SOFS GKv‡WwgK

†cÖvMÖvg
S O
F S

159 kvwš—bMi, XvKv-

1217|
399/we gvwjevM,
†PŠayixcvov, XvKv-
1219|

welq: evsjv wØZxq

cÎ
 fvem¤cÖmviY
QvÎ/QvÎxi
bvg:
¯‹z‡ji bvg:
e¨vP:

e‡b¨iv e‡b my›`i wkïiv gvZ…‡µv‡o|

e„¶jZv ¸j¥ Av”Qvw`Z mywe¯—…Z AÂj‡K eb ev AiY¨ e‡j| eb¨ RxeRš‘ Ai‡Y¨ Ae¯’vb K‡i|
GLv‡bB Zv‡`i Rb¥, jvjb, e„w× I cwiYwZ| Ab¨w`‡K wkïi Rb¨ wba©vwiZ ¯’vb Zvi gv‡qi †Kvj|
gvZ…‡µv‡o wkï Ggb g‡bvni Ges cÖvweÎ `„k¨ Avi wKQy †bB| m„wói Avw` †_‡KB wkï I gv
Awe‡”Q`¨ m¤ú‡K© e×|

Ai‡Y¨ †hgb cïcvwLiv, gvZ…‡µv‡o †Zgwb wkïiv me‡P‡q wbivc‡` I wbf©vebvq _v‡K| G
ev¯ÍeZv GKwU MfxiZi mZ¨ Avgv‡`i mvg‡b Zz‡j a‡i| Avgiv eywS Rxe‡bi Rb¨ cwi‡e‡ki †Kvb
weKí †bB| cÖwZwU Rx‡ei Rb¨B wbw`©ó cvwicvwk©¦KZvi cÖ‡qvRb| G‡_‡K wewQbœ n‡j
ev Zv‡K wewkó Kiv n‡j †m we‡¶c A‡bK †¶‡Î Aïf cwiYwZ e‡q Av‡b| `„óvšÍ w`‡q ej‡Z nq †h,
bvwZkx‡Zvò I e„wóeûj A‡ji gvbyl‡K Avw`MšÍ gi“f~wgi g‡a¨ wb‡¶c Ki‡j Zvi cÖvY mskq
†`Lv ‡`q| Ab¨w`†K †h KL‡bv ce©Z †`‡Lwb Zv‡K AK¯§vr ce©Zv‡ivn‡Yi wb‡`©k †`qv n‡j †m
Av‡`k Zvi c‡¶ cvjb Kiv m¤¢e n‡e bv| wKš‘y †h gvbyl G‡Kev‡i evj¨ Ae¯’v †_‡K ce©ZmsKzj
¯’v‡b evm K‡i Ges ce©Zv‡ivn‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq cÖwk¶‡Yi gva¨‡g jvwjZ nq --- Zvi c‡¶ G
KvR †gv‡UI `ytmva¨ bq| RvZxq DbœwZ wbwðZ Ki‡Z n‡jI wewfbœ †¶‡Î cÖ‡qvRbxq AbyKzj
cwi‡ek m„wói cÖ‡qvRb| RvwZi cÖwZ gvbyl‡K wkw¶Z Ki‡Z n‡jI Avgv‡`i †K GRb¨
cÖ‡qvRbxq kZ© c~ib Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq M„nxZ cwiKíbv m~‡h©i Av‡jv †`L‡Z cvi‡e bv|
‡gvUK_v, Rxe gvÎB cwi‡e‡ki mšÍvb| gvbyl †h cwi‡e‡k Rb¥MÖnY K‡i‡Q Ges jvwjZ n‡q‡Q --
†mB cwi‡ekB Zvi Rb¨ wbivc` Ges Zvi mËv I cÖwZfv weKv‡ki AbyK‚j| Avi G cwigʇjB Zv‡K
me‡P‡q my›`i I †kvfb †`Lvq| G †_‡K Zv‡K wew”Qbœ Kiv n‡j †bB bZzb Aven ˆecixZ¨B e‡q
Av‡b, ZLb Zvi c‡¶ wU‡K _vKv `vq nq|
 hvnv PvB fyj K‡i PvB,
hvnv cvB Zvnv PvB bv|
Rxeb gnvKv‡ji gZ wbiewa| Gi wn‡m‡ei LvZvi AwWU †Kvbw`b cvKvcvwK fv‡e †g‡j bv| ZvB
PvIqv cvIqvi Awb‡KZ mËvq bv cvIqvi †e`bv I cvIqvi hš¿bv gvbyl‡K Kvu`vq nvmvq|
PvIqv cvIqvi g‡a¨ i‡q‡Q me©Kv‡ji †gi“ `~i e¨eavb| gvby‡li PvIqvi †hgb †kl †bB †Zgwb
cÖvwßi Avb›` Zuv‡K KL‡bvB Òme †c‡qwQÓ Dcjwä‡Z cwiZzó K‡i bv| †h e¨w³ m¤ú‡`i
AvKv•Lv K‡i Zvi ¯ú„nv µgk evo‡Z _v‡K| c„w_exi me m¤ú` Avq Ki‡jI Zvi cÖvwßi B”Qv
‡evanq c~ib nq bv| †m wn‡m‡e ejv hvq, cvIqvi `ywb©evi AvKv•Lv GK ai‡bi gvbwmK
weK…wZ| Ggb A‡bK gyn~Z© Avgv‡`i Rxe‡b Av‡m hLb Avgiv AcÖvc¨ wbqwZi wcQ‡b
Qy‡U gwi| `~i `„ó e¯‘yi cÖwZ Avgv‡`i _v‡K AcÖwZ‡iva¨ AvKl©Y| wKš‘ †h gyû‡Z© Avgiv
†mB cÖZ¨vwkZ RM‡Z †cŠQvB ZLb Zv Avgv†`i cwiZ„wß w`‡Z cv‡i bv|Avgiv ZLb Avevi bZzb
AvKv•Lvq D`MÖxe n‡q DwV| Kwe gvB‡Kj gaym~`‡bi Rxe‡bI Ggb GKwU fv‡ei D`q n‡qwQj|
Avevj¨ wZwb BD†iv‡ci ¯^cœ †`‡LwQ‡jb Ges G RM‡Zi m‡½ cwiwPZ nIqvi Rb gvZ…fvlv,
wcZ…cyi“l GZKv‡ji cwiwPZ ag©, wbR¯^ ms¯‹…wZ, HwZn¨ mewKQy RxY© e‡¯¿i gZ
cwiZ¨vM K‡i mvMi cvwo w`‡qwQ‡jb| wKš‘ Dcjwäi GK wefveix gyû‡Z© wZwbI Abyfe
K‡i‡Qb ˆe‡`wkK cwi‡ek, †mLvbKvi m¤ú` I ˆefe KvD‡K myLx Ki‡Z cv‡i bv| iex›`ªbv‡_i
we`vq Awfkvc Kve¨ AvL¨v‡b Abyiƒc PvIqv cvIqv, mvgÄm¨ nxbZvi Avi GK i³v³ Qwe †`L‡Z
cvB| `vbe¸i“ ïµv‡`eKb¨v †`ehvbx e„n¯úwZi cyÎ KP‡K Zvi bvix Rxe‡bi GKgvÎ m½xi“‡c †c‡Z
†P‡qwQ‡jb| wKš‘y Zvi †mB AvKv¼v c~Y© nq wb| we`vq gyn~‡Z© K‡Pi †h cwiPq †`ehvbx
jvf K‡iwQ‡jb Zv m¤ú~Y© AbvKvw•LZ I Abwf‡cÖZ| G cÖvwßi Rb¨ †`ehvbx †gv‡UI cÖ¯‘yZ
wQ‡jb bv| ZvB Zv‡K Avgiv ej‡Z ïwb;
ÒAvgvi wK Av‡Q KvR, wK Avgvi eªZ|
Avgvi G cÖwZnZ wbõj Rxe‡b
wK iwnj, wK‡mi †MŠie|
‡hw`‡K wdivBe AvuwL-
mnmª ¯§„wZi KvUv wewa‡e wbôzi
jyKv‡q e‡¶i Z‡j j¾v AwZKi
eviv¤^vi Kwi‡e `k©b|Ó

PvIqv cvIqvi G AmvgÄm¨B mf¨Zv‡K w`‡q‡Q MwZ| ˆeÁvwbK Avwe®‹v‡ii g~‡jI Av‡Q mªôvi
GK Awbt‡kl AZ…wß †eva| GB Am‡šÍvl‡K jvjb K‡ib e‡jB wZwb bZzb M‡elYvq AvZ¥wb‡qvM
K‡ib| Avgiv ZLb jvf Kwi beZi cÖhyw³| bZzb Avwe®‹vi GK`v cwLi gZ AvKv‡k Iovi Rb¨ gvbyl
wQj e¨Kzj| wKš‘y †m mva c~Y© nevi m‡½ m‡½ †m †h‡Z Pvq MÖn DcMÖ‡n|
e¯‘yZ Rb¥ I g„Z¨y †hgb RM‡Zi wbqg, †Zgwb AvKv•Lv I AcÖvwßi †e`bv I me©Kv‡ji ˆewkó¨
Ges Gm‡ei mgš^‡qB c„w_ex mgMÖ I cwic~Y©|
¯úófvlx kΓ wbe©vK wgÎ A‡c¶v DËg|
kΓ I wg‡Îi cv_©K¨ ¯úó| Avgv‡`i †h eÜz bq Ges †h Avgv‡`i A‡kl ¶wZ mvab K‡i †m-B n‡”Q
kΓ| Avgiv kΓ‡K fq cvB I Gwo‡q Pwj| kΓZv KL‡bv KL‡bv Ggb fqven iƒc cwiMÖn K‡i †h,
cÖwZc‡¶i cÖvY msnvi Ki‡ZI †m wØavwš^Z nq bv| kΓZvi exR hvi g‡a¨ GKevi Dß n‡q‡Q Zvi
g‡a¨ †Kvb wnZvwnZ Ávb ev gvbweK wePvi‡eva _v‡K bv| we‡ivax c‡¶i fvj wKQy kΓ KL‡bv
†`‡L bv| kΓZvi Ke‡j c‡o eû e¨vw³ `xN© `y‡f©v‡Mi ¯^xKvi n‡q‡Q| Ab¨w`‡K wgÎ ‡mB e¨vw³
†h Avgv‡`i AvcbRb|Avgv‡`i g½j weavbB Zvi j¶¨| Zvi Øviv †Kvb ¶wZ Avgv‡`i nq bv| wgÎZv
†_‡KB Rb¥ nq eÜz‡Z¡i| mngwg©Zv, Rxeb‡ev‡ai mv`„k¨, `„wófw½i HK¨ †_‡KB M‡o cÖK…Z
eÜzZ¡ ev wgÎZv| kΓi cÖKvk ¯úó I `wc©Z| Zv‡K †`L‡jB Avgiv m¤¢ve¨ cwiw¯’wZi Rb¨ cÖ¯‘Z
nB| G Ae¯’vq Avgv‡`i `„oZv e„w× cvq| KL‡bv KL‡bv A`„k¨ kΓi wkKvi gvbyl‡K n‡Z nq|

kΓi Kv‡Q Avgv‡`i †Kvb cÖZ¨vkv _v‡K bv| cÖKvwkZ I A`„k¨ Dfq cÖKvi kΓ‡KB Avgiv N„bv
Kwi| wKš‘y wg‡Îi cÖwZ Avgv‡`i AvPiY nq wfbœ| Zvi Kv‡Q Avgv‡`i cÖZ¨vkv _v‡K| d‡j Avc`
wec‡` Avgiv Zvi Kv‡Q Qy‡U hvB| wg‡Îi KvRB n‡”Q Aci wg‡Îi Kv‡Q G‡m `uvov‡bv| wKš‘y
ev¯Í‡e †`Lv hvq †h, A‡bK wgÎB eb©‡Pviv| Zv‡`i‡K cv‡k G‡m `uvovq bv| Giƒc eÜz‡KB ejv
n‡q‡Q wbe©vK wgÎ| A_©vr Zviv eÜz n‡q Avgv‡`i g‡a¨ Ae¯’vb Ki‡jI cÖK…Z eÜzZ¡ Zv‡`i
KvQ †_‡K KL‡bvB cvIqv hvq bv| Zv‡`i Øviv Avgv‡`i A‡kl AKj¨vY I cÖf~Z ¶wZ neviB
m¤¢vebv _v‡K| AcÖZ¨vwkZ AvNvZB Avgiv Zv‡`i KvQ †_‡K cvB| myZivs †NvwlZ kΓ‡K
Avgiv †hgb Gwo‡q Pwj †Zgwb wgΆekx kΓ‡KI mwVK fv‡e wPb‡Z n‡e Ges Zv‡`i Df‡qi KvQ
†_‡K `~‡i _vK‡Z n‡e|
`yR©b we`¨vb n‡jI cwiZ¨vR¨

we`¨v gbyl‡Z¨i weKvk NUvq, wKš‘y G we`¨v hw` `yR©b e¨vw³ Zvi AcK‡g© Kv‡R jvwM‡q
aŸmvZ¥K n‡q I‡V Z‡e Aek¨B Zv‡K cwiZ¨vM Kiv DwPZ|
¶Y¯’vqx Rxeb fvebvq Agi‡Z¡i ¯^v` Av¯^v`b Ki‡Z, Kv‡ji hvÎvc‡_ wb‡Ri KxwZ© cÖwZwôZ
Ki‡Z n‡j cÖ‡qvRb we`¨v| we`¨v GgbB GK m¤ú`- hv kw³ w`‡q AR©b m¤¢e bq| kªg I †gavi
mgš^q NwU‡q GUvi bvMvj cvIqv hvq Ges Gi Av‡jvK”QUvq- g‡bi Kvwjgv `~i K‡i AR©b Kiv
hvq hk- RqMuv_v, myß AbyfywZi weKvk NwU‡q we`¨v gvbe Pwi·K K‡i †Zv‡j gnxqvb|
wKš‘y we`¨vi aŸRvavix weØvb e¨vw³ we`¨vi Acg„Z¨y NwU‡q hLb PwiÎnxb n‡q I‡V- ZLb me
wKQyB e¨v_©Zvi MvwY‡Z f‡i hvq| ZLb gvbyl n‡q I‡V cïZzj¨| mgvR‡K aesm I Ae¶‡qi w`‡K
wb‡q †h‡Z cv‡i weØv‡bi gy‡Lvkavix `yR©b e¨vw³| G w`‡K j¶ †i‡LB †evanq †jLK e‡j‡Qb-
ÒQj-PvZzwi,eÂbv-cÖZviYv, Rvj-RyqvPzwi,Nyl, Ab¨vq-AwePvi,Ó
wbh©vZb,Cl©v-Am~qv,AvZ¥iwZ,wiismv cÖf„wZ hy‡Mi
mvgvwRK hš¿bvi Rb¨ wkw¶Z gvbylB †Zv `vqx|Ó
-Avng` kixd
wKš‘y we`¨vb I PwiÎevb e¨vw³B †Zv †`‡ki m¤ú`| Av‡jKRvÛvi †cvc e‡jwQ‡jb,ÔAí we`¨v
fq¼ix|Õ Z_vwcI we`¨vnxb I Aíwe`¨vi AwaKvix e¨vw³ hw` `yR©b bv n‡q PwiÎevb nq, Z‡e
†m e¨vw³ `yR©b-weØvb A‡c¶v †kªôZi| Bs‡iRx‡Z GKwU K_v Av‡Q ÒÁvbB kw³Ó |
wKš‘y Gi ¶wqòz w`‡Ki cÖwZ AvK…ó n‡q hw` †Kvb we`¨vb aesmhÁ ïi“ K‡ib, Z‡e Zvi Kzdj
A‡b¨i e‡q †eov‡Z nq eQ‡ii ci eQi a‡i| GgbB GK fhvenZvi wkKvi Ôwn‡ivwkgv bvMvmvwKÕ|
wVK †Zgwb `yR©b e¨vw³ Zvi we`¨v‡K Kv‡R jvwM‡q Ggb GK fqven †Ljvq †g‡Z I‡V hv
msµvgK e¨vwai gZ Qwo‡q c‡o| ZvB G‡`i mvnPvh© cwiZ¨vM Ki‡Z Kvj‡¶cY Kiv wVK bq|
†Kbbv G‡Zi nxb cÖe„wZ RvwZi me©myL †K‡o wb‡Z cv‡i| ZvB `yR©b weØvb bq | myRb
we`¨vbB mevi Kvg¨ nIqv DwPZ|
DcwiD³ Av‡jvPbvi ‡cÖw¶‡Z Avgiv ej‡Z cvwi †h, fq¼‡ii c‡_ AMÖmigvb weØvi e¨vw³‡`i c`v¼
Abymib bv K‡i g‡bi Zxeª N„Yvq Zv‡`i Z…‡Yi gZ `nb K‡i Av¯ÍvKz‡o wb‡¶c KivB †kªq|
MÖš’MZ we`¨v Avi cin‡¯Í ab,
b‡n we`¨v, b‡n ab, n‡j cÖ‡qvRb|

g~jfve:
cyuyw_MZ we`¨v Avi c‡ii nv‡Zi UvKv cÖ‡qvR‡b Kv‡R jv‡M bv|

m¤cÖmvwiZ fve:
Ávb cÖ`xc Ávbx‡`i K_vq cÖKvwkZ n'†q‡Q gvby‡li cÖ‡qvR‡bi Kvh©KviY -Necessary is the
mother of invention. Avwe®‹vi nj cÖ‡qvR‡bi cÖm~wZ| cvw_©e Rxe‡bi bvbv cÖ‡qvRb mva‡bi
Rb¨ gvbyl cÖvYvšÍ cwikª‡gi Øviv we`¨v Ges ab m¤ú` DcvR©b K‡i| mgm¨v m¼zj Rxe‡bi
Afve AbU‡b Kg©Kv‡Ûi ev¯Íe iƒcvq‡b gvbyl bvbv cÖ‡qvR‡b Zvi AwR©Z we`¨v Avi abivwk
Kv‡R jvwM‡q _v‡K| wKš‘y H we`¨v Avi ab AR©b Kiv mnR mva¨ e¨vcvi bq, Dnv AR©‡bi
Rb¨ Amxg ˆah© I wbijm mvabvi cÖ‡qvRb|
we`¨vR©‡bi cÖK…Z A_© nj c~Y© ÁvbvR©b Kiv| wKš‘y cuyw_MZ we`¨vi Øviv †m gMr
D‡Ïk¨ mvwaZ nq bv| cvV¨cy¯ÍK KÉš’ K‡i mwZ¨Kv‡ii c~Y©v½ Ávb Ag„Z jvf Kiv hvq bv|
ZvB, cÖK…Zfv‡e Ávbvbykxj‡bi Rb¨ wek¦‡Rvov cvVkvjvi QvÎ n‡q bvbv fv‡e bZzb wRwbm
wkL‡Z n‡e| cÖ‡hvR‡bi ZvwM‡Z Avgv‡`i cywu_MZ we`¨v G‡Kev‡i A‡K‡Rv| hw` †KD cwikªg
bv K‡i ivwk ivwk cy¯ÍK msMÖn K‡i †i‡L †`q, Z‡e Zvi mwÂZ H mKj MÖš’MZ we`¨v Zvi
Rxe‡bi †Kvb cÖ‡qvRbB wgUv‡Z cvi‡e bv| Abyiƒcfv‡e †Kvb †jvK hw` wb‡Ri KóvwR©Z A_©
m¤ú` Ac‡ii nv‡Z Zz‡j †`q ev c‡ii AMwYZ ab m¤ú` †`‡L AvZ¥Z…wß jvf K‡i Z‡e Dnv Rxe‡bi
ev¯Íe cÖ‡qvR‡bi mgq †Kvb Kv‡RB jvM‡e bv| Ac‡ii UvKvq wb‡Ri †Kvb Kvh© mdj nq bv|
cwVZ cy¯Í‡Ki g‡a¨ Aew¯’Z we`¨v Avi ci n¯ÍMZ MZ ab Df‡qB mgvb g~j¨nxb|
we`¨v I A_© cÖ‡qvR‡b mylg fv‡e e¨venvi Ki‡Z n‡j Dnv m¤ú~Y©i“‡c wb‡Ri Avq‡Z¡ ivL‡Z
n‡e|
‡h m‡n, †m i‡n

g~jfve
mnbkxj e¨vw³B Rxe‡b DbœZx jvf Ki‡Z cv‡i|

m¤cÖmvwiZ fve
wK my›`i| myk„•Lj gaygq evYx jI‡n gvndzR †_‡K Gj Kvjvg iveŸvbx | ÒBbœvjvnv gvÕqvQ
Q‡ewibÓ wbðB Avjvn ˆah©kxj †`i mv‡_ Av‡Qb| ˆah©-mnbkxjZv gvbe Rxe‡bi GKwU gnr
¸Y| bvbv RÄv‡j iwPZ G wek¦ msmv‡i †h e¨vw³i mn¨ Kivi kw³ Av‡Q †m B cÖK…Z fv‡e †eu‡P
_vKvi AwaKvix| whwb mwnòz Zvi jjv‡U c‡o mdjZvi weRq wZjK|

G Kg©gq mqmv‡i gvbwl‡K wec`-Avc`,So SÅv, kxZ -MÖx®§, NvZ-cÖwZNvZ, gvb-Acgvb,

`ytL-‰`b¨ BZ¨vw` cÖwZKyj Ae¯’vi wb`vi“b R¡vjv mn¨ K‡i KvjvwZcvZ Ki‡Z nq| G mg¯Í
`ytmn R¡vjv hš¿bv `ytL `vwi`ª I Afve Awf‡hvM ¸‡jv‡K mnvm¨ e`‡b eiY K‡i wb‡q Amxg
ˆa‡h©i cwiPq w`‡Z n‡e| KviY, mnbkxjZvB Rxe‡b Pjvi cv‡_q| Acwimxg `ytL hš¿bvi gv‡S
mnbkxjZvi ¸‡YB gvbyl kvwšÍ jvf K‡i| gvbe Rxeb Kg©gq wKš‘y K‡g© mdjZv jvf Kiv AZ¨všÍ
KwVb| bv bv cÖwZKzj Ae¯’vi ga¨ w`‡q KvR K‡i †h‡Z nq| Pvwiw`K †_‡K welv³ Kvj bvwMYxi
gZ wec` Avc`¸‡jv D×Z dYv wb‡q Qy‡U Av‡m| wKš‘y ZLb fq †c‡q ˆah©nviv n‡j Kvw•LZ
mvabvi mdj Zx‡_© †cŠQv m¤¢e n‡e bv| GKv‡šÍ ˆah© mnbkxjZvi Øviv GwM‡q †h‡Z n‡e|
Zvn‡j gnvcyi“lMY gvbe g‡bi gwY †KvVvq wRiRvMi“K n‡q Av‡Qb, Zviv mK‡jB gnvb ˆah©kxj
wQ‡jb| myZivs Rxe‡b hwZ mwnòzZv bv _v‡K, Zvn‡j Rxeb †kvK, `ytL, Mvwb BZ¨vw` gvbe
Rxeb‡K fvivµvšÍ K‡i ‡Zv‡j| G mg¯Í me wKQyB wbi‡e mn¨ K‡i Rxeb hvÎv Ae¨nZ ivL‡Z n‡e|
mwnòyZv gvbe Rxe‡bi Avkxe©v` ¯^iƒc| K_vq e‡j mey‡i †gIqv d‡j|
Patience is bitter but it's fruit is sweet
¯^‡`‡ki DcKv‡i bvB hvi gb
‡K e‡j gvbyl Zv‡i cï †mB Rb|

¯^‡`k‡K fvjevmv gvby‡li mnRvZ cÖe„wË| †Kbbv Gi Rjevqy, cÖvK…wZK †mŠ›`h©,

BwZnvm I †MŠie GKRb gvby‡li Rb¨ M‡e©i welq| wKš‘y hviv G‡`k †K fvjev‡m bv- GgbwK
DcKv‡ii gb gvbwmKZv ch©šÍ iv‡L bv Zviv ck¦vag|
¯^xq †`k‡K e‡j ¯^‡`k| gvZ…Mf© †_‡K †h †`k f‚wgó nq, †h gvwU‡Z RvZ‡Ki cÖ_g c`v¼ iwPZ
nq, †h †`k Zv‡K jvjb K‡i; ˆkke, †hŠeb Ges eva©K¨ †h †`‡ki kvmb I jvj‡b cyó, †mB †Zv
¯^‡`k| G †`‡ki Avb‡›` ZvB †Zv Avbw›`Z n‡Z nq, K‡ó Kvu`‡Z nq, DbœwZ K‡í K‡Vvi kªg
w`‡Z nq| †Kbbv ÒRbbx Rb¥f‚wgð ¯^M©v`cx MwiqmxÓ - Rbbx I Rb¥f~wg ¯^‡M©i †P‡qI
eo| ZvB ¯^vfvweK fv‡eB ¯^‡`‡ki cÖwZ †`‡ki gvby‡li †cÖgfve _vKv GKvšÍ cÖ‡qvRb| †Kbbv
Kwe Ck¦iP›`ª¸ß Zvi ¯^‡`k KweZvq e‡j‡Qb:

Òwg‡Q gwY gy³ †ng ¯^‡`‡ki wcÖq †cÖg

Zvi †P‡q iZœ bvB Avi|Ó

Zvn‡j Avgiv †`wL †h, gvZ„f~wgi Rb¨, Gi D×v‡ii Rb¨ Rxeb wemR©b †`IqvI gn‡Z¡i j¶Y| †h
†`k i¶vq ev wnZ mva‡b Rxeb Z¨vM K‡i, †m exi, Ab¨w`‡K †h nxZ mva‡b wegyL n‡q
e›`xRxeb hvcb K‡i †m g~‡pi mgvb| Kwe gaym~`b `Ë Ô‡gN›`eaÕ Kv‡e¨ ive‡Yi gyL w`‡q
ewj‡q‡Qb:

ÒRb¥f~wg i¶v †nZz †K W‡i gwi‡Z ?

‡h W‡i fxi“ †m g~p kZaxK Zv‡i|Ó

msNvZgq G c„w_ex‡Z Avgiv †`L‡Z cvB †h, hviv †`k †mevi msKí wb‡q KvR K‡i‡Qb ZvivB
gnr| Aciw`‡K hviv Gi Ab¨_v K‡i‡Qb, Kwei Zv‡`i wVKB e‡j‡Qb †h Zviv cïi mgvb| †Kbbv cï
†ev‡S bv ¯^vaxbZvi gg©| Ii wPšÍv ïay ¶zwbœ e„wË I ˆRee„wË wbeviY Kiv| wKš‘ gvby‡li
eyw×e„wË Av‡Q e‡j Zviv cï †_‡K Avjv`v| wKš‘y G gvbyl hw` cï myjf AvPiY K‡i Z‡e Zvi
eyw× e„wËi wK cÖ‡qvRb ? ¯^‡`k i¶Yv-‡e¶Y, D×vi Z_v DbœwZ K‡í hviv w`ev wb`ªv †`q,
Zviv H ˆRee„wË m¤úbœ cï Qvov Ab¨ wKQy bq|

myZivs Avgiv ej‡Z cvwi †h, gv‡qi †Kv‡j †_‡K †h mšÍvb Zvi gv‡K fy‡j _v‡K †m gvbe mšÍvb
bq| Kwe Zv‡K wVK Dcvwa‡Z f~wlZ K‡i‡Qb †h, †m cïi mgvb|
PwiÎ gvby‡li Ag~j¨ m¤ú`

e¯y‘MZ wel‡qi D‡×© gvby‡li †hme AwZ g~j¨evb m¤ú` i‡q‡Q Zvi g‡a¨ Pwi‡Îi ¯’vb mevi
kx‡l©| GK A‡_© PwiÎB gvby‡li cwiPq Ges Zv fv‡jv Ges g›` `yB-B n‡Z cv‡i| K_vq e‡j, hLb ab
m¤úwË bó nq ZLb gvby‡li †Kvb ¶wZ nq bv; ¯^v¯’¨nvwb NU‡j AwZ AíB ¶wZ nq| wKš‘y PwiÎ
bó n‡j gvbeRxeb G‡Kev‡i wbõj n‡q c‡o| PwiÎ GKw`‡b AR©b Kiv hvq bv| †m cÖwµqv `xN©,
ci¤úiv wfwËK I ¯Íi evwnK| g‡bvweÁvbxiv e‡jb, cvwievwiK HwZn¨ BwZnvm Ávb,
RxebvwfÁZv AaxZ we`¨v BZ¨vw`i mgev‡qB PwiÎ wbwgw©Z nq| PwiÎ MV‡Yi cvwievwiK
HwZ‡n¨i cvkvcvwk we`¨vj‡qi Ae`vb mwe‡kl ¸i“Z¡c~Y©| RMr I Rxeb m¤ú‡K© cÖv_wgK
cvV †Q‡j‡g‡qiv cwiev‡i A_©vr evev gv‡qi KvQ †_‡KB jvf K‡i | AZtci we`¨vj‡qi wk¶K
wkw¶Kv Zv‡`i †mB aviYv‡K AviI cyó I weKwkZ K‡ib|

mgvRwew”Qbœ gvbyl Am¤¢e I AKíbxq| Ab¨fv‡e ejv hvq mgv‡Ri g‡a¨B gvby‡li Rb¥,
cÖe„w×, weKvk I cwiYwZ| ZvB mgv‡Ri m`m¨ wn‡m‡e †m Ab¨vb¨ m`‡m¨i cªwZ †h AvPiY
K‡i Zvi †mB AvPi‡Yi gva¨‡gB PwiÎ cªKvk cvq| GKRb PwiÎevb gvbyl mZ¨ev`x b¨vq wbô,
mvgvwRK ixwZ ms¯‹vi I k„•Ljvi cÖwZ kª×vkxj| Ab¨ gvby‡li †e`bv `y`©kv Zvu‡K cxwoZ
K‡i| d‡j wZwb †m me `~i Ki‡Z m‡Ró nb| gnvcyi“‡liv Pwiθ‡YB gvbeRvwZi Av`k©we‡kl|
evj¨Kv‡jI nhiZ gynv¤§` (mt) Gi wg_¨vPv‡ii cwiPq †KD KL‡bv cvqwb| wZwb wQ‡jb mevi
wcÖq ÔAvj-AvwgbÕ| Bmjvg cÖPvi Ki‡Z wM‡q ïay `y‡h©vMB wZwb †gvKv‡ejv K‡ibwb,
bvbv cÖ‡jvfb †K I wZwb Rq K‡i‡Qb|

mv¤cÖwZK evsjv‡`‡k bvbv Ae¶q m~wPZ n‡q‡Q| Mfxifv‡e wPšÍv Ki‡j †`Lv hvq, G m‡ei
g~‡j i‡q‡Q gvby‡li PwiÎMZ AatcZb, †bZ…¯’vbxq e¨vw³ †`i PvwiwÎK ï×Zvi Afve| G Agvwbkv
†_‡K RvwZ‡K D×vi Ki‡Z n‡j ZvB cÖ‡qvRb n‡q c‡o‡Q PwiÎ evb e¨vw³ †`i | RvZxq `y`©kv
`~i Kivi Rb¨ iex›`ªbv_ Zuvi KweZvq gnvgvb‡ei AvMgb Kvgbv K‡i‡Qb: Ò H gnvgvbe Av‡m,
w`‡K w`‡K †ivgv jv‡M gZ©a~wji Nv‡m Nv‡m|Ó AvgivI Ggwb PwiÎev‡bi cÖwZ¶v KiwQ|
Avgv‡`i wek¦vm Zv‡`i Avwef©ve I cÖwZôv m¤¢e n‡jI RvZxq I mvgwMÖK gyw³ m~wPZ
n‡e| e¯‘Z PwiÎB gvbyl‡K me©Î m¤§vwbZ K‡i| Pwi‡ÎB Zvi Awbevh© cwiPq, GKgvÎ
cwiwPwZm~PK AwfÁvb|
 ‡fv‡M myL bvB, Z¨v‡MB cÖK…Z myL|
m~L GKwU gvbwmK Ae¯’v, AšÍj©vwjZ Abyf~wZ| Avgv‡`i g‡a¨ hLb †Kvb `yLt‡eva _v‡K bv,
AZ…wßi †Kvb †e`bv hLb Avgv‡`i ¯úk© K‡i bv, ZLbB Avgiv myLx nB| gvbyl me©Kv‡jB
my‡Li mÜvb K‡i‡Q| wKš‘y †mB †mvbvi nwi‡Yi †`Lv †m me mgq cvq wb|

myL jv‡fi `ywU Dcvq wb‡`©k Kiv hvq| A‡b‡K e‡jb, †fv‡Mi †Rv‡i gvbyl myLx nq| A_©,
m¤ú`, UvKvKwo A_©vr, c„w_ex‡Z wbwe©‡Nœ I ¯^”Q‡›` Rxeb hvc‡bi mKj Av‡qvRb hLb
eZ©gvb _v‡K ZLb gvby‡li `ytL _v‡K bv| Ab¨‡`i we‡ePbv G †_‡K ¯^Zš¿| Zv‡`i g‡Z
†fvMev`x‡`i gZ `yLtgq Rxeb Avi Kv‡ivi ‡bB| †Kbbv †Kvb wKQyi AvKv•Lv RvMÖZ nIqvi
c~‡e©B hw` †mB e¯‘y jvf Kiv hvq Z‡e Zvi Avi †Kvb Av‡e`b _v‡K bv| µgvM` my‡L _vK‡j †m
AbyfywZ we¯^v` n‡q DV‡Z eva¨| G Ae¯’vq Rxeb‡K LyeB GK‡Nu‡q Ges ˆewPÎnxb †eva nq|
myL LyR‡Z hvIqvi A_© ZvB `~ivkvi †Pvivevwj‡ZB wbgw¾Z nIqv †m‡¶‡Î Z¨vMag©x Rxeb
PP©vi g‡a¨B myL jywK‡q Av‡Q| Z¨vM Kiv Avevi mevi KvR bq| Gi Rb¨ hvi ü`q D‡¤§vwPZ
n‡q‡Q †Kej Zvi ØvivB GB Rxe` `k©‡Y cwimœvZ nIqv m¤¢e| `„óvšÍ wn‡m‡e †MŠZg ey‡×i
K_v ejv hvq| gvby‡li Riv, g„Z¨y, e¨vwa Zvu‡K Mfxi fv‡e cxwoZ K‡iwQj| d‡j ¯¿x cyÎ-ivR¨ me
wKQy wemR©b w`‡q wZwb Ni ‡Q‡o wQ‡jb| †kl ch©šÍ `xN© Zcm¨vi ci wZwb n‡qwQ‡jb
AwfZvf ey×| Zuvi gZ myLx ZvB †KD wQj bv| nvRx †gvnwm‡bi K_vI Avgiv Rvwb| wbi‡bœi,
`vwi‡`ªi i¶v‡_© AKvZ‡i wZwb Zvi me m¤ú` e¨vq K‡iwQ‡jb| gvbyl c„w_ex‡Z ïay wb‡Ri Rb¨
Av‡mwb| A‡b¨i cÖwZ I Zvi `vwqZ¡ I KZ©e¨ i‡q‡Q; Avi †mB KZ©e¨ m¤úv`b K‡iB myLx
nIqv hvq| wbt‡k‡l wb‡R‡K wb‡e`b Kiv hvq, A‡b¨i †e`bvi `vq fvMx n‡q Zv `~i Kivi gZ myL
wKQy‡Z †bB| ¯^v_©ci gvbyl myLx bq| †fvMxi Rxeb Dli gi“f~wgi g‡ZvB bxivb›`| `vZv
Z¨vMx, c‡ivcwPKxl©y e¨vw³B cÖK…Z myLx Av`k© gvbyl|
‡cPuv ivóª K‡i †`q †c‡j †Kvb QyZv
Rvbbv m~‡h©i mv‡_ Avgvi kΓZv|

Ac~e© in‡m¨ AvZ¥ ¯^v_© wmw×K‡í wewfbœ Dcvq Aej¤^b K‡i G mªóvi †kªô Av`g| hvi
djkÖ“wZ‡Z wg_¨vi Avo¤^‡i wb‡R‡K Zz‡j a‡i wekvj‡Z¡i mv‡_| †hLv‡b wbwnZ _v‡K AvZ¥-
cÖeÂbv kVZv I nxb g‡bve„wË|
mgvR msmvi I cÖK…wZi Ac~e© jxjv wb‡KZ‡b iƒc‡Ki AšÍiv‡j †`Lv hvq cÖK…Z mZ¨| Kv‡ji
wekvjZvq G aiYx‡Z †cuPv AwZ ¶z`ª cªvYx| Zvi AvRb¥ jvwjZ Rxeb avivq Ôw`bKvbvÕ ixwZ
cyi“lvbyµ‡gB P‡j Avm‡Q| hvi e¨vwZµg nIqv m¤¢e bq| m~‡h©i Av‡jv Zvi Kv‡Q wb`v‡Ni
cÖPÛ `ve`vn A‡c¶v fqsKi| d‡j w`‡bi Av‡jv Zvi mn¨ nq bv Ges †m †eiI nq bv| ZvB g~j mZ¨
D‡¤§vPb bv Kivi Rb¨ gy³ K‡Ú †NvlYv K‡i †h, m~h© Zvi kΓ|
ivRbxwZ, A_©bxwZ I mgvRbxwZ - G wÎavivi bvMcv‡k Ave× gvbe mgvRI Z‰_eP| †gavi
Zx¶èZvq, `i‡`i MfxiZvq †h gvbyl AvZ¥myL jvf K‡i; ZvivI nxb ¯^v_© wmw× K‡í ÔD‡`vi
wcwÛ ey‡`vi Nv‡oÕ Pvcv‡Z †Póv K‡i| Zvi d‡j Zviv Zv‡`i AvRb¥ jvwjZ Pwi·K Kjw¼Z K‡i|
†e‡Q †bq wg_¨v| m‡Z¨i aŸRven wb‡Ri we‡eK †K wg_¨vi cÖ‡j‡c myMwVZ K‡i| bv cvIqvi
hš¿bv‡K fy‡j hvevi Rb¨ ÔAv½yi dj UKÕ - G ai‡bi wgwó K_vi Zzewo †g‡i wb‡Ri AcviMZv
A¯^xKvi K‡i| †Kbbv, G cÖK…wZi gvbyl g~jZ wnsmª| †m A‡b¨i fvj †`L‡Z bvivR| Avevi
wb‡R‡K Lv‡Uv †f‡e m‡Z¨i RqMvb Ki‡e, Ggb wPšÍv KL‡bv K‡i bv| ZvB wb‡R‡K Rvwni Kievi
Rb¨ gvbyl †cPvi f~wgKvq AeZxY© nq|
myZivs Avgiv ej‡Z cvwi, Gfv‡e hw` Pj‡Z _v‡K gvbe ¯^fve, Z‡e G c„w_exUv wg¨_vq f‡i
hv‡e| mr wPšÍv, ï× eyw×i D`q n‡e bv| wg_¨vi Avo¤^‡i mZ¨ XvKv c‡o hv‡e| ZvB mK‡ji ejv
DwPZ;
ÔmZ¨ K_v ej, mr c‡_ Pj|Õ
`ya Kjvq mg„× †mvbvi LvuPv A‡c¶v
SÅv we¶z× ARvbv AvKvk cvwLi A‡bK wcÖq|

civaxbZvi wRwći Ave× ¯^M©xq myL A‡c¶v Ø›Ø- msNvZgq we¶z× ARvbv cwi‡ekI DËg|
g‡bi wµqv hw` Ac‡ii wewµqvq ï× n‡q c‡o Z‡e Rxeb n‡q I‡V g„ZcÖvq|ZvB Rxe‡b cÖMwZ
Avb‡Z evuav we‡Nœi ga¨ w`‡q mZ¨‡K wP‡b ¯^vaxbZvi ¯^v` MÖnY Ki‡Z cvi‡jB Rxeb
mv_©K n‡e|
LvuPve× cvwLi Rxeb wbivc` I wbwðZ| Zvi LvIqvi wPšÍv †bB, So SÅvq wb‡R‡K i¶v Kivi
AvksKvI Zv‡K cxwoZ K‡ibv| Zv‡c `» n‡q GKUzLvwb cvwbi mÜv‡bI cvwL‡K Qy‡U †h‡Z nq
bv| Avevi wkKvixi †Kvb kvwmZ Zxi I Zv‡K KL‡bv we× Ki‡e bv| wKš‘y G Rxeb cvwLi Kvg¨
bq| †Kbbv GLv‡b †m civaxb| Zvi B”Qv Awb”Qvi †Kvb `vg GLv‡b bvB| w`M‡šÍ g‡bi †Lqv‡j
B‡”Q Ki‡jI †m Do‡Z cvi‡e bv| ¯^RvwZi m‡½ fve wewbg‡qi my‡hvM I Zvi ‡bB| Zvi kw³ I
mvg_© Zvi Avkª‡qi gZB wcÄive×| Abyiƒcfv‡e Avgv‡`i mgv‡R Ggb wKQy e¨vw³ Av‡Qb
hv‡`i Rxeb AZ¨všÍ wbivc`| Kcvj ¸‡bB Zviv wecyj weË, cÖPzi ˆefe I AMva cÖvPz‡h©i
AwaKvix| Rxe‡bi †Kvb cÖ‡qvR‡bi Rb¨ Zv‡K msMÖvg Ki‡Z nq bv| B‡”Q Ki‡jB Ges Kó K‡i
GKUzLvwb Rvbvb w`‡jB AvaywbK cvuP ZviKv ‡nv‡U‡ji †Kvb ÷zqv‡U©i mieiv‡ni gZ
mewKQyB Zviv nv‡Zi Kv‡Q cvq| wKš‘y Rxeb †Zv M„n e× n‡q Z_vKw_Z myL I m¤ú‡`i g‡a¨
Wy‡e †_‡K AwZevwnZ Kivi Rb¨ bq| Rxeb msÁv_© AwZ e¨vcK I AZ¨všÍ Mfxi| Avi G K_v †Zv
wVK †h, GK Zidv myL †fvM Ki‡j my‡Li ˆewPÎ Avi _v‡K bv, Zv ZLb myL e‡j g‡bB nq bv| G
cybive„Ë Rxeb ZLb n‡q I‡V K¬vwšÍKi I ‰ewPÎnxb| gvbyl AwgZ kw³ I Awbt‡kl m¤¢vebvi
AwaKvix| cvwicvwk©¦KZv wew”Qbœ I we¯—…Z n‡j ZvB Zvi P‡j bv| mevi m‡½ msMªvg
K‡i gvbyl‡K †eu‡P _vK‡Z nq| `xN© cwikª‡gi †k‡l †h e¯‘y jvf Kiv hvq Zv cÖvwßi Avb›`
Zzjbvnxb| ZvB Rxeb aviY hv‡`i KóKi, Rxe‡bi me m¤¢vi hv‡`i KiZjMZ bq, Zv‡`i Rxeb `ytLgq
†e`bvKi n‡jI ˆewPÎc~Y© Ges Zv gvby‡li ¯^vfvweK mËvi weKv‡ki we‡kl Dc‡hvMx|
iex›`ªbv‡_i Òi³KiexiÓ ivRvI ZvB Zvi Zš‘yRvj k„•LwjZ †gvnb RMr †_‡K †ewi‡q Avm‡Z
†P‡qwQ‡jb, B‡”Q K‡iwQ‡jb Rxeb i“wcbx bwebxi mv‡_ wgwjZ n‡Z|
Avgv‡`i mgvR e¨e¯’vI A‡bK †¶‡Î gvbyl‡K wcći Ave× `„wó b›`b cvwL K‡i ivL‡Z Pvq| A‡bK
wcZv gvZvB mšÍvb †K Zvi wb‡Ri gZ n‡q DV‡Z w`‡Z Pvq bv, A‡b‡KB wcZv gvZvi AvBwWqv
w`‡q Mov wb®cÖvY cyZyj n‡q M‡o I‡V| d‡j A‡bK m¤¢vebvgq Rxe‡bi weKvk i“× n‡q hvq|
A‡b¨i mvnvh¨ Qvov GK gyûZ©I Zviv ¯^vaxb I ¯^vej¤^fv‡e Zviv Pj‡Z cv‡i bv|
A_© Ab‡_©i g~j

ÔA_©Õ ej‡Z UvKvKwo, ab-m¤ú` GKK_vq, †mB me e¯‘y‡K †evSvq hv gvby‡li Rxe‡b
cvw_©e myL ¯^v”Q¨›` I mg„w× e‡q Av‡b| c„w_ex‡Z `ywU g~j¨‡eva wµqvkxj| GK`j e‡jb
A_© DcvR©b Rxe‡bi cig j¶¨| UvKv cqmv bv _vwK‡j cwiev‡i, mgv‡R gh©v`v I m¤§vb cvIqv
hvq bv| A‡_©i Afv‡e ¯¿x ch©šÍ ¯^vgx‡K fvjev‡m bv| Gi wecixZ aviYvI i‡q‡Q| A‡b‡Ki
wek¦vm A_©B mKj Awb‡ói g~j| †Kbbv µgvMZ A_© msMÖn‡K cÖvavb¨ w`‡j gvby‡li
gvbweK cÖe„wË bó nq| †m ZLb wckv‡P cwiYZ nq| A‡_©i †gv‡n Qy‡U eû‡jvK AKv‡j cÖvY
Z¨vM K‡i‡Qb | A‡_©i Rb¨ RM‡Z eû Awfhvb msMwVZ n‡q‡Q| d‡j aŸsm n‡q‡Q Rbc`| mf¨Zvi
BwZnvm GK A‡_© A_©‡fvMx‡`i BwZ K_v| D”PweËiv me©Kv‡jB wbb¥we‡Ëi I wbt¯^
gvbyl‡`i †kvlY K‡i A‡_©i cvnvo M‡o Zz‡j‡Q| GK mgq ejv nZ weªwUk kvm‡b m~h© A¯Í hvq
bv| A_©vr, we‡k¦i eû †`‡ki ab m¤ú` jyU K‡iB M‡o D‡V‡Q weªwUk †`i cÖvPz‡h©i cvnvo|
weª‡U‡bi eZ©gvb ivbxi gyKzUwU ch©šÍ fviZel© ‡_‡K jywÚZ †Kvwnbyi gwbi Ask we‡kl|

c„w_ex‡Z gvbyl wb‡Ri Rb¨ Av‡mwb| A‡b¨i cÖwZ Zvi `vwqZ¡ I KZ©e¨ i‡q‡Q| c„w_exi me
m¤ú` GKB Avjvni `vb| ZvB e¨vw³ we‡k‡li Zv Kzw¶MZ Kivi AwaKvi †bB| wKš‘y ev¯Í‡e †`Lv
hvq, GK fvB Avi GK fvB‡K ewÂZ Ki‡Q| G †`‡k Rwg`vi‡`i AZ¨vPv‡iI GK mgq eû K…lK
me©¯^všÍ n‡q‡Q| `xbeÜz wg‡Îi Ôbxj `c©YÕ bvUK cvV Ki‡j Rwg`vi‡`i AZ¨vPv‡ii †mB Ki“Y,
fqven, ü`qnxb I AgvbweK wPÎ mn‡RB Abyaveb Kiv hvq| Gfv‡eB mgv‡R M‡o D‡V‡Q †kªYx
‰elg¨| GLb Avgiv weˇK cÖvavb¨ w`‡qB weËevb‡`i m¤§vb KiwQ; Avi weËnxb †`i KiwQ
AeÁv| wKš‘y gvby‡li c„w_ex‡Z AvMgbKv‡j mevi GKB cwiPq wQj| gvbe mf¨ZvI †Kvb GKK
gvby‡li Ae`vb bq| weËnxb‡`i N‡g©B M‡o D‡V‡Q eo eo BgviZ, AÆvwjKv I cÖKí| c„w_ex‡Z
hviv ¯^iYxq n‡q Av‡Qb Zv‡`i A‡b‡KiB A_© wQj bv| †MŠZg eyׇK ev` w`‡j AwaKvskB
wQ‡jb wbb¥we‡Ëi| nhiZ Cmv (Av) wQ‡jb KvV wgw¯¿i mšÍvb| Zvi †Kvb HwZn¨ ev BwZnvm
wQj bv| nhiZ gynv¤§` (mt) wQ‡jb Rb¥ m~‡Î GwZg| wKš‘yy wZwb †eu‡P Av‡Qb, Zuvi wk¶v
I Av`k©B c„w_ex‡Z cÖwZwôZ n‡q‡Q; Avi aesmcÖvß n‡q‡Q ¯^M© ˆZixi `vwe`vi mvÏv`,
¶gZv`c©x †kvlK I ˆkivPvix †divDb| myZivs A_© bq, weË bq, gvby‡li AšÍiB Kvg¨ nIqv
DwPZ| Pwiθ‡YB gvbyl‡K eo n‡Z nq| me m¤ú‡`i I my‡hv‡Mi mge›U‡bi g‡a¨B wbwe©‡kl
gvby‡li Kj¨vY I gyw³ wbwnZ i‡q‡Q|