ESCU ELAS

ocerco de lq estoturo de los nios, A. Spiess, de Fronkfuri, toll o ms de

hecho profundos invesligociones

=- atem.,nio se han
de los que result un 2o/o con esioluro inferior o 1,10 m, un
..',t-

"r.olo."s,
de los escolqres presenio, pues, Uno diferencio mciximo de 70
Jotrro

_-.

97,6 o/o

cm.

entre '1 ,10 y 1,79 m y un 0'4 9t de '1 '80 m mds

Todos lqs meddds en cm

Estoturo

Edod en oos
Tomoo de PuPitres'+

lt6-124

7-8

8-9

il

ill

aan

34,7

37

aan

30.2

a = Allurd del osento

132-l4l

<11

124

I C

9-10

.l

t41

150

tn-lt

39.8

0- I 70

i2-14

l4.l

>1

VI

vil

42,6

45, d

48,6

to,

I50.10

170

vilr

19,5

20,6

2\,?

24,6

26,0

2V,6

5,9

5,9

5,9

5.9

6,2

6,2

,2

6,6

55,5

58,7

62,5

66,4

70,

5,0

79,8

84.5

Alturo del Piso de listones

15,0

r 5.0

15,0

15,0

15.0

15,0

r 5,0

15,0

Alturo lotol

70,s

73,7

77,5

8l

85,

3 = Ancho de meso {medido nclnodo}

35,0

-t

3
C

= Alturo del borde del pupitre sobr el osiento

Desnvel dgl PUPtre

J = Aliuro sobre el Pso de listones

i:

.l <:

Ancho del osiento

Disl. enire el respoldo y el borde dl toblero

Entronie del osienlo en el pupirre

I :=Profundidodtotol
Mesos y sillos sueltos'+

90,0

94,8

99.S

35,0

.0

37,0

8.0

39,0

40,0

4l

24,0

24.0

25,5

27,0

2E.5

30,0

32,0

34,0

22,0

23,5

25,0

26,6

28,3

30.0

31,8

33.

,4

62,3

3,8

66,3

68.9

Alluro ds lo meso

56

66

71

:-

Ancho de lo meso

45

50

50

55

el

os ie

44

40

JO

Alturo del qsiento

To mo

t/,o

80,3

76

78

78

55

46

48

48

40X43

40x43

40x43

4,?

35x38

nto

37'x 40

35x38

74

'47 t

lnclrnacrn del tablero

dei pupitre ?? a 3'l'

Sillos y mesos suelios

Rehunddo .lel qsiento

:-Drtre :on bonco fijo

Edqd

lr +
t

c:,h

ii

D=JJ1

..,

:1/'

Esioluro

107,5

112,5

117,5

122,5

4qa

:6 a 1:4)

35
1

Hosto hoce poco liempo erc ernienie en los escuelqs el mo'

biliorio fijo. Los nuevos ntodos rle enseonzo requieren mesos
y sillos movibles. Este mobiiiorio debe tener dimensiones odecuodos q lo eslqiurq de los -rios, lo que se consigue bien con
osienios y mescrs de olturo :riustcbie (de ios que hoy gron n'
mero de modelos), o disponiendo en cqdo close sillos y mesos
de qliuros diferentes en 'eiocin con lq estqiuro de los nios
que ios uiilizon, Los od!unics icblas jndican el tomoo odecucdo
,iei mobiliorio poro los distintos erl''dt: escolores'

.i!rnensiones de os aslientor

::on:i tomco del cuerpo

cie nio

::tdr en consononcio
-' isblo. Frofundidad del

iJeber!'

r'ie ir lngtu<J del muslo o 1/, de

'r, ;'-sriuro. Altura <iei osiepo ir,t.'tl 'i l': Jisloncio entre lo rodii:i tC piOniA del pie cOn r.j t.:lirrf lil.idO, o seo unOS:',- de
,:i .:tqturo. El plonc .:lei :]s;::nio Itncii''r r{,ero inciinocin hqciq

{s.rtc, oproximodomente,:
10

{ 44 <

.a

11

G=3'l

+..- T

'
il-1
_r* llll

12

142,5

13

1,47,5

14

K =1115

il

If

t-os

-'h

(.

11

Distoncie horizontql, poslivd o negqivq, enlre

el lorde dei osienio y el del pupitre (distoncio
corrienle -'.1 cm)

lnclinqcn hqciq uirs del respoldo

*l

il^i

,0

.::)

.i lespcido "+ O.
i.tisiancia entre el nespaldo y e[ herrde dei pupitre iguol
,: .,ngiud del sntebrczo' o seo ' 'Je lq estoluro.

'espqldo no suele ileqor hoslcr ei ssienlo' sino que se formo

:on ;rovesqos que olai:nzon hosl<r lq dliur(r lie 1o codero, o bien
irr.lsio el centro de lo i-egin lumbor.

;i
E

217

I
I
I
i
,ojiili,l"nft;;' i

r".t:"uttAs
hccen ;0,

bre rodo tos sitos,

7
L
U

t/

,.t /

2'5

Ordenqcin de
mesos y sillos
suellqs

Clqsificqcin de los escolores por edodes: grupos; I de oos, ll de

7..cos,-lll de 8 y 9 oos; lV de 9 y 10 os;'V de.f0 o 12;o;;
Vl de 12 o 14 oos, Yll de 14 o 1 oos y Vlll de ms de 1 oos.
.9 I

i)
o(

l.''

10o,, del

301; del lll

l0l; del ll

30'(, del

50o,, del lV

40'1, del lV

20,r;, det

509i del iV

409'u

9.o curso

50ol del

Vl

30o" del Vll

20o/b

det vlil

4.u curso

50o. del lll

30j'i, del lV

curso

309i, del ll

101 del lll

del

,.

60fi del lll

l0i" del lV
6.0 curso

40o1,
q

2.o cur:o

5.o curso

modos por los filos de

pupiires.

I
I

Situocin
curso

0ou del ll

EI

cn en lodos tos formos deseqdos

/
Los goslos de entretenimienlo del mobiliqrio ,tn, ,n
embof-- ,I
moyores, lo ordenocin es ms dfculloso, se ocupo .d;
,i; :-"
se produce ms rudo que con dsientos fiios.

El pupitre con asentos fijos presento el inconvenienlu.ie:-_ !

ei..olumno tiene gue encorvorse si ho de colocors"
J" pl. ir'i_ fI
sifio. Porq evilor eslo pueden dcrse ol pupitre y ol osinto
ur]
cortes de sierro que eniren de g o 10 cm bu utiizo, pupir-l
I
con su porle onierior rebotible o de corredero, o, lo que
e, *i
corrienie, empleor los osienios rebqlibles. fodos esfs
ispci
ciones no fienen hoy gron ocepiocin, dcndose lo o*i".1,.-. _ I
ol puptre. poro dos plqzos con osientos fijos, en I;
;"; ; I
olumnos ol
.levonlorse permonecen de pie n los posillos fc--

7.,,aursg

ttt

8.u curso

50? del V

20'" del V

400, del Vl

50oi, del Vl

301,, u Y

10o0 det vtl

30o,, Cel Vll

10.o curso

11.o cu.so

1?." curso

20oi, del Vl

100,, del Vl

109,, del Vl

ei Vll

50o,, del Vll

40',, del Vll

40",, del Vlll

500; del Vlll

50oi,

dei

309 del Vlll

En zonos de condiciones climticos fovorobles, fronquilos . - |

/

tI: #,'J::t : i ilil]l

En los zonos en loderc, en

Venronql qlo de conlrqluz

poro uniformor lc

ilumi-

nocin

ll I ; tl

ll,ji"t': : : J:n : J I

Lo zonq de entrado deber tener cominos de occeso sin oel;:*

de circulqcin y eslor bien relocionsdos con los porodos d"'
|

trospories

pblicos.

Superficie del lerreno (incluidc lo porte construido) 25-30

mz,jesc:._Superficie mnimo/escuelo, con uno ciose.
> 1000

Por codo nuevc clqse.

>

Superficie iotol
El iecho inclinodo es ventqjoso por dor unc iluminqcin

-:
-:

ribucin

I
I
I

Povimen'iacin

mnlmo

I
I
I
I
I

12- t
;

iibre de polvo.

3- |

Superficie de potio de recreo/escolqr

Luz de un solo lodo, ollo y
boio. Ei olero y lq morquesino de hormign protegen
contro lq insolacin

30

Superficie til edificodoiescolor

Los locoles utlizodos por los escolqres no se dspondrn, ei
posible ms qrribo de un iercer piso.
Porq nios impedidos, fsics o mentolmente, locoles slo
plonio bcjo.
Seportrcin de fos edificios (con veniqnqs de los closes)
Distoncio q un edificio del mismo recinto o ol linde

de dicho recinto .
Distoncio enire fqchodos de iluminocin princpol de
los closes

Tomoo de lcs porcelos

Disf

Ventilqcin lronsversol
encimo del posillo

i:

lo posicin ms elevodo con vistq l;= I

-'-.
-:

40c

I
!

ms uniforme que en @

Locqles oe close

*;T:'?;:l,'i j J::["i.,::."#;::ff ,::'T:::: :: : . {

o
orcrica
de ensrionzo

r9

Cloraboyo de tejodo como

suplemento de iluminqcin

Lqs

morquesinos,<brise-

soleil>> difunden !o luz y

evitqn el desiumbrqmienlo

Se requienr una suficiente proteccin solor.

Superficie ,je ,/en.icnos > 1/5 de to plonto; l_os pories sct :- J
(bolcones, l)i. se tendrn en .uento ol cqlculor rr enirodo
:: _:
En closes :cn rrno profundidoci moyor de ,50 m robr
lue :-:.;-

uno iluminocin noiurol odicionql (por dos

frenfes)

loble ventilqda e iluminqdq por ombos

2t8

Icdos

]
q
d'l

liffifi :']":":'::"':'""."':":'(:" ":''":'lul < 0?: -

Volumendeoire/escolor
Altura jtil de los clqses.

=r-3 _
=

{
{

ESCUELAS
FORMA V TAMAO DE LAS CLASE
_

Locoles poro

close., O

supertce > 2 m2/escolqr; superficie

mnimq 2 0 mz.
Con pupifres fiios: disioncio
l 2 m; el pupitre ms oleiodo, sin emborgo,
"'; ;;;;j;;"p,)oiro,
no debe {r"a-o. o ms de 9 m.
No conviene disooner los,coliodores-j"-r,Ji"'i".rro
de lo close.
Se evitorn los ciqses .r.otono-*.
1-o irJipl,.1 detonfe de
lo
pizorro ocupor, en lo posible, todo el
j[i
oncolo.ol. En deiermi_
nodo fipo de escueros (poro impedidr-.".p.r"i*l
no se odmiten
escqlones ni lorimos.
Los ordenonzos, en Homburgo,. de lq construccin
de escuelos
recomiendon, poro 25 escolores: ,50 r g,00
m au ptonio i,;.;
de olturo. Adems hov que disponer a"
*p".ficie de Ios mismos
dimensiones ol oire iibre (osientos
"t

"rn""Ulesil.4p.

Closes especioles
Locol de unos 80 m2 con proyector y sistemo de oscurecimiento,
con un cuqrto odyocenle poro guordor el equipo ptico.

Dimensiones mnimqs de uno

close segn los Ordenqnzqs

prusionos.+ @. Esqqlql : 200

Clqses de enseonzo,y pr<iclicos de fsico

y qumico. Closes
especioles con hileros de osientos en pendientel
porre
ms etevodo, r"rJ.; ,;; ;iiurq
j:
l-:: t:t:"
Los
oncnos de los posos enlre hileros de osientos, libre > 2,25 m.
ticie 2 80 m2; profundidcd de tocol q;. H"t 0,90.: l;;;;que prever unq
meso poro demosirociones con plo G desage,oniicidos.
0", g911. go, y etecrricid'od .;;=
cenrrotizodo.
I:i:'
Lomo medido de seauridod se dispondrci-;;if"".;""
ms Je uno sqlido inde_
pendienie

iil*H.,G**F*,fi
;
;
;
;
;

'

Comporocin de los dis.

lintos exiqencios en lo.

ioles pcro closes.
Escolo 1 :400

Anchuqs corrientes de lqs clo.

ses, segn el oncho de los pu.
plres
Escolq I :200

aA , \ e

5f @" H :J
r<!!rJ
:,5 Uqrc
'- =-ll-

Disposicin corriente

iD

rn t',o,

reqrizocin de

y qumicc con ms de 40

puestos

Xlt"::;"t"r,cuorios

L:s, pcredes y lechos de los oulos se reveslirn

con moleriol ncomousiibie-

cn f-l d-] d"t d"l

3-l5-l

Pqrq lcs .'los comunes c I 200 lsientos) rigen

Ios msmos
dictones rue :os locqies,.je reunin pblicc.'

9lq

l:i:.",
guordifroiss

+iFtE-i-t
fr]3-i
Sr
ql

i'o.o trqbqios

mqnuolei

,-

'4-)

g-l

-i 3-l g-r5"'
q_l 4..i qJ cJ

irJ
C

E-i

ilso en qcfos oienos

S lS

t *.

odicionoles.

r lo escueio, su dispondrn

con_

lovobos y

rcrq lrqbqjos

monuqie

tsibioeca" sqlo de iecfrrq

icie -r: :o :ibliotec.

Sr.,lerf

5m
4
Sc,lc de t*,rirro ,,,.n pooi.unti, oO*.Uuntu
d" ,.udo, ,
ilur'rinacin ije Ic: ::,uestos de lecturo . . .--.
.':'. >. 500 Iux

qCt-

" q--? a

t
)
)

o ro

Solos comures
Sols ,'{e octos {Aulo Mogno.
Pqrq re.niones y.ep.er",itociones, con equipo
de cine y podio
cenrlol poro exhibrciones gimnosiicos rotiu i-ZO-,,).
de vesluorio. volumen JeL'iocot:0,0 mz por

)
)

o9un coso puede ser o trovs dei cuorto guordorropo,

de
lr.obgio requieren solidos sepcrdos y pilos d.
;;; poro disoiucin
rpido lquemodurqs de
gsi como povimentos que no fo_
,vestidos)
vorezcon lo formocin de
corgos elctricos.

E >J
,Li3*1
&
A.qg.qd

:r,.-d

;
;
)
,

)'

Los loboroiorios de fsicq

q
e

t
t

posillo.-

Los
.!ocqles- de prcriccs esin destinodos
ejercrcios prcficos.

i,il

lll.J

!t
?
e
?

ol

de- preporocin poro sico y otro poro

qumico (super_
!1 cuor19
ricie
30 m2)' siruodos deirs de to jorea-a'ei'tici
a"r p.lir"!i..
Los.locoies de enseonzo por grupos, olems
de ro enrrodo q trovs
1l l: :l:: -correspondiente,-aiJpoa,n J; ;;;; occeso, que en

Pqrq qnierenciqs

'rfl) :"

ose

st crf

Jibre

$qlcr: rotics 'ie :-Gr*o Lz rafi. 21g_

Superrir.ii ^.t(5 ir:.:. iorist a urtor,aio poro el coso cie mof
iiemoo
;aD:ro ;er
. :a 0,: m: eSCOlor
...,ierfo sol,.
rodo lsi :s posire ol que do ol potio de recreor.
Er, el lodo ): a_se reque,rr uno borndi'q ;r;J;
suelo uer,r rr l.5 m por encimo del ierreno,
"i"i""i "i
P.rvinreni,, r f:ii:jteilie o lqs inclemenclas otmosfricos y
no resbqlqd izo.

Alturo de jos ,ocoles 1r posillos de recreo

>

2,25 m

219

ESCUE
Clase al aire libre

ou ou

ou

o[o[ o[ o[ o[
olof o[ o[ ol
o[o[ o[ o[ o[

de
ensenanza

LF

Clase

o[oflflo[

C iase

al,.l

o[ o[ o[

o,l_l

rabajos manuales

Guardarropa

,
Pasi

fl)
v

ou

ql

no

ou

o[o[{o$

lo

oll stl

sU

{s o0oq
s[ o0 d] oU

Pasillo

Clases sepqrqdqs por pqres mediqnte un vestlbulo y <ios

cuqrlos pqrd el mcterdl de enseqnzq. lluminocin bi-

Agrupqmiento de culo, clc:e ql qire librE y solc de trobojq

mcnuoles, propueslo como lpo.

lcterol (por encimq de los guardqrropos).

Arqs,: Yorke, Rosenberg y Mordoll

I'lat er

ia

Arq.: Neulr

de enseanza
Guardarropa
Pasi

f|V

llanto en

llo

denres de sierq. lnconveneFte

Pasi

por lo

lo

Closes con iluminqcin odicionql po veniqnos ollos, que no

permiten lqs vistds. El espqcio triqngulqr entre dos clqses se utilizq como vestlbulo, guordorropo y cuqrlo de enseres y meleriql
de ensednro.
Arq.: Corbonoro

vistq

reciproco entre lqs clqse conlguos. A.q.: Cdrbonqrq

Escolq 1 :4OO

of'lo ofllo
oLl_lo oLllo
DTT.1o

oI

dmo

oll_lo oLllo
ol-I-lo ol-ilo

oLljo oLljs
Guardarropa

Paso cubiert

lrabajos manuaies
Closes hexogoncles con supiemenlos triongulores cerrodos pcrc lrobcjos monuoies
Arq.: Brechbhlen

HRE
-- [:]
O OO OO
f- f:: t=
oo o tro

C!oses hexogonoles,

f i)

C". cldsei por oiso servidqs oor uno cojo de escqlero. tluminc.
crn bildterql en .qdq piso.
Arq.: Schusier

guordcrropo.

sin

posillo, cerrodos por los vesilbulog

Arqs.: Gottwold y Weber

^
on:
OY^*
uv

Se disiinguen los closes normoles. como ros hoslo ahoro explic:

y ics closes

e pg. 223 Los escuelos pueden se

y de clcses porticulores. 5n lcs primeros iiene
dlumno uno clqse qsignodo, que slo obondonq poro cer1cs
clcios (gimnosio, closes d6 lonlo, trobojos mdnuoles, eic.) y 3:
que poson los disiintos ]isiesores, mienlros que en o escue'
closes porticulores es el rir"rmno el que liene que recorrer s:,
especisles

closes generoles

o
220

Cuqlro cldses por piso con luminqcin bilqterol. Lqs expqnsiones lriqngulores de los closes se
utilizon poro trobooi .je equipo.
Arqs.: Hqefel, Moser r Sieiger

vomente ycrrios closes,, :oa{: profesor iiene su close oroDr::

que explicq su osgnoturo o ros dslinlos grupos.

ESCUELAS
Dimensiones minimas segn los
Ordenanzos prusionos sobre iglesios y
escuelcs de 19 de noviembre de 19,t0.
".!

Ventana corredera o de guillotina

61

,N

i'l

,rfroao de lds venlqnqs. Escolq 1 :100

'O

Seccin verticol

(qntepecho

de

qlturq normql)

Antuo""ho bojo (reforme

t,,
,ri.o \*..i::.,.,, li
\_--,.._-'.;t

Eiuidistancia--f \.0
1- '""\
--+ 2'o
ii:- 2,0-z,s
"''''uo'_-'0.;u'.0,7'
- ---1-"v-'
i,+/2's :El
:,i
:::
=
:::i
/
/
lil

_t

r ,rnones qe

plonto de lqs ventcnqs.

,."., Escqlo

,r"", ,I :100
, roo-,

Y::t:,t:
l::ll.:::l

carga

Clqses normoles
Cocino elclric"

ii:i:J '",'o r++::;:;i;l

-\\\\ I rili:r
i::*'---

!l

')_Lj.;iil

iiril'

+ il

W",

-+ , '*"-',/it -,,|
Et-

_\

a
+
-

i::..i
l-]iii:,.il
,::::r "''""-r'l
'i:r

@
B

;\

J:::.1

-_--1:ir:1
!i:l

'.pV

L'

1l

..::l-

3 a" ,='=,".,-.',(*
*
;::,ilI:::l::::".,.,,

[i,il

veces

iJ.:i:i:lo..".,'ffT..,.rl
fi:iiil

porcr uno soto ctose

m en posiuos con croses o uno bondo,

F-- er
Sf
F;{.
ii--.

-"',

li:i i::::i:li!g::::n::::jiijiili:,"x,1:
ryi."'nt3;"1.il::"::Ttffi'.::l;'.1':t':"":;*: lli:
"5'.:
0,7

5 < b,s r 2

<

i,,'"".? "0'],'oX',,f:,r,j T,ro;:".nuro

0,3:

ritre.

Zcqlos lqvqbies hosto_unq oliurq ) j,3 m.

" los pcsillos secundorios y en fos zonos de

fi.io
l, I r ,|

n:"Ji'f":x'ili',1:"lf':, ;;.h";"; ;,;,i";-;";;"""J;:,or

construccin ouxilior o colococin i" -i'rtoio.onur.
33r olguno
ilEYsrEr
Requieien
srr rrultrnccron
iruminacijn y
venlrlocon drecfo.
directo.

"!iiio."
ifir-,T'ff":il::"":"T,:',ilJilfl!?:"";';,?'l:iT.5'":"'ii::H';'
:"j"-'-;i
!"i"'a"
'::jff:'"::"":r'-":,i':i3:!f
'1r
por eiemplo o lo
l'l] ILIlos
en que
''
solen
l:41
\
k*]
rri"nj.
ifl
ti;
t[
c
F
-id
I

posllos

solicio

ros escorones en
fos escoiores
co.

lJl

jll *1!lr.f,,.nre o,ros. posiros y cojos de escorero, medianie

'ih-'
puertos que cbren en rq direccin e
r sqiido.
,i;ii:l ""3*;::*ill
3li:i:i!
ii

:":.,,,," .." ,,".- lii

v i::;::.':f.:T'
H

"L--

i'.#,+l;=qrru,or

t'

por'r

de ro copocidod mximo previsrq,

pueos Jeben qbrir hociq oruero, en ro direccin

de

l:i.T
i:,r{l:xr*":'';',JJ$,,HJ;?ff.";'l;,T.oH
puertcr *
..3[:";1J de
o

1..,,

tnil::

centra

p""li*t*'' ,\rru,'+ 're perdoo s 1z cm; i,ueno }

2e cm.
Aitu"' ; b,' n, plonsoJo r"J.-,,=rn.r;;;ro
--f
|]f-*---]|:i:ii:
l:-llon9''
----ji |]l---.,-j1,,,,i, Pecl;cios sicomenie, ;in .r;nguno interrupcin.
\ ll
. -.-: .o-an- -[4^_,u,^,o"-o*u

''' ll
r,::u...'

liil

.:^,
jo de la.

r {
-f.*o s.zo*-

?,g-r
?,5

=
Anchurs,,o,."="'".i.il,131"11i;'irilf1,?.t:.'"lluroo.o,ndu

[:

:]ilf-.l_-..]fiiii

;-u=ii:i':i

LSF:::.:::':'^_, ;;

,'"T;:X'r;;.;;:]1:"1"""""1',,il.;;'l

im-

[! 'fil:,: roi posirros

g! jl;:::::
ll.;;',!XT'"'"sorrncafturorrm,resisteniesossoriciiociones
lli:iii Suenc
ilr;,nii:ri:in Jireelo; en lo plonto
o.....

f.i.

;nenCOS.
l1nn
,l'

exterior.

)
)
)

=.:,,
)
t\ fr'
*<'

-::-:-:nuetlas r t hue|a 5 6cm-

t
I

-# B -E+

, \,,'
,/kl
,/\l

; i.,il
is .,i,,iiii
,f
|;|
|
,-./-+----4

i .

.> 3, o 6i)

Anchuro (BD >

I [.:l I

I [iiiii,Fl""-..-,"ffih

: /

.,.,''.i.'.'''.i1f.'r", Posillos

D
)c-?til
?- 3\ \ ,7'l,'
f,",J
I
llilil
^y $

r riiiF 1
i

:':':;::'i:i::::l-

fiij,iiil ".-"."-l

:::l
',,,1

y de-. prcticcs
.. -.

tos

Cocinosespeciolesytocotes'aelriri.o:::...: ,3J::::

>

q:rmonenie, evitndo corrienres de oire, en rodos

bojo, solido direcio

ql

?21

LBF

r1E

ltlt

T=

.'Y

-LLLLL L

ii

Locales auxilares

)r iiii I

ESCUELAS

15F+{5

o-

Gucrdorropos. Por motivos de higiene se recomiendo que no

siien dentro de los clqses.
En lo posible se dispondrn en los nichos de los posillos.

iir

vl

al tresbolillo

liri

".!

i;l

Cadena de

seeu"'d^d4F

-4o

se

Sal

Relreles

Guardarropa

en los

Seccin del pqsllo.

f|v

ida

Se situorn.en los proximidodes de lqs solos

ll

Ecolq l :100

En_los escuelos especioles pcro impedidos corporoles, se dispon-

piso.

lF
tc

It
sIt

rmar io

A veces
otra puerta

Guardarropa

vitrina

Ventana

Guordorropo enlre lds

ff,\
\.7 closes. Escalo 1 :200

Escolq 1 100

Las puertas abren hacia

:p-/
;
:l

1,20

"

I
l.:

i:l

:t
.:l

l.

t,

o un.urinqrio de conql de 1

m.

------.'l::
,'qi[:
,/

\?.u t.:

r&5+ 1,40

70+o

* 2,50 I

L- trq
-i

nut"ul"" en uno filq

dentro (preferible

:1

l::

',iluj
',t-

olumnos.

Porq 20 olumnqs: 1 rerete de cubeio.

Poro 15...20 profesores: 1 relreie de cubelo,2 tozqs de urinorio
o un urinqrio de conol, de 1 m.
Poro 5...10 profesores: 1 relrete de cubeio.

etonro del posillo.

Las puertas abren hacia fuera

:f+

y poro profesores y

Pilares
Lo ventilocin deber ser independiente de los ventonos de los
L
.
I J:,,1
iocoles de esionciq, Sern qccesibles slo o trovs de unq cmorq
\
l,,l L/
1,,,1 con
veniilocin tronsversol permonente.
1,1 LZ
\ | X:,:l
Po.eaes intermediqs hosto 2 m de oliuro, lqvsbles y resistentes q
rt
Llffi
di',il
Hi:iJ lq humedqd.
l::fl
Los puertos .de .los- reireies debern .poderse cerror por denfro, y
i::l I
I l::l
se.obrirn desde fuero por medio d unq llove de iubo.
li:il I
l1:::l
Numero necesoflo:
,
1s-2tF+Ir30-0
Flr20-30 Por40escolqres(chicos):1 relreiedecubeto,2tozosdeurinorio
1

If

Retretes en unq filq

Construccin del edificio

.1

lli:

:l

t:l

ll:

abrque

Proleccin conlro el fuego

:{

a med ia altura :l

i[i

f" Gill:
-F-={:
Qjll:
ft-qli

]_.

Los poredes de corgo, pies derechos, jcenos

moieriol resistenie ol iuego.

:l

urinqrios O

n"tr"t", v

R",."r", y urinorios

lnsldldcn de retretes en
'no esquino del edificio.
Lc qnlecmorq recibe
oire fresco oor lq ven-

tono del curto de limpiezo. Escolq I :200

-6-l:
i 1,20r
t
4,1,0

1,20f 2,00-

ts

@ R"r""r".

y suelos se horn

de

Los reveslimienlos de poredes y lecho, en lqs cuios de ciose y ce

prcticos sern de mqteriol incombusiible.
En escuelos con un nmero de closes ) , se dispondrn dos sclidos independienies (con los puertos que obren hocio cfuerol.
Los sistemqs de slormo de fuego y de extincin se dispondrn ie
qcuerdo con lq 'f,utoridades compelentes del lugor.
En generoi se dispondr un extnior de mono por codo 5 o mencs
locoies de closes o tolleres.

P'ofeccin ocslicq
Los locoles porc close se construirn de {ormo que se oblengo -sufi,:ieie grodo de qbsorcin qcstics y unc bueno oudibilidcc.
Evilqr lqs fuentes de ruido; oislar los elementos trqnsmisores J:

en dos lilos

mrsmo,
Cuarto de duchas

P*vimen*os, poco resboladizos y fciles de limpior; los locoles ::

cluse con suelos coiienies ol pie, y sn junios obiertos.
Ctlefqccin .:niforme cenirolizodo; ic contidod de color en c.::
iocol deber :;er fcilmente reguloble.
En lo posible se empleorn sislemos de colefoccin can poco iner..:
l-os i-odiodores sern lciles de limpior. En u disr:osicin tngc:
@
en cuenlo !os ;rculociones del aire.
Pqro nr;ios Temoeroiuno: le los iocoies:
Lovooos, :r1 1os, y vesfuorios
2i'
Close, oficr . locoles Ce reunin y posillos correspondientes 2C'

'.,
Lo: eston..-; iocoles
Con rolefsr'r.:in de olacss rndionles, i mximq iemperc;de lcs supe,,:ies ol sconce de Iq mono ser de 35 "C.
Los instqlci:.,res de ventilqcin sern silenciosos y sin corri3:-s

Cuarto de duas

@
y aO :.lrel$ y

;22

esloblecimienlos importqntes, olgunos retretes quxiliores

lndependienles segn el sexo,

potios de recreo;

t,,l

t-

en los pisos.

drn relretes en codo

Cl"se

^t

F1, - 2,G.1

,lrrchqs

cs

escuelc qmericqnq

Fqrq

ni

os

moiesios.

Dispositivos Ce :xiroccin de vopores en fodos lcs ioceles en

se iroboje con substonciqs mqlolientes.

:-:

TT

ESCUELAS

o^

TOCALES ESPECIALES

!
o

-tsoooo

-ffilir.T,l
ooo

Concles y pozos de conduccin, de moleriol incombusfible.

Los diferentes locoles se aislcrn entie s del fuego, f,uror,
foo,
olores y ruidos.

N
i

,-TirTl
e oooo

ftrl:::S,:ffi!
ooo@o
eoooo
=|,'Ti,ffim

I nsl<lociones elctricos
Procurqr uno suficiente iluminqcin elcirico.poro los locoles de
lc escuelo, occesos y cominos de circulqcin.
El edificio de lo escuelc (odems de uno insiolocin de llomados,

I
I
T

70
.{

deber^ disponer de inslolccin de olcrmo (sonoro).

Pqro 10 o ms clcses, los posillos de solido deberdn ir

Sclo de dibujo con

iqberos ndeDendientes

Lq inlensidqd de iluminqcin. en los pupilres y pueslos de troboio

> 250 |.ux, siempre quelos corocierkriccs deofuiln
trobojo especiol no originen uno moyr iniensidod de iluminoc]n
de lqs clqses ser

(e> codo coso porticulor).

,00

Solo de dibujo

Solos de dibuio
Superficie de cercq de 100 ma; orieniacin hocio el Norte, en lo

o
o"

F-f*-t1i"{.1l.t
--r:TtiT,f;:lEt

+ ,a
- 3\

Bqncos ironsformqbles con

silio pqrq 5 ccnlqntes o

Solo de msico con bqncos

en mescs

illot

Profundidad de lq solo: o 8 m, segrjn lo formo de iluminocin.

Longitud. del locol,_ dependiente del nmero de olumnos, de 10
o 1 m (cproximodomenle dos closes normoles).
Como_ los dibujos de lo pizorro no pueden distnguirse q ms de
9... 11 m, no deberq hober ms de 25 olumnos'por codo close
de dibulo. Con ello la longitud de lo hqbitocin resultro e
S 1f ,j

6ll

;onsformqbles
Gu

posible.

2,40

i
"

meiros.

Lo superficie de venionqs debe ser 1/4 de lo plonto del loccl.

3 dibujontes

ina

---:-:t-rm

-jiL]dL!{

:.90

irovistos con

luces de socorro.

Solc de mslco ,-+(i y O

Aporlcdc de lqs oiros closeJ, o fin de no moleslor duronte los prcticos de conto,

_T

+
F^O
o
rn
N

En superficie, equivolenfe a 1 112 o 2 closes normoles.

En lo posible, disposicin escolonqdo de Ios hileros de bqncos.
A menudo, lo solo de dibujo, con mesos oboiibles, se uso como solo
de conlo, siempre que reno los qdecuodos condiciones ocrjslicss
(relocin usuol entre los iodos del locol, 2 :3).

6_

SI

r.00

Toiler de corloneriq

Cocinq escuelo, '- l) V

Toller de corpinterq

Acceso o lrovs de unc

a

:-ljt-,,,.;..Tril

o-

o
ffEO

t,
t"
l::ii::::iO
l.'.lo
{,,.,,l

r,,,,,,10

5.00

l
.L

Cocino-escuelc

ro,

omcrq qniioiores (que puede ser el propio

guordorropo). Ltr veniilocrn lo debe verificorse lrovs de ventonos

de los oulos. En comunicocin directo con un cucrto de provisionei

y.un.vesluorio. Foqones con mesos cccesibles por ites'lodos, con

estqnferos poro colocqr los rporotos de cocin.

Profundidod dei iocql Z 5 nn y S I rn.

Po_vimenlos impermeobles, porla"s lovobles hosfq uno ollurc
de
'1
,5 m. Conduccin_ Ce gcs y electricidod hosts los fogones.
En comuncocn direcfo con lo .:ocino-escuelo, hoy qu disponer

un comedor.

l-ocol poro robolos rnonuoles. Tamoo 2 70 m2; hoy que disponer enchufes y luces poro mquincs de ser.
Superficie Ce ventonos > 2/5 de lo plonto.
lluminocin de los puesios de *robojo > 500 lux.
Eneonzo de lovodo. Locol con solido directc ol exlerior. Desoge
en el suelo con cierre coniro los molos olores; prever chime;eo
de humos y vopores.
Cuorlos de plonchor en los proximidodes dei iocol qnieriori
enlrodq desde el posillo; lmporos de conlrol poro los plonchos.
Solo de mquinos de escribir
Cuqndo no se puedon hqbilitor ofros locales poro ello, se requerir
uno solc especioi de unos 50 mz.

r0l
.)i
,)[

Cuorfo oscuro,
] i0 rr-; difer.entes

rli

Superficie

qmoliociones
Los iollers

pcriicion_es

loro trobojos

y :ros ir . 'olos fotogroftcos.

de revelodo,

lcon nuchl'.:uido) se procr:ior que no perturben

silencio de iqs cluses.

Requieren Ios mismos condiclones que otros folleres de

ccmercio.

y
r.00
-rlo de

-1

proiesores

el

lo industrio

Los olmocenes de moteriol sern:cmo nimo limiiqdores del

fuego; si los moteriales olmocenodos son fdcilmente inflomcbles,
los Iocoles sern resistentes ol {uego.

tra

ESCUELI

Adrninistracin
Cusrto del direclor
Con vistos ol potio de recreo, y siluodo ql lqdo de lo solo de

Cuorto de visilc mdiccr

El tornqo debe ser suficienle poro 1 ormorio y uno ccmillo.

Provisto de uno pilo porc lovorse los monos, con grifos de me
y dos enchufes.
Adyocenles, uno solq de espero y un vestidor (poro explorocir

pro-

fesores.

25.30 m2
Superficie, dependiente del nmero de closes
Aniecmqro de unos 25 m2 como solo de esPero Pqro los podres
y poro represenlontes y proveedores

colectivos).

Solq de profesores

Cuorto de moleriol de ensecnzo

Lo ventono no debe dor ol potio de recreo.

lluminocin en codq punio de troboio 2 500 lux.
En lo solo de profesores y en roPero odjunto se dispondrn pilos
poro lovorse los monos; odems hoy que prever lo inslolocin de
estqnteros de libros.
unos 0 m2
Tomso, segn el nrJmero de clqses
En olgunos cosos, odyocente o la solo se disPondr un cuqrto de
ircbojo de unos 20 m2.

Tomqo

unos

Lovabos
Pilos de lovobo y cobino de ducho, occesibles o trovs de los
tuorios, y con instolociones de oguo coliente, lo ms cerco pos
Revestimienio de ozuleios u olro moleriol de cuqlidodes poreci
hoslo uno olturq de 1,8 m. Povimentos cermicos estriodos o
protuberoncios pcro eviior resbolones, El vopor de oguo debe
cuorse sin que se produzcon corrientes.

Cuorlo del bedel encorgado' locoles de limpiezc

Situocin con visto o lq entrqda principol.

Eveniuolmente con cuortos poro el personol de limpiezo (grifos,
cubos de bosuro) ; en estoblecimienlos importontes, locoles de
limpiezo en codo piso; un cuorto Poro vestirse lcs mujeres de lim-

Vivienda del bedel encargodo

Se situor de formq que quede independienie del servicio d
escuelo, pero que de fodos formos, desde ello puedo conirol
el recinio de lo escuelq. sobre todo los occesos.

piezo.

Plontq boio de lo escuelo de lo fgurd I

Soln de Actos en el centro, con escole
que conducen ql psq superior: srve lombin cor
gimnosio. En lo periferic, sdlos de clqse y cuqrt,

fii
\2

Sqln de ActoslGimnosio

qux il iores

t+

f Eiemplo de cscuelq finlondeso. Primer piso

\-7 con lc clqses en lo periferio, con ilumnq'
cn po. un lodor> @

ll

I Gd...l

Escuelq Munkegqrd en Dinqmqrco.

F
e

Escuelq nocionql con 24 clqses normoles en un edificio bqio, ogrupqdqs

Gd.r.

dos o dos con un pequeo jqrdn.

Al Norte, un cuerpo de clos pisos
poro closes especioles.
Arq.: A. lqcobsen

Pqso cubier!o

vest.louJDu! vesr. i

Cubos bdsuro

224

2C

/i
\.L/

ESCUELAS

pisos se hqn dsPuesto egn el

Plontq baic de uno escuelq nccioncl' Los
sistemq Schuster.
Hqusmqnn'
Arqs.: Krdmr, Seidel,

-F
U

ClcelGdrr, l Clsel I ClGe I Gdff.l Clce

Plqnlq de lo
>o

galerc superior

fi
\frl

Pldnto de unq scuelq nqcionql en

H"lrnki, con sqln ds octos celrol.
Entroda por debolo del pobelln de gim'

ncio. Arq.: l.

Jilrvi

g""u"to Drimqriq en Roppserswil, con 20 clces no.mcles. El Palio

est l;tddo dl Norle por el pabelln del gimncio y lo clces es'
ol Este y Sur por lc closes normolc; y ol Oete
oor los edificios de lo iglesic (grupo independienle)
bqdo grupo de locqles dispone de unq sqlq de recreo propic. Arq': Htlefeli,

ni*ior

oeciolizodo (ruido intenso);

Moser, Steiger.

]l[

"-".*ils:ls

i-"

JrT'.til"ffi:
iJJJOdr:'

l' drroqurdr,r'
Terrqzo

-T
Diversos usos
1

f
I

T-

225

ESCUELAS
Los escuelas
lavabos,
duchas

E.1:500

conlo, dibujo, trobojos monuoles, costuro, cocino

Gimnasio

boos.

Programa de necesidades de una escuela primaria doble

6!
';o

(sepcrocin

de sexos) con 2 i 16 clqse enleros y 2 r 4 clces de 2/r, en totol 371.1, clqses de

54 m2 = 2000 m2. Ademis de lqs closes se necesitq:

Pqro enseqnzq del dibuio y trabaios manuales

x I rqlqs de dibuio con qrmorol filos, o 2

Vigilancia

nvernadero,

en ioiol 300 m:

c
Eo

platas

closes

En los escuelas con ms de cinco clqses se dispondrd qdemds:

gimnosio de unos 200 m
con solo de moteriol, vesluorio y dccesorios, que requere
olros
100 m:

sx
g;

de enseanza primaria con mds de tres

neceston odemds: 'l loborqtorio, o su vez solq de profesores (en

cosos dodos un despocho oporte poro el director), de 15 o 20 m!.
Si efeciivomenle se necesiion, se dispondrn loccles especioles pcrc

Guardarropa,

4 clqsq
,::le
)t
- zir ,,
.- 5 lls o
-= 2
gl', ,,

xllocolesdccesorios.ollr.
x 1 cuorlos de lovqbos, o 1/g
x 2 solo porq trqbqios de loller, q I r/a .
x 'l solo pcrc lroboos monuqles, q 'l
x I olmocenes de primeror mqlerios, o . li a

)>

Msica

Clase al aire libre

Escuelq con omplio vestfbulo centrql. Lq superficie economizodo de posillos

se t.dduce en unq grqn sqlc centrol, qpto porq juegot, coros, represenlqciones, cine, efc., y ed unos espocios enlre closes de formq olgo irregulor'que
se destinon q trqboios monuoles, servicios u olros dependencics. Los cuerpos de edificocin de los clcses son ms qllos que el eslo del edificio pcro

fqcililar lo iluminecin blqlerql y lq venlilocin lrdnsversql de lqs

closes

x 1 sqlqs de cqnlo, q ?
'.
x 1 orchivos poro los papeles iu .""o,'. ti, .
Bibliotecas y salas de profesores y empleados

2
2

2 X 1 bbliotecd de profesores, o 2/r .

2 x 1 bbliotecq de olumnos, o 2/a
2 x 1 sqlos de juntos y profesores, o 't 1ir
2 x 1 solos de profesoras, o llz

_ 41,
,

:2rl/l
:1r/

2rlguordcrropos,ct/,
2 x 1 despqchos de direcio.es, o 2!s
2 x 'l despcchos de secrefqrio3, o r/a.
2 x 1 sqlos de vstqs, o r/r
2 x 1 sqlos de esperq, pdrd visilds y escolores, o llr
2 x 3 cuortos de mqferiql de enseonzc, q rla

_-

t)

!l

>

Oiros locaies
cocnd-escuelq
despensq poro

lo

|3"
1la

mismo

rt

fregodero.
lcvod eo-escuelq

depsitos poro biciclelos

100

Relreles pqrd nios

pqro niqs
>
)> poro profesores

>

1>
'l

>r

/.
1/e "tt
t/3 t'

pqrqprofesoros ,,...

sqlq de reconocimienio (botqufn)

enferm erfo

x 1 sqiqs de recreo, q
x 1 locqles qccesorios de los
relreles
))
>)
1

mismos,

tr

o ,/"
o 1/3

=2

)t

Gimnosios, etc.

El progromo de necesidddes de los escuelcs de enseqnzo primoriq es vqriqbe

segn lo copacidod y corcier de lqs mismos.

En los esceias de enseanza secundaria (en seis grodos) se

dispondrn, ddems de seis closes pqrd 40-48 olumnos codd uno:
1 solo de conferencos con filqs de dsientos oscendentes y proyeclor
cinemdlog rf ico,

Vestbulo
Frofesores
C lases

Clases al aire libre

Ad m rn istrac in

Cafetera
Cocina
Jardn de inlancia
Guardarropas

w. c.

6
7
E

li\
\:/

Escuelo pdrd g.ddo superio., en ei primer oiso, y grcdo elemenlol y jordn

de rnfonco en el piso boio, donde odems vq unq cofetero,

Arq,:

,4e

Neuferf

1 cmoro oscuro,
1 loboroiorio pdro Fsic6 y Qumico,
1 gobinete de Biologo, o su vez locol de frobojo,
1 solq de dibujo, 1 solo de profesores, 1 solo de fieslos (o su vez
solo de msico), gimnosio, biblioieco,3 tolleres (poro trcbojos
en metol, modero y popel) y olmocn de primeros molerids.

Los espocios,je circuiocin, enlqzqdos por:l veslbulo de dos pisos, irrys

Arq.: Schdceddes coo locole de reunin.

ESCUELAS
CONSTRUCCIONES DE PLANTA BAJA
Los escuelos ruroles, los de lcs poblcciones pequeos y iombin los
de los arrqbqles de los poblaciones importontes, se consiruyen de uno
solo plcnlo y susceptibles de ompliocin por el ccoplomiento de nue-

ts

.* O o @ y O. lncluso poro los escuelos imporlonconstruccin de uno plontc con grondes superficies libres
(<<jordines-escuelo>) constituye el ideql
- @ y @, a couso del
menor peligro de incendio y lo focilidod de utilizqcin del jordn
poro closes ql oire libre en los dqs opocibles.
Evocuocin rpido en cqso de peligro (fuego, olormo oreo).
Fovoroble iluminocin de los posillos meddnte cloroboyos.
En Suizo (Zurich) es hoy normoi lo escuelo de plonto bojo.- 2.

{nonrt

vqs unidqdes

les,

i
\y

Escuelq de unq clqse con fqcilidod de ompliacin o

Ecqlq 1 : 400
dos y lres closes.

lc

Ftd

Unidad

Un idad

:l_"J
tes

Uoidad

Escala 1 : '1000

)"

Esoelo de dos closes coo omplocin posble po. pores de clores, Comunicqcin por poso cubierto. En u exr.emo del edificio de los clqes (rincn del pqtio) von
los reireles genercles. En el desvn se hqbilitqn espqco pqro guq.dqrropo, qlmqcene y locol de reonin de los discpulos, Arq.r F. Schuster

fi)
V

UniaoO qmericqnq de

escuelq pequeo, fcilmente omplioble por el

Clase

ocopldmienio de uevds
unidqdes, como en @ o,

Hensean

ql oumentor lo poblocin
locql. Arq.: Hqmmilton,
Mdssqchusells

Lavabos: \,^/ C

vabos

vw.c

Vestbulo

2
3

Clqses
Clqses

(i)
:-z

especiole:

4 Solacomedor
Profesores
6 Almqcn
7 Cocinq

Escuelo lipo holqnds, fcilmente qmplioble. El posrllo, cer.ddo con puertcsbqlcones de qcoden, se convierie en
ve.6no en ierrdzd que Co oi jordin y
se utilizq pqrq ddr en l lcs clqses,

---:l

-\-|

Primer 3rodc
: Trobqjos monuoles
.l :i.:gundo Srodo
4 Sold u. .rolesores

O-$

- ll ri,]+Fl{
.ull l-'lt+

o'on'o

ooo

5 Virnd ie

l:,

,fesore

.'+sfuorla,
7'lciio r':,:!td.
I Jqlefn, . .r

Escuelorurql

con viviendq poro los profesores, :n

Escuelo con closes cpecioles q nivel inferio

plontq altd, y bqo escolcr, en l

slqno, lnlre los clqses I y 2 vo un

oorovechomienlo de las condiciones'.lel

idbique plegoble.

'eireno),

A.q.:

Arq.: wilhelm

\,^/uscnleger, Aqrburq. 1938

227

=
ESCUELAS
BAJA
PLANTA
CONSTRUCCIONES DE

poro 240 o 300 disci'

Escuelo primorio norteqmericcnq
o"t,l* de 2.25 m de qncho y 2'35 m de olto con

+E

exteriores y
""i."t
o"r"ft"i " guqrdqrropq en lor poredes inieriores'
i"".ii"* plro exposiciones en Ios pcredesy venlilqcin
il". f"t closes rienen iluminqcin brloterol un grodo

iroir""".ol. Cqdq olq de lo plantq se destino o

(A grodo iferior, B grodo medio' C grqdo

"nr"o"to
generoles en el cenlro del edifco'
sup.rio").
' Locoles
Arqs': Perkins' Wheeler v Will
ir.ofo f , aOO

l"

ellq con iguel orientqcin'

Sistemo de pobellones de clses' todq
l:s alul:-s
es 6imismo lusdr de esrencio 9e
;i1;;;i;"";"t-l
d15lecciones' Delonle de ccdo closc se

;;;;;;;l;
t""""r-"

fouro,
qire libre o ardln'escuelo'
*J""t; ql"nt""

f:.,

1., ... tt
:jr::t. : .

I Entrqdo princiPql
2 Vestfbulo, solo de Pouscs
3 Clcses

4 Cuorto de Prof*ores
5 Direccin
6 Bibliotecq
7 Almqcn

Solqs de

lrqboioi mqnuqles

9 Aulo

'lO Escenqrio Y guordqrroPo

11 Gimnqsio
12 Cuorto de enseres
13 Sqlo de msicc
14 Jordn de infqnciq

E. 1 :80O

qlq de cl6ses
Escuelo de Pabellones. Cado
un
comprende cdtro de slqs' unidqs Por

corredor-veslfbulo' espocto ol oire

oo.iifo
"l
Pqiios de recreo protegdos
itU." r.uot.o
conlrq el viento'

Plqno de s!tuqclo

/a\
U

Construccin concentrqdq con divi_

sin funcionol de los grupos de lo'
:oles. A iordin de inrtncio' B grupo
de 7 .ldses con lo di"crn' C Eimnqsio, oibliolecq Y sqrc de muslcq'
Todds lqs closes irer' 'cnl:icin

lronsverscl e ilumtocn tilqieral'

solido ol iordin e infimo conldcto

con ld noturqlezd'
g. I
Arqs': Perkins Y Will

'gOO

. 1 :800

l Closes
2 Co.redor-vesiib:.
3 Pqlio de recreo
4 Gimndsio
5 ComPo de dePc-=
1

600

ESCUELAS

f^
Pldntd D. con solo de profesores y solq de recreo !>
\.1/ :eccin pq 230

l_r

:i

' {,, r!,,,p1ryry'::l:-;:,

'{,,.,1 i' ...:

4,.,

p..:'

,,,:
,',.',.,,'

':::[-

1.':1fl',,p

,.'i
,,,,,t....,. 1 :ts
I[, U,',,:,,
T:

i-*--"::

t,

i,,iiili

-1**.f_JI
I
l\lumnos I
L---+--!----+----r

lA

'

t----il

I
I

229

a;

ESCUELAS

!
lr

Situqcin de Ior dife'enlei 9ru-

Fd"J.a. v Dr+
@ Su".ion",

Pg'

22e

plonios
con indicccin de los

ptonro E' Pio superior con diferentes

lr
t

I
t
t
t
t
t

clqses

Vqtbqlo
Cuorlo cncorg

Cucrlo Prof'
Rlctorddo
Scretario

S. con{ercnciq

Bibl. Profesores
Bbl. qlumnos

5. eunin

S. deicqnsos

S. dlumnas

Boliquines

{
Cine

Hdll

Aulq

Pldntos E Y

\+ OvO

Clces
Dibuio m. olzcdo
Csqrto modclot
Mquinas ercribir
Bibl. tc. comercio

eton'o F,

Piso suPcrior de

Focultod de Comercio

Zurich. Arq.:

l.

lq Ecuelq de Comercio

Ce lq

scueia lcntonol Freudenberg de

5choder

En

lq plonto de

los dependenc entrodo {piso D) se encuentron de esPorcimre:':

:ccoles
y
sqlo oJ'"iJ"ttt"t

de dminisimcin,

y una Escuelq de Comercio'

i:[
'.f i ]::l:',l:,. ;;'
"
gimnosio son comunes E:''X i:il :
:i.: l'*:
ios :# :'i,: i:: : i ?f
como
e cencrcs Nciurolei ) :l
lsi
v
ooqrofos,
;ii;;;;;";io
deli'
sePororon
se
to'rvienio
li"g..-y
'c"i.lot
Gimnosio'
Nqruroles Y
o ombos escueios. ef ^"," locoles'
dlferencios en cuonto s closes::
'io'
Ambo: escuelos' l Pesor de-tos
;";;;;";;; lel resto de ios
circundonies' Per el Norte' 'rt"" ',r^.JJ" con un holl centrql'
tolr"t
;::HJ' il;r"'-u'u
clqses de lo Escueio de comercio:
rrr lnstiluto
Los edificios comPrendeli

Este

Oeste.

Distribucin funcionol
Ambosescuelos(lnstiiuto,Comercio)soniguolesencuonloqlo

i't""".i"
:30

.o"stiuctivo funcionql'

i;;;;;;;"-lqs
p"lo :z qiumnos.
poro ?4

rlumnos

pcri"c 1S:riumnos

: . . . . ,0,. i,z' o'*

l:3

:ri.:I

7,0 :< .1

ESCUELAS
PLANTAS
DOS
DE
CONSTRUCCTONES

l.-l\
+4
9-i\
tt :\\
!
-==::-:.

tt
! ro

ll

It
tt

sucesivos
Escuelo p.imqria con '12 clqses en lres pobellones
espociclmenle. Clqses en lc plonic oltc' lo0"."-."*a"*
plonto boio'
loles u .eunln, vesllbulos y potios de recreo en

proplq
Solq de msico con enlrcdq e instalccin sdntqrio
q"" p*" utiizqrse independientemente de lo escuelo' El
colefoccin y lo
9i."orio.o" los veslidores, los duchos, lc
iiviendq der encqrsqdo rormq un

I
t

"o,ri"llr.:"ll;l";

*J
:!-

l-qlll
u"t"t"rdt

.u"n,

1.4

t
tb
b
b

conA pesor de irqtdrse de un edificio de dos pisos se honplonic

solo
seruqdo los ventqqs de lo consiruccin de uno

(itu.no"ln por qmbos lodos, veniilqcin lrqnsversql)' Enire

von los cojos de escolerq con los vestbuos de ld
io,
"1o.".
olid: el vestbulo de Plqnia boio es un omplio corre'
plqnta
Arq': Roth
tuno, oliuro de techo
io"

"on

Escolq 1 :600

b.;
b\

b
b
b
!t
b
b
b
b
$b

Veslbulo de enirodo

2 Direccin

i1r,

3 Profesores

il

tury.rm

Enseres

Vestbulo de enlrddo

Close.

3 Trcbolos monuoles

=
1tl
l-fl

4 Administrdci

'I

Direccion

Profesores

6 Aulo, soiq de reunin

6 Troboios mqnuoles

l!1

Exposici

8 Toller-escueio

Ir,

Lii

rLr

9 Cocino-escuelo
I

10 Solo de msicq

11 Closes

I
t

tl

12 Gimnosio

3 Vestuorios

jrtft,iis
ir
,t1--

14 qleloccin

4 lgl
'H
I --t

15 Viviendo

t-

t"

il
I

'i

il

E,:fir b
b --1I j
h-t
I Jf

-r

-r
!--

-f,ri
iu--jF.
lr

tll

l,

l,

tl

J-

IL

l.r
lri
2

n-'

- ,m-!

+*
lli
I *t

--li- i

.+,
.\

'{L
P

'r>'

\
-.

:-'

1X
l

l,j

r!
5

231

ESCUELAS
ESQUEMAS DE PLANTAS
DE CONSTRUCCIONES
ESCOLARES DE VARIOS PISOS

E. 'l : 2000

T
o
o.

--I

tE
5

50.0

Construccin corriente de escuelq de vorios

psos con coio de escolero en el cenlro
NOBT

El estudio de uno plonto se emPiezo Por lo reso-

Con dos cdios de escqlerd y posillo centrol iluminodo por los lesleros. Entrodc junio ol Eim'
nosio

F-.- 5

50.0

lucin de ios esquinos del edificio, la dislribucin de los coids de escolerct y el trozodo de los
pqsllos. Como ningn PUnio del povimento
de un locol de estoncio debe quedor o ms de
30 m de lq solido o de lo puerto de lo coiq
de escolero (resisiente dl fuego)' resulfo que en
los edificios con un(t solo escolero centrol lo
longilud mxirno de los mismos es oproxirno'
domenie de 50 m s f-), con tres escoleros
unos 120 m e O, o, dicho de olro monero'
lo disioncio entre lqs coios de escolero seri

de50ol55m.
Feldao normal 1'29 cm, Por lo lonto lo es'
colero usuol de 24 controhuellos suPone

unc

altura normal de Pisos de 3'84 m Y

o-

desarrollo de escalera, sin contor lo

vlt

(dis'
Con dos coqs de escolerq. Formondo poiio
posicin no muy buend)

@o@Vorionies con I Y 4 escdleros

un

huello

correspondienle dl rellono de solido, de ,87 rn

Los peldoos de orronque deben ompliorse er

direccin de los solidos.

{-as coios de escolero se silcn convenent'e'
menle en el cenlro del edificio > ri,, en los
esquinos .- @ o en los uniones del cuerpc

ae
centrdl con los olos e @
resolio o quiebro de unc mismo olo '+ 13 '
Junio q los coios de escolero suelen inslolorse

o en los puntos

L__.j

:
A :
T :

o"

6lilt

'

a-

E :

.Ll

Lloses

los retretes.

Escqlerqs

El posillo con closes o un solo lodo en olgunos

irozos e O y @". ms bonilo, ounque ric:

Retretes

.oro, qre el que llevo en toda su exienscl

jimnosio

closes o mbos lddos. En esle coso lo iluminc'

cin se verifico por los tesleros (en uno pr:-

Enlrodq

fundidod de 18 m y d veces hosio 25 m e i

con '/entonqs rosgodos hoslq el techo y er'
-a
pleondo reveslimientos cloros en poredes
chos y Povimenlos.

Distribucin .onvenente de
los locdles por lq orienlqcin

TT
I

,i
vlt

X, Y, Z:
Distribucin de ios esquinds
con buenq solucin de lqs es_

Puntos

cdleros

r-

(t

8,75-11"25

2,5-

3,0

o.
a
-l4l

,25i 7,s;i8,7s
I

.4J

t-)
q:7

I!

t
!

a!

t
II

(
I
!
!

I
I