PROGRAMME :

Vendredi 9 Juillet :

9h-Epace Camille DARSIERSES : Exposition des Ateliers du SERMAC

9h-12h-Parc Culturel : Master-Class de PIANO JAZZ 3ème Niveau

12h30-Préau Mairie : « Cordes » Guitares des ateliers du SERMAC

17h30- « Son a bô loto » (distribution de programmes dans les quartiers

en musique)

Cérémonie de lancement du Cénacle : « Flânerie en bord de baie »

Expo : Allée des grandes figures / Jeux

18h30-Cénacle : Conférence « La Lutte de libération comme acte de

culture ». Intervenants : Carole REIS. Invitée d’honneur : Ana Maria
CABRAL (Epouse)

22h/23h15-Cénacle : Salon d’écoute et piste de danses (dialogue

musical entre mazurkas) Groupe Cap verdien : Ferro Gaïta, Groupe
martiniquais : Manuel Ste Rose
Samedi 10 Juillet :

9h-Epace Camille DARSIERSES : Exposition des Ateliers du SERMAC

9H- Marché de l’Asile Faîtes votre Marché en Musique (saxophones

en liberté)

9h-12h-Parc Culturel : Master-Class de PIANO JAZZ 3ème Niveau

10H-13H – Bus Godissard/Balata/Ermitage/Clairière/La Meynard "Woulé

Pawol"

17H / « Son a bô loto » (distribution de programmes dans les quartiers en

musique)

Départ Parc Aimé Césaire : Distribution dans les quartiers de STE

THERESE, CROZANVILLE, REDOUTE, MOUTTE, LANGELIER

19H - Commune du Morne-Rouge : Concert Ferro Gaïta du Cap-Vert

PARC CULTUREL AIME CESAIRE

9H-12H - Parc Culturel AIME CESAIRE : Atelier musique Master Class

"Piano-Jazz" Bibi Louison

19h- "Mise en lumière de l'exposition "Le chant des mots"

19H30 Cérémonie d'Ouverture "Mémoire du temps" dédiée au

Docteur Pierre Aliker Danse et musique avec R.TULLE/ L.GERCE/FLEXX
Tarif : 20€ (tout public) / 15€ (CE) /15 (stagiaire danse)

Jusqu’à Minuit Menus spéciaux dans les restaurants : LA CROISIERE, O PORTES

D’AFRIQUE, SQUASH, MIDI-MINUIT, LE LAFAYETTE, L’IMPERATRICE
DIMANCHE 11 JUILLET
4H - Parc A.Césaire Césaire/boulevard Amilcar Cabral

«Glissé Woulé» marche aux tambours-avec le groupe "Tanbou bo kanal"

Lancement de leurs travaux de graffeurs: Carlos Manuel Mendes ABREU(artiste

cap-verdien) et artistes martiniquais

MALECON :

9H - Exposition du monde de la pêche

Parc Culturel AIME CESAIRE

9H- 12H - Atelier musique Master Class "Piano" Bibi Louison

Vernissage de l'exposition André Aliker

19H - Plateau Emeraude + Swing gospels Tarif : 15€

Espace Camille DARSIERES

9h-Epace Camille DARSIERSES : Exposition des Ateliers du SERMAC

1OH00- Salle Dessin Peinture

Vernissage Expo. de Ronald Mevs (du 11 au 16)

11H Film: "Art naïf et répression en Haïti" de Arnold Antonin (52 min)

Prix spécial jury francophonie à la nouvelle Orléans en 1976

14H/16H Akakwel (Enfants 3/12 ans)

Ouverture de la joujouthèque et la ludothèque (du 11 au 17) Tarif : 2€/demi

journée
16H30/17H30 PLAGE DE LA FRANçAISE Lune de sable (public de 0 à 10 ans)
La caravane de Daconte (Des récits se parlent au bord de l'eau) Tarif : 2€

CENACLE :

17H3O –Flânerie en bord de baie « Lecture-Conversation » Expo : Allée des

grandes figures

18H3O Conférence : « Où va la salsa ? Bilan et perspectives d’une musique bien

vivante».

Intervenant : Maya ROY - Maître de conférence

Modérateur : Claude SAINTE-ROSE-ROSEMOND

21H00- Salon d’écoute et piste de danses. Groupe : COMO ANTES

Démonstration et atelier à ciel ouvert

20h : CONCERT FERRO GAÏTA (cap-vert) au FRONT DE MER DES TROIS ILETS
LUNDI 12 JUILLET : Journée Spéciale HAÏTI
DANS LES QUARTIERS :

6h/8H : Quartier TRENELLE « Matinée Bien-être »

Parc Culturel AIME CESAIRE

9H- 12H - Atelier musique Master Class "Piano" Bibi Louison

Quartier STE THERESE Régie Scénique

9H - "Stage Masques de Jacmel" (Haïti)

ESPACE CAMILLE DARSIERES :

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

1OH00- Salle Dessin Peinture Expo. de Ronald Mevs

11H Film: AJJ (Accueil Spécial Raoul PECK)

14H/16H Akakwel (Enfants 3/12 ans)

Ouverture de la joujouthèque et la ludothèque (du 11 au 17) Tarif : 2€/demi

journée

QUARTIER CORIDON Centre Culturel :

15h Ouverture : «Lékol Kréyol» - Atelier d’étude créole (du 12 au 17) Classe
créole spéciale en hommage à Haïti Invité: Cap-Vert suivi du Film AJJ FILM
CREOLE
Plage de la Française

16H30/17H30 Lune de sable (public de 0 à 10 ans) La caravane de Daconte

(Des récits se parlent au bord de l'eau) Tarif : 2€

CENACLE :

17H3O –Flânerie en bord de baie « Lecture-Conversation » Expo : Allée des

grandes figures

18h30-Conférence Haïti « QUISKEYA BOHIO : Vie et Mort des

Abîmes du Mythe à la terrifiante réalité » Intervenante : Dominique
RACHEL-BEAUVOIR, anthropologue

21h30 : Salon d’écoute « Pawol Pozé Ayiti », déclaration de textes haïtiens

avec ERNS MARIE-LOUISE (comédien haïtien) et JOSE DALMAT (comédien
martiniquais)

THEATRE AIME CESAIRE

10H - Exposition photos de Elise Fitt Duval Hall du Théâtre A,Césaire

19H30 - « TEXACO » de Patrick Chamoiseau par la Compagnie "La nuit venue"

Tarif : 20€

MALECON

22h00 - DJ + Skah Shah (musiques haïtiennes)

MARDI 13 JUILLET

DANS LES QUARTIERS :

6h/8H Quartier Crozanville Matinée Bien-être

9H : Quartier -Coridon Centre Culturel : «Lékol Kréyol» - Atelier d’étude créole

(du 12 au 17)

9H- Quartier STE THERESE Régie Scénique "Stage Masques de Jacmel" (Haïti)

ESPACE CAMILLE DARSIERES :

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

1OH Salle Dessin Peinture Expo. de Ronald Mevs

11H Film de RAOUL PECK

14H – Akakwel Tarif : 2€/demi journée

THEATRE AIME CESAIRE :

10H - Du 12 au 21 Hall du Théâtre A. Césaire Exposition photos de Elise Fitt Duval

19H30 - « TEXACO » de Patrick Chamoiseau par la compagnie "La nuit venue"

Tarif : 20€

21h (Les jardins du théâtre) Discussion avec l'auteur + vernissage Expo

PARC CULTUREL AIME CESAIRE :

9H-12H Atelier musique Master Class "Piano" Bibi Louison

19H30- Grand carbet reçoit L'orchestre mythique de Salsa (Porto Rico) EL GRAN
COMBO Tarif: 30€ (Tout public) / 25€ (CE)
MERCREDI 14 JUILLET:

DANS LES QUARTIERS :

6h/8H Quartier REDOUTE Matinée Bien-être

9H : Quartier -Coridon Centre Culturel : «Lékol Kréyol» - Atelier d’étude créole

(du 12 au 17)

9H- Quartier STE THERESE Régie Scénique "Stage Masques de Jacmel" (Haïti)

ESPACE CULTUREL CAMILLE DARSIERES

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

1OH Salle Dessin Peinture Expo. de Ronald Mevs

11H Film: RAOUL PECK

14H- Akakwel Tarif : 2€/demi-journée

THEATRE AIME CESAIRE

10H - Hall du Théâtre A. Césaire Exposition photos "Vivre les pieds dans l'eau" de
Elise Fitt Duval

CENACLE

17H3O – Cénacle Flânerie en bord de baie Expo : Allée des grandes figures

18H3O - Conférence : « Les békés, Maîtres et Pères?» Jeanne Wiltord Psychiatre

et Psychanalyste

Modérateur: Tony Delsham

PLAGE DE LA FRANÇAISE :

*16H30/17H30 - Plage de la Française. Lune de sable (public de 0 à 10 ans) La

caravane de Daconte (Des récits se parlent au bord de l'eau) Tarif : 2€

PARC CULTUREL AIME CESAIRE

9H-12H -Atelier musique Master Class "Piano" Bibi Louison

19H3O - Grand Carbet L'orchestre Mythique de Salsa (Porto rico) EL GRAN

COMBO Tarif: 30€ (tout public) / 25€ (CE)

JEUDI 15 JUILLET

DANS LES QUARTIERS :

9H- Quartier STE THERESE Régie Scénique "Stage Masques de Jacmel" (Haïti)

9H/12 15H 17H Quartier Coridon

Centre Culturel : Ouverture :«Lékol Kréyol» - Atelier d’étude créole (du 12 au

17)

16h : Quartier STE THERESE Centre Culturel : Vernissage de l’expo André ALIKER
+ Film ALIKER de Guy DESLAURIERS

ESPACE CULTUREL CAMILLE DARSIERES

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

1OH00- Salle Dessin Peinture Expo. de Ronald Mevs

11H Film: Art naïf et répression en Haïti de Arnold Antonin (52 min)

Prix spécial jury francophonie à la nouvelle Orléans

14H - Akakwel Tarif : 2€/demi-journée

PLAGE DE LA FRANÇAISE

*17h « Les Etoiles d’EAU » Ballet Aquatique

PARC CULTUREL AIME CESAIRE

17H-20H Atelier musique Master Class "Piano" Bibi Louison

THEATRE AIME CESAIRE

10H - Hall du Théâtre A,Césaire Exposition photos "Vivre les pieds dans l'eau" de
Elise Fitt Duval

19H30 -La cantatrice chauve Cie Théatre de la Huchette Tarif : 20€

MALECON

20H00 - DJ +Metal Sound (ragga-dancehall)

VENDREDI 16 JUILLET
DANS LES QUARTIERS

9H - Quartier STE THERESE Régie Scénique "Stage de masques de Jacmel"

9H/12 15H 17H. Quartier -Coridon Centre Culturel : «Lékol Kréyol» - Atelier
d’étude créole (du 12 au 17)

ESPACE CAMILLE DARSIERES

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

1OH00- Salle Dessin Peinture Expo. de Ronald Mevs

11H - Film: Art naïf et répression en Haïti de Arnold Antonin (52 min)

14H – Akakwel

PLAGE DE LA FRANÇAISE

16H30/17H30 - Lune de sable (public de 0 à 10 ans) La caravane de Daconte

(Des récits se parlent au bord de l'eau) Tarif : 2€

CENACLE

17H3O Cénacle Flânerie en bord de baie Expo : Allée des grandes figures / Jeux

18H3O - Conférence : Hermaphrodisme : mythe ou réalité ? Intervenants : Dr

Raymond Mézin médecin accoucheur Dr Josiane Jos Peslage Pédiatre

Modérateur: A, Kwateh (Journaliste)

17 h Commune du CARBET : « LES ETOILES D’EAU » Ballet aquatique

THEATRE AIME CESAIRE

10H - Hall du Théâtre A.Césaire Exposition photos de Elise Fitt Duval

19H30- La cantatrice chauve Cie Théatre de la Huchette Tarif : 20€

PARC CULTUREL AIME CESAIRE

17H-20H Atelier musique Master Class "Piano" Bibi Louison

19H30: Grand Carbet Grand Ballet Cubain LIZT ALFONSO Tarif : 25€

MALECON

22h: DJ ZOUK + TI ZOZYO + GIL’TONIC

SAMEDI 17 JUILLET
DANS LES QUARTIERS

9H - Quartier Coridon Centre Culturel : Clôture de «Lékol Kréyol» - Atelier d’étude créole

10h-Quartier Dillon Centre Culturel : Stage Oralité avec Alain LEGARES

THEATRE AIME CESAIRE

10H - Hall du Théâtre A.Césaire Exposition photos "Vivre les pieds dans l'eau" de Elise Fitt
Duval

ESPACE CAMILLE DARSIERES

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

1OH00- Salle Dessin Peinture Expo. de Ronald Mevs

11H Film: Art naïf et répression en Haïti de Arnold Antonin (52 min)

CENACLE

17H3O Cénacle Jeux en bord de baie - Expo : Allée des grandes figures

18H3O : Conférence « Lycée SCHOELCHER » par Tony DELSHAM, écrivain. Modérateur :

Elisabeth LANDI

COMMUNE DU LORRAIN

17H – « Les étoiles dans L’eau » Ballet aquatique (natation synchronisée)

PARC CULTUREL AIME CESAIRE

17H-20H Atelier musique Master Class "Piano" Bibi Louison

19H30 -Grand carbet Grand Ballet Cubain ballet Lizt ALFONSO Tarif 25€
DIMANCHE 18 JUILLET

THEATRE AIME CESAIRE

10H - Hall du Théâtre A. Césaire Exposition photos "Vivre les pieds dans
l'eau"de Elise Fitt Duval

ESPACE CAMILLE DARSIERES

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

14H/18H Akakwel ("Joujouthèque")

19H - Esplanade de l'enregistrement Deck Spécial femmes enceintes

« La lin plin'n »

*Ronde (Cie Porte-voix) Zandoline (Théâtre du Flamboyant)

Ville de Sainte- Luce : PLAGE Corps de Garde

19H - Ballet aquatique (natation synchronisée)

PARC CULTUREL AIME CESAIRE

17H-20H Atelier musique Master Class "Piano" Bibi Louison

LUNDI 19 JUILLET
ESPACE CAMILLE DARSIERES

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

DANS LES QUARTIERS

9H - Quartier Sainte- Thérèse Centre culturel Expo A. Aliker

10H - Quartier Dillon Centre culturel "Stage oralité" Alain Légarès

10H /13H - Quartier REDOUTE

"Stage gastronomique Caraïbe"(Sainte-Lucie + un jeune chef martiniquais)

20H- Quartier Coridon - Centre culturel -Projection film AJJ

THEATRE AIME CESAIRE

10H - Hall du Théâtre A. Césaire Exposition photos "Vivre les pieds dans l'eau"de Elise
Fitt Duval

CENACLE

17H3O Cénacle Flânerie en bord de baie Expo : Allée des grandes figures

18H3O - Conférence : la polygamie et les religions du livre? Intervenants :

Rabbin: Moshé SEBBAG /Imam: Djelloul Seddiki /Pasteur adventiste: Daniel Milard

Modérateur Lucien CILLA Prête Orthodoxe

PARC CULTUREL AIME CESAIRE

17H-20H Atelier musique Master Class "Piano" Bibi Louison

19h30 : T-VICE Tarif 20€

MARDI 20 JUILLET
ESPACE CAMILLE DARSIERES

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

DANS LES QUARTIERS

9H - Quartier Sainte- Thérèse Centre culturel Expo A. Aliker

16H FILM « Aliker » de Guy DESLORIERS

10H - Quartier Dillon Centre culturel "Stage oralité" Alain Légarès

10H /13H - Quartier REDOUTE

"Stage gastronomique Caraïbe"(Sainte-Lucie + un jeune chef martiniquais)

20H- Quartier Coridon - Centre culturel -Projection film AJJ

CENACLE

17H3O : Jeux en bord de baie Expo : Allée des grandes figures

18H30 "La biguine" Etienne Jean Baptiste Modérateur: Etienne Jean-Baptiste

Ethnomusicologue, Christian BOUTANT, directeur délégué de la SACEM,

Modérateur Michel THIMON.

Salon d'écoute Hommage à Barel COPPET

THEATRE AIME CESAIRE

10H - Hall du Théâtre A. Césaire Exposition photos"Vivre les pieds dans l'eau" de Elise
Fitt Duval

19H30 - L'abolition des tracas (Cie L'Orient express) Tarif : 20€

PARC CULTUREL AIME CESAIRE /19H30 – AVANVAN New Look Tarif :

20€
MERCREDI 21 JUILLET
ESPACE CAMILLE DARSIERES

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

DANS LES QUARTIERS

9H - Quartier Sainte- Thérèse Centre culturel Expo A. Aliker

16H et 20h FILM « Aliker » de Guy DESLORIERS

10H - Quartier Dillon Centre culturel "Stage oralité" Alain Légarès

10H /13H - Quartier REDOUTE

"Stage gastronomique Caraïbe"(Sainte-Lucie + un jeune chef martiniquais)

20H- - STADE P. ALIKER : plateau d’artistes : 103 Tambours pour 103

Voix

THEATRE AIME CESAIRE

10H - Hall du Théâtre A.Césaire Exposition photos "Vivre les pieds dans l'eau" de
Elise Fitt Duval

19H30- L'abolition des tracas (Cie L'Orient Express) Tarif : 20€

JEUDI 22 JUILLET

ESPACE CAMILLE DARSIERES

9h-: Exposition des Ateliers du SERMAC

DANS LES QUARTIERS

9H - Quartier Sainte- Thérèse Centre culturel Expo A. Aliker

16H et 20h FILM « Aliker » de Guy DESLORIERS

10H - Quartier Dillon Centre culturel "Stage oralité" Alain Légarès

10H /13H - Quartier REDOUTE CENTRE CULTUREL

"Stage gastronomique Caraïbe"(Sainte-Lucie + un jeune chef martiniquais)

20h30 - Quartier Dillon CENTRE CULTUREL

Kosye

Moment bèlè

THEATRE AIME CESAIRE

10H - Hall du Théâtre A.Césaire Exposition photos "Vivre les pieds dans l'eau" de
Elise Fitt Duval

19H30- « Syrma Antigones » (inspiré de Antigones de Jean Anouilh) Chorégraphie

de Ludovic PARTI avec Christiane EMMANUEL Tarif : 20€
TARIF DES STAGES :

Du 9 au 15 Juillet : Master Class de Piano/Jazz 50€

Du 12 au 17 Juillet LEKOL KREYOL : Centre culturel de Coridon 50€

Du 13 au 17 Juillet MASQUES DE JACMEL : Centre culturel de

Crozanville 50€

DU 19 au 23 Juillet : STAGE DE CUISINE : Centre culturel de Redoute

50€

Du 19 au 23 Juillet : Conte LEGARES : 50€

TICKETS EN VENTE A MEDIASERV PLACES D’ARMES, CRASH GAMES

(FDF, CC La Véranda et Lamentin) et AU GRAND CARBET /
www.billetsdom.com

Infoline : 0596 649 700