Vous êtes sur la page 1sur 6

Relatório de análise comparativa

Cyrano de Bergerac e Saltimbancos


Alão Barbosa :: Nº4435 :: ESEVC :: GAC_1ºANO_PAP

Neste relatório irei proceder à análise crítica, um pequeno resumo de cada


evento e por fim compara-los. Os eventos foram realizados pela Academia de
Música Fernandes Fão (AMFF) sendo estes:

“Cyrano de Bergerac” - Biblioteca Municipal de Viana do Castelo

“Saltimbancos” - Auditório do centro cultural de Vila Praia de Âncora.


Relatório de análise comparativa
Cyrano de Bergerac e Saltimbancos
Alão Barbosa :: Nº4435 :: ESEVC :: GAC_1ºANO_PAP

Cyrano de Bergerac
Este evento serviu como cerimónia de encerramento da semana dos
"Contornos da Palavra", essa semana pedagógica, foi promovida pela Câmara
Municipal de Viana do Castelo e a Biblioteca Municipal de 19 a 24 de Abril.
Assim, no dia 24 de Abril, pelas 22h00, a convite da Biblioteca Municipal de
Viana do Castelo, a AMFF apresentou o espectáculo "Cyrano de Bergerac",
com a participação das pianistas Eugénia Moura e Olga Baranova, do actor
Pedro Lamares, da artista plástica Manuela Pimentel e do compositor Yury
Popov.

Este espectáculo baseou-se numa história adaptada dos textos de Edmond


Rostand, com uma música original para dois pianos de Yury Popov,
interpretada pelas pianistas Eugénia Moura e Olga Baranova. Coube ao actor
Pedro Lamares a tarefa de ler os textos desta linda história.

Ao longo da narrativa, revemos um Cyrano apaixonado pela sua prima Roxana,


mas que nunca teve a coragem de lhe confessar essa paixão. Ele considera-se
deformado, devido ao seu enorme nariz e acredita nunca poder ser amado por
uma mulher. Pelo seu lado, Roxana, que mantém por Cyrano uma gigantesca
amizade, tem como ideal de homem a beldade e o engenho. Ao conhecer
Cristiano, Roxana apaixona-se por ele, mas este é tímido e não consegue
manifestar o seu amor por uma mulher tão bela e inteligente. No entanto,
Cristiano recebe ajuda de Cyrano, que lhe escreve extensas e bonitas missivas
de amor que vão engrandecendo a paixão de Roxana por Cristiano. Só que
Cristiano apercebe-se que Roxana ama o seu talento, falso porque pertence a
Cyrano, e não o homem. Após a sua morte na guerra, Roxana entra num
convento e só muito tarde descobre quem é o autor de tão belas missivas de
amor, no momento da morte de Cyrano...

O espectáculo possui três vertentes: Um texto adaptado para ser integrado na


música, uma interpretação ao piano por duas pianistas e uma imagem
projectada que liga estes elementos.
Relatório de análise comparativa
Cyrano de Bergerac e Saltimbancos
Alão Barbosa :: Nº4435 :: ESEVC :: GAC_1ºANO_PAP

Logo de início, o espectador depara-se com um espaço acolhedor com uma


plateia improvisada com cadeiras e puff’s da biblioteca e no fundo, uma caixa
de palco feita com pano preto, dois pianos e um projector multimédia. O
espectáculo iniciou-se com umas breves palavras do director da biblioteca, e
de seguida o espectáculo iniciou-se com um Pedro Lamares carregando um
enorme livro feito pela artista Manuela Pimentel. Num jogo de luzes este actor
apresenta as pianistas e começa o espectáculo com: “Cyrano tinha um nariz
enorme“. Neste momento, as pianistas começam a tocar e a projecção revela
um Cyrano desenhado a carvão. No restante espectáculo a imagem em
sintonia com o texto e a música, remeteu os espectadores para o mundo
idealizado pelos intervenientes. A articulação da música e do texto foi pensada
ao pormenor, resultando num espectáculo mágico.

Durante o espectáculo, alguns membros infantis da plateia começaram a fazer


algum ruído, prejudicando assim a actuação. Além disso, este tipo de
comportamento também se tornou um pouco incomodativo para aqueles que
dele queriam usufruir. Infelizmente, a estrutura da sala tem uma acústica que
projectou todo este ruído para os intérpretes, o que foi incómodo.

Na minha opinião, este tipo de ocorrência exemplifica, mesmo estando numa


biblioteca, as dificuldades de comportamento por parte de um público que,
normalmente, não está habituado a este tipo de espectáculo, o que foi bastante
evidente. No entanto, a melhor atitude a tomar no futuro será, precisamente, a
contínua “educação” do público em geral, através da realização de mais
espectáculos deste género, contribuindo assim para uma melhoria ao nível
comportamental, designadamente, a disciplina e o respeito.
Relatório de análise comparativa
Cyrano de Bergerac e Saltimbancos
Alão Barbosa :: Nº4435 :: ESEVC :: GAC_1ºANO_PAP

Saltimbancos
Este espectáculo, com Música de Luís Enriquez Bacalov e texto Original de
Sergio Bardotti, na versão de Chico Buarque, teve lugar no Auditório do Centro
Cultural de Vila Praia de Âncora. O espectáculo estreou no dia 28 de Maio, às
21h30, integrado na cerimónia de encerramento da Semana dos Direitos da
Criança, organizada pelo Município de Caminha e teve outras duas sessões,
nos dias 29 e 30 de Maio.

A história deste espectáculo, nas palavras da AMFF:

“Um Jumento que trabalha na lavoura desde que se lembra de ser bicho.
Acorda ao nascer do dia, carrega pedra, farinha, legumes e até carne
seca de outros animais. Dos humanos conhece a voz, a ira e a vara que
lhe vergastam o pêlo para que ande mais rápido, mesmo quando as
pernas lhe tremem e a própria carcaça ameaça rachar. Nome? Não tem.
Nem apelido. Tem uma função clara: trabalhar! Alimenta-se das ervas
que vão nascendo rente ao chão.

De todas as privações e humilhações que tem suportado, há uma que


não admite: Ser chamado de “Mula”. Num momento de desespero
resolve fugir desta escravatura e partir em busca de um sonho: virar
Artista!

No caminho, depara-se com um cachorro traumatizado, farto de correr


atrás da bola, estender a pata e obedecer a outras ordens igualmente
inúteis que lhe são gritadas pelo seu “dono”, simplesmente por capricho
ou demonstração de poder. Juntam-se no objectivo de formar um dueto.
Mais à frente encontram uma galinha que, depois de ver os seus filhotes
serem assados no espeto, se preparava para virar, ela própria, numa
bela canja! Fugiu, está bom de ver...

Porque não formarem um conjunto?

Quando menos esperam, aparece ainda uma Gata, criada no luxo de um


apartamento e depois abandonada, por culpa dos seus impulsos de se
Relatório de análise comparativa
Cyrano de Bergerac e Saltimbancos
Alão Barbosa :: Nº4435 :: ESEVC :: GAC_1ºANO_PAP

juntar à gataria. Habituada a cantar e a ser o centro das atenções,


parece feita para se tornar a grande estrela do conjunto! Ou não…

Vamos acompanhar a aventura destes quatro bichos a caminho da


liberdade, cujo destino depende agora deles próprios, e descobrir em
que é que as suas vidas se assemelham às nossas… “
AMFF (2010). Consult. 10 junho 2010, disponível em
http://amffblog.blogspot.com/2010/05/os-saltimbancos.html

Em suma, quatro animais muito diferentes entre si procuram um ideal para as


suas vidas: fugir da tirania dos seus donos. O jumento, a galinha, a gata e o
cão caracterizam, poeticamente, cada qual com sua individualidade, o sonho
normal de todo o ser humano: vencer toda a forma de ditadura.

Neste espectáculo, recheado de luz e um cenário rico de elementos cénicos, os


alunos e professores da AMFF apresentaram um espectáculo de grande
qualidade e diversão para todos os espectadores. Este musical resultou de um
grande investimento a nível de todo o material técnico de som e luz,
proporcionando mais qualidade e uma séria aposta na imagem.

A actuação dos artistas proporcionou um espectáculo de imensa qualidade. O


público, agradado com a excelência das representações, agradeceu
afectuosamente. Neste musical, não foi tão sensível os ruídos da assistência,
devido à própria essência do espectáculo que se prestava a uma participação
mais activa da assistência.
Relatório de análise comparativa
Cyrano de Bergerac e Saltimbancos
Alão Barbosa :: Nº4435 :: ESEVC :: GAC_1ºANO_PAP

Análise comparativa

Estes dois espectáculos, embora com um nível de qualidade comum,


têm dimensões diferentes. O primeiro, uma história musicada, é intimista na
sua narrativa e na mensagem de amor eterno e busca de perfeição. O
segundo, um musical, embaixador da ânsia da liberdade e da importância da
união dos mais fracos para enfrentarem e vencerem os mais fortes. Também a
composição dos elencos é razoavelmente diferente. O primeiro, simples na
apresentação com três profissionais e o segundo, uma grande produção com
um elenco de 68 pessoas, desde o coro infantil, o grupo de animaizinhos, os
patrões e os quatro personagens principais. A música era de carácter também
muito diferente. Cyrano, numa versão erudita de inspiração francesa e os
Saltimbancos com música de Chico Buarque e os seus ritmos tropicais.

Como factores semelhantes, pode-se referir, como acima dito, a enorme


qualidade na produção. Ambos utilizaram abordagens multidisciplinares, com
recurso ao texto, música, artes plásticas e multimédia. Os dois espectáculos
decorreram num ritmo perfeito, com música ao vivo, em ambos os casos pois
os Saltimbancos contaram com a participação de uma orquestra ao vivo.

Um ponto comum, que se refere como conclusão, é o nível de motivação


e prazer que ambos proporcionaram aos assistentes, levando-nos a concluir
que este tipo de espectáculos é muito importante para a criação de públicos e
para uma melhor compreensão do papel das várias artes e da forma como se
podem e devem entrelaçar na promoção da literacia cultural.

O último aspecto a salientar é a pouca preparação das salas de


espectáculo que provocam grandes dificuldades de montagem e enormes
despesas por necessidade de alugar todo o material necessário.

Vous aimerez peut-être aussi