Vous êtes sur la page 1sur 19

»R Öý NSª« Vµyx¤ L

<kanakadurga_2003@yahoo.com>

­ ª« VÌ (35), N]²R VNR V LR ­ (18) gR µj ª« VVL µR V©« VL ²T ©« ²R Vr¡òL µj A L][Ç Ù. gR µj »R Ì Vxm o


µR gæR LR NR V ¿ [lL [zq DL µj . À ©« õgS ª« VWÌ VgR V ­ ©« xm ²T L µj . gR µj ÍÜ[ NR ©« xm ²T ©« µR XaR ùL ¿R Wzq
¿ [xtí Ì V²T L gj L µy®ª V.
LR ­ ¿ [»][ ®ª VV²ïR ¬ ÇزT L ¿R VNR VÈ V©yõ²R V. ªy²T ª« ¸R Vxq V=ÍÜ[¬ zm Ìý Ì V AÍØ¿ [xq VN][ª« ²R L
xq x¤ Ç ®ª [V©« ¬ ¾» Ì Vry®ª VNR V. A®ª VNR V NR W²y @ÍØL ÉÓ @©« VË³Ï ªyÌ V©yõL VV.
@µj NSµR V A®ª V©« V AaR èLSù¬ NT gR VLj ¿ [zq L µj . @µj N]²R VNR V ®ª VV²ïR \|q Ç Ù. xq Vª« WLR V 9
BL Àd Ì F~²R ª« o»][ A®ª V ª« VßÓ NR Èí V NR L ÛÉ [Íت« ogS DL µR µj . ®© ª« Vøµj gS LR ­ ®ª VV²ïR ¬
ÇزT xq VòL ÛÉ [ ªy²T ®ª VV²ïR gR VL ²R V F úLR gS Ê ¸R VÉÓ NT ÍÜ[xm Ö NT ®ª ÎÜ[òL µj . »R ²T »][
®ª VLR Vr¡òL µR µj . ªy²T ª« Èí Ì V À ©« õ \|q Ç Ù N][²T gR V²ýR \|q Ç ÙÍÜ[ D©yõL VV.
JLj ®µ [ª« o²y, ®ª VVgR V²T ®ª VV²ïR \|q Ç Ù»][ F¡Ì VèNR VL µy®ª V. @µj 4 BL Àd Ì V ª« Wú»R ®ª [V. \|m gS
xq ©« õL . ­d ²T ®ª VV²ïR ©y Ò ©± = ©« VL À xq L úNR ­ VL À DL ²yÖ .
xm LR ª« aR L gS ¿R W²R rygj L µy µR XaSù¬ õ. Ë³Ï LR ò ¿R Ì xm ¼ ª« VL À ªy®² [gS¬d bd úxmn Vxq äÌ ©« L
DL µR »R ¬ NT . 4c5 ryLýR V N]Èí gS®© [ NSLj F¡»y²R V. NS¬ N]²R VNR V ®ª VV²ïR F L »R }q \|m ©y
NSLR ²R L ÛÍ [µR V.
LR ­ ª« VWÌ VgR VÌ V |m Lj gSL VV. ­ ª« VÌ xm pNR V @úxm ¸R V»R õL gS ¿ ª« VLR èrygj L µj .
LR ­ Ê LR Vª« ogS aS*zq xq Vò©yõ²R V. »R Öý NR W²y. ®ª [gR L |m L À gR ÉíÓ gS ª« VWÌ VgR V»R W
NSLR èrygS²R V.
¾» Ìý ¬ À NR ä¬ ®ª VV²ïR LR xq L ¼d gR Ì VgS NSLR rygj L µj . F~Èí ­d VµR NSLj L µj . ­ ª« VÌ »R ©« NR ÎÏ þ©« V
©« ª« VøÛÍ [NR F¡L VVL µj . @L »R NSLR V»R VL µR ¬ Ez¤ L ¿R ÛÍ [µy®ª V.
®ª VV²ïR NSLj è©« LR xq L ªyxq ©« xmn WÈ VgS A®ª V ª« VVNR Växm oÉØÌ NR V »R gj Ö L µj . A®ª VÍÜ[
D®µ [*gR L |m Lj gj , ®ª [xq VNR V©« õ zq ÍÞä FyùL ÉÔ ª« VµR ©« LR xq L »][ »R ²T zq F¡L VVL µj .
»R ©« gR µj ÍÜ[ZN × þ »R Ì V}m xq VNR VL µj . Ê Èí Ì V­ zm ö ª« VL ¿R L ­d VµR NT ¿ [Lj L µj . ËØgS Ê Ö zq
N]®ª *NT ä©« xm pNR V¬ , DÕ ÷©« g]Öý ¬ LR VµôR VN][rygj L µj . »R ©« |m µôR gR VÍØÕd LR L gR V
xq ÎÏ þª« VVÀ èNR Ì ©« V gR ÉíÓ gS ÍØgR V»R W ©« Ì Vxm oN][rygj L µj . ¿ [¼ ®ª [ÎÏ þ©« V xm pNR VÍÜ[NT µ][xm oNR V¬
®ª [gR L gS ÇزT L ¿R rygj L µj . »yxm L »R Èí VN][ÛÍ [NR ®ª [gR L gS ®ª VV»R ò¬ \|m NT NT L µj NT NR VµR xm rygj L µj .
»R ©« N]²R VNR V ®ª VV²ïR »R ©« xm pNR VÍÜ[ µj gR V»R V©« õÈí VgS Ez¤ L ¿R VN][rygj L µj .
A­ µ³R L gS AÍÜ[À L ¿R ²R L F L »R Fyxm ®ª W A®ª VNR V ¾» Öd NR NSµR V. NS¬ NR L úÉÜ[ÍÞ
¿ [xq VN][ÛÍ [NR F¡»][L µj . »R ©« xm pNR V ©« VL ²T ª« xq Vò©« õ aR ËôØÌ V A®ª V©« V ®ª úlL NT äL ¿yL VV. zm úLR Ì V
\|m NT ­ zq lL [xq Wò N]²R VNR V »R ©« ¬ ®µ L gR V»R V©« õÈí VgS Ez¤ L ¿R VN][rygj L µj . LR ­d ©yNR ©yõ
ª« VWÖ gj L µy®ª V. Ñ ryöÉÞ ¬ ª« VµR ®ª VNT ä©« Ì L Ç ÍØ LR VµôR VN][rygj L µj .
A®ª VNR V NR ¬ ­ ¬ F LR VgR ¬ ˳ت« úFyzm ò NR Ì VgR rygj L µj . xm LR ª« aR L »][ ª« ¿ [è ZN [NR Ì ©« V
Axm oN][²y¬ NT ©¯[ÉÓ NT ¿ [¼ ¬ @²ïR V|m Èí VNR VL µj . AÌ Ì V @Ì Ì V gS A®ª V ª« ÎÏ §þ
NR µj Ö F¡L VVL µj . ©« V©« õ¬ ¿R µR V\®© ©« F~Èí , »R ²T zq ©« zm LR VµR VÌ V ª« ßÓ NSL VV. ª« VVÅ L
F úLR ËØLj L µj .
®© ª« Vøµj gS ª« VL ¿R L ­d VµR Lj ÍØNR =L VVL µj . ¿ [¼ ¬ xm pNR VÍÜ[L À Ê Ì ª« L »R L gS
Ê ¸R VÈ NR V¼d zq L µj Bxtí L ÛÍ [©« Èí VgS. À NR ä¬ ª« VµR LR xq L ¿ [¼ ¬ L ²y. Bxtí L gS ®ª VV»R òL
©yZN [zq L µj .
À³d ®© [®© [­ VÉÓ N]²R VNR V»][ @ÍØ Ez¤ L ¿R N][²R ®ª [V­ VÉÓ , ®µ [ª« o²y ©« ©« Võ OR ­ VL ¿R V.
L][Ç Ù L][Ç ÙNU ­ ª« VÌ »R ©« ©« V @µR Vxm oÍÜ[ |m Èí VN][ÛÍ [NR F¡»][L µj . LR ­ BL ÉýÜ[ D©« õL »R }q xm p
A®ª V ¿R Wxm oÌ V @»R ¬ ®ª VVÌ ­d VµR ®© [. AÅ Lj NT Ë³Ï LR ò ¿R Ì xm ¼ ­d V®µ NT ä »R ©« À ©« õ \|q Ç Ù ®ª VV²ïR
»][ ®µ L gR V»R VL ÛÉ [ N]²R VNR V ®ª VV²ïR \|q Ç Ù gR VLR VòNR V LSª« ²R L , ¿R Ì xm ¼ @LôRð L »R LR L gS
ª« VVgj L ¿R gS®© [, N]²R VNR V »R ©« xm pNR V µR WÌ ©« V ¼d LR Vxq Vò©« õÈí V Ez¤ L ¿R ²R L .
INR L][Ç Ù ry¸R VL ú»R L LR ­ ¥ ÍýÜ[NT ª« ¿yè²R V. @»R ¬ ¿ [¼ ÍÜ[ INR ÉÔ xt Lí̀ , ª« L ÉÓ ­d VµR
ÛË LR Vø²y. ª« VVL µR V\®ª xm o ËØgS DÕ ÷ DL µj . @µj ¿R Wzq ­ ª« VÌ g]L »R V »R ²yLj L µj . gR VL ®²
µR ²R µR ²R N]Èí VNR VL µj .
"ª« V­d Vø, ©y Êý W Ò ©± = NR ©« Ê ²R È L ÛÍ [µR V" »R Öý ¿R Wxm oÌ V úgR z¤ L ¿R ©« Èí V.
"ÛÍ [....µR V, ®© [©« V ¿R W²R ÛÍ [µR V" ­ ª« VÌ
NR ÎÏ §þ N]²R VNR V ®ª VVÌ ®ª [xm o©« VL À ¼ xm öVN][²y¬ NT ­ xmn Ì ¸R V»R õL ¿ [zq L µj . LR ­ @µj
gR ª« V¬ L ¿y²R V. @aR èLR ùL NR Ö gj L µj . »R Öý GL ¿R Wr¡òL µ][ úgR z¤ L ¿y²R V. BµôR Lj ¿R Wxm oÌ V
NR Ì Vxq VNR V©yõL VV.
F úLR Ê ²T ©« ª« VVÅ L »][ »R Ì ¼ xm öVNR VL µj .
ª« V­d VøNT ®© [©« L ÛÉ [ N][Lj NR NR Ö gj ©« Èí VL µj LR ­ AÍÜ[¿R ©« . F L ¿ ¸R WùÍÜ[ »][¿R ©« Èí V
¬ Ì Ê ²ïy²R V. NR ÎÏ þ À ª« LýR ©« VL ²T @»R ¬ ®ª VVÌ \®ª }m ¿R Wr¡òL µj ­ ª« VÌ . @»R ¬ ®ª V²ïR ©« VL À
NSLj ©« LR xq L @»R ¬ ú²y¸R VLj õ »R ²T zm L µj .
"¬d Ê Èí Ì V F NR ä²R V©yõ¹¸ W ¾» Ö ¸R VµR V" ª« V×d þ @©« õµy®ª V.
¬ aR +Êô L gS ¿R W²R rygS²y®ª V©« V. @»R ¬ ¿R Wxm oÌ V A®ª V¬ a][µ³j xq Vò©yõL VV. @zqôð ­ V»R L gS
NR µj Ö L µy®ª V NR Lk èÍÜ[ @»R ¬ ¿R Wxm oÌ V »R ©« ¬ ¼ ®© [xq VòL ÛÉ [.
LR ­ ®© ª« Vøµj gS Ê Èí Ì V ­ xm örygS²R V.
"LR ­d GL ÉÓ LS Axm ¬ , ®ª × þNR ä²T ©« VL À " @Lj À L µj ­ ª« VÌ ­ x¤ *Ì L gS.
­ ¬ zm L ¿R VN][NR VL ²y »R Öý ª« VVL µR V ©« gR õL gS ¬ Ì Ê ²ïy²R V. NR ÎÏ §þ |m µôR ­ ¿ [zq N]²R VNR V
ËØlL ²R V ®ª VV²ïR ¬ ¿R W²R rygj L µj . gR VL ²R VÀ ª« LR ©« VL À LR xq L LSrygj L µj .
"IlL [ ª« VVL µR V Ê Èí Ì V ®ª [xq VN][" NU ¿R Vª« VL µj .
"¿R W²R V ª« V­d Vø, ¬d ZN [NSªyÍÜ[ ©yNR V ¾» Ì Vxq V." N][Lj NR »][ ËÜL gR VLR VF¡L VVµj LR ­ g]L »R V.
"¬d ª« VVÅ L ÍÜ[ xq öxtí L gS NR ©« Ê ²R V»R V©« õ...."
"F L »R \®µ³ LR ùL LS ¬d NR V BÍØlg [©y ¬d »R Öý »][ ª« WÉýØ®² [µj "
"©yNR V ¾» Ì Vxq V, N][Lj NR »][ NSÖ F¡»R V©« õ {q ò û»][ ª« WÉýزR V»R V©yõ©« ¬ ".
"¿³R L ²yÌ xm o ®ª µ³R ªy" ­ ª« VÌ INR ä DµR È V©« ÛÍ [À LR ­ ¿ L xm ªyL VVL À L µj .
­d VµR NT ª« À è©« A®ª V©« ÍØlg [ Õ gj L À xm Èí VNR V¬ |m µyÌ V Ê Ì L gS ª« VVµôR V |m Èí VNR V©yõ²R V.
­ ª« VÌ »R ©« N]²R VNR V ®ª VV²ïR F~Èí NR V »R gR VÌ V»R VL ÛÉ [ Ë³Ï ¸R VL »][ |m ©« VgR VÍزT L µj . LR ­
xq V©y¸R Wxq L gS zm È zm È ÍØ®² [ »R Öý ¬ N_gj ÉýÜ[ Õ gj L ¿y²R V.
®© ª« Vøµj gS ­ ª« VÌ úxm ¼ xmn VÈ ©« »R gæj L µj . A®ª V |m µyÌ V @úxm ¸R V»R õL gS ­ ¿R VèNR V¬ @»R ¬
|m µyÌ ©« V ¿R xm öLj L ¿R rygj L VV. LR ­ ¿ [»R VÌ V ®ª ©« NT ä F¡¬ À è »R Öý }t xm oµk Lj ©« zm úLR Ì ¬
zm xq NR rygS²R V. »R Öý ©¯[ÉÓ ÍÜ[NT ©yÌ VNR F¡¬ xq Wò. ­ ª« VÌ ©yÌ VNR ¬ Àd NR rygj L µj .
N]µôj }q xm ÉÓ NT ª« µj Íزy®ª V©« V.
"Ê Èí Ì V ­ xm öV ª« V­d Vø, ¬ ©« Võ ©« gR õL gS ¿R W²yÖ ®© [©« V."
N]²R VNR V g]L »R VÍÜ[ µ³R *¬ L À ©« @µ³j NSLR L A®ª V©« V ¬ LR V»R òLR VLSÖ ¬ ¿ [zq L µj . ÍÜ[ÍÜ[xm Ì
A®ª V µy¬ õ Bxtí xm ²R V»][L µj .
ª« ßÓ ZN [ ®ª [ÎÏ þ»][ Êý ª« oÇ Ù ­ zm öL µj . Àd LR Ì L gS NR W²y ­ }m özq L µj .
"­ VgR »y­ NR W²y ­ xm öV"
"ª« µôR VLS NR ©yõ ®© [©« V ¬d »R Öý ¬ LS"
"¿ zm ö©« Èí V ¿ L VVù ÛÍ [NR F¡¾» [..."
»R xm ö¬ xq \lL ­ ª« VÌ ª« L ÉÓ ­d VµR ­ Vgj Ö ©« úËØ ­ zm öL µj .
"@ËØ÷ ª« V­d Vø ¬d xq ÎÏ §þ Ë³Ï ÛÍ [gS D©yõ¹¸ [V."
N]²R VNR V NS®ª VL ÉÞ NT ­ ª« VÌ ª« VVÅ L F úLR Ê ²T L µj .
"E BNR FyùÉÔ ­ xm öV."
"ª« µôR VLS NR ©yõ ©« Vª« o*, ©y xq ... ª« OS Ì V ¿R WaSª« o gS ¿yÌ V {mý ÇÞ."
"¿ zm öL µj ¿ ¸R Vùª« V©yõ©y."
NR ÎÏ þ ¬d LR VNSLR V»R VL ²R gS, N][Lj NR NR Ì gR Ö zq ª« VVÅ L »][ ­ ª« VÌ ®© ª« Vøµj gS ©« V©« V\|m ©«
»]²R Ì ­d VµR VgS FyùÉÔ ¬ ÇØLj èL µj .
xm pLj ò ©« gR õL gS NR L zm xq Vò©« õ ª« L ÉÓ »][ ¬ Ì Ê ²T L µj N]²R VNR V ª« VVL µR V. NR ÎÏ þNR V ­ L µR V
¿ [xq Vò©« õ A®ª V ©« gR õ @L µyÌ ©« V NR ÎÏ þ»][®© [ Ç ÙúLR VN][rygS²R V. A®ª V úxm ¼ ª« L xm o,
xm LR ª« b L xm ¿ [r¡òL µj . A®ª V xmn V©« \®ª V©« ª« OS Ì V ªyÉÓ ­d VµR ËØgS F~²R V¿R VN]À è©«
gR VÍØÕd LR L gR V ª« VVÀ èNR Ì V, @LR ÉÓ ËÜ[®µ ÍýØL ÉÓ »]²R Ì V, @¬ õÉÓ NR L ÛÉ [ ¬d ÉÞ gS úÉÓ ª± V ¿ [zq ©«
®ª L úÈ VNR Ì »][ ú¼ N][ß L , LR ­ ®ª VV²ïR F gj lL gj Lj xm ²R rygj L µj .
"@ËØ÷ F L »R NR zq gS D©yõ®ª [ ª« V­d Vø, ¬ ©« Võ F~L µR ¬ Ç ©« ø ª« ùLôRð L ."
"J£¤ ª« µôR VLS NR ©yõ, ª« V©« L @ÍØ Â¿ [¸R VNR W²R µR V, ®© [©« V ¬d »R Öý ¬ LS...."
"©yNR µR L »y @©« ª« xq LR L . ¿R W²R V ©y ®ª VV²ïR ¬ , Bµj ÍØ®ª NR äÉج NT ©« V®ª [* NSLR ß L . ©y­d VµR
N][Lj NR ÛÍ [µR ¬ »R zm öL ¿R VN][ÛÍ [ª« o ¬d xm pNR VÍÜ[L À NSLR V»R V©« õ LR ryÛÍ [ µy¬ NT ryOR ùL ."
­ ª« VÌ @xm öV®² [ ®ª VVµR ÉÓ ryLj gS gR ª« V¬ L À L µj , »R ©« aR Lk LR L »R ©« ª« WÈ ­ ©« ²R L ÛÍ [µR ¬ .
LR ­ ¼d LR VÊ ²T gS ª« VL ¿R L ­d VµR NR WLR Vè¬ NSÎÏ §þ F ²R L ¿ [zq zm Ö ¿y²R V.
"LSª« V­d Vø, ª« À è ©yµj ¿R xm öLj L ¿R V."
­ ª« VÌ LR xq L NSLR V»R V©« õ N]²R VNR V ®ª VV²ïR ¬ , ¿R Wxq Wò @L »R LS»R ø ª« µôR L È V©yõ ª« VVL µR VNR V
©« ²T À ®ª VVNSÎÏ þ \|m ª« L gj L µj . N]²R VNR V ®ª VV²ïR A®ª VNR ¼ µR gæR LR gS DL µj . Ê Ì L gS Ezm Lj
{m Ö èL µj . ®ª V»R ò¬ ¿ [¼ ¬ ¿yzm @L µR VNR VL µj ®ª VV²ïR ¬ @µj A®ª V¿ [¼ ÍÜ[ Bª« V²R È L ÛÍ [µR V.
®© ª« Vøµj gS ÇزT L ¿R rygj L µj . lL L ²][¿ [¼ »][ N]²R VNR V ª« Èí Ì ©« V xq ª« LR µk ¸R Vrygj L µj .
"@Ê ÷ ¬d ®ª VV²ïR F L »R |m µôR µj LS NR ©yõ" NR Ì ª« Lj L À L µj .
"Àd NR ª« Wø {mý ÇÞ"
N]²R VNR V ®ª VV²ïR ¬ ©¯[ÉÓ ÍÜ[NT ÍØNR VäL µj ­ ª« VÌ . À ¬ õ Ì NR äzm ²R »R ÍØL ÉÓ ­ ª« VÌ ©¯[ÉÓ ÍÜ[
LR ­ ®ª VV²ïR Õ úLR VgS DL µj . |m µyÌ V ËØgS ­ ¿R èµk zq ª« VLj L »R gS ÍØNR VäL µj . µR ª« ²R Ì V
NR µj Ö xq Wò ¿R xm öLj L ¿R rygj L µj . N]²R VNR V ®ª VV²ïR ©« VL À NSLR V»R V©« õ LR xq L LR VÀ A®ª VNR V
©« À èL µj . g]L »R VµyNS ÍØNR Vä¬ ª« VVL µR VNR V Ç Lj gj L µj . ®ª VV²ïR ®ª VV»R òL A®ª V ©¯[ÉÓ ÍÜ[
µR WLj F¡L VVL µj . »R ©« ø¸R VL gS ¿R W²R rygS²R V LR ­ . ªy²T gR Lý̀ ú|mn L ²` = ÍÜ[ F ª« *LR W @L »R
²U £m gS ÍØN][äÛÍ [µR V. ®ª VV²ïR »][ »R Öý ©¯[ÉÓ ¬ ®µ L gR rygS²R V.
"@Ê ÷ F L »R ËØgR VL µj ." ª« VWÌ gR rygS²R V. N]µôj }q xm ÉÓ NT N]²R VNR V ®ª VV²ïR ¬ ª« µj Ö ®ª ©« NT ä
Ç Lj gj ª« V×d þ ÍÜ[xm Ö NT ÍØNR Vä¬ N]²R VNR V­d VµR }m LR VNR V©« õ ªyL ¿³R »][ ÇÜ[LR VgS Àd NR rygj L µj ,
»R Ì AÈ W BÈ W A²T xq Wò.. ª« VWÌ VgR V»R W.
LR ­ Dú®µ [NR L Axm oN][ÛÍ [NR F¡¸R W²R V, "@ËØ÷...... ©y\ZN F¡»][L µR ª« Wø...."
­ ª« VÌ N]²R VNR V®ª VV²ïR ¬ Ê ¸R VÉÓ NT ¼d zq ©¯[ÉÓ ÍÜ[NT N]Èí VN][rygj L µj . À NR äÉÓ LR xq L A®ª V
g]L »R VÍÜ[NT , ª« VVÅ L ­d VµR NSLj L µj . AFyù¸R VL gS gR VÈ NR ÛÍ [zq L µj .
»R Öý »R ª« VNR L gS Àd NR Éج õ ¿R W²R rygS²R V LR ­ . N]L »R LR xq L A®ª V xq ÎÏ þ­d VµR NSLj L µj .
­ ª« VÌ zq gæR V­ ²T À N]²R VNR V®ª VV²ïR ¬ ©¯[ÉÓ »][ aR VúË³Ï L gS ©yZN [zq L µj .
@¸R WùNR .... "@ËØ÷ F L »R ËØgS Àd NS®ª [ @ª« Wø ©« Vª« o* Àd NR V²R VÍÜ[ xmn £qí ."
"´yL N` = LS NR ©yõ, ©yNR Wä²y ¿yÍØ ËØgR VL µj C @©« VË³Ï ª« L " ­ ª« VÌ @L µj .
N]²R VNR V ®ª VV²ïR BL NS Õ gj }q DL ²R È L gR ª« V¬ L À L µy®ª V.
"AaR èLR ùL gS DL µj LS @L »R NSLSèNR NR W²y ¬d ®ª VV²ïR Õ gj }q DL µj . ©« ª« VøÛÍ [NR V©yõ©« V."
"©« Vª« o* ©« ª« WøÌ ª« Wø, ª« VL ¿R L ­d VµR xm ²R VN][."
LR ­ ¿ zm ö©« Èí V ¿ [zq L µj . »R Öý ®ª WNSÖ À xm öÌ ª« µôR xm Èí VNR ¬ »]²R Ì V ­ ²R µk aS²R V
­d \ÛÍ ©« L »R . A®ª V ®ª WNSÎÏ §þ A®ª V xq ÎÏ þNR V A©yL VV.
"AÍØ xm Èí VN][ @ª« Wø."
xm pLj ògS ¾» LR V¿R VNR ¬ DL µj ­ ª« VÌ Bxm öV²R V. A®ª V xm pNR V xm pLj ògS NR ©« xm ²R V»][L µj LR ­ NT .
ª« VµR ©« LR xq L ELR V»][L µy®ª VNR V. gR VÍØÕd LR L gR V ¬ Ì Vª« o|m µyÌ gR VL ²y NT L µj NT ÇØLR V»][L µj
LR xq L . LR ­ »R ª« VNR L gS »R ©« ®ª VV²ïR ¬ A®ª V ­ ¿R VèNR V©« õ xm pNR VZN [zq LR VµôR rygS²R V. Íت« oFyÉÓ
µR V²ïR VNR úLR ÍØ @µj »R gR VÌ V»R WL ÛÉ [, g]Öý ¬ NR äËܲR V¿R VNR V¬ ª« VWÌ gR rygj L µj . A®ª V g]Öý
@»R ¬ ®ª VV²ïR NR V LSFy²R rygj L µj .
®© ª« Vøµj gS @»R ¬ ®ª VV²ïR µj gR ËÜ[»R VL ÛÉ [,
"DL ²R LS LR ­d INR ä ª« WÈ "
"GL ÉÓ ."
"Bxm öÉÓ µyNS Ç Lj gj L µj IZN »R Vò, BNR ª« VVL µR V Ç Lj lg [µj xm µj L »R Ì V, ®© [©« V ¬d »R Öý ¬ ,
©« Vª« o* ¿ [}q µy»][ ª« V©« ª« Vµ³R ù Ê L µ³R L ª« WLj F¡»R VL µj ¾» Ì Vry."
"©yNR V ¾» Ì Vxq V ¿ zm ö©« Èí V ­ ©« V"
"»R Öý ¬ ®µ L gR È L Fyxm L LS."
"¿R W²R ª« Wø ©yNR ª« ¬d õ xm Èí ª« o @L µR L gS ©yNT L µR D©« õ, NR zq ¼d LS ¬d ª« VµR ®ª VNT ä©«
xm pNR V¬ ®µ L gR È ®ª [V ©y ®µ³ [ù¸R VL . ¬d »R VÌ V ¿ xm ö²R L Azm xq x¤ NR Lj L ¿R V".
"@ËØ÷.... NR ©yõ »R xm öVLS...... G²R Vr¡òL µj ­ ª« VÌ ."
"¿R W²R ª« Wø »R xm öV @L VV©« ®ª [ ¿ [¸R V²R L ©yNT xtí L , @L µR VZN [gS ©« Vª« o* ©« ¬ õ xtí xm ²T L µj ."
N]²R VNR V ®ª VV²ïR NT L µR LSxq VòL ÛÉ [ ª« WÉýزR ÛÍ [NR F¡L VVL µj .
"@ª« o©y NSµy."
"®© [©« V ¿ xm öÛÍ [ú©y.."
"Aª« o©¯[ NSµ][ ¿ xm öV"
"E......."
"©yµy¬ \®ª F¡..."
"®µ [ª« o²y LR OT L ¿R V..."
"¿ zm ö©« Èí V ­ ©« ª« Wø...."
NT L µR xq ª« VøgS »R gR VÌ V»R V©« õ N]²R VNR V ®ª VV²ïR ª« ¼ ò²T , L][Ç ÙÌ »R LR Ê ²T ª« W©« zq NR
xq L xmn VL<R ß »][ ­ ª« VÌ Ê Ì {¤ ©« VLSÌ L VVL µj . N][Lj NR NT ÍÜ[L gj F¡L VVL µj .
À Èí À ª« Lj @²ïR V »]Ö gj L µj . "
"@ª« oú©y.... ¼d xq VN][ ©« ©« Võ.... ©y úzm ¸R VV²y.... ©y N]²R VNS...."
LR ­ ®© ª« Vøµj gS »R ©« ®ª VV²ïR ¬ »R Öý xm pNR VÍÜ[NT µj lg [¸R VrygS²R V. A®ª V zq Ì VäÍØL ÉÓ ¬ Ì Vª« o
|m µyÌ V ®ª VV²ïR Íت« oNT LR Ê ÷LR V rygj ©« Èí V rygR V»R V©yõL VV. N]µôj N]µôj gS N]²R VNR V ®ª VV²ïR
µj gR V»R VL ÛÉ [ ­ ª« VÌ NR V Õ úLR VgS DL µj . ®ª VV²ïR xm pLj ògS ÍÜ[xm Ö NT gR LS÷éaR ¸R VL ª« LR NR V,
®ª VVgR V²R V »yNR ¬ úxm ®µ [aR L ª« LR NR V ®ª × þ BL NR ®ª ÎÏ þÉج NT ÛÍ [NR Agj L µj . N]²R VNR V ®ª VV²ïR
»R ©« xm pNR V @L »R ÉÓ ¬d ¬ L ²R VgS AúNR ­ VL ¿ [xq Lj NT ­ ª« VÌ ª« VWÖ gj L µj .
xm pLj ògS µj gR Ê ²ïy²R V. |m µôR ª« Èí NS¸R VÌ V A®ª V gR VµôR NR ©yõ¬ NT »R gR VÌ V»R V©yõL VV. »R Öý
NR ®© õ xm pNR VÍØL ÉÓ Õ gR Vª« o @»R ¬ ZN L »][ A©« L µR L gS DL µj . xq V¬ õ»R \®ª V©« A®ª V
xm pNR L ²R LSÌ V @»R ¬ ®ª VV²ïR ¬ ®ª V»R ògS Õ gj L À xm Èí VNR V©yõL VV. N]µôj }q xm o A Õ gj L xm o¬
F L Çظº V ¿ [xq Wò »R Öý NR ÎÏ þÍÜ[NT ¿R Wxq VòL ²T F¡¸R W²R V.
ª« VVL µR VgS ­ ª« VÛÍ [ ¾» [LR VNR V¬ ®ª VVµR ÛÍ ÉíÓ L µj .
"@Ê ÷ ©yN]²R VNR V ®ª VV²ïR ©y ËÜNR ä¬ xm pLj ògS AúNR ­ VL ¿ [L »R |m µôR µR ¬ @©« VN][ÛÍ [µR VLS
NR ©yõ, E...ª« Wø..... F L »R ËØgR VL µj LS ©« Vª« o* ©y xm pNR VÍÜ[ ¬ L ²R VgS DL ÛÉ [, ®µ L gR LS
©« ©« Võ NR ©yõ, NR VÎÏ þËܲT ¿ ¸R VùLS ¬d @ª« Vø¬ , Ê Ì L gS ®µ L gR LS..."
À ©« õgS @LR Vxq Wò LR ­ »R Öý ¬ xm µR V©« VgS ®µ L gR rygS²R V. ­ ª« VÌ N]²R VNR V ®ª VV²ïR Ê Ì L gS
xm pNR VÍÜ[ µj gR V»R WL ÛÉ [ NR ®© õzm Ìý ÍØ ª« VWÌ gR rygj L µj . »R Öý ª« VWÌ VgR VÌ »][ ª« VLj L »R
lL À èF¡¸R W²R V LR ­ . A®ª V xm pNR V©« VL ²T xqý L` ö... xqý L` ö ª« V¬ aR ËôØÌ V LSrygSL VV. A
aR ËôØÌ V­ L È W ­ ª« VÌ LR ­ ¿³y¼d ¬ »R ©« ®ª [ÎÏ þ»][ LS¸R Vrygj L µj .
»R ©« ©¯[ÉÓ ©« VL À ®ª Ì Vª« ®² [ Ê W»R VÌ NR V A®ª [V @aR èLR ùF¡»][L µj . xq Vª« WLR V 18
"xq L ª« »R =LSÌ VgS N][Lj NR Ì ©« V @ß ¿R VNR V©« õ {q ò û ©¯[ÉÓ ©« VL À ®ª Ì Vª« ²R V»R V©« õ ˳تyÌ ­ .
E... NR ©yõ ¼d xq VN][LS, ¼d xq VN][ ©« ©« Võ.... NR VÎÏ þËܲR V, Ê Ì L gS ®µ L gR V, ®© [©« V ¬d µy¬ õ LS..
¬d aR Lk LR L , ª« V©« xq V ¬d ®ª [LS, ©« ©« Võ lg Ì V¿R VNR V©yõª« oLS...®© [©« V ¬d r~L »R L LS, ©y xm pNR V,
©y ÍÜ[xm Ö xm pNR V, ©y xq ÎÏ §þ, ©¯[LR V, zm úLR Ì V @¬d õ ¬d NR V ª« Wú»R ®ª [V r~L »R L . ®© [©« V
¬d N][xq ®ª [V xm oÉíÓ ©« Ì L Ç ¬ LS... ¬d NR V N]²R VNR V¬ NR ¬ |m ²R »y©« VLS, ©y xm pNR VÍÜ[ ¬d FyÌ V F¡zq
©« ©« Võ gR LR ÷骫 ¼ ¬ ¿ ¸R VùLS, ®µ L gR LS ©« ©« Võ ¬d @ª« Vø¬ , Àd Ì Vè ©« ©« Võ, xm ¬ NT ª« WÖ ©«
F~ÉíÓ @L gR L D©« õ ©y ®ª VVgR V²R ©« Ê ®² [ªy²R V ¬d NR V ©yNR V xm oÉíÓ ©« zm Ìý Ì ¬ F¡zt L ¿R Éج NT
»R xm ö ª« VlL L µR VNR V xm ¬ NT LS²R V. ®© [©« V ¬d A²R µy¬ õ LS, ©y ®ª VVgR V²R V­ ©« V®ª [*LS...."
»R Öý @LR Vxm oÌ »][ lL À èF¡L VV©« LR ­ À ©« õgS @LR Vxq Wò, Ê Ì L gS ÍÜ[xm Ö NT ®ª VV²ïR ¬ »][zq
NSLR èrygS²R V. ªy²T LR xq L A®ª VÍÜ[»R VÍýÜ[NT ¿]¿R VèNR VF¡L VVL µj . A®ª V A²R »R ©« L
DF~öL gj L µj . BµôR Lj LR ryÌ V NR Ì gR Ö zq @»R ¬ ®ª VV²ïR ¬ @Õ³ }t NT L ¿yL VV. N]L »R LR xq L , LR ­
ª« Èí Ì ­d VµR , A®ª V gR VµôR NR ©« õL ª« LR NR W NSLj L µj . A®ª VÍÜ[ AÍØlg [ DL À , A®ª V DÕ ÷©«
¿R ©« V ª« VVÀ èNR ©« V ÍØgj ©¯[È NR LR V¿R VNR V©yõ²R V. ­ ª« VÌ ®ª ©« NT ä ªyÖ L µj @Ì xq È gS. LR ­
¬d LR xq L gS ©« gR õL gS D©« õ »R Öý ¬ L \®² ©« aR Lk LR L ­d VµR ªyÖ F¡¸R W²R V, @»R ¬ ®ª VV²ïR A®ª V
xm pNR VÍÜ[®© [ DL À .

*********
­ ª« VÌ NT ¿ ©± ÍÜ[ ©« VL ¿R V¬ NS{mn NS¸R Vrygj L µj . Ç ÙÈí V À L µR LR ª« L µR LR gS DL µj . NR ÎÏ §þ
¬ úµR ÛÍ [­ V»][ F úLR Ê ²ïyL VV. NT ÉÓ NU gR VL ²y aR W©« ùL ÍÜ[NT ¿R W²R rygj L µj . gR »R LSú¼ Ç Lj gj ©«
xq L xmn VÈ ©« A®ª V©« V ®ª L ÉزR V»][L µj .
­ ª« VÌ ª« V©« xq V= ÍÜ[ N]²R VNR Vª« VVL µR V zq gæR VÛÍ [NR VL ²y ¬ Ì Ê ²T , ªy²T NT »R ©« V
ÍÜL gj F¡L VV©« µR XaR ùL NR µR ÍزR V»][L µj .
®µ [ª« o²y ©yZN [ª« VL VVL µj ®© [®© L µR VNR ÍØ ©yN]²R VNR V N][Lj NR NT ÍÜ[L gj F¡¸R W©« V. NR ÎÏ þÍÜ[ ¬d ÎÏ §þ
¼ Lj gS¸R W®ª VNR V.
AÍÜ[¿R Ì ÍÜ[ ª« VV¬ gj LR ­ NT ¿ ©± ÍÜ[ úxm ®ª [b L ¿R È L gR ª« V¬ L ¿R ÛÍ [µy®ª V. LR ­ »R Öý ¬ ú}m ª« VgS
N]»R ògS ¿R W²R rygS²R V. »R Öý Àd LR ¿yÈ V ©« ²R VL ª« VV²R »R , |m µôR zm úLR Ì V, ËØgS DÕ ÷©«
ª« O][ ÇØÌ V, NR ©« xm ²R ¬ N]®ª *NT ä©« »R Öý xm pNR V Ex¤ ÍÜ[.... LR ­ ®ª VV²ïR ÍÜ[ xq L ¿R Ì ©« L
NR Ì gR rygj L µj . »R Öý »][ Ç Lj zm ©« aR XL gSLR L gR VLR VòLSrygj L µR »R ¬ NT .
À ©« õgS ©« ª« o*NR VL È W »R Öý ¬ ®ª ©« VNR ©« VL ²T gR ÉíÓ gS N_gj Ö Õ gj L ¿y²R V. ­ ª« VÌ
»R X× þxm ²T L µj N]²R VNR V ¿ [»R VÌ V ª« VVL µR VNR V ¾» À è xq ÎÏ þ©« V @µR Vª« VV»R WL ÛÉ [.
"gR V²yøLj õL g` ª« V­d Vø.... ÛÍ [NR úzm ¸R VVLSÍØ @©« ©y...." A®ª V ®ª V²R ª« VVµôy²R V»R W LR ­ .
"LR ­d ª« µôR V.... ©« ©« Võ ª« µR VÌ V F¡¬d ," gj L Ç ÙNR VL µj , |m ©« VgR VÍزR V»R W
LR ­ ª« µj ÍزR V.
"xq lL [©« ª« Wø ¬ ©« Võ Ë³Ï ¸R V|m Èí È L ©y @Õ³ ª« V»R L NSµR V. ¬ ©« õ Ç Lj gj ©« µy¬ »][ ¬d NR V
xq Vúxm ˳ػR L ¿ xm öÉج NT B®µ [ xq \lL ©« xm µôRð »R ©« VNR V©yõ©« V. @L ¾» [."
­ ª« VÌ @µR VLR V»R V©« õ gR VL ®² Ì \|m ¿ [»R VÌ V®ª [xq VNR VL µj .
"B®µ [©y ©yµR gæR LR NR V ª« ¿ [è xm µôRð ¼ ."
"ryLk . @ª« Wø...." »R Öý Ê VgæR µR gæR LR NR V ÍØN][äËÜ[¸R W²R V.
­ ª« VÌ »R Ì ­ µj Ö L ¿R VNR VL µj .
»R Öý úxm ª« LR ò©« À LSNR V NR Ö gj L À L µj LR ­ NT .
"G\®ª VL µR ª« Wø ¬d NR V, F L µR VNR ÍØ ¬ LSxq NR òL gS D©yõª« o."
"LR ...LR ­d " ®© LR *£q gS "ª« V©« L ª« WÉýزR VN][ªyÖ ," ª« ß VNR V»R V©« õ ¿ [»R VÌ »][ "NR WL][è."
NR ÛÎ þgR lL [zq NR WLR Vè©yõ²R V.
NS{mn lL L ²R V NR xm öVÍýÜ[F¡zq ÛÉ [Ê VÍÞ ª« µôR NR V ¾» À èL µj . N]²R VNR Vª« VVL µR V NR xm öV |m ÉíÓ
NR WLR VèL µj . BµôR LR W »ygR rygSLR V.
®© ª« Vøµj gS \®µ³ LR ùL NR W²R µk xq VNR V©« õ ­ ª« VÌ NR ÎÏ §þ {q Ö L g` ZN [zq ¼ zm ö
"¬ ©« õ Ç Lj gj ©« µy¬ õ gR VLj L À ..."
"@ËØ÷ F L »R ËØgR VL µR ª« Wø" »R Öý ª« WÈ Ì NR V @²ï]À è©« LR ­ "®© [©« V NR Ì ÍÜ[ NR W²y
Ez¤ L ¿R ÛÍ [µR V ¬ ©« Võ ®µ L gR gR Ì ©« ¬ ."
"LR ­d Axm o AÊ W»R V ª« WÈ ¬ ." @Lj À L µj ­ ª« VÌ .
¬ aR +Êô L gS NR WLR Vè©yõ²R V LR ­ .
NR ÎÏ §þª« VWxq VNR VL µj ­ ª« VÌ . NR ÎÏ þ©« VL ²T ¬d LR V NSLR rygj L µj .
LR ­ »R Öý G²R Vxm o»][ NR µj Ö F¡¸R W²R V. »R Öý ®© ÍØ\lg ©y ELR ²T L ¿yÌ ¬
"ª« V­d Vø... ©« Vª« o* F L µR VNR ÍØ D©yõª¯[ @LôRð L ¿ [xq VN][gR Ì ©« V."
"¬ Ç ª« W "­ ª« VÌ .
"@ª« o©« ª« Wø, ®© [©« V ¬ ©« Võ @©« VË³Ï ­ L À »R xm öV¿ [aSª« V¬ ¬d D®µô [aR L NR µR W"
"@ª« o©« V" gR Vxq gR Vxq gS @L µj ­ ª« VÌ zq gæR VgS.
LR ­ @©« V©« ¸R VL gS »R Öý ¿ [¼ ¬ @L µR VNR V¬ , "@ª« Wø µj gR VÌ V xm ²R NR V, ®© [®© xm öÉÓ NU INR ÍØ®© [
DL ÉØ©« V. Aª« WÈ N]}q ò BL NS ÛË È L` gS®© [ DL ÉØ©« V. BL »R @L µR \®ª V©« @ª« Vø¬
@©« VË³Ï ­ L ¿yNR F L µR VNR ÍØ DL ²R ©« V." NR ­ *L xm ogS »R Öý ¿ [¼ ¬ ª« VVµôR V|m Èí VNR V©yõ²R V.
¿R xm öV©« ¿ [¼ ¬ ®ª ©« VNR NR V ÍØNR VäL µj ­ ª« VÌ . "
xmn pÍÞ ®© [©« V ¿ }m öµj ¬d ¿ ­ ZN NR ä²R L ÛÍ [µR V, ª« V©« L ¬ ©« õ ¿ [zq L µj »R xm öV, |mn WLR Fyxm L ,
@L ¾» [NSµR V ®© [LR L , F ª« Lj NR ©yõ ¾» Ö zq L µR L ÛÉ [ ©« ©« Võ \ÛÇ Ì VÍÜ[ |m ²R »yLR V NR ©« õN]²R VNR V»][
xq L Ê L µ³R L |m Èí VNR V©« õL µR VNR V, NR VÈ VL Ê L ÍÜ[, xq L xmn VL ÍÜ[ ©y xm LR Vª« o, úxm ¼ xtí
©yaR ©« ª« °»yL VV."
"®© [©« V G­d V NR LR xm ú»yÌ V xm L ¿R ²R L ÛÍ [®µ [" LR ­ .
"©¯[LR Vø¸º V ®ª µ³R ªy..." DúgR L gS ­ ª« VÌ , "¬d »R L ú²T xq L gR ¾» [­ VÉÓ . Fyxm L @»R ¬ NT ª« V©« L
¿ [}q ®ª Wxq L . ª« V©« N][xq L NR xtí xm ®² [ @»R ¬ NT ª« V©« L ¿ [}q úxm ¼ xmn Ì L B®µ [©y, ¬d NR V
zq gæR VÛÍ [µR V,"
"¿R W²R ª« Wø ¬d »][ gR ²T }m È xm öV²R V ²y²U gR VLj L À ®© [©« V AÍÜ[À L ¿R ÛÍ [µR V. ©« Vª« * ª« Wú»R L
Axq ª« V¸R VL ÍÜ[ IlL [ ®© [©« V ¬d µy¬ õLS, ®© [¬d ¬d r~L »R L @©« ÛÍ [µy Aª« WÈ N]}q ò."
"À³d ..À³d Ç Lj gj L µj gR VLR Vò ¿ [¸R VNR V" ¿ ª« oÌ V ª« VWxq VNR VL µj ­ ª« VÌ .
»R Öý @©« õ ª« WÈ Ì V gR VL]òÀ è ª« VLj L »R Õ gj zq L µj LR ­ ®ª VV²ïR .
"©« Vª« o* @©« õª« ¬d õ ¬d D®µô [aSÛÍ [ NR µR ª« Wø...."
"@ª« o©« VLS @©yõ©« V... @®µ [ ©yNR V Ë³Ï ¸R VL NR Ö gj r¡òL µj . ®© [©« V BLR VNR VäF¡¸R W©« V. ®µ [ª« o²y
©y ®ª VVgR V²T NT ®© [®© ÍØ úµ][x¤ L ¿ [¸R VgR Ö gS©« V. @»R ²R V ª« V©« Ö õ µôR Lj ¬d ú}m ­ Vryò®² [.
ª« V©« N][xq L NR xtí xm ²R »y®² [. @»R ©« V ©« ©« Võ xq L »R Xzm ò xm LR ¿R ÛÍ [NR F¡¾» [®© [L , A¸R V¬ NT ¾» Ö }q ò
¬ ©« Võ ¿R L }m ryò²R V."
"F ÍØ ¾» Ì Vxq VòL µR ª« Wø. ¾» Öd µR V, ª« V©« L F xm öÉÓ ÍØ NR L ÉÓ ©« Wù ¿ ¸R Vùª« ¿R Vè."
"Axm o, @Lj À L µj ­ ª« VÌ . ª« V©« L G­d V NR L ÉÓ ©« Wù ¿ ¸R VùL @LóR ª« VL VVL µy."
"©y®© =©± = F L µR VN]µôR V, Dú®µ [NR L gS LR ­ ... ²y²U NT ¿ [»R NS¬ µj ©« ©« Võ ¿ ¸R Vù¬ ª« o*."
"©« ´j L g` ²R WL VVL g` ... ¬d ²y²U NT @L »R gS aR NT ò ÛÍ [µR V @L VV©y 20 GÎÏ þ©« VL À NSxm oLR L
¿ [xq Vò©yõ©« V. ©yNR V zm À èxm ÉíÓ ¬d »][ NR Ö ry©« V. BL ZN xm öV²R W ¿ ¸R Vù©« L ¾» [ ."
"ª« VLj ©yxq L gR ¾» [L È ª« Wø.... ¬d »][ @L »R ª« VL À @©« VË³Ï ª« L F~L µyNR @L µR VÍÜ[©« W
ª« V¬ µôR LR L \®ª Vª« VLj À F¡¸R WNR F ÍØ NSµR ©« gR Ì ª« ª« Wø."
"¿R W²R V NR ©yõ... BL NR A­ xt ¸R WÌ V gR VLR Vò¾» ¿R VèN][NR V" ­ ª« VÌ @©« V©« ¸R VL gS
NR Lj gj F¡»R W.
"¿ xm öª« Wø @®µ [ ªyxq òª« L NR µy"
"A.... Aª« o©« V ¬ Ç ®ª [V" ­ ª« VÌ gR Vxq gR Vxq gS
"ª« VLj ª« V¬ µôR LR L A @©« VË³Ï ª« L ª« VL][ryLj F~L µyÖ " @L È W ®© ª« Vøµj gS ª« VVL µR VNR V
Ç Lj gj »R Öý |m µyÌ L µR VNR V©yõ²R V. \®ª VNR L ÍÜ[ D©« õµy¬ ÍØ @úxm ¸R V»R õL gS A®ª V |m µyÌ V
­ ¿R VèNR V©yõL VV. À ©« õgS ª« VWÖ gj L µj ­ ª« VÌ N]²R VNR V ª« OS Ì V xm Èí VN][gS®© [.
x¤ hS»R VògS xq ö Xx¤ ÍÜ[N]À è INR äryLj gS LR ­ ¿ [¼ ¬ ­ µj Ö L À ®ª ©« NT ä ®© ÉíÓ L µj .
"ª« µôR VLS.... ª« V©« L ª« V×d þ ¿ [¹¸ VVµôR V. BL ZN xm öV²R W ª« µôR V @LóR ª« VL VVL µy" G²R *rygj L µj .
­ xq VLR VgS ®ª × þF¡¸R W²R V "F ©yõÎÏ §þ NSµR L Éت¯[ ¿R Wryò" @L È W.
»R LR Vªy»R N]¬ õ L][Ç ÙÌ V ˳ØLR L gS gR ²T ¿yL VV. ­ ª« VÌ ª« Wª« VWÌ VgS DL ²R Éج NT
úxm ¸R V¼ õL À L µj . LR ­ @ª« NSaR L µ]Lj NT ©« xm öV²R ÍýØ »R Öý ¬ ª« VVµôy²R È L , ©« Ì xm ²R L
N]©« rygj L ¿y²R V. ­ ª« VÌ ­d \ÛÍ ©« L »R ª« LR NR V @»R ¬ NT ª« L È Lj gS À NR äNR VL ²y
ª« Vxq Ì VN][rygj L µj .
A®ª V¬ NR Ì Ì V ®ª L ÉزR È L ª« W©« ÛÍ [µR V. N]²R VNR V»][ Ç Lj zm ©« aR XL gSLR L , @µj Ê Èí Ê ¸R V\ÛÍ
@L µR LR W ®ª NT äLj L ¿R ²R L @®ª [ NR Ì Ì V.
"G\®ª VL µj ¬d NR V @©« ùª« V©« xq äL gS DL È V©yõª« o, ¿R Ì xm ¼ @©yõ²R V INR L][Ç Ù LSú¼
¬ úµR ÍÜ[®© [."
"GL ÛÍ µR VÛÍ L ²T , Gµ][ {m ²R NR Ì , ­d VLR V ¬ úµR F¡L ²T " ­ ª« VÌ Ç ªyÊ V.
¿R Ì xm ¼ AL][Ç Ù zm ²R VgR VÍØL ÉÓ ªyLR ò ¾» ¿yè²y®ª VNR V. ª« W ËØ£q N]©yõÎÏ §þ Aúzmn NS F \|q ©±
®ª VL ÉÞ ®ª [aSLR V @L È W.
­ ª« VÌ ª« ÎÏ §þ ¿R Ìý Ê ²T L µj "ª« VlL ª« \lL ©y ®ª ÎÏ þNR W²R µy."
"ÍØË³Ï L ÛÍ [µR V ­ ª« VÍØ, ©yNR L ÛÉ [ xq ª« VLóR V²R V ÛÍ [²R ¬ ËØ£q @Õ³ úFy¸R VL . ­ VgR »yªyÎÏ þNR V
F ª« Lj xm ©« VÌ V ªyLj NR V©yõL VV. ®ª ÎÏ þNR »R xm öµR V."
"F ©yõÎÏ §þ ªyLR L ª« LR NR W©y."
"ÛÍ [µR V NR ¬d xq L lL L ²R V ®© Ì Ì V."
"@L VV¾» [ ®© [©« V NR W²y ª« ryò©« L ²U ."
"­d ÛÍý [µR V ­ ª« VÍØ. @NR ä²R A²R ªyÎÏ þ­d VµR @»yù¿yLSÌ V F NR V䪫 , ¿R Wxq Wò ¿R Wxq Wò
¬ ©« Võ ¼d xq VZN ÎÏ þÛÍ [©« V. @xq ©« V ©yZN [ ®ª ÎÏ þÈ L Bxtí L ÛÍ [µR V NS¬ »R xm öµR V."
"­d V...LR V F xm öV®² ÎØþÖ ."
"lL [}m ... úF~µôR V©« ."
"GL ÉÔ ..."
"@ª« o©« V ­ ª« VÍØ ©yNR V ¾» Ì Vxq V, CLSú¼ ª« V¬ µôR LR L |q Ì úÛË [ÉÞ Â¿ [xq VN][ªyÖ . ª« V×d þ
lL L ²R V ®© Ì Ì ª« LR NR W NR Ö zq DL ²R L ."
¿R Ì xm ¼ AL][Ç Ù DuyLR VgS DL ²R Éج NT úxm ¸R V¼ õL ¿y²R V NS¬ @µR L »y
¾» À è|m Èí VNR V©« õÈí VL µj . LR ­ ª« Wú»R L DuyLR VgS D©yõ²R V, »R L ú²T ®ª [}q ÇÜ[NR VÌ NR V
©« ª« o*»R W.
"­d ²T NT x¤ §uyLR V F NR Vä \®ª L µj " g]ß VNR VäL µj ­ ª« VÌ .
»R L ú²T úxm ¸R Wß GLSöÈ VÌ ÍÜ[ DL ÛÉ [ LR ­ »R Öý ZN [zq ryÕ³ úFy¸R VL gS ¿R W²R rygS²R V.
­ ª« VÌ »R xm öVN][rygj L µj .
"lL [xm o F~µôR V®© [õ ®ª ÎØþÖ BL NR xm ²R VNR VL µyª« W," ¿R Ì xm ¼ . ˳ØLR ù»][.
"gR V²` \®© ÉÞ LR ­d " ¿R Ì xm ¼ .
"gR V²` \®© ÉÞ ²y²U ."
˳ØLR ù»][ ÛË ²` LR Wª± V ÍÜ[NT µyLj ¼d aS²R V, ­ ª« VÌ N]²R VNR V ¿R Wxm oÌ V gR V¿R VèNR VL È VL ÛÉ [
@©« Vxq Lj L À L µj .
ª« VL ¿R ­d VµR ¿ [LR gS®© [ ¿R Ì xm ¼ Aú»R L gS ­ ª« VÌ ­d VµR xm ²T ª« VVµôR VÌ V NR VLj zm xq Wò xq ÎÏ §þ
zm xq NR rygS²R V.
\|m xm ©« VÛÍ [­d V ÛÍ [NR VL ²y ¼ ©« õgS A®ª VÍÜ[ µj gR Ê ²T EgR rygS²R V. L]xm öV»R W. ­ ª« VÌ
¬ LSxq NR òL gS DL ²T F¡L VVL µj .
N]µôj OR ßØÍýÜ[®© [ ¿R Ì xm ¼ ª« VWÌ VgR V»R W NSlL [èaS²R V. »R ©« ª« VVÅ L Ë³Ï LR òNR V Àd NR ÉÓ ÍÜ[
NR ©« Ê ²R ©« L µR VNR V ­ ª« VÌ Ezm Lj {m Ì VèNR VL µj .
­ ª« VÌ ©« V ª« VVµôy²T ®ª L È ®© [ ¬ úµR F¡¸R W²R V, gR VLR NR |m ²R V»R W. ­ ª« VÌ gR µj {q Ö L g` ZN [zq
¿R W²R rygj L µj .

*******
­ ª« VÌ ª« VVµR VgR µj »R Ì V}m zq ÍÜ[xm Ö NT ª« À èL µj . @L »R VNR Vª« VVL ®µ [ Ë³Ï LR ò¬ F L VVL` F¡LíR VÍÜ[
µj L zm ª« À èL µy®ª V. LR ­ NSÛÍ [Ò NT CFyÉÓ NT ®ª × þ DL ÉزR ©« VNR VL È W. N]²R VNR V»][
µyµyxm o lL L ²R V ®© Ì Ì V ª« L È Lj gS DL ²yÖ = LSª« ²R L F ÍØ @¬ AÍÜ[¿R ©« . N]²R VNR V
µR WNR V²R V Ë³Ï Lj L ¿R ²R L NR xtí L , @L µR VÍÜ[©« W Ë³Ï LR ò ÛÍ [NR F¡¾» [ ª« VLk aR X¼ ­ VL ¿R V»y²R V. BNR
AÍÜ[À L ¿R ÛÍ [NR ª« µj ÛÍ [zq L µy®ª V.
ÛÉ ©<« ©± @µ³j NR ª« VL VVL µj . xm ©« VÌ »][ F L lg [ÇÞ @L VVL µj . ryL ¸R Vú»R L 4 gR L È Ì V.
"LR ­ ª« ¿ [è ®ª [ÎÏ L VVL µj ®µ [ª« o²y" ­ ª« VÌ .
­ ª« VÌ ª« L È úxm ¸R V»R õL ÍÜ[ DL ²R gS gR ÉíÓ gS @²R VgR VÌ ¿R xm öV²R V, A®ª V gR VL ®² Ì V µR ²R µR ²R
ÍزyL VV. @®ª Wø ª« ¿yè²R V. N]²R VNR V ¬ ¿R W²R gS®© [ A®ª V ª¯ÎÏ §þ ª¯ßÓ NT L µj . LR ­ »R Öý ZN [zq
»R ®µ [NR L gS ¿R Wxq Wò ª« L È gR µj gR Vª« VøL ÍÜ[ NT ª« À è »R Öý Ë³Ï VÇØÌ ­d VµR VgS ¿R WaS²R V.
"@ËÜ[÷ ªyxq ©« ËØgR VL ®µ [."
"@ÛË [÷ L][Ç Ú ª« L ®² [®µ [" »R ²R Ê ²R V»R W ­ ª« VÌ .
"xq lL [ ¿ [»R VÌ V NR ²R VNR Vä¬ ¼ L ÉØ ¬d ­ " LR ­ .
@»R ¬ ª« L NR ¿R W²R NR VL ²y xm ¬ ¿ [¸R Vrygj L µj . NR W¬ LSgR L ¼d xq Wò »R ©« gR µj ZN [zq ©« ²T ¿y²R V.
˳Ü[Ç ©yÌ ¸R WùL VV. ª« Wª« VWÌ VgS.
BµôR LR W gR µj ÍÜ[ NR W¿R V¬ ÉÔ ­d ¿R W²R rygSLR V. »R Öý ZN [zq @ª« W¸R VNR L gS ¿R W²R rygS²R V LR ­ .
­ ª« VÌ ª« VVÅ L N]L ¿ L F úLR ËØLj L µj . Lj ®ª WÉÞ ¬ ©¯NT äL µj . Gµ][ G¬ ª« VÍÞ úF¡úgSª± V, ª« VgR
Å ²æR ª« VXgR L A²R Å ²æR ª« VXgS¬ õ LR ­ Vr¡òL µj .
@µj ¿R Wzq ­ ª« VÌ g]L »R V »R ²yLj L µj . ®ª L È ®© [ ¿³y©« ÍÞ ª« WLj èL µj . LR ­ NR ©« Ëܪ« VÌ V
ª« VV²T À @L »R ÍÜ[®© [ ª« Wª« VWÌ VgS @¸R Wù²R V.
N]µôj }q xm ÉÓ NT ­ ª« VÌ ÛÍ [À
"©yNR V ¬ úµR ª« r¡òL µj xm ²R VNR VL ÉØ©« V @L È W »R ©« gR µj \®ª xm o @²R VgR VÛÍ [zq L µj ."
"gR V²` \®© ÉÞ" @©yõ²R V LR ­ ®ª ©« VNR ©« VL ²T »R Öý Íت« o zm úLR Ì NR µR Ö NR ¿R Wxq Wò. ª« V×d þ ÉÔ ­d
¿R W²R rygS²R V.
­ ª« VÌ Ê Èí Ì V ª« WLR VèNR V¬ \®© ÉÔ ®ª [xq VNR VL µj . @ª« Vø¸R Vù INR L][Ç Ù gR ²T À L µj @©« VNR VL µj .
®© ª« Vøµj gS ¬ úµR ÍÜ[NT ÇØLR VNR VL µj .
D©« õÈí VL ²T {m ²R NR Ì ª« À è @LR Vxq Wò ÛÍ [À L µj . \ÛÉ ª« VV ¿R Wzq L µj @LóR LSú¼ IL ÉÓ gR L È .
ÛÍ [À ËØú»R Wª± V ZN × þ ª« À èL µj . ª« VL ¿R L ­d VµR xm ²R VNR V¬ \ÛÍ È V ¼d ¸R VËÜ[»R W gR Vª« VøL ZN [zq
¿R W}q xq Lj NT LR ­ gR Vª« VøL ÍÜ[ úxm »R ù OR L .
"F L NSªyÖ ," µR Vxm öÉÓ gR ÉíÓ gS xm Èí VNR V¬ NR ª« L` ¿ [xq VNR VL È W ­ ª« VÌ .
"F L µR VN][ @Lj À ©« Èí V©yõª± , GL Ç Lj gj L µj @L È W ÍÜ[xm Ö NT LSrygS²R V."
"GL ÛÍ [µR V , Gµ][ {m ²R NR Ì @L ¾» [," ©« V®ª *× þ xm ²R VN][ ­ ª« VÌ .
"Fyxm L ..." LR ­ . "@ª« Wø ¬d NR V C ª« Vµ³R ù {m ²R NR Ì Ì V F NR V䪫 ¸R WùL VV. ²y²U ¬d µR gæR lL [
D©yõ²R ¬ ®© [©« V NR Ö öL ¿R VN][ÛÍ [µR V." A®ª V¿ [¼ ¬ ¬ ª« VVLR »R W.
¿ [¼ ¬ ÍØNR Väµj ­ ª« VÌ . "Gª¯[ ¿ »R ò NR Ì Ì VÛÍ [. ©« V®ª *× þ xm ²R VN][ª« V©yõ©y."
"xmn LS*ÛÍ [µR ª« Wø, gR VL ®² ÍýÜ[µR L »y Ê ¸R VÉÓ N]¿ [è¸R WÖ ." @L È W »R Öý \®© ÉÔ ­d VµR VgS
DÕ NT ©« xq ÎÏ þ©« V DÕ NT ©« ª« VVÀ èNR Ì ©« V ¿R W²R rygS²R V. ®© ª« Vøµj gS ªy²T ®ª VV²ïR
Õ gR Vxq VN][rygj L µj .
N]²R VNR V µR Vxm öÉÓ ÍØgR È L ¿R Wxq Wò,
"©yNR V @ª« xq LR \®ª V¾» [ zm Ì VryòÛÍ [ úxm xq Vò»y¬ NT ©« V®ª *× þ xm ²R VN][."
"¬d NR V F L µR VNR V ¬ úµR LSµ][ ©yNR V ¾» Ì Vxq V, ©y AÍÜ[¿R ©« Ì »][®© [ NR µR W."
"LR ­d lg È ª« oÉÞ" @Lj À L µj .­ ª« VÌ .
"ª« V­d Vø ¬d ZN [L NSªyÍÜ[ ©yNR V ¾» Ì Vxq V." C ª« WÈ @L È W »R ©« Ê Èí Ì V ®ª VLR Vxm o ®ª [gR L »][
­ Fyö²R V LR ­ .
­ ª« VÌ ¿R Wxm oÌ V N]²R VNR V Ê Ì \®ª V©« ®ª VV²ïR NT @»R VNR VäF¡¸R WL VV.
JLj ®µ [ª« o²y @L È W ÛÍ [ª« ËÜ[L VVL µj . LR ­ A®ª V©« V Ê Ì L gS xm Èí VNR V©yõ²R V.
"¬d NR Ì Ì V ¬ Ç L ¿ [¸R V¬d ¸R Vª« Wø" LR ­ L]xm öV»R W Ê Ì L gS ª« VVµôR V|m Èí VNR V©yõ²R V.
zm ²T NT ÎÏ §þ Õ gj L À LR ­ ¬ gR VµôR rygj L µj NS¬ ÍØË³Ï L ÛÍ [NR F¡L VVL µj . @»R ¬ Ê Ì L ª« VVL µR V
A®ª V ¿yÌ ÛÍ [µR V. »R ©« ©yÌ VNR ¬ Ê Ì ª« L »R L gS A®ª V©¯[ÉÓ ÍÜ[NT ¿]zm öL À ¼ xm örygS²R V.
A®ª V úxm ¼ xmn VÈ ©« »R gæj F¡rygj L µj . ¬ xq =¥ ¸R VL gS ª« VWÌ VgR V»R W LR ­ ©yÌ VNR ¬
¿R xm öLj L ¿R rygj L µj . ¿ [»R VÌ V N]²R VNR V ¿R VÈí W ®ª [zq ÍØNR VäL µj . LR ­ »R Öý F ²R ª« V ª« OS ¬ õ
NR V²T ¿ [¼ »][ xm Èí VNR V¬ ¬ µy©« L gS zm xq NR rygS²R V. ª« VXµR Vª« ogS, ®ª V»R ògS ®ª ¿R ègS DL µj .
­ ª« VÌ @úxm ¸R V»R õL gS ®ª ©« NT ä ­ Ìý VÍت« L gj L µj . µyL »][ A®ª V ª« OS Ì V ª« VLj L »R
ª« VVL µR VNR V F~²R V¿R VN]¿yèL VV. ®© ª« Vøµj gS ­ ²T ª« ²T L µj .
"J£¤ LR ­d .... ©y NR ©yõ... Bµj ª« V×dý ª« µôR VLS.... {mý ÇÞ LS...."
"ª« VL À µy¬ ­ ÍØ DL ²R ª« Wø...." LR ­ g]L »R V NSª« VL »][ ¬ L ²T L µj . »R Öý \®© ÉÔ ¬ xm pLj ògS
­ }m öaS²R V. A®ª V xm pLj ò ¬ L \®² ©« aR Lk LR L ©« gR õL gS @»R ¬ NR ©« V­ L µR V ¿ [zq L µj .
­ ª« VÌ NR ÎÏ §þ |m µôR ª« ¸R WùL VV.
LR ­ »R Öý xmn V©« \®ª V©« xq ÎÏ þ©« V ª« V×dý @L µR VNR V©yõ²R V. »R Öý NR V²T ª« OR L ª« VVÀ èNR ©« V ©¯[ÉÓ ÍÜ[NT
@L µR VNR V©yõ²R V. Ê Ì L gS Àd NR rygS²R V. ­ ª« VÌ ª« ÎÏ þL »y xq VÆØ©« VË³Ï W¼ »][ NU ¿R VgS
@Lj À L µj . A®ª V xm pNR V ¿ ª« VLR èrygj L µj . LR ­ A®ª V |m µôR ¿R ©« Vª« VVÀ èNR ©« V Ê Ì L gS
{m Ì èrygS²R V. ËØgS ÍÜ[xm Ö NT ÍØNR Vä¬ INR äryLj ª« µj ÍزR V. »R £m ª« V¬ aR Êô L ª« À èL µj .
A®ª V ¿R ©« Vª« VVÀ èNR ËØgS ÍØ®ª NT ä Õ LR Vxq VgS F úLR gS @L VVL µj . LR ­ »R Öý ª« VL][ ¿R ©« V
ª« VVÀ èNR xm ¬ xm Èí rygS²R V. @®µ [ xq ª« V¸R VL ÍÜ[ ¿ [¼ ¬ NT L µj NT F¡¬ À è »R Öý ®ª VV»R ò¬
zm xq NR rygS²R V. xq ÎÏ þ©« VÀd NR V»R W. @»R ¬ ®ª [ÎÏ §þ ª« VLj L »R NT L µR NT Ç Lj gj A®ª V xm pNR V¬
»yNSL VV. ª« VVL µR V lL L ²R V ®ª [ÎÏ þ©« V, »R LR Vªy»R ª« VW²R V®ª [ÎÏ þ©« V µj L ¿y²R V A®ª V
xm pNR VÍÜ[¬ NT . A®ª V Ñ ryöÉÞ @L µR VNR V¬ LR VµôR rygS²R V. ®ª V»R ò¬ A®ª V xm pNR V|m µyÌ ¬
{mn ÍÞ @ª« o»R W. ­ ª« VÌ ¬ xq =¥ ¸R VL gS NR µR Ì rygj L µj . @úxm ¸R V»R õL gS ALæSÇ L NR V
¿ [LR V\®ª L µj .
"J£¤ ... ©y\ZN F¡»][L µj " @L È W NSlL [èxq VNR VL µj ­ ª« VÌ . LR ­ ª« VLj L »R gS A®ª V xq ÎÏ þ©« V
Ê Ì L gS Àd NR V»R W ÇÜ[LR VgS ®ª [ÎÏ þ©« V A®ª Vxm pNR VÍÜ[ A²T L ¿R rygS²R V, A®ª V
F »R VL]»R VòÖ xq VòL ÛÉ [.
Dú®µ [NR L »R gæj L µj . LR ­ ®ª [ÎÏ §þ xm pNR VÍÜ[L À »]Ì gj L À »R Öý ª« VVL ®µ [ ªyÉÓ ¬
Ç ÙúLR VN][rygS²R V.
"J£¤ ... "ª« VWÖ gj L µj ­ ª« VÌ @µj ¿R Wzq .
"ª« V­d Vø, ¬d LR xq L ¾» [®© ÍØ LR VÀ gS DL µj , µy¬ õ ®ª VVµR Ì L ÉØ »ygR V»y" @L È W
A®ª VNT L µj NT Ç Lj gj »]²R Ì V ®ª ²R Ì Vö ¿ [aS²R V.
"J£¤ .... GL ÉÓ LS @µj ª« µôR V...."@©« ËÜ[L VVL µj . NS©« xm öÉÓ ZN [ LR ­ LR ryÌ WlL [ A®ª V xm pNR V¬
©¯[ÉÓ NR µR Vª« VVNR V¬ Ç úLR VN][rygS²R V. ­ ª« VÌ NT L µj NT ¿R W²R rygj L µj NR V¼ gS. Ë³Ï LR ò G©y²R W
¿ [¸R VÛÍ [µR V, zq gæR V ­ ²T À INR ryLj @²T gj ¾» [ »R ©« NT xtí L ÛÍ [µR ©yõ²R V. ª« V×d þ A úxm xq NT ò LSÛÍ [µR V.
NS¬ @L »R LæR »R L gS A®ª V N][Lj NR µj . Bxm öV²R V N]²R VNR V ª« VWÌ L gS ¼d LR V»][L µj \®ª VgS²` .
LR ­ NR ª« VøgS ­ ª« VÌ xm pNR V gR V²R ª« rygS²R V. A®ª V N]ª« o* xm ÉíÓ ©« xm pNR V|m µyÌ V ­ ¿R VèNR V¬
LR ­ ª« VVÆج õ ª« »R VòNR V©yõL VV. LR ­ ©¯[LR V A®ª V ¬ Ì Vª« o|m µyÌ NR V \ÛÉ ÉÞ {q ÍÞ ®ª [aSL VV. »R Öý
ÍÜ[ÍÜ[xm Ö xm pNR Vg][²R Ì ©« V ©yNR rygS²R V. ©yÌ VNR ¬ ­d \ÛÍ ©« L »R ÍÜ[xm Ö NT F¡¬ À è A®ª Vxm pNR V¬
©yÌ VNR »][ ®µ L gR rygS²R V. A®ª V xm pNR V|m µyÌ V ®ª VV²ïR ¬ Õ gj L ÉÓ ©« Èí VgS LR ­ ©yÌ VNR ¬
Õ gj L À xm ÉíÓ ª« µR Ì rygSL VV.
"JLj ®µ [ª« o²y ©yZN [ª« °»][L µj .... Àd NR LS ¬d »R Öý xm pNR V¬ " »R Ì µj L ²R VZN [zq N]Èí VN][rygj L µj .
LR ­ »R Ì gR VL ú²R L gS ¼ xm öV»R W »R Öý xm pNR VLR xq L »R Öý ®ª VV»R òNT LS¸R VrygS²R V. BL NS
ÍÜ[xm Ö NT ÇÜLR Ê ²ïy²R V. NT L µj NT Ç Lj gj »R Öý gR VµôR ¬ ©yNR rygS²R V.
"@ËØ÷ F L »R ËØgR VL µj LS NR ©yõ Àd NR LS ©y gR VµôR ¬ J£¤ ...." ª« VWÌ gR rygj L µj ­ ª« VÌ .
®© ª« Vøµj gS ¿ [¼ ¬ \|m NT Ç Lj zm ¿R ©« Vª« VVÀ èNR Ì V ÍØgR V»R W ª« VVÆج õ ­ ª« VÌ xm pNR VZN [zq
gR VµôR rygS²R V.
"AËØ÷..... E....... "Ç Ì µR Lj xq Wò ­ ª« VÌ NR V lL L ²][ryLj ˳ت« úFyzm ò NR Ö gj L µj . NR ÎÏ þª« VVL µR V
®ª VLR Vxm oÌ V ®ª VLj aSL VV. A®ª V ª« ÎÏ §þ ª« ßÓ NT F¡L VVL µj . ¿yÍØ}q xm o L]xm öV»R W
DL ²T F¡L VVL µj .
»R Öý ª« ßÓ ZN [ zm úLR Ì ©« V Ê Ì L gS ª« VVµôy²R V»R W ¿R xm öLj L ¿R rygS²R V.
" @Ê ÷ F L »R ËØgR VL µj LS, ¬d »][.... ª« WÈ ÍýÜ[ ¿ xm öÛÍ [ú©y.."
"´yL N` = ª« V­d Vø.... Bxm öV²R V @xq Ì Vxm ¬ ®ª VVµR ÛÍ ²R µyL ."
LR ­ »R Öý »]²R Ì ª« Vµ³R ùNT ¿ [Lj ®ª VV²ïR ¬ ­ ª« VÌ xm pNR V|m µyÌ NR V A¬ L ¿y²R V. ®ª VV²ïR ¬
LR VµôR rygS²R V.
A ª« ¼ ò²T NT ­ ª« VÌ xm pNR VÍÜ[ LR ryÌ WLR rygSL VV. xm ÎÏ §þ Õ gj L À L µj ­ ª« VÌ . ®ª VV²ïR ¬ »R Öý
xm pNR V|m µyÌ ZN [zq LR VµôR V»R W g]Öý ¬ »y²T L ¿R rygS²R V. ®© ª« Vøµj gS xm pNR VÍÜ[NT µj L ¿y²R V,
»R Öý ZN [Lj L »R ­ L È W. A®ª V xm pNR V|m µyÌ V @úxm ¸R V»R õL gS ªy²T ®ª VV²ïR ¬ ÍÜ[xm Ö NT
ÍØN][ärygSL VV.
"®µ L gR LS ¬d @ª« Vø¬ Ê Ì L gS Eª± Vø....."
®ª VV²ïR ¬ gR VL ú²R L gS gR VÖý xq WòL ÛÉ [ ­ ª« VÌ xm LR ª« aR L gS ª« VWÖ gj L µj .
"®µ L gR LS ¬d »R Öý xm pNR V¬ ¬d Ê L gSLR V ®ª VV²ïR »][ ©y NR ©yõ.....Eª± Vø....."
"¿R W²R ª« Wø ¬d NR ©« õ N]²R VNR V ¬ ©« Võ NR zq gS ®µ L gR V»R V©yõ®² [ ©y Ì L ÇØ......"
"gS²` @ª« o©« V, ®µ L gR V, Ì L Ç N]²R NS ®µ L gR LS ©« ©« Võ, ¬d ²y²U ®ª ÎÏ þ¬ ÍÜ[»R VÌ NT ®ª × þ
NR zq ¼d LS ®µ L gR V ¬d »R Öý xm pNR V¬ . "
"@ª« Wø ©« Vª« o* ©y ª« VVµôR VÌ Ì L Ç ®ª [....."
"@ª« oú©y ®© [©« V ¬d Ì L Ç ¬ , gR VµôR V ©« ©« Võ, ®µ L gR V ¬d Ì L Ç ¬ , ¬d ®ª VV²ïR »][ xm ¬ £t ¿ L VVù
©« ©« Võ Eª± Vø....."
"NSLR VèN][ª« V¬ @²R gR ®ª [ @ª« Wø....ª± Vø...."
"E... NSLR VèN][LS, »R ²R |m L VVù ©« ©« Võ, ¬d ®ª VV²ïR LR xq L »][ ®µ [ª« o²y....."
"Bµj g][ NSLR Vxq Vò©yõ®© [ x¤ §ª± Vø.... x¤ ª± Vø...... x¤ §úLS....."
LR ­ ®ª VV²ïR »R Öý xm pNR VÍÜ[NT ÍÜ[»R VgS NSLj èL µj . ¾» Ìý ©« V À NR ä¬ ®ª VV²ïR LR xq L A®ª V Ë³Ï gR
Ë³Ï gR ÍØ®² [ xm pNR L »y¬ L ²T L µj . ­ ª« VÌ A©« L µR L »][ @Lj À L µj . »R Ì µj L ²R V­d VµR @È W BÈ W
¼ xm öV»R W. ËØgS ®µ L gR V»R W ®ª VV»R òL NSLR VèNR V©yõ²R V LR ­ . ª« Èí NS¸R VÌ V A®ª V gR VµôR NR V
gR VµôR VNR VL È V©yõL VV. ª« VVL µR VNR V ª« L gj EgR V»R V©« õ xq ©« Võ¬ ©¯[È NR LR V¿R VNR V©yõ²R V.
À ª« LR gS gR ÉíÓ gS gR Vµôj »R Öý ­d VµR ªyÖ F¡¸R W²R V. »R Öý xq ÎÏ þ©« V À ©« õzm ÍýزT ÍØ Àd NR rygS²R V.
­ ª« VÌ LR ­ Ç ÙÈí V¬ xq ª« LR µk ¸R Vrygj L µj . A®ª V NSÎÏ §þ @»R ¬ õ Ê Ì L gS ¿R VÛÉí [aSL VV, ªy²T
®ª VV²ïR ¬ xm pNR VÍÜ[ DL ¿R VNR V®© [.
®© ª« Vøµj gS ªy²T ®ª VV²ïR xm pNR VÍÜ[©« VL ²T NT L µR NT ÇØLj L µj .
"E.... ®ª VV»yò¬ NT ©« ©« Võ ÍÜL gR µk xq VNR V©yõª« oLS....."
"@ª« o®© [ @ª« Wø ¬d NR V Ëص³R gS ÛÍ [µR VNR µR W."
"¬ Çج NT ©yNR V Ëص³R NR Ì gSÖ N]²R VNR V»][ |q N` = ª« VL À µj NSµR V, NS¬ I£¤ ... ¬d »][
@©« VË³Ï ª« L NSµR ©« ÛÍ [¬ µj BÍØ Ç LR gSÖ =L ®µ [ @L ¾» [." A©« L µR L gS ª« VVgj L À L µj ­ ª« VÌ .
"@L VV¾» [ ©yNR V zm Ìý Ö õ NR L Éتy" N]L ÛÉ gS @²T gS²R V.
"NR L ÉØú©y.... ¬d xm pNR VLR xq L »R gj Ö ©yNR V gR LR ÷éL LSªyÖ . ©yzm úLR Ì V, xq ÎÏ §þ BL NS
ÍØ®ª NSäÖ , ªyÉÓ ¬ ©« Vª« o* ¼ ®© ¸R WùÖ , @®µ [ ©yNR V NSª« Ö =L µj ."
"ª« VLj ²y²U xq L gR »][..."
"©yNR V ¾» Ì Vxq VLS..... ¬d ²y²U NT ¾» Ö ¸R WÖ =L ®µ [­d VÛÍ [µR V, ¿ [»R NS¬ ¿R ª« È @µj
»R ©« úxm »yxm ®ª [V©« ©« VNR V¬ F¡zt ryò²R V. NS¬ BL NR ©yNR V ªy²T »][ xq L »R Xzm ò NR Ì gR µR V, Ê Ì \®ª V©«
¬d ®ª VV²ïR »][ F¡Ì VèNR VL ÛÉ [ xm µ][ ª« L »R VNR W²yÛÍ [¬ ¬d ²y²U ®ª VV²ïR BNR ©yNR V xq Lj F¡µR V,
IlL [ BL NR ©« VL À ®© [©« V ¬d |m ÎØþ¬ õLS, ¬d zm Ìý NR V »R Öý ¬ NSªyÖ @L ¾» [."
»R Öý ¬ N_gj Ö L ¿y²R V.
(xq ª« Wxm òL )