Info 01 | 2010

20 let Aspe®- důležité milníky / 02 — 03, Semináře Aspe® / 04 — 05, Plánované akce / 06

Nový způsob licencování / 06, StavData / 07, Výrobní plán / 08 — 09, Odborná školení / 10 — 11
Reference / 12 — 18, Nové pobočka Aspe® na Slovensku / 19

Již 20 let vyvíjíme a nabízíme

stavební software,
který vám pomáhá při práci.

Aspe® Info Vám přináší výběr toho nejdůležitějšího, co se okolo Aspe® děje.

Vážení obchodní přátelé,

firma Valbek v tomto roce slaví dvacáté narozeniny a tak jsme do

tohoto čísla zařadili i krátký přehled vývoje programu Aspe®.
V současné době se dokončuje verze 9.1, která bude obsahovat zejména
úpravy pro ŘSD ČR. Současně se blíží uvedení Aspe® do ostrého provozu na
Slovensku u Národnej diaĺničnej spoločnosti. V rámci těchto prací dochází
ke zjednodušení přenosového formátu XC4, který je u nás již používaný.
Výsledný formát by měl být jednotný pro Českou i Slovenskou republiku.

Dále připravujeme změnu licencování, která Vám v budoucnu umožní

1996
1990
rozhodnout se mezi nákupem a časově omezeným zapůjčením. Podrobnos-
ti Vám představíme na našem každoročním podzimním setkání uživatelů.

Ing. František Benč, PhD.

ředitel střediska Aspe®, jednatel společnosti

Aspe® 5.0
Propočet První verze Aspe®.
Kompletní funkč-
Funkčnost pod nost pod systémem
MS DOS. Program Win 95. Možnost
vytvořen přede- čerpání rozpočtů.
vším pro tvorbu
nabídkových
rozpočtů.

Info 01|2010
 2012
2009
2004
2000 Aspe® 10.0
Webový klient.
Možnost pronájmu

1998 Aspe® 8.0

Nový vzhled, nové
Aspe® 9.0
Výrobní plán –
přehled nad všemi
zakázkami. On-line
systému a od-
stranění nutnosti
instalovat Aspe® .

komunikace s por-
technologie. MS
Aspe® 7.0 SQL 2000, .NET.
tálem StavData.cz.
Možnost časového
Poslední verze Zakomponován omezení licence.
v prostředí MS přenosový formát
Aspe® 6.0 FoxPro. Imple- XC4, modul
Změna uživatel- mentován modul Controlling.
ského rozhraní. Harmonogram,
Zakomponován Souhrnný rozpočet
přenosový formát a monitoring.
C4. Začlenění mo-
dulu Vyhodnocení
nabídek.

03
 <≈∫s
Během minulého pololetí jsme pořádali řadu zajímavých akcí. Ať už se jednalo
o tradiční setkání uživatelů Aspe® user’s Rendezvous nebo o semináře pro nové
uživatele, všude jsme se potkávali s velkým ohlasem. Také jsme se zúčastnili
konferencí a výstav v České i Slovenské republice.

ference∫>
±∫kon

04
seminare∫∞
Liberec
Karlovy Vary
Praha
Brno
Bratislava
Aspe® user’s
Rendezvous
12.11. 2009
Na konci loňského roku jsme pořádali
tradiční setkání uživatelů Aspe® user’s
Rendezvous v pražských Horních Počer-
nicích. Jak je již zvykem, byly představeny
novinky , které se objevily a nebo objeví
v nových verzích Aspe® . Nechyběl „Host
Aspe® “, pan Jiří Lukáč, ze ŠKODA PRAHA
Invest a.s. Pan Lukáč začínal na Aspe® 6
a může tak díky desetileté zkušenosti
s Aspe® snadno zhodnotit naši práci. Těší
nás, že se stávající verzí je nadmíru spokojen
a chtěli bychom mu i tímto poděkovat za
velice zajímavou a detailní přednášku.
Během pořádaných přednášek byla v druhé
místnosti tradičně vytvořena stanoviš-
tě s Aspe® , kde se každý mohl názorně
seznámit s novinkami a funkcemi Aspe®.
Více jak 120 zúčastněných uživate-
lů svědčí o tom, že o toto setkání je
nemalý zájem a jsme rádi, že se zde
s námi podělíte o své zkušenosti, které
jste získali během uplynulého roku.
Silniční konference
13.—14.10.2009
V říjnu loňského roku jsme se zúčastnili
doprovodné výstavy Silniční konference
v Karlových Varech. Stánek byl koncipován
v rámci představení všech novinek firmy
Valbek, proto zde nemohlo být zapomenuto
na nový projekt StavData, který se v sou-
časné době těší velkému zájmu ze strany
výrobců hmot. Doufáme, že tento projekt
bude důležitým článkem pro uživatele
Aspe® v rámci sestavování cen rozpočtů.
Cestná konferencia
25.—26. 3. 2010
V březnu 2010 byla pořádána Cestná
konferencia v Bratislavě. Společnost
Valbek byla hlavním partnerem této
akce, při této příležitosti bylo Aspe®
Seminář Aspe® prezentováno svým vlastním stánkem.
a Stavdata
02/2010 04/2010
V únoru a dubnu letošního roku jsme
v Brně, Liberci a Praze pořádali seminá-
ře na téma „ Příprava a řízení staveb-
ních zakázek“ a projekt StavData.
Seminář byl pro odbornou veřejnost
zdarma. Bylo zde názorně předvedeno, jak
rychle a efektivně vytvořit výkaz výměr,
jakým způsobem ocenit nabídku do výbě-
rového řízení s využitím několika metod
na určení ceny položky a nabídky. Byly zde
doporučeny způsoby plánování zakázek
a taktéž způsoby a principy sledování rea-
lizovaných staveb. Poslední část semináře
byla zaměřená na projekt StavData, který
se týká elektronické komunikace v oblasti
dat materiálových ceníků, výměny dat pro
výběrová řízení. Více o této službě na str. 7. 05
 Plánované Nový způsob
akce licencování
a nové směry
vývoje v Aspe®

Aspe® 9 zavádí inovativní způsob licencování programu. Jedná se o kombi-

naci HW klíče a licenčního souboru, čímž získáte jednoznačný přehled, jak
Akce
dlouho budete moci využívat software Aspe® 9 včetně všech služeb s tím
středočeský kraj, spojených – hot-line technické podpory, telefonické konzultace, aktuali-
září seminář Aspe®
další kraj
zace datových základen StavData a OTSKP SPK s expertními cenami atd.
seminář Aspe® Slovensko
říjen Silniční konference Nový způsob licencování software Aspe® bude využit i pro prá-
listopad Aspe® Rendezvous ci s rozpočty na internetu. Do Aspe® se přihlásíte pomocí we-
bového prohlížeče – jedná se o tzv. lehkého klienta Aspe®.
vyjde Aspe® Info 2 / 2010
Další výraznou výhodou tohoto způsobu licencování je, že si sami můžete
Publikace Aspe® SK zvolit, jak dlouhou dobu budete Aspe® 9 používat. Standardní doba je
jeden kalendářní rok. V budoucnu bude možné zvolit i kratší časový úsek.
červenec ASB
září Inženýrské stavby A právě na Vámi stanovenou dobu budete mít Aspe® 9 plně k dispozici
Publikace Aspe® ČR včetně komplexního portfolia služeb. Prodloužení doby používání Aspe® 9
červen Stavební a Investorské noviny se následně provede velice jednoduchou aktualizací licenčního souboru.
Potřebné je pouze mít v době aktualizace aktivní připojení k internetu.
srpen Stavitel
září Silnice železnice Některé výhody nového způsobu licencování v Aspe® 9:
listopad Stavební a Investorské noviny
- Časová flexibilita
- Jednoduchá aktualizace
Aktualizace Aspe® - Postupné zavádění nových služeb
červen - červenec
prosinec Aspe® 9 stále směřuje k novým cílům. Představují je komplex-
nější řešení a provázanost jednotlivých částí programu, nabíd-
ka nových modulů a funkcí, možnost propojit Aspe® 9 s firemními
Aktualizace ÚRS informačními systémy. Samozřejmostí je i neustálé zdokonalová-
06 2010/II srpen ní celého týmu pracovníků vytvářejícího software Aspe®.
 |€03789.$0123$¤456 m
|€03789.$0123$
89.$
89.$0123$¤456 m2|€03$¤5
$¤456 m2|€03789.$0123$¤456 m
v Aspe® 9

3$
Aspe® 9, na rozdíl od ostatních datových
základen, které máte k dispozici, používá da-
tovou základnu hmot StavData zcela novým
a progresivním způsobem. Jedná se hlavně
o způsob aktualizace dat, která probíhá velmi
intuitivně. Jediná podmínka je mít aktivní
internetové připojení. Po spuštění akce
2
„Aktualizace StavData“ dojde k prověření
|€03$¤5
aktuálnosti dat a pokud jsou na serveru aktu-
álnější data, dojde k automatickému stažení
a aktualizaci datové základny StavData. Tímto
velice jednoduchým způsobem získáte nový
přehled o hmotách od jednotlivých výrobců.

Informace o nových aktualizacích jsou k dis-

pozici na www.stavdata.cz
a www.aspe.cz. O novinkách též informu-
jeme registrované uživatele elektronicky.

Detailní informace o jednotlivých položkách

jsou na záložce „Specifikace“, kde jsou také
webové odkazy přímo na servery výrobců
pro doplnění všech potřebných informací.

Použitím datové základny StavData při

tvorbě rozpočtu či oceňování rozpočtu
získáte možnost generování „Poptávko-
vého listu“, který zašlete přímo výrobci.
Tímto získáte přesné cenové hladiny
hmot a váš cenový návrh budete stavět
na maximálně přesných základech. 07
 Výrobní plán

Od plánu
3
ke skutečnosti
Na základě vytvořeného harmonogramu se vytvoří
finanční plán projektu v modulu Výrobní plán.

1  Na začátku období (roku)

je důležité stanovit
finanční prostředky přísluš-

2
ného období. Pomocí modulu Harmonogram lze
Pomocí tohoto ukazatele je vytvořit časový a finanční plán projektu.
možné sledovat tok financí
současných a budoucích
akcí. Finanční prostředky lze
strukturovaně sledovat pro
jednotlivé organizační útvary.

08
 Info 01|2010

5 Na základě evidovaných výkonů se

zobrazí v modulu Výrobní plán přehled
o finančních nákladech na projekt.

4 Ve fázi realiza-
ce projektu je 6 Modul Výrobní plán poskytuje přehled
o všech zakázkách, eviduje plánované
a skutečné náklady na projekt.
důležité evidovat
výkony dodavatelů
v modulu Čerpání.

09
 Jak nejefektivněji pracovat v Aspe® 9 – „Víte? – Nevíte?“.
Znáte nové funkce, nové možnosti, nové tiskové sestavy?
Víte jak nejsnáze převést data z Aspe®8 do Aspe® 9?
Pokud si nejste jisti v některém

Odborná výše uvedeném případě,

jsme tu pro Vás.
školení
Připravili jsme celou řadu odborných tematických
školení, na kterých budou zodpovězeny veškeré Vaše
dotazy na práci v novém Aspe® 9.

Odborná školení pořádáme pravidelně - každý čtvrtek v pražském hotelu Union

a jednou za 14 dní v úterý, v sídle naší firmy Valbek v Liberci. Na základě Úrovně certifikace Aspe®
podnětů již proškolených uživatelů, jsme upravili jejich strukturu. Každý účastník
má dostatečný prostor na dotazy a praktické vyzkoušení jednotlivých probíraných 1. základní školení
částí. Na konci školení si účastník otestuje své znalosti a na základě tohoto testu mu 2. první úroveň odborného školení
vystavíme certifikát. 3. druhá úroveň odborného školení

Odborná školení samozřejmě provádíme i přímo v sídlech společnos-

tí uživatelů Aspe®. Výhodou těchto školení je možnost sestavit indivi-
duální plán probíraných témat. Tím získají účastníci výrazný prostor pro
řešení konkrétních požadavků, s nimiž potřebují pomoc. Na tato ško-
lení též přivážíme školicí notebooky pro praktické vyzkoušení.

Každý účastník odborného školení dostane tištěnou dokumenta-

ci, která je obsahově sestavena přesně dle probíraných témat.

Odborná školení provádí tým pracovníků technické podpory. Je tvořen skutečnými

odborníky na program Aspe® a jejich profesionální přístup Vám zajistí maximální
součinnost jak na školeních, tak i při řešení Vašich požadavků na hot-line Aspe®.

Staňte se i Vy odborníky na Aspe®. Rádi Vás to naučíme. Získáte tak k dispozi-
ci nové možnosti jak nejlépe využít komplexní modulární software Aspe®.

Nezapomeňte sledovat www.aspe.cz.

- Na odborná tematická školení opět proběhne
uživateli oblíbená akce „Tři vejce do skla“.
10 - Volné téma – sami uživatelé si zvolí náplň školení.
 Info 01|2010

Pořádaná školení, téma Termín

Aspe® BASIC - LIBEREC 04.05.2010
Aspe® MASTER - KALKULANT II - PRAHA 06.05.2010
Aspe® BASIC - PRAHA 13.05.2010
Aspe® ADVANCED - STAVBYVEDOUCÍ - LIBEREC 18.05.2010
Aspe® BASIC - PRAHA 20.05.2010
Aspe® ADVANCED - KALKULANT I - PRAHA 27.05.2010
Aspe® BASIC - LIBEREC 01.06.2010
Aspe® MASTER - ROZPOČTÁŘ II PRO ŘSD - PRAHA 03.06.2010
Aspe® ADVANCED - MANAŽER STAVEB - PRAHA 10.06.2010
Aspe® ADVANCED - ROZPOČTÁŘ I - LIBEREC 15.06.2010
Aspe® BASIC - PRAHA 17.06.2010
Aspe® ADVANCED - STAVBYVEDOUCÍ - PRAHA 24.06.2010
Aspe® ADVANCED - KALKULANT I - LIBEREC 29.06.2010
Aspe® MASTER - KALKULANT II - PRAHA 01.07.2010
Aspe® BASIC - PRAHA 08.07.2010
Aspe® ADVANCED - STAVBYVEDOUCÍ - LIBEREC 13.07.2010
Aspe® ADVANCED - ROZPOČTÁŘ I - PRAHA 15.07.2010
Aspe® ADVANCED - KALKULANT I - PRAHA 22.07.2010
Aspe® BASIC - LIBEREC 27.07.2010
Aspe® MASTER - ROZPOČTÁŘ II PRO ŘSD - PRAHA 29.07.2010
Aspe® - VOLNÉ TÉMA - PRAHA 05.08.2010
Aspe® ADVANCED - STAVBYVEDOUCÍ - PRAHA 12.08.2010
Aspe® - VOLNÉ TÉMA - LIBEREC 17.08.2010
Aspe® ADVANCED - KALKULANT I - PRAHA 19.08.2010
Aspe® ADVANCED - MANAŽER STAVEB - PRAHA 26.08.2010
Aspe® BASIC - LIBEREC 31.08.2010
Aspe® ADVANCED - STAVBYVEDOUCÍ - PRAHA 02.09.2010
Aspe® ADVANCED - KALKULANT I - PRAHA 09.09.2010
Aspe® BASIC - LIBEREC 14.09.2010
Aspe® BASIC - PRAHA 16.09.2010
Aspe® MASTER - ROZPOČTÁŘ II PRO ŘSD - PRAHA 23.09.2010
Aspe® ADVANCED - STAVBYVEDOUCÍ - PRAHA 30.09.2010 11
 R1
Projekt PPP spustila vláda SR s cílem
zvýšit úroveň dopravních sítí v Slovenské
republice, za účelem povzbuzení ekonomi-
ky a zlepšení regionálního spojení. Nová
rychlostní komunikace pomůže bezpečnější
a rychlejší přepravě mezi Nitrou a Ban-
skou Bystricí. Stávající cesta první třídy
I/65 z Nitry do Zlatých Moraviec je vysoce
vytížená a je označována jako "cesta smrti"
z důvodu častých a vážných dopravních
nehod. Vybudování nové rychlostní ko-
munikace je proto naléhavou potřebou.
Projekt spočívá v zajištění financování, kon-
strukci, výstavby, provozování a údržby rych-
lostní silnice s dvakrát dvěma jízdními pruhy
v celkové délce 52 km, která se bude nachá-
zet na východ od Bratislavy a spojovat město
Nitra a obec Tekovské Nemce. Součástí
projektu je i obchvat města Banská Bystrica.
Konkrétně je celý projekt rozdělen do 4 staveb:
1. úsek Nitra, západ - Selenec v délce 12,6 km
2. úsek Selenec - Beladice v délce 19 km
3. úsek Beladice - Tekovské Nemce v délce 14,3 km
4. úsek Banská Bystrica severní obchvat v délce 5,7 km
ŽILINA
D1
BRATISLAVA
1
NITRA
12
reference
Software Aspe® byl do projektu nasazen již
na začátku, kdy byly v Aspe® zpracované vý-
kazy výměr DSP a později byly upraveny pod-
le DRS. Variabilita prostředí Aspe® pomohla
vytvořit kompletní strukturu dodavatelských
variant jednotlivých úseků a zajistit průhled-
nost při tak velkém objemu dat, protože
se celkově pracuje s více než 850 objekty
stavby. V současnosti slouží program Aspe®
zejména ke sledování dodavatelské fakturace
a nákladů s ní spojenými. Jednoduchými
úkony dokážeme sledovat konkrétní změny
ve všech dodavatelských variantách a na
měsíční bázi sledovat celkovou prostavěnost
a měsíční postup prací. Tiskovými sestavami
4
upravenými pro naši potřebu dokážeme
během krátké chvíle obdržet konkrétní in-
formace v tištěné podobě. Do projektu jsme BANSKÁ
zapracovali i nově vytvořený modul Výrobní BYSTRICA
plán, v němž na základě naplánování doká-
žeme sledovat finanční plnění na úsecích.
Ing. Peter Plšek ZVOLEN
ŽDIAR N. HR.
GRANVIA CONSTRUCTION, s.r.o.
BANSKÁ
ŠTIAVNICA
2 3
13
 Dlouhé kolony, dopravní kolize a jiné Váh a Hričovským kanálem. V daném úseku
negativní vlivy dopravy jsou již od počát- vede převážně na mostních objektech,
ku charakteristické pro město Považská v koncové části po přemostění řeky Váh se

Bystrica. Probíhající výstavba dálnice D1
Sverepec - Vrtižer po ukončení zkom-
pletuje dálniční tah D1 od Bratislavy až
po Žilinu a z hlediska dopravy odstraní
dlouholeté problémy na tomto úseku.
Trasa II. úseku dálnice D1 je situována mimo
reference
napojuje na navazující stavbu D1 Vrtižer -
Hričovské Podhradie. Větší část trasy dálnice
D1 Sverepec - Vrtižer vede na mostních
objektech, které tento úsek dělají nároč-
ným na realizaci. Jedním z rozhodujících
objektů druhého úseku je mostní objekt na

D1
zastavěné oblasti mezi starým korytem řeky dálnici Hričovský kanál, který je dominantní

Sverepec - Vrtižer
II. úsek (4,900 - 9,595)

14

především svou délkou 1 786 m, čímž se řadí
mezi nejdelší mostní objekty na Slovensku.
Investorem stavby je Národnej diaľničnej
spoločnosti a.s., Bratislava. Práce na druhém
úseku začaly v prosinci 2007 a zhotovite-
lem je Sdružení Manín (Váhostav-SK, a.s.
- MAX BÖGL & JOSEF KRÝSL - Strabag, s.r.o.).
Na tomto úseku jsme v rámci pilotního
projektu Národnej diaľničnej spoločnosti a.s.
a společnosti Valbek s.r.o. nasadili pro-
gram Aspe®, který nám umožnil snadnější
sledování měsíční fakturace a postup prací
na jednotlivých objektech stavby. Podklady
fakturace od zhotovitele jsou na měsíční bázi
obsažené v programu Aspe® a tak zajišťují
komfortní přehled výstavby objektů. Při tvor-
bě účtování pro nás byly důležité i tiskové
výstupy z programu Aspe®, které musely po
formální a obsahové stránce odpovídat po-
Info 01|2010
žadavkům Národná diaľničná spoločnosť a.s.
a Ministerstva dopravy ČR, neboť je projekt
spolufinancován ze zdrojů EU. Na základě
koordinace byly v Aspe® vytvořené konkrét-
ní tiskové sestavy, které odpovídaly těmto
požadavkům a tvoří podklad pro fakturaci.
Celkově mohu spolupráci na společném pi-
lotním projektu hodnotit jako velmi pozitivní.
Ing. Karol Orlovský, NDS, a.s.
15
 Na základě dobré zkušenosti Metrostavu s verzí Aspe® 7,
reference
která byla nápomocna při realizaci stavby metra do Letňan, se pro sledo-
vání realizace tohoto úseku metra rozhodl využít software Aspe® verzi 9.
Prodloužení trasy A bude o 6 km
a bude rozšířeno o 4 nové stanice.

Investor: Dopravní podnik hl. m. Prahy

Zhotovitel: Sdružení firem METROSTAV, a.s. a HOCHTIEF CZ, a.s.

Realizace bude probíhat

ve třech etapách
• V.A - Dejvická - Červený vrch - Vele-
slavín - Petřiny – Motol - délka 6 km,
plánovaná realizace 2010 - 2014,
cena 18,7 mld. Kč
• VI.A - Motol - Bílá Hora - Dědina -
Dlouhá Míle - délka 4,3 km, plánovaná
realizace 2014 - 2017, předpokládaná
cena 15 mld. Kč
• VII.A - Staré Letiště - Letiště Ruzyně -
délka 2,5 km, plánovaná realizace 2017
- 2018,
předpokládaná cena 5 mld. Kč

16
Aspe® dohlíží na prodloužení trasy A
ze stanice Dejvická do Motola

17
 V rámci dodávky stavby „Přeložka silnice I/6 Praha – Pavlov“ pro ŘSD ČR jako členové
„ Sdružení Praha-Pavlov“ jsme v letech 2004 až do současnosti používali rozpočtový
program Aspe®. V době zpracování nabídky jsme pracovali s verzí 6 a během realizace

feed-back
stavby docházelo k modernizaci tohoto rozpočtového programu až do verze 8.

Na základě zkušeností aplikace programu na uvedené stavbě lze konstatovat, že

program vyčerpávajícím způsobem umožňuje aplikátorovi sledování stavby ve
všech ohledech, tzn. od zadání v nabídkových cenách, přes zadání cen na úrovni
realizační dokumentace stavby a dále sledování změn v rámci více a méněprací,
jakož i fakturace, čerpání, sledování změn a úprav cenových úrovní v jednotlivých
letech. Možnost sledování historie stavby má význam jak pro zhotovitele, tak i pro
investora, protože nelze použít jiných ceníkových položek, než které jsou oběma
stranami odsouhlaseny, a to i pro části díla v rámci víceprací nebo vzniklých změn
v průběhu stavby. Program rovněž umožňuje rychlé vyhodnocování sledovaných
parametrů a samostatně upozorňuje na chyby v zadání dat. To má velký význam pro
zamezení vzniku chyb a tím úsporu nákladů oproti aplikaci standardních výpočetních
programů. Další výhodou je možnost stanovení cen jak na základě vlastní kalkula-
za Heitkamp Bauholding GmbH, ce, tak i aplikace standardních ceníkových položek z různých datových základen.
organizační složka ČR
Otto Daněk V souhrnu je použití programu Aspe® pro zhotovitele i investora příno-
generální zmocněnec sem. Ve verzi 9.0.8.0 jsou aplikace dovedeny do značné dokonalosti.

18
 Nová Společnost Valbek rozšířila svoji činnost v oblasti podpory a distribu-
ce stavebního softwaru Aspe® a otevřela od září novou pobočku v Bratisla-
vě. Pro stávající i nové zákazníky po celém Slovensku jsou zde poskytovány

pobočka
služby ve stejné kvalitě a rozsahu, na které jsou zvyklí uživatelé v Čechách.
V současné době probíhá implementace Aspe® na Národnej diaľ-
ničnej spoločnosti a.s. v rámci komplexního informačního systému

Aspe® na
(KIS). Již nyní je využíváno ke sledování realizovaných staveb a po
ukončení implementace a nastavení systému bude funkčnost roz-
šířena o oblast plánování a přípravy všech investičních akcí.
V letošním roce chystáme řadu seminářů, kde bychom rádi prezen-

Slovensku tovali možnosti systému Aspe® pro všechny společnosti, které chtě-
jí zefektivnit svůj systém přípravy a řízení stavebních zakázek.

Středisko Aspe® Bratislava Ing. Zbyněk Lipavský

Kutuzovova 11 ředitel střediska Aspe® Bratislava
831 03 Bratislava
Tel./fax:
+421 244 643 077
+421 244 643 078
+421 244 643 079
Ředitel Aspe® Slovensko
Ing. Zbyněk Lipavský
e-mail: lipavsky@valbek.sk
+421 (0) 911 418 941
+420 731 573 835
Technická podpora Aspe®
Robert Kováč
Mail: kovac@valbek.sk
+421 (0) 911 316 757
www.aspe.sk

19
Valbek, spol. s r.o. | středisko Aspe®
Vaňurova 505/17, 460 02 Liberec 3
tel./fax: +420 485 103 687
e-mail: info@aspe.cz, www.aspe.cz
Hot-line Aspe®
Linka 39 nebo 41
mobil: +420 603 807 181
servis@aspe.cz
skoleni@aspe.cz

© Valbek, spol. s r. o. | 2010