une manuvre lors de laccouchement, soit lorsquon tire dune faon
brutale le bras du bb: Lacte mdical consiste rparer les nerfs rompus au
moment de laccouchement. Le docteur
At Alloua prend place dans le boxe ddi au professeur franais pour lassister dans le traitement de ces chrubins.

Lexemple dun nourrisson de trois


mois venu de Skikda a retenu lattention
du staff mdical. Aprs examen, le professeur Gilbert ne tarde pas rendre son
verdict : il sera opr pour quil ne
souffre plus de la paralysie du bras
droit.
ce sujet, les parents qui ont eu laccord
pour lopration ont t orients vers le
mdecin anesthsiste, le Dr Hamek,
afin de le prparer un bilan propratoire.
Cest un cas identique celui dun
bb g de 7 mois et originaire de Stif, qui est examin par le professeur Gilbert: Cet enfant sera rexamin au mois
deseptembre, afin dvaluer lvolution
de la malformation. Cest au tour
dune fillette de 2 ans venue de Constantine, qui souffre dune paralysie au niveau de son pouce gauche. Le diagnostic ne sest pas fait attente: Lenfant sera opr avec 95% de chance de rcuprer totalement son doigt. Ainsi, et
tour tour, Yasser, g de 8 mois et issu
de Relizane, sera opr linstar de la
fillette de Constantine.
Au demeurant, le docteur Benamirouche a tenu prciser que ces malades seront examins au cas par cas et
il y a des profils qui ncessitent une intervention durgence. Certes, il yaura
dautres cas, o il faudra attendre des semaines pour constater lvolution et dcider ensuite de la suite donner,
lexemple des patients qui ncessitent une
rducation. Et dajouter que pas moins
de 14 enfants ont t oprs durant ce
week-end.
HANAFI H.

Lundi 27 juin 2016

Publicit

LIBERTE

LOCATION INFRASTRUCTURES SPORTIVES (FITNESS)


ET DE LOISIRS
Importante socit spcialise dans le domaine
de la promotion immobilire met en location,
dans limmdiat, des infrastructures sportives (fitness)
et de loisirs, situes au sein dune rsidence prive.
Ces infrastructures sont composes de :
PISCINES COUVERTES POUR ENFANTS ET ADULTES
SALLES DE SPORT (FITNESS) QUIPES
TERRAINS DE SPORT ET AIRES DE JEU POUR ENFANTS
Ces infrastructures sont entirement dotes de tous les
quipements techniques et de maintenance.
Les socits spcialises dans ce domaine et intresses par
cette offre peuvent faire leur demande et la transmettre
ladresse suivante : promosarl@gmail.com
F.618

APPEL A CANDIDATURE
Importante institution de formation et de conseil aux entreprises
recrute dans limmdiat

4 DES EXPERTS FORMATEURS CONSULTANTS


dans les domaines de comptences suivants :
- Mtrologie : lgale et industrielle pharmaceutique.
- Management de la qualit .
- Droit des contrats.
- Marchs publics.
- Audit et contrle de gestion.
- Formation pdagogique de formateurs.
- Communication et dveloppement personnel.
- Ingnierie de la formation.

F.616

Exigences :
- Post-graduation dans le domaine.
- Bonne connaissance de lentreprise.
- Exprience avre dans le domaine
de la formation des cadres dentreprises.
0523

Prire transmettre CV dtaill,


avec photo rcente :

formation.careers@gmail.com

Demande demploi
Mtreur vrificateur en
btiment de diplme, g de
31 ans, cherche un travail dans
ce domaine.
F.617

Tl. : 0669 06.90.07


Fax : 021 35.25.68
Coop. BELDA
INVITATION

0523

Objet : Runion de lassemble gnrale extraordinaire

Conformment larticle 27 du statut particulier de la


cooprative immobilire Belda, le tiers des cooprateurs vous invite assister la runion de lassemble
gnrale extraordinaire AGEX relative llection et le
renouvellement des organes de gestion de la cooprative.
Nous portons votre connaissance que la runion de
ladite assemble est prvue le samedi 16 juillet 2016
10 h, au restaurant traiteur lEvnement, qui se trouve
ct du concessionnaire Ford, sis Sbala.
BR20457

CLINIQUE
AMINA

LAGENCE RVOYAGES
POUR VOS VACANCES DT

Lotissement zone Est 09250


Chiffa (Blida)
Nouvelle numrotation
tlphonique
Standard :
025 37 94 58
025 37 94 59
025 37 94 60
Fax :
025 37 94 62
AF

vous propose de dcouvrir


LA THALANDE

BANKGOK -

RIVER KWAI

PHUKET

KRABI

Du 31 juillet au 16 aot
(17 jours / 16 nuites)
Pour tout renseignement,
nous contacter :
Rvoyages
102 rue Didouche Mourad, Alger
Tl. : 023 49 11 86 et 92
0770 53 30 46 / 0782 21 02 87 ALP
SPR

LIBERTE

Lundi 27 juin 2016

Lactualit en question

PTITION DEL KHABAR

Cri des hommes libres


pour dfendre lAlgrie des liberts
e gouvernement a dclar, par le
biais de son ministre de la Communication, une sale guerre contre
le journal El Khabar. travers El
Khabar, cest une guerre qui est dclare contre les titres de la presse
indpendante, la libert de la presse et les
droits de lHomme en Algrie.
Les vnements se sont acclrs en moins dune
semaine et le journal El Khabar sest retrouv
dans une bataille politique sous couvert juridique. Le hasard a fait que cela concide avec le
3 mai, Journe internationale de la libert

dexpression, un des principes fondamentaux


des droits de lHomme. Un principe quEl
Khabar considre comme rfrence principale de sa ligne ditoriale dont il na pas dvi,
quels que soient les circonstances et les chantages. El Khabar, qui est n dans un climat politique particulier, est lun des acquis des vnements dOctobre 1988.
Il a fait ses premiers pas dans une conjoncture difficile durant laquelle des journalistes ont
sacrifi leur vie pour la conscration de la dmocratie, de la libert dopinion, de pense et
dexpression. El Khabar a men, durant cette p-

riode, des batailles contre des groupes sanguinaires et obscurantistes et plusieurs occasions
contre les autorits publiques (publicit, contrle et poursuites judiciaires, fermeture de sources
dinformation et redressements fiscaux)
Grce son ancrage dans les milieux sociaux,
El Khabar a russi gagner ces batailles, car son
unique appui est le citoyen de lAlgrie profonde. Et personne dautre. En rponse cette
campagne froce que mne le ministre de la
Communication contre le journal El Khabar, et
travers lui tout journal libre et noble et tout
journaliste libre, nous, signataires de cette p-

tition, exprimons notre refus absolu de la position du ministre de la Communication ou de


toute autre partie visant trangler ou tuer
toute presse libre. Nous dnonons avec force
ces pratiques staliniennes et nous exprimons
notre refus de toutes les pressions que subit El
Khabar. Nous exigeons, galement, que cessent
tous les harclements qui visent la presse et les
journalistes. Nous uvrons amliorer les acquis de la libert dexpression et de la presse en
Algrie.
Tlphone : 021 48 47 67 - Fax : 021 48 44 26
email : elkhabarpetition16@gmail.com

Suite des signataires de la ptition dEl Khabar


Bedia Abdelkader (Fonctionnaire Tlemcen), Ben Ouda Abdelkader fils de Boumedien (Fonctionnaire Tlemcen), Ben
Ouda Abdelkader (Fonctionnaire Tlemcen), Ben Ouda
Feth Allah (tudiant Tlemcen), Ben Ouda Younes (tudiant
Tlemcen), Kahouadji Amir Islam (tudiant Tlemcen), Kahouadji Sid Ahmed (Moudjahid Tlemcen), Ben Ledgham Abdelkader (Moudjahid Tlemcen), Ben Ledgham Abdelhamid
(Moudjahid Tlemcen), Kadaoui Mustapha (Cafetier Tlemcen), Kadaoui Anes (tudiant Tlemcen), Kadaoui Abdelhafid (Artisan traditionnel Tlemcen), Kadaoui Mohamed fils de
Miloud (Moudjahid Tlemcen), Belgherbi Fatima (Moudjahida Tlemcen), Farid Sidi Mohamed (Militant Tlemcen),
Kahouadji Boumedien (Retrait Tlemcen), Hayan Bouazza
(Couturier Moderne Tlemcen), Kahoudji Abderrezak fils Boumedien (Tlemcen), Ben Ledgham Mohamed Amine (tudaint
Tlemcen), Ben Assa Ammar fils de Mohamed (Entrepreneur
Tlemcen), Abidi Farid (Ingnieur/Grant dune socit Boumerds), Omar Aoudie (Cadre la retraite Alger), Nacira Bekkai Mimouni (Anesthsiste Alger), Belkadi Mohamed Amine, Abdelaziz Bouchareb, Ben Arab Riad (Cardiologue
Bouira), Kaoubi Khellaf (France), Youcef Loudia (Citoyen du
village Tamiist, commune dAghrib, Tizi Ouzou), Ighmouracene Amara (Prsident de section RCD Illoula, Tizi Ouzou),
Kacel Jugurta (Technicien en MVR -Berkouka, Maatkas, Tizi
Ouzou), Gasmi Nacra (Artisane en poterie-Cramique - Zralda, Alger), Mesbah Zakia (Retraite - Zralda, Alger), At Toudert Idir (Commerant Boumerds), Sa Karima (Chercheur
Alger), Mohammedi Ridha Djamel (Enseignant universitaire
Djelfa), Manaouil Essaid (Directeur dun CEM Stif), Mohand Iguer (Enseignant de tamazight Frha, Tizou Ouzou),
Djema Medjenah (Inspecteur la retraite Msila), Friha Abdellah (tudiant universitaire), Bourabia Saoud (Expert comptable Bordj El Kiffan, Alger), Bourabia Abderrahmane (tudiant Master tudes Diplomatiques Bordj El Kiffan, Alger),
Allouche Sad (Assistant de notaire -At Atsou,
Iferhounene), Habel Djamila (Alger), Habel Feriel (Alger),
Habel Khalida (Alger), Yousfi Khatir (Commerant - Oran),
Mellouk Youcef (Commerant Alger), Boulesnane Kamel (Babour Stif), Yahia Farid (commerant Batna), Fateh Khellaf (Fonctionnaire Administratif Batna), Amz Nouar (Retrait
de la Gendarmenrie natioanle Beni Mlikeche, Bjaa), Ali Bey
Mouhoub (Reghaia Boumerdes), Boulesnane Kamel (Babour
Stif), At Yahia Omar (Retrait Aghrib, Tizi Ouzou), At
Yahia Samir (Fonctionnaire APC Aghrib, Tizi Ouzou), Medjdoub Moussa (Ingnieur en gestion des ressources humaines
Kherrata, Bjaa), Medjdoub Kenza (tudiante Kherrata,
Bjaa), Medjdoub Nasreddine (Agent de scurit dans un hpital Kherrata, Bjaa), Herga Mohamed Yazid (Citoyen
Guelma), Kafif Kadi Miloud (Fonctionnaire Zehana
Mascara), Ziar Besmahi (Fonctionnaire lOrganisation nationale pour les fils de moudjahidine Zehana, Mascara), Yahia Cherif Samir (El-Kseur Bjaa), Medjenah Mohamed Seif
Eddine (Artiste peintre Mlisa), Nacer Hadj Bouzid (Architechte luniversit de Batna), Ogba Sidali (Retrait/Militant
Talaie El-Houriat), Ben Slimane Samir (Moudjahid An ElHammam Tizi Ouzou), Azri Fodil (Mechira Mila), Kernane Hassen (Retrait Bjaa), Mennani Abdelaziz (Fonctionnaire Rosfa, Stif), Salim Benmedakhene (Bjaa), Ayeb Mamar (Ex-fonctionnaire de Sonelgaz Khenchla), Ben Brik
Abdelkader (Theniet El Had Tissemsilt), Bouziane Abdelkader
(Ex-gendarme Chlef), Rachida Meddahi (France), Hamzi Mohand (Enseignant la retraite Bjaa), Zerrouk Toufik (Directeur Dun Cem Oum El Bouaghi), Achouri Abdelghani (El
Kseur Bjaa), Assaoui Mohamed (Carde de la Jeunesse Nama), Telili Sad (Commerant - El Kala El Taref), Akeb Merzouk (Tizi Ouzou), Ben Ammara Abdelhak (Fonctionnaire APC
Rasfa, Stif), Bireche Reda (Fonctionnaire APC Rasfa, Stif),
Belamri Fareh Eddine (Fonctionnaire APC Rasfa Stif), Belgat
Fairouz (Fonctionnaire APC Rasfa, Stif), Makhzoum Mon-

cif (Fonctionnaire APC Rasfa, Stif), Baroudi Abdesslam (Citoyen Batna), Abiri Khaled (Avocat agr la Cour de Batna), Gasmi Abdelhamid (retrait APC Boumagueur Batna),
Lekrid Mamar (Entrepreneur Barika Batna) , Hassain Mohamed (Directeur dune cole primaire la Retraite Batna),
Sadi Karim (Fonctionnaire Batna), Merniz Abdelouahab (Enseignant de Math Msila), Mimouni Nadir fils de Nabila (Fonctionnaire Tlemcen), Medjdoub Nabil fils de Zoulikha (Fonctionnaire Tlemcen), Mimouni Dahman (Agriculteur Tlemcen), Medjdoub Mohamed (Tlemcen), Medjdoub Youcef
(Tlemcen), Medjdoub Wassila fille de Fatma (Tlemcen), Medjdoub Mohamed fils de Youcef (Tlemcen), Belgherbi Samia fille
de Yamna (Tlemcen), Belgherbi Sid Ahmed (Agriculteur -Tlemcen), Belgherbi Smail fils de Sid Ahmed (tudiant Tlemcen),
Ben Ayad Fatma (Femme au foyer Tlemcen), Ben Ayad Badia (Femme au foyer Tlemcen), Ben Ayad Khaldia (femme
au foyer Tlemcen), Ben Ouda Abderrahmane (retrait
Tlemcen), Ben Achi Ammar (Comptable - Khenchla), Aloualia Achour (Village Felden Akbou, Bjaa), Kezzoula Abdallah (Fonctionnaire Chelghoum Lad, Mila), Mehenni Khelifa (Village Snadla Kherrata Bjaa), Ben Arab Abdennour
(Confrencier Bouira), Hadjar Madjid (Homme Daffaires
Bouira), Akli Hamadache (Village Mahfouda Bjaa), Meziti Abdelmadjid (Alger), Zohir Belaid (Fonctionnaire Ahnif
Bouira), Lamri Mouzaoui, Benat Younes (Prsident dune Association/Militant Politique Chlef), Mohamed Elhadi Hebbache (Assureur Annaba), Oudia Amar (crivain publique
adjoint), Derradji Nacer (Commerant Barika Batna), Mokdad Messaoud (Secrtaire Gnral de lOrganisation des Fils de
Chouhadas/Benisaf, Ain Temouchent), Boufniche Yahia
(Transporteur Bjaa), Samir Boumaza (Ex-officier - Tebessa), Khelifi Yacine (Gendarme la retraite - Oum El Bouaghi),
Belagrouz Mounir (Fonctionnaire APC Rasfa - Stif), Loukad
Ghani (Artiste dessinateur - Tizi Ouzou ), Zahreddine Allalouche (Constantine), Henine Brahim (journaliste - An-Sfra),
Gouissem Lakhdar (Cadre dirigeant la retraite - Alger), Kadaoui Khadra (fonctionnaire - Tlemcen), Kadaoui Acha
(couturire - Tlemcen), Kadaoui Keltouma (femme au foyer Tlemcen), Belahcen Fadila (Femme au foyer -Tlemcen), Hassem Yamna (femme au foyer - Tlemcen), Messabhi Sad
(Lutte contre le terrorisme - Tlemcen), Amrouche Rachid (Commerant - Tlemcen), Belgherbi Abdehak (Chauffeur - Tlemcen), Khebichet Kamel (Agent de scurit et protection - Tlemcen), Kadaoui Fatma (fille de Mustapha - Tlemcen), Belgherbi Madjid (Fonctionnaire - Tlemcen), Fathi Smail (Entrepreneur - Tlemcen), Bouriah Amar (oprateur SEOL - Oran), Bouriah Khadidja (Citoyenne - Oran), Alioua Yacine (Snadla - Bjaa), Djebouri Idir Alger, Khettab Abdelkader Tiaret, Kedadra
Hachani Ben Bachir (Moudjahid/directeur dun CEM la retraite - El Oued), Bitam Raouf (Enseignant - Batna), Hadaoui Keddour (Employ - Stif), Belad Mohamed (Comptable - Tamalaht,
Ahnif, Bouira), Ben Djelloul Ahmed (Cadre syndicaliste Sonatrach - Touggourt), Touahri Malek (Retrait - Bjaa), Mechdou Abdelghani (Tamalaht, Ahnif, Bouira), Madjid Mansouri (Prof de lyce), Ghouat Sad (Pes en EPS Setif), Lad Helal (Avocat/Prof en
Droit luniversdit de Bjaa), Labri Irid (Citoyen -An Fakroun,
Oum El Bouaghi), Bekka Razik (Entrepreneur - Kendira, Bjaa),
Khellaf Bekka (lu FFS Kendira - Bjaa), Chabna Abdelatif (Batna), Merdji Rachid (Fonctionnaire au secteur de lducation - Gouraya, Tipaza), Ben Yakhlef Mohamed (Fonctionnaire - Mda), Tahir Rabah (Enseignant luniversit de Bjaa), Zahreddine Allalouche (Constantine), Ramdani Boualem (Journaliste - Paris), Messaoudene Youcef (Chercheur), Cherif Dris (cole nationale suprieure de journalisme et des sSciences de l'information dAlger),
Atamna Abdelouahab Chmeur (Ras El Oued, Bordj Bou Arrridj),
Inouri Ali (Militant Droit de lHomme/Militant dmocrate Mchedallah, Bouira), Saddam Karkouri (Militant /Parti Jabhat El
Moustakbal - commune de Yabous, Khenchla), Djamel Belaouedj
(Militant /Parti Jabhat El Moustakbal - commune de Kas, Khen-

chla), Khaled Mehnachi (Militant /Parti Jabhat El Moustakbal - commune de Kas, Khenchla), Imad Eddine Ben Henia (Militant /Parti Jabhat El Moustakbal - commune de Kas, Khenchla), Assa Ben
Mohamed Deradji (Bouira), Hamidi Noureddine (Membre du
Conseil National du FNA/Coordinateur de lOrganisation Natioanle
de la Recherche Scientifique - Sada), Saoudi Mohamed (Boufarik,
Blida), Aroussi Lakhdar (Boufarik, Blida), Ben Zerfa Sabrina (Blida), Naceri Mohamed Lad (Retrait/Militant FLN (Kasr Al Abtal, Stif), Berkat Ahmed (Retrait - Sidi Bel Abbs), Ben Tayeb Ahmed (Retrait - Ouassif, Tizi Ouzou), Serdi Brahim (Oran), Medjdoub Assa (Retrait - Kherrata, Bjaa), Medjdoub Farid (Cuisinier dans lhpital Kherrata, Bjaa), Medjdoub Kassi (Cuisinier
- Kherrata, Bjaa), Medjdoub Abdelali (Receveur de bus - Kherrata, Bjaa), Bediar Sad (Enseignant la retraite - Souk Ahras),
Souad pouse Boughdiri Salah (Souk Ahras), Assa Azzi (Prsident
de lassociation Ha Sakia, Hammam Dela - Msila), Bouabdelli Abdelhak (Oran), Abderrahmane Nour Elhouda (Oran), Mamar Ayeb
(Fonctionnaire Sonelgaz - Khenchla), Miloudi Mohamed (Enseignant universitaire - Tizi Ouzou), Mellouk Youcef (Commerant
- Oran), Mellouk Mohamed Kamel (tudiant - Oran), Yousfi Khatir (Commerant - Oran), Yousfi Khatirou (Oran), Sad Sabeg (Cor-

respondant dEl Khabar Erriadhi Khenchela), Guellel Abdelkrim (Enseignant la retraite Bouira), Guellel Mounira
(Enseignante la retraite Bouira), Beriche Salah (Citoyen
Bentalha, Baraki), Mohamed Nali (Journaliste, Paris), Merouani Mohamed (Commerant An Fekroun, Oum El-Bouaghi), Hamdi Nacer (Chef de service la retraite Tigzirt Tizi
Ouzou), Dahdah Mouhoub (Prsident de lassociation Tefernine Tizi Nbarbar, Bjaa), Medjadi Ben Djediane (Secrtaire gnral de l'Association de Wilaya de Football Sada), Boualem Abdelkader (tudiant universitaire Mostaganem), Ghoul Abdelkader (Employ Frenda, Tiaret), Berkouk
Toufik (chauffeur de camion Bjaa), Leklhal Sebti (Retrait Yabous, Khenchela), Zerzour Brahim (Infirmier secteur
sant publique Boumerds), Akerkar Akli (Universitaire
Paris), Mourad Kerbache (Ingnieur Alger), Ali Slimane Samir (Photographe Tizi Ouzou), Halimi Mohamed (Fonctionnaire), Halimi Idir (tudaint), Noureddine Adjam (Kherrata Bjaa), Daoued Rachida (Fonctionnaire APC Ahnif
Bouira), Bouder Abdelghani (citoyen Chelghoum-Lad, Mila),
Kherchi Benani Yacine (Commerant Bab El-Oued, Alger),
Redjradj Djamel (Fonctionnaire Bjaa), Chabna Samir (Takeslanet Batna), Bekka Arezki (Front El Mostakbal, Kendira, Bjaa), Dechoune Lynda (Fonctionnaire APC Ahnif,
Bouira), Djaffar Benabdellah (Ingnieur Paris), Bouchakel
Youba (Fonctionnaire -Feraoun, Bjaa), Safia Blidi (Cadre de
banque Bjaa), Loucif Tabi, Ali Boukhalfa Badis (Commerant), Mokrane Bouzid (Batna). Baghal brahim (derguina bjaia), Sadi samir (cadre la retraite chorfa bouira),
Sahnine smail (victime mda), Ben hadj habib (avocat agr
la cours suprme dalger), Mahdjoub bekkar (pote metlili ghardaa), Guesmi hania (retrait de la culture alger)
Dey nabil (installation de rseaux et de traitement des donnes
barika batna), Bey rafika (vtrinaire), Sad selloum (crivain/ex-correspondant annaba), Bouchala samir (commerant djelfa), Sakhriou mokrane (akbou bjaia), Mohieddine ammam (prsident dun club sportif matka tizi ouzou), Arezki sellam (akbou -bejaia), Hafnaoui ben amer
ghoul (journaliste/militant politique et de droit de lhomme),
Mohand amazigh (enseignant frha tizi-ouzou), Ouchene chrif (ain kercha), Amar safari (acadmie de la jeunesse algrienne/licence relations internationales hamam dhala msila), Said tinedghar (plasticien -tizi ouzou), Sebti berkani
(tudiant en droit oum el bouaghi), Fouad kacimi, Sedkaoui
rachid (retrait -tadmat tizi-ouzou), Allel rachid (mouzaia blida), Zahreddine allalouche (constantine), Medjmadj moussa
(ingnieur suisse), Talaoughanim salah (chmeur mekira
tizi ouzou).

10 LAlgrie profonde

Lundi 27 juin 2016

LIBERTE

LE RAMASSAGE DES ORDURES SUSPENDU JUSQU NOUVEL ORDRE

BRVES du Centre
PNTRANTE BJAA-AHNIF

Lentreprise chinoise rassure


par le wali
< Lors dune visite dinspection effectue au
chantier de la pntrante autoroutire, le wali de
Bjaa, Ould Salah Zitouni, a tenu rassurer les
responsables de lentreprise chinoise ERCC en
charge du projet. Il les a rassurs quant au
rglement du problme financier quils ont soulev.
Un problme qui na pas manqu de priver
beaucoup de travailleurs de lentreprise de leurs
salaires et des sous-traitants de leurs dus. Le wali a
saisi loccasion pour instruire les fournisseurs afin
de subvenir aux besoins exprims par lentreprise
chinoise. Lors de cette visite entame Ahnif en
prsence du wali de Bouira, M. Zitouni a en outre
insist sur le maintien de la date du 20 aot pour
louverture de la premire tranche du projet qui
relie Ahnif Ighzer Amokrane. Aussi, les directeurs
de la SDE et de lhydraulique ont t instruits, par la
mme occasion, afin deffectuer le transfert des
rseaux restantsetde veiller au bon droulement
des travaux. Sagissant du choix des lieux de
ralisation des changeurs, M. Zitouni a insist
pour que les techniciens soccupent de la tche. Je
ne raliserai pas des bretelles de la mort, a-t-il
rpondu aux habitants qui rclament des
changeurs dans leurs localits.

Ltrange dcision
du P/APC dAghbalou
Ce nest un secret pour personne, les APC de la wilaya de Bouira sont
dfaillantes en matire de gestion des dchets mnagers.

H. KABIR

BOUIRA

Un forcen agresse une femme


coups de couteau

F. H.

Un mort et un bless dans


un accident Ath Laqser
< Un tragique accident de la route sest produit,
avant-hier, la hauteur de la commune dAth
Laqser, situe 20 km au sud-est de Bouira. Il sagit
dune collision entre deux voitures qui sest solde
par la mort dun passager et des blessures un
autre. La victime A. B. tait sur le point de rejoindre
son domicile bord de son vhicule, quand elle fut
percute par un autre vhicule venant en sens
inverse. Sa dpouille a t dpose la morgue de
lhpital Mohamed-Boudiaf. Une enqute a t
ouverte par les services de la scurit routire.
FARID H.

D. R.

< Une femme de 25 ans a t victime, avant-hier,


dune agression perptreparun forcen qui lui est
apparent. Ce dernier, suite un malentendu,sest
saisi dun couteau pour attaquer la victime, lui
causant ainsi une balafre au visage et une coupure
au cou. Transporteaux urgences de lhpital
Mohamed-Boudiaf, la femme, qui habite la sortie
est de la ville de Bouira, a reu les soins appropris.
Du ct du staff mdical, il a t dclar que le
pronostic vitalde la jeune femmenest pas engag.
Les services de police ont ouvert une enqute.

Faute de dcharge, la municipalit a dcid de cesser la collecte des ordures.

uand cette dfaillance


sajoute aux oppositions
des riverains, cela donne
lexemple de lAPC
dAghbalou (est de
Bouira), o les services
communaux ont tout bonnement dcid
de suspendre le ramassage des ordures
faute de dcharge o les entreposer. Dans
une dclaration rendue publique, le
P/APC dAghbalou, lequel est confront
un blocage de son APC depuis plus dune
anne, a pris ltrange dcision de surseoir au ramassage des dchets mnagers,
arguant lopposition exprime par les
habitants du quartier de Vouaklane au
sujet de la dcharge communale.
Autrement dit, ce maire, pour ne pas sattirer les foudres des habitants de ce quar-

tier et cdant leur chantage, a pris la


dcision pour le moins saugrenue de laisser sa ville crouler sous les ordures. Ainsi,
depuis mercredi dernier, date de la publication de cet arrt municipal, la commune dAghbalou a pris des allures de
dcharge ciel ouvert, o les immondices
sentassent allgrement. Les citoyens
avouent leur incomprhension vis--vis
de cette dcision, laquelle sassimile un
abandon pur et simple de la part de leur
P/APC et lensemble des lus de cette
commune, lune des plus dshrites de la
wilaya. Afin de mieux comprendre la
gense de cette situation ayant abouti
cet tat de fait des plus invraisemblables,
il faudrait revenir quelques annes en
arrire. En effet, la commune dAghbalou
ne dispose toujours pas dun centre den-

fouissement technique (CET), et afin de


pallier cela, les autorits municipales de
lpoque avaient amnag une dcharge
provisoire sur la RN15, mais cette dernire a t ferme suite un mouvement de
contestation de la part des habitants.
Ensuite, il a t dcid de la cration dun
CET, lequel devait absorber un tant soit
peu les dchets mnagers de la commune.
Nanmoins, ctait compter sans les
oppositions des riverains, notamment des
propritaires terriens qui avaient refus
que leurs oliveraies servent de dcharge
publique. Depuis, cest le statu quo.
Devant lincapacit avre du staff communal grer cette situation, le wali de
Bouira devrait intervenir afin de solutionner ce problme et viter quil ne
dgnre davantage.
RAMDANE B.

ILLILTENE / TIZI OUZOU

AFLOU (LAGHOUAT)

Les habitants de Tifilkout


ferment la dara et lAPC

La police offre le ftour aux automobilistes

< linstar des autres srets de wilaya du pays, la sret de la wilaya de


Laghouat, 120 km au nord du chef-lieu de la wilaya, a offert, vendredi pass,
un ftour collectif aux automobilistes qui nont pas pu arriver chez eux pour la
rupture du jene, a-t-on constat la sortie nord de la ville dAflou, sur la RN 23.
Ce qui a permis aux automobilistes de se reposer lintrieur de la tente
dresse en la circonstance, rompre le jene et poursuivre tranquillement la
route. Cette opration de solidarit, qui a pour thme Ramadhan sans risque
daccident de la route, a galement pour but de renforcer la scurisation
routire, comme elle incite les conducteurs au respect de la signalisation
routire et les mesures de prvention prendre au volant, voire le respect total
et lapplication du code de la circulation durant la conduite, notamment dans
la prudence (viter lexcs de vitesse), le respect de la priorit, lobligation du
port de la ceinture de scurit, viter les mauvaises habitudes de perturbation,
lexemple du sommeil, lutilisation du tlphone mobile, ou encore soccuper
momentanment du poste-cassette etc. De ce fait, des dpliants et des
recommandations ont t mis la disposition des nombreux passagers
(automobilistes, usagers, passagers-voyageurs) invits la rupture du jene
dans la khema, et qui ont apprci linitiative de ce corps constitu. Les
familles venues dautres wilayas du pays destination des rgions du grand
Sud ont qualifi cette initiative de louable. La tente dresse en la circonstance
sest finalement avre exigu pour accueillir les usagers de la route, dont
certains sont arrivs plus dun quart dheure aprs lappel la rupture du
jene. Cest le cas dune famille qui devait se rendre Hassi Rmel, quelque
220 km au sud de Laghouat, et qui a gnreusement apprci le geste des
policiers. Beaucoup dautomobilistes, qui nont pas pris part ce ftour,
lanaient des saha ftourkoum.
BOUHAMAM AREZKI

es habitants du village Tifilkout, dans la


commune dIllitne, au sud de la wilaya de
Tizi Ouzou, ont ferm, depuis jeudi dernier,
et pour une dure illimite, le sige de la dara
dIferhounne et de celui de lAPC dIlliltne. Les
manifestants dnoncent labsence deau potable
depuis dix-huit jours, et ce malgr la dcision du
wali, Brahim Merrad, de rtablir leau conformment aux accords de 1994 et consigne le 19 juin
dernier au cours dune runion qui a regroup les
diffrentes parties en conflit. Pour les habitants de
Tifilkout, la dcision du wali na pas t respecte
par les services de lhydraulique et de lAPC
dIlliltne puisque des modifications ont t
apportes au niveau du rpartiteur. Cest regrettable que les reprsentants de notre village naient
pas t autoriss assister lopration de rpartition deau alors que cela devait se faire dans la
transparence la plus totale, affirment les contestataires. Dans une dclaration rendue publique,
les habitants de Tifilkout expliquent quau cours
des travaux de rparation, le P/APC avait sour-

noisement ordonn la suppression dun tuyau install depuis 1994 permettant de rguler la pression
et dassurer une rpartition quitable de leau pour
les quatre villages concerns, et dajouter quau
lieu de vrifier sur le terrain et constater de visu les
rsultats des travaux de rparation, le P/APC sest
prcipit envoyer des comptes-rendus prtendant
la rsolution de la crise. Selon ces villageois, cette
situation risque de raviver le conflit. Il est rappeler que ce conflit, vieux de plusieurs annes, a
refait surface, il y a vingt jours, lorsque des
citoyens des deux villages, Azrou et Iguefilen, estil expliqu dans un courrier du prsident dAPC
dIlliltne adress au wali de Tizi Ouzou, ont procd au dtournement de la conduite dadduction
qui alimentait les quatre villages leur profit, ce
qui a laiss Tifilkout et Taghzout sans eau. Pour
le maire, on a tent de les raisonner en compagnie
des services de scurit mais on a eu droit des
insultes et des menaces. Par consquent, la situation est devenue explosive.
B. T.

10 LAlgrie profonde

EL-TARF

Distribution de 400
logements aprs lAd

n Plus de 400 logements seront


distribus aprs lAd El-Fitr, a
indiqu, cette semaine, une source
proche de la wilaya dEl-Tarf. qui
prcise que cette attribution
profitera exclusivement aux
familles qui habitent encore dans
des logements prcaires et dont
certains menacent ruine. Ces
attributions ne toucheront que
deux communes, El-Kala et BenMhidi, tant donn que les
postulants sont dans une situation
qui laisse dsirer et que la
plupart dentre eux ont vcu dans
des conditions dplorables durant
de nombreuses annes. Lopration
de recensement de ces familles, qui
tait programme pour la
premire quinzaine du mois de
Ramadhan, a t retarde du fait
que les communes nont pas
termin temps les enqutes. Elle
a t effectue au mois de fvrier
dernier et a ncessit ltude de
6000 demandes introduites dans
les communes concernes. Il est
signaler que juste aprs le
relogement, des bulldozers se
chargeront de la dmolition de ces
habitations prcaires pour viter
leur occupation par dautres
familles, comme cela sest pass
Chatt, El-Kala, Dran, Chbaita,
Zerizer, etc.
TAHAR BOUDJEMAA

HAMMADI-KROUMA
(SKIKDA)

Un homme fauch
mortellement
par un chauffard

n H. K., un homme de 55 ans, a t


mortellement fauch par un
chauffard de 21 ans qui roulait
vive allure, selon des tmoins
oculaires. Laccident a eu lieu
samedi, juste avant le shour, au
niveau de la double voie de
Hammadi-Krouma, 5 km lest du
chef-lieu de wilaya, lorsque le
jeune conducteur au volant de sa
Volkswagen S7 a heurt la victime
qui est morte sur place. Son corps a
t dpos par la Protection civile
la morgue de lancien hpital de
Skikda.Une enqute a t ouverte
par la gendarmerie.

CONTRIBUTION AU BUDGET FAMILIAL GUELMA

La dbrouille et les sacrifices


de la gent fminine
Les commandes se succdent et les entres d'argent permettent ces infatigables
travailleuses d'amliorer le quotidien de leur vie et celui de leurs proches.
onjoncture conomique oblige, les
mnages se serrent
la ceinture et font
preuve d'imagination pour gagner
honntement des dinars afin d'alimenter la cagnotte familiale et
orir le strict minimum la maisonne. Quand le mari est dcd,
impotent ou chmeur, la mre de
famille, qui est parfois divorce,ne
reste pas les bras croiss pour
nourrir, vtir, soigner et assurer
une bonne ducation ses enfants.
Certaines se spcialisent dans la
confection de galettes croustillantes, ce quiles oblige se lever
trs tt pour ptrir des fournes de
pte. Cette besogne est trs
pnible, et il faut faire cuire sur un
tadjine pos sur un rchaud plat
gaz de ville, quelques dizaines de
galette qui seront fournies des
crmiers, piciers, vendeurs la
sauvette qui les revendront,
moyennant un bnfice substantiel.D'autres femmes s'investissent
dans la prparationde chakhchoukha, trida, deux produits trs priss par les familles guelmies quien
commandent plusieurs kilogrammes pour les ftes religieuses,
circonstances heureuses afin
d'agrmenter le menu. Ces ptes
traditionnelles ne sont pas une
sincure, car elles exigent de la
rsistance physique, du sacrifice et
des heures quotidiennes de labeur.
De nombreuses femmes de condition trs modeste sont souvent sollicites pour le lavage et le nettoya-

1170appels
sur les numros verts
durant le mois de mai

n La mise en service de numros


verts en direction des citoyens par
les structures relevant de la DGSN
a obtenu une large audience au
sein de la socit qui n'hsite
aucunement signaler des
accidents de la circulation, des
vols, des agressionset mme
dnoncer des dlinquants ayant
commis des dlits. Des appels
l'aide sont parfois lancs par des
victimes de malfrats qui
tomberont dans les filets des
services de scurit. Dans ce
contexte, le dernier bulletin
manant de la cellule de
communication de la Sret de la
wilaya de Guelma fait tat, durant
le mois de mai, de 1170 appels, en
l'occurrence 735 sur le 1548 et 435
appels sur le 17. Durant les 5
premiers mois de l'anne en cours,
les services relevant de la Sret de
wilaya ont reu 5427 appels, soit
3464 sur les numros 1548 et 1963
sur le 17.
HAMID BAALI

La confection du pain traditionnel est la principale ressource pour les familles dmunies.

ge de la laine indispensable pour la


confection des matelas, oreillers
qui font partie de la dot de la
marie. Cette tche, harassante du
reste, ncessite plusieurs journes
de travail sans relche en contrepartie de quelques milliers de
dinars. Le crneau couture, broderie est trs lucratif ; il exige de l'exprience, de la comptence et une
somme de patience et c'est la raison pour laquelle certaines ont
acquis une rputation solide. Les
commandes se succdent et les
entres d'argent permettent ces

infatigables travailleuses d'amliorer le quotidien de leur vie et celui


de leurs proches. Des mres de
famille prparent volontiers des
plateaux de makrouds, baklaouas,
ketaiefs et autres gteaux traditionnels pour honorer les commandes
de leurs clientes lors de la clbration de mariages, fianailles, anniversaires, circoncisions et autres.
Cette pratique tend se gnraliser
et les adresses se communiquent
volontiers pour dnicher la fe aux
doigts d'or ! Des cordons- bleus
contribuent la prparation des

dirents plats dans les ftes familiales et leur cachet dpasse allgrement les 5000 DA pour une soire.
De toute vidence, la brave mre
de famillene lsine pas sur sa sant
pourgagner la sueur de son front
des billets de banque qui contribueront l'achat de produits alimentaires, d'eets vestimentaires
pour tous les membres de la maisonne, de payer les frais de loyer,
d'nergie lectrique, de gaz naturel,
d'eau potable, de tlphone et de
faire face toutes les sempiternelles dpenses.
HAMIDBAALI

UNE PREMIRE CONSTANTINE

La police et les scouts


au service des usagers de la route

A. B.

GUELMA

LIBERTE

D. R.

BRVES de lEst

Lundi 27 juin 2016

ne campagne de sensibilisation aux


accidents de la route a t lance, vendredi, linitiative de la Sret de la
wilaya de Constantine, la cit Boussouf. En
collaboration avec les Scouts musulmans algriens et lassociation de la scurit routire,
cette campagne de proximit, qui a dur une
journe, avait pour objectif la sensibilisation
des conducteurs lampleur de limplication
du facteur humain dans les accidents de la
route, dont le nombre de cesse daugmenter,

selon Mohamed Zamouli, charg de la communication de la Sret de wilaya. cet effet,


des dpliants sur le respect des rgles de
conduite, notamment lexcs de vitesse et le
respect de la distance de scurit, ont t distribus aux conducteurs.
Au programme de cette campagne, qui est la
premire du genre Constantine, une dizaine
dagents de lordre public, avec laide des
bnvoles des scouts et ceux de lassociation
de la scurit routire, ont offert des repas

pour la rupture du jene prs de 45 usagers


de la route. Cette action a un double objectif,
savoir honorer solidairement la rupture du
jene et sensibiliser les citoyens aux accidents
de la route, notamment en ce mois de
Ramadhan, prcise M. Zamouli. Tout en
ajoutant que cette campagne de proximit sera
suivie prochainement par dautres oprations
similaires dans plusieurs artres importantes
de la wilaya.
S. BETINA

UN SAMEDI MEURTRIER MILA

Deux morts et onze blesss


dans une srie daccidents
es routes de la wilaya de Mila ont t
particulirement meurtrires ce samedi.
Elles ont t le thtre de 4 accidents de
la circulation qui ont fait 2 morts et 11 blesss. En effet, 2 personnes, H. F., 32 ans, et une
personne non identifie, ge denviron de 30
ans, selon la Protection civile, ont trouv la
mort, samedi 12h59, lorsque leur voiture,
une Renault Clio immatricule Stif, a t
percute par un poids lourd de marque

Sonacome immatricul Biskra. Le tragique


accident est survenu sur lautoroute EstOuest, au point kilomtrique 139 dans le sens
vers la wilaya de Stif.
Une autre personne, la trentaine, a t blesse
dans laccident. Par ailleurs, 4 personnes,
ges de 21 et 22 ans, ont t blesses dans le
tlescopage dune Clio Campus et dun
camion de marque Sonacome. Laccident est
survenu 14h55, sur le CW 48, prs de la

commune de Mchira. Ceci alors que 6 autres


personnes ont t blesses, indique-t-on, dans
le renversement de deux voitures de tourisme,
une Peugeot 406 Grarem-Gouga, et une
Hyundai Atos Teleghma. Ce dernier accident a eu lieu sur la RN 100, vers midi. Lautre
accident sest produit sur la RN 27 (vers Jijel)
14h55, prcise notre source.
KAMEL B.

10 LAlgrie profonde

Lundi 27 juin 2016

LIBERTE

ABDELWAHAB NOURI SIDI BEL-ABBS

BRVES de lOuest
AN TMOUCHENT

2 ha de chaume
dtruits par un incendie

n Un incendie sest dclar samedi vers


15h30 dans un champ de chaume, situ
dans une exploitation agricole
individuelle Amou Ahmed, dans la
commune de An Tmouchent. Deux
hectares de chaume et 30 bottes de foin
ont t ainsi dtruits par les flammes.
Lintervention de la Protection civile
locale a permis de sauver 12 ha de
chaume et 100 bottes de foin. Les
raisons de cet incendie demeurent
encore inconnues.

Quel est le rle


des agences de tourisme ?
Lhte de la capitale de la Mekerra, accompagn de la secrtaire dtat de lArtisanat,
Acha Tagabou, a rappel que lAlgrie a les moyens et les capacits ncessaire quil
faut exploiter bon escient pour faire du pays une relle destination touristique.

M. LARADJ

MASCARA

n Deux ressortissants maliens, se


dirigeant de Relizane vers Mascara
bord d'un vhicule de location de
marque Volkswagen Polo, ont t
agresss sur la route par trois individus
non identifis qui ont barricad la
route au moyen d'un vhicule de
marque Toyota Hilux, dans la
commune de Hachem. Les deux
trangers ont t blesss coups de
couteau et ligots avant dtre
dpossds de leur voiture. Les
victimes ont t vacues vers
l'tablissement sanitaire local, o elles
sont gardes en observation mdicale,
alors que le jour mme, 17h, aprs
diffusion des recherches, le vhicule a
t rcupr par les gendarmes,
abandonn au carrefour de la
commune dOued El-Abtal (Mascara).
Deux suspects ont t interpells et
lenqute se poursuit.
A. A.

MOSTAGANEM

28 baigneurs sauvs
depuis le dbut
de la saison estivale

n Depuis louverture de la saison


estivale, 28 baigneurs ont t sauvs
dune noyade certaine par les agents de
la Protection civile au large des plages
surveilles de la wilaya de
Mostaganem, dont 11 secourus sur
place et 3 autres vacus vers les
tablissements sanitaires. Les plages
autorises la baignade drainent
majoritairement les fins de semaine un
grand nombre de jeunes, lexemple
des Sablettes et Ourah, dans la
commune de Mazagran. La wilaya de
Mostaganem a enregistr plus de 10
millions destivants la saison
prcdente, en recensant 19 dcs par
noyade, dont 13 sur des plages non
autorises la baignade et 6 cas en
dehors des heures de surveillance.
M. SALAH

TLEMCEN

Sauvetage de six harraga


Ghazaouet
n Les units des gardes-ctes de la
faade maritime ouest, 80 km au
nord de Ghazaouet, ont russi, samedi,
sauver in extremis de la mort six
candidats lmigration clandestine
depuis la plage de cette ville do ils
comptaient rallier les ctes espagnoles,
apprend-on de sources concordantes.
Selon ces dernires, une panne de
moteur est lorigine du chavirement
de lembarcation qui a commenc
prendre leau. Les jeunes harraga nont
d leur salut qu la prsence dun
navire de pche qui a aussitt donn
lalarme au moment de la rupture du
jene. Les candidats seront finalement
sauvs au bout de trois heures de
recherche par deux vedettes des
gardes-ctes. Les migrs clandestins
ont t ramens terre et une enqute
a t ouverte par la Gendarmerie
nationale, ajoute-t-on.

K. R. I.

D. R.

Deux Maliens se font


braquer sur la route

Abdelwahab Nouri (au centre), ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat, samedi dernier Sidi Bel-Abbs.

ous nous
adressons,
loccasion
de
cette
Journe nationale du
tourisme tous les oprateurs du
tourisme pour leur dire, quil est
temps de redynamiser ce secteur.
Que lconomie nationale ne peut se
dvelopper sans le tourisme source
de devises. Cette journe est aussi
une occasion pour sensibiliser la
socit civile et les investisseurs pour

investir davantage dans ce secteur,


a dclar, ce samedi, le ministre de
lAmnagement du territoire, du
Tourisme et de lArtisanat, Abdelwahab Nouri, Sidi Bel-Abbs.
Lhte de la capitale de la Mekerra,
accompagn de la secrtaire dtat
de lArtisanat, Acha Tagabou, a
rappel que lAlgrie a les moyens
et les capacits ncessaires quil faut
pour exploiter bon escient pour faire du pays une relle destination touristique. A ce propos, jinvite les investisseurs privs pour quils se rap-

prochent des services de mon ministre pour bnficier du soutien et


de laccompagnement pour la ralisation de leurs projets.
ce propos, et lors de linauguration dune agence de voyage au
centre-ville de Sidi Bel-Abbs, le ministre a mis laccent sur le rle des
agences de voyage pour vhiculer
une meilleure image de lAlgrie.
Notre pays recle dimportants sites
touristiques inconnus des Algriens
et des trangers. Pourquoi ? Parce
que nos agences de tourisme ont failli

quelque part leur devoir. Et de


leur demander de ramener les touristes trangers dans notre pays.
Lors de cette visite, Abdelwahab
Nouri a inspect un certain nombre
dinfrastructures touristiques prives ainsi que le jardin public qui a
t rnov et a galement inaugur deux nouveaux htels Medina et
Cherif au chef-lieu de la wilaya. Il
sest galement enquis du projet de
ramnagement du lac de Sidi Mohamed Bnali.
A. BOUSMAHA

ORAN
Le CCO abrite la 1re dition
du Salon du Ramadhan

n La premire dition du Salon du Ramadhan


se tiendra jusquau 29 juin au Centre des
conventions dOran.
Cette manifestation regroupe les
professionnels du secteur agroalimentaire de
plusieurs wilayas dont prs dune cinquantaine
dexposants, en loccurrence des commerants
et autres intervenants de la chane alimentaire.
Il sagit, notamment, de producteurs trangers,
venus de Syrie, Tunisie, Mali, Palestine et de
Chine, spcialiss dans les produits
alimentaires et vestimentaires, qui ont marqu
leur participation cet vnement.
Ce salon ddi au mois sacr sest voulu une
plateforme commerciale et conviviale aux
Oranais venus profiter des offres et nouveauts
en ces soires ramadhanesques. Notons quun
riche programme de divertissements et loisirs a
t concoct pour les enfants et familles,
travers la mise en place dune piscine et des
jeux digne dune fte foraine, pour complter la
joie des htes de cette premire dition.

localit dOuled Riah, Tlemcen, les services de


scurit un groupe terroriste. Sur les deux
terroristes limins, B. Ali et G.
Abderrahamane, les membres de lANP
retrouvent armes et munitions mais aussi des
tlphones cellulaires dans les rpertoires
desquels les numros des frres sont
enregistrs. Interrog, Z. Assa avouera avoir
port aide et assistance aux terroristes sous la
menace. Par peur de reprsailles, a-t-il affirm,
il leur a achet des puces tlphoniques et les
approvisionnait en vivres. Aprs quelque
temps, il sen est ouvert son frre qui faisait
son service militaire. Celui-ci confirmera les
dires de son frre et tous les deux seront
inculps de soutien groupe terroriste pour
lun, et complicit pour lautre. Devant le
tribunal criminel dOran, les deux inculps
maintiendront leurs premires dclarations en
insistant sur la menace que faisaient peser sur
eux les terroristes rfugis dans les montagnes
de Tlemcen. Dans son rquisitoire, le ministre
public a requis 15 et 20 annes de rclusion
criminelle.

n En fin de semaine dernire, le tribunal


criminel dOran a condamn les frres Z. Assa
et Z. Cheikh respectivement trois et un an de
prison ferme pour appartenance groupe
terroriste et complicit. Selon les informations
contenues dans lacte daccusation, ces deux
personnes ont t interpelles au lendemain
dun accrochage qui a oppos, en 2014 dans la

n Le corps sans vie de L. S., 56 ans, a t


dcouvert, ce samedi en dbut daprs-midi, par
la Protection civile dans un domicile
abandonn la rue Stambouli Benassa
Mdina Jdida.
Une autopsie a t ordonne pour connatre les
circonstances de cette mort.
A. A.

Un Renault Master
stupfiant

n Lors dun point de contrle sur la route,


reliant Bousfer An-Turk, les gendarmes ont
interpell une personne bord d'un fourgon de
marque Renault Master, en possession de 379
comprims psychotropes, un arosol
lacrymogne et une somme dargent. Une
enqute a t ouverte.
A. A.

S. OULD ALI

HADJ HAMDOUCHE

Un et trois ans de prison


pour soutien
groupe terroriste

Un cadavre
dans une maison
abandonne

Un feu de fort menace


un bidonville

n Des centaines de personnes habitant le


bidonville Zabana, Arzew, ont t secourus
par la Protection civile aprs un incendie qui
sest dclar dans la fort avoisinante. Selon les
premires conclusions des pompiers, le feu a
pris ce samedi, vers 11h50, dans cinq endroits de
la fort et sest rpandu aid par le vent et les
tempratures leves, dtruisant 4 ha darbres,
de maquis et de broussailles. La panique sest
empare des habitants du bidonville qui ont vu
les flammes approcher de leurs toits. AYOUB A.

Saisie de 1594 comprims


psychotropes

n Les policiers des srets urbaines et de daras


dOran ont procd larrestation de 92
individus, gs entre 18 et 45 ans, dont des
repris de justice, et saisi 1594 comprims
psychotropes du 8 au 22 juin derniers.
Les mis en cause ont t crous pour dtention
et consommation de drogue, commercialisation
illicite de stupfiants et de comprims
psychotropes, coups et blessures volontaires,
port darmes prohibes, agression physique et
vol par effraction.
K. R. I.

LIBERTE

Lundi 27 juin 2016

Supplment Sport 11
ELIMINATOIRES DU MONDIAL 2018

Courbis, Belloumi et Antar


Yahia scannent
les chances des Verts

Yahia/Libert

Pour lheure, les Verts rsistent au Brexit!


e Brexit, ou la sortie dsormais relle de la Grande-Bretagne de lUnion europenne a-t-elle des rpercussions
sur le football algrien? La question peut paratre en effet premire vue biscornue mais y voir de plus prs, il existe bel et bien une consquence non ngligeable pour les joueurs
africains et mme des pays extra
Par : SAMIR LAMARI communautaires dsireux aller
monnayer leur talent dans le
meilleur championnat du monde. Explications: auparavant afin de prtendre une carrire en Angleterre, le joueur international africain devait satisfaire
certaines conditions dont la plus importante est que sa slection nationale dorigine doit tre classe dans le top 50 du

classement FIFA. C'est--dire que si lquipe nationale concerne possde un mauvais classement FIFA, le joueur en question navait pas le droit un permis de travail en Grande-Bretagne. Cependant, mme avec un classement dfavorable, les
joueurs binationaux africains pouvaient faire valoir leur
statut (double nationalit) pour glisser dans le rang des lments faisant partie des tats membres de lUnion europenne
pour lesquels une telle condition nest pas exige, pour se faire recruter. Or, aujourdhui avec la sortie de lUnion europenne,
ces footballeurs ne peuvent plus compter que sur le classement
FIFA. Des pays africains qui comptent beaucoup de ressortissants en Europe et qui ptissent de ce classement FIFA comme le Cameroun (58e), le Nigeria (61e), ou la Zambie (79e) pour

ne citer que les trois adversaires de lAlgrie lors des liminatoires du Mondial 2018, vont avoir du coup du mal placer
les leurs en Angleterre. Un joueur comme Pierre-Emerick Aubameyang, lun des meilleurs attaquants au monde aurait du
mal jouer en Angleterre avec une telle loi puisque le Gabon
nest class qua la 88e au dernier classement FIFA. LAlgrie
positionne heureusement la 32e place au dernier classement
FIFA ne souffrira pas donc dans limmdiat dune telle condition sine qua non. Les internationaux algriens comme Slimani
quon annonce Arsenal pour la somme de 25 millions deuros na pas de souci se faire donc. Mais gare un ventuel
glissement dans le classement FIFA!
S. L.

12 Supplment Sport

Lundi 27 juin 2016

LIBERTE

DOSSIER
LAKHDAR BELLOUMI

Le danger viendra du Cameroun


our avoir lui-mme
men la baguette lEN
livrer bataille aux
meilleures slections de
son poque pour deux
popes qualificatives
victorieuses en 1982 et 1986 contre
une limination amre
Par : RACHID
aux portes de
BELARBI
ldition 90,
Lakhdar Belloumi porte un jugement pertinent
sur la poule B, celle de laquelle devront se tirer les Verts pour esprer
tre de la fte plantaire de Moscou,
en 2018. Pour lancien matre
jouer de la slection nationale, le
groupe dont a hrit lAlgrie est un
groupe de la mort, un vrai. Sur le
papier, ce groupe de quoi effrayer
avec quatre grosses quipes. Mais si
on regarde un peu en arrire, le Nigeria et la Zambie nous rappellent de
bons souvenirs, notamment ceux de
ma gnration. Pour la Coupe du dAfrique. Pour celle de 1986, nous
monde 1982, nous avons domin en avons cart la Zambie de notre chealler et retour le Nigeria champion min. Plus prs de nous, pour le Mon-

D. R.

dial 2010 pour tre plus prcis, lEN


a galement battu les Zambiens en aller et retour, rappelle, optimiste, La-

khdar Belloumi, qui a tenu tout de


mme nuancer propos du Cameroun qui, affirme-t-il, demeure un
adversaire respectable. Contrairement au Nigeria et la Zambie sur
lesquels nous pouvons dire que nous
avons un certain ascendant psychologique, le Cameroun a toujours t
un rival coriace. Car mme sans Samuel Etoo, cette quipe joue bien au
ballon. Cest une formation trs technique qui peut nous valoir bien des
ennuis. Notre EN possde certes actuellement une attaque qui va certainement inquiter cette slection camerounaise, mais notre arrire-garde
aussi, qui nest plus aussi fringante et
aussi impermable que dans un pass rcent, peut vivre de bien difficiles
moments face aux vifs attaquants camerounais, met en garde le Ballon
dor africain 1981, pour lequel la
qualification se jouera assurment
lors des deuxime et troisime
matches, face au Nigeria et la
Zambie. Le meilleur scnario serait
de battre dentre le Cameroun puis
ne pas perdre lors des deux dplace-

ments suivants afin de garder le cap,


marquer les esprits et ne pas se faire
distancer par nos adversaires. Cela
est, bien entendu, jouable. La pression
sera mon avis sur nos rivaux de la
poule qui voudront cote que cote
se hisser au niveau de cette slection
algrienne qui enchane les bons rsultats, estime, ce sujet, lancien
numro 10 de gnie, non sans insister sur le fait que pour mettre toutes
les conditions de russite de notre ct,
il sagira de bien prparer les deux dplacements au Nigeria et la Zambie. Comme toujours en Afrique, le
temps dadaptation au climat et
lenvironnement est primordial. Il
faudrait, ds lors, prvoir au moins
une semaine de prsence en Afrique
subsaharienne en perspective de ces
deux rendez-vous et non pas un jour
ou deux. Pour ce faire, il faudra voir
avec les dates FIFA et faire le maximum pour y tre bien avant le jour
du match, prvient, toujours ce
propos, Lakhdar Belloumi.
R. B.

TEDJ BENSAOULA

Une occasion de confirmer le statut


de meilleure quipe dAfrique
Algrie est capable de se qualifier
la prochaine coupe du monde 2018
qui se droulera en Russie car nous
avons un statut dfendre, a dclar Tedj Bensaoula, lex-mondialiste (1982 1986) lissue
Par : M. LARADJ du tirage au sort du
dernier tour liminatoire de la zone Afrique qui sest droul vendredi au Caire. Cest en fait un sentiment doptimisme qui sest dgag de cette premire lecture faite par lancien golador et ex-coentraneur des Fennecs, et ce, contrairement ceux
qui ont qualifi ce groupe de groupe de la
mort. Selon Bensaoula, ce sont les autres
quipes adverses Cameroun, Nigeria et Zambie qui devront se mfier de lAlgrie car la
donne a chang. Contrairement notre slection qui est un bloc jouissant dun bon environ-

nement et qui est dans une courbe ascendante confirme par son classement FIFA, ses adversaires du groupe B ne sont plus ce quils
taient mme sils gardent toujours ce charisme qui font deux de grandes nations du football, a expliqu Tedj qui continue de croire
en la bonne toile de Verts. LAlgrie, qui a
toujours russi faire de grands matches face
de grandes quipes,sen sortira grandie. Le
fait de croiser le fer avec des quipes de gros calibre limage du Cameroun et du Nigeria est
une sorte de motivation dont vont sarmer nos
caps car dj avertis psychologiquement et
mentalement. Il y aura certes une forte concentration tant psychologique que tactique. Pour
faire sauter le verrou psychologique, ce dernier
esprera que lAlgrie arrachera une victoire lors
de la premire rencontre et surtout ne pas rater ces sorties at-home. Moi je suis optimiste car

on a un bon groupe, a poursuivit Bensaoula.


Cependant, ce dernier na pas manqu daborder certains points ngatifs qui peuvent se
mettre sur le chemin de lEN.
commencer par cet absence dentraneur
quil faudra vite dsigner avec un profil bien
dtermin lequel devra pouser les ambitions de lEN. Il faut recruter un slectionneur
de poigne qui simpose et qui impose ses ides
novatrices au groupe, pas un entraneur girouette, a-t-il averti.
Les conditions dfavorables climatiques et
autres que peuvent rencontrer la slection algrienne lors de ses trois dplacements constituent un autre point non ngligeable abord
par Bensaoula. Ces conditions ont toujours
constitu des facteurs de motivation pour nos
joueurs qui les incitent tirer leur pingle du
jeu. Pour ce faire, il faut bien se prparer psy-

FODIL MEGHARIA

Affronter le Nigeria ou le Cameroun est en soi motivant


our lancien mondialiste, le
fait de tomber dans un
groupe o figurent le Cameroun et le
Nigeria
Par :FARS
est en soi
ROUIBAH
un atout
pour les
Verts. Jestime que si on veut aller au Mondial de Russie, il faudra
passer par des nations comme le
Cameroun et le Nigeria par
exemple. Il fallait quelque part sattendre jouer des quipes de ce niveau-l. Ceci va motiver nos
joueurs mon sens qui doivent dmontrer leur place de leader du
continent et aller jusquau bout
pour nous offrir une qualification
la Coupe du monde 2018 en Russie. Bien que sur le papier nos caps partent favoris du groupe, on
doit rester serein et lucide face des
adversaires qui ne seront pas faciles
manuvrer. Notre quipe doit
grer son parcours match par mat-

ch avec lambition dengranger le


maximum des points. Nous avons
les atouts pour passer la Coupe
du monde 2018, vu le potentiel des
individualits que renferme notre
quipe. On a une attaque de feu
avec la prsence de quelques bons
lments. Le seul souci pour nous
en ce moment, cest linstallation
dun nouveau coach la tte de la
slection. Un entraneur avec un
bon CV et qui connat assez bien
le football africain. Celui-ci aura
galement en charge de bien grer
leffectif durant les six matches
quil aura disputer durant cette
phase. Il y a aussi la CAN 2017
lhorizon et qui sera loccasion
aussi pour notre quipe de faire valoir son potentiel et russir un
bon parcours au Gabon, nous a
dit lancien joueur du Club Africain et qui a particip la Coupe
du monde de 1986 au Mexique.
Sur son avis sur les adversaires des
Fennecs, ce dernier dira : Mme

si le Cameroun et le Nigeria restent


des quipes redoutables qui ont
beaucoup dexprience, elles sont
loin de leur niveau dil y a quelques
annes. Ce sont deux nations rputes davoir au sein de leur quipe
des grands joueurs qui voluent en
majorit ltranger. Cela sied
notre quipe qui renferme galement des joueurs qui jouent dans
de grands clubs en Europe. Puis, il
y a la Zambie. Une nation qui est
en constante progression et qui ne
va srement pas jouer le rle de figurant dans ce groupe. Cela dit,
nous avons un bon groupe capable de se qualifier pour la troisime fois de suite une Coupe du
monde. Dailleurs, ce que je
sache, cest eux qui doivent se mfier de nous et non pas le contraire. Moi, de toutes les manires, jai
entirement confiance en les
moyens de notre quipe pour composter son billet, ajoutera avec optimiste notre interlocuteur.

Gagner le premier match


sera la cl de la qualification
Par ailleurs, pour le joueur aux 75
capes, les partenaires dIslam Slimani doivent ngocier au mieux
leur premire sortie face au Cameroun. a sera un match trs important. Cest mon avis la cl
pour la qualification. Dbuter cette phase avec une victoire sera sans
doute dun grand apport pour nos
joueurs avant le reste des matches.
Il faudra en outre penser faire le
plein en Algrie et aller chercher
des points de lextrieur. a va tre
trs dur de jouer Lagos, Ndola et
Port Harcourt o les conditions
sont difficiles. Ceci dit, je pense sincrement que notre quipe a les
moyens darracher sa qualification
pour la prochaine phase finale de
la Coupe du monde de Russie,
conclut le natif de Chlef.
F. R.

chologiquement. Donc, cest nous de faire le


jeu et de marquer des buts. Si on se qualifie, on
ira plus loin lors de la prochaine coupe du monde, a-t-il soulign. propos des autres pays
arabes, Bensaoula a indiqu que le groupe C,
qui regroupe le Gabon, le Mali, la Cte dIvoire et le Maroc, est qualifi de difficile, et ce
contrairement au groupe A qui est favorable
la Tunisie alors que le ticket qualificatif du
groupe E se jouera entre le Ghana et lgypte, du moins sur le papier.
M. L.

TOUFIK ROUABAH

a se jouera trs serr


n Le technicien Toufik Rouabah pense
que la tche des Verts dans le dernier tour
des liminatoires pour la qualification au
Mondial russe ne sera pas de tout repos
face des nations qui affichent les mmes
ambitions. Nous avons hrit dun groupe
quilibr, vu la prsence de deux
mondialistes, savoir le Nigeria et le
Cameroun. a va tre compliqu. a se
jouera trs serr, surtout avec ces derniers
qui possdent des habitudes dans ce type
des comptitions et qui ont lexprience, et
ce, mme sil ne faudra pas en parallle
sous-estimer la Zambie qui va tenter de
jouer les trouble-ftes. Cest en tous cas un
groupe de haut niveau o nous avons notre
mot dire. On a une slection qui peut
rivaliser avec nimporte quel adversaire au
monde. Je pense que le plus important pour
nous est dessayer de gagner les trois
matches quon jouera Tchaker, car il sera
difficile daller chercher des points chez nos
adversaires lorsquon sait que notre quipe
nationale a montr des signes de fbrilit
quand elle volue dans les pays africains,
alors qu domicile elle pourra battre
nimporte quelle quipe. Cela dit, jestime
en toute sincrit que nous avons nos
atouts faire valoir pour aller chercher la
qualification la Coupe du monde 2018 en
Russie, nous dira lancien bras droit de
Rabah Sadane, qui vient dtre
officiellement nomm entraneur du CA
Batna, le nouveau pensionnaire du
championnat de Ligue 1 Mobilis.
F. R.

LIBERTE

Supplment Sport 13

Lundi 27 juin 2016

DOSSIER
ROLLAND COURBIS LIBERT

Aucune quipe au monde


ne se rjouit daffronter lAlgrie!
Libert : M. Courbis, le tirage au sort des liminatoires du Mondial 2018 a donn lieu
une poule assez releve pour lAlgrie qui
aura comme adversaire le Nigeria, le Cameroun et la Zambie. Un avis ?
Rolland Courbis : Le hasard a voulu que lAlgrie tombe dans une poule difficile. Les Verts
affronteront des slections assez solides
qui, lexception de la
Entretien ralis Zambie, ont lhabitupar : NAZIM T.
de de prendre part
des phases finales de la Coupe du Monde.
Pour le spectacle, on assistera certainement
de chaudes empoignades entre la crme
du football africain. Certains diront quil est
difficile davancer un quelconque pronostic,
mais moi je le dit haut et fort, lAlgrie est la
meilleure quipe africaine du moment.

Mais le Nigeria et le Cameroun ne sont pas


des adversaires faciles manier, nestce- pas ?
Je nai pas dit le contraire. Le groupe compos

D. R.

Donc, vous pensez que la slection nationale est la favorite de son groupe ?
Sans enlever le mrite du Nigeria, du Cameroun et mme de la Zambie, lquipe algrienne est lafavorite en puissance. Vous
allez sans doute me poser la question :
pourquoi ? Quest ce qui motive mon opinion
? Tout simplement parce que ces dernires
annes lAlgrie est devenue une slection
forte et comptitive. Elle domine le continent
africain car mme si elle a chou gagner
le titre africain, il nen demeure pas moins
quelle est la plus constante et rgulire dans
ses prestations.

Nest ce pas cette quipe qui a fait douter la


Belgique au Mondial 2014? Cest cette slection qui a trill la slection sud-corenne pour ensuite imposer un nul face la Russie.
Les Verts ont ralis des prestations de haut
niveau. Je garderai toujours en mmoire le
match face lAllemagne. Tenir la drage haute au futur champion du Monde nest pas une
mince affaire.
ce que sache, lossature de lAlgrie est
presque la mme. Mieux encore, elle sest renforce par des lments de qualit sans
parler de lclosion de certains joueurs,
limage de Mahrez. Au risque de me rpter,
les Verts sont tombs sur des adversaires costauds mais ils sont les plus costauds.

de lAlgrie, le Cameroun, le Nigeria et la Zambie est le plus relev et difficile de ces liminatoires. Mais noubliez pas que les Nigrians et les Camerounais ont rgress ces
derniers temps.
Pis encore, les Super Eagles ne sont mme pas
qualifis la prochaine phase finale de la
Coupe dAfrique. Dautant plus que les Algriens sont arms maintenant par la prsence des joueurs talentueux et efficaces

la fois. Je vois mal comment lAlgrie pourra passer ct dune qualification. Je vais
aller plus loin en vous disant quaucune quipe au mondenest contente daffronter lAlgrie.
On comprend par l que lAlgrie fait peur
aux slections du monde entier ?
Tout fait. Apparemment certains ont la mmoire courte.

Quels sont les atouts de lAlgrie dans ce


groupe ?
Son effectif riche et comptitif la fois. Il y
a 30 joueurs de haut niveau au sein de la slection.
Le staff technique aura lembarras du choix.
Ce nest pas les solutions qui vont lui manquer. Avec une attaque qui crache le feu et
un milieu de terrain solide, personne ne pourra arrter lAlgrie.
Je dis aux Algriens davoir foi en leurs
qualits et surtout chasser le sentiment de
la peur. Cest plutt leurs adversaires qui doivent craindre lEN.
Et les autres groupes dans tout cela ?
Il y a aussi un groupe difficile compos du
Maroc, Cte dIvoire, Mali et Gabon.Ce sera
difficile pour toutes les slections.

ANTAR YAHIA

Lavantage, cest davoir tout un pays derrire lEN


ex-capitaine de la slection nationale,
Antar Yahia, estime que les Verts sont
certes tombs dans un groupe difficile,
mais ils ont aussi atteint un niveau qui leur permet de ne craindre aucune slection pour atteindre lobjectif de la quaPar : AHMED lification au Mondial rusIFTICEN
se de 2018. Cest un groupe des plus relevs o toutes les quipes croient
en leurs chances. Si on pense que nos adversaires
sont des quipes difficiles jouer, ces derniers
vont dire la mme chose de lquipe dAlgrie.
Cest le moment de faire valoir ses capacits et
de confirmer notre leadership sur le plan africain, a-t-il affirm. Et dajouter: Cest loccasion daffronter les grandes quipes et jouer
de grands matches, il faut confirmer son statut
de meilleure quipe dAfrique. Il ne faut penser qu son quipe et chercher tout le temps
progresser tout en bnficiant de lavantage
davoir le soutien de tout un pays. Face aux
gants dAfrique, le Cameroun, le Nigeria et
la Zambie en loccurrence, les spcialistes

saccordent placer lAlgrie au rang de favori


du groupe, et Antar Yahia est accord, mais, ditil, les adversaires de lEN ne vont pas se laisser faire et vont jouer leurs chances fond dans
ce groupe B, qualifi de groupe de la mort,
mme si ces grandes nations de football ont
perdu beaucoup de leur notorit ces dernires
annes. Il ny a plus de petites et grandes
quipes en Afrique. Tout le monde mrite le respect et travaille davantage pour progresser et
amliorer son niveau. Comme lAlgrie, les
autres slections ont aussi leurs atouts faire
valoir, prcise Antar Yahia, et dajouter: Il
est vrai quil ne sagit peut-tre pas du mme
Cameroun ou du mme Nigeria dil y a
quelques annes, mais ils restent tout de mme
de grandes nations de football. Ce sont des slections qui peuvent enregistrer un passage
vide mais ne perdent pas leur exprience, les
grandes quipes ne meurent jamais comme on
dit. Ce sont des quipes qui ne manquent jamais
de potentiel. Il faut se concentrer sur soimme. Le premier adversaire de lAlgrie cest

bien elle-mme. La slection nationale daujourdhui est en possession de tous les moyens,
que ce soit matriels ou par rapport son effectif. Il faut savoir utiliser ce potentiel dans le
bons sens, et avant daller voir ce que devient
le Nigeria, la Zambie ou le Cameroun, il faut
savoir o nous sommes, nous, et chercher progresser tout le temps. Sans slectionneur depuis le dpart du technicien franais Christian
Gourcuff, et un compartiment dfensif instable, lEN est appele rgler ses lacunes et
bien se prparer aux qualifications, mais pour
Antar Yahia ce nest pas une situation aussi
alarmante: Ce nest pas aussi ngatif que a.
mon avis, la fdration a toujours su comment grer la situation, et je pense quelle est
dans le droit chemin pour conclure avec un entraneur qui sera en place dans peu de temps,
et cest partir de l quil faut travailler et chercher chaque fois damliorer et faire progresser
cette quipe. Le hros dOmdurman a rappel
entre autres que latout majeur de lquipe nationale toujours t sa force de caractre, la

solidarit et la volont du groupe. Le plus important est davoir un groupe soud et solidaire, ctait notre cl de la russite. Si cet effectif
russit vivre ensemble, avoir la volont et
le cur, toutes les failles seront rsolues et on
ne parlera ni dattaque, ni de milieu de terrain,
ni de dfense, cest tout le monde qui est
concern, cest la responsabilit de tout un
groupe, a-t-il rappel. Concernant le calendrier
des Verts tout au long de ces liminatoires au
Mondial: Le fait de dbuter la comptition sur
son terrain et la terminer ainsi pourrait tre
avantageux. Mais il ny pas que a, il faut aller chercher des points lextrieur, bien ngocier ses rencontres. Aller chercher cette diffrence qui nous aidera nous qualifier. Il est
clair qu domicile, Tchaker en particulier,
tout le monde sera runi autour de lquipe nationale, l-dessus il ny a aucun doute, il reste
mettre en fonction toutes ses qualits techniques, dcrocher cette cinquime qualification
de lAlgrie au Mondial.
A. I.

ESTIMANT QUE LEN NAURA PAS DROIT LERREUR

Haddou: Lurgence est de nommer un slectionneur


our lancien dfenseur international Haddou Moulay,
dire que le groupe dont a hrit lEN est trs trs difficile ne serait pas vraiment original. On ne prsente plus
le Nigeria et le Cameroun qui sont des nations mondialistes. La
Zambie a tout rcemment remport une
Par : RACHID CAN. a va tre donc trs difficile de terBELARBI miner premier de cette poule trs releve,
relve, ce sujet, lex-arrire gauche buteur,
pour lequel le fait de recevoir lors de la premire journe est
certes un avantage, mais sans plus ! Je ne le souhaite videmment pas, mais imaginez un instant si notre EN venait
perdre ses deux dplacements suivants? Le pire scnario serait
de se faire ainsi distancer demble, sans parler du traumatis-

me psychologique que cela provoquerait, craint, en effet,


notre interlocuteur, daccord toutefois pour confirmer que sur
le papier, nous avons la meilleure quipe. Personnellement je
me mfie normment de lorgueil que peuvent avoir les
grandes nations du football comme le Nigria et le Cameroun.
Dautant plus que sur un match, tout peut se passer, notamment
en Afrique o le contexte est souvent dterminant dans le rsultat final, dira Haddou Moulay, avant denchaner :Le Nigria ne sest pas qualifi aux deux coupes dAfrique 2015 et 2017,
mais sa slection est constitue de certaines individualits qui
peuvent faire la diffrence. Elle possde de bons joueurs voluant
en Europe qui peuvent nous crer beaucoup de problmes. Et
de renchrir: Nous sommes logiquement favoris, mais le dou-

te subsiste toujours. Aux joueurs de dmontrer cela sur le terrain, notamment domicile o lon doit faire le plein pour esprer ensuite imposer notre loi lextrieur. Ce qui est certain,
cest que dans ce genre de poule trs releve et, raison supplmentaire, dans la course la coupe du monde, le droit lerreur nest pas permis. Grer match par match serait alors la
meilleure approche adopter. Toujours aussi lucide dans ses
interventions et analyses, lancien capitaine des Verts a, en parallle, tenu relever ce qui parait tre une anomalie. Lurgence est de recruter un slectionneur, et vite! Nous sommes dj
trs en retard. Ces liminatoires commencent au mois doctobre.
Et ma foi, octobre, cest dj demain, prvient-il.
R. B.

Lundi 27 juin 2016

14 Publicit

LIBERTE

AF

AF

F.625

LIBERTE

Supplment Sport 15

Lundi 27 juin 2016

OMNISPORTS
HANDBALL

ALORS QUE LA WILD CARD A T ATTRIBUE LA NORVGE

Le sept national, grand


absent du Mondial franais!
quipe nationale de
handball ne participera finalement pas
au championnat du
monde 2017 qui se
droulera en France,
alors quelle tait rgulirement prsente ces dernires annes dans cette comptition.
Par : SOFIANE En effet, il tait
MEHENNI
question de disputer un tournoi
de rattrapage dans la zone Afrique,
mais finalement et faute de temps, la
Fdration internationale de handball
(IHF) na pas jug utile de programmer ce tournoi et a prfr revenir au
systme des Wild Card. il restait une
seule carte, puisque 23 quipes ont
compost dj leur qualification pour
le Mondial et il ne restait quun seul
billet qui a t attribu finalement la
Norvge. Les Scandinaves ont t
limins en barrage de la zone Europe face la Slovnie. La Norvge est
ainsi rcompense de son excellent
parcours en dbut danne lors de
lEuro 2016 en Pologne, dont elle a
pris la quatrime place. Il faut dire que
mme du ct algrien, on nesprait
pas obtenir cette Wild Card pour la
simple raison que dans pareil cas,
lIHF favorise les nations europennes, et cest ce qui sest pass. On
se souvient lors du dernier Mondial,
lAllemagne a t repche, de ce
fait, la Fdration algrienne de handball tait pessimiste, surtout aprs lannulation du tournoi de repchage
qui constituait lultime chance pour
le sept national. De lavis de tous les
spcialistes, lENa rat sa qualification

ATHLTISME
JUNIOR

D. R.

au Mondial lors de la CAN 2016 qui


sest tenue en gypte. Les Verts ont
chou dans leur mission au Caire,
savoir dcrocher une place au podium, leur quatrime place naura pas
suffi pour valider leur billet pour le
Mondial de France prvu lanne
prochaine. LAlgrie, qui tait prsente

rgulirement dans cette comptition,


va tre la grande absente en France.
Les camarades de Berkous vont rester inactifs jusquen 2018 o ils devront disputer la Coupe dAfrique. Le
sept national aura loccasion de renouer avec le Mondial en dcrochant une place au podium lors de la

23e dition du championnat dAfrique


qui se tiendra au Gabon. En outre, la
Fdration algrienne de handball
(FAHB) a une part de responsabilit
dans labsence du sept national au
Mondial lanne prochaine. La gestion
de cette structure laisse dsirer; un
championnat dun niveau trs moyen
pour ne pas dire faible, des conflits
lintrieur mme de linstance fdrale, sans oublier les ternellesluttes
de leadership dans les diffrents clubs
de llite. Esprons que le handball algrien retrouvera des jours meilleurs
et son lustre dantan, surtout que la
petite balle ronde a toujours bien reprsent lAlgrie dans les diffrents
tournois. En effet, il ne faut pas oublier
que lAlgrie a t sept fois championne dAfrique. Lquipe de handball a pris part 13 mondiaux et a particip 4 ditions des Jeux olympiques, donc, un peu de considration
pour cette discipline de la part des responsables
Par ailleurs, nos handballeurs auront loccasion de bien se prparer
pour la CAN-2018 avec le championnat mditerranen prvu lanne
prochaine.

Perche : Mdaille d'or


pour Hicham Cherabi
en 5,30 m

n LAlgrien Hicham Cherrabi a


remport Durban, avec un saut de
5,30 m, la mdaille d'or de la perche
des championnats d'Afrique
d'athltisme qui se droulent en
Afrique du Sud. Cherabi, qui dtient le
record national de la spcialit, a
devanc le Tunisien Mohamed Amine
Romdhana (5,20 m), le Ghanen Jordan
Yamoah (5,00 m) et le Sud-Africain
Smit Heinrich (4,80 m).
S. M.

Athmani limin
en demi-finale

n Le sprinter algrien Skander


Athmani a t limin samedi en
demi-finale du 200 m des
championnats d'Afrique qui se
droulent Durban, en Afrique du Sud.
Loin de sa forme habituelle, Athmani
n'a pas russi une performance qui lui
aurait permis de se qualifier. En effet,
l'enfant de Constantine s'est class la
5e place de la 1re srie en 2128. Sur le
total des qualifis en demi-finale,
l'Algrien a ralis le 14e chrono loin
derrire le meilleur, le Sud-Africain
Van Niekerk Wayde (2003). Le sprinter
algrien s'tait qualifi dans la
matine la demi-finale du 200 m.
Engag dans la 6e srie, Athmani a
occup la 4e place avec un chrono de
2140.
S. M.

COUPE D'AFRIQUE DES NATIONS 2016 DE HANDBALL (DAMES) :

L'Algrie dans un groupe difficile


n La slection algrienne de handball (dames) a hrit
du groupe B de la 22e Coupe d'Afrique des nations (CAN
2016) prvue en Angola, avec notamment la Tunisie
championne en titre, selon le tirage au sort effectu
samedi dans la capitale Luanda. Outre l'Algrie et la
Tunisie, cette poule est compose galement de

l'gypte, du Congo et de la Guine. Quant au groupe A,


il regroupera le pays organisateur, l'Angola, la RD
Congo, vice-championne d'Afrique, le Cameroun, le
Sngal et la Cte d'Ivoire. La phase finale de la CAN
2016 est prvue du 28 novembre au 7 dcembre en
Angola.

CHAMPIONNAT DU MONDE DATHLTISME JUNIOR

Qualification de Bouziane, Djoudar et Khelidj

e club du NK An Defla a russi qualifier


trois de ses athltes pour les championnats
du monde juniors, prvus en juillet prochain en Pologne. Sur le 10 000 m, Toufik Bouziane a ralis, lors de la seconde journe ramadhanesque de la FAA, 300977, devant son
coquipier Ali Djoudar, class second et quali-

fi lui aussi au Mondial avec un chrono de


301726. La direction des jeunes talents de la
FAA avait exig un temps de 304000.
Sur le 1500 m, le NK An Defla a galement plac un autre athlte au championnat du monde
en la personne de Abdallah Khellidj, qui avait
rat de trs peu les minimas lors de la premi-

re journe ramadhanesque mais a russi ce vendredi enregistrer 34745, contre 34800 exigs. Il est rappeler que Kenzi Sadia (3000 m
steeple), Abderazak Khelili (1500 m), Mohamed
Yasser Triki (triple saut), Amine Bouani (110 m
haies), Djaber Bouras et Bilal Djafri (10 000 m
marche) se sont dj qualifis.

VOLLEY-BALL

Troisime titre conscutif


pour le NR Bordj Bou-Arrridj
e NR Bordj Bou-Arrridj a t sacr
champion dAlgrie de volley-ball (seniors messieurs) pour la troisime anne conscutive, lissue de sa victoire face au
GS Ptroliers sur le score de 3 sets 0 (25-19,
25-17, 25-20) lors de la dernire journe du
4e tournoi, comptant pour la 3e et dernire
phase du championnat national, dispute
samedi soir Douera (Alger).Les volleyeurs
de Bordj Bou-Arrridj dcrochent cette occasion le 4e titre national de lhistoire du club
des Haut-Plateaux (2011, 2014, et 2015), et
sont toujours en course pour conserver le doubl Coupe-Championnat obtenu la saison dernire. Aprs un dbut de match quilibr durant lequel les deux quipes ont fait jeu gal,
(8-7) lavantage des Ptroliers au 1er tempsmort technique (TMT), les Bordjis ont t les
premiers se dtacher au tableau daffichage,
prenant une avance de 5 points (16-11) au 2e
TMT, cart quils russiront conserver
pour dcrocher le 1er set (25-19). Dominateur
dans tous les compartiments de jeu, notamment la rception et au contre, le NRBBA
entame le deuxime set au mme rythme que
le premier, alors que les joueurs du GS P-

S. M.

CHAMPIONNATS
D'AFRIQUE 2016

troliers, mal au point physiquement et tactiquement, plongent de plus en plus dans le


doute, laissant le NRBBA prendre le large au
score et sadjuger le deuxime set (25-17). Plus
solidaires sur le terrain derrire leur capitaine, lexpriment Rafik Hassissen, et dveloppant un jeu collectif bien huil, les joueurs
de Bordj Bou-Arrridj nont pas laiss filer
loccasion de tuer le match. Malgr un dernier
sursaut dorgueil des Ptroliers, les Bordjis

concluent le match en sadjugeant le 3e set (2520). Lors du tournoi de Douera, le NRBBA a


ralis un sans faute, en remportant ses trois
matchs devant le MB Bjaa, lEF An Azel et
le GS Ptroliers sur le mme score de 3 sets
0. Le NR Bordj Bou-Arrridj, double dtenteur de la coupe dAlgrie, affrontera galement le GS Ptroliers, en finale de lpreuve
prvue samedi prochain Birkhadem (Alger)
partir de 23h00.

chaud
Abdelkader Dif (entraneur
du NR Bordj Bou-Arrridj) :

n Nous savions que nous tions capables de


gagner les trois matchs. Nous avons ax notre
travail sur laspect psychologique et la
motivation des joueurs. Nous avons bien
commenc le tournoi en battant le MB Bjaa,
avant denchaner contre lEF An Azel. Pour ce
soir, je pense que mon quipe a montr plus
de volont sur le terrain pour dcrocher ce
titre de champion dAlgrie. Les joueurs ont
trs bien appliqu notre plan de jeu,
notamment en dfense, et ont su profiter de la
mforme des Ptroliers ce soir.

Rafik Tirsarine (entraneur


adjoint du GS Ptroliers):

n Mon quipe na pas t son niveau


depuis le dbut du tournoi de Douera ; nous
avons russi gagner les deux premiers
matchs et on sattendait un match plus
disput face au tenant du titre. Pour ce soir, je
pense que mon quipe nest pas rentre dans
le match face une quipe exprimente qui
a lhabitude de jouer ce genre de comptition.
Je tiens fliciter lquipe de Bordj BouArrridj pour le titre de champion et lui donne
rendez-vous la semaine prochaine pour la
revanche en finale de la coupe dAlgrie.

Les marcheurs et le
relais dernires chances
de mdailles

n Les marcheurs Bariza Ghezlani,


Mohamed Ameur et Hicham Medjber
sur le 20 km marche ainsi que lquipe
du relais 4x400 m seniors hommes
seront les dernires chances de
mdailles pour lAlgrie lors de la 5e et
dernire journe des championnats
dAfrique qui se droulent Durban
(Afrique du Sud). Si lpreuve de la
marche sannonce dlicate pour nos
reprsentants, en raison des forces en
prsence, le relais a une chance de
podium, selon le directeur des quipes
nationales qui a estim que la
slection a de fortes chances de monter
sur le podium.
S. M.

BOXE
Hammachi valide son billet
pour Rio

n Le boxeur algrien Fahem Hammachi (56


kg) a valid son billet samedi pour les Jeux
olympiques 2016 de Rio de Janeiro (Brsil), lors
du tournoi qualificatif mondial aux JO 2016
qui se droule Bakou en Azerbadjan, a
appris l'APS auprs de la Fdration
algrienne de boxe (FAB).
Hammachi s'est qualifi pour les JO 2016 grce
la 5e place dcroche dans sa catgorie au
tournoi de Bakou. Nous sommes contents de
cette performance qui porte huit le nombre
des boxeurs qui seront Rio, a indiqu le
prsident de la FAB, Nabil Sadi.
Hammachi (24 ans) devient donc le huitime
pugiliste algrien se qualifier pour le
rendez-vous olympique, aprs Zoheir
Keddache (69 kg), Mohamed Flissi (52 kg),
Rda Benbaziz (60 kg), Chouaib Bouloudinat
(91 kg) et Hafid Benchabla (81 kg), qui avaient
dcroch leur qualification lors du tournoi
prolympique disput en mars dernier
Yaound (Cameroun).
Les deux autres pugilistes algriens,
Abdelkader Chadi (64 kg) et Lys Abbadi (75
kg), sont directement qualifis grce leur
classement l'AIBA pro boxing (APB) pour le
premier et la World series of boxing (WSB)
pour le second.Lors des JO 2008 de Pkin et JO
2012 de Londres, la boxe algrienne tait
galement reprsente par 8 pugilistes.

Lundi 27 juin 2016

16 Sport

LIBERTE

ACTUALIT
IL SERA LE 12 JUILLET PROCHAIN ALGER

Le Serbe Milovan Rajevac nouveau


slectionneur national

Il a t sacr champion du monde avec la slection du Ghana des moins de 20 ans, cest
dire toute les comptences dmontres par cet
entraneur en deux ans lors de son passage au
Ghana de 2008 2010. En outre on dit de lui,
que cest un meneur dhommes et quil ne se
laisse pas marcher sur les pieds. Il a gr les superstars du Ghana, comme Michael Essien, Kevin prince Boateng, et Gyan Assamoah avec
beaucoup de matrise et dautorit.
Cet entraneur a volu durant toute sa carrire
en ex-Yougoslavie. Il a jou de 1975 1978
pour le FK Borac aak avant de rejoindre le
FK toile rouge de Belgrade. Il retourne au Borac aak pour deux ans avant de signer au FK
Sloboda Uice en 1985, o il termine sa carrire. Il devient ensuite entraneur de ses anciens clubs : le Borac aak en 1996 et en 2008,
l'toile rouge de Belgrade en 2004 et le Vojvodina Novi Sad de 2006 2007.
En 2008, il est nomm slectionneur de l'quipe du Ghana de football jusquen septembre
2010, o il s'est engag avec le club saoudien
d'Al Ahly Djeddah dans lequel il est rest un
mois avant de rsilier son contrat. Une semaine
plus tard, Milovan Rajevac a t nomm slectionneur du Qatar. Mais son exprience
la tte de la slection du Qatar prend fin le 8
aot 2011.
Selon nos sources, Milovan Rajevac sera Alger le 12 juillet prochain pour tre prsent
la presse nationale et saisira cette opportunit pour tenir sa premire confrence de presse afin de dvoiler sa stratgie et les raisons
layant motiv accepter ce challenge. Notons
que lAlgrie figure dans le groupe B du
Mondial 2018, aux cts de la Zambie, du Nigeria et du Cameroun.
RACHID ABBAD

D. R.

est officiel ! La Fdration


algrienne de football,
vient de dsigner le successeur de Christian Gourcuff, il sagit du Serbe Milovan Rajevac, 62 ans, qui
a t nomm la tte de la slection nationale avec comme objectif principal la qualification au Mondial russe de 2018 ainsi quune place dans le carr das lors de la prochaine CAN2017 du Gabon.
Le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, a pris tout son temps pour trancher
quant lidentit du coach national, il a exploit plusieurs pistes, et avait mme ngoci
avec deux grands entraneurs, finalement, il a
opt pour le Serbe en raison de sa parfaite
connaissance du football africain, comme il
lavait confi Libert il y a quelques jours.
Le profil du futur entraneur national, doit correspondre notre vision, c'est--dire un mondialiste qui connat le football africain. Le titre
de mondialiste et sa parfaite connaissance du
football africain, ont pes lourdement sur le
choix de cet entraneur chevronn et ont t
des paramtres importants pour le patron de
la FAF.
Le contrat-objectif quil paraphera le 12 juillet
prochain Alger, sarticulera sur deux principaux objectifs, avoir la qualification au
Mondial russe de 2018 et une place dans le carr das de la phase finale de la CAN-2017 au
Gabon ; le bail du Serbe prendra fin en 2018,
soit juste la fin du Mondial, si les Verts se
qualifient et font un bon Mondial, Raouraoua, rengociera de nouveau un autre
contrat avec cet entraneur qui faut il le souligner avait propuls le Ghana en quarts de finale de la Coupe du monde face lUruguay
o il sest fait liminer aux penaltys.

LIMINATOIRES CAN-2017 (U17)

Le slectionneur dplore un manque de travail dans les clubs


es joueurs de la slection algrienne de football des moins de
17 ans (U17) ont difficilement
termin le match perdu face la Libye (3-2), samedi soir Alger, pour
le compte de la manche aller des liminatoires de la Coupe dAfrique2017, en raison de la srie de blessures musculaires ayant touch l'effectif, suscitant l'ire de lentraneur
national, Saber Bensmal.
Deux joueurs ont t contraints de
cder leurs places au dbut de la
deuxime priode pour cette raisonl, alors que dautres ont d faire des

sacrifices pour aller au bout du match qui a vu leur adversaire revenir de


loin dans le dernier quart dheure en
galisant, dabord, (2-2) avant de
marquer le but de la victoire dans le
temps additionnel.
Les joueurs sortis ainsi que dautres
souffraient de courbatures qui les empchaient de se donner fond. Ces
courbatures sont dues au manque de
prparation de nos joueurs dans
leurs clubs. Aussi, le championnat
sest achev en avril dernier et cela
nest pas fait pour arranger nos affaires malgr les stages rptition

que nous avons effectus, a expliqu


lAPS le premier responsable technique des Verts. Ce constat a pouss Bensmal retenir, dans sa liste
des 18, dix joueurs de deux clubs, en
loccurrence le Paradou AC et lASM
Oran, aprs avoir t relativement
satisfait du travail ralis dans ces
deux formations au niveau de leurs
quipes des U17. Malgr cela, son
quipe a perdu et son rendement
face la Libye na gure t rassurant.
La mme remarque avait t faite par
lex-slectionneur national des moins
de 20 ans, Mohamed Mekhazni, en

mars dernier lorsque son quipe a d


quitter ds le premier tour les liminatoires de la Coupe dAfrique de
la catgorie face la Mauritanie (21 Alger et 0-2 Nouakchott). La
Fdration algrienne de football
(FAF), stant sans doute rendu
compte des insuffisances constates
dans ce registre, a dcid, lors de la
runion de son bureau excutif mardi dernier, de relancer lexprience
des Acadmies de football ds la saison prochaine.
Elle va tout simplement se substituer
aux clubs pour assurer une bonne

ALORS QUE LE WALI A REU LES ACTIONNAIRES POUR RAMENER LE CALME

Le MOB Accra avec un effectif rduit


est hier que les Bjaouis ont ralli la capitale ghanenne, Accra, via Dubai, et ce,
en prvision de la rencontre de ce mercredi devant Madeama SC, dans le cadre du match retour de la deuxime journe de la phase des
poules.
Un dplacement qui intervient dans des conditions difficiles mais aussi spciales, et ce, avec les

dfections qui seront enregistres pour diverses


raisons. Leffectif tait compos, jusqu' avant-hier,
de seulement 11 joueurs et 3 gardiens, puisque
Baouali, Khadir et Belkasmi sont suspendus, et
Hamzaoui, Benali et Messaoudi ont refus de reprendre sans tre rgulariss.
Par ailleurs, la runion provoque par le wali avec
les actionnaires de la SSPA/MOB a t une oc-

TRANSFERT

Mandi tout proche du Btis de Sville!


n Annonc du ct du club anglais de Middlesbrough, le dfenseur algrien Assa Mandi est tout
proche du Btis de Sville et de la Liga espagnole. En effet, selon Lquipe,le dfenseur de Reims
relgu cette saison en Ligue 2 aurait presque tout conclu avec le club espagnol. Les deux clubs sont
tout proches dun accord hauteur de 4 millions deuros. Linternational algrien devrait sengager
avec les Svillans la semaine prochaine.
S. M.

casion pour le premier magistrat de la wilaya dafficher son soutien au reprsentant de lAlgrie en
Coupe de la CAF, o il a exig aux responsables
du club de discuter avec les joueurs pour les pousser reprendre le travail et se prparer dans de
bonnes conditions.
Suite cela, les actionnaires ont initi une runion
avec les joueurs au niveau de lhtel des Hammadites, mais celle-ci a connu beaucoup de dfections des deux cts. Trois joueurs seulement
taient prsents, savoir Ferhat, Salhi et Mohli.
Le prsident Attia na galement pas assist la
runion. Comme il tait, aussi, absent de la rencontre des actionnaires avec le wali.
Cela dit, ct supporters, ces derniers envisagent
dorganiser une marche ce soir vers le sige de la
wilaya, afin dexiger l'assainissement de la maison des Crabes.
A. HAMMOUCHE

formation aux slections jeunes qui


ne parviennent gnralement pas
passer le premier tour, notamment
lors des diffrentes qualifications
continentales.

ALORS QUE AMROUCHE


DEVAIT TOUT RGLER
HIER AVEC HADDAD

Reprise
des entranements
demain An Benian
n La formation de Soustara
reprendra demain le chemin des
entranements lESHRA de An
Benian. Avant cela, une
prsentation des nouvelles
recrues aura lieu au stade OmarHamadi partir du 18 heures. Les
Rouge et Noir ont enregistr la
venue de Sayoud, Benghit et tout
dernirement le socitaire de
Saoura, Ziri Hammar. Sagissant
du staff technique, lentraneur
Adel Amrouche avait rendez-vous
hier avec Haddad afin de ngocier
le contrat liant les deux parties.
lheure o nous mettons sous
presse, les deux hommes se sont
runis et auraient trouv un
accord. Sauf revirement de
situation, Amrouche devrait
assurer la reprise des
entranements prvue demain
An Benian. Il sera second dans
sa tche par Lamine Kebir et
Mohamed-Rda Acimi.
N. T.

LIBERTE

Chroniques ramadhanesques 17

Lundi 27 juin 2016

LAVNEMENT DE LISLAM AU MAGHREB

L'Algrie lre ottomane


(18e partie)

Horaires des prires


22 ramadhan 1437
Lundi 27 juin 2016
Dohr.............................12h51
Asr.................................16h43
Maghreb....................20h14
Icha................................21h55
23 ramadhan 1437
Mardi 28 juin 2016
Fadjr.............................03h40
Chourouk....................05h32

trop souvent aux seuls musulmans, alors que les faits


et mfaits des ngriers occidentaux, l'origine pourtant de la grande traite des
esclaves ds le XIVe sicle,
sont gnralement tus ou
minimiss.
Pratiquement tous les clichs sgrgationnistes fabriqus aux dbuts de l're
des colonies et traites africaines, dont le mythe fabuleux arguant de l'acte civilisateur et librateur des indignes autochtones de la
mainmise esclavagiste des
musulmans pour justifier
les recours l'agression
territoriale, n'ont cess de
persister jusqu' nos jours,
maintenant continuellement la haine de l'Arabe et
du musulman, falsifiant
dangereusement des faits
de l'Histoire, prsents autrement qu'ils se sont drouls rellement.
Ainsi, les traites ngrires qui font
lobjet, actuellement, de rvisions
partiales par certains chercheurs
occidentaux, tel un Olivier Ptr
Grenouilleau, affubl pourtant du
titre de meilleur spcialiste franais
de l'histoire de l'esclavage mais qui
s'est surtout efforc dans son ouvrage
Les traites ngrires (Gallimard) de
soulager la conscience de l'Occident et prserver, de la sorte son
prestige infaillible de dfenseur
universel des droits de l'homme,
en se proposant le rtablissement
des faits sa manire.
Selon cet historien, la traite orientale
en direction de l'Afrique du Nord et
du Moyen- Orient a t plus importante quantitativement que la
traite europenne ou vers le continent amricain.
Or, les rapports de nombre de patientes recherches de terrain, sont
d'un tout autre avis sur ces considrations subjectives , qui se sont
soucies de faire porter le chapeau
du scandale historique des traites ngrires aux traites des arabo-musulmans, exclusivement voilant,
mal, l'autre face de l'immonde tragdie vcue par les Africains, d'une
manire gnrale.
Comme en tmoignent les crits
minutieusement documents, d'un
D. R.

La Rgence face aux menaces


de l'Europe chrtienne
Sous la gouvernance des Turcs , le
territoire d'Alger jouissait d'institutions administratives loPar : MOHAMED cales et d'un
GHRISS
gouvernement central
au sommet duquel se trouvait le Dey
d'Alger, assist par un diwan ( office) compos d'un khaznadji ( ministre des Finances), du Cheikh El
Madina ( ministre de la Justice ), de
l'agha ( chef de l'Arme) oukil el
Khardj ( ministre de la Marine ), du
Khodja el khawl ( receveur des tributs, dit secrtaire des chevaux).
L'Algrie, cette poque, disposait
d'un tat limit l'Ouest par la
province d'Oran (zone d'influence
espagnole) et la province de
Constantine l'Est, vassale du Dey
d'Alger. L'Algrie, en ces temps-l
prcdant la colonisation franaise,
constate Charles-Andr Julien, dans
son Histoire de l'Afrique du
Nord,avait son autonomie et n'tait
lie la Turquie que par un lien moral et religieux: le khalifat de l'Islam.
(1)
C'est au cours du XVIIe sicle que
la Rgence d'Alger (et de Tunis) se
dgage de l'autorit de la Sublime
porte, l'Algrie possdant en ce
moment un gouvernement exerant son autorit sur les eaux mditerranennes de son pourtour et
au-del, droit arbitraire ou impos,
dpendant cependant d'accords passs avec de nombreuses puissances
europennes qui, soit l'acceptaient,
soit le subissaient, suivant les
conjonctures opportunes ou funestes.
Et au XVIIIe sicle, sachve lunit
territoriale de lAlgrie, selon
nombre dhistoriens et chercheurs,
dont Mahfoud Kaddache, Hassan
Remaounqui soulignent le fait
que ltat algrien saffirme sans

conteste comme une entit indpendante et souveraine , rpondant


aux dfinitions courantes du droit
international. Car les Turcs ont
russi confrer la partie centrale du Maghreb, une autonomie gopolitique distincte des pays voisins
limitrophes, avec surtout lentame
dun processus de dturquisation
progressif, tenant lieu de force unificatrice, les deys finissant par diriger ,seuls, les affaires de la Rgence
en cartant lOdjak: les conditions
objectives daffirmation souveraine, territoire dlimit, collectivit humaine estime quelque 2 millions
dhabitants, autorit publique, indpendance effective et reconnaissance internationale, tant largement runies en cette priode ou
lAlgrie tait un tat fort respect
et sa flotte fort redoute, sept tats,
parmi eux la puissante Angleterre
sacquittant rgulirement de leur
tribut, offrant notamment des prsents. Mais les convoitises de l'Europe chrtienne ne cessant de guetter la Rgence d'Alger, cette dernire restait constamment sur le quivive, livrant en maintes circonstances des guerres navales qui s'achevaient tantt sur les victoires du
camp algrien tantt sur celles des
Occidentaux. Parmi l'armada navale de ces derniers, se sont particu-

lirement distingus, et depuis


longue date, les vaisseaux de puissances occidentales et de corsaires
europens, qui tendaient faire rgner leurs seules forces de prsence
dans le pourtour mditerranen
Et concernant ce point prcis, il est
important de s'arrter un instant, sur
certaines lgendes tendancieuses de
l'poque, comme ces rcits de piraterie barbaresque en haute mer
mditerranenne, qui sont lgion et
largement rpandus, faisant surtout tat du drame poignant de la
question rprhensible d'esclavagisme, attribue trop souvent aux
seuls musulmans alors que les
faits et mfaits des ngriers occidentaux, l'origine pourtant de la
grande traite des esclaves ds le
XIVe sicle, se trouve tre , comme
le conoivent les historiens, l'origine de l're inaugurale des colonies...
Des barbaresques et des captifs algriens de lEurope chrtienne
C'est bien connu que les rcits de piraterie en haute mer mditerranenne, se rapportant l'poque de
la Rgence d'Alger, sont lgion en
Occident, et ce qui est largement rpandu, surtout, c'est le drame poignant de l'esclavagisme, attribu

22 RAMADHAN: 27 JUIN 2016

Ne laissez jamais les habitudes gestuelles


commander vos actes
l marrive de croiser des personnes pleines de
bonne volont. Animes sans doute dune
bonne intention, elles sont trs attaches la
prire la mosque quelles ne ratent pour ainsi dire presque jamais.
Elles jenent les lundis et
Par : AZZEDINE jeudis, lisent rgulirement
le Coran et sont trs cheGACI *
val sur leur apparence vestimentaire et physique.
Mais il suffit de discuter quelques minutes avec
ces personnes, pour lesquelles jai un grand respect, pour mapercevoir quelles entretiennent une
profonde confusion entre le sens et les techniques
dans les pratiques religieuses.
Les pratiques sont l, elles sont nombreuses et m-

ticuleuses. Mais le sens, le souffle et le cur ny


sont pas, ny sont plus.
Avec le temps, nos actes dadoration sont devenus une habitude gestuelle. On prie sans vraiment de dsir, sans profondeur, sans amour. On
jene en privant notre corps de nourriture et de
boisson, mais le cur ne jene pas. On lit le Coran sans conscience et on psalmodie des mots appris sans profondeur.
Le Coran ne cesse pourtant de nous prvenir :
Que ne parcourent-ils la Terre pour acqurir des
curs aptes comprendre et des oreilles aptes entendre ? En vrit, ce ne sont pas les yeux qui deviennent aveugles, mais ce sont les curs qui battent dans les poitrines qui le deviennent (Coran
22/46).

Pour traduire leur exprience de la prsence de


Dieu, les mystiques parlent des yeux de lme,
du cur qui sent et coute les paroles divines, dun
ravissement dans une clart suprieure. Pour eux,
lhomme intrieur est pourvu de sens spirituels
grce auxquels il peroit les ralits suprasensibles
et prouve la douceur de Dieu.
Dans son livre La dlivrance de lerreur, le clbre
philosophe et grand thologien Abu Hmid AlGhazl dit presque la mme chose : Lhomme
a un il intrieur, lil du cur qui lui permet de
voir les ralits suprasensibles et dtre clair par
la lumire de lternel.
A. G.
(*) UNIVERSITAIRE ET RECTEUR DE LA MOSQUE
DE VILLEURBANNE (FRANCE)

Basil Davidson, entre autres, cet


historien-sociologue amricain aux
origines africaines, consignant tt
ce propos, dans son remarquable
ouvrage Mre Afrique : () Tout ce
qu'on peut tablir cet gard, c'est
que la traite orientale des esclaves
n'atteignit jamais l'importance et
l'chelle de la traite occidentale bien
qu'elle se ft poursuivie , sans aucun
doute, pendant des sicles bien plus
nombreux, observant plusieurs crivains europens, peut-tre mus par
une conviction comprhensible mais
tout fait contraire l'histoire, que
l'Europe encourrait un moindre
blme, ont eu tendance assimiler
la traite arabo-asiatique la traite europenne, voire reprsenter la
premire comme beaucoup plus
importante que la seconde, objectant que cet argument ne supporte
pas l'examen ( ) en ralit , le monde oriental, quoique toujours en
qute d'esclaves domestiques, ne
connut jamais une situation conomique propre recourir la main d'uvre servile l'chelle des mines
et des plantations amricaines et
des Carabes (3).
M. G.
NOTES

(1) Cf. Chant algrien fait l'occasion


du bombardement d'Alger par les
Danois en 1770, traduit par E.
Fagnan, (Revue africaine, Alger
1894)
(2) Cf. D'aprs un manuscrit arabe
cit par Venture de Paradis, Alger au
XVIIIe sicle. Alger 1898.
(3) Cf. Basil Davidson, Mre Afrique,
p. 78, Presses Universitaires de
France, Paris 1965.

Le petit livre
des grandes phrases
de Gilles Guilleron

Mon royaume
pour un cheval !
Richard III
(1452-1485)
n En semparant du personnage
historique de Richard III
dAngleterre pour crer sa tragdie
du mme nom (1592), William
Shakespeare na sans doute pas
rendu service la postrit de ce
roi : en effet, il en a fait un
personnage ambitieux, cruel,
nhsitant pas massacrer tout ce
qui sopposait son pouvoir : ce
qui est sr, cest quil fit
disparatre les deux fils de son
frre, ventuels prtendants au
trne ; ce qui est sr aussi, cest
quil est mort en combattant la
bataille de Bosworth en 1485
contre les armes dHenri Tudor.
Cest cette occasion que
Skakespeare fait dire deux
reprises son personnage Richard
III dsaronn et qui pressent sa
fin imminente : A horse ! A horse !
My kingdom for horse ! (Un
cheval ! Un cheval ! Mon royaume
pour un cheval !). Par cette
formule, le dramaturge rappelle
quel point la vie est un bien
prcieux, suprieur tout autre.
n Pgase, cheval mythologique,
aurait t bien utile Richard III.
En effet, ce cheval ail tait le fils
de Posidon, dieu de la mer, et de
la gorgone Mduse, il transportait
les clairs et la foudre de Zeus.

Lundi 27 juin 2016

18 Publicit

LIBERTE PUB
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92

OFFRES
DEMPLOI

Socit recrute tlconseillers


H/F mi-temps, matin ou
soir. Transport assur, salaire
32 000 net, contrat de travail.
Envoyez vos CV :
france.assu@gmail.com
ABR43713

Nouvelle socit recrute


conseillre commerciale pour
Tizi-Centre. Contrat, salaire
32 000 net + prime, dbutante
accepte.
Envoyer CV :
france.assu@gmail.com-ABR43713

Htel Sultan Palm Beach


cherche grant, matre dhtel,
chef de rang, magasinier, gouvernante, exprience exige
dans lhtellerie. Tl. : 023 20
11 57 - Fax :023 20 13 72 BR20452

Clinique dentaire situe


Dly Ibrahim recrute prothsiste dentaire ayant une trs
bonne connaisance en cramique sur zircone, sur mtal,
bonne matrise de loutil informatique. Prire
denvoyer
votre CV :
cliniquedentaire12@gmail.com
Tl. : 0561 72 15 27 - F604

COURS
ET LEONS

SBL English School, votre


partenaire pour amliorer
votre anglais, lance cours
acclrs, 12 juin, SBL Alger,
Grande-Poste. Tl. : 021 74 20
58 - 0550 86 47 84
SBL Rouiba, proximit CEM
Ibn El Khatib.
Tl. : 0549 39 80 56 - 0561 38
64 33
SBL Boumerds, Coop. 11
Dc., en face ptisserie
Mezghena.
Tl. : 024 91 41 95 - 0550 10 14 16
www.sblschool.org - F.570

ELTC Language School lance


cours acclrs franais et
anglais 12 juin, Cit Bouzegza,
Frantz Fanon, Rghaa.
Tl. : 0542 27 78 17 - 0549 53
92 93
Facebook : etlc.school - F.571

Global Soft lance formation


spcial t en informatique,
franais, anglais, adultes,
enfants, prix 2500 DA par
niveau. Tl : 0561 25.99.92 34, route de Beni Messous en
face facult de Bouzarah - F594

AVIS DIVERS

Spcial pharmacie, cest le


moment de ramnager votre
pharmacie avec un nouveau
style. Nous fabriquons pour
vous tout lintrieur avec un
nouveau look.
Tl. : 0560 99.57.46 - Epcom

Socit de jus El Hamiz


cherche socit de distribution pour ses produits.
Tl : 0550 53 43 77 ALP

Rp.
rfrigrateur,
clim.
machine laver, cuisinire,
conglateur, chambre froide,
machine crme et jus, refroidisseur CTA. Tl : 0660 82 01
76 - 021 86 20 79 XMT

Entreprise de formulation de
caoutchouc vous propose les
ralentisseurs routiers en
norme
en
chaoutchouc

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

matires de base de CN-NBR


rsiste aux huilles, carburant,
acide, temprature, etc.
Tl. : 0673 686 877 - XMT

DIVERSES
OCCASIONS

Grands travaux hyd. vente et


installation pompes immerges station de reprise et traitement deau.
Tl. : 0661 435 522 - 0773 285
079 - ALP

APPARTEMENTS

Particulier vend F4 de 158m2


+ parking dans une rsidence
clture Staouli-Centre.
Tl. : 0550 76 55 11 - BR20427

Tigzirt, vds F4 450 u, F2 295 u


semi-fini terrassement en
cours liv. 18 mois.
Tl. : 0556 772 448 -0558 057
215 - Acom

Vends maison terre 198m2


El Biar, F4 Sidi Fredj, F3
Chraga, F3 Golf usage
bureau.
Tl. : 0554 63 82 83 - BR20455

VILLAS

Ag. vend villa R+1 T. 1200 m2


avec un puits, Saint-Eugne,
(Bologhine).
Tl : 0550 30 83 34 F.621

Vends rdc dune villa Dly


Ibrahim 60m2 proximit institut Pasteur convient profession librale 50m de la route
principale.
Tl. : 0542 06 98 21 - BR20448

TERRAINS

Ag. vend terrain 2700 m2 avec


CU R+6 An Nadja.
Tl : 0550 30 83 34 F.621

Part. vend 50 lots Oued


Gossine (Beni Haoua) trs
belle vue sur mer et 700m de
la plage, idal pour la
construction dune maison de
vacances + acte notari, prix
trs raisonnable.
Tl. : 0550 70 28 31 - Acom

LOCATION

Ag. loue F3, 1er tage, 80 m2


El Biar, bd Bougara.
Tl. : 0550 30 83 34 F.621

Loue F3 pour mdecin Arba,


Blida. en plein centre-ville,
toutes commodits, prix 2,5 u.
Tl. : 0661 93 83 27 ALP

Location salle : pour vos formations, sminaires, symposiums, runions, journes de


communication et location de
bureaux la journe, Centre
Ocan vous loue des salles
quipes et ultraluxe des
prix imbattables, restauration
interne, open buffet pour VIP,
hbergement disponible.
Lieu Bordj El Bahri, Alger,
20 min de laroport international.
Tl. : 0561 62.05.49 - Epcom

Loue Tizi Ouzou F2 meubl


et locaux usage bureaux et
commerce vend F4 rdc habnitation et commerce.
Tl. : 0550 95 58 01/802
TO/BR22806

PROSPECTION

Cherche pour diplomate


appartement moderne ou villa
avec piscine Hydra ou environs.
Tl. : 0550 64.37.97 - BR20447

PROPOSITION
DE COMMERCE

Entreprise prive cherche partenaire avec capital pour dveloper ses ventes tous les droits
rserves et avec toutes les
garanties ncessaire.
Tl. : 0794 390 802 ALP

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH 25 ans cherche activit


soudeur ayant une anne dexprience comme soudeur
polyvalent, apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

Retrait
de
Boumerds
cherche
emploi
gardieannage ou agent de
scurit, bureau, crche, villa,
cole prive ou particulier.
Tl. : 0557 64 78 35

JH cherche emploi comme


chauffeur dans la wilaya
dAlger avec son vhicule
Tl. : 0550 45 82 26

JH cherche emploi comme


chauffeur dans la wilaya
dAlger 20 ans dexprience.
Tl. : 0773 89 53 31

JH gestionnaire des stocks +


commercial ayant 5 ans dexprience diplme DEUA en
info. de gestion, cherche
emploi. Tl. : 0665 28 08 60

JF marie srieuse rside El


Biar ayant CAP, CMTC, CED
avec 6 ans dexp. en gestion
des stocks et gestion des ressources humaines cherche
emploi. Tl. : 0557 58.88.01

Retrait Boumerds cherche


emploi comme chauffeur
lger, lourd, transport en commun apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

H srieux mari g 41 ans


cherche emploi stable comme
chef de rang, magasinier,
dmarcheur ou chauffeur.
Tl. : 0551 44.09.03

JH 23 ans titulaire licence de


gestion option comptabilit
plus master un dans le domaine cherche emploi Alger ou
environs.
Tl. : 0554 03.66.44

JH 27 ans habitant Rghaa


(Alger) ayant sens des responsabilits et trs srieux
avec exp. de 10 ans comme
menuisier avec montage ainsi
quautres domaines (agent
polyvalent) cherche dans les
environs emploi dans socit.
Tl. : 0674 55.89.72 - 0775
99.93.38

JH ing. en instrumentation
plus 15 ans dexp. dans le
domaine ind., notamment
ptrol et gaz, bonne connais-

sance en instrumentation
automatisme
maintenance
ind. et supervision travaux de
construction instrumentation
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH gestionnaire des stocks,


5 ans dexp. diplme DEUA
en informatique de gestion,
cherche emploi.
Tl. : 0665 28 08 60

JH cadre charg de ladministration, 5 ans dexp., cherche


emploi dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24

H cadre comptable titulaire


CMTC, CED plus de 15 ans
dexp. NFS dcl. fiscale, PC
Compta cherche emploi.
Tl. : 0782 94 20 07

H grand exp. cherche emploi


chauffeur chez famille ou prive. Tl. : 0771 54 07 33

JF responsable mg, assurances et approvisionnement


cherche emploi, habitant
BEZ. Tl. : 0555 01 98 49

JH niveau universitaire mdecine, 5e niveau en langue allemande, traduction et interprte de la langue allemande,
srieux, dynamique, habitant
Alger,
vhicul
cherche
emploi stable.
Tl. : 0554 09 31 09

JH cadre charg du personnel


5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24

JH 27 ans bac + 5 master en


informatique cherche emploi.
Tl. : 0666 15 36 79

JH gestionnaire des stocks


5 ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0665 28 08 60

JF 27 ans, licence en comptabilit cherche emploi assistante. Tl. : 0794 48.77.91


sima.samantha@gmx.fr

JH mari rsidant Alger,


ing. en instrumentation plus
de 10 ans dexp. dans le
domaine industriel, bonnes
connaissances en instrumentation, automatisme, maintenance ind. et supervision des
travaux
instrumentation
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

H mari, srieux, ponctuel


exp. cherche emploi comme
chauffeur ou autre.
Tl. : 0660 42 46 78

Ingnieur btiment gnie civil


retrait, grande exp. chantiers, cherche emploi suivi de
chantier ou travaux, rgion
Staouli.
Tl. : 0559 61 52 15

Couple retrait francophone s.


enfant, fiable, de confiance,
cherche emploi gardiennage
travaux mnagers, coursier,
accepte dplacement toutes
rgions.
Tl. : 0557 21 00 64

Jeune avocate ayant licence et


master en droit penal ayant
prter et sermen,t sur le point
de finir son stage pratique
cherche convention auprs
dun cabinet davocats au
niveau de Blida, Boufarik
Tl. : 0550 20 00 42

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JF marie srieuse rside El


Biar ayant CAP, CMTC, CED
avec 5 ans dexp. en gestion
des stocks et gestion des ressources humaines cherche
emploi.
Tl. : 0557 58 88 01

JH 23 ans tudiant en fin


dtudes
universitaires
cherche emploi pour lt
durant les vacances, srieux
dynamique ponctuel.
Tl. : 0551 61 82 13

Conducteur de travaux, long.


exp. avec quipes maons,
coffreurs, ferrailleurs disponible cherche emploi.
Tl. : 0557 92 61 77

JH 30 ans cherche emploi


comme chauffeur-dmarcheur
ou acheteur-dmarcheur ou
reprsentant
commercial
Alger.
Tl. : 0550 83.26.09

JH mari 36 ans licence en


comptabilit exp. plus de 11
ans comme DFC et cadre
comptable cherche emploi
dans les environs de Beni
Messous. Tl. : 0550 39 33 99

JH 37 ans mari commissaire


aux comptes et comptable
agr avec 14 ans dexp. en
comptabilit audit finance
cherche emploi dans les environs de Chraga.
Tl. : 0551 48 31 46

JH 37 ans cherche emploi


avec exp. plus de 9 ans dans
les moyens g. les achats
dmarches, diplme DES en
marketing, manager en HSE
et informatique.
Tl. : 0551 00 13 38
sobalg@hotmail.com

JH mari rsidant Alger, ing.


en instrumentation plus de
15 ans dexp. dans le domaine
industriel bonnes connaissances en instrumentation,
automatisme,
maintenance
industrielle et supervision travaux de construction instr.
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JF cherche emploi comme


femme de mnage env.
Draria, O. Romane.
Tl. : 0558 92.95.84

JH cadre charg de ladministration ayant 5 ans dexp.


cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0661 53.36.24

H 27 ans soutien de famille


licence en droit + CAPA 2014
cherche emploi dans nimporte quel domaine.
Tl. : 0697 80.53.59

JH
cadre
administratif,
5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24

JH gestionnaire des stocks,


5 ans dexp. cherche emploi
Hassi Messaoud.
Tl. : 0665 28.08.60

JH 38 ans master en comptabilit et finance 10 ans dexp.


cherche emploi dans une
socit prive ou tatique.
Tl. : 0770 68 06 18

JH TS mtreur vrificateur
(ITTPB) cherche emploi dans
le domaine ou autre.
Tl. : 0554 65 96 75

JH 24 ans TS en maintenance
vhicule cherche emploi en
rapport, libre de suite et disponible. Tl. : 0665 10 75 58

JH 38 ans mari cherche


emploi comme rceptionniste
dans un htel.
Tl. : 0554 01 24 73

Chauffeur catgorie B, 53 ans


ponctuel, srieux, ayant travaill beaucoup avec dlgations trangres, habitant
Draria, cherche emploi.
Tl. : 0554 76 91 17

JH mari rsidant Alger ing.


en instrumentation plus de
15 ans dexp. dans le domaine
ind. bonne connaissance en
instrumentation automatisme
lectricit maintenance ind. et
superviseur
des
travaux
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

H 27 ans, soutien de famille,


licence en droit 2012 + CAPA
2014, 18 mois dexprience
dans divers bureaux, cherche
emploi.
Tl. : 0672 15 81 40

Retrait 55 ans cherche


emploi comme chauffeur avec
voiture dans socit trangre
ou prive. 32 ans dexprience. Tl. : 0771 98 25 34

H mari 3 enfants 18 ans


dexp. cherche emploi chauffeur, livreur ou autre.
Tl. : 0552 37.23.58

Ingnieur en gnie civil (master II), exprience 1 an,


cherche emploi.
Tl. : 0549 67 94 23

JH oprateur machine industrielle presse inject. soufflage,


exp. 10 ans, diplme dessin
charpente
mtallique,
connaissance dessin industriel
Autocad CAO, DAO et libre
de suite, habitant AlgerCentre cherche emploi.
Tl. : 0795 00 13 47

Homme srieux 42 ans, avec


exprience cherche emploi en
qualit dagent de scurit.
Tl. : 0550 47 57 01

Ingnieur gnie civil plus de


20 ans dexprience professionnelle dans le BTPH dsire
poste en rapport, libre de suite
et disponible.
Tl. : 0665 53 06 89

JH mari, rsidant Alger,


ing. en instrumentation, plus
de 10 ans dexp. dans le
domaine ind. bonne connaissance en instrumentation
automatisme
lectricit,
maintenance ind. et supervision travaux de construction
instrumentation
cherche
emploi. Tl. : 0696 29 61 14

JH 31 ans, licenci en science


commerciale et finances responsable compta et finance, 8
ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0661 45 76 14

Homme de confiance, retrait, cherche travail chez famille avec hbergement.


Tl. : 0542 81 61 63

H 59 ans, ancien comptable


ayant longue exprience SCF
droit, social, fiscalit audit,
cherche emploi 9h-13h.
Tl. : 0558 08 64 01

LIBERTE

Lundi 27 juin 2016

Publicit 19

Groupe de socits recrute

Flicitations

ASSISTANT(E) COMMERCIAL(E)

Flicitations

Flicitations

- Licenci(e).
- 3 ans minimum dexprience de travail.

FEMME DE MNAGE

- Pour nettoyer et cuisiner.


- Age entre 22 et 40 ans.
- 3 ans dexprience de travail.

Tl. : 0549 89 62 60
Email : lishaoke@unialltrans.com
ALP

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

A notre adorable
ASSELAH ROZA
qui a dcroch brillamment et avec
excellence son examen de 5e.
Son pre et sa mre ainsi que sa sur
Liza sont fiers delle et la flicitent
chaleureusement.
TO/BR 22808

AOUAM RANIA
Pour ta russite lexamen du BEM
avec mention, ton pre Rabah et ta mre
Lynda te souhaitent dautres succs
InchAllah. Nos remerciements ton
directeur et tes professeurs du CEM
Ammar Guendouzi, Beaulieu.
BR20459

A notre adorable
MASSA
Ta russite lexamen de 5e AP avec
mention trs bien et une excellente
moyenne a honor les familles Temina
et Teffert. Nous sommes fiers de toi et te
souhaitons dautres succs lavenir.
Merci Massa.
ABR43761

Pense

Pense
A la mmoire de notre
chre fille, sur, tante et
nice
SABRINA OUARED
ravie la vie la fleur de
lge, le 25 juin 2014.
Deux ans dj que tu nous
as quitts, chre Sabrina,
rejoignant ton cher pre
Abdelhamid Ouared. Chre Sabrina, tu es prsente
dans nos penses chaque jour, tout moment, car
tu as t un tre incontournable pour notre famille.
Ton affection, ta clairvoyance, ta disponibilit et
ton esprit de responsabilit demeurent gravs dans
nos mmoires, jamais. Nous souffrons beaucoup
de ton absence. Ta mre, tes surs, tes frres, tes
neveux, tes nices, tes belles-surs, ton oncle, ta
tante et cousins demandent tous ceux et celles
qui tont connue et aime davoir une pieuse pense pour toi. Tu resteras toujours prsente dans nos
curs. Repose en paix, chre Sabrina. Que Dieu
Tout-Puissant taccorde Sa Sainte Misricorde et
taccueille en Son Vaste Paradis.
BR20460

Pense
La douleur ne disparat
pas, on apprend juste
vivre avec. Deux annes
se sont coules depuis
le fatidique jour du 22
juin 2014 o disparut
tragiquement notre cher
et bien-aim fils, frre,
pre et poux
MOHAND SAID ABBAD
(52 ans), pdiatre Akbou. Notre douleur est
toujours aussi vive, on narrive toujours pas
croire que tu nes plus parmi nous. Aussi, en cette
douloureuse commmoration nous demandons
tous ceux qui lont connu et apprci pour sa
bont, sa disponibilit, son professionnalisme, sa
gnrosit, sa gentillesse et sa joie de vivre,
davoir une pense sa mmoire et de dire une
prire pour le repos ternel de son me. A Dieu
nous appartenons et Lui nous retournons.
Ta famille qui ne toubliera jamais
BJ-BR3273

SOS
Urgent cherche
Concentrateur doxygne portable
+ Oxymtre.
Tl. : 0558 55 86 51

KARIM

A la mmoire de notre frre et oncle


BENNA HAKIM
Le 14 mai 2016, cela fait dj 40 jours que
tu nous as quitts jamais cher pre, oncle
et frre Hakim. En ce douloureux souvenir,
tes enfants, ta femme ainsi que toute la
famille Benna prient pour toi et demandent
tous ceux qui tont connu davoir une
pieuse pense ta mmoire. Repose en
paix, cher Hakim.
Ta nice Radia qui ne toubliera jamais.

Tu es parti sans nous dire


adieu pour un monde
meilleur laissant un vide
immense que nul ne pourra
combler. Tu es parti trs jeune et sans nous dire adieu,
la vie nest plus la mme sans toi et nos curs souffrent toujours mais cest la volont du Dieu. Tu tais
un exemple de droiture, de bont, de gentillesse et serviable pour tout le monde et surtout toujours souriant.
Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravs jamais
dans nos curs. Il ne se passe pas une journe sans
que toute ta famille pense toi et prie Dieu de taccorder Sa Misricorde et taccueillir en Son Vaste
Paradis. Ta place est toujours dans nos curs. Toute la
famille demande tous ceux qui lont connu et aim
pour sa gentillesse une pieuse pense sa mmoire.
Repose en paix, mon frre.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Sahib

BR20456

Pense

ALP

40e jour
A loccasion du
40e jour du rappel Dieu de
notre cher et
bien-aim pre
ABDELHAMID
OULMI
Son pouse, ses fils et ses filles ainsi
que toute la famille Oulmi rappellent
son souvenir toutes les personnes
qui lont connu et apprci.
Nous prions Dieu Tout-Puissant
de laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
BR20458

Condolances

Pense

La direction gnrale du
groupe Hydrapharm et
lensemble du personnel de sa
filiale ABC Med, profondment attrists par le dcs de la
mre de M. Ahmed Abdi
lui prsentent ainsi qu la
famille Abdi leurs sincres
condolances et les assurent en
cette douloureuse circonstance
de leur grande compassion
et sympathie.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Voil dj un an, le 27 juin


2015, lge de 50 ans, que
nous a quitts
MADAME METREF HAMIDA
NE EN NAFA
Son mari Amrane et sa fille
Lilia demandent tous ceux
qui lont connue davoir une
pieuse pense sa mmoire.
Repose en paix, amour
de ma vie et maman chrie.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Pense
Dj une anne que tu nous
as quitts jamais le
27 juin 2015, mon frre

Mon petit ange


RACIME
Dj une anne
depuis ton dpart
aussi subit que
choquant. Tu nous
as laiss un norme
vide, de la tristesse et de la peine.
Repose en paix, mon petit auprs
de celle que tu aimes.
taccueille en Son Vaste
Dieu
Que
Paradis InchAllah.
Tes petits-cousins qui taiment :
Danyl, Kaylina, Alycia,
ta tante Fatma, ton oncle Saleh
et moi ta cousine Asma.

0523

ALP

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 27 juin 2016

Culpabilisation
----------------Rorganisations

Volcan sicilien
----------------Symbole du
cobalt

Cuit dans un
corps gras
----------------Petites outres

Vieux do
----------------Conductrice
patiente

Intenter
----------------Priode

Acerbes

Possessif

De mme

s
s

Attendent
avec
confiance
----------------Existez

Transformrent
la peau brute
en cuir

clate
---------------Visrent

Arrts de la
circulation

cluse
----------------Barre de
division

Arrivassent

Coiffure
papale
----------------Arbrisseau
mditerranen

Enzymes

Assemble
dfunte
----------------Oiseau
passereau

Queue de
souris
----------------Cantonn

Fleuve en
Russie

Peu
frquemment
----------------Listage

Ile de France
----------------Ville
dAllemagne

Sentiras
mauvais
----------------Tarabustrent

Dameuses
----------------Cherchant
partout

Exprime
le rire

Note de
musique
----------------Douleur de
dos

Largesses

Dans

Pote grec
----------------Dun rang
indtermin

Rassurante

Pommades
base de
rsine et de
corps gras
----------------Rvolution

Village en
Tchquie
----------------Prendre une
drogue par le
nez

Palmipde
----------------Broutard

Possessif
----------------Symbole du
radium

Livide

Chemin non
amnag
---------------Coloris

Amas
----------------toile de mer

Tendu
----------------Qui divertit

Ngation
----------------Sages

Gniteurs

Traitement
de maladie
----------------Rapport de
cercle

Constituer un
danger pour
quelquun
----------------Branch

Recueil
plaisant

nonce
----------------Pige

Maghrbins

Adhrer
un parti,
un syndicat
----------------Quartier de
Londres

Agissait
mollement
et
avec lenteur

Esquinteront

Actinium

Ingurgit

Venus au
monde
----------------Sesclaffe

Os de
poisson

Bouquinera
----------------Malheureuse
infante

Note de
musique

Soleil
gyptien
----------------Situation

Btissons
----------------Rgion
dAnatolie

Robe de
cheval
----------------Geste permettant de communiquer

Salve
----------------Femme
canonise

Prnom
fminin
----------------Petit pain en
anneau

cusson

Slnium

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 348

Crochet de
boucher
----------------Rfutrent

Unit
de mesure
dintensit
lectrique

Caleons
----------------Sentiment
dhostilit
trs profonde

Gnral
sudiste
----------------Peu bavard

Sphre en
mtal servant
de projectile
----------------Inefficacit

Fais du tort
----------------Csium

Prcieux
mtal
----------------toffe dune
seule couleur

Lettres de
Bosnie
----------------Altires

Sige
rabattable
----------------Rapire

Qui font
riches
----------------Divinit
gyptienne

Individu
----------------Aseptises

LIBERTE

Ville turque
----------------Firmament

Lieux de
comptitions

Traite en
parlant dune
affaire
----------------Durillon

trsillon

Contract

Attachs
----------------Techntium

Troubl

Possessif

Obstacle

Rassemblant

s
Poursuit en
justice

SOLUTION
DE LA GRILLE N347

Tradition

De race indoeuropenne

B - T - S - M - I - C - P - E. Rvolutionnaires. Nnuphar - Urgent. Derniers - PL - Uve. Vie - Rimailleurs. Rot - Ablette - S - G. La - Gel - Asa - Nil. Zbu - Serin Dise. LSD - Raccrochai. Ute - As - Cur - RN. Ambition - Bahuts. Freine - Lvite - Eu. Enferms - Sis - Sc. Fta - Eor - A - Oie - E. Case - Alentour. Plier - Loups Alto. An - Aplani - Psi - N. Omniprsence - Est. Ina - Ui - Idoine . On - Liasses - N - Nis. Etame - TTC - Sn. Brisa - Strettes - R. SS - P - Raseur - Tr. Rasages - V Niveau. Dbite - Egaliser. Riel - Ris - Lier - Li. Esrine - Ur - At - E. Ru - Sn - Ose - Suer.

LIBERTE

Lundi 27 juin 2016

Sudoku

Jeux 21

5 6
9

6
9 7
7 8
3 5
3
2
4
9
4
9
8
5
6
7
4

9 4 7 6 8 2 5 3 1
1 5 8 4 3 7 2 9 6

Quotidien national d'information


- dit par la SARL - SAEC - Capital
463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben
M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
Directeur de la Publication-Grant :
Abrous Outoudert
e-mail : abrousliberte@gmail.com
Directeur de la rdaction : Sad
Chekri

VIII

DIRECTION ET RDACTION

IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Mouvements latraux de la mchoire
infrieure. II - Formula avec prcision - Filet de lumire. III Relatif - Dmonstratif. IV - Voyelle double - Caoutchouc durci. V
- Incapables davoir les yeux ferms. VI - Support de balle Dieux guerriers scandinaves. VII - Titan - Consonne double. VIII
- Baliste des Romains - Risqua. IX - Clbrits. X - Possessif Personnel.

Solution mots croiss n 6625


I
II
III
IV
V

VII
VIII
IX
X

S
P
O
N
S
O
R
I
N
G

T E R T O
O R E
C
G I V E
E N I E S
E S
C
P
I O
E T O R S
R A N
O
O N
M I
U T T U R

10

R E U X
O R N E
C U I R
D
E
R I N S
E T A
S I G
O
T U
S E R E
A L E S

Par
Nat Zayed

Tracas

Assistas

Paresseux
Dieu soleil

Futur glacier
Monastre

s
s

Flanrent (ph.)

Stupfiant

Nains

Cadmium

Lgumineuse

Cur

troites
amitis

s
Alcalode

Platine

Savoir par
avance

Cri des
Bacchantes

Aprs la CEE

Intervalle dans
la rose des vents

Dieu de lamour

Note

vite

Boisson
demi-glace

Consonne
double

Article arabe

Lier

Ruthnium

Rubidium

Indfini

Quotient
intellectuel

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96

s
Brome

Direction

Personne
marie

Copulatif

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION
Centre : Libert : 021 50 54 08
11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
Les manuscrits, lettres et tous documents remis
la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N1020

Chance

Dtriorations

s
Jardin
dlicieux

Conjonction

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Compte postal

Petit sentier

roder

Fin de soire

Priode

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72

CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

Seins

Consonnes

Lien au cou
des btes

Maxime

la mode

MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

Arbre
dAmrique

Eau noire

Homme
politique
franais

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97

Mauvais film

Aval

Protecteur

Jour anglais

MOTS FLCHS N 1021

CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92

Ville du Mali
(inv.)

Rendre
stupide

Cargaison

Qui
sattaquent
la sant

ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68

BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt n2 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 /


Fax : (021) 30 78 99

TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83

Parole
de vantard

Bizarres

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued


Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes
groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale)
- Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
VERTICALEMENT - 1- Soustractions. 2 - Extraordinaire Patriarche. 3 - Fleuve russe - Reprsentants officiels du pape. 4 Personne anonyme - Moi. 5 - Consonne double - Lutte. 6 - Jeune
saumon - Prnom dtranger. 7 - Grefft - Article ibre. 8 Urticaces - Dfalque. 9 - Sodium - Glossine. 10 - Seigneur - Arrt
de la circulation sanguine.

Mme au
paradis, il serait
insupportable de
vivre seul.

4 9 2 7 1 6 3 8 5

9 10

LIBERTE

VI

3 8 6 5 2 4 9 1 7

VII

Mens, mais
souviens-toi.

5 7 1 8 9 3 6 4 2

VI

Le sage mdite
encore, le fou a
termin l'affaire.

2 6 3 9 5 1 8 7 4

En bas, le
pouvoir des
tnbres. En
haut, les tnbres
du pouvoir.

7 2 4 3 6 8 1 5 9

IV

Proverbes
russes

6 3 5 1 7 9 4 2 8

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

8 1 9 2 4 5 7 6 3

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2313

N6626 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

9 3

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

3
1

1
3
2

Comment jouer ?

N 2314 : PAR FOUAD K.

Impritie - Ut - M - Agitateur - Perle - Rer - M - Rb - nier - TNA - rin - Brasier - Si - Tue - Tacot - Srier - I - Ali - It - E - go - Ton - Oe - Ris - Neige - N A - M - C - Soit - Nib - Balkans - Atrium - Au - Me - Noise - Bk - Mer - Tus - Aride - S.

22

Des

Gens

& des

Faits

Lundi 27 juin 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane


3e partie

La bohme

Rsum : Grelottant de froid et courtise, la


Bohme consentira monter dans la voiture dun
commerant. Ce dernier engage la conversation
avec elle.

sentit enfl et dur sous sa main.


- Quoi !, scrie-t-il. Tu es enceinte ?
Il freine dun geste si brusque quelle se cogne le front contre le parebise.
- Pourquoi es-tu monte dans mon
vhicule ?, scrie-t-il.
- Mais... Cest vous...
- Descends ! Descends tout de suite. Je vous connais, vous, les filles de
rue. Tu cherches me faire endosser la paternit dun btard des
quatre chemins ! Descend de mon
vhicule !, rugit-il.
Il se penche pour lui ouvrir la portire et se met la pousser dun
poing ferme.
Elle se sent projete sur la chausse
et russit tant bien que mal reprendre pied. Tout en titubant, elle
gagne rapidement le bord de la
route. Des vhicules passaient
toute allure. Malgr la scne quelle venait davoir, elle constate quelle tait presque arrive en ville.
Encore deux kilomtres. Ce nest
pas trop long, se dit-elle en se remettant marcher. Nanmoins,

Dessin/Mokrane Rahim

Elle hoche la tte.


- pied ! Sous cette pluie torrentielle ?
Elle hausse les paules, impuissante.
- Tu nes pas trs bavarde, toi. Bon,
je me prsente : Omar D. On mappelle Si Omar. Commerant en
fruits et lgumes. Et toi ?
- Euh...
- Eh bien ! De quoi as-tu peur ? Tu
dois avoir lge de ma fille. Dis-moi
au moins ton nom.
Puis sans lui donner le temps de rpondre, il continue.
- Je suis un homme pieux, moi. Jai
peur de Dieu, jessaye de faire le bien
autour de moi. Tu vois, ma fille.
Il lui jette un coup dil, puis sourit:
- Tu es si belle ! Mon Dieu ! Quelle chevelure, et ces yeux !
Il tendit la main vers elle, et elle essaye desquiver son geste, mais le
bonhomme continue son exploration et se met lui caresser
lpaule puis le dos.
Il contourne sa taille et fini par atteindre larrondi de son ventre. Il le

elle sentait la fatigue la gagner de


plus en plus, et la faim la tenailler
davantage. Elle porte la main son
estomac. Elle avait envie de vomir. Le dgot lavait tellement
submerge devant cet homme qui
se disait pieux. Des nauses la reprirent. Quelques semaines auparavant, elle avait dj souffert de ce
mal. Particulirement en dbut de
matine. Mais cette fois-ci cela doit
tre li plus la faim qu la grossesse. Le bb remua encore.Elle
sentait ses coups de pied sur le
ct droit de son ventre. Une nause la secoue, et elle sarrte juste
temps pour rejeter le contenu de
son estomac.
puise, elle se relve et cherche des
yeux un abri. La pluie avait cess de
tomber. Quelques badauds couraient vers la station de bus. Elle les
suit et court derrire eux jusqu' larrt. Un bus venait justement de sarrter. Sans trop rflchir, elle y
grimpe, et comme le vhicule tait
surcharg, elle se colle une femme qui sagrippait tant bien que mal
au montant central.
- Eh l doucement !, scrie cette
dernire en se retournant brusquement.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

88e partie

Rsum : Aprs avoir ingurgit une infusion,


Meriem est prise de fortes douleurs. Pis encore, une
hmorragie se dclenche. Taos saffole. La jeune fille
est en train de mourir. La vieille Aldjia, un peu
dpasse, reprend ses esprits et trouve enfin un
remde pour arrter les saignements.
La jeune fille tente de se relever,
mais un vertige aura vite fait de la faire basculer en arrire. Elle retombe

sur son oreiller et reprend difficilement sa respiration.


-Je me sens trs faible.

Entre le marteau
et lenclume

-Oui. Cela va de soi, tu as perdu beaucoup de sang. Il faut que tu manges


pour reprendre des forces.
Meriem lui prend le bras et se met
fureter dans son regard la recherche
dune rponse ses angoisses. Mais
Taos baisse les yeux et secoue sa tte.
-Non. Nous navons pas pu te dbarrasser de cette calamit. La grossesse est avance. Tu as mme risqu ta
vie. Meriem ferme les yeux et pousse un long soupir. Que va-t-elle devenir ? La question revenait tel un leitmotiv. Que va-t-elle devenir ? Taos lui
serre le bras.
-Ne te rends pas plus malade que tu
ne les. Nous trouverons srement une
bonne solution le moment venu.
-Comment ferais-je pour mener cette grossesse terme ? Et que deviendra le bb ?, lance-t-elle dune voix
peine audible.
La vieille Aldjia qui stait approche
des deux femmes intervient :
-Dieu y pourvoira ma fille. Compte
sur moi pour garder le secret. Personne nen saura rien, je peux te le garantir.
Taos rtorque :
-Je resterai auprs de toi le temps quil
faudra. Tu mneras ta grossesse terme, et nous aviserons par la suite.
-Mon pre sera l dans quelques
jours.
-Et alors ? Ton ventre nest pas aussi
visible que tu le penses. Cela ne se voit
presque pas. Nous allons demander
Amar de te laisser parmi nous pour
les prochains mois. Tu vas peut-tre

rater la prochaine rentre scolaire,


mais nous navons pas le choix.
Meriem laisse tomber deux grosses
larmes. Taos la serre contre elle. Elle
comprenait son dsarroi, et se rvoltait intrieurement contre Houria.
Cette mgre devrait payer pour tout
le mal quelle a fait et quelle continue
de faire.
Ds ce soir, elle la mettra au courant
de ce nouveau drame qui sabattait sur
la famille. Tant pis si elle ragissait
agressivement. Cest elle la premire
inculpe dans cette affaire. Meriem
nest quune innocente victime.
Comme elle tait trop faible pour rentrer la maison, Taos lui suggre de
passer la nuit chez la vieille Aldjia. Elle
resta auprs delle et lui fait avaler sa
soupe et boire une bon tisane revigorante, avant de la border. Harasse
tant physiquement que psychiquement, Meriem finira par sendormir.
Elle passe une nuit paisible et se rveille au petit matin un peu plus en
forme.
Elle se sentait certes encore faible,
mais son visage avait repris des couleurs, et ses forces revenaient. Taos laide shabiller, lui met une charpe sur
la tte, avant de laider redescendre
la ferme.
Houria dormait encore. Taos aide Meriem sinstaller dans sa chambre et
revient dans la cuisine pour faire
bouillir du lait. Elle prpare une galette et dpose le tout sur un plateau
avant de rejoindre la jeune fille. Cette dernire met une main devant sa

bouche et refuse le petit-djeuner.


Taos semporte :
-Meriem ! Tu devrais manger si tu
veux reprendre des forces. Tu es enceinte. Tu devrais faire leffort de
manger pour deux.
La jeune fille sassoit dans son lit et
croise les jambes. Jamais elle naurait
pens quun jour elle allait subir une
telle preuve. Jamais !
-Allez, ma fille ! Il faut manger, insiste
Taos, qui lui tendait le bol de lait et
une tranche de galette.
Meriem tente davaler les premires
bouches, puis repousse la main de
Taos :
-Je nai pas faim.
-Tu devrais te forcer terminer ton
petit-djeuner Meriem. Au moins
termine ton lait.
-Je ne peux plus rien avaler. Rien ne
passe. Ma gorge est noue.
Taos dpose le bol sur la table de nuit
et lance dune voix autoritaire :
-coute-moi bien, jeune fille. Tu es
dans de beaux draps, je le conois,
mais ton refus de talimenter ne fera
quaggraver les choses. Tu vas devoir
mener ta grossesse terme. Sans
cela, tu feras srement une autre hmorragie, et nous serions dans lobligation de tvacuer la polyclinique.
Tout le village saura alors que la fille
du respectueux Si Amar est enceinte. Cest ce que tu veux ?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Les recettes du jour

Lundi 27 juin 2016

Publicit

23

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

AF

PAR
M. HAMMOUCHE

AF

DILEM

CONTRECHAMP

alidilem@hotmail.com

Le Maghreb
de la dlinquance
Selon le rapport
2015 de lONUDC (Office des Nations unies contre la Drogue et le
Crime), le Maroc est toujours
grand producteur de rsine de
cannabis et lAlgrie tend devenir un grand consommateur de kif.
Dun autre ct, lAlgrie tant
un grand subventionneur de
carburant, le Maroc sy ravitaille en
essence. Rien de plus normal que
des voisins sadonnent lchange de leurs produits respectifs
sur la base des lois conomiques
naturelles de loffre et de la demande et des avantages comparatifs. Rien de plus normal si ce
commerce, illicite, mais intense et
soutenu, ne prosprait au travers
dune frontire rpute ferme depuis vingt-deux ans.
Le Maghreb nexiste pas. Ni le
Maghreb conomique ni le Maghreb politique nont connu, en cinquante-quatre ans dindpendance, pour nous, et soixante ans,
pour nos voisins, un dbut de
construction. Pas mme un dbut
de conception. Les seuls moments
o la notion de Maghreb stait
matrialise travers des actions
de solidarit se rapportent la priode des luttes dindpendance
respectives. Depuis, les relations
entre lAlgrie et le Maroc oscillent
entre un minimum protocolaire et
des accusations rciproques rcurrentes que le discours populiste
fraternisant tente, occasionnellement, de modrer. Cette tension donne lieu une course aux
armements qui dtermine significativement la structure des budgets respectifs. Et ce nest pas la
bonne relation quentretient la
Tunisie avec chacun des deux
protagonistes qui va temprer

les effets de cette tension. Aucun des Maghreb formels, dont la


ralisation promise sert de fonds
de commerce aux populismes locaux, nexiste. Ni le Maghreb politique, ni le Maghreb conomique,
ni celui des travailleurs, des artistes, des sportifs, des jeunesses
ou des socits civiles Seul le
Maghreb de la contrebande, du
grenouillage transfrontalier, des
va-et-vient interlopes nen finit pas
de spanouir.
Les rgimes ont bien initi un
machin qui a pour nom lUMA.
Mais, cest juste pour occuper le
terrain. Le terrain de la projection
politique pour cet ensemble inluctable, parce que naturel, mais,
pour lheure, irralisable car incompatible avec la lgitimit dassigs que cette tension leur procure. Il ny a plus dautre Maghreb
concevoir puisque lUMA existe
! Il ne devrait pas venir lide de
quelque force politique ou sociale de concevoir, mme intellectuellement, une quelconque projection maghrbine. Ces mmes
rgimes, passistes, sont dailleurs
plus attachs au A quau U de
lUMA, le A du sigle leur servant
baliser, idologiquement, cette
virtuelle entit quils ne peuvent pas btir mais dont ils tiennent tracer le cadre identitaire
pour le cas o dautres arriveraient entamer sa construction !
En attendant, et sil ny avait pas
les dplacements personnels, dAlgriens surtout, pour donner un
semblant de ralit cet espace
culturel potentiel, nous serions
contraints de nous contenter du
Maghreb de la contrebande.
M. H.
musthammouche@yahoo.fr

AN MLILA (OUM EL-BOUAGHI)

Dcouverte macabre

n Les lments de la Protection civiledAn Mlila, 61 km l'ouest


du chef-lieu de wilaya, sont intervenus tt hier, pour procder au
transfert d'un cadavre d'un jeune homme g de 31 ans vers
l'EPHdAn Mlila. Selon les premires constatations, la victime aurait t retrouve pendue laide dune corde lintrieur d'un dpt situ dans la bourgade dAn Benayed, qui se trouve quelques
encablures l'ouest dAn Mlila. Uneenqute a t ouverte par les
services de gendarmeriepour dterminer les circonstances exactes
de cette mort tragique.
K. MESSAAD

MSILA

42nouveaux harragas intercepts


en 24 heures

Saisie
de 147 970 ptards

n Les lments de la sret de la wilaya dAn Defla ont effectu, en fin de semaine dernire, plusieurs interpellations suite une srie de descentes qui ont
cibl nombre de localits. Selon nos sources, cest suite des vrifications didentit et contrle de vhicules dans des endroits suspects, notamment dans le cheflieu de la wilaya et dans les communes dEl-Attaf et dEl-Khemis, que les mis en
cause ont t arrts. Au total, 121 personnes de diffrents ges ont fait lobjet
de vrifications didentit, ce qui sest sold par larrestation des 5 individus qui
taient activement recherchs depuis plusieurs mois. Parmi les 5 individus arrts, figurent trois malfrats; lun dentre eux, g de 35 ans, tait en possession dune
arme blanche prohibe lors de son arrestation An Defla. Quant aux deux autres
mis en cause, ils faisaient lobjet de recherches de la part des instances militaires
pour ne pas avoir rpondu lordre dappel du Service national. Ils ont t apprhends respectivement El-Attaf et El-Khemis.

n Dans le cadre de la lutte


contre la vente illicite des
produits pyrotechniques
utiliss particulirement
lors des ftes, les lments
de 9e sret urbaine de
Msila ont procd la saisie de 147 970 ptards.
La marchandise prohibe a
t expose la vente au
march du centre-ville.
cet effet, des procdures
judiciaires ont t tablies
lencontre du commerant pour dtention et tentative de vente de produits
prohibs la commercialisation.
La lgislation algrienne
prvoit des sanctions
contre la commercialisation et l'usage des produits
pyrotechniques en vertu
du dcret 63-291 du 2 aot
1963 relatif l'interdiction
de la fabrication, la vente
des ptards et produits pyrotechniques et leur jet
sur la voie publique.
Pour juguler ce flau, les
services de la sret de
wilaya de Msila ont entam des actions de sensibilisation auprs des parents
pour viter dacheter ces
dangereux produits.

AHMED CHENAOUI

CHABANE BOUARISSA

n Depuis cette deuxime quinzaine de


Ramadhan caractrispar des conditions favorables de navigation, le phnomne de limmigration clandestine
partir du littoral annabi prend de nouveau de lampleur.Trois jours aprs linterpellation de prs dune centaine de
candidats, les garde-ctes ont arrt, tt
dans la matine dhier, un groupe de
27 harragas, tous originaires dAnnaba,
entasss bord dune embarcation de
pche traditionnelle. Selon une source
proche dela Marine nationale, les harragas en question naviguaient pratiquement dans les eaux internationales,
27 milles marins au nord de Ras ElHamra. gs entre 20 et 40 ans, ils ont
lev lancre 23h partir de la plage

dchouage de Sidi-Salem. Alors que


dans la journe de samedi, 15 harragas
annabis ont galement t intercepts
3 milles marins au nord de Cap Rosa
(El-Tarf). Ces derniers ont pris le dpart
de la plage El-Hannaia, dans la commune dEchatt. Ainsi, en lespace de
moins de 5 jours, les garde-ctes, qui
sont en alerte H24, ont russi faire
avorter plusieurs tentatives dimmigration clandestine, avec en prime larrestation de dizaines de harragas, dont
des jeunes mineurs et des filles. Sur plus
de140 harragas arrts depuis le dbut
du mois de Ramadhan, on relve que le
nombre de femmes et de mineurs a augment de manire inquitante.
B. BADIS

AN DEFLA

5 individus recherchs arrts


El-Attaf et El-Khemis

IL A T LIMIN LE 17 MAI DERNIER

Le sinistre Cheikh Abdelhakim


ne svira plus
n Lidentit dun des deux terroristes dcouverts, avant-hier, dans
la fort dErrich de Bouira, a t rvle hier. Selon des sources sres,
il sagit de Guerrache Boudjema,
alias Cheikh Abdelhakim, un des
plus anciens chefs terroristes, car il
tait mont au maquis en 1994 et
tait lun des fondateurs du GIA et
mir de la sinistre katibet El-Farouk. Ce terroriste tait galement
le bras droit dAbdelmalek Droukdel, le fondateur du GSPC, avant

ANNABA

quil ne prte allgeance au groupe


Jund El-Khilafah, un appendice de
Daech en Algrie. Ce sanguinaire
serait, selon nos informations, directement responsable des rcentes
attaques terroristes dans le nord du
pays. Mieux encore, daprs des
informations recoupes auprs de
plusieurs sources, il avait projet
une srie dattentats sanglants durant ce mois de Ramadhan dans les
wilayas de Bouira et de Tizi Ouzou.
R. B.