~

Cabildode Gran Canaria

PESCA

www.grancanaria.com

Ficha tipo

•

• Nombre cientffico (Autor, Fecha)

C6digo "3 ALFA" de FAO ...... __ ~~~~~~~

a Grado de abundancia en Gran Canaria

Cue

o.IBre~e cfescrfpciop d~ c'lla e'snede

i ,u ~. .I+...oll.l~' ti..... M ~ It.;:)

D Rango barirnetrico

~ Talla regulada 0 recomendada !iii (Recm.) de captura

Nombre cientffico Autor, Fecha • C6digo "3 ALFA" de FAO

Breve.descnpcionde-laespecie

Grado de abundancia a en Gran Can aria

Rango barirnetrico D

Talla regulada 0 recomendada ~ (Recm.) de captura !iii~

Cabildo de Gran Canaria

Aplica 2

Manu~1 de identificacion de las principales especles pesqueras

www.grancanaria.com

CREDITOS

Coordinadores del trabajo: Alejandro Baez Acosta y Marfa Fernanda Marrero Escudero. Copyright de la obra: © 2007 Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria.

Copyright de los textos: © 2007 Alejandro Baez Acosta y Marfa Fernanda Marrero Escudero, © 2007 Departamento de Biologfa Pesquera del Instituto Canario de Ciencias Marinas (ICCM) y © 2007 Rogelio Herrera Perez.

Copyright de las fotograffas:

- Copyright de las fotograffas: © 2007 Departamento de Biologia Pesquera (todas las fotograffas excepto las citadas a continuacion) - © 2007 Maria Fernanda Marrero Escudero (Abae, Alacha, Besugo, Bocinegro, Boga, Boqueron, Breca, Caballa, Cabrilla, Cabrilla rubia, Chicharro, Chopa, Gallito, Gallo cochino, Guelde blanco, Dorada, Herrera, Lubina, Mero, Pejeperro macho, Pejetoston, Roncador, Salema, Salmonete, Sama de pluma, Sama dorada, Sama roquera, Sardina de Ley, Sargo, Sargo picudo, Seiffa, Vaquita yVieja) - © 2007 Rogelio Herrera Perez (Burgado y todas las fotograffas de las Especies Prohibidas excepto las citadas a continuacion) - © 2007 Peter Wirtz (Anguila, Carpa roja y Murion atigrado) - © 2007 Alberto Brito Hernandez (Caboso enano) y © 2007 Rafael Herrero Massieu (Velmo estriado).

Deposito Legal: G.c. 885-2007 I.S.B.N. 978 - 84 - 8103 - 541 - 4

--~---------------------------------------------

Saluda

Afrontar los retos de una corporaclon local y de una sociedad cada vez mas compleja es una tarea en la que debemos estar todos. La calidad de vida afecta a toda la sociedad en su conjunto, a todas las administraciones publicas y a todas las organizaciones sociales a traves de modelos de intervencion integral, concertada y participativa que exigen modernizar las estructuras y la gestion para ofrecer resultados.

Todos, yen especial las administraciones piibllcas. tenemos la responsabilidad pedagogica de transmitir a los ciudadanos la prornocion y conforrnacion de los valores que garantizan un desarrollo econornico respetuoso con el medio ambiente.

Esta edicion del Manual de identificacion Aplica 2 supone un paso adelante para la ldentificacion de los principales productos pesqueros y para guiarnos en la combinacion de la conservacion de diversidad biologica con la utilizacion sostenible de los recursos.

AI mismo tiempo divulga la normativa de cornercializacion de productos pesqueros informando valiosamente sobre las tallas mfnimas de captura y sobre el mantenimiento de los ecosistemas marinos en beneficio de los sectores implicados en la comercializacion de los productos pesqueros.

En definitiva, esta herramienta de facll manejo editada por la Consejerfa de Vivienda y Arquitectura, Agricultura, Ganaderfa y Pesca y Aguas del Cabildo de Gran Canaria, busca hacer compatible una explotacion equilibrada de los recursos con el crecimiento de las condiciones socioeconornicas del sector pesquero.

Jose Miguel Perez Garda

PRESIDENTE DEL CABILDO DE GRAN CANARIA

"....

A mediados de 2006, el equipo tecnico de pesca de la Consejerfa de Agricultura, Ganaderfa y Pesca lnlcio la imparticion de talleres formativos usando como principal elemento divulgador los carteles y fichas de Aplica 1 ("Herramienta para la aplieaci6n de la normativa de eomercializaci6n de los produetos pesqueros"), con un claro objetivo: concienciar e informar sobre las especies de peces marinas mas comercializados con talla mfnima de captura para facilitar la aplicacion de la normativa pesquera.

Estos talleres formativos estan siendo impartidos al personal de las lonjas don de se realiza la primera venta de los productos pesqueros, a los armadores y marineros artesanales, a los encargados de compra de restaurantes y distribuidores de pescado fresco y al personal de las pescaderfas ubicadas en los mercados municipales y de las principales cadenas de supermercados e hipermercados de la isla.

Tras la excelente aceptacion de Apliea 1 por parte de los distintos agentes sociales relacionados con la captura, distribucion y comerciallzaclon de los principales productos de la pesca artesanal, con este Apliea 2 "Manual de ldentlficacion de las principales especies pesqueras", pretendemos responder a la demanda de los diferente subsectores de la pesca, dado que Apliea 1 solo recogfa las especies pesqueras con talla de captura regulada.

Para ello, esta nueva herramienta Apliea 2 describe las 130 especies de peces e invertebrados marinas mas cornunrnente pescadas y comercializadas de nuestras aguas mediante fichas que recogen de una forma sencilla sus caracterfsticas morfologicas mas lIamativas y las que las diferencian de otras especies similares o parecidas.

EI disefio de las fichas y la seleccion de especies seran de gran utilidad para conocer e identificar, en la primera parte del manual, los pescados y mariscos de captura permitida y, en la segunda parte, las 30 especies de peces e invertebrados marinas de captura prohibida. Dichas prohibiciones se derivan de las normativas vigentes en materia medioambiental (Decreto 151/2001, Catalogo de Especies Amenazadas de Canarias) y pesquera (Ley 17/2003 de Pesca de Canarias y su Reglamento Decreto 182/2004, de 21 de diciembre).

De esta manera, la herramienta Apliea 2 ayudara a sensibilizar ala poblacion en general sobre la importancia de la preservacion de nuestro patrimonio natural, tanto como recurso pesquero, en el caso de los agentes sociales implicados en la captura y distribucion de los productos pesqueros (pescadores artesanales, restaurantes, mercados y consumidores), como recurso natural (pescadores deportivos, buceadores, naturalistas y ciudadanos en general).

"....

Gran parte de los contenidos de esta publicacion estan basados en el excelente trabajo del equipo investigador del Departamento de Biologfa Pesquera del Instituto Canario de Ciencias Marinas (Dr. Jose Antonio Gonzalez, Antonio Garda Mederos y Jose Ignacio Santana), el cual, de forma cientffica y rigurosa, ha recogido las principales caracterfsticas e informacion de las especies (grado de abundancia, rango batirnetrico, talla recomendada de captura, etc.), agrupandolas por parecido crornatico y morfologico, facilitando asf al usuario la utillzaclon del manual.

Asimismo cabe destacar que todo 10 referente a especies prohibidas es producto del trabajo de Rogelio Herrera Perez, doctor en Ciencias del Mar y experto en biodiversidad marina, que igualmente, de forma cientffica y rigurosa, ha recogido las principales caracterfsticas e informacion sobre ecologfa y amenazas reales de las especies cuya captura esta prohibida en aguas canarias.

De esta forma, el usuario del manual, aunque sea profano en conocimientos biologlcos y taxonomicos, puede identificar cualquiera de los ejemplares de pez o invertebrado marino aquf descritos de una forma sencilla e ilustrativa.

Estas y otras acciones que estamos Ilevando a cabo forman parte del Programa Apliea, que engloba una serie de iniciativas con las que pretendemos informar y ayudar en la aplicacion de la normativa pesquera de Canarias para garantizar la sostenibilidad de nuestros recursos pesqueros, teniendo como principales objetivos los siguientes:

• informar para mejorar la convivencia del ser humano con el ecosistema marino y fomentar su conservacion

• velar por los intereses de los profesionales de la pesca artesanal y la revalorizacion de este patrimonio cultural vivo

• informar sobre las artes y tecnicas de pesca permitidas y su regulacion

• facilitar las labores de las autoridades competentes

• fomentar la correcta identificacion de las especies de peces que tienen regulada su talla mfnima de captura

• ensefiar a reconocer y conservar las especies que tienen prohibida su pesca 0 cornercializacion

• contribuir al control de la calidad y seguridad alimentaria al fomentar el consumo de pes cad os y mariscos de las Islas

Recuerda: Cumplir con las tallas minimas y con la primera venta nos interesa a todos.

..-~------~----------

Usa del

,.._1

EI manual se centra en las 130 especies mas capturadas por los pescadores artesanales de la isla, representadas tanto por peces oseos (osteictios) y peces cartilaginosos (condrictios) como por moluscos y crustaceos.

Cad a especie de estos cuatro grupos zoologicos esta descrita de forma sencilla y con el apoyo de una fotograffa del ejemplar en fresco en la que se aprecian las caracterfsticas del animal, en algunos casas si la especie presenta dimorfismo sexual, hay una fotograffa por sexo, cJ macho y ~ hembra. Este material grafico esta acornpafiado del nombre cientffico de la especie, nombre cornun utilizado en Gran Canaria, codigo "3ALFA" de FAO, talla mfnima regulada para el caladero canario en las especies que la tengan yen su defecto la talla recomendada (Recm.) de captura, basandose en la talla de primera madurez (TPM) publicada para esta especie.

Con el fin de facilitar mas aun la identificacion de las especies, se aporta el grado de abundancia en las aguas de Gran Canaria en base a una escala subjetiva: abundante, frecuente, corruin, ocasional y rara, adernas de su distribucion batirnetrica en nuestro caladero.

Los niveles basicos de agrupacion de las especies (tiburones y rayas, peces, crustaceos y moluscos) obedecen a criterios de conveniencia y siguen la tradicion en este tipo de obras divulgativas. En los peces oseos, los grupos se han basado en caracterfsticas comunes: en un primer nivel por su pertenencia a gran des grupos ecologicos, como son los Pelagicos 0 Bentonicos y, en un segundo nivel, en virtud de similitudes rnorfologicas y/o cromaticas, como los grupos de Atunes y bonitos, Medrega/es y simi/ares 0 Meros y simi/ares.

Segun 10 dicho, los principales grupos son los siguientes:

1. liburones y rayas

Todos estos peces son cartilaginosos, es decir presentan la particularidad de que todo su esqueleto esta formado por cartflago (carecen de espinas), a diferencia de los peces oseos que estan formados por huesos. En este grupo hemos incluido un subgrupo de Tiburones de profundidad, porque si bien es cierto que muchos pescadores profesionales no 10 utilizan como un recurso, es bastante abundante en las aguas mas profundas de la isla.

2. Peces oseos

Este grupo incluye a los que coloquialmente Ilamamos "peces", y se diferencian de los tiburones (0 peces con esqueleto formado por cartflago) en que todo su esqueleto esta formado por huesos 0 espinas.

..-~------~----------

Usa del

,.._1

Es el grupo mas heterogeneo y con mayor ruimero de especies en este manual, ya que agrupa a especies tan distintas como el tapaculo 0 el pez espada, pasando por otras mas comunes como el sargo 0 la sarna.

Este gran grupo se ha dividido en base a su relacion con la columna de agua, siendo estos:

- Pelegicos, especies que viven en aguas abiertas alejadas del fondo

- Bent6nicos, que viven mas fntimamente ligadas al fondo.

En este senti do hay que puntualizar que, para facilitar el manejo de este manual, ciertas especies demersales (algunas sam as, brecas, cabrillas, lisas, etc.) han sido agrupadas dentro de los Pelagicos, para facilitar su identificacion y diferenciacion, y a tenor de que no son animales bentonicos estrictos (meros, lenguados 0 morenas).

Dentro del grupo de los Pelagicos se ha diferenciado los de gran tamafio y los de pequefio tarnafio, pero siempre atendiendo a sus semejanzas crornaticas 0 morfologicas.

3. Crustaceos

Este grupo de invertebrados marinos se caracteriza por tener su cuerpo recubierto por una especie de armadura y las patas articuladas. Se incluyen varias especies de camarones y cangrejos.

4. Moluscos

Estos invertebrados marinos presentan el cuerpo blando como particularidad principal, aunque hay algunas especies que segregan una concha, como es el caso de las lapas, los busios 0 la almeja canaria, 0 dos conchas como ocurre con los mejillones, ostrones 0 abanicos. En Gran Canaria son varias las especies de interes comercial, siendo las mas representativas las agrupadas en Calamares y potas, Chocos, Pulpos y Lapas y burgados.

5. Especies prohibidas

Uno de los principales objetivos de este manual Aplica 2 es facilitar la aplicacion de las normas legales que prohfben la captura de algunas especies marinas, ya que son muchas las veces que no se cumplen por desconocimiento de las mismas.

En este apartado se recogen las 30 especies de peces e invertebrados marinos que estan protegidas en distinto grado, atendiendo ala normativa canaria vigente en materia de pesca y medio ambiente.

..-~------~----------

Usa del

,.._1

Las fichas de estas especies contienen una fotograffa del animal en cuesti6n, una descripci6n del mismo (en texto negro), el grado de protecci6n y una breve descripci6n de los motivos que 10 justifican (en texto rojo).

EI material grafico y documental de este apartado ha sido elaborado por el experto en biodiversidad marina canaria, Dr. D. Rogelio Herrera Perez.

NOTA ACLARATORIA: En este manual se utilizan las tallas minimas de captura vigentes para el caladero canario segan la normativa actual, de junio de 2007. A tres especies que se capturan en Canarias, la normativa europea les ha asignado una talla minima de captura superior a la regulada hasta ahora. Estas especies son: la lubina (Dicentrarchus labrax), pasa de 22 a 36 centimetros, los chicharros (Trachurus spp.) pasa de 12 a 15 centimetros y ellongor6n 0 boquer6n (Engraulis encrasicolus) pasa de 9 a 12 centimetros.

GRUPO Y SUBGRUPOS

o Tiburones y rayas 19

o Cazones 21

o Tiburones 22

o Tiburones de profundidad 24

o Chuchos y rayas 27

o Peces oseos 29

o Grandes pelagicos 31

o Atunes y bonitos 31

o De altura 34

o Medregales y similares 36

o Palometas 39

o Petos y bicudas 40

o Pequefios pelagicos 41

o Caballas, sardinas y similares 41

o Grandes bentonicos 45

o Del hondo 45

o Meros y similares 51

o Rascacios y rubios . 52

o Samas, brecas y similares 55

o Fulas y similares 60

o Otros bentonicos 62

o Cabrillas 62

o Lubinas y lisas 63

o Sargos y similares 66

o Salema, chopas y roncador . 68

o Vieja, pejeperros y pejepeine 70

o Verrugato, corvinas y salmonete 72

o Gallos 74

o Lenguados y tapaculos 75

o Morenas 77

o Crustaceos 79

o Camarones 81

o Cangrejos 82

o Moluscos 85

o Calamares y potas 87

o Chocos 88

o Pulpos 89

o Lapas y burgados 89

ESPECIES PROHIBIDAS 91

o Peces 93

o Crustaceos 98

• Cangrejos 98

Langostas 98

o Moluscos 100

• Lapas 100

• Caracolas 101

Bivalvos 103

o Equinodermos 104

• Estrellas de mar 104

LEGISLACI6N 109

--

o Tiburones y rayas 19

o Albajar 24

o Angelote, peje angel 23

o Bocadulce, alcatrifia 24

o Cazon dientuso, cazon de altura 21

o Cazon, 10110 21

o Chucho amarillo 27

o Galludo 22

o Gata 26

o lanequfn, marrajo 22

o Palluda 25

o Pejepato, zapata 26

o Quella, tiburon azul 23

o Quelme 25

o Raya de clavos 27

o Peces oseos 29

o Abae 51

o Aguja volona, sara 35

o Alacha, lacha 42

o Antonito 56

o Baila 63

o Barrilote, bonito del norte 32

o Besugo 60

o Bicuda 41

o Bocanegra 52

o Bocinegro 59

o Boga 44

o Bonito, listado 31

o Boqueron, longoron 43

o Breca 57

o Brota, agriote 45

--

o Caballa 45

o Cabrilla negra 62

o Cabrilla rubia 62

o Cale, antonito 55

o Candil 50

o Cantarero 53

o Catalufa 60

o Cherne romerete 52

o Chicharro 41

o Chopa, neg ron . 69

o Chopon, chopa perezosa 69

o Cinto 49

o Conejo 48

o Congrio 50

o Corvina, corvina blanca 73

o Dorada, sama zapata 58

o Dorado 36

o Escolar rasposo, escolar de clavos 48

o Fula de altura 61

o Gallito, galloverde 74

o Gallo cristo, gallo de San Pedro 75

o Gallo, gallo moruno 74

o Goraz 56

o Guelde blanco, longoron 44

o Herrera .. 68

o Jurel 39

o Lebrancho 65

o Lenguado manchado 76

o Lenguado negro 75

o Lisa amarilla 65

o Lisa, tabaga .. 64

o Lubina, robalo 64

--

o Machuelo, sardina arencada 43

o Marlin azul, picudo 35

o Medregal Iimcn 38

o Medregal negro 37

o Medregal rosa 38

o Medregal, loquillo 37

o Melva 31

o Merluza del pafs, merluza canaria 46

o Merluza, pescada 46

o Mero 51

o Morena negra 77

o Morena pintada 77

o Murion 78

o Obispo, sopipa 53

o Palometa negra, japuta, pejetoston 40

o Palometa, palometon 39

o Pampano 47

o Patudo, atun rojo 34

o Pejepeine 71

o Pejeperro 71

o Pejerrey, anjova 36

o Peto 40

o Pez espada, aguja paladar 34

o Rabil, albacora 33

o Rascacio, rascacio negro 54

o Roncador 70

o Rubio, rubio de hondura 55

o Rubio, rubio de poco agua 54

o Sable, pejesable 49

o Salema, panchona 68

o Salmon del alto 47

o Salmonete 73

--

o Sama de pluma, cerruda 57

o Sama dorada 58

o Sama roquera 59

o Sardina, sardina de ley 42

o Sargo briao 67

o Sargo picudo, morruda 67

o Sargo, sargo blanco 66

o Seiffa 66

o Sierra, corriguelo 32

o Tableta, fula ancha 61

o Tapaculo 76

o Tuna, anin 33

o Vaquita 63

o Verrugato 72

o Verrugato (canario) 72

o Vieja 70

o Crustaceos 79

o Carnaron 81

o Camaron soldado 81

o Cangrejo blanco 83

o Cangrejo buey canario 82

o Centollo, santorra 82

o Moluscos 85

o Burgado 90

o Calamar obispo 88

o Calamar, calamar de tierra 87

o Choco, choco negro 88

o Lapa blanca 90

o Lapa negra 89

o Pota de ley... 87

o Pulpo 89

--

ESPECIES PROHIBIDAS 91

o Peces 93

• Anguila 93

• Brota de tierra 94

• Caballito de mar 96

• Caboso enano 97

• Carpa roja marina 96

• Corvina negra 97

• Morena moteada . 95

Murion atigrado 95

• Romero capitan 93

• Tamboril espinoso 94

o Crustaceos 98

• Cangrejito payaso 98

• Langosta africana 98

• Langosta mocha .. 99

• Langosta pintada 99

o Moluscos 100

• Almeja canaria 100

• Busio 102

• Busio de hondura 101

•• Cono gigante 102

• Lapa majorera 100

• Ostron 104

• Peineta de mar 103

• Tonel 101

• Yelmo estriado 103

--

o Equinodermos 104

•• Estrella canaria 106

• Estrella de capitan 104

• Estrella naranja 105

•• Estrella picuda 106

• Estrella purpura 107

• Estrella rugosa 105

o Tiburones y Rayas

Cazones Tiburones Tiburones de profundidad Chuchos y raya

.-~---------------------------------------------

o

• Caleorhinus gale us (Linnaeus, 1758) GAG

o Frecuente • 100-900m ~ No regulada = Recm.: 185 cm

Hocico largo, boca grande y dientes como cuchillas.

Dos aletas dorsales, la primera mucho mayor que la segunda. Cola asimetrica, Lomo gris y vientre blanco .

.-------------~-------------------------------

o

• Mustelus mustelus (Linnaeus, 1758)

SMD

Tiburon de pequefio tarnafio con la cabeza y hocico cortos. Ojos gran des, brillantes y proxirnos entre sf. Lomo grisrnarron, vientre mas claro. Existe otro cazon (M. asterias) con pequefias manchas blancas en el lomo y costados.

Coman 0

1-270 m.

No regulada ~ Recm.: 80 cm =

.-~---------------------------------------------

o ...

Squalus megalops (Macleay, 1881) • DOP

a Abundante II 20-460m ~ No regulada '= Recm.: 62 cm

EI cazon de menor tarnafio de nuestras aguas. Cabeza ancha con ojos grandes y hocico ancho y corto. Dos aletas dorsales con "espinas". Lomo marron-gris a marron oscuro, vientre mas claro, sin manchas blancas en los lados.

.-------------~-------------------------------

o

Isurus oxyrinchus Rafinesque, 1810 • SMA

Cuerpo con forma del tiburon tfpico, con el hocico conico. Cola en media luna. Azul purpura en el lomo y blanco en el vientre .

Frecuente a

O-SOOm II

.-~---------------------------------------------

o

• Prionace glauca (Linnaeus, 1758) BSH

a Frecuente

Hocico largo y conico. Aletas pectorales largas y estrechas. Cola asimetrica, Lomo azul oscuro, lados azul brillante y vientre blanco.

as-200m

~ No regulada = Recm.: 200 cm

• Squatina squatina (Linnaeus, 1758) AGN

Cuerpo aplanado, en forma de guitarra. Aletas pectorales anchas, en forma de ala, su parte anterior no unida a la cabeza. Dos aletas dorsales sin "espinas", la cola es casi simetrica. Marron claro jaspeado de manchas oscuras y blancas.

Frecuente

1-100 m

No regulada Recm.: 167 cm

.-~---------------------------------------------

Heptranchias perlo (Bonnaterre, 1 788) • HXT

CFrecuente

Cuerpo alargado con cola grande en forma de hoz. No pasa del 1,5 metros de longitud. 7 pares de hendiduras en las agallas. Hocico puntiagudo y boca estrecha. Ojos grandes. Lomo y costados marr6n claro, vientre blanco.

.100-1150 m

~ No regulada '= Recm.: 100 cm

.-------------~-------------------------------

o

Hexanchus griseus (Bonnaterre, 1788) • SBL

Cuerpo bastante grande, pesado, con cola grande en forma de hoz. Puede alcanzar los 4,5 metros de longitud. 6 pares de hendiduras en las agallas. Cabeza y hocico anchos, ojos pequefios, Gris 0 canela oscuro.

Frecuente

300-1100 m

No regulada Recm.: 420 cm

.-~---------------------------------------------

o

• Centrophorus granulosus (Bloch & Schneider, 1801) GUP

170-860 m

Tiburon con la piel bastante lisa. Hocico corto y grueso.

Dos aletas dorsales, la primera bastante corta y mas alta. Gris oscuro 0 marr6n gris, el vientre mas claro. Se parece mucho al Remudo blanco (C niaukang) y al Remudo rasposo (C squamosus), aunque estos tienen la piel aspera y viven a mayor profundidad.

a Cornun

No regulada Recm.: 110 cm

.- __ ---------------------------------------------

• Centroscymnus coelolepis Bocage & Capello, 1864 CYO

Tiburon de cuerpo rechoncho. Hocico corto y boca grande. Ojos grandes y verdes. Una "espina" pequeiia en cad a una de las dos aletas dorsales. Negruzco a marr6n dorado. Gran "barriga" por el enorme tamaiio de su hfgado. Se parece mucho a la Rasqueta (C cryptacanthus) aunque esta tiene la "barriga" cuadrada por la presencia de dos quillas a 10 largo del vientre.

Comun a 7S0-2S00m. No regulada ~ Recm.: 100 cm =

.-~---------------------------------------------

Dalatias licha (Bonnaterre, 1 788) • SCK

Ccomun

Cuerpo ciifndrico, de pardo a negruzco. Hocico muy corto con labios gruesos y ojos verdes esmeralda. Dos aletas dorsales sin "espinas", la segunda algo mas larga y cercana a la cola.

8200-1000 m

~ No regulada = Recm.: 159 cm

------------------------------~---------------

o

Deania hystricosa (Garman, 1906) • SDH

Tiburon de hocico muy largo y plano, parecido al pico de un pato. Dos aletas dorsales con "espina", la primera baja y muy larga, la segunda mucho mas corta. Piel muy aspera. Cuerpo de color rnarron negruzco a rnarron gris. Otra especie muy parecida es D. profundorum, pero con una quilla en la base de la cola.

Frecuente 0

600-1500 m 8 No regulada ~ Recm.: 106 cm =

.-~---------------------------------------------

• Raja maderensis Lowe, 1838 RJC

Cuerpo aplanado, en forma de rombo. Hocico corto.

Aberturas de las branquias bajo la cabeza y espiraculos (tomas de agua para la respiracion) encima. Muchos clavos en la linea media del cuerpo y cola. Bandas oscuras alternando con bandas claras.

a Frecuente II 20-430m e No regulada

.- __ ---------------------------------------------

o

•

• Dasyatis pastinaca (Linnaeus, 1758)

Cuerpo aplanado y romboidal. Hocico corto. Cola alargada, con una fuerte "espina" y grandes aguijones. Amarillento grisaceo, oliva 0 marron. Se diferencia del otro chucho (Dasyatis centroura) porque este presenta tuberculos y grandes aguijones en el cuerpo y la cola mas larga. Por otro lado, el Chucho negro (Taeniura grabata) tiene el cuerpo oval y cola comprimida.

Frecuente a
3-254 m II
No regulada e