AÑO 2O1O - MAY-22

DE FRENTE

SEMANARIO
EDICION SEMANAL
Nº 5
DISTRIBUCION GRATUITA
Sitio digital: www.defrentecapiata.blogspot.com

Capiatá

SOLIDARIDAD
LO MODERNO ESTÁ EN LAS RAICES PROYECTAN CREAR
Es habitual, por incomprensión,
desconocimiento y efecto del bombardeo de
Uno de los efectos más perniciosos que
acarrea ese frenesí por lo moderno, tiene por
FUNDACION LUCERO
Con la intención de ayudar a los niños capiateños con
los medios de comunicación, que a menudo primera víctima a la historia misma, pues la enfermedades crónicas, y con insolvencia económica
son de incomunicación, que buena parte de la publicidad y la propaganda abarcantes, que comprobada, ha sido creada en nuestra ciudad una
juventud, desdeñe costumbres antiguas, penetran por todos los intersticios de los comisión preparatoria de la creación de la Fundación
sabidurías ancestrales que todas las sentidos humanos, hacen desaparecer Lucero (luz del cielo).
generaciones sucesivas han heredado, tanto buenos trazos de la misma trayectoria de la
en Paraguay como en todo el planeta. La iniciativa respondió al caso de una niña, de
especie humana. aproximadamente año y medio, aquejada de cardiopatía
congénita, que debe ser sometida de urgencia a una
Hay, incluso, un desprecio inconsciente del De ahí, estamos a un paso del negacionismo intervención quirúrgica compleja.
saber de los mayores, a diferencia de países de la autenticidad, que puede abarcar las
milenarios que consideran un capital cultural Frente a ese problema, personas solidarias se unieron y
lenguas, las artes, la filosofía y las ciencias formaron la comisión, designando Presidenta a la
nacional a la palabra, las ideas y las lecciones vernáculas de pueblos y continentes enteros, Licenciada Celeste Gaona, a quien secundarán personas
que intentan dar los abuelos, inspirados en su a favor de los moderno, que no siempre es de varios sectores de la sociedad, unidas por el único
propia experiencia, lo legítimo y merecedor de requisito de ser solidario y tener intenciones serias de
que en muchas naciones la atención social, como trabajar para lograr los objetivos propuestos.
y comunidades nativas, DIA DEL CANTO PATRIOTICO ocurre con una
se considera un mérito La primera actividad que decidió emprender la comisión,
suficiente como para Este jueves 20 de mayo, fue el Día del Himno cacharrada de conjuntos consistirá en la puesta en circulación de una rifa, cuyo
Nacional, que desde hace un par de semanas fue d e l r u i d o , q u e s e costo será de tres mil guaraníes, destinando el total de lo
formar un Concejo de restituido como tarea diaria en todos los colegios de la p r e s e n t a n c o m o recaudado a paliar los innumerables gastos que
Ancianos, que es una República por decisión del Ministerio de Educación y o r q u e s t a s , c o n demandará la operación de la niña Lucero.
forma de parlamento de Cultura. pretensión de cultivar
facto, cuya opinión es algún género musical, Las personas interesadas en acoplarse al proyecto, favor
muy valorada y se le Por efecto de esa orden, el Canto de la Patria, que cuando en realidad es un de comunicarse al celular 0982-821-813.
consulta en todo venía siendo dejado de lado en los últimos años, en cúmulo de mediocridad
momento de crisis. forma progresiva, ha comenzado a ensayarse en el mercantilizada.
inicio de las clases en todas las instituciones PRECISIÓN CIENTÍFICA
escolares y de la enseñanza media en todo el país.
Esos prejuicios arrojan Un ejemplo claro es lo Son numerosos los casos de cardiopatía
resultados graves en El Himno fue creado por orden del Presidente Carlos que ocurre con el tango, congénita, algunos se expresan en
muchos casos, al punto Antonio López, y su texto original fue entregado al cuyo origen africano y malformaciones que se producen en el
que, bajo el dominio del mandatario el 20 de mayo de 1846 por el poeta n e g r o h a s i d o desarrollo embrionario, hasta los dos primeros
c o n s u m i s m o uruguayo Francisco Acuña de Figueroa, autor escamoteado hasta el día meses de embarazo, localizadas en el corazón,
desenfrenado, afectan la también del Himno de su patria. con una frecuencia de aparición es variada,
de hoy, en una práctica entre uno a ocho mil recién nacidos.
economía hogareña, pues racista, al igual que el
por viejo, en sobradas blue de la población Varios tipos y de diferente gravedad se
ocasiones se abandonan negra norteamericana, conocen, como las cardiopatías asintomáticas,
infinidad de objetos de donde han salido los las que se descubren accidentalmente en una
valiosos y de buena m á s g e n i a l e s examen médico rutinario, hasta las más graves,
calidad de fabricación, trompetistas y cultores del mejor jazz del que producen la muerte del recién nacido en
por modelos nuevos que explotan la estética y mundo. las primeras horas de vida.
sacrifican el buen gusto, con precios altos y
duración efímera. Entre las causas predisponentes, algunas son
Estudiosos ubican los primeros escarceos desconocidas aún, y otras están asociadas con
tangueros en nuestro continente desde antes cromosomopatía, ejemplo el Síndrome de
El caso más evidente es el de los artefactos de 1840, practicado en forma clandestina por Down, y enfermedades infecciosas, la rubéola,
electrónicos, en particular todo lo que tiene la población de origen africano, en los fundamentalmente y ciertos medicamentos.
relación con la informática, que ha entrado en llamados quilombos, en los barrios del
un proceso devorador de recursos y ahorros mondongo, del tambor y del candombe, entre Métodos modernos de diagnóstico, permiten
personales y familiares, por más pequeños otros, hasta llegar al reconocimiento oficial determinar los diferentes tipos de cardiopatías
que sean, en una vorágine en la que ha más de medio siglo después, pero negando y ofrecer una terapéutica precoz paliadora o
sucumbido la población mundial en general, siempre sus orígenes, es decir, sus raíces, sin curativa, aún en etapas fetales.
al punto que se ha instalado una suerte de aceptar que de ellas viene lo que se considera
alienación en la computadora y en Internet. moderno, no por ello superior. JAV.-

INDICE
RINCON DE LOS LECTORES Pag. 2 Oscar Américo Barreto a la cancha
Poema de Isabel Allende Juventud Capiateña en lucha
Tan solo hay una madre
DE FRENTE

CULTURA Pág. 8
EDITORIAL Pág. 3 Capacitan a docentes de todas las áreas
SEMANARIO

El significado del trabajo Dignificar la función pública

Capiatá

¿Se puede vivir con Gs. 4.000 por día? Habilitan primer tramo de empedrados en Poncho Pyta
VARIOS Pág. 4 SOCIEDAD Pág. 9
Reverdece la xenofobia Compañía 10 Laurelty
El Dolar sin respaldo oro SOCIALES Pág. 10
PUBLICIDAD Pág. 5 DEPORTES Pág. 11 y 12
Martín Ledesma falla de local
POLÍTICA Pág. 6 y 7 Martín Ledesma cambia de técnico
Oficializan candidaturas para las internas del P.L.R.A. Liga Capiateña de Fútbol - Regularizan
Galeano promete nuevo estilo político la última fecha de la Segunda fase
Compra de ambulancia Resultados y posiciones de la Intermedia
2 DE FRENTE
22 DE MAYO DE 2010
Rincon de Lectores
RECONOCIMIENTO MERECIDO
Por falta de espacio, en la edición anterior quedó fuera el siguiente trabajo de la celebrada
escritora chilena y, por un error interno en la compaginación, duplicamos el poema rosa fresca
con títulos diferentes. Pedimos disculpas y ahora corregimos el error, incluyendo el tema que
fue excluído involuntariamente. Muchas gracias.

POEMA DE ISABEL ALLENDE

Por culpa del (amor), el azar o de un desliz, cualquier mujer puede convertirse en
madre.

La naturaleza la ha dotado a mansalva del “instinto materno” cuya finalidad es la de

preservar la especie.

Si no fuera por eso, lo que ella haría, en muchos casos, al ver a esa criatura muy
arrugada y chillona, sería arrojarla a la basura. Pero, gracias a su instinto
maternal, la mira embobada, la encuentra preciosa y se dispone a cuidarla gratis
hasta que cumpla por lo menos 22 años.

Ser madre es considerar que es mucho más noble sonar narices y lavar pañales, que
terminar los estudios, triunfar en una carrera o mantenerse delgada.

Es ejercer la vocación sin descanso, siempre con la cantaleta de que se laven los
dientes, se acuesten temprano, saquen buenas notas, tomen leche, no fumen.

Es preocuparse de las vacunas, la limpieza de las orejas, los estudios, las palabrotas,
los novios y las novias, sin ofenderse cuando la mandan a callar o le tiran la puerta en
las narices, porque no están en nada (“malo”, como puede suponerse). Tan solo hay una Madre
JULIO HERRERA Y REISSIG
Es quedarse desvelada esperando que vuelva la hija de la fiesta y cuando llega
hacerse la dormida para no fastidiar. Millones de flores esmaltan el
suelo,
Es temblar cuando el hijo aprende a manejar, anda en motos o se afeita, se enamora, Y el mar muchas perlas
presenta exámenes o le sacan las amígdalas. preciosas encierra,
Millones de estrellas adornan
Es llorar cuando ve a los niños contentos, y apretar los dientes para sonreír cuando el cielo,
los ve sufriendo. Mas sólo una madre se
encuentra en la tierra.
Es servir de niñera, maestra, chofer, cocinera, lavandera, mucama, policía, confesor,
y mecánico, sin cobrar sueldo alguno. Se ven por los prados millares
de ovejas,
Es entregar su amor y su tiempo sin esperar que se lo agradezcan. El lago celeste mil peces anida,
Fabrican sus mieles millones de
Es decir que “no son cosas de la edad”, cuando la mandan al carajo. abejas,
Madre es alguien que nos quiere y nos cuida todos los días de la vida y que llora de
Mas sólo una madre se
emoción porque uno se acuerda de ella sólo una vez al año, “el Día de la Madre”. encuentra en la vida.

El peor defecto que tienen las madres es que se mueren antes de que uno alcance a
retribuirles parte de lo que han hecho.

Lo dejan a uno desvalido, culpable e irremisiblemente huérfano.

Por suerte hay una sola, porque nadie aguantaría el dolor inmenso de perderla dos
veces.

Médico 4ta.
Naturalista Cñía.
Cel: (0981) 386086
 Editorial
EL SIGNIFICADO DEL TRABAJO
El trabajo ha creado al ser humano, es su
esencia, porque le ha permitido crear,
inventar y hasta transformar la
naturaleza, actos que lo diferencian de
otros animales y de insectos, pero
actualmente su significado se
desprestigia ante la visión social.
El viejo y legítimo respeto y orgullo por el
trabajo noble, está desapareciendo debido
a las malas condiciones materiales en las
que ha ido cayendo la condición del
trabajador, al punto que la ambición de un
alto porcentaje de padres es convertir a
sus hijos en deportistas profesionales y en
otras actividades lucrativas y sin
esfuerzo.
La derivación al delito, si es que él arroja
ganancias cuantiosas, como el
narcotráfico, no es ningún motivo de
vergüenza familiar en muchos casos, al
tiempo que provoca apoyo la dedicación de
los jóvenes al negocio de la política,
convertida ella en un vil comercio, sin
ninguna pizca de sensibilidad por los
problemas sociales más acuciantes.
Desvalorizar el trabajo es una estrategia
ideológica, porque en el fondo, tiene por
meta desvalorizar, desnaturalizar y
prostituir al ser humano, para mejor
dominarlo y someterlo a los designios del
poder financiero especulador, que
esclaviza al mundo.
La historia humana es un proceso en el
que ha sido fundamental y definitorio el
trabajo, al punto que se llegó a producir
más de lo necesario, dando origen a la
acumulación de los excedentes y ahí
comenzaron los problemas y surgió la
diferencias de clases sociales, con todos
los conflictos sangrientos que ellas han
acarreado a la humanidad.
La dinámica de la vida social se fue
deslizando entre propietarios, una
minoría formada por amos esclavistas,
casta sacerdotal, señores feudales,
sucedidos por las oligarquías y burguesías
industriales y consorcios financieros,
cada día más angurrientos, que no están
dispuestos a ceder nada de sus privilegios,
frente a las grandes mayorías
perjudicadas por ese orden de cosas.
En esa franja mayoritaria sobreviven los
verdaderos productores de la riqueza
social, que son los trabajadores, entre
esclavos (hay 30 millones aún en el
mundo), campesinos pobres, obreros
industriales, asalariados, intelectuales,
desempleados, esos que sólo han
DE FRENTE 3
22 DE MAYO DE 2010
SE PUEDE VIVIR CON 4.000 MIL
GUARANIES POR DÍA?
Un reciente informe de Naciones Unidas, da
cuenta que el patrimonio de las 358 personas
más ricas del mundo, es superior al ingreso
anual combinado de todos los países donde
vive el 45 por ciento de la población mundial,
es decir unos tres mil millones de seres
humanos.
Todos los más poderosos caben en un solo
conseguido algo de respeto y aparato de avión, tipo Boeing 747, y su fortuna
reconocimiento a sus elementales arranca de mil millones de dólares cada uno,
derechos como seres humanos que hasta redondear los 70 mil millones, en
necesitan producir, pero también algunos, los cuales se podrían dividir en los
alimentarse, descansar y divertirse.
casi siete mil millones de habitantes y esa
En 1948, en su carta inaugural, la
simple operación matemática arrojaría la
Organización de Naciones Unidas, agradable sorpresa de que todos los terrícolas
proclamó que “toda persona tiene derecho podemos ser millonarios.
al trabajo, a la libre elección de su empleo,
en condiciones equitativas y Sin broma alguna, esa es la constatación de la
satisfactorias y a la protección contra el aberrante economía mundial, con mil 300
desempleo. Toda persona tiene derecho al millones de personas que sobreviven con
descanso, al disfrute del tiempo libre, y a cuatro mil guaraníes por día, 950 millones en
vacaciones periódicas pagadas”. Asia, 220 en Africa y 110 en Latinoamérica y el
Caribe.
Esa consagración de los derechos
laborales, rubricada por los gobiernos de
todo el orbe que la consideraron un avance Hay mil millones de analfabetos en el mundo,
de civilización de toda la humanidad, ha mil 200 millones viven sin agua potable, la
ido perdiendo respeto por parte de las mitad de la población mundial está a una hora
minorías que tienen el poder en el mundo, de marcha del teléfono más cercano, alrededor
que intentan desconocer las conquistas de de 400 millones de personas no tienen trabajo
los trabajadores, como la seguridad del remunerado, y la violación de los derechos de
compromiso, con contrato firmado o sin él, protección del trabajador se produce contra
dado que el mejor testimonio es la ocho de cada diez empleados.
presencia productiva.
Frente a la precariedad objetiva del
empleo y del salario, ahora los interesados
en retrotraer los derechos sociales al siglo
XIX, hablan de flexibilidad, es decir, que
pueden disponer de la vida de su
empleado en la forma que más le
convenga, como despedirlo sin explicación
alguna en el momento de ingresar a sus
tareas dejadas el día antes, y de no
pagarle ninguna indemnización o
sugerirle que agarre lo que le ofrecen o
nada.
Ante la crisis económica, surgen los
empleos temporales, sin ninguna
garantía de protección profesional frente
a ocasionales accidentes laborales, y ese
ser indefenso ante la precariedad de su
vida, cada vez más recurre a conservar su
puesto al precio que sea, sin advertir u
olvidando que las cosas cambian sólo con
enormes sacrificios.
EL DIRECTOR
 4 DE FRENTE
22 DE MAYO DE 2010
LAMENTABLE EMIGRACIÓN
REVERDECE LA XENOFOBIA
El Jefe del Gobierno de España, José Luis
Zapatero, informó a Fernando Lugo, que hay 100
mil paraguayos en situación legal en ese país
europeo, pero lo que no dijo es que en forma
irregular están residiendo cerca de 50 mil
compatriotas, que en la mayoría de los casos, son
dobles o triples víctimas.
Por un lado, el inmigrante paga un alto precio, y
cuanto más pobre más paga, por la crisis mundial,
que restringe las oportunidades de empleo,
primero en el país de origen, y luego de la nación
que lo recibe, donde sufre desprecio en la
mayoría de los casos, al comenzar a tramitar su
radicación, lo cual explica una de las varias
razones por las cuales hay tantos
indocumentados, en España y en otros países de
Europa y, en especial, en Estados Unidos, donde
los casos se cuentan por millones.
El Presidente mexicano Calderón, esta semana
se reunió en Washington con Obama,
desesperado ante la amenaza de expulsión de
cientos de miles de compatriotas por el Gobierno
norteamericano, el que atraviesa una de las más
graves crisis después del crack financiero de
1929, el que hizo temblar la economía mundial,
partiendo del quiebre de la bolsa neoyorkina.
La economía es el meollo del tema emigración, no
hay otro elemento, porque el desarraigo de
mujeres y hombres se produce por la falta de
empleo y de oportunidades para desarrollarse
cada individuo en su país natal, que las naciones
industrializadas los reciben con los brazos
abiertos en épocas de bonanza, cuando
necesitan mano de obra barata, pero una vez
llegada los primeros signos de crisis, también los
extranjeros pobres son las primeras víctimas.
Al extremo que ahora se ha puesto de moda
calificar de antisocial y hasta de terrorista a miles
de inmigrantes, a los que se pretende vincular con
drogas y otros delitos, que sólo son pretextos para
buscar la expulsión del más alto porcentaje,
debido a que la crisis se profundiza y, nada sería
extraño que la situación se revierta de tal manera,
que empecemos a ver en nuestros países a más
de un extranjero, del hemisferio norte, buscando
trabajo.
Días atrás, un joven MONEDA PRIVADA DE LA RESERVA FEDERAL
estudioso, preocupado
por acrecentar sus
conocimientos y muy EL DÓLAR SIN RESPALDO ORO
apegado a su carrera universitaria, me
sorprendió al afirmar que el oro respalda cada
billete de dólar que Estados Unidos imprime y
que la muy reverenciada Reserva Federal de
ese país del norte de América, equivale al Banco
Central de cualquier país.
Frente a mi argumentación, demostrando que
esas dos ideas están equivocadas, mi
interlocutor ocasional me dijo, por toda
respuesta, que eso es lo que le han enseñado en
su facultad, sorprendido por las razones que le
expuse.
La Federal Reserve Banks (FED, en la
abreviación inglesa), fue fundada en 1913 a
iniciativa del poderoso imperio de la banca
europea de la familia Rothschild, con la
intención de ganar una posición de fuerza en las
finanzas estadounidenses y, con asociados
yanquis y europeos, creó el mayor círculo de
poder del mundo económico, financiero,
político, industrial y de las comunicaciones,
hasta el día de hoy.
Empresarios de renombre se asociaron, como
John Rockefeller, con su Standard Oil
Company, el zar de los ferrocarriles Edgard
Arriman, el magnate del acero Andrew
Carnegie, y los banqueros Lehman, John P:
Morgan & Co. Kuhn, Loeb & Co. y Jacob Schiff,
mitad de ellos operando hasta el día de hoy a
través de sus herederos, figurando muchos de
ellos entre los autores de la gran estafa que han
dado en llamar la crisis financiera que arrancó
en el 2007 y que ha servido para enriquecerlos
aún más.
A ese ramillete de avarientos, Rothschild sumó
sus propios bancos de Europa, más los de
Lazard Frères de París, Paul Warburg, su
mano derecha en USA lo convirtió en su
varios
testaferro en Holanda y Alemania e Israel
Moses Seif en Italia, acompañado de cerca por
Rockefeller, que en diez años consiguieron
autorización para funcionar como Banco
Central privado, con la exclusividad para
imprimir monedas estadounidenses con
respaldo del Estado.
Ese consorcio hizo que en las dos guerras
mundiales, 1914/18 y 1936/45, el único país que
resultó ganancioso fue Estados Unidos, frente
al resto de las naciones endeudadas, que
debieron sucumbir al poder imperial
norteamericano, convirtiendo el dólar en el rey
de los intercambios internacionales,
desplazando a la libra inglesa de oro.
El oro de reserva, por las emisiones de marcos
alemanes, se convirtió en botín de guerra, y más
de 30 mil toneladas del oro del universo se
acumularon en Estados Unidos, sirviendo de
respaldo al dólar, el que se comenzó a imprimir
en cantidades que superaban su base en el
precioso metal.
En 1971, el Presidente Richard Nixon anuló la
convertibilidad del dólar en oro y, al mismo
tiempo, la garantía del Estado sobre el valor del
dólar , ocho años después que su colega John F.
Kennedy, suscribió un decreto presidencial
para transformar la FED y el 22 de noviembre
de 1963, resultó asesinado, en un crimen hasta
hoy envuelto en el misterio, en el que aparecen
complicados agentes de sus propios servicios de
espionaje.
Abraham Lincoln, en plena Guerra de Secesión,
cuando más dinero necesitaba el el país,
consideró abusivas las condiciones que
imponían los bancos privados para prestarle
dinero del que ellos imprimían y ordenó que el
Estado comenzara a emitir billetes y monedas,
pero el 15 de abril de 1865, fue asesinado con un
tiro en la cabeza.
Entre la FED, el Pentágono y las industrias de
guerra hay estrecha colaboración y, sin ningún
control, manejan los fondos en dólares que
imprimen a su antojo, para los gastos en miles
de millones en armamentos para el Ejército y
para los miles de mercenarios que Estados
Unidos tiene contratado en todo el mundo, como
protectores de las compañías transnacionales
que explotan los recursos naturales de los
países ocupados o de los que se han prestado a
su dominación. JAV.-
Publicidad
Currículum Vitae
- Del Pilar Medina de Paredes , nació el 12 de
Octubre de 1970
- Egresada de la Escuela Margarita Veia de
Bibolini
- Mejor Egresada del Colegio Nacional
Carmen de Peña (Medalla de Oro)
- Está casada con Nelson Paredes, tiene 6
hijos
- Lic. en Contabilidad, egresada de la
Universidad Nacional de Asunción (Fac. de
Economía)
- Post Grado en Didáctica Universitaria, UNA
- Master en Organización de Empresas UNA
- Funcionaria de la Facultad de Economía
(1992-2005)
- Funcionaria dela Municipalidad de Capiatá
(1997-2001)
- Cooperativista, identificada con el trabajo
social.
el cambio real que
Capiatá se merece !!!
22 DE MAYO DE 2010
DE FRENTE 5
Carrera política
Afiliada al Partido Colorado en 1996
Convencida de que la doctrina del Partido
Colorado es la mejor porque busca promover
el bienestar del pueblo paraguayo sobre la
base de la igualdad, la justicia y la soberanía
popular: considera que el estado servidor del
hombre libre interviene en la vida social y
económica de la Nación para evitar el abuso
del interés privado y para promover el
bienestar general y la vigencia de una efectiva
justicia en la convivencia ciudadana.
Desde muy joven dedicada a la actividad
política.
Apoderada Distrital por el Partido en varias
oportunidades
Nuestro mayor desafío es ir corrigiendo
nuestros errores enderezar rumbos y cambiar
malos hábitos, y afirmar nuestras virtudes
para recuperar lo que históricamente fue y es
nuestro: El compromiso con toda la sociedad
sin exclusión, sin distinción de clase social,
raza o religión y, sobre todo nuestro
compromiso con los mas desprotegidos, con
la gente de todas las compañías que aun
hasta hoy sufren la injusticia social y la
inequidad de oportunidades para salir del
aislamiento y del atraso.
Reunión de Jóvenes de la Cñía. 10
 6 DE FRENTE
22 DE MAYO DE 2010
Politica

GALEANO PROMETE NUEVO ESTILO POLÍTICO

Oficializan Candidaturas para las internas
LOS INTENDENTABLES CAMINAN
del P.L.R.A
El frente de integración Liberal
A medida que la campaña es lo único que hacen los políticos
proselitista en dirección de las mentirosos y prepotentes, sin ideas,
oficializó candidaturas a la elecciones municipales de ni testimonio de trabajo.”
intendencia Municipal,
noviembre próximo, va tomando En su opinión, “la forma y la manera
concejalías. Comités, Miembros y
convencionales de Capiatá para cuerpo, los habitantes de los barrios de hacer política han cambiado hoy
las internas del PLRA el día y compañías de Capiatá, día, y yo formo parte de una nueva
domingo 25 de julio. Inscribió a comienzan a ser visitados por los generación, la que está al servicio
sus candidatos ante el Tribunal diferentes candidatos, cada uno de la gente y me gustaría como
Electoral Independiente del PLRA con su discurso y su promesa, que ciudadano ser feliz como ellos en mi
aproximadamente a las 14 horas no siempre consiguen convencer a Capiatá y juntos construir una
del día martes l8 de mayo con la
presencia de caracterizados
los vecinos, hartos de los sucesivos ciudad para todos.”
dirigentes y autoridades incumplimientos. Galeano dice que sueña “con que
partidarias como el caso del Transitando por la ciudad, DE cada joven tenga un empleo, con
FRENTE encontró al Abogado calles limpias y seguras, que cada
candidato del partido el Diputado Víctor Ríos, el Diputado Juan Antonio (yoyito) Denis y otros referentes de este
movimiento. Antonio Galeano, precandidato a compañía tenga todos los servicios
Fue inscripto como nº de Lista el 9, como intendente Hugo Nagel, para Presidente del Comité nº 1 Baldomiro Intendente Municipal por el básicos y que sus pobladores se
Rojas Para presidente del Comité nº 2 Luis Agustín Otazu, para el Comité Juvenil nº 1 Abg. Gabriel Acuña, para Movimiento Vanguardia Colorada desarrollen a la par de los que
el comité Juvenil nº2 Osvaldo Paredes. en las internas de su Partido, moran en el casco céntrico”.
Para la concejalía la lista 91 corresponderá a Carlos Denis, Cornelio López y Elba de Corvalan. previstas para el 18 de Julio del Aspira, asimismo a que la
La lista 92 corresponderá a Raúl Rojas Denis, Luis Penayo y Senciana Gamarra. 2010. Municipalidad sea el nexo del
Al respecto dialogamos con el candidato a Intendente Hugo Nagel quien nos manifestó;”En líneas generales
Galeano recorría en ese momento crecimiento social, político y
nuestro objetivo principal es la recuperación de la intendencia municipal, para que Capiatá sea diferente y una
alternancia positiva que todos necesitamos, y para ello estamos proponiendo gentes nuevas dentro del Partido la 1ª Compañía Naranjaty y, económico de nuestra comuna. Por
Liberal, renovando las filas dirigenciales, para que la ciudanía pueda apostar por los candidatos liberales, con haciendo un paréntesis, nos todo ello es que les pido que me
toda confianza.” manifestó que estaba “trayendo ayuden y me den una oportunidad,
Siguió manifestando “Los ciudadanos están cansados de tantas desidias de las autoridades de las actuales y ideas nuevas a los vecinos, no que ya no sea una utopía, si no que
pasadas, que con 14 años de diferentes gobiernos no avanzamos, nos quedamos estancados, sin obras, sin promesas falsas, porque todos unidos por la misma causa,
los servicios correspondientes, una ciudad abandonada, olvidada, llena de basuras, las inversiones mal están cansados de las agresiones e hagamos de Capiatá la mejor
utilizadas nos induce a participar para buscar el desarrollo positivo desde un espacio de poder pera corregir
rumbos, volver a refundar Capiatá, realizar cambios profundos dentro de la administración misma para
insultos, que nada construyen, que ciudad”.
solucionar estos deficis que estamos teniendo como ciudad.”

Filadelfia, que
significa amor
fraternal, es la
ciudad de Estados
Unidos, con más
problemas de
violencia por arma
de fuego.

*********

Estados Unidos es
el país donde las
mujeres alcanzaron
mayores derechos,
pero nunca una
mujer ha llegado a
la Presidencia.

La Candelaria Capiatá S.R.L. GAR DAVI

E D D
Linea 52
DEPOSITO DE MADERAS

Maderas para Construcción

Al servicio de la comunidad capiateña Machimbres y Servicio de
Cubriendo los tramos de la Ruta 1 y 2 Carpintería (Aberturas)
De 03:30 a 00:00 hs.
Ruta Mca. Estigarribia Km. 19
Capiatá Km. 20 Av. Pedro López Godoy Cel: (0981) 163 587
5ta. Cñía. Yataity - Tel: (0228) 631 553 Capiatá - Paraguay
 Politica
COMPRA DE AMBULANCIA
BOMBEROS INICIAN COLECTA
La urgente necesidad de dotar de dos ambulancias
a la 8ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de
nuestra ciudad, motivó el lanzamiento de la
Campaña COLECTA CIUDADANA, AYÚDENOS A
AYUDAR, cuyo objetivo es recaudar 200 millones
de guaraníes a la mayor brevedad posible.
Un par de móviles es lo indispensable para
responder a los requerimientos de la población de
las dos rutas, la 1 y la 2, que abarca nuestro
municipio, donde se produce un mínimo de cinco
accidentes por día, entre motociclistas,
automóvilísticos y domésticos, declaró a DE
FRENTE el Capitán Mayor BVC. Richard E. López
Los organizadores lanzaron el acto inaugural de la
campaña este viernes pasado, a las 18 horas en el
Salón Auditorio Municipal, sito en Cnel. Toledo,
entre Cerro Corá y 12 de Octubre, en el centro de
nuestra ciudad.
Nuestra Compañía, enfatizó López, es la única
Unidad de primera en dar respuesta a las
emergencias en Capiatá, con intervención en las
ciudades aledañas, “razón por la cual recurrimos al
pueblo capiateño para que nos ayude en esta noble
SE SUMAN APORTES
OSCAR AMÉRICO BARRETO A LA CANCHA
La Ruta Uno también es Capiatá, y tiene que dejar
de ser el patio trasero, disponiendo de recursos
comunales equitativos, sostiene el nuevo
candidato a Concejal Nº 2, por la Lista 11 de
Septiembre, del Partido Colorado, que lidera Pilar
Medina de Paredes, quien anunció que su
campaña proselitista comenzará este lunes, “con
la intención de aportar ideas y proyectos realistas,
realizables, al servicio de nuestra ciudadanía”.
Presidente del Club Deportivo Capiatá, Barreto es
un apasionado por el deporte, al que también
piensa dedicarle una atención especial, aunque
reconoce que su prioridad es luchar porque la
22 DE MAYO DE 2010
causa”, y para cumplir con nuestro juramento de
“Salvar Vidas”,
Cabe recordar que la única ambulancia que
contaba la 8ª Compañía quedó inutilizada hace un
mes, tras colisionar con un automóvil particular en el
semáforo de la Avenida Mcal López y Senador Long
de Asunción, el día domingo 18 de abril, en
momentos que trasladaba a Emergencias Médicas
a una menor, gravemente accidentada en el Km 22
de la Ruta 2.
Ruta Uno sea considerada a pie de igualdad con
la Dos, porque ambas atraviesan la ciudad como
venas principales de la movilización hacia Brasil y
Argentina, detalle que obliga a la municipalidad a
prestarle mayor atención.
Una preocupación que Barreto expresó a DE
FRENTE tiene relación con la juventud y el
deporte, en una ciudad con 200 mil habitantes,
que su alto porcentaje juvenil requiere
inversiones novedosas y creativas de los
suficientes recursos que existen para posibilitar el
desarrollo social.
Hay muchos jóvenes que no tienen dónde ni en
qué ocupar su tiempo, y el fútbol y el deporte en
general, pueden ser una opción profesional y
laboral, a lo que es necesario consagrarle más
atención y recursos a los clubes, muy superior a
los aportes que, desde hace tres años, recibimos
en la Liga Capiateña de los Concejales que nos
tendieron la mano, reconoció agradecido.
Atender las necesidades básicas de la población
es perentorio, y ello se acordó con nuestra
candidata a Intendente, con quien coincidimos en
que la situación política no es fácil, que es todo un
desafío para ambos, que enfrentamos a plena
conciencia y decisión de trabajar por la
comunidad fundamentalmente.
DE FRENTE 7
NUEVO DICCIONARIO
CANDIDATO: Es una persona que
obtiene dinero de los ricos y el voto de
los pobres, prometiendo protegerlos a
uno de los otros.
CONFIANZA: Vía libre que se da a
una persona para que cometa una serie
de barbaridades.
BANQUERO: Es un tipo que te presta
su paragua cuando hay sol radiante y te
lo reclama cuando empieza a llover.
CONSULTOR: Es alguien que te saca
de tu muñeca, te dice la hora y te cobra
por ello.
CURA: Persona al que todos lo llaman
padre, menos sus hijos, que llaman tío.
INFLACIÓN: Es tener que vivir
pagando los precios del año actual con
los sueldos de años atrás.
PESIMISTA: Optimista con
experiencia.
Trabajo en equipo: Posibilidad de
echarle la culpa a otro
JUVENTUD CAPIATEÑA EN LUCHA
Con esta nota, DE FRENTE inicia una ronda de
entrevistas a los jóvenes que luchan por contribuir a
mejorar la vida capiateña, sin ningún tipo de
preferencia ni exclusiones, así que invitamos a
participar a toda persona que quiera expresar sus
ideas, opiniones, propuestas y hasta denuncias, si son
bien fundadas, sobre algún problema particular.
Nuestras páginas están abiertas.
Trabajar en mini-proyectos, que faciliten a los jóvenes
capiateños acceder a la Universidad Nacional, es una
de las metas que persigue Francisco González
Benítez, militante de la juventud colorada, y dirigente
estudiantil y deportivo con vasta experiencia.
Estudiante de Economía, cursando el cuarto año en la
Facultad de Ciencias Económicas, Francisco
conversó con DE FRENTE, acerca de sus proyectos y
nos informó que es candidato a representante
estudiantil titular en el Consejo Directivo de su casa
de estudios.
DF: Para qué ambicionas ese puesto?
FGB: Si salgo electo, podré impulsar muchas ideas
que tengo desde hace tiempo, cuando decidí
afiliarme al Partido Colorado, hace siete años,
cuando tenía 16, y ahora considero que es más fácil
porque trabajo en equipo y, en él, todos estamos
convencidos de que urge dar respuesta a los diversos
problemas y desafíos sociales, en beneficio de
nuestra juventud.
DF: Cuál es tu carta de presentación?
FGB: Bueno, soy Presidente del Movimiento
Nacionalista de Economía (MANE), un organismo
que tiene 31 años de vida, y miembro titular en la
Comisión Directiva de la UNA Fútbol Club, en la
División de Honor del torneo organizado por la
Asociación Paraguaya de Fútbol, en la Categoría
Futsal FIFA.
DF: Qué es ese Club?
FGB: Se coronó Campeón en el Torneo de las
Estrellas, que organiza la Asociación Nacional de
Deportes Universitarios de Paraguay y yo fui
delegado del equipo el año pasado.
 8 DE FRENTE
22 DE MAYO DE 2010
cultura

La Campaña Nacional de Capacitación PROCURANDO PROGRESAR

Docente, que acaba de lanzar el Ministerio de
Educación y Cultura, buscando superar el nivel
pedagógico del sector de los trabajadores en
servicio de la instrucción pública, cumplirá su
etapa capiateña en el curso de todo este fin de
semana, en instituciones locales.
La actividad fue fijada para los días viernes 21 y
sábado 22, desde las 07h00 hasta las 17h00, en
el sector de la Ruta 2, Colegio Politécnico de la
Cooperativa Capiatá Limitada y en el Salón del
Auditorio Municipal. En el sector de la Ruta 1, la
sede es el colegio Eduvigis Díaz.
El Profesor César Daniel Medina, uno de los
coordinadores para la Zona de Capiatá, comentó
a DE FRENTE que “la pretensión del Ministerio
es trabajar durante este tiempo la capacidad del
docente en la comprensión lectora”.
Los reiterados errores verificados en los
CAPACITAN A DOCENTES DE TODAS LAS AREAS
exámenes de los concursos, convocados para
acceder a los cargos en aula, o administrativos,
que la propia gente común cuestiona, decidió a
las autoridades ministeriales a tomar cartas en el
asunto, indicó.
Esa razón hace que el propósito central de estas
jornadas sea el de acompañar al docente y tratar
de trabajar en ellos la comprensión lectora
primeramente y, a partir de ello, trasmitir los
conocimientos a sus alumnos.
Referente al señalamiento de algunas personas,
mayoría familiares, preocupados porque los
alumnos pierdan clases, o que los mismos estén
en manos de gente inexperta, Medina aclaró que
“la clase no se va a desarrolla pero el aula no
estará cerrada, porque en cada institución, los
alumnos estarán bajo una custodia institucional”.
A cada Director, el Ministerio le instruyó la
responsabilidad de agendar actividades
paralelas con los estudiantes, como debates,
actividades artísticas o deportivas, con
participación, por invitación oficial, de bomberos,
voluntarios de la Cruz Roja, gente de la SENAD,
y de otras instituciones. posibilidad de ir aprendiendo cosas diferentes a
Los directores, acotó el Profesor Medina, estarán la educación formal, y ello constituye una
acompañados por su equipo administrativo y por novedad y una oportunidad para trabajar con
la Asociación de Padres, en todo el tiempo cuyos otros estamentos de la sociedad, en una
miembros estén disponibles. convivencia positiva para los niños, jóvenes y
Esas actividades no serán una pérdida de tiempo adultos en general, en un proceso de formación
para los alumnos, porque estos tendrán la socializada.

La
arremetida de la oposición no ahorra
trampas para atacar al Gobierno de Fernando
Lugo, aplicando una estrategia deliberada de
ingobernabilidad que renueva su táctica
constante, en un juego político clásico pero
que no deja de entorpecer el abordaje y
necesaria búsqueda de soluciones a los
problemas sociales acuciantes.
La fulminante sanción por el Parlamento del
proyecto de ley de reducir a seis horas de lunes
a viernes el horario de la función pública,
obedece a ese plan antigubernamental, pero
va contra la lógica del interés superior de la
sociedad, la que desde años sufre de la
pesada e incapaz burocracia, que produce la
demora infinita de trámites simples de la
ciudadanía.
Lo más provechoso sería buscar los recursos
necesarios y hacer más ágil y expedido ese
servicio, para lo que quizás sería necesario,
por elemental cálculo del crecimiento de la
demanda, ampliar el horario de la función
pública, llevándola talvez a 12 horas, en dos
turnos, porque hay cantidad de compatriotas
que se ven obligados a perder días de trabajo
para completar una gestión ante algunos de los
organismos de la administración central.
DIGNIFICAR LA FUNCION PUBLICA
Después de fracasar en ciertos intentos, los
grupos enemigos del ex Obispo, relanzan
nuevas provocaciones, como es este caso con
los funcionarios públicos, sancionando una ley
insensata, una medida puramente
demagógica, buscando votos para las
municipales, sin importar mucho los intereses
nacionales.
La reforma del Estado paquidérmico que se
arrastra desde hace años, debe pasar
necesariamente por una evaluación seria y en
profundidad, con rigor analítico, que aporte
propuestas de solución para conseguir una
mayor eficacia en la labor pública, sacando de
la rutina burocrática a cientos de miles de
funcionarios, sin estímulo ni oportunidad de
capacitación profesional.
Rara vez, alguno de los Gobiernos anteriores
se preocuparon de dignificar al funcionariado
público, que redondea las 200 mil almas, como
se constata con la irregularidad de salarios,
entre una masa que no alcanza a percibir el
mínimo mensual y que, según datos oficiales,
más de cinco mil compatriotas vienen
trabajaban desde años en la función estatal sin
reconocimiento legal.
Esa situación amerita aplicar una medida
normativa del estatus de los funcionarios hasta
ahora irregulares, a los efectos de contribuir a
la dignidad humana y conseguir romper el
desgano y la incapacidad en la función pública,
tan criticada entre la población.
Es indispensable que el Estado haga justicia
con los compatriotas que siempre han sido
marginados por el sistema de favoritismo
partidario, convirtiendo en invulnerable la
libertad de pensamiento y de expresión de los
funcionarios, habilitados por derecho a
beneficiarse de los servicios sociales de
atención.
El llamado a concursos de méritos para
acceder a la función pública es una obligación
que deben respetar todas las instituciones del
Estado, desde el Ejecutivo hasta el

HABILITAN PRIMER TRAMO DE EMPEDRADO

5ª COMPAÑÍA Y PONCHO PYTA DE FIESTA
El empedrado llegó a la primera parte de la Calle San Vicente de Paul, principal avenida de la 5ª Compañía Yataity, Barrio
Poncho Pyta, que se une con la 9ª Rojas Cañada. Los pobladores, tras larga espera, celebran las mejoras.
La obra corrige tramos intransitables del único trayecto alternativo, paralelo a la Ruta 2 Mariscal Estigarribia, que sirve
para descongestionar el transito, máxime en
los casos de emergencia, para ingresar a la
ciudad desde el interior del país.
El empedrado tiene una extensión de 1.600
m2, y según la información oficial, se realizó
a un costo de 50 millones de guaraníes,
desembolsados por la Municipalidad y la
empresa constructora privada, Sfinge SRL.
La habilitación se realizó el pasado viernes
14, en un sencillo acto presidido por el
Intendente César Rivas Ovelar, en presencia
de invitados especiales y numerosos
vecinos de la zona.
La continuación del 2º tramo, unos 200
metros en total, que posibilitará el empalme
con el puente ubicado sobre el Arroyo
Capiatá y une a las dos compañías, está
prevista para dar inicio el próximo mes, tras
la conclusión de los trabajos de cálculo y
planificación, a cargo de la Dirección de
Obras de la Intendencia.
 sociedad
Por Pablo Alfaro
VIVENCIAS ARTÍSTICAS
Compañía 10 LAURELTY
Laurelty es una de las compañías mas activa de nuestro distrito por su propia
organización, con numerosos barrios organizados en comunidades cristianas,
con base en las capillas que son los puntos de referencias en el sitio, como Virgen
de los Remedios, Niño Salvador del Mundo, Santo Rey, San Antonio de Padua,
San Lorenzo, San Francisco, Campo Verde y otros.
El nombre de la Compañía lo inspiró la abundancia de Laurel Hú en la zona,
grandes extensiones que fueron desapareciendo con el tiempo, por el uso
indiscriminado en carpinterías y en las fogatas domésticas.
Laurelty linda al norte con la Compañía Pindolo de Areguá, con el Arroyo
Guayaibity, al Este con la Ciudad de Itauguá, con el Arroyo Pirunga, al Oeste con
el Casco Céntrico y al sur con las Compañías 9 Rojas Cañada y la 5ª Yatayty, por
medio del Arroyo Capiatá.
Estudio de Radio Pasión FM
Sus primeros pobladores fueron Don Clemente Diaz, Don Albino Velásquez y
Doña Rita Caballero, quienes poseían grandes extensiones de tierras que luego
fueron vendiendo a las inmobiliarias que, a su vez, parcelaron y vendieron, lo que
permitió la formación de la gran Compañía 10.
Este populoso lugar tiene como atributo el haber contado entre sus pobladores
primeros a grandes artistas, dejando una herencia cultural remarcable, en las
diferentes manifestaciones de música, teatro, pintura, tal los casos de Don José
Jesús Roa y Paí Miño, violinistas, Feliciano Giménez y Simeón Miño.
bandoneonista, y los siguientes practican diferentes géneros artísticos, Hilarión
López, Pedro Pereira, Andrés Leguizamón, Juan Bautista Gamarra, Lorenzo
Palma, Mariano Mendoza, Victorino Arce, Ceferino Arce, Hilario Arce, Ciriaco
Cardozo, Papito Giménez, Pedro Giménez, Isidro Estigarribia y Placido Ovelar, y
destacan como pintores Juan Bautista Morales, Genaro Morales y Heriberto
Palma.
22 DE MAYO DE 2010
DE FRENTE 9
El cuidado sanitario de la compañía es absorbido por el Puesto de Salud Municipal
nº 9, el Policlínico Departamental 15 de Mayo, el IPS filial Capiatá y el Hospital del
Cáncer.
En la Zona se encuentran entidades castrenses como la Academia militar Mariscal
Francisco López y la Escuela de Policía José Merlo Sarabia, ésta última
cuestionada por los vecinos porque estiman que donde está afincada pertenece al
Hogar de Reposo San Francisco de Asís y de los Menesterosos. La comisión pro
recuperación del lugar, acusa a la policía nacional de una apropiación indebida.
En materia deportiva, el Club Boquerón es el representante genuino de la
compañía ante la liga Capiateña de Fútbol, y en su Estadio Enrique Thielke,
nombre de su ex presidente y quien donó la propiedad para su moderno
escenario, se juegan memorables partidos.
Cuando Boquerón juega de local, genera una de las mayores recaudaciones de la
liga, efecto de un gran caudal de convocatoria. Nació el 29 de setiembre de 1955 y
su primer presidente fue Don Santiago Morínigo.
Entre los personajes famosos del lugar, destacan Marciano Muñeco, Peito Cure í,
Arsenio Pateca, Carmelucha (la novia de todos) Karai San Perú, Carai Luchi í, Don
Ramón Gaona propietario del primer camión del barrio. el primer parlante Don
Vicente Morales (Teti), el parlantero Amado Álvarez y los internacionales Cariñito y
Floripón, que son los hermanos Crispín y Martin González.
El agua es proveída a la compañía por la Junta de Saneamiento, los trámites
civiles están a cargo del puesto de Registro Civil dirigido por Adriano Gamarra, y la
mayoría de los lugareños trabajan en las fábricas adyacentes como CONTI
Paraguay, la Destilería MUSI, Metalúrgica PHOENIX, Casa Marco Vidriería y una
diversidad de labores informales.
Respecto a la educación, la escuela más antigua es la 604, fundada en 1956, y
después vinieron los centros de enseñanza Campo Verde, San José Obrero y La
Paloma, y las escuelas Municipales Verónica Irrazábal y María Auxiliadora y los
Colegios Campo Verde, Blas Garay y San José Obrero.
Los medios de comunicación, que difunden noticias, música e informaciones, son
las emisoras comunitarias, instaladas en la Jurisdicción, tales Radio Campo
Verde, Arapoty, Brisa y la novel FM Pasión.
10 DE FRENTE 22 DE MAYO DE 2010
SOCIALES

La actividad social de nuestra ciudad,

adquiere cada día mayor relieve

Guillermo Duarte y Luis Chaparro compartiendo

Cumpleaños de la Sra. Tomasa Morel el día 19-05-2010 un momento de charla.

El día Jueves 20 de Mayo se realizó el Baby Shower de la

Sra. Marlene Fernández de Benítez acompañada de sus amigas. INVERFIN hizo entrega a la Sra. Justina Elizabeth López
de la ciudad de Itauguá que se ganó la flamante moto
en el sorteo por el Día de la Madre .

Armando Vera González CARLUCHO

Apoya a la
Juventud
Capiateña
Comercial
Km. 20 Ruta Nº 20 - Capiatá Km. 22 Ruta Nº 2 esq. 29 de Setiembre
Cel: (0982) 212859 - Capiatá

DEPORTES
PRIMERA “B”
MARTIN LEDESMA FALLA DE LOCAL
El Martín Ledesma deja escapar un
triunfo de forma increíble, si bien el
equipo local no hizo muchos meritos,
llegó al gol de ventaja a los 32 minutos a
través de su numero 9 Luis Ojeda,
aprovechando una muy buena incursión
por derecha de Sergio Benites quien
gana la ultima línea, y envía un centro
que es aprovechado por el ariete
capiateño.
En el segundo tiempo, a los 8 minutos es
expulsado Adalberto Ocampos, dejando
al 29 de Setiembre con inferioridad
numérica. El equipo local ganando,
jugando en su cancha, con superioridad
numérica no supo manejar el partido y
mucho menos asegurar la victoria y esta
incapacidad hizo crecer al equipo
visitante.
De la mano del portero y showman Luis
López quien a partir de la expulsión de
Equipo del 29 de Setiembre festejando el agónico empate.
Estación de Servicios
SILVIO PETTIROSSI
Rapidez
Atencion Preferencial
5ta Cnia. - Camino a Yataity
Ud. va a notar la diferencia, Visitenos
su compañero, las veces que quiso dejó
el arco acoplándose a sus compañeros
para el logro del empate ,que llego a los
45 minutos con 30 segundo cuando en
una salida del Martín Ledesma, el
arquero rival en el área contraria,
Resquin intenta tirar al arco, rebotando
en un adversario y quedando en los pies
de equipo rival, que en 2 toques ceden al
juvenil Luis Ojeda y este con la
tranquilidad de los grandes goleadores
somete al portero Luis Cantero
poniendo justicia en el marcador final.
FICHA TECNICA DEL PARTIDO
Cancha: Martín Ledesma.
Arbitro: Cristhian Peña.
Asistentes: Francisco Espinoza y
Arsenio Sánchez.
Martín Ledesma: Luis Cantero;
Christian Torres, Aldo Echeverría, Juan
Fernández y Alexis Maciel; Edgar Britos,
DE FRENTE 11
22 DE MAYO DE 2010
El Martín Ledesma cambia de técnico
El Martín Ledesma cambia de técnico, los resultados
esquivos de los últimos partidos, la mala posición en
Rodrigo Resquín, Ever Rodas (64' Diego la tabla y en especial el rendimiento del equipo en el
Velázquez) y Fredy Villasanti (79' Diego último encuentro hace que la Comisión Directiva haya
Martínez); Luis Ojeda (69' Thiago De resuelto cambiar de timonel.
Andrade) y Sergio Benítez. D.T.: Oscar
Domínguez.
Julio Cesar Cabrera fue asignado para ocupar el
puesto dejado por el Chino Domínguez.
29 de Setiembre: Luis López; Jorge
El profesor Cabrera debutara como técnico del primer
Miño, Adalberto Ocampo, Juan Colmán equipo el día sábado 22 del corriente, en ocasión que
y Gustavo Benítez (61' Adolfo Espínola); el Martín Ledesma enfrentará al alicaído Pte. Hayes.
Felipe Aguayo (ST Gilberto González),
Alvaro Aquino y César Villagra; Jorge
Mareco (55' Héctor Rolón), César
Delvalle y Marcelo Ibarrola. D.T.: Raúl
Cañete.
Goles: 32' Luis Ojeda (ML) y 90' Gilberto
González (29)
Sub 21: Martín Ledesma 4- 29 de
Setiembre 1.
Recaudación: 510.000 guaraníes, por
51 pagantes.
Julio César Cabrera, nuevo D.T. del Martín Ledesma
PROGRAMACION PROXIMA FECHA
Pdte. Hayes - Martín Ledesma
Resistencia - Pilcomayo
29 de Setiembre - 3 de Noviembre
1º de Marzo - River Plate
Cristóbal Colón - Pettirossi
 12 DE FRENTE 22 DE MAYO DE 2010
DEPORTES

DEPORTES
LIGA CAPIATEÑA DE FÚTBOL:
RESULTADOS DE LA FECHA Nº 9
REGULARIZAN LA ULTIMA FECHA DE LA SEGUNDA FASE INTERMEDIA 2010
REGULARIZACIÓN
Tercera Fecha Segunda Rueda
Dvo. Capiata 3 : 2 Sportivo Iteño
Segunda Fase

Atletico Colegiales 0 : 0 Cerro Cora CG

DOMINGO 23-05-2010
13:00 hs. - Juvenil
15:00 hs. - Primera Deportivo Caaguazu 1 : 1 Sp. San Lorenzo

Olimpia vs 24 de Junio
Plantel del 25 de Mayo que en esta última TABLA DE POSICIONES
se jugará su clasificación a la siguiente etapa Unión Ybyraró vs 29 de Setiembre
del campeonato frente al local 2 de Febrero

Se disputarán los 7 partidos restantes de 13 Tuyutí vs. Silvio Pettirossi

la tercera fecha segunda rueda de la
segunda fase del campeonato capiateño
de fútbol, con partidos vibrantes donde los Boquerón vs Universo
equipos se juegan su clasificación a los
cuartos de finales. Uno de los partidos 2 de Febrero vs 25 de Mayo
que sobresalen plenamente en esta fecha
es el que sostendrán los clásicos rivales
de la sexta compañía Ybyraró, el Unión General Díaz vs 1º de Mayo
Club Ybyraró que recibirá en su cancha al
conjunto del 29 de Setiembre donde los
dos equipos llegarán con puntos iguales y 30 de Agosto vs 3 de Mayo
por lo tanto el ganador pasará
directamente a la siguiente etapa,
mientras que el perdedor quedará con la
interrogante de su continuidad el Observación: Boquerón oficia de local en
campeonato, teniendo en cuenta que de
la cancha del Club 28 de Setiembre y
darse ciertos resultados en otras series,
tendría la oportunidad de discutir las General Díaz, en la cancha del Club 24 de
últimas plazas para los cuartos de finales.
PROGRAMACION
Junio. DECIMA FECHA
Semanario DE FRENTE Asista a presenciar la
Mía Producciones (0984) 230955 apasionates definiciones de la
última fecha de la Segunda
Sitio digital: www.defrentecapiata.blogspot.com Fase del campeonato 2010 de
Gerente: Laura Paredes - Tel: (0228) 630095 la Liga Capiateña de Fútbol.
Gerente Comercial: Minerva Medina - Tel: (0982) 894650
Director: José Vera - Tel: (0992) 753969 Apoyando y alentando
Columnistas: Pablo Alfaro - Tel: (0981) 824923 sanamente a sus respectivos
José Riveros - Tel: (0985) 876943 equipos evitando la violencia
Diseñador Gráfico: Celso Zelada - Tel: (0981) 497040 dentro y fuera de las canchas.

Dirección: Av. Pedro López Godoy c/ 3 de Febrero Es un consejo del STAFF del
CAPIATA - Departamento Central - Paraguay semanario DE FRENTE

ESTACIONES DE SERVICIOS

ALPINA S.A.