Vous êtes sur la page 1sur 12

Latinos.be

Tous les 15 jours - mars 2010 - La voz de nuestra comunidad - 1 Edition - www.latinos.be

Uribe

troisième mandat.

n’aura

plus

un

PAG 2

-

-

MegaRumba AU-D en Bruselas

PAG 5

-Journée sans immigrées -Le plus grand livre

PAG 8

-

-

LatinModa Journée de la femme

PAG 10

-Ruben Cadavid Villa

-Elecciones en Colombia

PAG 12

La Grande Proposition d’un Petit Pays

22 avril 2009. Fête de la Terre. Qua- tre marionnettes gigantesques par- courent les rues du centre de Lon- dres pour nous rappeler quels sont les nouveaux cava- liers de l’Apocalypse:

blanc, les “crimes de l’argent”, et, celle en noire, la pauvreté Cha- que cavalier plus dramatique que l’autre, ce- lui du

tion peut les rendre responsables des impacts à l’avenir. La montée de la température, l’élévation du niveau de la mer et la fréquence et intensité des évènements extrêmes comme les inondations, les séche- resses et les ouragans, évènements déjà en cours, auront des effets dra- matiques partout la planète. Et, une fois de plus, les pays en voies de développement nous serons les plus affectés. Au fur et à mesure que le réchauffement planétaire augmente, des centaines de mil- lions de personnes verront affec- tées leur éléments vitaux: l’accès à l’eau, la production d’aliments, la santé et l’environnement.Mais nous sommes encore à temps pour freiner le galop du cavalier, si nous entreprenons des mesures précises et catégoriques.

la marionnette en rouge incarnant la guerre, celle qui est en vert, le chan- gement
la marionnette en
rouge incarnant
la guerre, celle
qui est en
vert, le chan-
gement cli-
matique;
celle qui
est en
chan-
g
m e n t
e
-
climati-
que
consti-
tue –peut-être
parce
qu’il
peut
finir
par entraîner
avec soi les
autres trois–
le
cavalier
s u p p o s a n t
le
défi
ma-
jeur pour les
générations
d’aujourd’hui,
celles
qui
souf-
frent déjà les pre-
miers
effets
de
ce
changement, mais cel-
les aussi dont leur inac-

Au fur et à mesure que le réchauffement planétaire augmente, des centaines de millions de personnes ver- ront affectées leur éléments vitaux: l’accès à l’eau, la pro- duction d’aliments, la santé et l’environnement.

L’Equateur se trouve entre les pays ayant une haute vulnérabilité au changement climatique. Parmi les effets les plus sévères que le pays envisage se trouvent la disparition presque complète des glaciers an- dins, l’intensification du phénomè- ne de El Niño et la savanisation de l’Amazonie.

Colombia: Como votar por Senado, Cámara y Parlamento el próximo 14 de Marzo

«Horario de Votación en todo el pais y en el Exterior es de 8:00 am a 4:00 pm»

Cada ciudadano recibirá tres tarje- tas electorales:

- Senado de la República,

- Cámara de Representantes y

- Parlamento Andino.

Adicionalmente, podrá solicitar una cuarta tarjeta, para participar en la consulta popular del Partido Conservador Colombiano o en la del Partido Verde Opción Centro. Además los ciudadanos de la Costa Atlántica podrán participar en la Consulta Caribe.

En las elecciones del 14 de marzo, los colombianos elegirán Senado de la República, Cámara de Re- presentantes y Parlamento Andino. Además podrán votar en las consul- tas populares del Partido Conserva- dor Colombiano o el Partido Verde Opción Centro, y en la Costa se ce- lebrará la Consulta Caribe.

Todas las personas habilitadas para sufragar pueden hacerlo de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. En la mesa de votación respectiva los ciudadanos deben entregar al jurado de votación la cédula de ciu-

dadanía en cualquiera de los tres

formatos: blanca laminada, café

plastificada o amarilla con hologra- mas.

Las tarjetas electorales no traen las fotos de los candidatos ni sus nombres, razón por la cual se re- comienda a todos los sufragantes identificar el logosímbolo del par- tido de su predilección en cada cor- poración así como el número de su candidato favorito en las listas con voto preferente. Como ayuda peda- gógica, en los cubículos habrá un cuadernillo con los nombres y las fotografías de los 2.750 aspirantes inscritos, para que los sufragantes puedan verificar el número del can- didato y si la lista es por voto prefe- rente o por voto no preferente.

REDUCTION - 10% Pag. 10
REDUCTION - 10%
Pag. 10

Nace nuevo organismo Latinoamericano

No hubo sorpresas: por acla- mación los presidentes de América Latina y el Caribe aprobaron la creación de un nuevo organismo que repre- sente a todos los países de la región y en el que no partici- parán Canadá ni Estados Uni- dos.

y en el que no partici- parán Canadá ni Estados Uni- dos. Este nuevo mecanismo se

Este nuevo mecanismo se llamaría, temporalmente, Comunidad de Estados Latinoamericanos y Cari- beños, e iniciaría oficialmente sus funciones en julio de 2011.

presentantes de 32 países que parti- ciparon en la Cumbre de la Unidad de América Latina y del Caribe, y en la reunión del Grupo de Río que se realizaron simultáneamente en el balneario de Cancún, al sureste de México.

El acuerdo fue adoptado por los re-

Hillary Clinton au Chili

La chef de la diplomatie américaine

par

les

circonstan-

Hillary Clinton, arrivée hier matin

ces.

à Santiago, a offert l’assistance des Etats-Unis au Chili frappé par un puissant séisme.

Tournée latino-amé- ricaine

La secrétaire d’Etat a brièvement

rencontré à l’aéroport la présidente sortante Michelle Bachelet, ainsi que son successeur élu, le conser- vateur Sebastian Pinera, qui doit entrer en fonction le 11 mars. Elle

a emmené à bord de son avion une

vingtaine de téléphones satellitai- res, «la seule chose que nous pou- vions emporter immédiatement», a-t-elle dit à Michelle Bachelet lors de leur rencontre, au début d’une étape ramenée à quelques heures

au début d’une étape ramenée à quelques heures hélicoptères, a indiqué Hillary Clinton, ajoutant que des

hélicoptères, a indiqué Hillary Clinton, ajoutant que des équipes américaines de sauveteurs étaient prêtes à se rendre sur place.

La visite de Hillary Clinton, prévue avant le séisme, s’inscrit dans une tournée latino-américaine entamée lundi en Uruguay et en Argentine, et qui doit se poursuivre au Brésil, au Guatemala et au Costa Rica jusqu’à vendredi.

Après des réticences initiales, Michelle Bachelet a lancé lundi une demande d’aide internationale pour son pays dure-

ment frappé par le tremblement de ter- re. Les Etats-Unis prévoient d’en- voyer huit systèmes de purification d’eau, un hôpital de campagne mobile, des générateurs, des ponts transportables, des cuisines et des

2

Latinos.be

2 Latinos.be
 

Latinos.be

 

208, av de la liberté 1081 Koekelberg Bruxelles Tel 0474 62 47 07 info@latinos.be

Compta

Patricia Cadavid

Dans cette edition:

-

Vanesa Salas

-

Poly Sanchez

-

Enrique Sanchez

-

José Alvarez

-

Luis Cisneros

Petites Annonces annonces@latinos.be

 

Publicité

pub@latinos.be

Avec le soutien de:

- ACLB asbl Asociation de commercentes Latinoameri- cains en Belgique

- KVD Productions

 

C’est décidé je m’abonne a Latinos.be

 

□ 6 mois (12 parutions) 18 €

□12 mois (24 parutions) 36 €

24 mois (48 parutions) 70 €

Je recoi gratuitement ma carte «Club LatinCard» - Découvrez ses avantages a chaque parution du Latinos.be ou sur le site www.latinos.be

Nom:

 

Prénom:

 

Rue:

N°: Boîte:

 

Code Postal:

Localité:

Téléphone:

GSM:

Profession:

Date de naissance:

E-mail:

Signature:

Merci de ne pas effectuer de versement avant réception du bulletin de virement et de ne pas utilliser ce coupon pour un re- nouvellement d’abonnement coupez et re-envoyez a :

Latinos.be 208 av de la liberte 1081 Bruxelles

 

email: abonnes@latinos.be

au par fax 02 280 19 20

l'Argentine veut le soutien du "groupe de Rio"

ARGENTINA - La présidente argentine Cristina Kirchner de- mandera au "groupe de Rio" qui se réunit lundi au Mexique de condamner l'explo-

ration pétrolière aux

Malouines autorisée

par la Grande-Bre-

tagne, ont indiqué

des sources du gou-

vernement citées samedi par la presse locale. Selon ces sources, le ministre ar- gentin des Affaires étrangères Jorge Taiana a déjà pris contact au Mexique avec ses homologues de l'organisation régionale regroupant 24 pays latino-américains pour la publication d'une déclaration de soutien à Buenos Aires, qui dis-

pute à Londres la souveraineté de

l'archipel, théâtre d'une guerre en- tre les deux capitales en 1982 (904 morts).Le sommet du "groupe de Rio" a déjà soutenu l'Argentine à

"groupe de Rio" a déjà soutenu l'Argentine à plusieurs reprises par le passé dans ce dossier.

plusieurs reprises par le passé dans ce dossier. La tension a augmenté ces derniers jours entre l'Argentine et la Grande-Bretagne au sujet des projets britanniques d'exploration pétrolière au large de l'archipel si- tué dans l'Atlantique sud, qui de- vraient commencer la semaine pro- chaine. Buenos Aires, qui continue de revendiquer la souveraineté sur ces îles malgré sa défaite en 1982, a publié un décret requérant que les navires traversant ses eaux pour al- ler vers les Malouines demandent un permis.

El multimillonario Sebastián Piñeira asume la

presidencia de Chile

C HILE - El multimillonario Se- bastián Piñeira asume la presi-

dencia de Chile el día 11 de marzo

luego de 20 años de gobierno de la concertación de centroizquierda. El pasado 17 de enero después de 52 años sin ganar una elec- ción presidencial, la de- recha chilena se hizo del poder luego de una reñida segunda vuelta. El pre- sidente electo Sebastián Piñeira ha prometido, sin embargo, no desha- cer lo avanzado durante estos años de democra- cia sino por el contrario, afianzar el crecimiento con eficiencia. Piñeira es un empresario exitoso cuya participación sólo en la empresa aérea LAN sobrepasa los 1500 millo- nes de dólares. El éxito es, a la vez, su mejor carta de presentación y el argu- mento más usado para criticarlo por quienes pre- sumen que los conflictos de interés serán inevitables. Los

aprietos legales que el presidente electo ha debido enfrentar, comen- zaron antes del cambio de mando. El ministro de Hacienda, Andrés Velasco, ha declarado que Piñeira debería haberse deshecho de las acciones que la ley le obliga a re- partir, antes de los comicios y no

después de ganarlos. “Ojalá esto

termine a la brevedad”, ha remar- cado el ministro en referencia al impacto que la victoria del empre- sario ha causado en la bolsa chilena produciendo un alza en las accio- nes de LAN de casi 20 puntos. Al

un alza en las accio- nes de LAN de casi 20 puntos. Al margen de las

margen de las controversias causa- das por los intereses económicos de Piñeira, el nuevo gobierno chileno se muestra consciente de que una “democracia de acuerdos” al estilo del ex presidente Patricio Alwin será la única vía posible para una administración que llega al poder gracias a un margen electoral de sólo el 3.5%. Piñeira ha prome-

Uribe no podrá tener opción a un tercer mandato.

C OLOLMBIA - La corte Consti- tucional, no aprobó la ley

convocatoria del referendo reelec- cionista, presidente Uribe no podrá tener opción a un tercer mandato. Con una votación de 7 en contra y 2 a favor, la sala plena de la Corte Constitucional, no aprobó la ley convocatoria del referendo reelec- cionista, ley declarada inexequible, ya que dicho procedimiento no cumplió con las exigencias necesa- rias para una reforma constitucio-

nal, por lo tanto el presidente Uribe no podrá tener opción a un tercer mandato.

El presidente de la Corte, Mauricio

González Cuervo, al leer el comu- nicado oficial de la decisión que tumbó el referendo reeleccionista, señaló que desde el comienzo de la llamada ’iniciativa legislativa ciu- dadana’ se verificó un conjunto de irregularidades, desde la recolec- ción de las firmas. Sostiene la Corte que en el trámite de la iniciativa ciudadana se gastó una suma de dinero que supera en más de seis veces el valor autori-

zado por la ley, y recibió de los par- ticulares sumas por encima de los topes permitidos. Por su parte recordemos que el magistrado Humberto Sierra Porto

en una ponencia encontró cinco vi-

Humberto Sierra Porto en una ponencia encontró cinco vi- cios de procedimiento, tales como el hecho

cios de procedimiento, tales como el hecho de que la expedición del certificado del registrador nacional del Estado Civil no llegó a tiempo, antes de la discusión de la inicia- tiva en el Congreso; la violacion de los topes de los aportes personales; a su vez consideró que el cambio de texto y la realización de una sesión en el Congreso, el 17 de diciembre de 2008, sin haber sido convocada en el Diario Oficial, hacen incons- titucional la ley que convoca al referendo y finalmente constata al igual que la Corte que fue ilegal la forma en la que varios congresistas de Cambio Radical, que estando sancionados y sin derecho al voto, desconocieron la ley de bancadas y pasaron a otro partido para favore- cer el voto por la ley ahora decla- rada inexequible. José Alvarez (Corresponsal Diario

el Pueblo, Perù)

tido que el suyo, será un gobierno de unidad. La oposición se frag- menta. Aunque la presi- denta Michelle Bachelet concluye su gobierno con un respaldo muy alto (81% de apro- bación), la elección de Eduar- d o Frei como candi -

d a t o h a s i d o d u r a m e n t e cuestionada e incluso el mismo candidato indicó en la recta final de la campaña, que era ”tiem- po de una renovación generacio- nal”. A vista del fracaso electo- ral, los máximos dirigentes de los principales partidos de la coalición chilena, la Democracia Cristiana

y el Partido Socialista, renuncia-

ron a sus cargos. El democristiano Juan Carlos Latorre y el socialista Camilo Escalona presentaron sus dimisiones ante las directivas de sus partidos, que se reunieron para analizar la derrota. La coalición de centroizquierda gobernaba Chile desde 1990, tras el fin de la dicta- dura. Temas pendientes. La agenda internacional es uno de los princi- pales asuntos que deberá enfrentar el nuevo gobierno chileno. Por una parte se presume una relación

difícil con el bloque bolivariano. Los roces con el presidente Hugo Chávez no se han hecho esperar y

el cierre de un canal de televisión

chileno que se emitía por cable en Venezuela propone un panorama poco alentador. El otro tema im- portante es la disputa marítima con

Perú que deberá resolverse en los próximos meses ante la Corte In- ternacional de la Haya. En el pla- no local, la necesidad de producir alianzas y de buscar acuerdos con una oposición que no se muestra del todo interesada en ello, será la prueba de fuego que el nuevo eje- cutivo chileno deberá asumir.

Upss !!

Depuis quelque temps on remar- que la disparition petit a petit des guichet dans les banques Belges, L'automatisation semble conve-

nir a tout le monde car les diffé- rents services se font via le self- banking , inclus le dépôt d’argent qui reste à mes yeux un système dangereux pour les clients, car en réalité ces les banques que reste a l'abri des holdup et des outres problèmes; et de tout fa- çon ils ont des assurances; que protèges ses capital, par contre le clientes peut être victimes des agressions et des bracages sans aucun garantie de recouperé son argent et sans aucun protection, Un plus si la machine tombe un panne on doit aller chercher outre place avec l'argent dans la poche

et parfois le jour même on arrive pas a faire le versement, q' impli- que de retard dans les paiement des factures.voila je vous laisse cet petit réflexion.

Latinos.be La Grande Proposition d’un Petit Pays

3

Latinos.be La Grande Proposition d’un Petit Pays 3

Au fur et à mesure que le réchauffement planétaire augmente, des centaines de millions de personnes verront affectées leur élé- ments vitaux: l’accès à l’eau, la production d’ali- ments, la santé et l’envi- ronnement.

Comment fonctionne l’initia- tive Yasuní ITT? L’État équatorien s’engage à main- tenir indéfiniment inexplorées les réserves pétrolières du champ ITT au sein du Parc National Yasuní, en garantissant de cette manière la conservation de sa biodiversité unique et le respect des peuples autochtones y habitant en isole- ment volontaire. L’État recevra, en échange, une compensation internationale équi- valant, au minimum, au 50% des utilités reçues dans le cas où les ré- serves seraient exploitées.

Quelles sont les bénéfices directs du Projet Yasuní ITT? La non-émission dans l’atmos- phère de 407 millions de tonnes de CO2, tout en créant une nouvelle

407 millions de tonnes de CO2, tout en créant une nouvelle modalité de mitigation des émis-

modalité de mitigation des émis- sions de gaz à effet de serre (GES), et la non-exploitation des réserves de pétrole et gaz dans des zones de haute sensibilité sociale et environ- nementale des pays en voie de dé- veloppement.

La préservation de l’énorme ri- chesse biologique du Parc National Yasuní–considérée par l’UNESCO comme unique au monde–, des 39 aires protégées restantes et des territoires autochtones et afroé- quatoriens en Equateur, lesquels comportent une des réserves de biodiversité la plus grande dans la planète.

Le soutien à la transition de l’éco- nomie en Equateur, c’est à dire, le

passage

d ’ u n e

économie

basée sur

l’exploi-

tation

de

pétrole

à

un

mo-

dèle

du-

rable

de

dévelop-

pement,

avec

la

partici-

p a t i o n

dévelop- pement, avec la partici- p a t i o n de plus en plus grande

de plus en plus grande de sources renouvelables d’énergie, le respect pour la biodiversité et l’équité so- ciale. Les émissions réduites et évitées de CO2 générées par la conservation des écosystèmes, la reforestation et le développement des sources d’énergie propre attei- gnant les 1 000 millions de tonnes dans les 30 prochaines anées.

Quelle sera la participation ci- toyenne dans l’élaboration de l’Initiative et dans la décision des projets financés? De quelle ma- nière participent les peuples en isolement volontaire?

L’Initiative comporte plusieurs étapes. La première, dans laquelle nous sommes actuellement, a comme but de promouvoir l’ac- cueil internatio- nal à cette propo- sition innovatrice. La seconde est d’assurer le sou- tien politique de la société équato- rienne. Pour cela se faire, on pré- voit :La diffusion de l’Initiative dans tout le pays parmi de divers groupes sociaux (Académies, secteurs productifs, gouvernements locaux, commu- nautés autochtones et afroéquato- riennes) pour l’obtention du sou- tien.La conception des mécanismes afin que le citoyen équatorien puisse contribuer économiquement à l’Initiative.Des consultations aux peuples autochtones amazoniens, pour assurer ainsi la satisfaction des besoins des peuples en isole-

ment volontaire, sans affecter les

conditions auto-imposées d’isole-

ment de la part des peuples Tagaeri

et Taromenane.La création d’une

vérification citoyenne, composée par des représentants de divers sec- teurs sociaux, afin de surveiller le respect des engagements acquis par cette Initiative.La nomination d’un représentant issu des citoyens qui

devra participer au sein de la Direc- tion du fidéicommis international.

Le soutien pour faciliter la commu-

nication et le lien d’autres citoyens partout dans le monde désirant d’appuyer cette initiative depuis leurs propres pays.

Si tous les producteurs de pétrole

appliquaient le même critère que l’Equateur, le monde serait inondé de crédits pour pétrole non ex- ploité et il n’y aurait pas as- sez d’ache- teurs. Que se passerait-il si l’Arabie Saou- dite, la Russie en Sibérie ou les États-Unis en Alaska dé- cidassent d’ap- pliquerlemême concept? Le dessin du projet limite les bénéficiairesde ce mécanisme aux pays avec des caractéristiques telles que:

Être des pays en voie de dévelop- pement. L’un des atouts principaux de ce mécanisme est de chercher de façon simultanée trois objec- tifs : combattre le changement cli- matique, garder la biodiversité et réduire la pauvreté et l’inégalité. Cette initiative soutient le dévelop- pement durable. Être des pays avec une grande bio- diversité situés entre les tropiques

avec une grande bio- diversité situés entre les tropiques de Cancer et Capricorne, où sont concentrées

de Cancer et Capricorne, où sont concentrées les forêts tropicales.

Ce sont ces pays-là qui gardent la plus grande partie de la biodiversité de la planète. Posséder des réserves importantes en combustibles fossiles sur des zones à très haute sensibilité biolo- gique ou culturelle. Parmi les pays qui satisfont de fa- çon simultanée ces conditions se trouvent le Brésil, la Colombie, le Costa Rica, la République Dé- mocratique du Congo, l’Equateur, l’Inde, l’Indonésie, le Madagascar, la Malaisie, la Papouasie-Nouvelle

Guinée, le Pérou, les Philippines et le Venezuela. Par conséquent, les pays tels que ceux qu’on évoquait dans la ques- tion seraient exclus et l’on éviterait une offre démesurée de projets si- milaires.

L’initiative Yasuní-ITT se veut une réponse technique et politique d’un pays du Sud envers les urgences mondiales pour combattre et freiner la détérioration environnementale. Elle évitera, de même, l’émission de millions de tonnes métriques de CO2 et elle fera en sorte qu’un éco- système socio-environnemental et culturellement sensible devienne fonctionnel. Les fonds que l’on obtiendra pour l’initiative seront destinés au changement de la matrice d’offre et de production énergétiques, en réduisant l’utili- sation de combustibles fossiles et en les substituant par des formes renouvelables d’énergie telles que : l’énergie hydraulique, géothermi- que, éolienne, des marées et solaire. Comme le propose la Constitution de la République Équatorienne, c’est un pas décisif pour notre poursuite du Sumak Kawsay (‘ bien vivre’). http://www.yasuni-itt.gov.ec

Latinos.be

Puntos Autorizados para cobro de publi- cidad

- La Casa de Paty, 7 rue bonneels 1210 St. Josse

- El Platanal, 44 rue st. catherine 1000 Bruxelles

- Único tel:

0474 624707

Av. Amazonas y Roca. Edificio Río Amazonas, 5to Piso. Telfs: (593-2) 2557 521 / 2557 507 Ext.149. itt@ mmrree.gov.ec. Quito-Ecuador

Lenín Moreno viaja a la República Islámica de Irán, Emiratos Árabes y Turquía,

Ecuador, 2 mar (PL) El vicepresi- dente ecuatoriano Lenín Moreno inicia viaje a la República Islámica de Irán, Emiratos Árabes y Turquía,

para recabar apoyo al proyecto de dejar petróleo bajo suelo amazó- nico a cambio de cooperación in- ternacional.

"La estrategia que estamos apli-

cando para promocionar el proyecto ecuatoriano es la de plantear a los gobiernos la importancia que tiene el mantener ese importante yaci- miento de petróleo en el Parque Yasuní bajo tierra" y así evitar la

contaminación de carbono a la atmósfera, subrayó.

La comitiva oficial que acompa- ñará a Moreno será la directora del

equipo de negociación de la Inicia- tiva, Ivonne Baky; el negociador técnico, Carlos Larrea; el Subse- cretario de Patrimonio Cultural, Tarsicio Granizo, y el Ministro de Electricidad, Miguel Calahorrano,

En Irán, Moreno sostendrá reunio- nes con el presidente de ese país, Mohammed Ahmadinejad, con el vicepresidente Mohamad Reza Ra- himi y expondrá la Iniciativa Ya- suní-ITT en la Asamblea Consul- tiva Islámica. Calahorrano dará seguimiento a las negociaciones con Irán, respecto a los proyectos hidroeléctricos Quito-Baeza y Río Luis.

Adicionalmente, la Comisión Téc- nica se entrevistará con los minis-

Relaciones

Téc- nica se entrevistará con los minis- Relaciones Exteriores tros de Energía, Ambiente y de cos.

Exteriores

tros de Energía, Ambiente

y

de

cos.

los tres países islámi-

En Dubai, el Vicepresi- dente Moreno tiene previsto tomar contacto con el Vicepre- sidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes.

En Turquía la comitiva ecuatoriana tendrá como foro la Universidad de Bósforo, donde intervendrán representantes de organizaciones ambientalistas, académicas e in- versionistas, para presentarles la iniciativa ITT-Yasuní.

4

Latinos.be

4 Latinos.be

Frida Kahlo à Bruxelles

AU-D en Bruselas

Frida Kahlo était une peintre mexicaine mondialement connue avec son mari Diego Rivera. Née en 1907, elle joue un rôle impor- tant pour le mouvement artistique mexicain de l’époque.

Elle décide dès son jeune âge, qu’elle ne veut pas suivre le même parcours que les autres femmes mexicaines. Elle a un désir de voyage, d’étudier, elle veut la li- berté et le plaisir.

Dès l’âge de 8 ans, Frida est at- teinte par la poliomyélite, ce qui lui déformera son pied droit et qui lui vaudra le surnom de «Frida l’estro- piée».

La talentueuse mexicaine est née d’un père d’origine Allemande (Wilhelm Kahlo) et d’une mère Mexicaine d’origine indienne (Ma- thilde Calderón), parents de bonne famille. Celle-ci entame de brillan- tes études et s’intéresse tout natu- rellement à la politique et cherche, comme nombre de personnes, à faire acquérir une âme mexicaine dans le pays nouvellement indé- pendant. A 15 ans, d’une volonté de fer, elle décide qu’elle porterai l’enfant de Diego Rivera, peintre alors très connu et âgé de 20 ans de plus Mais à 18 ans, le 17 septembre 1925, revenant de son école d’art, son bus percute un tram, une barre de fer transperse Frida de l’abdo- men au vagin. Ses jambes et surtout ses vertèbres, subiront les plus gra- ves séquelles. Cet accident sera un grand tournant dans sa vie.

Devant restée dans son lit, coincée dans son corset, elle fait installer un miroir au-dessus de son lit. C’est donc là qu’elle y peindra une gran- de partie de son oeuvre, les auto- portraits, parmi les 150 peintures qu’elle accomplira dans sa vie. Elle devra subir de très nombreuses in- terventions chirurgicales durant sa vie, et sera souvent restée couchée

durant sa vie, et sera souvent restée couchée dans son lit d’hôpital. Dès 1928, celle-ci s’engage

dans son lit d’hôpital.

Dès 1928, celle-ci s’engage dans le parti communiste mexicain, dans un pays encore trouble et instable, pour aussi s’occuper de l’émanci- pation de la femme, où l’homme à toujours une position machiste.

Dans cette même année, elle ren- contre enfin Diego Rivera, ils tom- bent tout de suite amoureux, et se marient un an plus tard, un 21 août. Le couple s’installe dans un appar- tement, et en 1930, ils vont vivre à San Francisco, où Rivera reçoit plusieurs commandes. Après quel- ques allers-retours entre les Etats- Unis et le Mexique, et après que Frida ait subit deux avortements, les artistes rentrent à Mexico pour s’installer dans la banlieue San An- gel, dans leur nouvelle maison. En-

tre temps, la mère de Frida meurt en 1932. Mais ensuite, dès 1934, elle subit un troisième avortement, et découvre quelques mois plus tard une liaison entre son mari et sa soeur, elle décide donc de s’isoler en s’installant dans un appartement pour quelques mois, elle aussi aura des liaisons extra-conjugales.

En 1937, Diego réussi à accorder l’asile politique à Trotsky qui sera alors hébergé dans leur maison bleu de Coyoacán. Frida et Trotsky on eu une liaison que l’on dit pas- sionnée, et celle-ci lui dédicace un tableau à l’occasion de son anni- versaire, où elle se montre à son meilleur jour. André Breton et Jac- queline Lamba profitent de venir à Mexico pour rencontrer Trotsky, ils vont donc du même coup faire la connaissance du fameux couple

Un rayon de soleil transperce les nuages pour vous plonger sous la chaleur exo- tique de l’Amérique Latine, une téquila sunrise à la main et beaucoup d’étoiles dans les yeux. Une cascade d’endroits ca- lientes jaillissent dans ce numéro pour vous offrir de succulents empanadas, danser la salsa sur des rythmes effrénés et s’imprégner de cette culture riche et ardente. De belles rencontres pimentent ce mois, le grand salsero Yuri Bue-

rencontres pimentent ce mois, le grand salsero Yuri Bue- KIOSKE Edition SPECIAL naventura livre un peu

KIOSKE Edition SPECIAL

naventura livre un peu de sa chaleur humaine venue droit de Colom- bie, Bebel Gilberto adoucit l’atmosphère survoltée en ouvrant la porte de son univers musical et Inez Olude Da Silva révèle sa force au travers de ses toiles surréalistes. Halte dans notre pays, le temps d’un dialogue divin avec Roland Giraud et de profiter des nombreuses réjouissances de l’agenda culturel, puis on repart à

la découverte des arômes épicés, des couleurs chatoyantes et de l’ac- cent ensoleillé des contrées latines. Du farniente donc dans le dossier pour les plus sages et de quoi se dé- fouler dans la partie Urban pour les plus excités d’entre vous. NOUVEAU ! -Un City Guide de 16 pages trai- tant d’un thème par mois (mars = Tequila Sunrise) avec une panoplie d’adresses, d’interviews, de bons plans et de lieux insolites ! -Un agenda culturel archi complet de tout ce qu’il se passe à Bruxel-

mexicain. Trotsky sera assassiné

deux ans plus tard à coup de pic à

glace

(août 1940)

En automne 1938, Frida Kahlo pré- sente ses oeuvres, dans sa première exposition individuelle, dans la ga- lerie Julien Levy à New-York, où elle y rencontre un franc succès.

En 1939, elle se rend à Paris pour

y exposer ses oeuvres à Renou &

Colle en mars, elle y fera la rencon- tre de nombreux peintres surréalis- tes. Puis de retour à Mexico, elle s’installe chez son père, et divorce avec Diego. Puis elle part à San Francisco pour suivre un traitement médical. Elle se remarie un an plus tard avec le même homme, le 8 décembre de

1940.

A la mort de son père, Frida s’ins-

talle avec Diego dans la «Maison bleue», et Diego utilise celle de San Angel comme atelier. Au fur et à mesure du temps, sa santé se dégrade, et ses douleurs au dos deviennent de plus en plus intolé- rables. Elle subit sept opérations successives de la colonne vertébra- le, sa convalescence qui durera 9 mois, manquera de la rendre folle. Malgré son handicap, et son nou- veau fauteuil roulant, elle continue de peindre et de militer, jusqu’à assister à sa tant désirée expositon individuelle dans son propre pays, malgré les conseils de son méde- cin. Elle meurt le 13 juillet 1954, et est incinérée, suite à sa volonté : « Même dans un cercueil, je ne veux plus jamais rester couchée ! «.

L’adaptation au cinéma : Frida

(2002)

Sa biographie a été adapté au ciné- ma par la sulfureuse et talentueuse Salma Hayek. Celle-ci s’est entou- rée d’une équipe de qualité (Alfred Colima, Edward Norton, Antonio Banderas) et a été réalisé par Julie Taymor.

les et dans le Brabant Wallon : 48 pages de concerts, cinéma, théâtre, expos, danse et activités incontour- nables. Détachable, vous l’emme- nez partout ! URBAN LIFE, soit 16 pages où anglais et français se mélangent, pour vous emmener au cœur de la vie branchée à Bruxelles : shop- ping, Dj’s, stylistes, soirées, bars et restos. Bruxellois, touristes, expats, tout le monde y trouvera son bon- heur !

touristes, expats, tout le monde y trouvera son bon- heur ! Au-d, Cantante ecuatoriano co- nocido

Au-d, Cantante ecuatoriano co- nocido por sus temas como «Tres notas, vago, Un amor así, entre otros exitos se presentara proxi- mamente en Bruselas, la cumbia rap «Feeling Sudaca» y la balada «Tu me enfermas» quedaron en la mayoria del las radios ecuatorianas como las canciones más sonada del 2007 ,en el 2008 «Feeling Sudaca» se convierte en tema de temporada en las colonias ecuatorianas en el extranjero.

de temporada en las colonias ecuatorianas en el extranjero. MegaRumba tu Rumba, quien no la conoce,

MegaRumba tu Rumba, quien no la conoce, ehhh oui estan de cum- pleaños y nos invitan a soplar la 1er vela de su pastel, este 13 de marzo en «La Bodega» en compañia de Jose Bello y sus mejores canciones

Bodega» en compañia de Jose Bello y sus mejores canciones Snack-resto Latino Friterie belge agrémentée de

Snack-resto Latino

Friterie belge agrémentée de spécialités latino-américaines :

Ajiaco, Bandeja paisa, pescado, fritada, mote, llapingachos, em- panadas, buñuelos. 2 salles à dis- position, télévision pour le foot- ball, internet gratuit (wifi)

44, rue Ste-Catherine 1000 Bxl Tel: 0474 624 707 -

www.elplatanal.be

Latinos.be Jorge Villamil, falleció

COLOMBIA - La música colombiana está de luto y el Go- bierno Nacional qui- so rendir un pequeño pero sentido home- naje al compositor Jorge Villamil, falle- cido el pasado fin de semana. Durante el lanza- miento del Gran Concierto del Bicen- tenario, el Gobierno mostró un video sobre la vida del compositor y se hizo un minuto de silencio y los ministros de Relacio- nes Exteriores, Jaime Bermúdez, y de Cultura, Paula Marcela Moreno, le dieron un «adiós a un grande de la música». Al acto, realizado en la Cancillería,

de la música». Al acto, realizado en la Cancillería, 5 asistieron amigos y seguidores del hui-

5

de la música». Al acto, realizado en la Cancillería, 5 asistieron amigos y seguidores del hui-

asistieron amigos

y seguidores del

hui-

compositor

lense.

«Se fue un gran

amigo, un gran ser humano, una gran persona», dijo Moreno, quien no

se despegó ni un

momento del vi-

deo proyectado en

el Salón de Proto-

colo del Palacio

de San Carlos.

JUAN GABRIEL VÁSQUEZ

O n dit de lui qu'il est la relève de la littérature latino-américaine

depuis son compatriote Gabriel García Márquez. Et on n'a aucune peine à le croire :Juan Gabriel Vásquez, Colom- bien de 37 ans, est l'auteur d'un roman magistral sur le pouvoir des mots et l'histoire de son pays via deux sujets pour le moins ambitieux : la naissance

du canal de Panamá et l'écrivain Joseph Conrad.

Le destin du personnage José Altami- rano est aussi trouble que les eaux du fleuve Magdalena qui l'ont vu naître. L'homme a été volé : Conrad en per- sonne, envers lequel il nourrit des rap- ports mystiques, lui a pris son histoire pour écrire Nostromo. Afin d'étayer ses arguments de plaignant floué, il entre- prend de la raconter à son tour. Et c'est alors toute l'aventure du Panamá, la violence imbécile de la politique co-

lombienne et l'ironie de l'Histoire avec un grand H qui sont déversées dans ces pages aussi impitoyables que drôles. Il y a ce père, Miguel, ardent et attachant défenseur du progrès qui, de combats politiques en batailles idéalistes, en vient à se passionner à la folie pour la construction du canal interocéanique. Et puis aussi une femme qui coule dans les eaux de l'isthme, une main chinoise, un déserteur, des négociateurs, des ma- chines et un climat effroyable. Autant d'images et de personnages éblouis- sants qui frappent l'imaginaire. Avec un art certain de la distorsion, la voix de Vásquez est de celles qui savent asso- cier fiction et vision du monde. Celle, reconnaissable, d'un grand écrivain.

Histoire secrète du Costaguana, de Juan Gabriel Vásquez, Seuil, 310 p., 22 €. Traduit de l'espagnol (Colombie) par Isabelle Gugnon.

Desayunos

de l'espagnol (Colombie) par Isabelle Gugnon. Desayunos Después de la rumba del sábado, Venga peguese un

Después de la rumba del sábado, Venga peguese un buen desayuno y duerme a piernasuelta todo el do- mingo. Café o chocolate arepa de maíz con queso huevos. Por solo 5 euros también podran encontrar delicio- sos buñuelos, pandeono, consomé y muchas cosas más; Visitenos en la Rue Saint Catherine 44 a 1000 Bruxelles , les esperamos en el Platanal a partir de las 6 de la mañana hasta las 11.

Durante el homenaje, el Ministerio de Cultura presentó una nutrida re- copilación de los grandes éxitos del maestro Villamil, como Espumas, Si pasas por San Gil y Oropel.

AGENDA CULTURAL

Send Your event to agenda@latinos.be FREE - GRATIS - GRATUIT

Frida Kahlo y su mundo du 16 janvier au 18 avril Entrée du Palais des Beaux-Arts Rue Ravenstein, 23, 1000 Bruxelles Téléphone: 02 507 82 00

Samedi 6 mars 2010 La Mediateca del Sur 14h-17h MINGA-COLLAGE- APERO 18h-19h30 Présentation du livre «MI RE-EVOLUCIÓN» 20h40-21h Projection video «COMO EXPLICAR LA FRON- TERA A LA TV» 21h-22h30 Performance audio-vi- suelle 23h OPEN MIC, JAM DJ MIX SET FIESTA

Jeudi 11 mars à 19h30 projection du film «No Chance» ULB, campus du Solbosh, Bâti- ment H, auditoire H2.215 PAF: 2 euros pour les étudiants - 5 euros pour les travailleurs Tel : 0474 08 85 35

9/3/2010

20:00 Salsa Party - Les Salons - Steenweg op Charleroi 89, 1060 Brussel (Free Party)

11/3/2010

21:00 Salsa party - Dj Kebe - The Peligroso - Goudsbloemstraat 28, 3000 Leuven (Free Party) 22:00 Salsa Mitica - Dj Mario Rumba - ? € - Cartagena - Kolen- markt 70, 1000 Brussel (Party) 22:30 Salsa Night - Dj Ellen - Volkslust - Heybeeckstraat 26,

2170

Merksem (Free Party)

edition - ? € - Sportoase - Philips- site 6, 3000 Leuven (Festival) 22:00 Salsa Party - Dj ? - Casa Baila - Ernest van Dijckkaai 21,

12/3/2010

20:30 Noche Colombiana - 15 / 18

- Zuiderpershuis - Waalse Kaai

2000

Antwerpen (Free Party)

14, 2018 Antwerpen (Concert) 21:00 Salsa party - Dj Cubano - The Peligroso - Goudsbloemstraat 28, 3000 Leuven (Free Party) 21:00 Fiesta Cubana - Funkafee - Theophiel Toyeplein 6, 8550 Zwe- vegem (Free Party)

22:30 Salsa Party - Dj Pepe - 5 € - Salsa Cafe Axxes - Groenendaal- laan 396, 2030 Antwerpen (Party) 23:00 Salsa Party - 10 €- Sport- zaal - Vandervekenstraat 114, 1083 Brussel (Party + Workshop(s)

22:00 Salsa Party - Dj’s El Rubio & Aimé O - 3 € - Club Central - Hoogpoort 32, 9000 Gent (Party) 22:00 Salsa Party - Dj ? - Casa Baila - Ernest van Dijckkaai 21,

14/3/2010

20:00 Salsa Picante - Dj El Ru- bio - 5 € - De Volkslust - Van Hey- beeckstraat 26, 2170 Merksem (Party) 20:15 Noche De Salsa - 7 € - La Tentation - Rue de Laeken 28, 1000

2000

Antwerpen (Free Party)

22:00 Social Dancing Night - Dj’s

3,5 € - Cultura - Pietersbergweg 33, 5628 Eindhoven (NL) (Party)

-

Brussel (Party) 21:30 100%Salsa Party - Dj El Maestro - The Peligroso - Gouds-

22:30 Salsa Clasica - Dj’s - 3,50

- Axxes - Groenendaallaan 396,

bloemstraat 28, 3000 Leuven (Free

2030

Antwerpen (Party)

Party)

13/3/2010

16/3/2010

20:00 MegaRumba, La bodega rue de Birmingham, 30 à 1080 Bruxel- les 20:30 Salsa Ambiente With Dj El Rubio - Free - Eden Roc - Steen- land 16, 9340 Lede (Aalst) (Free Party)

20:00 Salsa Party - Les Salons - Steenweg op Charleroi 89, 1060 Brussel (Free Party)

18/3/2010

21:00 Salsa party - Dj Kebe - The Peligroso - Goudsbloemstraat 28,

20:30 Salsa Party - Dj Zwam - 5 €

3000

Leuven (Free Party)

-

Euro Jachthaven - Watersportlaan

21:30 Pool Fiction Salsa Party - Complexe Acinapolis - Rue De La Gare Fleurie 16, Namen (Free Party) 22:00 Salsa Mitica - Dj Mario

Rumba - ? € - Cartagena - Kolen- markt 70, 1000 Brussel (Party) 22:30 Salsa Night - Dj Ellen - Volkslust - Heybeeckstraat 26,

11, 8620 Nieuwpoort (Party) 21:00 MegaRumbaTuRum- ba - 18/22 € - La Bodega - Bir- minghamstr. 30, 1080 Brussel (Concert) 21:00 Salsa Party - Dj Changuito - The Peligroso - Goudsbloemstraat 28, 3000 Leuven (Free Party) 21:15 Salsa Diest Party - Dj Salsa- migo - 6 € - De Lakenhalle - Koning Albertstraat 1, 3290 Diest (Party) 22:00 Leuven Salsa Festival 7th

2170

Merksem (Free Party)

19/3/2010

21:00

Salsa party - Dj Cubano -

IMPORTADOR DE PRODUCTOS LATINOS VENTAS AL POR MAYOR Y MENOR
IMPORTADOR DE PRODUCTOS LATINOS
VENTAS AL POR MAYOR Y MENOR

The Peligroso - Goudsbloemstraat 28, 3000 Leuven (Free Party) 21:00 Scala Picante - Dj El Ru-

bio - 5 € - Scala - Stationsstraat 40,

9120 Beveren Waas (Party)

22:00 Salsa Party - Club Central

- Hoogpoort 32, 9000 Gent (Free

Party) 22:00 Noche de Latino - Dj Arawi

- Casa Baila - Ernest van Dijckkaai 21, 2000 Antwerpen (Free Party) 22:00 Salsa Party - Dj’s -10/13 €- Sinfonia - Hogeschoolplein 8, 3000 Leuven (Party + Workshop(s) 22:00 Social Dancing Night - Dj’s

- 3,5 € - Cultura - Pietersbergweg 33, 5628 Eindhoven (NL) (Party) 22:30 Salsa Party - Dj’s - 3,50 € - Axxes - Groenendaallaan 396,

2030 Antwerpen (Party)

20/3/2010

20:00 Festival a Lo Cubano - 7 / 10 € - Ons Huis - Goudsbloems- traat 28, 3000 Leuven (Live band) 20:30 Tropical Latino Party - Dj

Apolinar - 3 € - Atlético - Michiel Jansplein 42, 3920 Lommel (Par- ty) 21:00 Cuban Salsa Party - Gru- po Havano & Dj - 5 / 7 € - Zaal De Vak - Dorpstraat 1, 2845 Niel (Live band) 21:00 Salsa 2nd Big Partry Sa- bado -8 / 10 €- Calva - Ave Du Roi

Albert 641, 7012 Mons (Party + Workshop(s) 21:00 Salsa Special - Dj’s - 8 / 10 € - Ritmo Latino - Boxbergstraat

65, 3600 Genk (Party)

6

Latinos.be

6 Latinos.be
Web Services Hosting Open Source E-commerce Email Marketing Linux, PHP, MySQL, Pub on line WebSite

Web Services Hosting Open Source E-commerce Email Marketing Linux, PHP, MySQL, Pub on line

WebSite apartir de 0.50 euros par jour

www.euromundo.com

0474 62 47 07

Colombie, Pérou, L’EU: libre-échange

0474 62 47 07 Colombie, Pérou, L’EU: libre-échange Bruxelles - L’Union Européenne vient de conclure avec

Bruxelles - L’Union Européenne

vient de conclure avec le Pérou et la Colombieun accord de libre-échan- ge qui permettra la libéralisation de leurs échanges commerciaux,

a annoncé lundi la Commission européenne.

"Au cours de la 9e ronde de négo-

ciations qui ont eu lieu à Bruxelles, les négociateurs sont parvenus à un accord sur les éléments clés d’un accord commercial ambitieux qui va inaugurer un nouveau cadre de relations commerciales et d’inves- tissement entre l’Union européen- ne et les pays andins signataires", annonce l’exécutif européen dans

un communiqué.

L’accord prévoit notamment une li- béralisation totale des échanges de produits industriels et de la pêche. Dès son entrée en vigueur, 80% du commerce des produits industriels sera libéralisé avec le Pérou et 65% avec la Colombie.

LatinCard Discount GRATIS!

C on la carta «LatinCard Dis- count ud puede ahorrar un

10% en sus compras, recibir pre- mios, y ofertas especiales en todos los almacenes afiliados en Bélgica, tickets de avión, compra de viveres, ropa, electrodomesticos, zapatos, entradas para conciertos, descuento en hoteles, una infinidad de posibi- lidades puestas a su alcance, «La- tinCard Discount» es una carta per-

sonal la cual le permite hacer ahora realidad lo que siempre quizo, su valor nominal es de 25 euros al año, pero por ser su lanzamiento lo recibe GRATIS, no deje pasar esta oportunidad, y empieze ahorrando 25 euros, info en www.latinos.be o

al tel 0474 62 4707, lista de comer-

cio afiliados en la proxima edición.

Tienes Alma de fotógrafo(a)?

fotógrafo(a)?

deAlmaTienes

E res fotografo afisionado?

eres

atrevido

al

hacer

alatrevidoeres

afisionado?fotografores

E

atrevido al hacer alatrevidoeres afisionado?fotografores E fotos? te gustaria asistir a eventos de caracter latino

fotos? te gustaria asistir a eventos de caracter latino GRATIS? este puede ser tu trabajo Buscamos fotografo(a) para cu- brir eventos en Bél- gica, hable fran-

mando6247070474

telalllamainteresa

tesicondiciones,

atractivasingles,e

neerlandesfrancés,

hableBélgica,

eneventoscubrir

parafotografo(a)

Buscamostrabajo

tuserpuedeeste

GRATIS?latino

caracterdetos

-evenaasistirtaria

-gustefotos?hacer

cés, neerlandes e ingles, atractivas condiciones, si te interesa llama al tel 0474 624707 o manda un email a : robincoello@hot- mail.com

LALE Pérou-Chine

mail.com L ’ A L E P é r o u - C h i n
mail.com L ’ A L E P é r o u - C h i n

Ce 1er mars aura été aussi le jour de la mise en route de l’Accord de Libre Echange signé entre le Pérou et la Chine. Il prévoit l’instauration par éta- pes d’un « tarif douanier zéro » pour plus de 90% des produits de chacun des pays. Sont compris dans l’accord des produits chinois dans le domaine de l’industrie légère, de l’électronique, de l’électromenager, de l’industrie

mécanique, de la construction automobile, de l’industrie chimique et de l’industrie alimentaire. Côté péruvien seront exonérés notamment la fa- rine de poisson, les produits miniers, la pêche et les fruits.

de poisson, les produits miniers, la pêche et les fruits. Escribir es lo tuyo N oche

Escribir es lo tuyo

miniers, la pêche et les fruits. Escribir es lo tuyo N oche tras noche, café tras

N oche tras noche, café tras café, hoja tras hoja, día tras día es-

cribiendo, comentando criticando, o simplemente soñando? ven unete a Latinos.be y hagamos equipo, buscamos periodistas, escritores, afisionados o profesionales para darle vida a este medio de comuni- cación, si la idea te gusta, una lla- mada o un email son suficientes:

0474 624707 robincoello@hotmail.com

Materielle informatique Bd. Maurice Lemonnier 65 - 1000 Bruxelles Ouvert du lundi au samedi de

Materielle informatique Bd. Maurice Lemonnier 65 - 1000 Bruxelles Ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 12H00 et de 13H00 à 18H30

du lundi au samedi de 10h00 à 12H00 et de 13H00 à 18H30 Lo que busca

Lo que busca esta en Latinos.be

Juanes, insulte Hugo Chavez

La plate-forme Twit- ter a été ces derniers jours le théâtre d’une amorce de polémique entre la Colombie et le Venezuela. Le week- end dernier, le chan- teur colombien Jua- nes, pourtant connu pour son engagement pacifiste, notamment envers le Venezuela, publiait en ligne ce message : «On m’a donné le code pour envoyer des messages sur le Blackberry de Chávez. Quelqu’un le veut ? Le voilà, H1J0D3PU7A», soit «Hijo

Quelqu’un le veut ? Le voilà, H1J0D3PU7A», soit «Hijo de puta» (fils de pute) en langage

de puta» (fils de pute) en langage alphanu- mérique. Cette bou- tade n’a pas été du goût des partisans du président vénézué- lien et, en guise de retour, un internaute a révélé, toujours sur Twitter, ce qu’il es- timait devoir être le code d’Alvaro Uribe, président colombien : «N4RC07R- 4F1C4N7E», soit «narcotraficante» (trafiquant de drogue).

Latinos.be L’Argentine bloque ses exportations de viande bovine

7

L’Argentine bloque ses exportations de viande bovine 7 La Stevia , nouveau substitut naturel du sucre

La Stevia, nouveau substitut naturel du sucre

bovine 7 La Stevia , nouveau substitut naturel du sucre L ’organisme argentin d’Etat ONCCA «
L ’organisme argentin d’Etat ONCCA « a cessé d’accorder des licences d’exporta- tions de viandes

L ’organisme argentin d’Etat ONCCA « a cessé d’accorder des licences d’exporta-

tions de viandes bovines depuis le début de décembre 2009 », peut-on lire dans la lettre d’information FEA (France Europe Alle- magne). Cette rétention destinée à favoriser le marché intérieur pendant les fêtes de fin d’année devait prendre fin en janvier ou fé- vrier avec le retour au calme des marchés.

 

L a Stevia, ce sucre extrait d'une plante d'Amérique du Sud qui a été autorisé il y a un mois en France, fait peur aux betteraviers et aux

 

producteurs d'aspartame, car il a 0 calorie et il est naturel. En un an, il a pris 12% de marché aux USA. On le trouvera dans les grandes surfaces

France début mars : "Une petite révolution dans le marché du sucre : la

stevia, édulcorant naturel ,débarque dans les grandes surfaces. C'est une

plante d'Amérique du sud, qui sucre mais sans calories, et les industriels

en

se

jettent dessus."

La feuille de coca à la fois symbole et prétexte.

   

La crisis continuara en España durante 2010

economía española

motor del repunte serán las eco- nomías emergentes y en desarrollo, con unas tasas de crecimiento del 6% y el 6,3% para 2010 y 2011. "La recuperación avanza a ritmos distintos", señala el Fondo en su úl- tima actualización, en la que afirma que en el grupo de los países ricos el repunte "será débil" y permane- cerá "por debajo de los niveles pre- vios a la crisis hasta 2011". Aunque el FMI habla de una mejora "más rápida de la prevista" en los mer- cados, advierte que las condiciones "seguirán siendo más difíciles que antes de la crisis". Y señala "ries- gos importantes" de recaída si se produce un "repliegue prematuro y desorganizado" de los estímulos. "Se necesita un esfuerzo continuo para sustentar la recuperación y preparar la salida", apunta.

P our les peuples des Andes, mastiquer la feuille de coca

est un acte rituel qui unit l’homme aux forces de la nature. La feuille aide aux contacts, aux échanges (au même titre que le thé, le café ou le vin), elle donne du courage, elle aide à supporter les efforts, elle participe à l’acte de prière. D’un point de vue plus pratique, elle en- tre dans la composition de produits diététiques et cosmétiques (tisanes, savons, crèmes, dentifrice, etc.) Sa culture fait partie des ci- vilisations des Andes depuis toujours. Elle en est le symbo-

le. Jamais elle ne fut transfor-

mée en drogue

servir de prétexte à ceux qui veu- lent s’implanter militairement dans la région pour des raisons géopoli- tiques et économiques : d’une part les USA considèrent l’Amérique du Sud comme leur « arrière-cour

« et d’autre part, il y aurait des ré- serves de pétrole sous les terres du Chaparé, zone de culture de coca en Bolivie. Ainsi, d’une pierre deux

et en plus sous un pré-

texte honorable : la lutte contre la

coups !

de coca en Bolivie. Ainsi, d’une pierre deux et en plus sous un pré- texte honorable

S egún el FMI. Es- paña será la única

S egún el FMI. Es- paña será la única que las previsiones del Fondo Mone- tario

que las previsiones del Fondo Mone- tario Internacional (FMI). Ante las ex- pectativas de caída del PIB para este año y ligero creci- miento el siguiente, Salgado manifestó:

"Nosotros somos un poco más opti- mistas, moderada- mente optimistas". Las nuevas proyec- ciones del FMI mejoran en una décima el dato anticipado en otoño para 2010 y no tocan el de 2011. Unas pobres previsiones si se tiene en cuenta que el Fondo habla ya de "una recuperación con más vigor" del anticipado a escala global. El

entre las grandes eco- nomías que, según el Fondo Monetario In- ternacional, estará en negativo en 2010. La actividad se contraerá

seis décimas este año.

Y

el organismo finan- ciero habla de un cre- cimiento del 0,9%, en este caso será el más débil del grupo. Frente a este pronóstico desfavo- rable, la vicepresidenta y ministra de Economía y Hacienda de Es- paña, Elena Salgado, expresó ayer su confianza en que las reformas previstas por el Gobierno tendrán un impacto más favorable sobre la

para el que viene,

 
 
 

Quito proteste fermement contre le rap- port du Gafi

par les Indiens et ce n’est qu’à une époque récente, au siècle der- nier, que l’un de ses treize alcaloï- des - la cocaïne - fut isolé par un chimiste allemand, puis transformé au travers d’une longue chaîne de réactions chimiques, et destiné à un usage thérapeutique (pour faire un kilo de cocaïne il faut une tonne de feuilles). C’est parce qu’elle a été déviée à l’usage de drogue que la feuille de coca peut aujourd’hui

drogue. Mais pour lutter efficace- ment contre la drogue, ne faudrait- il pas agir là où est la demande et il se trouve que c’est justement aux Etats Unis ! Les peuples autochtones luttent pour qu’on ne fasse pas l’amalga- me entre le trafic de drogue et eux- mêmes. Ils dénoncent les fallacieu- ses raisons et clament leur droit à la terre et à l’autodétermination.

 
 

Qui sera le meilleur sommelier du monde 2010 ?

   

China crean nuevo centro de producción de papa y camote.

E l gobierno de China y Centro

Internacional de la Papa (CIP)

próximos 20 años China necesitará

aumentar la producción de alimen- tos en 100 millones de toneladas debido al crecimiento constante de su población. Se es- tima que la mitad de ese aumento en la producción provendrá de las papas.

con sede en Perú, crean nuevo

centro para aumentar capacidad de producción de papa y camote en China, Asia y el Pacífico. Con sede en Beijing, el nue- vo centro alber- gará un grupo

internacional

de científicos y académicos dedicados a la inves- tigación de la papa y el camote. Su trabajó estará dedicado a pro- mover vías para que estos cultivos puedan contribuir de manera más

efectiva a la seguridad alimentaria

de manera más efectiva a la seguridad alimentaria China es el líder mundial en la producción

China es el líder mundial en la

producción de papa y camote, con rendimientos equivalentes a 75 millones y 104 millones de toneladas anuales, respectivamente. Más de 1.3 mil millones de personas consumen papas en China, donde también es

C HILE -An- é

d

jamais recensé de- puis que l’épreuve existe.Soutenu par le fidèle parrain de l’épreuve, Moët & Chandon, cet évé- nement organisé par L’ASI (Asso- ciation de sommel- lerie internationa- le) sera clôturé par un dîner de gala, au cours duquel le Meilleur somme- lier du monde se verra confier, pour trois ans et par son prédécesseur Andréas Larsson, le ‘trophée de la victoire’, imposant mathusalem en argent.

r Larsson remettra le trophée Moët & Chandon, mathusalem en argent sur lequel figurera le nom du meilleur som- melier du monde 2010. Disputée pour la première fois en Améri- que du Sud (à Santiago du Chili), la 13e édition du concours du Meilleur somme- lier du monde, qui se tiendra du 10 au 16 avril prochains, va attirer le plus grand nombre de candidats

a

s

somme- lier du monde, qui se tiendra du 10 au 16 avril prochains, va attirer le

Le président équatorien a violem- ment réagi à l'inclusion de l'Equa- teur dans une liste de pays censés ne pas lutter efficacement contre le blanchiment d´argent sale et le ter- rorisme international.

La liste établie le jeudi 18 février par le Gafi (Groupe d'action finan- cière internationale), épingle entre autres l'Iran, la Corée du Nord, l´Ethiopie, l´Angola et le Pakistan.

Le Gafi regroupe la plupart des

pays industrialisés, mais également des pays latino-américains comme le Brésil, l'Argentine ou le Mexi- que.

y

a la generación de ingresos en

China y a la región del Asia y del Pacífico. Según los cálculos, en los

una fuente importante de ingresos especialmente para los agricultores más pobres.

 

8

Latinos.be La journée sans immigrés 1 mars

L undi 1er mars, ce sera la jour- née sans immigrés : 24h pour

cesser toute activité économique et se rendre bien compte comme la France tournerait en rond sans tous ces gens – français issus de l’immi- gration et citoyens solidaires - qui, eux aussi, font la croissance et la richesse de notre pays.

La forme de manifestation, elle, vient des Etats Unis et remonte à 2006 ; le 1er mai, près de 10 mil- lions de Latino Américains boy- cottent toute activité économique pour protester contre un projet de loi sur l’immigration extrêmement répressif. En France, la date du 1er mars fait référence à l’entrée en vigueur, en 2005, de la loi CESEDA (Code de l’Entrée et du Séjour des Etrangers et du Droit d’Asile), qui officialise l’immigration choisie sur des critè-

qui officialise l’immigration choisie sur des critè- Des cinéastes de renom signent un court mé- trage

Des cinéastes de renom signent un court mé- trage sur la lutte des sans-papiers

PARIS, 22 fév 2010 (AFP) -

22/02/2010 19h41 - Le «collectif des cinéastes pour les sans-pa- piers», qui regroupe des grands noms du septième art,

ont diffusé lundi à la Cinémathèque de Paris un court métrage de 3 minutes sur les grévis- tes en lutte pour leur régularisation. «Nous souhaitions donner une caisse de résonance au mouve- ment des sans-papiers pour que leur situation devienne un objet de débat», a expliqué Lau- rent Cantet, Palme d’or du festival de Cannes en 2008 pour son film «Entre les murs».

Signé par plus de 350 cinéastes, un manifeste, qui appelle à la régulari- sation de tous les travailleurs sans papiers, a aussi été distribué. Le

Le mouvement de grève et d’occu-

pation de chantiers et d’entreprises d’intérim qu’ils ont lancé est sou- tenu par onze associations et syn- dicats dont la CGT qui

les encadre. Ce syndicat estime que plus de 6.000 sans-pa- piers participent à la mobilisation qui a éga- lement pris la forme de rassemblements devant des lieux symboliques comme l’Assemblée nationale ou le minis- tère de l’Immigration, avec toujours le même slogan: «on bosse ici, on vit ici, on reste ici!». Laurent Cantet a rappelé qu’un film sur les enfants sans papiers scolarisés en France et menacés d’expulsion, réalisé et dif- fusé dans les mêmes circonstances juste avant les présidentielles de 2007, avait été vu par 2,5 millions de personnes. «Ca valait de coup de recommencer», a-t-il conclu.

Quant à Michel Andrieu, il a ex- pliqué que le film se voulait «un contre-feu indispensable au débat sur l’immigration, qui nous a heur- tés». Une projection du film en plein air a suivi, devant plusieurs centaines de sans-papiers.

air a suivi, devant plusieurs centaines de sans-papiers. collectif entend soutenir la lutte, entamée mi-octobre par

collectif entend soutenir la lutte, entamée mi-octobre par les tra-

vailleurs sans-papiers, majoritaire- ment africains, qui exigent d’être régularisés.Il regroupe notamment Agnès Jaoui, Isabelle Adjani, Tony Gatlif, Robert Guédiguian, Ber- trand Tavernier ou encore Jacques Audiard ou Tonie Marshall et a ouvert un site internet (www.col-

lectifdescineastespourlessanspa-

piers.com).Leur film sera projeté à partir de mardi sur toutes les plates-

formes internet et sortira le 10 mars dans plus de 500 salles en France.

Le court-métrage est composé de brefs témoignages de sans-papiers qui expliquent qu’ils paient des im-

pôts, cotisent parfois depuis des an- nées, mais n’ont aucun droit, faute d’une carte de travail. «Il y avait

6.000 grévistes dans une espèce

d’indifférence qui nous a beaucoup choqués», a poursuivi le cinéaste. Certains sans papiers sont venus raconter leur quotidien devant la presse, insistant notamment sur la dureté des tâches qu’ils exécutent

et leur situation administrative dont «profitent» leurs employeurs.

Bruselas señala que España es el primer remesador de la Europa

L a Comisión Europea caba de publicar un informe dónde re-

vela que España es el primer emi- sor de remesas desde la Unión hacia ter-

ceros países. Este informe cifra en

8.986 millones las remesas emiti-

das en 2004 desde los países miem- bros hacia los países no miembros. De esta cantidad, España es el principal emisor con casi el 40%, o bien 3.258,3 millones.El informe, titulado Second EU survey on wor- kers’ remittances from the EU to third countries ha sido elaborado por la Dirección General de Asun- tos Económicos y Financieros de la Comisión. Para elaborarlo, in- vestigaron los datos sobre remesas de todos los países miembros. Para sorpresa de la Comisión, de los 25 países miembros solo 14 disponen de una cifra sobre las remesas que envían a terceros países. Del resto, ocho carecen de cualquier dato al respecto. Entre ellos, figuran nacio- nes recién incorporadas a la Unión y en las que la inmigración es un fenómeno de escasa relevancia, como es el caso de la República Checa, Malta o Eslovaquia. Pero también hay algunos miembros ve-

Malta o Eslovaquia. Pero también hay algunos miembros ve- teranos en los que la inmigración tiene

teranos en los que la inmigración tiene unas dimensiones significati- vas y, por ello, cabe pensar que son importantes emisores de remesas como Dinamarca, Luxemburgo, Austria, Finlandia o Suecia. Además, hay tres países que dispo- nen de una cifra global de remesas, pero ignoran qué parte de ella va a países ajenos a la Unión, lo que ocurre con Estonia, Letonia y nada menos que el Reino Unido. Consecuencias Por este motivo, la Comisión seña-

la que “los resultados de este informe podrían estar distor- sionados por problemas de “un- derreporting and misreporting”. Esto implica que en realidad, puede que España no sea el pri- mer remesador de la UE, sino tan solo el país que más esfue- rzos dedica a realizar una conta- bilidad adecuada de las remesas. Unos flujos que otros países no contabilizan o solo hacen en trazos muy gruesos. Inmediata- mente después de publicar este informe, la Comisión ha convo- cado una licitación para contra- tar los servicios de un grupo de expertos que elabore una conta- bilidad europea sobre remesas, poniendo en cuestión, de forma implícita, los datos de los países miembros. Otras fuentes, como la UNCTAD, han calculado las reme- sas de la Unión Europea en cifras que multiplican por tres las que ahora ofrece Bruselas. Claro que esos datos se refieren a las enviadas a todos los países del mundo, y no solo a países ajenos a la UE como hace el informe de Bruselas.

res économiques. Le manifeste du collectif explique bien le principe de cette journée :

« Par notre absence, nous voulons marquer la nécessité de notre pré-

absence, nous voulons marquer la nécessité de notre pré- sence ». Tout simplement. Entre dérapages verbaux,

sence ». Tout simplement. Entre dérapages verbaux, lois am- bigües et ambiance générale mal- saine, le collectif souhaite ainsi rassembler plutôt que diviser. Réconsilier et apaiser. La mani- festation ne s’affiche d’ailleurs sous aucune bannière politique, et compte bien dépasser les clivages partisans.

Le Pérou a présenté le plus grand livre du monde

L e Pérou a présenté le plus grand livre du monde dans le cadre

de la Foire internationale du Livre de La Havane qui s'est achevée hier 21 février à la forteresse his- torique de la Cabaña. Le Pérou souhaiterait battre le record du monde Guinness en la matière qui est actuellement détenu par un livre sur le Bhoutan, qui mesure 1,52 mètre sur 2,13 mètres, et pèse 60,5 kg.Ce livre de 3,20 mètres de long par deux mè- tres de largeur, pesant quelque 250 kg, contient un texte illustré de 160 pages.Il est intitulé (selon une traduction littérale) "Le Meilleur de la pensée universelle", et ras- semble pensées et aphorismes de 2.000 auteurs et personnalités.Ce qui est amusant dans cette affaire,

et personnalités.Ce qui est amusant dans cette affaire, c'est que c'est la Maison d'édition péruvienne

c'est que c'est la Maison d'édition péruvienne "Les plus petits livres du monde" qui, après avoir justement publié le livre le plus petit du monde, s'est donné pour tâche d'en publier le plus grand. Ce plus petit livre du monde était donc aussi présenté par la même occasion toujours dans le but de battre le record: c'est une Bible de 1,5 cm de côté. Lunettes- loupes indispensables !!!Le précé- dent plus petit semble détrôné, il s'agissait d'un Coran de 1,7 sur 1,28 centimètres.

Latinos.be Newspaper est:

- 10.000 examplaires par mois

- plus de 20.000 milles lecteurs

- tirage toutes les 15 jours

- Clientèle ciblée

- 10%reduction avec LatinCard

- Français - Español

Latinos.be

9

Latinos.be 9

En guErrE avEc la pachamama

«L’utilisation de HAARP a des fins militaires est ré- gulièrement avancée par les milieux conspiration- nistes et/ou anti-améri- cains, notamment en 2010 lors du tremblement de terre en Haïti».

HAARP est le 3e site de recherche ionosphérique des États-Unis, les autres étant dans les environs de l’observatoire d’Arecibo à Porto Rico, et proche de Fairbanks en Alaska, la station HIPAS. La station de recherche Européenne EISCAT avec une puissance de 1000 MW (ERP) est située près de Tromsø, en Norvège. Une station similaire se trouve en Russie près de Nijni No- vgorod, avec une puissance de 190

Le projet High Fre- quency Active Auro- ral Research Program, abrégé en HAARP, est un programme amé- ricain à la fois scien- tifique et militaire de recherche sur l’ionos- phère. Ses activités dépendent de la base aérienne de Kirtland AFB et sont financées conjointement par l’armée de l’air et la marine des États-Unis, ses activités scientifi- ques étant gérées par l’Université d’Alaska.

Les installations du HAARP utili- sent notamment la technologie IRI (ionospheric research instrument) et des techniques radioélectriques afin de comprendre les mécanismes complexes qui gouvernent l’io- nosphère, une région de la haute atmosphère. Un des objectifs, par excitation via des ondes haute fré- quence (HF), est d’étudier l’impact de l’ionosphère sur les communi- cations longues distances.

L’installation utilise 180 antennes dipôle. La puissance rayonnée est de 3,6 MW PEP pour une puissance ERP (puissance irradiée) de 3,891 MW (84 dbW), ce qui est des dizai- nes de milliers de fois moindre que les radiations électromagnétiques du Soleil. La gamme de fréquence HF utilisée est de 2,8 à 10 MHz. Occasionnellement les radioama- teurs sont amenés à participer à ce projet en communiquant des rap- ports d’écoute lors de tests effec- tués sur 3.3, 3.39 et 6.99 MHz.

Emplacement:

Le site est installé près de Gakona, en Alaska. L’installation aurait couté 30 millions de dollars.

L’installation aurait couté 30 millions de dollars. MW, il s’agit de la station Sura. Objectifs de

MW, il s’agit de la station Sura. Objectifs de ces installations de re- cherche Selon le site web dédié à ce pro- gramme (voir liens externes), cette installation a pour objectif d’étu- dier les propriétés de l’ionosphère. Plus particulièrement, elle permet d’étudier comment les perturba- tions de cette couche de la haute atmosphère par les orages magnéti- ques affectent les communications radio mondiales, les systèmes de navigation par satellite ainsi que les réseaux de transport d’électri- cité sur de longues distances.

Avec ces installations, les cher- cheurs « tentent aussi de produire de petits changements temporaires sur une région limitée, directement au-dessus du site d’investigation, qui, en aucun cas, ne peut être com- parable aux phénomènes globaux provoqués par les perturbations so- laires. Les instruments, d’une sen- sibilité extraordinaire, installés à l’observatoire HAARP permettent de faire des corrélations détaillées à partir des effets limités ainsi pro- duits, permettant une meilleure compréhension de la façon dont l’ionosphère répond à une grande variété de phénomènes naturels.»

Sujet de controverse Dans le livre Les anges ne jouent pas de cette HAARP écrit en 1995 par le

docteur Nick Begich et la journalis- te Jeane Manning, les auteurs pré- tendent que la capacité d’HAARP à influencer l’ionosphère serait beaucoup plus importante qu’ad- mise officiellement. Selon eux, ces 180 antennes permettraient un jour de faire des recherches pour pou- voir modifier le climat, interrom- pre toute forme de communication hertzienne, détruire ou détourner avions et missiles transcontinen- taux et finalement, influencer les comportements humains, tout cela via des actions sur l’ionosphère. Toutefois, aucune donnée tangible ne permet de soutenir cette théorie. Quant au ministère américain de la Défense, il apporte du financement à quantité de projets, sans que cela n’ait un rapport avec l’armement (transports, alimentation, commu- nications, météo, etc.).

En 1999, un rapport de la sous-com- mission sécurité et désarmement du Parlement Européen mentionne que « le système militaire américain de manipulation ionosphérique, HAARP, lequel est basé en Alaska et ne représente qu’une partie du développement et de l’usage d’ar- mes électromagnétiques à des fins de sécurité tant extérieure qu’inté- rieure, constitue un exemple d’une nouvelle menace militaire particu- lièrement grave pour l’environne- ment et la santé humaine au niveau planétaire ».

L’utilisation de HAARP a des fins militaires est régulièrement avan- cée par les milieux conspirationnis- tes et/ou anti-américains, notam- ment en 2010 lors du tremblement de terre en Haïti.

Haarp et les recherches Des chercheurs de nombreuses uni- versités,[6] américaines ou non, ont été ou sont encore associés à divers projets de recherches HAARP, ce qui a donné lieu à plusieurs publi- cations. Par exemple, en décembre 2004, deux chercheurs américains ont publié dans la revue Nature les résultats d’une expérience au cours de laquelle ils ont pour la première fois créé une tache lumineuse verte visible à l’œil nu

Source:

http://fr.wikipedia.org/wiki/

Faire un don pour Haïti

Par virement sur le 000-0000016-16 communication «Fonds URGENCE»

AIDES AUX VICTIMES DU TREMBLEMENT DE TERRE AU CHILI

CHILE - En ce qui concerne le tremblement de terre qui a secoué le Chili le samedi 27 février à l’aube, les Ambassades et Missions du Chili à l’extérieur ont reçu des instructions de Santiago afin de ca- naliser les apports que les person- nes intéressées souhaitent envoyer depuis l’étranger.

nes intéressées souhaitent envoyer depuis l’étranger. L’Ambassade du Chili en Belgi- que a ouvert un compte

L’Ambassade du Chili en Belgi- que a ouvert un compte à cet effet destiné à recevoir ces contributions en Belgique : Nº 642 0022497 91. Pour les versements depuis le Luxembourg le code IBAN est:

Nº BE23 6420 0224 9791 et code BIC : BBVABEBB de la Banque BBVA.

Les donateurs pourront également verser leurs dons directement sur le compte du Ministère de l’Intérieur Nº 4545 du BancoEstado de Chile,

Code SWIFT : BECHCLRM, compte bancaire correspondant au Bureau National d’Urgence du Chili (ONEMI).

De même, l’envoi d’argent pourra s’effectuer au travers des Bureaux consulaires qui enverront, par vali- se diplomatique, les dons collectés au Banco Estado de Chile, contre reçu de dépôt aux donateurs. (Une attestation de don du BancoEstado sera également envoyée aux dona- teurs.)

Séisme au Chili: 700 morts, 2 millions de sinistrés

CHILI - Le séisme au Chili a fait 708 morts, a indiqué dimanche Mi- chelle Bachelet, qui admet avoir mal anticipé le tsunami. La prési- dente chilienne a déclaré que son pays était confronté à «une catas- trophe d’une magnitude tellement impensable qu’il faudra un effort énorme» pour que le pays s’en remette. Alors que les se- cours s’organisaient dimanche au Chili, Michelle Bache- let a fait état d»’un nombre croissant de personnes por- tées disparues». Le nombre de sinistrés est lui évalué à deux millions. La Marine chilienne a commis une erreur en n’aver- tissant pas le raz-de-marée, a décla- ré dimanche le ministre de la Dé- fense, Francisco Vidal. Il a évoqué une «erreur de diagnostic» initiale. Quoique tardive, l’alerte a permis de sauver «des centaines sinon des milliers de personnes», a-t-il souli- gné. La première des vagues de tsu- nami avait touché une vingtaine de minutes après le séisme une dizaine de localités du littoral du centre du Chili, à 400-500 kilomètres au sud de Santiago. La grande majorité des victimes, 541, a été recensée dans cette région touristique. Algues accrochées aux maisons ou aux décombres, bateaux proje-

tés dans les rues et les jardins: «La vague a tout recouvert. Elle devait faire six mètres de haut», a raconté un témoin à l’AFP. Dans la Pacifi- que, les alertes au tsunami avaient toutes été levées dimanche, sauf au Japon. Secours actifs à Concepcion A Concepcion, des secouristes tentaient de pénétrer dans un immeuble effon- dré . [Keystone]

A Concepcion, la

deuxième ville du

Chili, à plus de 400

km au sud de Santi-

ago, des secouristes ont travaillé toute la journée pour dégager des survi- vants enfouis sous

les décombres d’un

immeuble de 15 étages. Dimanche soir, les secours estimaient à 48 le nombre de personnes bloquées en- core vivantes. De son côté, le maire Jacqueline van Rysselberghe a mis en garde contre une aggravation de la «ten- sion sociale» dans sa ville, la plus touchée par la secousse. «Nous avons besoin de nourriture pour la population. Nous ne disposons pas de stocks d’approvisionnement, mais si nous n’y remédions pas, nous allons avoir de graves problè- mes», a averti Jacqueline van Rys- selberghe.

mais si nous n’y remédions pas, nous allons avoir de graves problè- mes», a averti Jacqueline

10

Latinos.be

1 0 Latinos.be

Inka Llacta La Cité Inca en construction

Des Belges sont à l’origine du projet, rapidement ralliés par des péruviens, des Français et d’autres.

ralliés par des péruviens, des Français et d’autres. fiant les réponses au sujet de la vie

fiant les réponses au sujet de la vie quotidienne de la haute noblesse inca et ses gens ainsi que de leurs réalisations, niveau technologique, scientifique, etc des chercheurs se sont mis au travail avec des agriculteurs et bâtisseurs locaux en costumes du passé pour tenter d'apprendre en construisant, culti- vant, élevant, travaillant, pensant comme d'antan dans les Andes.Ici quand on parle d'outils on parle de Chaquitacclla, de cupana, raucana, etc d'instruments de mesure comme par exemple cette sorte de téodolite utilisé par les bâtisseurs inca appelé

"seccana". Ici, on parle de fil à pierre plutôt que de fil à plomb. On parle de cou- dée, de pas, de pouce, de paume. Tandis que brou- tent ici et là trois. qua- tre lamas.Au rythme des constructions, des saisons, des activités agricoles on trouve un site vide ou qui s'anime du travail et va et vient de deux, trois, dix, vingt, cinquantes person- nes ou plus en costumes incas, voire de plusieurs centaines lors de fêtes ou de cé- rémonies traditionnelles ou de re- constitutions historiques comme le Inka Tupac Yupanqui Kutimushan. Des Belges sont à l'origine du pro- jet, rapidement ralliés par des pé- ruviens, des Français et d'autres. Pour plus d'infos sur ce Centre de recherche et d'études constitué en association civile sans but lucratif abritant qui plus est un projet de développement durable en zone rurale andine Voyez le site www. inkallacta.com.

P ERU - qui s'est déjà posé la question en

visitant les grands sites archéologique du Pérou relatifs à la culture inca, de savoir comment, ces der- niers ont construit, comment ils étaient habillés, quels outils et ins- truments ils avaient utilisés etc, ne pourront probablement trouver la réponse que s'ils se rendent (avec réservation confirmée en main si- non pas d'accès),sur le domaine d'Inka Llacta®, où des passionnés construisent une cité impériale Inca avec ses champs et dépendan- ces comme de part le passé. C'est comme une sorte de voyage dans le passé, dans un musée vivant et inter-actif. Et tout est vrai. En effet pour synthétiser, tout en les véri-

Jesucristo Fumando en Bombay

El portavoz de la Archidió- cesis de Bombay, Anthony Charanghat, protestó hoy por la inclusión de una imagen de Jesucristo fu- mando y sosteniendo una lata de cerveza en un libro de texto usado en clases de primaria en el noreste de la India, "Deberían prohibir el libro, porque hiere los sentimientos de los católi- cos y supone una falta de respeto", dijo Charanghat.

cos y supone una falta de respeto", dijo Charanghat. informó de que la CBCI ha orde-

informó de que la CBCI ha orde- nado a todos los colegios católicos dependientes de la Conferencia Episcopal de la India que prohíban los libros de esta editorial en sus aulas."Jesucristo, como persona

divina, es central en la fe y la vida cristiana. El equivocado intento de empañar la imagen de Jesucristo es un acto muy censurable e incluso condena- ble", zanjó en declaraciones a la agencia de noticias IANS.

Según el portavoz, Jesucristo aparece "caricaturizado" en un libro de texto de primaria del estado indio nororiental de Meghalaya, donde la fe cris- tiana es mayoritaria, al apare- cer "con un cigarrillo en una mano y una lata de cerveza en la otra".

Curiosamente, en 2007 un diario tamil -grupo étnico de fe hindú- ya desató una polémica religiosa en Malasia al publicar un dibujo de Jesucristo en idéntica dis- posición.

La fuente dijo no haber visto el dibujo en cuestión pero aseguró estar al tanto

de la polémica. El portavoz de la Conferen- cia Episcopal de la India (CBCI), el hermano Joseph, instó esta se- mana al Gobierno a tomar medidas contra la editorial que publicó el li- bro, "Skyline Publication". Joseph

Journée internationale des droits de la femme

L a journée internationale des droits de la femme

(ou journée internationale des femmes) est célébrée le 8 mars et trouve son origine dans les manifestations de femmes au début du XXe siècle en Europe et aux États-Unis, réclamant de meilleures conditions de tra- vail et le droit de vote. Elle a été officialisée par les Na- tions unies en 1977, invitant chaque pays de la planète à célébrer une journée pour les droits des femmes.C’est une journée de manifesta- tions à travers le monde :

l’occasion de revendiquer l’égalité, de faire un bilan sur la situation des femmes dans la société. Traditionnellement les groupes et associations de fem- mes militantes préparent des mani- festations partout dans le monde, pour faire aboutir leurs revendica- tions, améliorer la condition des femmes, fêter les victoires et les avancées.Au Burkina Faso, en Al- gérie, au Laos, en Russie, en Ukrai- ne, en Moldavie, en Azerbaïdjan, en Arménie, en Ouzbékistan, au Kirghizistan et en Biélorussie, la

en Ouzbékistan, au Kirghizistan et en Biélorussie, la Journée internationale des droits de la femme est

Journée internationale des droits de la femme est décrétée jour férié. Perçue plus comme une survivance communiste que comme une vé- ritable émanation du mouvement féministe, la journée internationale des droits des femmes est abolie, en tant que jour férié, en Républi- que tchèque, en 2008, sans que la société civile, ni les associations féministes ne réagissent[2]. Seul le Parti communiste de Bohême et Moravie a exprimé son opposition au projet de loi.

You are here pub@latinos.be
You
are
here
pub@latinos.be
Jeans levanta cola, Body reductor, blusas, busos, vestidos y mas 7 rue Bonneels - 1210
Jeans levanta cola, Body reductor,
blusas, busos, vestidos y mas
7 rue Bonneels - 1210 St. Josse
Visitenos de martes a domingo
www.latin-moda.be
0474 52 98 31 Diana

Latinos.be

11

Latinos.be 11 Un poco de humor EXCITADO Llega un hombre a su casa y de un

Un poco de humor

Latinos.be 11 Un poco de humor EXCITADO Llega un hombre a su casa y de un

EXCITADO Llega un hombre a su casa y de un grito le dice a su mujer:Flora! prepárate para hacer el amor cinco veces! Guau!!! mi amor vienes muy excitado! No. Vengo con cuatro amigos.

EL SHAMPOO Un hombre le dice a otro: Oye Ma- nolo pásame otro shampoo Pero si ahi en el baño hay uno Sí hombre, pero este es para cabello seco y yo ya me lo he mojado

INDISCRETA Claudia, estás enferma? Te lo pregunto porque he visto sa- lir a un médico de tu casa esta ma- ñana. Mira, vieja trola, ayer por la maña-

na yo vi salir a un militar de la tuya

y no estamos en guerra, ¿verdad?

EVIDENCIA ¿Sabes cuál es la diferencia entre

el papel higiénico y las cortinas del

baño?

No. Ajá…! entonces fuiste tú!

DOS VIEJITOS Están dos viejecitos de 80 años que

van a hacer el amor, y le dice él a

ella:

Paquita, ¿dónde quieres que lo ha- gamos hoy? En el suelo. ¿En el suelo?, ¿Por qué? Para sentir algo duro.

PSICOLOGO. Un guambre se levanta a las dos de la mañana a beber agua, y al pasar por la habitación de sus padres oye ruido y mira dentro. Los pilla haciendo un 69 y dice:

Joder, y me quieren llevar a mí al psicólogo porque me chupo el dedo.

UNA COPA DE MAS Doctor, me siento mal todo me da vueltas, además me arde el cora-

zón…

Mire señora, en primer lugar no soy doctor, soy cantinero, segundo us- ted no está enferma está borracha

y en tercer lugar no le arde el cora- zón, tiene una teta en el cenizero

 

H o r o s c o p e

 

BELIER Votre vie intérieure est en ce mo- ment très prenante et vous avez besoin de nourrir votre esprit avec de nouvelles lectures. Faites un tour à la bibliothèque.

BALANCE Une formation ou un stage de perfectionnement peuvent vous permettre de monter d'un échelon sur le plan professionnel. Soyez disponible et serviable.

TAUREAU En pleine phase associative ou médiatique, vous gagnez à mettre en valeur vos dons particuliers. A plus ou moins long terme, cela fi- nira par payer.

SCORPION Si les attirances sexuelles sont plus fréquentes en ce moment, cela ne signifie pas forcément qu'il vous faille passer à l'acte. Tous les fan- tasmes ne sont pas réalisables.

GEMEAUX Aujourd'hui vous êtes un peu "dans la lune" mais dans quelques heures vous pourrez vous concen- trer sur les objectifs entrevus il y a quelques semaines.

SAGITTAIRE Votre partenaire est plutôt ronchon ou vous cherche des poux dans la tête ? Pourquoi ne pas accepter de passer un peu plus de temps à la maison en sa compagnie?

CANCER Même si l'ambiance actuelle autour de vous est plutôt bonne, vous éprouvez cependant le be- soin de vous isoler, afin d'appré- cier le calme et le silence.

CAPRICORNE Si l'atmosphère au boulot se fait pesante, sautez sur l'occasion dès que des déplacements imprévus se

présentent. Cela vous fera prendre

un peu de recul et

prendre l'air!

LION Vous ne pensez pratiquement qu'à l'argent ou au sexe. Si vous êtes célibataire, il est temps de sor- tir de votre tanière. Si vous êtes en couple restez-y, mais sous la couette!

VIERGE Comment concilier vie affective

VERSEAU Même si l'un de vos enfants vous cause des soucis, ne remettez pas en question votre valeur et votre capacité à faire face. Amenez-le à changer de point de vue.

POISSONS Vos objectifs sociaux sont certai- nement très importants, mais vous pourriez accorder un peu plus d'at- tention à vos proches. Ainsi, vous prendrez le recul nécessaire.

et vie sociale, telle est actuelle- ment la question. Sans doute en passant avec tact et douceur de

 

l'une à l'autre

sans s'énerver!

Guacamole :

Guacamole:

Tombe la neige (Adamo)

Tombe la neige tu ne viendras pas ce soir tombe la neige Et mon cœur s’habille de noir Ce soyeux cortège Tout en larmes blanches L’oiseau sur la branche Pleure le sortilège

Ingrédients

2

avocats (bien mûrs)

Tu ne viendras pas ce soir Me crie mon désespoir

le jus d’1citron vert

1

échalot hachée finement

 

tabasco 2 c. à soupe d’huile d’olive sel, poivre noire

Préparation:

Mais tombe la neige impassible manege

Tombe la neige Tu ne viendras pas ce soir Tombe la neige Tout est blanc de désespoir Triste certitude Le froid et l’absence Cet odieux silence Blanche solitude

Tu ne viendra pas ce soir Me crie mon désespoir Mais tombe la neige Impassible manege

Mettez toute la pulpe verte des avo- cats dans le mixeur. Ajoute le jus de citron vert qui empêchera l’avocat de noircir., ajoute l’échalote, le sel , le poivre, l’huile et pour finir un peu de tabasco. Mixer le tout jusqu’à l’obtention d’une belle pure onc- tueuse. Pour la présentation on peut

ajoute dans le guacamole de petits dés de tomates rouges sans le pé- pins

onc- tueuse. Pour la présentation on peut ajoute dans le guacamole de petits dés de tomates
Latinos.be DOCTOR, RUBEN ALBERTO CADAVID VILLA M édico Cirujano y Deporto- logo, Especializado en pa-
Latinos.be
DOCTOR, RUBEN ALBERTO CADAVID VILLA
M édico Cirujano y Deporto-
logo, Especializado en pa-
Docente orientador y planificador
de procesos académicos e inves-
tigativos para diez y seis carreras
profesionales y siete áreas de es-
pecialización. Coordinador de pro-
cesos de acreditación de calidad de
acuerdo a directrices del ministerio
de educación nacional. Presidente
de la comisión médica de la divi-
sión mayor del futbol colombiano.
durante 22 años oriento procesos
médicos y control al dopaje en el
futbol profesional colombiano.
Miembro comisión médica del co-
mité olímpico colombiano, miem-
bro de la coordinación medica para
colombia de la FIFA, consultor
internacional en ciencias aplicadas
al deporte, actualmente vicerrector
académico de la universidad Incca.
Por qué me postulo al Senado?
«En mi calidad de ciudadano Co-
lombiano con formación Medica,
Académica y además, Promotor
Social y Deportivo considero que
esta es una gran oportunidad para
impulsar desde el Congreso la ma-
terialización de las ideas que he ve-
nido presentando al país, las cuales
en este momento adquieren especial
importancia dado el interés general
nos.
- Igualdad de oprtunidades para ac-
tología y cardiopatías congénitas,
Diplomado Pedagogía Universita-
ria, Magíster en Modelos de En-
señanza Problemica (Pedagogía
Universitaria).
ceder a la educación en sus diferen-
tes niveles
Las elecciones legislativas
de Colombia de 2010 se
- Fomento y programas de juven-
tud y del deporte con descentrali-
zación
celebrarán el domingo 14
de marzo de 2010 y servi-
rán para la elección de Se-
- Participación de las organizacio-
de revertir las tendencias crecientes
en la desigualdad de oportunidades,
nes cientifias y educativas en el
diseño y toma de decisiones de po-
líticas públicas en salud, educación
y en el deporte.
nadores y representantes a
la Cámara del Congreso de
la República de Colombia.
Web Services
Hosting
Open Source
E-commerce
Email Marketing
Linux, PHP,
MySQL,
Pub on line
e inequidad social.
DAME
ESA
MANO
AMIGO,
DAME ESA MANO AMIGA
Además, eliminar la corrupción y
las políticas públicas inadecuadas
que se relacionan con privación del
bienestar, de gozar de salud, de ac-
ceder a la educación y de participar
en el deporte y la recreación.»
SOMOS
LIBERALES,
SOMOS
COLOMBIANOS
WebSite apartir
de 0.50 euros par
jour
SENADO 2010 – 2014
Segun la Registraduría
Nacional del Estado Civil.
«29.882.147 colombianos
están habilitados para vo-
tar en las elecciones de
Congreso y Parlamento
Andino del 14 de marzo de
NUMERO 81 EN EL TARJE-
TON
2010».
www.euromundo.com
PLAN DE TRABAJO LEJISLA-
TIVO:
0474 62 47 07
- Seguridad ciudadana, con desar-
rollo y justicia social paratodos
- Salud con calidad, equidad e
igualdad para todos kis colombia-
2.481 candidatos competi-
rán por 268 curules en las
elecciones a Congreso, in-
formó la Registraduría
colombia- 2.481 candidatos competi- rán por 268 curules en las elecciones a Congreso, in- formó la