Vous êtes sur la page 1sur 1

Folon interview

I want to escape from labels. In reality, I am neither a painter, a draughtsman, nor a


poster designer, I am neither an actor, a writer nor an etcher, I am neither abstract nor
figurative. I do not belong to any schools. I have no historical importance and it is not my
aim to figure in any history of Art.
I have invented nothing since I owe everything to everyone. I do not understand my own
images and everyone is free to interpret them as he will.
I have only tried to capture my dreams in the hope that others will link theirs with mine.

Entrevue avec Folon

Je veux m'échapper des étiquettes. En réalité, je ne suis ni un peintre, ni dessinateur, ni un


concepteur d'affiche, je ne suis ni un acteur, ni un écrivain, ni un graveur, je ne suis ni
abstrait ni figuratif. Je n'appartiens à aucune école. Je n'ai aucune importance historique
et ce n'est pas mon but de figurer dans une histoire de l'art.
Je n'ai rien inventé rien puisque je dois tout à chacun. Je ne comprends pas mes propres
images et chacun est libre de les interpréter comme il le veut.
J'ai seulement essayé de capturer mes rêves dans l'espoir que d'autres lieront les leurs
avec les miens.