‫فك تشفير السطوانات المحمية في لينكس‬

‫أوبونتو بلس‬
‫مجلة أوبونتو بلس العربية المختصة بنظام أوبونتو لينكس ‪ /‬العدد الثاني ‪ /‬يوليو ‪2010‬‬

‫الملفات في نظام جنو‪/‬لينكس‬

‫توزيعة السحاب ببرمنت‬
‫‪Peppermint OS‬‬
‫صور أكثر حيوية مع ‪GIMP‬‬ ‫النتاج السينمائي‬
‫شرح تنصيب ‪PHPmyadmin‬‬

‫ملحق‬
‫لينكس في‬
‫إستكشف أوبونتو‬
‫‪Discover Ubuntu‬‬
‫‪10.04 LTS‬‬
‫هوليــوود‬
‫الجزء الثاني‬
‫مجلة عربية مهتمة بنظام اوبونتو‬
‫لينكس و البرمجيات الرة‬

‫العدد الثاني ‪ /‬يوليو ‪2010 /‬‬

‫‪7‬‬
‫النتاج السنمائي ‪ ،‬لينكس في هوليود ‪:‬‬
‫« استكمال لوضوع العدد الاضي ‪ ،‬خلف الكواليس تفاصيل إنتاج‬
‫فلم ‪ ، Shrek 3‬و تعريف ببرنامج حر استخدم في اشهر الفلم و‬
‫هو برنامج ‪. Cinepaint‬‬
‫‪17‬‬
‫مستقبل السفر ‪ ،‬ل حقيبة سفر و ل مشكلة ‪:‬‬
‫« فققي عالنققا الققديث ل يحتققاج السققافرين إلققى الققال أو بطاقققات‬
‫السفر الوي أو حقيبة السفر‪ ،‬أو حتى معرفة لغققة ثانيققة‪ .‬فكققل مققا‬
‫يحتاجه المر هو برنامج ‪ ،‬و بضع نقرات على زر الؤشر ‪!.‬‬

‫منوعات‬ ‫جديد الوبونتو‬ ‫أخبار‬

‫‪ 6‬الختيار التعدد قادم إلى متصفح اللفات ‪ 18‬توزيعة السحاب ببرمنت ‪Peppermint‬‬ ‫‪ 5‬الكومة الفلبينية تستخدم اوبونتو في‬
‫‪OS‬‬ ‫‪Nautilus‬‬ ‫النتخابات التشريعية في البلد‬

‫‪ 18‬نظام اللفات ‪BTRFS‬‬ ‫‪ 6‬تغييرات في بقرنامج تنصيب الوبونتو‬ ‫‪ 5‬صدور الصدار الول من نظام‬
‫‪ MeeGo‬البني على نواة لينكس‬
‫‪ Unity 6‬الواجهة الديدة لجهزة النوت‬
‫‪ 19‬فك تشفير السطوانات المية في‬ ‫بوك و شاشات اللمس من اوبونتو‬ ‫‪ 5‬صدور توزيعة ‪Puppy Linux 5‬‬
‫لينكس‬ ‫البنية على اوبونتو ‪10.04‬‬

‫‪ 20‬أوبونتو ‪ 10.04‬و دعم متعدد لستخدمي‬

‫مقالت‬
‫‪ iPhone‬و ‪iPode‬‬ ‫‪ 22‬اللفات في نظام جنو‪/‬لينكس‬
‫خلف الكواليس‬
‫‪ 21‬صور من مؤتر مطوري أوبونتو تؤكد عمل‬
‫كانونيكال على النسخة العربية من خط‬
‫تطبيقات‬ ‫أوبونتو‬
‫‪ PotraceGUI 24‬لتحويل الصور النقطية‬
‫أوبونتو بلس كافيه‬
‫الى متجهة‬ ‫‪ 28‬وصول طرد الوبونتو‬

‫‪ SchoolTools 25‬ادارة محتوي للمدارس‬ ‫‪ 28‬غباء فتاة جامعية !‬ ‫برمجة وتطوير‬

‫‪ 27‬شرح تنصيب ‪PHPmyadmin‬‬

‫‪ Series60-Remote 25‬لزامنة هواتف‬

‫نوكيا‬ ‫الطرفية‬
‫‪ 30‬الصول على عينات من ملفات الطوط‬ ‫شروحات‬
‫‪ 26‬برنامج العدد ‪:‬‬ ‫‪ 29‬صور أكثر حيوية مع ‪GIMP‬‬
‫‪PENCIL SKETCHING TOOL‬‬

‫ت إعداد و تنسيق و كتابة هذه الجلة بإستخدام ‪ OpenOffice.org‬و ت ترير الصور بإستخدام‬
‫ملحق ‪ /‬إستكشف أوبونتو ‪9‬‬
‫البرامج التالية ‪ GIMP :‬و ‪ Inkscape‬و ‪ Shutter‬و ‪Autorace‬‬

‫هذه الجلة تصدر تت رخصة البداع العامة الصدار ‪ ، 3‬حقوق بعض الصور محفوظة لصحابها ‪.‬‬
‫س و ج ‪31‬‬
 ‫الفتتاحية‬

‫‪Foxoman‬‬
‫‪foxoman.wordpress.com‬‬

‫العدد الثاني و ربما الخير ‪!.‬‬

‫بحمد من الله وفضله نصدر العدد الثاني من مجلة اوبونتو بلس العربية ‪ ،‬ربا لم يتغيققر الققال‬
‫كققثيرا عققن العققدد الول ‪ ،‬فقققد قمققت بكامققل العمققل مققن إخققراج و تصققميم و إعققداد الواضققيع ‪ ،‬و‬
‫باستثناء مشاركتي من الخوة العزاء ‪ Freezing Zero‬و الخ سقليمان عقدنان مصقطفى و‬
‫لهم كل الشكر و التقدير ‪.‬‬
‫قققد يكققون هققذا العققدد هققو أخققر عققدد ! ‪ ،‬خصوصققا أنققى لققن اسققتطيع إكمققال الجلققة وحققدى بهققذه‬
‫الطريقة لظروفي الاصة ‪ ،‬و أيضققا هنققاك مشققروع مجلققة جديققد مققن موقققع اوبونتققو العربققي ‪ ،‬و‬
‫الذي أتنى لهم كل النجاح و التوفيق و انصح الميع بالشاركة معهم ‪.‬‬
‫هذا العدد لم تكتمل كل صفحاته لنى أردت إنهاءه علققى عجقل قبقل السقفر لداء شقعيرة العمققرة‬
‫غدا إن شاء الله فانا اكتب هذه الكلمات و محاول إنهاء بعض الواضيع في الققوقت الققذي احققزم‬
‫فيه حقائب السفر ‪.‬‬

‫عيب يا جوجل !‬
‫عنققدما قققررت جوجققل إصققدار نظامهققا الققاص البنققي علققى نققواة لينكققس و السققمى ‪Google‬‬
‫‪ Chrome‬قققامت باسققتئجار مجموعققة مققن الطققورين مققن شققركة كانونيكققال راعيققة الوبونتققو ‪،‬‬
‫خصوصا وان جوجل كرووم يسقتخدم الكقثير مقن الكونقات مقن اوبونتقو و يسقتخدم نظقام القزم‬
‫الديبياني ‪ ،‬و اوبونتو بشكل عام ليست غريبة على جوجل التي تستخدمها في مكاتبيها ‪.‬‬
‫الشكلة إن جوجل قامت بحركتي لم اكققن توقعهققا فعل مققن جوجققل ‪ ،‬الول كققان عققدم إدراج اسققم‬
‫كانونيكال ضمن قائمة مطوري نظام جوجل كررووم ‪ ،‬و هذا ما أثققار غضققب كانونيكققال فكققان رد‬
‫احد إدارييها في احدى القابلت الصحفية عندما سئل عن قائمة مطوري نظام جوجل كرووم‬
‫التي نشرتها جوجل – قال غاضبا ‪”:‬لم أشاهد القائمة ‪ ،‬و أقول لوجققل إن عمققل نظققام سققهل و‬
‫قوى أصعب ألف الرات من إضافة خاصية فقي صققفحة محقرك بحقث !" ‪ ،‬ربققا لن جوجقل لقم‬
‫ترغب بربط اسم جوجل كرووم بأوبونتو حتى ل تروج لبوبونتو النظام الب لوجل كروم ‪!!.‬‬
‫الركققة الثانيققة الققتي قققامت بهققا جوجققل هققو إنهققا حققاولت إغققواء مجموعققة مققن كبققار مطققوري‬
‫كانونيكققال خصوصققا مققن الققذين كققانوا مبعققوثي مققن كانونيكققال للعمققل مققع جوجققل لتطققوير نظققام‬
‫جوجل ‪ ،‬فقد عرضت عليهم جوجل المققوال و الرواتققب الرتفعققة لققترك العمققل عنققد كانونيكققال و‬
‫العمقل عنققد جوجقل ‪ ،‬و احقد القوظفي كقان مطقور تقنيققة ‪ Upstart‬و القذي كتقب فقي تعليقق فقي‬
‫مدونته انه رفض العمل لوجل لن الراتب الذي عرضوه كان اقل من راتبة في كانونيكال ‪!.‬‬
‫مقققا ققققامت بقققه جوجقققل بعيقققد كقققل البعقققد عقققن الصقققداقية و الحترافيقققة فقققي العمقققل والعلققققات‬
‫الدبلوماسية بي الشركات ‪ ،‬لذلك أقول عيب ياجوجل ‪!.‬‬

‫‪ |4‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫أخبار‬

‫الكومة الفلبينية تستخدم اوبونتو‬

‫ف النتخابات التشريعية ف البلد‬
‫فقققي النتخابقققات التشقققريعية الخيقققرة فقققي الفلقققققققققققبي ‪ ،‬تققق تدشقققي نظقققام‬
‫التصويت اللققي ‪ ،‬و البنققي علققى برمجيققات حققرة ‪ ،‬و يسققتخدم اوبونتققو لينكققس‬
‫كنظام رئيسي لدارة أجهرة التصويت و الفرز ‪.‬‬
‫الفلقققبي ليست الولى في هذا الضمار ‪ ،‬فقد سبقتها البرازيل و الققتي تعتققبر‬
‫اكثر الدول اسققتخداما للبرمجيققات الققرة و لينكققس فققي الرافققق الكوميققة و‬
‫الستخدامات الرسمية ‪.‬‬

‫للتصققالت الهاتفيققة و يققدعم الُتققأثيرات الثنائيققة و الثلثيققة البعققاد ‪ ،‬و‬ ‫صدور الصدار الول من نظام ‪ MeeGo‬البني على نواة‬
‫البلوتوث ‪ ،‬أمأ نظام اللفات الستخدم فهو ‪. BTRFS‬‬
‫لينكس‬
‫أعلنت مؤسسقة لينكقس عقن إطلق النسقخة الولققى مقن نظققام التشقغيل‬
‫الاص بعالات ‪ Intel Atom‬و البني على نواة لينكققس ‪ ،‬و الققذي‬
‫يكن تنصيبه من خلل ‪. USB Flash‬‬
‫هقذا النظقام الديقد جقاء بعقد شقراكة و دمقج بيق نظقام ‪ Mobiln‬مقن‬
‫انتل و نظام ‪ Maemo‬من نوكيا البنيان على نواة لينكس ‪.‬‬
‫هققذه النسققخة تتققوي علققى نققواة لينكققس ‪ ، 2.6.33‬و علققى مققدير إدارة‬
‫التصال و الشققبكات ‪ ، Connman‬كمققا يحتقوي علققى تقنيققة ‪Ofono‬‬

‫أعلن مطقورو توزيعققة ‪ Puppy‬عقن إطلق الصققدار القامس مقن هقذه‬

‫التوزيعة الصغيرة الجم و الفيفة ‪.‬‬
‫هققذه النسققخة مبنيققة علققى توزيعققة اوبونتققو ‪ ، lucid 10.04‬و السققم‬
‫الرمزي لهذه النسخة هو ‪ Lup‬أو ‪ ، Lucid Puppy‬وهي مناسبة لن‬
‫يرغب بنظام خفيف و سريع و لكن فعال وقوي في نفس الوقت ‪.‬‬
‫‪ Puppy‬تسققتخدم مشققروع بنققاء النظمققة ‪ Woof‬و الققذي اطلققق عققام‬
‫‪ 2008‬حيقققث يسقققتطيع بنقققاء توزيعقققة ‪ Puppy‬بقققدير حقققزم ‪Puppy‬‬
‫‪ Package Manager‬أو ‪ ، PPM‬مبنية على العديد من التوزيعققات‬ ‫صدور توزيعة ‪ Puppy Linux 5‬البنية على‬
‫الشهيرة و القويقة الوجقودة حاليقا مثقل اوبونتقو و دبيقان أو سقلكوير‪ ،‬أو‬
‫اوبونتو ‪10.04‬‬
‫حتى توزيعة ‪. Arch‬‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪5‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫جديد الوبونتو‬

‫الختيار التعدد قادم إل متصفح اللفات‬

‫‪Nautilus‬‬
‫نشر فريق التصميم التابع لكانونيكال صور تريبيققة لطريقققة اختيققار‬
‫اللفات و الجلدات في متصفح اللفات للنسخه القادمة مققن اوبونتققو ‪،‬‬
‫و تعتمد الفكرة على وضققع صققندوق اختيققار فققوق الجلققدات واللفققات ‪،‬‬
‫وهققذا يسققمح بتفعيققل النقققر الفققردي عنققد فتققح اللفققات أو الجلققدات ‪،‬‬
‫وهذه الاصية موجققودة مسققبقا فققي متصققفح ‪ Dolphin‬فققي واجهققة‬
‫‪ ، KDE‬و سيشهد برنامج ‪ Nautilus‬العديد مققن التغييققرات الرائعققة‬
‫و التي تهدف إلى تسي شكل و عمل البرنامج ‪.‬‬

‫‪ https://wiki.ubuntu.com/Ayatana/DoubleClick‬٭‬

‫تغييرات ف بنرنامج تنصيب الوبونتو‬

‫عنققد صققدور اوبونتققو ‪ 10.10‬سققوف تققد العديققد مققن التغييققرات طققالت‬
‫برنامققج التنصققيب و الققتي تهققدف إلققى التبسققيط و التسققهيل للمسققتخدمي‬
‫الدد ‪.‬‬
‫مقققن هقققذه التغييقققرات هقققو جلقققب معلومقققات اللغقققة و الكيبقققورد و إعقققدادات‬
‫النترنت والوقت و الفوظات من أي نظام منصب مسبقا على الهاز ‪!.‬‬
‫كمققا سققيتم تعققديل طريقققة التقسققيم بحيققث يقققوم النصققب تلقائيققا بتقسققيم‬
‫الهاردسك بحيث ينع ارتكاب الخطاء من البتدئي ‪.‬‬
‫كما سيتم إضافة خيارات تفعيل الخازن و البرامج الغير حرة تلقائيا مققا‬
‫‪ http://docs.google.com/View?id=dfkkjjcj_101gnkrpg5v‬٭‬ ‫يكن الستخدم من تنصيب الكودكس مباشرة عند التنصيب ‪.‬‬

‫‪ Unity‬الواجهننة الدينندة لجهننزة النننوت‬

‫بوك و شاشات اللمس من اوبونتو‬
‫أعلقققن مقققارك شقققالتورث عقققن الواجهقققة الديقققدة لجهقققزة النقققوت بقققوك و‬
‫شاشات اللمس لوبونتو ‪ 10.10‬و الخصصة لجهزة النوت بوك ‪.‬‬

‫الواجهققة سققهلة و بسققيطة و شققبيهة بالواجهققة الرئيسققية للوبونتققو ‪ ،‬لكققن‬

‫تتميز بوجود شريط جانبي لوضع أيقونققات البرامققج ‪ ،‬كمققا تتميققز بوجققود‬
‫شققريط القققوائم مدمققج بالشققريط العلققوي و ليققس فققي البرامققج ‪ ،‬يكققن‬
‫تربة الواجهة في النسخ الالية من اوبونتو تميلها من موقعها ‪.‬‬
‫‪ www.ubuntu.com/news/unity-ubuntu-light-instant-web‬٭‬

‫‪ |6‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫موضوع الغلف‬

‫موضوع الغلف‬

‫النتاج السينمائي‬
‫لينكس في هوليود‬
‫الجزء الثاني‬
‫في هذا العدد نتعرف على معلومات مهمة عن إنتاج فلم ‪Shrek 3‬‬ ‫في العدد الاضي بدأنا الزء الول مقن هقذا الوضقوع حيقث تابعنقا‬
‫و الذي انتج باسققتخدام لينكققس ‪ ،‬كمققا سققنتعرف علققى احققد البرامققج‬ ‫كيف و لاذا اختارت ديزني لند استخدام اللينكقس كمقا تابعنققا اهقم‬
‫الرة و الفتوحققة الصققدر و الققذي اسقتخدم فققي الكقثير مققن الفلم‬ ‫الفلم الققتي ت ق انتجاهققا عققبر أللينكققس ‪ ،‬و كققذلك اهققم البرامققج و‬
‫العاليققة و هقو برنامققج ‪ Cine Paint‬الشقتق مقن برنامققج التصققميم‬ ‫الدوات و الشركات التي تستخدم لينكس ‪ ،‬و أمققا اهققم خققبر يخققص‬
‫الشهير ‪. GIMP‬‬ ‫اوبونتو فكان فلم افاتار اول أفلم الوبونتو ‪.‬‬

‫‪ PDI studio‬مدينقققة ‪ Redwood‬و يربقققط‬ ‫تقريبققا كققل اسققتوديوهات إنتققاج الفلم الكققبيرة‬
‫ما بينهما خط إنترنت ‪. 2Gb‬‬ ‫تسققتخدم لينكققس مققن اجققل مققؤثرات الركققة و‬
‫‪Dream‬‬ ‫التصقققققققققوير ‪ ،‬شقققققققققركة ‪Works‬‬
‫ققققدم فلقققم شقققريك ‪ 3‬الكقققثير مقققن التطقققور فقققي‬
‫‪ Animation‬مققققن كققققبرى شققققركات النتققققاج‬
‫النتققاج السقينمائي ‪ ،‬فكققل العققدات و البرامققج و‬
‫السققققنمائي الققققتي تسققققتخدم اكققققثر مققققن ‪1000‬‬
‫التكنولوجيا الستخدمة كانت الولى من نوعهققا‬
‫محطة عمل مكتبية تستخدم لينكس و اكثر من‬
‫‪ ،‬عماليقققات الرسقققم كقققانت الهقققم مقققن بيققق كقققل‬
‫‪ 3000‬سيرفر أيضا تعمل باللينكس ‪ .‬من اجل‬
‫هذه ‪ ،‬و الهتمام بالتفاصيل هو سر نققاح فلققم‬
‫إنتاج ‪ Shrek 3‬استخدمت الشركة ‪ 20‬مليون‬
‫شريك عمل علققى فلققم شققريك ‪ 350‬شققخص و‬
‫‪ CPU render hours‬إعداد لنتاج الفلم ‪.‬‬
‫استخدمت ردهات لينكس في النتاج ‪ ،‬إما عن‬
‫مراحل رسم و إنتاج احد الشاهد‬
‫الدوات و البرامقققققج فتقققققم اسقققققتخدام برنامقققققج‬ ‫فققققي عققققام ‪ 2001‬النسققققخة الولققققى مققققن فلققققم‬
‫‪ Maya‬نسخه اللينكس للرسم الثلثي البعققاد‬ ‫‪ shrek‬احتققققققققاجت إلققققققققى ‪ 5‬مليققققققققون ‪CPU‬‬
‫و برمجيققققققات اخققققققرى مققققققن إنتققققققاج ‪Dream‬‬ ‫‪ ، render hours‬وفققققي عققققام ‪ 2004‬فققققي‬
‫‪ Works‬نفسققققها ‪ ،‬و هققققي برمجيققققات حديثققققة‬ ‫القققزء الثقققاني احتقققاج إلقققى ‪ 10‬مليقققون ‪CPU‬‬
‫استخدمت في عمليات إنتاج الشققعر و اللبققس‬ ‫‪ ، render hours‬بينمققا ‪ shrek 3‬احتققاج‬
‫و النيققققققران و غيرهققققققا ‪ ،‬و إمققققققا عققققققن برامققققققج‬ ‫إلى ‪ 20‬مليون ‪ . CPU render hours‬فققي‬
‫أي وققققت تعمقققل الشقققركة علقققى مجموعقققة مقققن ‪ Render‬فاسققققققققققققققتخدام برامققققققققققققققج ‪grid‬‬
‫‪ ، software‬و لعميقققققات تويققققل و تريققققر‬ ‫الفلم دفعة واحدة ‪.‬‬
‫الناتقق النهققائي كفلققم ت ق اسققتخدام برمجيققات‬
‫شقققركة ‪ Dream Works‬لقققديها مقققا يققققارب‬
‫‪ AVID‬نسققققخه الونققققدوز ‪ ،‬حيققققث ل تتققققوفر‬
‫سيرفرات ‪ HP‬تعمل بردهات لينكس في استوديوهات‬ ‫‪ 1200‬موظقققققف معظمهقققققم يعمقققققل فقققققي فقققققي‬
‫نسخه للينكس ‪.‬‬
‫‪Dream Works‬‬ ‫‪ Glendale studio‬و البقيقققة يعملقققون فقققي‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪7‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫موضوع الغلف‬

‫‪ : Cine Paint‬جمب ف هوليود‬

‫‪ Cine Paint‬هققو برنامققج حققر و مفتققوح الصققدر و‬
‫مشققتق مققن برنامققج التصققميم الشققهير ‪ ، GIMP‬جققاء‬
‫ليغطققي علققى نققواقص فققي المققب مثققل دعققم العمققق‬
‫اللوني ‪ 32‬بت ‪ ،‬حيث ل يدعم المققب سققوى ‪ 8‬بققت و‬
‫الفوتوشققققوب ‪ 16‬بققققت ‪ ،‬و كققققذلك دعققققم ‪ CMYK‬و‬
‫‪ RGBAZ‬و دعم العديد من الصيغ لبرامج التصقميم‬
‫و الهندسة الخرى وخصائص مثل ‪vector paint‬‬
‫السهم غير حقيقي ت رسمه ببرنامج ‪cinepaint‬‬ ‫و العديد مقن التققأثيرات الاصقة ‪ ،‬مققا جعلقه اليققار‬
‫الفضققل للشققركات السققينمائية ‪ ،‬و الققتي سققاهمت فققي‬
‫تطويره ‪ ،‬حيث انشق في البداية باسم ‪Film GIMP‬‬
‫علقققى أمقققل أن يتقققم إضقققافة خصائصقققه إلقققى ‪GIMP‬‬
‫الصقلي لكقن هقذا لقم يحقدث إلققى اللن ‪ ،‬فتقم إكمققال‬
‫تطوير البرنامققج باسققم ‪ ، Cine Paint‬و فققي الققوقت‬
‫الالي يعتبر ناضج لدرجققة عققدم تققوافقه مققع ‪GIMP‬‬
‫الصقققققلي ‪ ،‬ل مقققققن حيقققققث الصقققققيغ و الفلقققققترات و ل‬
‫البروشات ‪.‬‬
‫إستخدم هقذا البرنامققج فقي انتقاج العديقد مقن الفلم‬
‫كذلك السهم التطايرة ت رسمها بق ‪cinpaint‬‬
‫الشقققهيرة مثقققل ‪ The Last Samurai :‬و القققذي‬
‫استخدم فيه لعمل السهم التطايرة في العارك ‪ ،‬كما‬
‫اسقققتخدم فقققي فلقققم ‪ Scooby-Doo‬و ‪2 Fast 2‬‬
‫‪، Furious‬فقمثل هذه البرامج تستخدم في عمليات‬
‫التصحيح و التنقيح اليدوي ‪ ،‬و اللمسات الاصة ‪.‬‬

‫مشهد العركة ‪ ،‬اليول التى تسقط ت رسمها بق ‪cinepaint‬‬ ‫أشهر الفلم التى استخدم فيها ‪cinepaint‬‬
‫‪The Last Samurai‬‬
‫‪2 fast 2 furous‬‬
‫‪Scooby-Doo‬‬
‫‪Blue Crush‬‬
‫‪Stuart Little 2‬‬
‫‪Shrek‬‬

‫‪ |8‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
‫هنا الشهد كامل بعد الرسم و استخدام ‪cinepaint‬‬
 ‫ملحق‬

‫إستكشف أوبونتو‬
‫‪10.04 LTS‬‬

‫‪Discover Ubuntu 10.04 LTS‬‬

‫جولة تعريفية بنظام أوبونتو لينكس مترجمة من الموقع الرسمي‬

‫تصفح الويب‬
‫اوبونتو تقدم لك متصفح ‪ Mozilla Firefox‬كمتصفح الويب‬
‫الفتراضي ‪ ،‬في القابل يكنك تميل العديد من التصفحات‬
‫الرة من مركز برمجيات أوبونتو ‪.‬‬
‫برمجيات مرفقة ‪:‬‬

‫‪Mozilla Firefox‬‬
‫برمجيات مدعومة رسميا‪:‬‬

‫‪Adobe Flash Player‬‬

‫مستندات و عروض احترافية‬

‫طقم ‪ OpenOffice.org‬الكتبي ‪ ،‬متكامل مع ‪Microsoft Office‬‬
‫و به العديد من الميزات و الصائص القوية ‪ ،‬التى تغنيك عن‬
‫استخدام البرامج الخرى ‪ ،‬يكن اعداد و ترير مستنداتك و‬
‫عروضك ‪ ،‬وهو مجاني و حر ‪.‬‬
‫برمجيات مرفقة ‪:‬‬

‫‪OpenOffice.org‬‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪9‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫ملحق‬

‫المزيد من البرامج‬
‫مركز برمجيات أوبونتو ينحك اتصال مباشر مع آلف البرامج‬
‫الرة و الفتوحة الصدر ‪ ،‬تصفح البرامج في مختلف القسام‬
‫و قم بتحميل كل ماتتاج ‪ .‬حيث يكنك بكل سهولة تنصيب و‬
‫حذف البرامج التنوعة ‪.‬‬
‫“أوبونتو من ناحية البرامج مثل ‪ ، iPhone‬حيث لكل‬
‫مهمة ترغب بالقيام بها ‪ ،‬هناك برنامج لذلك متوفر‬
‫للتنصيب بكل سهولة "‬
‫صحيفة الارديان‬
‫‪ 27‬اكتوبر ‪2009‬‬

‫البريد اللكتروني و الدردشة‬

‫دردش مع ‪ ، Empathy‬بكل سهولة قم بإعداد حسابك للدرشة من‬
‫أو اى حساب اخر ‪.‬‬ ‫‪Yahoo, Gmail, MSN, Jabber, AOL, QQ‬‬

‫أرسل و استقبل و نظم بريدك اللكتروني ببرنامج ‪Evolution‬‬

‫بكل سهولة ‪.‬‬ ‫‪Mail‬‬

‫برمجيات مرفقة ‪:‬‬

‫‪Empathy IM‬‬

‫‪Evolution Mail‬‬

‫‪Gwibber Microblogging‬‬

‫برمجيات مدعومة رسميا‪:‬‬

‫‪skype‬‬

‫‪ |10‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫ملحق‬

‫الشبكات الجتماعية من البداية‬

‫إبتداءا من ‪ Ubuntu 10.04‬اصبح بإمكانك ارسال و استقبال‬
‫تدويناتك الصغرة عبر الشبكات الجتماعية بكل سهولة ‪.‬‬
‫من خلل قائمة ‪ Me Menu‬يكنك اعداد و ارسال تدويناتك‬
‫الصغرة الى ‪ FaceBook‬او ‪ Twitter‬او ‪ identi.ca‬مباشرة‬
‫من سطح مكتبك ‪.‬‬
‫برمجيات مرفقة ‪:‬‬

‫‪FaceBook‬‬

‫‪Twitter‬‬

‫‪identi.ca‬‬

‫سوق اوبونتو الموسيقي‬

‫في أوبونتو ‪ 10.04‬ت تدشي سوق اوبونتو الوسيقي ‪ ،‬حيث‬
‫يكنك الن الستماع وشراء الوسيقى من خلل مشغل الوسيقى‬
‫الاص بك ‪ ،‬كما يكنك مزامنة ما قمت بشرائة عبر خدمة‬
‫‪ ubuntu one‬وبالتالي يكنك الستماع و اعادة تميل ما‬
‫قمت بشرائة عبر اى مشغل موسيقى وعبر اى نظام آخر ‪!.‬‬
‫برمجيات مرفقة ‪:‬‬

‫‪Rythombox Music Player‬‬

‫‪Ubuntu One music Store‬‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪11‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫ملحق‬

‫استعرض و خزن و حرر صورك‬

‫أوبونتو جاهزة لك ادواتك و احتياجاتك ‪ .‬قم بتوصيل هاتفك او‬
‫كامرتك و حمل صورك ‪.‬‬
‫يكنك من خلل ‪ F-spot‬تنظيم صورك على حاسوبك كما‬
‫‪. Picassa‬‬
‫من اجل التحرير الحترافي قم بتحميل احد برامج ترير‬
‫الصور من مركز برمجيات اوبونتو ‪.‬‬
‫برمجيات مرفقة ‪:‬‬

‫‪F-spot‬‬
‫برمجيات مقترحة ‪:‬‬

‫‪GIMP‬‬

‫شاهد و حرر الفيديو‬

‫شاهد جميع افلمك في حاسوبك او من ‪ YouTube‬او من‬
‫‪ BBC iPlayer‬او ‪ DVD Player‬عبر ‪Totem Video‬‬
‫‪. Player‬‬
‫إبدأ بتحرير الفيديو مع ‪ ، Pitivi‬ويكنك تميل الزيد من‬
‫محررات و محولت و مستعرضات الفلم من مركز برمجيات‬
‫اوبونتو ‪.‬‬
‫برمجيات مرفقة ‪:‬‬

‫‪Totem Movie Player‬‬

‫‪Pitivi Movie Editor‬‬

‫‪ |12‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫ملحق‬

‫تنقل بحياتك اللكترونية‬

‫جميع مستخدمي أوبونتو يحصلون على مساحة مجانية في‬
‫‪ ، Ubuntu One‬ويكنك الشتراك في الباقات الدفوعة‬
‫لزيادة الساحة ‪.‬‬
‫‪ Ubuntu One‬تسمح لك بزامنة ملفاتك ‪ ،‬بحيث يكنك‬
‫الوصول اليها اينما تكون ‪.‬‬
‫يكنك مزامنة محفوظات و موسيقاك و صورك و كل انواع‬
‫اللفات بي عدة حواسيب ‪.‬‬
‫انقل كل شي الى كل مكان مع ‪. Ubuntu One‬‬
‫‪ https://one.ubuntu.com/‬٭‬

‫أدوات ذوي الحتياجات الخاصة‬

‫في قلب فلسفة أوبونتو ‪ ،‬هو العتقاد ان الاسوب لكل الناس‬
‫مهما اختلفت الظروف ‪.‬‬
‫اوبونتو احد انظمة التشغيل التى توفر ادوات تسهل الستخدام‬
‫لختلف الستخدمي ‪.‬‬
‫بجانب ان اوبونتو مترجمة الى اكثر من ‪ 25‬لغة و يتم اظافة‬
‫الزيد مع الوقت ‪.‬‬

‫يمكنك الحصول على أوبونتو مجانا عبر الموقع الرسمي‬

‫‪www.ubuntu.com‬‬
‫كما يمكنك طلب قرص مجاني أيضا عبر الموقع الرسمي‬
‫‪shipit.ubuntu.com‬‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪13‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫ملحق‬

‫ماهو اوبونتو ؟‬
‫أوبونتو نظام تشققغيل مفتققوح الصققدر بالكامققل مبنققي علققى نققواة‬
‫لينكس‪ .‬مجتمع أوبونتو مبني على الفكار الكرسة في فلسفة‬
‫أوبونتو‪ :‬أن البرمجيققات ينبغققي أن تتققاح بل مقابقل؛ وأن النققاس‬
‫ينبغقققي أن يسقققتخدموا الدوات البرمجيقققة بلغتهقققم الليقققة‪ ،‬و‬
‫شعار أوبونتو‬
‫بققالرغم مققن أيققة إعاقققات؛ و أنققه ينبغققي أن تكققون للنققاس حريققة‬ ‫يتكون شعار أوبونتو من جزئيق ‪ :‬الول هققو كلمققة "‪ ”Ubuntu‬و مكتوبققة بخققط‬
‫تطويع و تعديل برمجياتهم كيفما يناسبهم‪ .‬لهذه السباب‪:‬‬ ‫مخصص للوبونتقو ‪ ،‬فقي السقابق كققان القط هقو ‪ Ubuntu-title‬و امققا الن‬
‫فتم تديده ليصبح خط معدل من خط ‪ ، Xenu‬و سققيتم عمققل خقط لكققل لغققة‬
‫* سقققيظل أوبونتقققو دائمقققا مجانيقققا‪ ،‬ولقققن توجقققد أي رسقققوم‬
‫مدعومة ومنها اللغة العربية ‪.‬‬
‫إضققافية علققى "النسققخة التجاريققة"؛ أفضققل أعمققال اوبونتققو‬
‫متاحة للجميع تت نفس البنود الرة‪.‬‬ ‫اما عن الكلمة نفسها فققأوبونتو هققي فكققرة أخلقيققة جنققوب أفريقيققة تركققز علققى‬
‫ولءات وعلقققات النققاس مققع بعضققهم البعققض‪ .‬الكلمققة مشققتقة مققن لغققتي الزولققو‬
‫* يتضمن أوبونتو أفضل الوجققود فققي مجتمققع البرمجيققات‬
‫والكوسا‪ .‬تعتبر أوبونتو مبدأ تقليدًيا أفريقًيا‪ ،‬وينظر إليها كواحدة من العمقدة‬
‫الققرة مققن البنققى التحتيققة للترجمققة والتاحققة‪ ،‬لعققل أوبونتققو‬
‫التأسيسية لمهوية جنوب أفريقيا الديثة وُتربط بفكرة النهضة الفريقية‪.‬‬
‫قابل للستخدام من قبل أكبر عدد مكن من الناس‪.‬‬
‫الترجمة التقريبية لبدأ الوبونتو هي "النسانية تاه الغيققر"‪ ،‬و ترجمقة أخقرى‬
‫* ُيصدر أوبونتو بشكل منتظم و متوقع؛ إذ تصدر إصدارة‬
‫قد تكون‪" :‬اليان برباط شامل يجمع كل البشرية"‪.‬‬
‫جديققدة كققل سققتة أشققهر‪ .‬بوسققعك اسققتخدام الصققدارة الثابتققة‬
‫الاليققة أو إصققدارة التطققوير الاريققة‪ .‬كققل إصققدارة مدعومققة‬ ‫"من يتصقف بقالوبونتو شقخص منفتققح علقى الخريقن و متواصققل معهقم‪ ،‬و هقو‬
‫لدة ل تقل عن ‪ 18‬شهًرا‪.‬‬ ‫ش قُّد مققن أزرهققم و يشققجعهم‪ ،‬و فققي ذات الققوقت ل ُتشققعره قققدرتهم و نققاحهم‬
‫ي ُ‬
‫بالتهديد أو السقد‪ ،‬لن لقديه ثققة و اطمئنانقا ذاتييق نقابعي مقن معرفتقه بقأنه‬
‫* أوبونتققو ملققتزم كليققا ببققادئ تطققوير البرمجيققات مفتوحققة‬
‫جققزء مققن ك قٍل أكققبر‪ ،‬و أنققه يققذوي عنققدما يهققان الخققرون أو يققذوون‪ ،‬أو عنققدما‬
‫الصقققدر؛ نحقققن نشقققجع النقققاس علقققى اسقققتخدام البرمجيقققات‬
‫ُيعذبون أو ُيقمعون"‬
‫مفتوحة الصدر‪ ،‬و على تسينها و تريرها لخرين‪.‬‬
‫– لسقف ديزموند توتو‬
‫الشقققروع ترعقققاه كانونيكقققال القققدودة‪ ،‬و هقققي شقققركة قابضقققة‬
‫ظققف كانونيكققال مطققوري أوبونتققو‬
‫ش قِتلُورث‪ .‬تو ِّ‬
‫أسسققها مققارك َ‬ ‫كمنصقققة مبنيقققة علقققى البرمجيقققات القققرة‪ ،‬يجلقققب نظقققام التشقققغيل أوبونتقققو روح‬
‫الرئيسيي و تقدم الدعم و خدمات الستشارات لوبونتو‪.‬‬ ‫أوبونتو إلى عالم البرمجيات‪.‬‬

‫كمققققا ترعققققى كانونيكققققال الققققدودة عققققدًدا مققققن مشققققروعات‬

‫البرمجيات مفتوحة الصدر الخرى‪ ،‬التي يكن معرفة الزيد‬
‫دائرة الصدقاء‬
‫عنها في الوقع الرسمي ‪.‬‬ ‫الزء الثاني من مكونات الشققعار هققو مايسققمى بققدائرة الصققدقاء و الققتى تثققل‬

‫موقع أوبونتو ‪www.ubuntu.com :‬‬ ‫ثلث اشخاص مسكي بأيققادي بعققض ‪ ،‬و هققو تسققيد لفكققرة النسققانية و روح‬
‫التعاون التى تدعو اليها أوبونتو ‪ ،‬لهذا شعار أوبونتو ‪:‬‬
‫موقع كانونيكال ‪www.canonical.com :‬‬
‫أوبونتو ‪ ..‬لينكس للبشرية‬

‫‪ |14‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫ملحق‬

‫الدونة ‪www.markshuttleworth.com :‬‬

‫لقب ‪sabdfl : IRC‬‬

‫مؤسس أوبونتو‬

‫مارك شاتلورث‬ ‫مارك شاتلورث في الطة الفضائية الدولية‬

‫في عام ‪ 2004‬اسس شركة ‪ Canonical Ltd‬لتطوير البرمجيات‬ ‫‪ Mark Richard Shuttleworth‬مققن مواليققد ‪ Welkom‬فققي‬
‫القققرة ‪ ،‬و فقققي ذاك العقققام اسقققس مشقققروع ‪ Ubuntu‬وهقققي توزيعقققة‬ ‫جنوب افريقيققا عققام ‪ 1973‬مققن أب جققراح و ام مرضققة ‪ ،‬يعيققش فققي‬
‫لينكققس مبنيققة علققى ‪ ، Debian‬ببلققغ ‪ 10‬مليققون دولر ‪ ،‬حيققث بققدا‬ ‫لندن ‪ /‬انلترا ويحمل جنسية مزدوجة بريطانية ‪ /‬جنوب افريقية‬
‫مارك بإختيار ‪ 10‬من مطوري ديبيان ليبدأ الشروع الديد و مهمته‬ ‫حاصققل علققى شققهادة ‪ Business Science degree‬مققن جامعققة‬
‫انتققاج افضققل و اسققهل توزيعققة لينكققس و نشققر و تطققوير البرمجيققات‬ ‫كيقب تققاون فقي جنقوب افريقيققا ‪ ،‬شققارك فقي عمليققة توصققيل اول خقط‬
‫الرة لميع الناس حول العالم و انهاء احتكار شققركة مايكروسققوفت‬ ‫انترنت الى جامعة كيب تاون ‪ ،‬وبداية التسعينات شارك كمتطوع فققي‬
‫لسوق انظمة التشغيل ‪.‬‬ ‫مشققروع ‪ Debian linux‬و يعققرف بققانه اول مققن قققام بتحزيق ورفققع‬
‫فققي عققام ‪ 2006‬اعلققن وصققول مققارك لرتبققة ‪ KDE Patron‬وهققي‬ ‫سيرفر ‪ apache‬الى سيرفرات ‪. Debian‬‬
‫مرتبة تعطى لكبر راعي تاري لشروع ‪KDE‬‬ ‫فقققي عققققام ‪ 1995‬اسققققس شققققركة ‪ Thawte‬التخصصققققة فقققي امققققن‬
‫العلومقققات ‪ ،‬وباعهقققا عقققام ‪ 1999‬القققى شقققركة ‪ VeriSign‬الشقققهيرة‬
‫ببلقققققغ ‪ 575‬مليقققققون دولر امريكقققققي ‪ ،‬وفقققققي عقققققام ‪ 2001‬اسقققققس‬
‫‪ Shuttleworth Foundation‬وهقققي مؤسسقققة خيريقققة تعنقققى‬
‫بتطوير التعليم و البرمجيات الرة في جنوب افريقيا ‪.‬‬
‫فقي ‪ 25‬ابريققل ‪ 2002‬اصقبح مققارك شققاتلورث ثققاني سقائح للفضقاء و‬
‫ذلك بعد ان ذهب في رحلة الى الطقة الفضقائية الدوليققة علققى متق‬
‫الرحلقققة الروسقققية ‪ Russian Soyuz TM-34‬بقابقققل مبلقققغ ‪20‬‬
‫مليققون دولر ‪ ،‬حيققث اسققتغرقت رحلققة الوصققول الققى الطققة الدوليققة‬
‫يقققومي وبققققي مقققارك فقققي الفضقققاء ‪ 9‬ايقققام و ‪ 21‬يقققوم و ‪ 25‬دقيققققة‬
‫بالضبط ‪ ،‬و خلل تواجده هناك تق عمققل لقققاء بققالراديو بيق كققل مققن‬
‫مارك شتلورث و نلسون مانديل و طفلة عمرها ‪ 14‬عام كانت تعققاني‬
‫مارك شالتورث في الطة الفضائية الدولية‬
‫من السرطان و حظرت للمحادثة التاريخية بواسطة مؤسسة تقيققق‬
‫الحلم " ‪ ، ”Reach for a Dream foundation‬حيث توفيت‬
‫الطفلة بعدها بقوقت قصير ‪.‬‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪15‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫ملحق‬

‫مارك نفسه ‪ ،‬حيث انها تتابع التطوير و التنسيق و مراقبة اعمال شركة‬
‫كانونيكقققال للحفققاظ علقققى اهققداف مشقققروع اوبونتققو و التاكققد مققن بققققاء‬
‫كانونيكال الراعي التجاري لنأوبونتو‬
‫اوبونتو حرة باكبر قدر مكن و بقائها مجانية للبد ‪.‬‬
‫لؤسسة اوبونتو الق في اكمال مشروغ اوبونتو مهما حققدث لكانونيكققال‬ ‫كانونيكال التحدة هي شركة قابضة بريطانية أسسها مققارك شققالتورث‬
‫او مارك شاتلورث او في حال توقف الدعم الالي لها ‪.‬‬ ‫عام ‪ 2004‬ببلغ ‪ 10‬مليققون دولر ‪ ،‬مهتمتهققا الرعايققة التجاريقة لنظقام‬
‫مجتمع اوبونتو يتكون من افراد سواءا مستخدمي او مطققورين ‪ ،‬حيققث‬ ‫أوبونتو لينكققس و ذلققك مققن خلل توظيققف الطققورين ‪ ،‬و عقققد اتفاقيققات‬
‫يتققققم عمقققققل انتخابققققات دوريققققة لجلققققس شققققورى الجتمققققع "‪Ubuntu‬‬ ‫الشققراكة و تطققوير البرمجيققات و الترويققج و تققوفير الققدعم لسققتخدمي‬
‫‪ “ Community Council‬مقققن منتقققديات اوبونتقققو و مقققن مطقققوري‬ ‫النظام سواءا الفراد او الؤسسات ‪.‬‬
‫اوبونتو التطوعي و من مجموعة شخصيات شهيرة في مجتمققع اوبونتققو‬
‫عندما ققرر مقارك تأسققيس أوبونتقو و شقركة كانونيكقال ققام برحلققة القى‬
‫ومجتمع البرمجيات الرة ‪ ،‬وهو السؤول عققن فققرق التطققوير الختلفققة و‬
‫القققارة القطبيققة التجمققدة ‪" ،‬انتاركتيكققا" – غريققب بعققض الشققئ ‪ ، - (:‬و‬
‫اداراتهققققا ومثققققل الفققققرق الليققققة ‪ ،‬و هنققققاك ‪Ubuntu Technical‬‬
‫اخذ معققه ارشققيف ‪ 6‬أشققهر مقن مراسقلت ديبيققان " ‪”Mailing list‬ق ‪،‬‬
‫‪ Board‬السؤل عن التاه التقني الذي تسلكة اوبونتققو و عققن تطققوير و‬
‫وهنققاك قققام بتحديققد هويققة الشققخاص الناسققبي للمشققروع الديققد ‪،‬‬
‫انتاج الزم و البرمجيققات و كققل هققذه الفققرق و الجتمعققات تتمققع دوريققا‬
‫فأختقققار افضقققل ‪ 10‬مطقققورين و دعقققاهم للنظمقققام لشقققروع اوبونتقققو ‪،‬‬
‫عبر ‪ IRC‬و يحدد موعد اللقاء مارك شالتورث نفسه ‪.‬‬
‫فوافقوه على رؤيته للتوزيعة الديدة ‪ ،‬وبدأت كانونيكال رحلتهققا بقق ‪10‬‬
‫بهققذا يصققبح لكانونيكققال الشققركة الققق فققي عمققل اتفاقيققات و اسققتخدام‬ ‫موظفي فقط ‪ ،‬وبكتب به غرفة واحدة لدير الشركة "مارك" ‪!.‬‬
‫تقنيات غير حرة من اجل الصول على العائد الالي بشققرط عققدم تققأثر‬
‫اليققوم كانونيكققال لققديها مايقققارب ‪ 300‬موظققف و لققديها مقققر كققبير فققي‬
‫اوبونتققو نفسققها بتجققارة كانونيكققال ‪ ،‬كمققا يحققق لكانونيكققال بيققع النتجققات‬
‫ارقى احياء لندن العاصمة البريطانية ‪.‬‬
‫غيقققر القققرة بشقققرط ان يتقققم عقققبر مسقققتودعات كانونيكقققال وان تبققققى‬
‫مستودعات اوبونتو الرئيسققية خاليققة مققن البرمجيققات غيققر الققرة بققأكبر‬ ‫كانونيكال ل تبيع اوبونتو ول اى جققزء اخققر منهققا ‪ ،‬انققا تسققعى للنتفققاع‬
‫قدر مكن و هنا يستثنى الكودكس و الدرايفرات فقط ‪.‬‬ ‫من خلل تقدي خدمات حول النظام مثققل خدمققة ‪ Ubuntu one‬و‬

‫معظققم مطققوري اوبونتققو سققواءا العققاملي لققدى كانونيكققال او التطققوعي‬ ‫بقية مكوناته مثل سققوق الوسققيقى او الوسققبة السققحابية ‪ ،‬كمققا تسققعى‬

‫يعملون من منازلهم ‪ ،‬ويتم عقققد اجتماعققات سققنوية تمققع الطققورين مققن‬ ‫للنتفققاع مققن خلل تققوفير الققدعم التجققاري للمؤسسققات و الكومققات‬

‫حققول العققالم فققي دولققة او مدينققة جديققدة كققل سققنة وهققو مايسققمى مققؤتر‬ ‫لوبونتو كسطح مكتب و كسيرفر و كحوسبة سحابية ‪.‬‬

‫مطقققوري اوبونتقققو ‪ , Ubuntu Developer submit‬ويعققققد بعقققد‬ ‫كل مققن مققارك شققالتورث و مؤسسقة اوبونتقو اليريققة و شققركة كانونيكقال‬
‫اسبوع من صدور اخر نسخة للوبونتو ‪.‬‬ ‫يتعهدون بإبقاء أوبونتو مجانية للبد وحققرة بققاكبر قققدر مكققن ‪ ،‬و عققدم‬
‫انتاج نسخه تارية و لكن تكون اوبونتققو واحققدة فقققط مجانيققة للجميققع ‪،‬‬
‫حيققث وقعققت كانونيكققال و مققارك شقالتورث تعهققد علققى نفسققه بققذلك فقي‬
‫وثيقة رسمية ‪.‬‬

‫أوبونتو ‪ ..‬التمع يكم الشركة‬

‫مشقروع اوبونتقو يتكقون مقن ثلث ادارات وهقي مقارك شقالتورث مؤسقس‬
‫الشقققركة و القققداعم الرئيسقققي لهقققا ‪ ،‬و شقققركة كانونيكققال و هققي المثقققل و‬
‫الراعي التجاري للمشققروع و هنققاك مؤسسققة اوبونتققو اليريققة ومهتمتهققا‬
‫الدارة الكاملققة للمشققروع و لهققا صققلحيات اعلققى مققن كانونيكققال و مققن‬
‫صورة من ختام مؤتر مطوري اوبونتو ‪9.10‬‬

‫‪ |16‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫منوعات‬
‫مقالة من مجلة ‪US Journals‬‬
‫مستقبل السفر‬
‫ل حقيبة سفر و لمشكلة‬
‫متققاحف التاريققخ والقصققور الياليققة وآثققار‬ ‫ال تكقققون قائمقققة الفتراضقققي ًا وهقققي مقققن‬
‫الايقققا والدغقققال‪ .‬والقيقققود الوحيقققدة القققتي‬ ‫اختراع النسان‪ .‬وفي العققالم االفتراضققي‪،‬‬
‫تقيققدك هققي حققدود مخيلتققك‪ .‬و ل حاجققة‬ ‫بإمكقققان النقققاس السقققفر دون االبتعقققاد عقققن‬
‫فققي السققفر الفتراضققي إلققى جققواز السققفر‬ ‫جهاز الكمبيوتر إطلقا‪.‬‬
‫كمقققا أن هنقققاك برنامقققج ترجمقققة مجقققاني‪،‬‬ ‫يقدم برنامج “الياة الثانية”‪ ،‬الققذي كققان‬
‫يققدعى بققابلر‪ ،‬ترجمققة الفوريققة بعققدة لغققات‬ ‫وليقققد أفكقققار مختقققبر لينقققدن لب‪ ،‬فرصقققة‬
‫بققا فيهققا اليابانيققة والصققينية والهولنديققة‬ ‫للققذين ل يسققتطيعون السققفر للتعققرف علققى‬
‫والبرتغاليققققققة واليطاليققققققة والفرنسققققققية و‬ ‫الماكن الخرى‪.‬‬
‫اللانية و السبانية ‪.‬‬
‫وقالت كاثرين سميث‪ ،‬مديرة التسويق فققي‬
‫البعقققاد للسقققفر عقققبر العقققالم متقققوفر علقققى‬
‫ليندن لب‪”:‬إن الرء يجد في أي وقققت فققي‬
‫اليقققوم مقققا معقققدله ‪ 40‬ألقققف زائر إلقققى ‪50‬‬
‫ألف زائر يزورون برنامج “الياة الثانية”‬
‫مقققن جميقققع أنحقققاء العقققالم‪ ،‬وهقققو بالتقققالي‬
‫طريققققة جيقققدة لكتشقققاف أمقققاكن جديقققدة‬
‫والتعلم عن الكثير من الثقافات الختلفة‪.‬‬
‫وتشقققمل المقققاكن القققتي يكنقققك زيارتهقققا‬
‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪17‬‬
‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
‫في عالنا الترابط اليوم‪ ،‬ل يحتاج بعض‬
‫السقققافرين إلقققى القققال أو بطاققققات السقققفر‬
‫الققوي أو حقيبققة السققفر‪ ،‬أو حققتى معرفققة‬
‫يحتاجه المر هو‬ ‫لغقققة ثانيقققة‪ .‬فكقققل مقققا‬
‫اختيقققققار شخصقققققية افتراضقققققية‪ ،‬وإنقققققزال‬
‫برنامقققج مجققاني‪ ،‬وضققرب بعققض النقققرات‬
‫على فأرة الكمققبيوتر للوصققول إلققى برنامققج‬
‫‪) Second Life‬حياة ثانية( القائم في‬
‫سقققان فرانسيسقققكو‪ ،‬وهقققو برنامقققج ثلثقققي‬
‫إنترنت‪.‬‬
‫ويكن للسياحة الفتراضية عبر برنامققج‬
‫“الياة الثانيققة” أن تتقم بإحققدى طريققتي‪:‬‬
‫استخدام عالم افتراضققي كطريقققة لتعزيققز‬
‫السققياحة الفعليققة‪ ،‬أو القيققام بجولققة داخققل‬
‫العققالم الفتراضققي لجققرد مشققاهدة مواقققع‬
 ‫منوعات‬
‫مواضيع هذه الصفحة من إعداد ‪ / Freezing Zero‬مشرف سبلة لينكس بوقع سبلة عمان‬

‫نظام اللفات ‪Btrfs‬‬ ‫توزيعة السحاب ببرمنت‬

‫بعققد الداء والسققرعة والميققزات الكققثيرة‬
‫‪Peppermint OS‬‬
‫القققتي حواهقققا نظقققام اللفقققات الفتراضقققي‬
‫ببرمنت هي أحد توزيعات اللينكس الختلفققة ولكنهققا تققأتي‬
‫لعظققم توزيعققات جنققو‪/‬لينكققس ‪ ،‬تقققدم لنققا‬
‫بنكهة السحاب ‪ ،‬والتي تهدف لعل كققل ميققزات وبرامققج‬
‫شققركة اوركققال نظققام ملفققات جديققد يطلققق‬
‫نظام التشقغيل فقي القويب بينمققا فقي النظيققر القابقل نظقام‬
‫عليقققققققه ‪ Btrfs‬أو بققققققالعربي "الزبققققققدة" ‪،‬‬
‫كقققروم الطقققور مقققن جوجقققل يهقققدف لعقققل كقققل تطبيققققات‬
‫البعض يطلققق عليققه ‪ ZFS‬اللينكقس وذلقك‬
‫الستخدم في متصفح النترنت‪.‬‬
‫لنققه سققوف يكققون مشققابه لنظققام ملفققات‬
‫اليققونكس )سققولريس ‪ ،‬ومعظققم توزيعققات‬ ‫ببرمنت تستعمل تقنيققة بققرزم )‪ (prism‬الطققورة مققن قبققل‬
‫‪. ( BSD‬نظام اللفات ‪ Btrfs‬سوف يزيققد‬ ‫شقققركة مقققوزيل‪ .‬تقنيقققة بقققرزم تتيقققح للمسقققتخدم تويقققل‬
‫من قوة جنو‪/‬لينكس وسرعة وآمان بالضافة إلى بعض الميزات الخرى‪.‬‬ ‫تطبيقات الويب إلققى تطبيقققات سقطح الكتقب بعنقى آخقر‬
‫تشققغيل أو إضققافة اختصققار لتطبيقققات الققويب فققي سققطح‬
‫مطوري ‪) btrfs‬بقيادة كققرس ماسققون( بققداو العمققل علققى النظققام منققذ ‪ 2008‬والن‬
‫الكتب‪.‬‬
‫قد وصلوا إلى الراحل النهائية من إصلح العلل وتسي أداء النظام ‪ .‬يطلققق علققى‬
‫النظام أيضا اليل الديد من نظام اللفات أو نظام الستقبل ؛ وذلك لنه يحتوي‬ ‫توزيعة ببرمنت تنتسب إلى عائلة توزيعة ديبيان حيث أنها‬
‫على جميققع الميقزات القتي حلقم بهققا الطقورين مقن سقرعة وأداء وميقزات أخقرى ل‬ ‫مبنيققة علققى لينكققس منققت ‪ ،‬بققبرمنت تسققتعمل بيئة ‪LXDE‬‬
‫تتويها النظمة الخرى‪.‬‬ ‫وأيضا ‪ openbox‬ما يجعلها أحد التوزيعات السققريعة‬
‫والتي تتاج لذاكرة قليلة‪.‬‬
‫‪ Btrfs‬مقدم تت رخصة ‪ GPL‬وهو الن تت التطوير الثقيل وأداءه غيققر ثققابت‬
‫حتى الن‪.‬‬ ‫بقققبرمنت محملقققة بختلقققف البرامقققج الفتوحقققة والقققرة ‪،‬‬
‫ومنها‪:‬‬
‫ول يكققن الكققم علققى حققتى ينتهققي الطققورين مققن برمجتققه ولكققن بعققض التوزيعققات‬
‫بدأت باستعمال نظام اللفقات ‪ Btrfs‬علقى رغقم مقن أداءه البطيقئ وذلقك لميزاتققه‬ ‫حزمقققققة واجهقققققة ‪ :LXDE‬متصققققفح اللفقققققات ‪،‬‬ ‫•‬
‫الكثيره وخير مثال على ذلك نظام ‪ MeeGo‬الطور من قبققل نوكيققا وانتققل ‪ ،‬وايضققا‬ ‫الترمنال و القوائم‬
‫بعققض التوزيعققات الردهققاتيه تتققوي علققى حزمققة نظققام اللفققات ‪ btrfs‬فققي مققدير‬
‫برامققج الققويب‪ :‬الفققايرفوكس‪، Drop-Box ،‬‬ ‫•‬
‫الزم وذلك حتى تتيح للمستخدمي تربة النظام ومساعدة الطورين في البحققث‬
‫برزم ‪X-Chat ،‬‬
‫عن العلل‪ ،‬وايضا هناك إحتمال ان تستعمله ابونتو ‪ 10.10‬كنظام ملفات أساسي‪.‬‬
‫برامج اللتميديا‪ :‬مشقغلي الصقوتيات والفيققديو‬ ‫•‬
‫بعض ميزات نظام اللفات ‪:btrfs‬‬ ‫‪ Exaile‬و ‪Mplayer‬‬
‫سرعة الوصول إلى اللفات‬ ‫•‬
‫برامققج النظققام ‪ Linux Kernel 2.6.32 :‬و‬ ‫•‬
‫ترتيب اللفات الصغيرة وتقليل الساحة الفارغة التي تجزها‬ ‫•‬ ‫‪ Xorg 7.5‬ومققدير الققزم السققاينابتك الققذي‬
‫سقققوف يتيقققح التحكقققم فقققي البرامقققج وإضقققافة‬
‫فصل جذور اللفات الداخلية‬ ‫•‬
‫وإزاله البرامج‪.‬‬
‫يدعم مختلف الجهزة )الواسيب وغيرها من الجهزة الدمجة(‬ ‫•‬
‫بققبرمنت تتواجققد علققى الققويب وأيضققا كنسققخة ققرص حقي‪.‬‬
‫إلغاء التجزئة مباشرة أثناء استعمال النظام‬ ‫•‬
‫لتجربقققة أو لتنزيقققل النسقققخة ققققم بزيقققارة موققققع التوزيعقققة‬
‫كفاءة في عملية النسخ الحتياطي‬ ‫•‬ ‫‪www.peppermintos.com‬‬

‫‪ |18‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫منوعات‬

‫فك تشفير‬
‫السطوانات المحمية‬
‫في لينكس‬

‫مقالة مترجمة من ‪Linux Format 116‬‬

‫تملها خصوصا التجارية منها ‪.‬‬ ‫مكتبة ‪ DVD Content Scrambling System‬او اختصارا‬
‫‪ DVD-CSS‬هققي سققبب عققدم قققدرة توزيعققات لينكققس الختلفققة مققن‬
‫معظم التوزيعات تقوم بعمل مخازن غير رسمية لرفاق هذه الكتبققة‬
‫تشغيل اسطوانات ‪ DVD‬التجارية إفتراضيا ‪.‬‬
‫حتى يستطيع الستخدم تنصيبها ‪ ،‬فمثل تقوم اوبونتو بإرفاقها فققي‬
‫مخققازن ‪ medibuntu‬الغيققر رسققمي و الققتى يتققوجب عليققك يققدويا‬ ‫هذه الكتبة تعمل على تشفير اسطوانات ‪ DVD‬التجارية و بالتالي‬
‫اضقققافة الخقققزن وتنصقققيب الكتبقققة ‪ ،‬و بعقققد تنصقققيب هقققذه الكتبقققة‬ ‫منع تشغيلها او نسخها ال من قبقل البرامققج الصققرح لهقا بققذلك مثققل‬
‫تسقققققتطيع معظقققققم مشقققققغلت الفلم فقققققي لينكقققققس مقققققن تشقققققغيل‬ ‫‪. PowerDVD‬‬
‫السققققققطوانات الشققققققفرة مثققققققل ‪ Totem‬او ‪ Mplayer‬او ‪Xine‬‬
‫مفتاح التشغيل يتم حفظه في منطقة مخصصة داخققل القققرص و ل‬
‫وغيرها ‪.‬‬
‫تستطيع اغلب مشغلت ‪ DVD‬العادية الوصول اليها ‪.‬‬

‫اذا ما حاولت نسخ اسطوانة محمية ستقوم بنسخ التويات كاملها‬

‫لكن بدون مفتاح التشفير التى ل تستطيع الوصول اليها ‪.‬‬

‫السطوانات الفارغة تتوي على مفتاح التشفير ‪. 0‬‬

‫تقنيققة التشققفير تق فكهققا بإسققتخدام الهندسققة العكسققية بواسققطة ‪3‬‬

‫اشخاص لم يعققرف منهققم ال شققخص واحققد اسققمه القيقققي ‪Jon :‬‬
‫‪ Lech Johansen‬و اللقققب بق ق "‪ ، ”DVD Jon‬و الققذين قققاموا‬
‫بإنتققققاج مكتبققققة ‪ DeCss‬و تققققولت الن الققققى ‪ libdvdcss‬و الققققتى‬
‫ليكن قانونيا ارفاقها في التوزيعات او حتى اضققافتها الققى مخققازن‬
‫التوزيعققات الرسققمية لققا فققي ذلققك مققن خطققورة قانونيققة ل تسققطيع‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪19‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫منوعات‬
‫الزيد من مواضيع أوبونتو مع اجهزة ‪ iDevice‬في موقع ‪iphonehelp.in‬‬

‫أوبونتو ‪ 10.04‬ودعم متعدد‬

‫لستخدمي ‪ iPhone‬و ‪iPod‬‬
‫في النسخه الخيرة من اوبونتو دشنت العديد من الدمات و التي‬
‫تستهدف مستخدمي ‪ iPhone‬و ‪ iPod‬و من هذه الدمات ‪:‬‬

‫‪ -1‬سوق اوبونتو الوسيقي و الذي يستبدل ‪iTunes‬‬

‫‪ -2‬دعم مزامنة جهات التصال بي ‪ iPhone‬و ‪Ubuntu One‬‬

‫وبي ‪ Ubuntu One‬و برنامج ‪“ Evolution‬لحقا سيتم دعم‬
‫مزامنة الرسائل و اللحظات و التقوي ‪”...‬‬

‫‪ -3‬دعم اتصال ‪ iPhone‬و ‪ iPode‬بالوبونتو و بالتالي تصفح‬

‫الهازين و نقل اللفات و خصوصا الوسيقى ‪.‬‬

‫‪ https://edge.one.ubuntu.com/phones/‬٭‬ ‫٭ برنامققج مزامنققة جهقات التصقال بيق ‪ iPhone‬و‬

‫‪ ubuntu one‬لهاز ‪iPhone‬‬
‫‪ http://itunes.apple.com/us/app/ubuntu-one-contacts/id365281620?mt=8#‬٭‬

‫◀ مباشرة بعد شبك ‪ iPhone‬او ‪iPode‬‬

‫ستتعرف عليه الوبونتو و ستطعيك خيارات لفتح‬
‫الهاز ‪ ،‬بالطبع سيكون برنامج ‪ Rythmbox‬هو‬
‫اليار و الذي سيكون بديل لبرنامج ‪. iTunes‬‬

‫►‬
‫بإمكانك عبر ‪Rythombox‬‬
‫تصفح جميع الوسيقى الوجودة في‬
‫‪ iPhone‬او ‪ ، iPod‬ويكن نقل‬
‫اللفات من و الى الهاز عبر خاصية‬
‫السحب و الفلت ‪Drag and‬‬
‫‪Drob‬‬

‫‪ |20‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫خلف الكواليس‬

‫الشريحة التى ت عرضها في مؤتر مطوري اوبونتو الخير و تظهر العمل على النسخه العربية‬

‫كانونيكال تختبر النسخه التجريبية للنسخه النجليزية من خطوط اوبونتو الجديدة و تؤكد االنسخه النهائية في ‪8‬‬
‫اغسطس القادم ‪ ،‬و سيرفق رسميا في اوبونتو ‪ 10.10‬و سيكون حرا مفتوح المصدر و ستصدر نسخه عربية منه !‬

‫صور من مؤتمر مطوري اوبونتو تؤكد بدء العمل‬

‫على النسخه العربية من عائلة خطوط اوبونتو‬
‫قبقققققل فقققققترة قصقققققيرة صقققققدرت نسقققققخه‬ ‫مقع صققدور النسقخه الخيقرة مقن اوبونتقو‬
‫خط أوبونتو‬
‫تريبية من الطقوط النليزيققة ‪ ،‬و تق‬ ‫شققققققهدنا تقققققوجه جديققققققد لقققققدى شققققققركة‬
‫الشركة الالكة ‪ :‬كانونيكال‬
‫اعلن بدء اختبار الط عبر الققدعوات ‪،‬‬ ‫كانونيكقققال يتمثقققل فقققي الهتمقققام الكقققبير‬
‫الشركة النتجة ‪Dalton Maag :‬‬
‫حيقققققث سقققققيتم اختيقققققار مجموعقققققة مقققققن‬ ‫بشققققكل و اناقققققة اوبونتققققو ‪ ،‬و احققققد هققققذه‬
‫‪www.daltonmaag.com‬‬
‫مسققققتخدمي اوبونتققققو الاصققققلي علققققى‬ ‫الهتمامققققققات كققققققانت بتغييققققققر الققققققط‬
‫اللغمممات الدعوممممة ‪Latin A+B Extended, :‬‬
‫حسققققققققاب ‪ ubuntu.com‬للختبققققققققار‬ ‫الستخدم في شعار اوبونتو ‪.‬‬
‫‪Greek Polytonic, Cyrillic Extended‬‬
‫الط ‪.‬‬
‫‪Arabic, Hebrew‬‬ ‫الققثير فققي المققر ان الققط الديققد لققن‬

‫مواصفات الط ‪:‬‬ ‫فققي مققؤتر مطققوري اوبونتققو الخيققر ‪ ،‬و‬ ‫يقتصققر فقققط علققى شققعار الوبونتققو ‪ ،‬بققل‬
‫اثناء عرض قدمة مثل شركة ‪Dalton‬‬ ‫سيتم اصدار عائلة كاملة من هذا الققط‬
‫‪Regular‬‬ ‫‪italic‬‬ ‫‪bold‬‬ ‫‪ Maag‬الطورة للخققط ‪ ،‬ضققهر فققي احققد‬ ‫‪ ،‬يكن استخدامها كخط شاشة او خققط‬
‫‪Bold iltalic‬‬ ‫‪Light‬‬ ‫‪Light italic‬‬ ‫شرائح العرض صور للعمل على النسخه‬ ‫طبقققققققاعي للعنقققققققاوين او النصقققققققوص ‪ ،‬و‬
‫العربية للخط ‪.‬‬ ‫سيدعم العديد من اللغات و الارف ‪.‬‬
‫‪Medium‬‬ ‫‪Medium‬‬ ‫‪Condensed‬‬
‫‪italic‬‬ ‫‪Regular‬‬ ‫نتطلققع الققى رؤيققة هققذا الققط و اتنققى ان‬ ‫الط الديد من انتاج و تصميم شققركة‬
‫‪Mono in Regular, Bold, Italic, Bold Italic‬‬ ‫يكقققققون بثقققققل اناققققققة و روعقققققة النسقققققخه‬ ‫‪ Dalton Maag‬البريطانيققة الشققهيرة‬
‫مواصفات اخرى ‪Fully hinted :‬‬ ‫النليزية ‪.‬‬ ‫لتصميم الطوط ‪.‬‬

‫الرخصة ‪ :‬حر ‪ /‬مفتوح الصدر‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪21‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫مقالت‬

‫وصلت الملفات‬
‫في نظام جنو\لينكس‬

‫الدليل ‪ .tmp‬أول‪ ،‬سققنقوم بتحويقل الطرفيقة القى القدليل‬ ‫سقققققنتطرق فقققققي هقققققذا الوضقققققوع القققققى الوصقققققلت فقققققي‬
‫الطلوب ثم ننشئ اللف ‪:file.txt‬‬ ‫جنققو\لينكققس و كيققف تعمققل‪ .‬ببسققاطة‪ ،‬الوصققلة هققي ملققف‬
‫يشققير الققى ملققف او دليققل او محتققوى فققي نظققام اللفققات‪.‬‬
‫‪cd /tmp‬‬
‫‪touch file.txt‬‬ ‫والوصلة تكون إما‪:‬‬

‫الن بعد إنشاء اللف‪ ،‬سنقوم بإنشاء وصققلة ‪hard link‬‬ ‫أ‪ .‬مربوطة برقم الق ‪ inode‬للمحتققوى نفسققة‪ ،‬وتسققمى بقق‬
‫من خلل المر التالي‪:‬‬ ‫‪ .Hard Link‬تتعامل البرامج معها على انها الصل ول‬
‫فرق بينها و بي اللف الصلي‪.‬‬
‫‪ln file.txt hard.txt‬‬
‫ب‪ .‬مربققوط بلققف او دليققل‪ ،‬وتسققمى بققق ‪ Soft Link‬او‬
‫اللفيقققق ‪ file.txt‬و ‪ hard.txt‬يشققققيران إلققققى‬
‫‪.Symbolic Link‬‬
‫نفس التوى الفوظ على القرص الصلب‪ .‬و يكنققك‬
‫ِلنجقققرب إنشقققاء رابطقققة للقققف إسقققمه ‪ file.txt‬فقققي‬
‫التحقققققق مققققن هققققذا مققققن خلل تغييققققر محتققققوى اللققققف‬

‫‪ |22‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫مقالت‬

‫جذر نظققام اللفققات‪ ،‬او نسققبي‪ ،‬أي انققه منسققوب إلققى دليققل‬ ‫‪ hard.txt‬ثم النظر في ‪ file.txt‬كما يلي‪:‬‬
‫معيقق‪ .‬ويكنققك التعامققل مققع هققذه الوصققلة علققى انهققا هققي‬
‫> "‪echo "Ubuntu+ Rocks‬‬
‫اللف الصلي بإستثناء المور التالية‪:‬‬ ‫‪hard.txt‬‬
‫‪cat file.txt‬‬
‫ا‪ .‬ل يكنقققك إزالقققة اللققف الصقققلي دون إفسقققاد الوصقققلة‪.‬‬
‫وذلك بسبب طريقة عمققل هققذا النققوع مققن الوصققلة )أنظققر‬ ‫سققتظهر العبققارة " ‪ ."Ubuntu+ Rocks‬السققطر الول‬
‫إلى الرسم التوضيحي في اول الوضوع(‪.‬‬ ‫مققن مجموعققة الوامققر السققابقة يقققوم بكتابققة عبققارة فققي‬

‫ب‪ .‬نظقققرًا إلقققى ان هقققذه الوصقققلت ملفقققات مسقققتقلة عقققن‬ ‫اللققف ‪ hard.txt‬بينمققا يقققوم ‪ cat‬بعققرض محتققوى‬

‫الصل‪ ،‬بعض البرامج تستطيع التعامل مع الوصلة كأنهقا‬ ‫اللف ‪ .file.txt‬و يكنك أيضققا التحقققق مققن انهمققا‬

‫هققي اللققف الصققلي دون الرجققوع الققى الصققل‪ .‬المققر ‪cp‬‬ ‫يشققيران إلققى نفققس التققوى مققن خلل مقرارنققة رقققم الق ق‬

‫احد هذه البرامج )إنظر إلى ‪.(man cp‬‬ ‫‪ inode‬كما يلي‪:‬‬

‫لنشقققاء وصقققلت ‪ ،soft link‬مقققا علقققى السقققتخدم إل‬ ‫‪stat file.txt | grep‬‬
‫إضافة ‪ s-‬للمر‪ ،‬أي‪:‬‬ ‫‪Inode‬‬
‫‪stat hard.txt | grep‬‬
‫‪ln -s file.txt soft.txt‬‬ ‫‪Inode‬‬

‫الققدير بالققذكر انققه يكققن إنشققاء وصققلت ‪soft link‬‬ ‫و لن كل ‪ file.txt‬و ‪ hard.txt‬يشققيران إلققى‬
‫للدلة‪:‬‬ ‫نفقققس اللقققف‪ ،‬يكنقققك إزالقققة ‪ file.txt‬دون التقققأثير‬
‫على ‪ hard.txt‬وذلك لن النظققام ل يحققي التققوى‬
‫‪mkdir directory‬‬
‫‪ln -s directory linkedir‬‬ ‫إل بعد إزالت جميع الوصققلت الشققيرة إليققه )بققا فيهققا‬
‫‪cd linkedir‬‬ ‫الوصلت الاصة التي تنشئها نواة النظقام عنقدما يققوم‬
‫‪pwd‬‬
‫أي برنامج بفتح اللف(‪ .‬و لكققن بسققبب اعتمققاد هققذا النققوع‬
‫السققطر الول يقققوم بإنشققاء الققدليل ‪ .directory‬ثققم‬ ‫مقققن الوصقققلت علقققى رققققم ‪ inode‬للمحتقققوى‪ ،‬ل يكقققن‬
‫يتم إنشاء وصققلة للققدليل فققي السققطر الثققاني‪ .‬و للتحقيققق‪،‬‬ ‫الفقققاظ علقققى الوصقققلت عنقققد النققققل اللقققف مقققن نظقققام‬
‫يكننققا تويققل الطرفيققة الققى الققدليل بواسققطة الوصققلة‪.‬‬ ‫ملفات معي لخر )يتم نقل التوى عوضًا عن الوصلة(‪.‬‬
‫للمزيقققققققد مقققققققن العلومقققققققات‪ ،‬أنظقققققققر القققققققى صقققققققفحات‬
‫و هنا تققبرز فقائدة وصقلت ‪ .soft link‬فهقذه الوصقلت‬
‫‪ manpages‬الوجققودة علققى جهققازك‪ .‬للبحققث عققن أمققر‬
‫تشقير إلقى اللقف الصقلي عوضقًا عقن التقوى مقن خلل‬
‫معي‪ ،‬اكتب ‪ man‬ثم إسم المر‪.‬‬
‫مسققار اللققف‪ .‬و يكققن للمسققار ان يكققون كامققل‪ ،‬يبققداء مققن‬

‫هذه القالة من اعداد و تأليف ‪:‬‬

‫سليمان عدنان مصطفى‬
‫‪SIGTERMer@gmail.com‬‬
‫من فريق ‪GATOG‬‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪23‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫تطبيقات‬

‫‪ PotraceGUI‬لتحويل الصور‬
‫النقطية الى متجهة‬
‫برنامققققج ‪ PotraceGUI‬هققققو واجهققققة رسققققومية لبرنققققامجي ‪ AutoTrace‬و‬
‫‪ ، PoTrace‬حيث يقوم بتحويقل الصقور النقطيقة القى متجهقة مقع العديققد مقن‬
‫الزايا و الصائص و بالتالي يكن الصول على صورة يكن تكبيرها بققدون‬
‫ان تتققأثر جودتهققا و هققذا مققاتقوم بققه برامققج مثققل ‪ CorelTrace‬او ‪Adobe‬‬
‫‪. Streamline‬‬
‫يدعم البرنامج العديد من الصور للتحويل ‪ ،‬كما يدعم العديققد مققن الخرجققات‬
‫مثل ‪ png , svg, ps , pdf‬و غيرها ‪ .‬و لتنصقيب البرنامققج ثقبيت حزمقتي‬
‫‪ autotrace‬و ‪ potracegui‬مققققن مركققققز برمجيققققات أوبونتققققو ‪ ،‬ثققققم شققققغل‬
‫البرنامج من قائمة البرامج او من الطرفية بالمر التالي ‪:‬‬

‫‪potracegui‬‬

‫برامج منوعة‬
‫الموقع‬ ‫المنتج‬ ‫وصف‬ ‫البرنامج‬

‫‪https://launchpad.net/simple-‬‬ ‫كانونيكال‬ ‫لعمل مسح ضوئي بسيط و عملي‬ ‫‪simple-scan‬‬

‫‪scan‬‬

‫‪https://launchpad.net/deja-dup‬‬ ‫كانونيكال‬ ‫برنامج لخذ نسخه احتياطية من ملفاتك‬ ‫‪Deja Dup‬‬

‫‪http://live.gnome.org/PdfMod‬‬ ‫نوفيل ‪Novel‬‬ ‫استخراج الصور و التعديل على ملفات ‪PDF‬‬ ‫‪PDF Mode‬‬

‫‪http://www.yorba.org‬‬ ‫‪Yorba‬‬ ‫مستعرض صور و منتظم البومات‬ ‫‪ShotWell‬‬

‫‪http://fatrat.dolezel.info‬‬ ‫‪Luboš Doležel‬‬ ‫منظققم و مسققرع تميققل و يققدعم مواقققع الرفققع‬ ‫‪Fatrat Download‬‬
‫الشهيرة‬ ‫‪Manager‬‬

‫‪http://shutter-project.org‬‬ ‫‪Shutter Team‬‬ ‫للتقاط لقطات شاشة و اضافة الؤثرات‬ ‫‪Shutter‬‬

‫‪http://www.damonlynch.net/rapid‬‬ ‫‪Damon Lynch‬‬ ‫تميل الصور و الفيديو من الكاميرات‬ ‫‪Rapid Photo Down loader‬‬

‫‪http://www.mendeley.com‬‬ ‫‪Mendeley‬‬ ‫انتاج و تعديل البحوث العلمية و الدبية‬ ‫‪Mendeley Desktop‬‬

‫‪http://www.vivadesigner.com/‬‬ ‫‪Viva‬‬ ‫برنامج نشر مكتبي‬ ‫‪Viva Designer‬‬

‫‪http://luminance.sourceforge.net‬‬ ‫‪Giuseppe‬‬ ‫تعديل و انتاج صور ‪HDR‬‬ ‫‪Luminance HDR‬‬

‫‪Rota‬‬

‫‪ |24‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
‫تطبيقات‬

‫‪ SchoolTools‬بنرنامج إدارة متوى‬

‫للمدارس و الؤسسات التعليمية‬
‫‪ SchoolTools‬هققو بوابققة ادارة محتققوى "ويققب" للمققدارس ‪ ،‬يكققن‬
‫مققن خللققة تنظيققم الققداول الدراسققية ‪ ،‬تسققجيل الطلب ‪ ،‬و حققالت‬
‫الغياب و تسجيل الدرجات ‪ ،‬و العديد من الدمات الخرى ‪.‬‬
‫هذا البرنامج مجاني و مفتققوح الصققدر مبرمققج بالبققايثون و مققن انتققاج‬
‫مؤسسقة مقارك شقاتلورث مؤسقس اوبونتقو ‪ ،‬و يتقم تطقويره حاليقا مقن‬
‫قبل كانونيكال ‪.‬‬

‫بعد التثبيت يكنك تصققفح البوابققة عققبر الققذهاب الققى العنقوان التقالي‬ ‫لتنصيب البرنامج أضف الخزن التالي ‪:‬‬
‫في التصفح ‪:‬‬
‫‪ppa:schooltool-owners/ppa‬‬
‫‪http://localhost:7080/‬‬ ‫ثم نصب البرنامج نسخة ‪ 2009‬بالمر التالي ‪:‬‬
‫الوقع الرسمي ‪:‬‬ ‫‪sudo apt-get install schooltool-2009‬‬
‫‪www.schooltool.org‬‬

‫‪ Series60-Remote‬لزامنة هواتف‬
‫نوكيا‬
‫برنامقققج ‪ Series60-Remote‬واحقققد مقققن افضقققل برامقققج التحكقققم و‬
‫مزامنة هواتف نوكيا الرة ‪ ،‬ويعتبر البقديل الفضققل لبرنامققج ‪Nokia‬‬
‫‪ ، PC Suite‬حيث يكنك من خلل القيام بالتالي ‪:‬‬
‫التصال بالهاتف عبر البلوتوث‬ ‫•‬
‫‪ -2‬شغل البرنامج من قائمة التطبيقات و ستفتح لك صققفحة البرنامققج‬ ‫مزامنة الرسائل و جهات التصال‬ ‫•‬
‫تطلب منك تنصيب حزمة الهاتف ‪ ،‬اضققغط علققى ‪ open‬وسققيفتح لققك‬ ‫ارسال و استقبال الرسائل‬ ‫•‬
‫مجلقققد بقققه برنقققامجي للهقققاتف ارسقققلهما للهقققاتف بقققاي طريققققة ثقققم ققققم‬ ‫مشاهدة و التحكم باللفات داخل الهاتف‬ ‫•‬
‫بتنصققيبهما كالتققالي ‪ PythonForS60_1_4_5_3rdEd.sis :‬ثققم‬ ‫الصول على احصققائيات شققاملة عققن عققدد الرسققائل ووقتهققا و‬ ‫•‬
‫‪ ، series60-remote.sis‬الن شققغل نسققخه الهققاتف ‪ ،‬ضققع الهققاتف‬ ‫مرسليها و العديد الميزات الخرى ‪.‬‬
‫جانبقققا وعقققد القققى نسقققخة الاسقققوب و اضقققغط ‪ next‬سقققتجد هاتفقققك‬ ‫البرنامققج يققاتي بنسققختي واحققدة للحاسققوب و اخققرى للهققاتف ويجققب‬
‫موجود في القائمة اذا كنت مشغل البلوتوث ‪ ،‬قم بإختياره وسيتم عمققل‬ ‫تنصيب النسختي حتى تستطيع استخدام البرنامج ‪.‬‬
‫مزامنة بي الهاتف و الاسوب ‪ ،‬فما عليك سوى النتظار ‪(:‬‬ ‫للتنصيب اتبع الطوات التالية ‪:‬‬
‫‪ -1‬حمل حزمة التنصيب ‪ deb‬من موقع البرنامج و قم بتنصيبها ‪.‬‬
‫‪http://series60-remote.sf.net‬‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪25‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫تطبيقات‬

‫برنامج العدد‬

‫‪PENCIL SKETCHING TOOL‬‬

‫‪ Pencil Skitching tool‬هو برنامج حر مفتوح الصقدر و مجققاني لعمققل ورسقم مخططققات و اشقكال توضققيحية‬
‫مؤقتة لبرنامج معي ‪ ،‬و كذلك انتاج قوالب ‪. HTML‬‬

‫مثل اذا كنت مبرمج يكنك عمل رسم توضيحي للشكل النهائي للبرنامج الذي تعمل عليققه و تقديققة للعميققل ‪ ،‬و اذا‬
‫كنت مستخدم يكنك عمل رسم توضيحي للبرنامج الذي تريد البرمج ان يقوم بعمله لك ‪!.‬‬

‫يدعم البرنامج الرسم بأشكال البنسل او ‪ XP‬او ‪ GTK‬و ‪HTML‬‬

‫لتحميل البرنامج من موقعه ‪:‬‬

‫‪http://www.evolus.vn/Pencil‬‬

‫‪ |26‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫برمجة و تطوير‬

‫شرح تنصيب ‪ phpmyadmin‬ف الوبونتو‬

‫سققكربت ‪ phpmyadmin‬الشققهيرلدارة قواعققد بيانققات ‪mysql‬‬
‫‪http://localhost/NAME‬‬
‫يعمل على الوبونتو بسيرفر‬
‫بحيقققث ‪ NAME‬هقققو اسقققم مجلقققد السقققكربت فقققي مجلقققد ‪ ، www‬و‬
‫)‪LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP‬‬
‫افتراضيا يكون اسققم قاعققدة البيانققات هققو ‪ mysql‬و اسققم مسققتخدم‬
‫‪ -1‬إعداد سيرفر ‪LAMP‬‬
‫القاعدة هو ‪ root‬و بدون رقم سري ‪.‬‬
‫في النسخ الديثة من اوبونتو ياتي كققل مققن ‪ Apache‬و ‪MySQL‬‬
‫‪ -2‬تنصيب و اعداد ‪phpmyadmin‬‬
‫مثبت مسبقا و لن تتاج الى اعادة تثبيته او تشققغيله و لكققن مققن اجققل‬
‫يكنقققك تثقققبيت ‪ phpmyadmin‬عقققبر مركقققز البرمجيقققات او عقققبر‬
‫التاكد يكنك تثبيتهما بالمر التالي ‪:‬‬
‫الطرفية بالمر التالي ‪:‬‬
‫‪sudo apt-get install apache2 mysql-server‬‬
‫‪sudo apt-get install phpmyadmin‬‬
‫و يكن بسهولة تثبيت اى سكربت في الجلد‬
‫ملحظقققة ‪ :‬للتنققققل بيققق اليقققارات فقققي الشاشقققة القققتى سقققتظهر لقققك‬
‫اضغط ‪TAB‬‬ ‫‪/var/www‬‬

‫وللوصول الى السكربت عبر التصفح عبر العنوان ‪:‬‬

‫‪ -2‬اختر اسم الستخدم الذي ستدخل من خلل الى لوحة التحكم‬ ‫‪ -1‬اختر نوع التصال في السيرفر "يفضل ‪”Unix socket‬‬

‫‪- 4‬اكتب اسم الستخدم لقاعدة البايات‬ ‫‪ -3‬اكتب الرقم السري‬

‫‪ -5‬اختر اسم لقاعدة البيانات الولية‬

‫‪ -6‬اختر سيرفر ‪apache2‬‬
‫الن توجة الى العنوان ‪ localhost/phpmyadmin‬في التصفح !‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪27‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫أوبونتو بلس كافيه‬

‫لذلك قررت اجمع مابين اعظم‬

‫اختراعين في تاريخ البشرية‪...‬‬

‫وصول طرد الوبونتو !!‬

‫صديقنا محمد غراب نشر عبر مققدونته صققور لسققطوانات اوبونتققو الققتى‬
‫تخيل ‪ ..‬ماكينة صنع القهوة تعمل‬ ‫طلبها عققبر الوقققع الرسققمي للوبونتققو ‪ ،‬يقققول محمققد فقي التدوينققة "منققذ‬

‫باللينكس ‪!!.‬‬ ‫يومققققان وصققققلني طققققرد مققققن شققققركة ‪ Canonical‬الداعمققققة لتوزيعققققة‬

‫‪ Ubuntu‬يحتققققققوي علققققققي ‪ 4‬اسققققققطوانات ‪ Ubuntu Desktop‬و‬
‫اسطوانة ‪ Ubuntu Server‬و اسطوانة ‪ ”.Kubuntu‬و نحن بققدورنا‬
‫‪Richard Redei‬‬
‫‪FC Magazine‬‬
‫نبارك له وصول الطلبات ‪(:‬‬
‫‪http://www.ghorab.ws/2010/06/ubuntu-1004-lts-package-arrive.html‬‬

‫بثققت قنققاة ‪ WKOW 27‬المريكيققة تقريققرا حققول فتققاة جامعيققة تسقققط‬

‫فصلي دراسيي كاملي و السقبب الوبونتقو ‪ ، !.‬حيقث ققررت الفتقاة شقراء‬
‫جهققاز ‪ DELL‬محمققول عققبر موقققع ديققل مققن اجققل الدراسققة الامعيققة عققبر‬
‫النتنرت ‪ ،‬ولكنها تفاجئة بنظام غريب ‪ ،‬غير العتاد عليه ‪ ،‬فقامت الفتققاة‬
‫بالتصال بركققز القدعم الفنققي لققديل و الققذي اخبرهقا ان هققذا النظققام هقو‬
‫اوبونتققو و هققو متققاز جققدا خصوصققا للطلبققة ‪ ،‬و ان بققه كققل ماسققتحتاجه ‪،‬‬
‫الفتاة اغلقت السماعة وحاولت الدخول الى النترنت لكنها لققم تعققرف ‪ ،‬و‬
‫لققم تعققرف كيققف تسققتخدمه ‪ ،‬لققذلك و حسققب ذكائهققا الققارق قققررت حققذق‬
‫القققررات الدراسققية وارسققال رسققالة الققى قنققاة ‪ WKOW 27‬الققتى بثققت‬
‫تقريققرا كققامل عققن الفتققاة و مشققكلتها ‪ ،‬الكققثير مققن الشققاهدين شققكك فققي‬
‫التقريققر و اعتققبره محاولققة مققن القنققاة لتشققوية سققمعة ديققل و اوبونتققو ‪ ،‬و‬
‫العروف ميولها الى مايكروسوفت ‪ ،‬ما حدا الى القناة الى نشر اعتققذار‬
‫غباء فتاة جامعية !!‬ ‫و توضيح انها لم تقصد ذلك و قامت لحقا بحذف التقرير من الوقع ‪!.‬‬

‫الكققثير مققن التعليقققات فققي موقققع القنققاة وصققفت الفتققاة بالغبققاء مققا جعققل‬
‫الفتاة تشتكتي ضد العلقي الذي وصفوها بالغباء ‪.‬‬

‫‪www.wkowtv.com/global/story.asp?s=9667184‬‬
‫‪ |28‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬
‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
‫شروحات‬

‫صور اكثر حيوية‬

‫كيف تعيد الحيوية و الشراق إلى الصور الباهتة باستخدام برنامج ‪GIMP‬‬
‫عبر النترنت وجدت درسقا لكيفيقة اعقادة اليويقة القى الصقور و لكقن‬
‫بإستخدام برنامج ‪ Adobe Photoshop‬و نظرا لتشابة برنامجي‬
‫‪ Photoshop‬و ‪ GIMP‬فقققي الصقققائص و الققققدرات ‪ ،‬ولنقققى مقققن‬
‫مسققتخدمي ‪ GIMP‬قمققت بسققهولة بتطققبيق الققدرس عليققه وفققي هققذا‬
‫الدرس ستعرف كيف قمت بذلك ‪.‬‬
‫فكققققرت الققققدرس هقققي بإسققققتخدام فلققققتر ‪ Hard Light‬مققققن طبقققققة‬
‫الصائص للصورة و من ثققم تعققديل الشققراق عققبر خاصققية ‪Curves‬‬
‫النحى ‪.‬‬

‫‪ -3‬مقن نافقذة تريقر النحنقى ققم بتحريقك النحنقى مقن منتصقفه القى‬ ‫‪ -1‬إفتح الصورة الطلوب التعديل عليها وقم بتكرارها لتصبح طبقتي‬

‫اعلى و اليسار حتى تصل الى النتيجة الرضية ‪.‬‬ ‫‪ ،‬و اخقتر الطبققة العلويقة الديقدة و غيقر خصقائص الطبققة ‪Mode‬‬
‫لتصبح ‪Hard light‬‬

‫‪ -2‬اذا رضققيت بالنتيجققة يكنققك دمققج الطبقققتي و حفققظ الصققورة ‪ ،‬و‬

‫لكقققن معظقققم الصقققور سقققتحتاج القققى تعقققديل بسقققيط و هنقققا سنسقققتخدم‬
‫خاصية النحنى علقى الصقورة ‪ curves‬مققن اجقل التحكققم فقي اشقراق‬
‫الصورة و للوصول الى خاصية النحنى كالتالي ‪:‬‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪29‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
 ‫الطرفية‬

‫الحصول على عينات‬

‫من ملفات الخطوط‬
‫كيف تحصل على نماذج من الخطوط عبر‬
fntsample ‫برنامج‬
‫في هذا العدد نطققرح طريقققة بسققيطة عققبر الطرفيققة للحصققول علققى‬
‫ حيث يككنقا الصقول‬، PS ‫ او‬PDF ‫ناذج من الطوط في ملف‬
‫علققى جققدول كامققل يحتققوي جميققع الققارف السققتخدمة فققي خققط‬
. ‫معي‬

: ‫لتنصيب البرنامج عبر الطرفية‬

sudo apt-get install fntsample

: ‫للستخدام عبر الطرفية‬

fntsample -f FONT -o OUTPUT

‫ و اسققققتبدل‬، ‫ بسققققار و اسققققم الققققط الطلققققوب‬FONT ‫إسققققتبدل‬

. ‫ بإسم للملف الذي سينتج‬OUTPUT

‫اللقققف الناتققق سقققيكون مقققن عقققدة صقققفحات ويحقققوي نقققاذج لميقققع‬

. ‫الارف و اللغات الستخدمة‬

‫ للحصول على جميع خيارات و استخدامات البرنامج‬: ‫ملحظة‬

fntsample -h

‫خيارات البرنامج‬
Usage: fntsample [ OPTIONS ] -f FONT-FILE -o OUTPUT-FILE
Options:
--font-file, -f FONT-FILE Create samples of FONT-FILE
--output-file, -o OUTPUT-FILE Save samples to OUTPUT-FILE
--help, -h Show this information message and exit
--other-font-file, -d OTHER-FONT Compare FONT-FILE with OTHER-FONT and
highlight added glyphs
--postscript-output, -s Use PostScript format for output instead of PDF
--print-outline, -l Print document outlines data to standard output
--include-range, -i RANGE Show characters in RANGE
--exclude-range, -x RANGE Do not show characters in RANGE
--style, -t "STYLE: VAL" Set STYLE to value VAL
Supported styles (and default values):
header-font (Sans Bold 12)
font-name-font (Serif Bold 12)
table-numbers-font (Sans 10)
cell-numbers-font (Mono 8)

‫ العدد الثاني‬/ ‫| مجلة أوبونتو بلس‬30

Ubuntu Plus Magazine / issue 2
‫سوج‬

‫سؤال و جواب‬
‫انت تسأل و نحن نجيبك ‪...‬‬
‫في هذا العدد نجيب على اكثر السئلة شيوعا عن اوبونتو‬
‫الكثير من البرامج الفيدة مثبتة مسبقا ‪.‬‬ ‫كما ان اوبونتو تدعم الؤثرات الثلثية‬ ‫س‪ :‬من اين احصل على نظام اوبونتو‬
‫البعاد و السمى ‪ compiz‬و لكن انت‬ ‫لينكس و هل هو مجاني ؟‬
‫س ‪ :‬هل مثل الفوتوشوب و طقم‬
‫بحاجة الى بطاقة شاشة معرفة ‪.‬‬ ‫ج‪ :‬يكنك الصول عليه من خلل تميلها‬
‫مايكروسوفت اوفيس متوفرة ؟‬
‫من الوقع الرسمي للوبونتو ‪ ،‬كما يكنك‬
‫ج ‪ :‬ل يوجد نسخه من هذه البرامج‬
‫طلب سيديهات مجانية عبر الوقع ايظا ‪.‬‬
‫للوبونتو ‪ ،‬ولكن هناك البديل الميز و‬
‫الجاني مثل ‪ GIMP‬بديل للفوتوشوب و‬ ‫اوبونتو نظام مجاني بالكامل ‪ ،‬يكنك‬
‫‪ openoffice.org‬بديل لايكروسوفت‬ ‫تميله و استخدامه و توزيعه و تعديلة‬
‫اوفيس ‪.‬‬ ‫بدون اى قيود ‪.‬‬
‫الؤثرات ‪ 3D‬في اوبونتو‬
‫س ‪ :‬لكنى اريد استخدام هذه البرامج‬ ‫س ‪ :‬هل يكن تعريف الطابعات و‬ ‫س‪ :‬هل يكن تنصيب الوبونتو بدون‬
‫و لاريد غيرها فهل يكن تثبيت‬ ‫الودمات و بقية الهاردوير في‬ ‫حذف النظمة الخرى الثبته في‬
‫برامج الوندوز على الوبونتو ؟‬ ‫اوبونتو ؟‬ ‫الهاز مسبقا ؟‬

‫ج ‪ :‬في البداية ننصحك بإعطاء البرامج‬ ‫ج‪ :‬تأتي اوبونتو بكم هائل من التعريفات‬ ‫ج‪ :‬نعم يكن تنصيب الوبونتو بدون حذف‬
‫البديلة الفرصة للتجربة و للثبات ‪ ،‬لكن‬ ‫لختلف الجهزة ‪ ،‬ففي اغلب الحيان لن‬ ‫النظمة الثبته مسبقا ‪ ،‬و هذا مكن عند‬
‫في حالة اصرارك على استخدام برامج‬ ‫تتاج الى تعريف اى جهاز ‪.‬‬ ‫تنصيب الوبونتو من خلل مرحلة تقسيم‬
‫الوندوز على الوبونتو يكنك ذلك من‬ ‫الهاردسك ‪ ،‬و سيتعرف الوبونتو على‬
‫معظم الطابعات و الودمات و الكاميرات و‬
‫خلل العديد من البرامج مثل ‪ Wine‬فعند‬ ‫جميع النظمة الثبته مسبقا و سينمكنك‬
‫مختلف الجهزة معرفة في الوبونتو تلقائيا‬
‫تثبيت واين في اوبونتو سوف تستطيع‬ ‫اختيار النظام عند تشغيل الهاز ‪.‬‬
‫و يكن اتسخدامها مباشرة ‪ .‬هناك حالت‬
‫تثبيت و استخدام برامج الوندوز كما لو‬
‫و اجهزة محددة غير معرفة بسبب عدم‬ ‫س‪ :‬ماذا عن الشكل و الؤثرات و‬
‫انك في الوندوز ‪.‬‬
‫دعم الصنع لنظام اوبونتو ن وعدم توفر‬ ‫مستوى الستخدام ؟‬
‫س ‪ :‬كيف يتم الصول وتثبيت‬ ‫بديل ‪.‬‬ ‫أوبونتو كتوزيعة لينكس تدعم الكثير من‬
‫البرامج في الوبونتو ؟‬ ‫الواجهات مثل ‪ Gnome‬و هي‬
‫س‪ :‬هل تتوفر برامج جيدة‬
‫ج ‪ :‬تثبيت في البرامج في الوبونتو سهل‬ ‫الفتراضية و هناك ‪ KDE‬و غيرها من‬
‫للوبونتو ؟‬
‫جدا ‪ ،‬فكل ماعليك في تشغيل برنامج‬ ‫الواجهات الميلة و النيقة ويكن‬
‫ج ‪ :‬نعم تتوفر للوبونتو الف البرامج العدة‬
‫مركز برمجيات اوبونتو ‪ ،‬و البحث عن‬ ‫تخصيصها و تعديها حسب ذوقك لرونتها ‪،‬‬
‫للتحميل و الستخدام عبر مركز برمجيات‬
‫البرنامج الطلوب و تثبيته ‪!!.‬‬ ‫و كل واجة لها طريقتها في الستخدام ‪.‬‬
‫اوبونتو و تشمل كافة الحتياجات و هناك‬

‫مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني |‪31‬‬

‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬

‫من يستخدم أوبونتو ؟‬
‫التحديثات و البرامج و التقنيات من مجتمع‬
‫‪ IBM‬تسخدم اوبونتو في جميع مكاتبها‬
‫وفروعها كنظام رئيسي في الجهزة الكتبية‬
‫الاصة بالعمل ‪.‬‬
‫كما ان ‪ IBM‬تصدر عدد من الجهزة محملة‬
‫بالوبونتو ‪ ،‬كما قامت مؤخرا بتقدي خدمات‬
‫سيرفر و حوسبة سحابية بالوبونتو ‪.‬‬
‫‪ Nokia‬تستخدم اوبونتو كبيئة تطوير لنظامها‬
‫الاص بالهواتف و الجهزة الكفية ‪Meamo‬‬
‫يتم ترقيم اصدارات اوبونتو حسب السنة و‬
‫‪ Google‬تستخدم اوبونتو كنظام رئيسي في‬
‫مكاتبها و فروعها و تستخدم نسخه معدلة‬
‫تسمى ‪ Goobuntu‬كما ان نظام جوجل‬
‫الديد ‪ Google Chrome‬مبني على‬
‫الوبونتو و يطور بالتعاون مع كانونيكال راعية‬
‫الوبونتو ‪.‬‬
‫‪ INTEL‬تستخدم الوبونتو كاحد انظمتها‬
‫س ‪ :‬مالفرق بي نسخ الصدار الواحد‬
‫الكتبية كما ان انتل استخدمت اوبونتو لبناء‬
‫النسخه الولى من نظامها ‪ ، moblin‬و تعتبر‬
‫انتل احد اهم شركاء كانونيكال لتطوير اوبونتو ‪.‬‬
‫حيث هناك النسخه الرئيسية ‪ Ubuntu‬و‬
‫كما تقوم انتل بإصدار اجهزة ‪Classmate‬‬
‫التعليمية محملة بالوبونتو ‪.‬‬
‫‪ Kubuntu‬و هي اوبونتو بواجهة اوبونتو‬
‫فرنسا تستخدم اوبونتو رسميا في الرافق‬
‫الكومية و البرلان و الشرطة منذ العام‬
‫‪. 2007‬‬
‫الندلس في اسبانيا تستخدم اوبونتو في‬
‫جميع الرافق الكومية و الؤسسات التعليمية ‪.‬‬
‫مقدونيا و صربيا تستخدم واوبنتو في جميع‬
‫الؤسسات التعليمية ‪.‬‬
‫‪ Wikipedia‬تستخدم اوبونتو كسيرفر‬
‫هذه كانت امثلة فقط على الكثير من الكومات‬
‫و الشركات التى تستخدم اوبونتو حصرا ‪.‬‬
‫سوج‬
‫اما الصدارت العادية فتحتوي على اخر‬ ‫كما يكن تميل برامج الوبنتو وهي‬
‫بإمتداد ‪ deb.‬و تسمى حزمة ديبيانية ‪ ،‬و‬
‫البرمجيات الرة و هي مفيدة لتجريب‬ ‫تثبت بالنقر الزدوج ثم ضغط على‬
‫الشياء الديدة و حل الشاكل و‬ ‫تنصيب ‪!.‬‬
‫الختبارات ‪ ،‬وهذه مفضلة و ينصح بها‬
‫هنام العديد من المتدادات الخرى‬
‫للمستخدمي النزليي و خصوصا الدد‬
‫الدعومة لكن يفضل انتقاء امتداد ‪. deb‬‬
‫منهم ‪.‬‬
‫اخر نسخه من الوبونتو هي ‪Ubuntu‬‬
‫‪ 10.04 LTS‬وهي ذات دعم طويل ‪.‬‬
‫شهر الصدور ‪ ،‬فمثل الصدار الخير من‬
‫اوبونتو صدر في عام ‪ 2010‬شهر ‪ 4‬لذلك‬ ‫سهولة تنصيب البرامج مع مركز البرمجيات‬
‫رقم الصدار هو ‪. 10.04‬‬ ‫س ‪ :‬ما ذا عن مستوى المان و هل‬
‫كم يتم اطلق اسماء حيوانات على‬ ‫توجد فيروسات و هل ساحتاج الى‬
‫الصدار فاليصدار الخير يطلق عليه‬ ‫مكافح فيروسات ؟‬
‫‪. lucid lynx‬‬ ‫ج ‪ :‬اوبونتو كبقية انظمة لينكس تتميز‬
‫بالمان العالي ‪ ،‬و لتوجد فيروسات موجه‬
‫له ‪ ،‬و لن تتاج الى مكفاح فيروسات ‪(:‬‬
‫؟‬
‫تصدر اوبونتو بعدة نسخ في كل اصدار ‪،‬‬ ‫س ‪ :‬ماذا عن الوبونتو ‪ ،‬متى تصدر و‬
‫كيف ؟‬
‫تكون بواجهة ‪ Gnome‬و هناك نسخه‬ ‫ج‪ :‬هناك نوعي من الصدارات للوبونتو ‪،‬‬
‫وهما الصدار ذو الدعم الطويل ‪ LTS‬و‬
‫وهناك نسخة ‪ Xubuntu‬و هي بواجهة‬ ‫تصدر كل سنتي و تظل مدعومة ‪ 3‬سنوات‬
‫‪ Xfce‬و هناك ‪Ubuntu Notebook‬‬ ‫لسطح الكتب و خمس سنوات لنسخة‬
‫‪ Remix‬و هي نسخه مخصصة لنوت‬ ‫السيرفر و تصدر لها حزم تديثات اربع‬
‫بوك ‪.‬‬ ‫خلل هذه السنوات الثلث او المس ‪.‬‬
‫و هناك نوع الصدارات العادية و تصدر كل‬
‫‪ 6‬اشهر نسخه جديدة ‪.‬‬
‫اصدارات ذات الدعم الطويل مهمة‬
‫للحكومات و الشركات و الؤسسات و حتى‬
‫الفراد الذين يريدون نظام قوي و ثابت‬
‫لدة طويلة دون تغيير ‪ ،‬و ايظا للحصول‬
‫اوبونتو بواجهة ‪(Kubuntu) KDE‬‬ ‫على الدعم التجاري من شركة كانونيكال‪.‬‬
‫‪ |32‬مجلة أوبونتو بلس ‪ /‬العدد الثاني‬
‫‪Ubuntu Plus Magazine / issue 2‬‬
‫أخبار الوبينتو في مكان واحد‬

‫‪ubuntu-news.net‬‬