MEDIEHUSET
Annoncepriser 2010
Pr. side 2.130 mm.
Total spaltehøjde 358 mm.
Annoncepriser ‑ uden farver
1/1 side: . . . . . . . . . . . . .
1/2 side: . . . . . . . . . . . . .
1/4 side: . . . . . . . . . . . . .
1/8 side: . . . . . . . . . . . . .
1/16 side: . . . . . . . . . . . .
Farvetillæg
2.000,- kr. pr. farve.
4.250,- kr. v/4 farver.
Deadline for annonceindlevering:
Sermitsiaq: . . . . . . . . mandag kl. 12.00.
– Atuagagdliutit
Pr. side 2.130 mm.
Total spaltehøjde 358 mm.
Annoncepriser ‑ uden farver
1/1 side: . . . . . . . . . . . . .
1/2 side: . . . . . . . . . . . . .
1/4 side: . . . . . . . . . . . . .
1/8 side: . . . . . . . . . . . . .
1/16 side: . . . . . . . . . . . .
Farvetillæg
2.000,- kr. pr. farve.
4.250,- kr. v/4 farver. I
Deadline for annonceindlevering:
AG: . . . . . . . . . . . . . . torsdag kl. 12.00.
Vedrørende priser på jobannoncer – se venligst side 2
Annonceformater
– gælder begge aviser.
Bredde x højde:
1/1 side . . . . . . . 254 mm. x 358 mm.
1/2 side bred . . . 254 mm. x 176,5 mm.
1/2 side høj . . . . . 125 mm. x 358 mm.
1/4 side . . . . . . 125 mm. x 176,5 mm.
. kr. 11.500,- 1/8 side . . . . . . 125 mm. x 85,75 mm.
. . kr. 7.200,- 1/16 side . . . . . . . 60 mm x 85,75 mm
. . kr. 5.100,-
. . kr. 3.500,- Indstikspriser
. . kr. 1.800,- Kontakt os for et uforpligtende tilbud
vedr. indstik og kreative annonceformer i
AG – Atuagagdliutit og Sermitsiaq.
Mediehuset Sermitsiaq.AG kan også lave
dine annoncer.
Grafisk opsætning af annoncer
1/1 side: . . . . . . . . . . . . . . kr. 1.440,-
1/2 side: . . . . . . . . . . . . . . . kr. 960,-
1/4 side: . . . . . . . . . . . . . . . kr. 540,-
1/8 side: . . . . . . . . . . . . . . . kr. 300,-
Webbannere, priser fra . . . . . . kr. 950,-
. . kr. 9.950,- Vi kan også udarbejde design manualer og
. . kr. 5.990,- kan løse alle dine behov for grafisk
. . kr. 4.752,- opsætning og udvikling.
. . kr. 2.500,-
. . kr. 1.500,- Alle annoncer og forespørgsler vedr. annoncering
fremsendes til annoncer@Sermitsiaq.AG
Indrykker du din annonce i både i AG –
Atuagagdliutit og Sermitsiaq, opnår du
10% rabat.
1
 JOB
Sermitsiaq.AG JOB udkommer hver uge i aviserne
AG – Atuagagdliutit, Sermitsiaq og Nuuk Ugeavis.
Du kan også finde alle opslåede stillinger online
på www.Sermitsiaq.AG, der er den mest besøgte
hjemmeside i Grønland. Vi er dermed i kontakt med
de fleste i Grønland og du behøver derfor kun een
samarbejdspartner, når du søger nye kvalificerede
medarbejdere og elever, uanset om du søger i
Grønland eller i Danmark.
Få mere at vide om Sermitsiaq.AG JOB via
annoncer@Sermitsiaq.AG på tlf. +299 38 39 70.
JOB i de trykte aviser
Priser for jobannoncer i de landsdækkende aviser
AG – Atuagagdliutit og Sermitsiaq:
Stillingsannoncer
1/1 side: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 23.004,-
1/2 side: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 11.340,-
1/4 side: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 5.670,-
1/8 side: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 3.500,-
1/16 side: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr.1.377,-
Henvisningsannoncer
1/1 side: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 34.506,-
1/2 side: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 17.010,-
1/4 side: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 8.505,-
1/8 side: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 4.130,-
Farvetillæg
Pr. farve, kr. 2.000,-
Ved alle 4 farver, kr. 4.250,-
Du kan også indrykke jobannoncer gennem
Sermitsiaq.AG JOB i Nuuk Ugeavis.
Her er priserne de samme for jobannoncer som ved
kommercielle annoncer.
JOB, Danmark
Sermitsiaq.AG JOB har et unikt netværk og har en
række attraktive samarbejdspartnere i udlandet. Vi er
derfor ikke alene det bedste valg i Grønland, vi kan
også hjælpe dig med bedre og billigere jobannoncering
i udlandet. I Danmark har vi adgang til de bedste priser
hos de største dagblade og jobportaler.
Hos Sermitsiaq.AG JOB får du flere muligheder.
Vi kan f.eks. tilbyde dig en jobannonce på forsiden
af www.JP.dk med 100.000 visninger i 5 uger
til priser fra kr. 10.000,-
2
JOB online
Sermitsiaq.AG JOB er den mest besøgte grønlandske
jobportal online.
Jobannoncer fra AG – Atuagagdliutit, Sermitsiaq og
Nuuk Ugeavis bliver automatisk opgraderet med en
jobannonce på Sermitsiaq.AG JOB online.
Jobannoncer der hverken er med i Sermitsiaq, AG
– Atuagagdliutit eller Nuuk Ugeavis, kan indrykkes på
Sermitsiaq.AG JOB online for kr. 5.550,- pr. annonce.
Forsidevisning
Jobannoncer fra Sermitsiaq.AG JOB online, der også
er med i de trykte aviser, kan vises på forsiden af
www.Sermitsiaq.AG i 14 dage, kr. 2.900,- pr. annonce
med 100.000 visninger samt en fremhævet
jobannonce på Sermitsiaq.AG JOB online.
Jobannoncer, der hverken er med i AG – Atuagagdliutit,
Sermitsiaq eller Nuuk Ugeavis kan vises på forsiden
af www.Sermitsiaq.AG i 14 dage for kr. 3.800,- med
100.000 visninger samt en fremhævet jobannonce på
Sermitsiaq.AG JOB online.
Virksomhedsprofiler
Standard
Virksomhedsprofil på Sermitsiaq.AG JOB online for
kr. 11.000,- for 12 måneder. (Tekst og billede)
Udvidet
Udvidet virksomhedsprofil for kr. 22.000,-
(Tekst, video og levende billeder) (Eksklusiv produktion
af video. Kontakt os for tilbud på produktion)
Kontakt os for et uforpligtende tilbud:
Annoncer@sermitsiaq.AG
Vi kan hjælpe dig med indrykninger af jobannoncer hos
alle medier i Danmark og vi har særligt gode aftaler
med en række interessante medier, f.eks.
Vi har også adgang til indrykning af jobannoncer hos:
www. Topbanner 960x100 px

Vi er i daglig kontakt med de fleste i Grønland.

Flere end 90.000 unikke besøg pr. måned.
Mere end 1.6 millioner sidevisninger pr. måned.

Topbanner
960 x 100 pixels, 1 måned,
inkl. 150.000 visninger . . . . . . . . kr. 15.000,-

Forsidebanner 1
960 x 100 pixels, 1 måned,
inkl. 150.000 visninger . . . . . . . . kr. 13.000,-

Forsidebanner 2
960 x 150 pixels, 1 måned,
inkl. 150.000 visninger . . . . . . . . kr. 10.000,-

Artikelbanner
300 x 250 pixels, 1 måned,
inkl. 150.000 visninger . . . . . . . . kr. 8.000,-

Sidebanner 1 Forsidebanner 1 960x100 px

300 x 250 pixels, 1 måned,
inkl. 150.000 visninger . . . . . . . . kr. 8.000,-

Sidebanner 2
300 x 250 pixels, 1 måned,
inkl. 150.000 visninger . . . . . . . . kr. 8.000,-
Artikelbanner
Regionale annoncer 300 x 250
Vi bliver stadigt mere lokale på www.Sermitsiaq.AG og px
har introduceret en særlig nyhedstjeneste for landets
fire regioner. Her kan du indrykke regionale annoncer
på forsiden af landets mest besøgte website,
www.Sermitsiaq.AG.

Du kan få din regionale webannonce vist i én af de

fire regioner, vælg mellem:

• Qaasuitsup Kommunia
• Qeqqata Kommunia
• Kommuneqarfik Sermersooq
• Kommune Kujalleq Sidebanner 1
300 x 250
En webannonce på www.Sermitsiaq.AG, der bliver vist px
overfor alle besøgende i din region, koster kun
kr. 950,- pr. måned, hvis du booker mindst 6 måneder.
Sidebanner 2
300 x 250
Kontakt os px
for særlige kampagner samt specielle produkter,
f.eks. fast annonce på den mest populære vejrudsigt,
events og vores verdenskendte ice-cam
Annoncer@sermitsiaq.AG
Hos Sermitsiaq.AG JOB finder du de fleste ledige
stillinger i hele Grønland.

Forsidebanner 2 960x100 px
3
 SIPISAQ AVANNARLEQ
1 modul
(1x1)
Nuuk Ugeavis
Postboks 301 • 3900 Nuuk
Tlf. 38 39 60 • Fax 32 24 99
Nuukugeavis@nuukugeavis.gl
Konto:
Grønlandsbanken 6471-2003500
Ved indbetaling oplys venligst
navn/firmanavn.
Bliver husstandsomdelt hver onsdag
Oplag: 7.000
Sidste aflevering:
Annonceindhold onsdag kl. 12
Billede som tiff, jpg, gif (300 dpi)
Tekst som email, word, brev
Færdige annoncer fredag kl. 12
Som: tiff, pdf, jpg uden skæremærker
(300 dpi)
Lykønskninger og opslagstavlen
onsdag kl. 12
Format, bredde og højde
1/1 Side: 176x248 mm 1/2 Side: 176x122 mm
Nuuk Ugeavis udkommer hver onsdag og uddeles til alle husstande,
virksomheder og kontorer i hele Nuuk, Nuussuaq og Qinngorput.
• BOX 301 • 3900 NUUK • ÅRG. 27 • T L F. 3 4 3 5 9 0 • FA X 3 2 4 2 8 6
4 moduler 9 moduler 16 moduler
(2x2) (3x3) (4x4)
Annoncepriser sort/hvid for 1 visning
Alm. annonce: 115 kr. pr. modul
Henvisningsannonce til web: 250 kr. pr. modul
Alm. annoncepriser
Ant. moduler Pris Opsætning I alt
1 . . . . . . . . 115,-
1 ....................... 105,-...........................................105,-
. . . . . . . . 45,- . . . . . . 160,-
2 .......................
8 (1/4) . . . . . 920,- 210,-..................
. . . . . . 20,- ..................230,-
. 360,- . . . . . 1.280,-
3 .......................
16 (1/2) . . . 1.840,-
4 .......................
32 (1/1) . . . 3.680,-
315,-..................
. . . . . . 30,-
420,-..................
. . . . . . 40,-
..................345,-
. 720,- . . . . . 2.560,-
..................460,-
1.440,- . . . . . 5.120,-
6 ....................... 630,- ................. 60,- ..................690,-
8 (1/4) .............. 840,- ................. 80,- ..................920,-
Jobannoncepriser
9 ....................... 945,- ................. 90,- ................ 1.035,-
1 modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 150,-
10 .................... 1.050,-............... 100,- ................1150,-
8 moduler (1/4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 1.200,-
12 .................... 1.260,-............... 120,- ............... 1.380,-
16 moduler (1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 2.400,-
14 .................... 1.470,-............... 140,- ............... 1.610,-
32 moduler (1/1) . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. 4.800,-
16 (1/2) ........... 1.680,-............... 160,- ............... 1.840,-
18 .................... 1.890,-............... 180,- ............... 2.070,-
Priser er ekskl. opsætning
20 .................... 2.100,-............... 200,- ............... 2.300,-
24 .................... 2.520,-............... 240,- ............... 2.760,-
28 .................... 2.940,-............... 280,- ............... 3.220,-
32 (1/1) ........... 3.360,-............... 320,- ............... 3.680,-
Der er ingen opsætningspris på private annoncer.
Rabatter
Fast annonce i 10 uger uden ændringer ............. 10%
Fast annonce i 10 uger med ændringer ................5%
Farvetillæg
(ud over annonceprisen)
Sort/hvid ........... .....0,-
1 farve .............. ..500,-
Alle 4 farver .......1.500,-
1/4 Side: 88x122 mm
4
 ARNANUT nr. 24 rettet ny:Layout 1 11/05/09 14:46 Side 1

ARNANUT
NR. 24, MAJ 2009  kr. 30,

ARNANUT
nr. 27, marts 2010 · kr. 30,-

ARNANUT
nr. 25, August 2009 · kr. 30,-

ARNANUT
nr. 26, november 2009 · kr. 30,-

Randi
Broberg
»AtoqqissinnAAsuerniArfimmi« Inaluk Olsen Tusarnaartitsinnginnitsinni

iluatinnartut QARliiT
qinusarpunga
ArnAq nutAAq – ny kvinde
Jeg beder før vores

Guldfund
koncerter
eQippATA PeRsUTTAAsARNeq:
Angut nassuertoq
Når bukserne PARTNeRvold:
hos »genbrugsen«
krymper en mands
bekendelser LISE
Qatanngutikka
FesTeRNissAmUT pingasut
imminorput
NUTsAT
Tre brødre
Hår til fest begik
og ballade selvmord

ARNANUT NUNATsiNNi Kropssprog:

ARNAQ ikiNNgUTAAllU- Spot om den
ARNeRpAAQ UjARpAA lækre er interesseret
Arnanut søger Timip pissusaa:
Grønlands Få 4 numre af Arnanut
Iggoraarsuutippit
bedste veninde + den eksklusive HuGO BOSS inequgineraatit

Katinneq – Tema: Bryllupper

Atoqatigiinneq paasiuk
parfume for kun 160,-
Sammisaq: Læs på side 42 kingunipiloqanngitsoq...
Sex uden følger...
Arnanut normut sisamat pikkit Nerisassanik atornerluineq misigissutsillu/ Madmisbrug handler om følelser – Grønlandskinspireret design/ Atisat ilusilersukkat kalaalerpaluttut
Nunatsinni arnaq ikinngutaalluarnerpaaq – Grønlands bedste veninde + HuGO BOSS tipigissaat
Sapiutilernermik nappaat ilumoorussassaavoq/ En depression skal tages alvorligt
Alzheimerimik nalaataqarneq/ Ramt af alzheimer – Anersaat malugeqqusut aliortugarineqartarput/ Spøgeri er ånder der vil bemærkes
ilanngullugu taamaallaat 160 ,- Vind: Fortæl en pinlig historie
Arnatsialak 2009 – Årets kvinde 2009 Qupperneq 43-mi atuaruk Eqquigit: tissinartumik oqaluttuarnikkut
Arnaq: thule Air Basemi inuuneq/ kvindeliv på thule Air Base – namminersulernermi assuutit nalilersorlugit/ Selvstyre-galla under lup
Paarnannguaq: Sunngiffimmini qajartortartoq/ kajak som hobby – ilitsersuut: nakasulunnerujussuaq... na’aa/ Guide: den lede blærebetændelse... av, av
Anaanaalluni aqqusaarneqarsinnaasoq ajornerpaaq/ en mors værste mareridt – nunatsinni ikinngutaalluarnerpaaq/ Grønlands bedste veninde
FOtO AF inAluk OlSen: leiFF jOSeFSen

ARNANUT nr 25.indd 1 22/07/09 18.27

ARNANUT
Kvindemagasinet

Annoncepriser inkl. farver Format, bredde x højde

1/1 side: . . . . . . . . . . . . . . kr. 11.500,- 1/1 side til kant: . . . . . . 213 x 303 mm.
1/2 side: . . . . . . . . . . . . . . . kr. 7.200,- 1/1 side med margin: . . 180 x 265 mm.
1/4 side: . . . . . . . . . . . . . . . kr. 5.100,- 1/2 side højformat: . . . .87,5 x 265 mm.
1/8 side: . . . . . . . . . . . . . . . kr. 3.500,- 1/2 side bredformat . . . 180 x 130 mm.
1/4 side . . . . . . . . . . .87,5 x 130 mm.

In‑flight magasinet

Annoncepriser inkl. farver Rubrikannoncer

Dobbeltside:. . . . . . . . . . . . . kr. 27.350,- 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 3.600,-
1/1 side: . . . . . . . . . . . . . . kr. 16.950,- 1/8 side . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 2.000,-
1/2 side højformat:. . . . . . . kr. 10.550,-
1/2 side tværformat: . . . . . kr. 10.550,- Format, bredde x højde
1/4 side højformat:. . . . . . . kr. 7.250,- 1/4 side tværformat: . . . . 173 x 59 mm.
1/4 side tværformat: . . . . . kr. 7.250,- 1/4 side højformat: . . . . . 85 x 121 mm.
1/8 side . . . . . . . . . . . . . . 85 x 59 mm.
Format, bredde x højde
Dobbeltside:. . . . . . . . . . 420 x 280 mm. Særplaceringer
1/1 side: . . . . . . . . . . . 210 x 280 mm. Inderside af omslaget +30 %,
1/2 side tværformat: . . 173 x 121 mm. Bagside +40 %
1/2 side højformat:. . . . . 85 x 245 mm.
1/4 side tværformat: . . . 173 x 59 mm.
1/4 side højformat:. . . . . 85 x 121 mm.
5
 SMS til dine kunder
Med Sermitsiaq.AG SMS kan du kontakte
dine kunder på en smart og billig måde.

PLUS Oprettelse og vejledning i systemet:

kr. 6.499,-
Månedsabonnement: kr. 399,-
Pris pr. SMS: kr. 0,50

Sermitsiaq.AG Homepage
Sermitsiaq.AG tilbyder produktion af
professionelle hjemmesideløsninger.

Få din egen hjemmeside bygget op af

professionelle grafikere og programmører
og få adgang til let og brugervenlig
vedligeholdelse.
Med priser fra kr. 12.499,- kan vi med
Sermitsiaq.AG Homepage hurtigt og billigt
hjælpe dig og din virksomhed på internettet.

Oversættelser
Med mere end 50 års erfaring fra dobbelt-
sproget avisproduktion og mere en 5 års
erfaring som tresproget onlinemedie, tilbyder
Sermitsiaq.AG professionel oversættelse af
din tekst. Vi tilbyder oversættelser fra og til:
grønlandsk, dansk og engelsk.

Marketingmaterialer
Sermitsiaq.AG kan levere et bredt udvalg af
marketingmaterialer til konkurrencedygtige
priser i alle formater, f. eks. plakater, flyers,
stofbannere m.v.

Tematiserede aviser
Tematiserede aviser er en spændende nyhed
til virksomheder og offentlige institutioner.
Du kan f.eks. få abonnement på AG –
Atuagagdliutit eller Sermitsiaq i en særlig
tematiseret udgave, hvor dine budskaber
leveres til kunder eller dit personale med
ugens nyeste avis. Tematiserede aviser fås
i årsabonnement af mindst 100 stk. om
ugen. Du får den tematiserede udgave til avi-
sens normale salgspris. Tematiserede aviser
er oplagte som personaleaviser eller ekstra
god kundepleje. Tematiserede aviser kan
også produceres til events, hvis de bestilles i
et oplag på mindst 1.000 stk.

6
ALMINDELIGE BESTEMMELSER
KORREKTUR:
Mediehuset har ikke ansvar for eventuelle
fejl i annoncer, der er godkendt i korrektur.
Der er inkluderet 2 korrekturrunder, når
vi laver dine annoncer.
Her kan der foretages korrektur på tekst og
indhold fra den originale briefing, ikke tilføjes
ny tekst eller elementer. Ønskes yderligere
tilføjelser efter briefingen eller mere korrek-
tur, faktureres der for de ekstra runder.
ERSTATNINGSANSVAR:
Mediehuset er uden ansvar for tab eller
skade, der påføres annoncøren som følge af
trykfejl, materialefejl, forståelsesfejl, forkert
indrykningsdato eller manglende indrykning
af bestilt annonce. For eventuelle fejl, som
mediehuset er helt eller delvis skyld i, ydes
reduktion i prisen efter bladets skøn over
værdiforringelsen, men allerhøjst en gratis
omrykning. Mediehuset er uden ansvar ved
ulovlige, falske eller uretmæssigt indrykkede
annoncer.
REKLAMATIONER:
Reklamationer vedrørende fejl i indrykkede
annoncer skal fremsættes omgående og
være mediehuset i hænde senest en uge
efter indrykningen.
Regningsreklamationer skal fremsættes
straks efter modtagelse af faktura.
FORVEKSLING MED REDAKTIONEL TEKST:
Enhver annonce, der efter mediehusets
skøn kan forveksles med redaktionel tekst,
skal øverst i annoncen forsynes med ordet
“ANNONCE” og en satsstreg.
SIPISAQ AVANNARLEQ • BOX 301
Mediehuset Sermitsiaq.AG tager forbehold for trykfejl og lign. i denne prisliste og forbeholder sig
ret til at foretage ændringer. De aktuelle priser vil altid være at finde på www.Sermitsiaq.AG
AFVISNING AF ANNONCER:
Mediehuset forbeholder sig ret til at afvise
annoncer, der strider mod lovgivningen,
hensynet til læserne eller bladets
interesser.
UDSKYDELSE ELLER FLYTNING
AF ANNONCER:
Mediehuset forbeholder sig ret til at
udskyde for sent afleverede annoncer
såfremt ombrydning, pladsmangel eller
andre forhold kræver det. Mediehuset
forbeholder sig ret til at flytte annoncer
fra aftale placeringer såfremt ombrydning,
pladsmangel eller andre forhold kræver det.
BESTILTE ANNONCER:
4 dage inden udgivelsesdatoen er sidste
frist for tilbagetrækning af bestilt
annonceplads.
BETALINGSBESTEMMELSER:
Annoncer beregnes til de på
indrykningsdagens gældende priser og
bestemmelser og faktureres umiddelbart
efter udgivelsen. Betalingsfrist er 14 dage
fra fakturadato. Hvis betalingsfristen
overskrides, pålægges fakturabeløbet et
rentetillæg på 1,5 % pr. påbegyndt måned.
Mediehuset forbeholder sig retten til at
kræve forudbetaling af annoncer.
• 3900 NUUK • ÅRG. 27 • T L F. 3 4 3 5 9 0 • FA X 3 2 4 2 8 6