« La tradition peut seutemen: etre revitalisee par t'innoveiion» - Kenneth Frampton

VUE D'ENSEMBLE

- ..

Eta t des lieux

Bien que la tradition soitla tran·smi.ssion et rep$tition dUne certaine technique ou une -C0utu·me tout au long db.:i temps, celles-ci dOivent changer et s'aoapter pour survtvro. C'estl'inrrovation qui leur oonfEwe ?cceptafioll-, ccrrtinuite sf permanJ~nee qans le temps

CAUSES:

M9l1 qbmpri~$e idee de m odern ite Peu de durabilite

Presti ae social .- etatuts soci iBlUX

". - .._..." , .

Mall qu e des travails de rech erch e

L'applic:ation des n'®lJvea.lJx ooncsspts forrneis dans l'utlllsatlon de 18. quincha.,. 'Gor'ltribueu:l a prornouvolrsa .mise en'valeuret son utilisation.

{{L 'architecture organique ne peut pas exisier 113 ou la nature des materiels est ignoree ou mal interpretee" - Frank Lloyd Wright

LA QUINCHA

Ouincha Sirnpl~

« Paroi fai te de can nes, ti ges OLi dun e autre matiere sembl;3ble, qui est couverte Qeneralement d@ boue et qu'on emploie dans d~9S d 6tures, des huttes, basseooure, etc. « (ORAE' .92)'" I C'est 10.. quincha dans sa defini.tion la plus vaste, @18boree ala mani@re pre hispanique ..

"Diotionriairo de l'Academie espa,gno!e.

QUINCHA

Ouineha Tr~

La quincha tressee est compos@ d'une structure de boi s sur I esquels i I est d aue ou on tresse la membrane d@ cannes,. et sur ell@, par un ou les deux faces, on @t@nd un revetement de boue, pla.tre ou d'un autre mat@riel:

U II LlSA1l0N TRAOlllONNELLE:

L,'uti.lis8I.ti'on'de.la cann,e dans I'archi.tecture a ete par des sieCies etroitem9nt rell~~ au systeme conatructif appele Quindla, employegeneralemeFlt dans des parois, couvertes droites, bhambres et ornements,

QUINCHA

loans I'architecture contemporaine touristique et recreative

QUINCHA

loans I'architecture contemporaine touristique et recreative

QUINCHA

loans I'architecture contemporaine touristique et recreative

QUINCHA

loans I'architecture contemporaine touristique et recreative

QUINCHA

loans I'architecture contemporaine touristique et recreative

Criteres

C0l111Tlent tusionner la tradition, la coherence avec l'envir crmernertt et I'econornie de rossources, avec l'architoctur e qui est actuellement faite dans Ie mcnde ?

[.._. TE __ N_D_AN_G_E_G_L_OBAL __ E ] [.._. TE __ N_D_AN_G_E_L_OG_A_LE __ _____...J [.._. A_V_~_T_TE_A_~_E_I~_L_D_U ____..J

Absence de limites Dynamisme Transparence Materiaux legers Formes fluides Protection de I'environ n ement

Tradition

Bonnes possibilites esthefiques Faoilite d'obtention Economie

Rapidite et propr ete d'executicn Main d'oeuvre non speoialisee

Essor de I'architecture touristique et recrea tive

Bio- arch itectu re

• • • • •

QUINCHA

"l:» geom'etrie peut exisier sans t'erchdeciure, meis tarchitecture ne peut pas exisier sans te geom'etrie" - William' Blackwell

, ,

CONCEPTS GEOMETRIQUES

Etant forme par la repetition des lignes droites, sa construction avec des elements comme la canne et Ie bambou s'avere dune grande SIMPLIC~

ESTHETIQUE_ Lapparent paradoxe dune surface doublement incurvee, et en meme temps generee par des lignes droites fait une forme attractive et interessante.

STRUCTURELLEMENT ils ont un comportement optimal, puisque dans ces surfaces sont generes en meme temps des efforts de traction et des efforts de compression, qui distribuent unitcrrnement les forces.

i

Surfaces gauches

PARABOLOIDES

ILa If@5Ul!'afille desf'Q(m~s die tGoliVlJJpf@ssion @itlD@ k!;I)~ioJl viis. s'a~llgin,ell'1'tatJiJ oord

F,C:f>fcS!S clal h~l'I!siolf'l

,a,liaut. II:e Iiongi d~ cEflte ligna

Le'iforces au bollfds~ oombil':!f3:nt dafllcs IIfil.e,

dans ~haqll.!e ,ooin inferie:ur

i

Surfaces gauches

..

CONDIDE,S

." /

fmil!es die tensijolll

al.c:m,l ~e 1,01191 de 'c.ettte' ligrn.e

P'Oll,OOS. de, oomp:r'eS"sion

,a, tout 11,13 ~ongl d'a oole' ~~ne

i.' -

S"'"U' ····-d·:a-·ces··,.'ga-',u·'ch- es--'

-, ,.~.. [~,III:; ~ _" '. _:'~ .. ':"'~ . _ . , 5

I ••• _ ...

.. -

"Pour comprendre t'erchiteciure il est iondememet de comprendre tes m'ateriels" - Santiago ceteireve

E1lJDE DE LA CANNE ET SON EMPLOI DANS DES SURFACESGAUCHES

s

Aspect physique

DIMENSIONS

[D:IlA.lIITR~ (em)1

II.,O:NIGllI ~IIJUi~: €,m)l,

2'.5315

Can n es entr:e C2:I 2 _ 5 a .:iI ern :

Des paquets de 30 unites de cannes d'une longueur de 2m ont ete peses, etant obtenU un poids total moyen de 45 kg par paquet.

OhaGune de ces cannes de 2m pese dans, au m oyenne .: 0.5f'tg

Ce qu.i donne un poids unitaire de 0.35kg/m

Cannes entre C2:1.i4 et 5 em :

On a pese individuellement des . cannes de 4rA de longitude, etant obtenu un poids m oyende

3.5~g, ce qui donne un poids unltaire de OH75kg/m

2.5a3

0.25 kgfm

·815kgfm

DEFOAMAllON.',PAR"' CATENAIRE:

. . .. - - .. - . - . _.. - . .. ~ ..... - _. ~." . .

On observe qu 'appuyoes dans les extn~~nlites de sa longitude utile, les cannesne se defcrmentpas .sans 8tre SOUITlis aux poids

, ',).P","~FQ,.~.M.AI1Qc~ R:AFl\~Q~T~~~A~.~.~:~~~:~,R~.9:gJ~~X,~,~~.~.t

- .

Les epreu\les ont ete faites"en 8onsid@rant la densite rhoy:enne de la br"iqU"e de, boue-adooe- €1600kgfrn3), dont la cGmpQsitiotl est simdaire a celie Q8 la boue tr-aitee.

On 'el- si mul 8, .en em~1 Gyari t. 1 0 P (j)ios p"Orlcfuets d istfib~es uniformernEflt, la charge de boue ~ui recevr:ait une sel:::lLe canne di'stri bu ee d~ns teut .qen lon®u Bur.

LEIS PQi;dsDn"tete laisses.a agir penoant 24 neures pGur observE!!'" I es ettets,de C'ourt::luF.e .

boue tra~t~e

A

Polds sur Ghaq'u@point:

Surface (A) x 4rox

1. BOOK ·3

I ',).P","~FQ,.~.M.AmQJ)t.·.p .. ~.@"C;AIl~_~A-I_R~.;':~ fl~.9!9.,~.m~f1_t

- _

81 MLJLAJlON DE RECOLJVREMENTDE 3 G)I'lJl

Poids sur lJn8 oann8 : 8.64kg

Poi as dans chaquepoint ~ 864g

.Courbure :. lrilperceptible_

I ',).P","~FQ,.~.M.AmQJ)t.·.p .. ~.@"C;AIl~_~A-I_R~.;':~ fl~.9!9.,~.m~f1_t

- -

Poi ds sur lJJ:l8 oann8 : .Courbure :.

14.40 kg 70m

81 MLJLAJlON DE RECOLJVREMENTDE 5 G)I'lJl :

I ',).P","~FQ,.~.M.AmQJ)t.·.p .. ~.@"C;AIl~_~A-I_R~.;':~ fl~.9!9.,~.m~f1_t

- -

81 MLJLAJlON DE RECOLJVREMENTDEl 0 ern :

Poi ds sur lJne oanne :

PQi as dans chaquepoint ~ Courl::lure :.

2~.80 kg 2.88

1~ em

- ,

I :IDE-F,Q-RMA.Ji'ON RA,R~i·,sATLIjg~

--: .' -_'::.-_-~.=. ~:,,' r>: ~:- : ... -_ -; : .. }.--_--~--~ __ . :-.: '.:.' ~-:,,' - ~ ---~I ·_ .. ·.:....--L:·~_-.":I._~_- •

L.es CanFl es sout9:lUE!S par unede 1E:!Ur8 e>tlremit~et dans I a tr::Glisia-ne partie de lE!Ur I ongJ...JeUF , ·sans etre scurni seSB des dlCLrges ne, presentent P9S une, .deformation par saiUie

,

"

l.'aspect Economique

SI .. 10.00

~es prix ORt ete cotenus des eta~.liss.Bments Gomm,erciauK IG88ux. Les donnees sont par rappcrt aux longueurs starl daro com rTl'srd al es,

ALTERNATIVES D'APPLICATION

---- -----

,

:2

3

Forme alternative"A"

l~

II est obtenu avec deux ,din~ctrr.Qes. s:inusdi;dates situees aux deux extrem,ites de la suria€8', en des sen-s OppOSeBso.

F lt ... .. t" . .. uA··'~

orme arternanve .

(cliquar dans ehaqus image)

Maquette de concept

/I/~·~

Madge enbois_

E:s~ai ,9~e des generatrl ees de di ff@r@nt@s

r courburee.

Maquette de concept

....

Madge en platTe_

Sirnulatiori de la couverture une foi"s applique Ie recouvrement

Maquette en rnatertaux reels

....

Dessin des courbes par une methode graphique_.

Maquette en rnaterlaux reels

Maquette en materlaux reels

Maquette en materlaux reels

FORME FINALE

Maquette en rnatertaux reels

------"'-~-.__ /'

Maquetfe en rnaterlaux reels

VUES

Forme alternative" 8"

" " ""

« VOl R LA GRAVrrE »

C'e~.t l!ne 'q=lt1"c;~n de'couverture Itg~re! ge,0m,etri:qu~ment CQngue.. par deLjX, conode qu'i partagent une"meme

p,i rectri ce, dr.l;lite_

La forme q~§:l direqtrices'cqurbesest d0nn,ae par deu;;:.; cQurbes cat~n°a.ires

Maquette de concept

Modele en bois·.: [)es ti·ges de qOls rempl aceht aux cannes·. Elles sbt;:Jt .~0utenUe$ par un qxe metalliqusf! auteur

duqu~I_.ils sontfibres (ie pivoter

Les oa.nnes pivot9'ltv@rs,

I ~ur portion I'? PJ u,sLongu$ par rapport I 'axe, en suivaht

. l~effetdB 1Ft ~rS011fe ..

Maquette de concept

Les cannes c~tte fois; h~ sont pas lci.issees tornber 11~rement. "."

_" + une: carde q_rrete" I·e mmw@menti en formant un@ cOL1rb~ Qt;l.t$nal r~! :gui est

nP. turell-ement 'r;ep.Me~ a j'autr@ extremlte du groupe de 9ann~S", GLe rnani,ere Inverse

~--------------,

Maquette en rnaterlaux reels

Cannes

~--------------,

Maquette en rnaterlaux reels

Moulage dg.fondatior:'l

\\I\aquette en rnater\au){ ree\s

Maquette en rnaterlaux reels

/'

La'forrn,e a t?esoin en~ot'e q'etre f?etfectjonnee en'tiss'ant !e3 eat::1nes

Maquette en rnaterlaux reels

Une fois accotllplie sa fOr:'ldion, la chaine est remp,lac8e par une fitir,e de Barnbou

Tl sse des. cann es.

Maquette en rnaterlaux reels

Maquette en rnaterlaux reels

TE~NqEWRS

Les ch;;l.1n~s 'Sup'Etri~LJt;"es aiflBront'aux PQut~Blles pe 3Uf:iP'of;1: ~ r,esist~( -au RPL¢·S ties· cannes.

IlE!"S chaTnes iroJfEiriiBures r:enf.ot'ceront la structurerace a

_ liimpulsLor:ntscendante dUNent

Maquette en rnaterlaux reels

Maquette en rnaterlaux reels

,

Alternative

,

Alternative

,

Alternative

,

Alternative

,

Alternative

CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS

CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS

La canne est un materiel representatif de I'architecture dans la cote du Perou. Toutefois sa utilisation est a la limite infErieure de ses possibilites tec:hniques et expressives.

On a determine la nOCessite et I'opportunite pour la mise en valeur de la quincha, en decouvrant, en outre, une tendance a I'utilisation de cette technique pour l'architeomre touristique et rro-eative de I a zone d'etude_

On a verifie la faisabilite de I'application de la quincha dans des surfaces re;Jlees avec des mod31es a I'echelle faits des rnateriaux reels, accompagnes d'essais physiques des materiels a I'echelle reelle.

Les modeles architectoniques presentes a partir de ces formes, repondent aux caractEristiques environnementales, economiques et culturEliles de la zone d'etude, et communient a la fois avec les geometries de la nature. D'ailleurs, il s'agit des formes nouvelles dans leur application avec ces materiels, ce qui signifie une innovation et la certitude qu'il soit incite la mise en valeur et l'arnelicration des techniques et materielles traditionnelles.

CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS

On recx:xT1mande I'emploi de la quincha pour I~ utilisa.tions suivant~ liees a I'ardlit~ture touristique et rro-ea.tive:

Hotels et clubs de campagne Restauran ts

Promenades dans des lieux touristiques Parcs et places

M usees local es

Jetees

Logements de campagne Foi res arti san al es

Foi res d'exposi ti on temporai res

On recommande la formation d~ elev~ d~ ocol~ architeoture dans I 'experimentation et l\.Jtilisa.tion d~ rriateriaux traditionnels_

Tant que les futurs professionnels comptent ,dans leur bagage intellectuel et experimental, sur les outils pour profiter de tout Ie potentiel tectonique de ces materiels, il sera assuree sa permanence et innovation dans la tradition architectonique locale.

Alternatives

Alternatives

Alternatives

Alternatives

Alternatives

Alternatives