Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
com
C A P Í T U L O 1 6
DESORIENTACIÓN,
INESTABILIDAD DE LA
MARCHA Y DISARTRIA
EN UN PACIENTE HEPATÓPATA
CASO CLÍNICO
sa mitocondrial, aunque es muy poco importan- sakoff es una complicación neuropsiquiátrica tar-
te [9]. día de la EW.
Wernicke lo describió en 1881 en 3 enfermos,
COMPLICACIONES SISTÉMICAS 2 alcohólicos y una joven con estenosis pilórica
DEL ALCOHOLISMO por ingesta de ácido sulfúrico. Se estima que
entre el 0,8-2,8 % de la población general occi-
En la tabla 2 se recogen las principales com- dental presenta lesiones típicas de la EW y que
plicaciones sistémicas secundarias al consumo éstas pueden llegar a aparecer hasta en el 12,5 %
alcohólico de manera crónica. de los alcohólicos [10]. Como ya se ha comenta-
do, no sólo aparece en alcohólicos crónicos, sino
COMPLICACIONES NEUROLÓGICAS que también es frecuente en situaciones de hipe-
DEL ALCOHOLISMO CRÓNICO remesis, desnutrición o tras largos periodos de
alimentación parenteral, en pacientes afectos de
Las principales enfermedades neurológicas anorexia nerviosa, tras cirugía gástrica, en pa-
que se asocian con el hábito alcohólico crónico cientes oncológicos o con VIH, o en pacientes
se muestran en la tabla 3. Posteriormente, se con insuficiencia renal en programas de hemo-
comentarán de manera breve las características diálisis. Las mujeres muestran una mayor sus-
de las más importantes y frecuentes. ceptibilidad a padecerlo que los hombres [11]. El
origen del déficit de tiamina en los pacientes
Enfermedad de Wernicke-Korsakoff alcohólicos se puede considerar multifactorial, ya
que no sólo tienen una ingesta en la mayoría de
La encefalopatía de Wernicke (EW) es un tras- los casos insuficiente, sino que su tracto gas-
torno neurológico común agudo causado por el trointestinal absorbe menos cantidad de la que
déficit de tiamina. El síndrome amnésico de Kor- se considera normal y las reservas hepáticas son
más escasas que en las personas sanas [12]. elevación del porcentaje de proteínas [15]. En
Existe una enzima-tiaminadependiente llamada general no se suele disponer de estas técnicas de
transcetolasa que en los alcohólicos tiene una laboratorio de manera rutinaria, pero si se contro-
baja afinidad por la tiamina. Esta enzima intervie- laran los niveles séricos de tiamina, piruvato y
ne en multitud de funciones cerebrales, de mane- transcetolasa eritrocitaria, éstos estarían dismi-
ra que su mal funcionamiento sería capaz de nuidos en los enfermos afectos de EW [15].
explicar por qué el déficit de tiamina ocasiona Para corroborar una sospecha clínica se pue-
daño en el SNC de estos pacientes [12]. No se ha den realizar estudios de neuroimagen. Las lesio-
demostrado ninguna alteración genética. La tia- nes típicas de la EW se localizan en las regiones
mina es cofactor de múltiples enzimas que inter- periventriculares talámicas y áreas periacueduc-
vienen en la conducción axonal, en la sinapsis y tales hipotalámicas, aunque lo más característico
en la utilización de energía por parte del cerebro. es la atrofia de los tubérculos mamilares [16]. El
Su déficit parece conllevar una acumulación de examen anatomopatológico macroscópico suele
glutamato y una proliferación endotelial con revelar la existencia de áreas congestivas, con
edema perivascular debido a la liberación de his- hemorragias petequiales o áreas de aspecto des-
tamina, que finalmente dañaría el parénquima colorido [1].
cerebral provocando la clínica típica de la EW En el tratamiento de la EW, lo primero que se
[13]. Esta clínica consiste en debilidad o paresia debe tener en cuenta es que hay que considerar-
bilateral no simétrica de la abducción ocular (VI la como una urgencia médica, no en vano tiene
par craneal) y nistagmo generalmente horizontal una mortalidad del 15-20 % en fase aguda por la
(que mejora espectacularmente tras el tratamien- insuficiencia hepática o las infecciones sobreve-
to), asociado a alteraciones de la función vestibu- nidas. Ante la sospecha diagnóstica de EW habrá
lar (prueba de calor), ataxia (que generalmente que administrar inmediatamente tiamina 100 mg
resulta muy incapacitante para los pacientes) y i.v. o i.m. durante 5 días [15]. Puede desencade-
confusión o apatía (que son los síntomas más fre- narse tras administrar glucosa intravenosa, de
cuentes). El estado de coma en general es raro manera que en todo paciente con sospecha clíni-
[14]. Otros hallazgos frecuentes incluyen hipoter- ca de EW o con antecedentes personales suges-
mia e hipotensión postural, así como todos los tivos de éste, se deberá pautar primero una dosis
síntomas derivados del déficit nutricional: neuro- de tiamina adecuada, para a continuación iniciar
patía periférica, lengua eritematosa y alteraciones sueroterapia con suero glucosado si así lo preci-
cutáneas, entre otros [15]. El diagnóstico de la sara el enfermo [15].
EW es fundamentalmente clínico, ya que no hay Normalmente, tras el tratamiento, los signos
ningún hallazgo de laboratorio específico. El aná- de parálisis ocular son los primeros que mejoran,
lisis del líquido cefalorraquídeo es normal en la y, si no fuera así, habría que considerar otro diag-
mayor parte de los casos o muestra una ligera nóstico [15]. A continuación, se recupera general-
© EdikaMed S.L. • www.edikamed.com
158 Desorientación, inestabilidad de la marcha y disartria en un paciente hepatópata
mente la ataxia y, por último, la confusión y la como en la sustancia blanca hemisférica [1]. La
apatía (que pueden tardar incluso años en des- clínica típica de esta patología consiste en un
aparecer). cuadro de demencia progresiva, disartria, hipoci-
El síndrome amnésico de Korsakoff es una nesia y descontrol de esfínteres [15].
complicación neuropsiquiátrica tardía de la EW. Es una enfermedad fatal, que evoluciona len-
Fue descrito en 20 pacientes alcohólicos por Ser- tamente y de modo progresivo hasta la muerte en
gei Korsakoff. En un principio no se reconoció 3-6 años desde el inicio de la clínica. El único tra-
relación alguna con la EW, a pesar de que algu- tamiento posible es el de los suplementos nutri-
nos pacientes de Karl Wernicke presentaban alte- cionales y el abandono del hábito alcohólico. Se
raciones en la memoria y algunos pacientes de han descrito casos de recuperación total de los
Korsakoff tenían nistagmo y oftalmoplejía [15]. síntomas, pero no se ha demostrado si es debido
Esta relación clínica no se estableció hasta pasa- al tratamiento con suplementos nutricionales o a
dos 10 años, aproximadamente, por otros inves- la evolución natural de la enfermedad [18]. Anti-
tigadores. Sus principales manifestaciones clíni- guamente se diagnosticaba sólo en la autopsia,
cas son las siguientes: anmesia anterógrada (que pero actualmente puede detectarse con TC y RM
consiste en la dificultad para llevar a cabo apren- [19]. Ambas técnicas han aportado datos impor-
dizajes nuevos) y retrógrada (los pacientes no tantes sobre la evolución de este proceso y la
pueden recordar lo ya aprendido), confabulación existencia, incluso, como se ha comentado ante-
y apatía. Generalmente está preservada la riormente, de casos de evolución benigna [20].
memoria a largo término [17].
Puede ocurrir en cualquier situación de daño Mielinolisis central pontina
de los lóbulos temporales, como en traumatis-
mos, anoxia, encefalitis, epilepsia y accidentes Fue descrita en 1959 en cuatro enfermos con
cerebrovasculares, entre otros [1]. Es más fre- malnutrición, tres de ellos alcohólicos [1]. Poste-
cuente en alcohólicos tras un episodio de Wer- riormente, se encontró en casos de trastornos
nicke, de manera que, hasta en el 80 % de los hidroelectrolíticos graves (generalmente se aso-
casos aparecen, a largo plazo, diferentes grados cia con situaciones de hiperosmolaridad y tras la
de síndrome amnésico de Korsakoff. corrección rápida de hiponatremia), enfermeda-
Generalmente, la memoria mejora con la des debilitantes crónicas, cirrosis hepática, tras-
administración de tiamina, pero la recuperación plantados hepáticos o renales, coma urémico,
es muy lenta y no se observa mejoría alguna pacientes afectos de enfermedades hematológi-
hasta transcurrido al menos 1 mes tras el inicio cas —como distintos tipos de leucemias— o con
del tratamiento. enfermedades pulmonares crónicas graves, así
como en quemaduras profundas [1]. Aunque es
Enfermedad de Marchiafava-Bignami más frecuente en individuos de mediana edad, se
han descrito también algunos casos en niños
Fue descrita en 1903 por Ettore Marchiafava [21]. La patogenia de la mielinólisis central ponti-
y Amico Bignami, dos patólogos italianos, en na no se conoce completamente. Parece ser que
enfermos italianos bebedores de vino tinto. Se guarda relación con trastornos del equilibrio
produce por carencias nutricionales en alcohóli- hidroelectrolítico y en particular con la hiponatre-
cos entre los 45-60 años, generalmente hepató- mia, sobre todo si es crónica, cuando se corrige
patas crónicos en estadio de cirrosis [15], aunque de forma demasiado rápida o en exceso, aunque
se desconoce su patogenia e incluso existen hay otros autores que apuntan más a la hiperos-
casos en los que no hay historia de abuso de molaridad o hipertonicidad relativa o absoluta
alcohol. Se produce una desmielinización, a más que a la alteración específica de los niveles
veces parcialmente quística, del cuerpo calloso del sodio [22]. No se conoce la base de la afecta-
(fundamentalmente de la rodilla y el cuerpo) y de ción preferentemente pontina de la desmilieni-
la comisura blanca anterior. También se han zación. La principal manifestación clínica es la
encontrado áreas desmielinizadas, en general obnubilación, acompañada de una cuadriparesia
bilaterales y simétricas, en quiasma, comisura progresiva y subaguda. Es muy típica la asocia-
anterior y pedúnculos cerebelosos medios, así ción con disartria, paresia facial y trastornos res-
© EdikaMed S.L. • www.edikamed.com
L. Crespo Pérez y V. Benita León 159
piratorios. De todos modos, su diagnóstico clíni- hol, efecto que no está excluido aunque no se ha
co en ocasiones es difícil, pero su sospecha demostrado experimentalmente [23]. En general,
puede corroborarse con técnicas de radiodiag- el único tratamiento posible es suplementar la
nóstico, aunque las lesiones pueden pasar inad- dieta con vitaminas y abandonar el hábito alco-
vertidas inicialmente. La TC y la RM han permiti- hólico, aunque la recuperación suele ser lenta e
do identificar las fases iniciales del proceso y incompleta en la mayor parte de los casos.
casos con recuperación completa. Neuropatoló-
gicamente, la lesión típica consiste en una zona Atrofia cerebelosa
triangular o romboidal descolorida en la porción
central de la base de la protuberancia, desmilini- En alcohólicos crónicos se observa con fre-
zada y parcialmente necrótica, que incluso puede cuencia atrofia de la porción anterior del vermis
estar cavitada [1]. Su tamaño varía de lesiones superior y áreas adyacentes de los hemisferios
mínimas, detectables sólo en cortes histológicos, cerebelosos [1]. Su incidencia es muy elevada, de
a lesiones extensas que afectan a casi toda la manera que hasta el 27 % de los alcohólicos y el
superficie de la base del puente. Tiene muy mal 32-38 % de los enfermos afectos de EW la pre-
pronóstico. sentan [1]. En general, se ven más afectados los
hombres que las mujeres. El cuadro clínico se
Neuropatías periféricas instaura de manera lenta y progresiva; los sínto-
mas más habituales son la inestabilidad troncal,
Constituyen el trastorno neurológico más fre- la ampliación de base de sustentación y la mar-
cuente que padecen los alcohólicos crónicos [1]. cha atáxica [1]. En ocasiones, estos pacientes
Estudios electromiográficos revelan anomalías padecen temblor intencional, y más raramente
compatibles con este diagnóstico hasta en el presentan disartria. Macroscópicamente existe
93 % de los alcohólicos, aunque muchos de ellos adelgazamiento de las laminillas cerebelosas y
se encuentren asintomáticos [1]. Usualmente ensanchamiento de los surcos en el vermis ros-
ocurre en el contexto de alcoholismo crónico, en tral y, en menor grado, en la cara superior de los
general grave, y se desarrolla de un modo insi- hemisferios cerebelosos en zonas adyacentes al
dioso. Cursa por lo general como una polineuro- vermis [24]. Posiblemente, la atrofia cerebelosa
patía mixta sensitivomotora distal y simétrica que se da en el alcohólico crónico guarde más
(generalmente sensitiva y en los miembros infe- relación con el déficit de tiamina que con el efec-
riores). Los síntomas más frecuentes son el dolor to tóxico directo del alcohol.
y las parestesias, especialmente en pies y pier-
nas, que en ocasiones son tremendamente inca- Atrofia cerebral
pacitantes para el paciente [15]. En la exploración
física es muy típico encontrar una abolición de los En el curso del alcoholismo crónico aparece a
reflejos aquíleos. A veces hay disfonía por afecta- veces un deterioro intelectual global que se ha
ción vagal, así como síntomas autonómicos; el relacionado con la existencia de atrofia cerebral
más frecuente de ellos es la anhidrosis vagal en y agrandamiento ventricular, detectados en es-
los pies [15]. Desde el punto de vista neuropato- tudios de neuroimagen y necrópsicos, aunque
lógico, la primera lesión que se evidenció fue actualmente se discute la relación de estos ha-
desmielinización progresiva y segmentaria. Des- llazgos con el efecto tóxico del alcohol [25]. En
pués se demostró que la desmielinización era las autopsias practicadas a enfermos alcohólicos
consecuencia de un proceso degenerativo axonal parece haber una disminución significativa del
distal. La gravedad de las lesiones guarda rela- peso y volumen cerebral [25].
ción directa con la cronicidad del proceso. El
parecido anatomoclínico de la neuropatía alcohó- Esclerosis cortical laminar de Morel
lica con la que manifiesta el beriberi, y la frecuen-
te asociación de deficiencias nutritivas en el alco- Originariamente descrita por Bénédict Morel,
holismo crónico, ha hecho pensar que la en 1939, en alcohólicos crónicos. Consiste en un
neuropatía alcohólica es el resultado del déficit cuadro de seudoparálisis cerebral y sintomatolo-
de tiamina y no del efecto tóxico directo del alco- gía similar al síndrome de Korsakoff, que micros-
© EdikaMed S.L. • www.edikamed.com
160 Desorientación, inestabilidad de la marcha y disartria en un paciente hepatópata
cópicamente muestra pérdida neuronal y gliosis subyacente sea un déficit nutricional, ya que se
limitadas a la capa III de la corteza cerebral, sin ha descrito en pacientes presos de guerra sin
alteraciones en ganglios basales ni cerebelo [1]. acceso a tabaco ni alcohol. El tratamiento con-
La esclerosis laminar de Morel suele darse aso- siste en abandonar el alcoholismo y administrar
ciada a la enfermedad de Marchiafava-Bignami y, suplementos con vitamina B12, ácido fólico, tiami-
en general, se considera secundaria a ésta [26]. na y riboflavina.
Sin embargo, se han descrito casos de esclerosis
laminar cortical aislada, como manifestación neu-
ropatológica única de alcoholismo crónico. Tam-
BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
bién hay casos asociados conjuntamente a en-
fermedad de Marchiafava-Bignami y mielinolisis
central pontina y extrapontina no relacionados 1. Martínez A, Rábano A. Efectos del alcohol etílico sobre el
sistema nervioso central. Rev Esp Patol 2002; 35: 63-76.
con alcoholismo [27].
2. Jalan R, Seery JP, Taylor-Robinson SD. Pathogenesis and
treatment of chronic hepatic encephalopathy. Aliment
Pelagra Pharmacol Ther 1996; 10: 681-693.
3. Taylor-Robinson SD. Applications of magnetic resonan-
La pelagra se debe al déficit de ácido nicotí- ce spectroscopy to chronic liver disease. Clin Med 2001; 1:
nico, necesario para la síntesis de nicotinamida- 54-62.
adenina dinucleótido reducida (NADH) y nicotina- 4. Lockwood AH, Weinssenborn K, Butterworth RF. An image
mida-adenina dinucleótido fosfato (NADPH). El of the brain in patients with liver disease. Curr Op Neurol
ácido nicotínico se obtiene de la dieta (sobre todo 1997; 10: 525-533.
de carne, pescado, hígado, salvado y levadura) y 5. Krieger D, Krieger S, Jansen O. Manganese and chronic
hepatic encephalopathy. Lancet 1995; 346: 270-281.
también se sintetiza parcialmente a partir del trip-
6. Pujol A, Pujol J, Graus F. Hyperintense globus pallidus on T1-
tófano. Existe un déficit en alcohólicos, vegeta-
weighted MRI in cirrhotic patients is associated with severity
rianos estrictos, pacientes afectos de enferme- of liver failure. Neurology 1993; 43: 65-69.
dad de Hartnup o enfermos con trastornos de la 7. Geissler A, Lock G, Frund R. Cerebral abnormalities in
absorción. El término pelagra se refiere a la lesión patients with cirrhosis detected by proton magnetic reso-
cutánea, el más común de los síntomas que nance spectroscopy and magnetic resonance imaging.
constituían la tríada típica que caracterizaba la Hepatology 1997; 25: 48-57.
deficiencia endémica de vitamina B3: dermatitis, 8. Krieger S, Jauss M, Jansen O, y cols. Neuropsychiatric pro-
demencia y diarrea. Desde el punto de vista neu- file and hyperintense globus pallidus on T1-weighted mag-
ropatológico, el cerebro es macroscópicamente netic resonance images in liver cirrhosis. Gastroenterology
1996; 111: 147-156.
normal y el principal —y casi único— hallazgo
9. Lee WM. Drug-induced hepatotoxicity. N Engl J Med 2003;
microscópico es la presencia de cromatólisis
349: 474-485.
central en las neuronas de mayor tamaño de todo 10. Charness ME, Simon RP, Greenberg DA. Ethanol and the
el SNC. nervous system. N Engl J Med 1989; 321: 442-451.
11. Harper C. The incidence of Wernicke’s encephalopathy
Ambliopía alcohólica in Australia. A neuropathological study of 131 cases. J Neu-
rol Neurosurg Psychiatry 1983; 46: 593-599.
Se trata de una patología muy poco frecuen- 12. Thomson AD, Ryle PR, Shaw GK. Ethanol, thiamine, and
te, caracterizada fundamentalmente por la apari- brain damage. Alcohol and Alcoholism 1983; 18: 27-34.
ción de escotomas y la disminución progresiva 13. McRee RC, Terry-Ferguson M, Langlais PJ. Increased his-
tamine release abd granulocytes within the thalamus of a
de la agudeza visual por un daño selectivo en los
rat of Wernicke’s encephalopathy. Brain Res 2000; 858: 227-
nervios ópticos [1]. Suele afectar a pacientes
231.
alcohólicos crónicos con malos hábitos nutricio- 14. Walls WE, Willoughby E, Baker P. Coma in the Wernicke-
nales. Se la suele llamar «ambliopía alcohol-taba- Korsakoff syndrome. Lancet 1978; 2: 400-409.
co», pero no se ha demostrado que ninguno de 15. Walter GB, Robert BD, Gerald BF. Neurology in clinical
los dos agentes esté relacionado directamente practice, vol. II. En: Marsdan CD. Deficiency diseases of the
con su patogenia [28]. Probablemente, la causa nervous system. Blueworth Heinemann, 1981: 1503-1508.
© EdikaMed S.L. • www.edikamed.com
L. Crespo Pérez y V. Benita León 161
16. Antúnez E, Estruch R, Cardenal C. Usefulness of CT and 23. Behse F, Butchtal F. Alcoholic neuropathy: clinical, elec-
MR imaging in the diagnosis of acute Wernicke’s encepha- trophysiological and biopsy findings. Ann Neurol 1977; 2: 95-
lopathy. Am J Roentgenol 1998; 171: 1131-1138. 110.
17. Blansjaar BA, Van Dijk JG. Korsakoff minus Wernicke sin- 24. Phillips SC, Harper CG, Krill JJ. A quantitative histological
drome. Alcohol 1992; 27: 435-442. study of the cerebellar vermis in alcoholic patients. Brain
18. Koeppen AH, Barron KD. Marchiafava-Bignami disease. 1987; 110: 301-314.
Neurology 1978; 28: 290-294. 25. Krill JJ, Halliday GM, Svoboda MD, Cartwright H. The
19. Shiota JI, Nakano I, Kawamura M, Hirayama K. An autopsy cerebral cortex is damaged in chronic alcoholics. Neuros-
case of the Marchiafava-Bignami disease with peculiar chro- cience 1997; 79: 983-998.
nological CT changes in the corpus callosum: neuroradiopa- 26. Naeije R, Franken L, Jacobovitz D, Flament-Durand J.
thological correlations. J Neurol Sci 1996; 136: 90-93. Morel’s laminar sclerosis. Eur Neurol 1978; 17: 155-159.
20. Izquierdo G, Quesada MA, Chacón J, Martel J. Neurora- 27. Regadera JF, Enríquez R, Morales M, y cols. Asociación
diologic abnormalities in Marchiafava-Bignami disease of de enfermedad de Marchiafava-Bignami con mielinolisis
benign evolution. Eur J Radiol 1992; 15: 71-74. pontina central y esclerosis laminar de Morel: presentación
21. Estol CJ, Faris AA, Martínez J, Ahdab-barmada M. Cen- de un caso. Med Clin 1984; 82: 117-120.
tral pontine myelinolysis alter liver transplantation. Neurology 28. Serdaru M, Hausser-Hauw C, Laplane D. The clinical
1989; 39: 493-498. spectrum of alcoholic pellagra encephalopathy. A retros-
22. Mckes AC, Winkleman MD, Banker BQ. Central pontine pective analysis of 22 cases studied pathologically. Brain
myelinolysis in severely burned patients. Relationship to 1988; 111: 829-842.
serum hyperosmolarity. Neurology 1988; 38: 1211-1217.