fydo .=Kdx.

wdh;a

‫ﻴ ﹴﻢ‬‫ﻋﻈ‬ ‫ﻠﹸ ﹴﻖ‬‫ﻌﹶﻠ ٰﻰ ﺧ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ‬

 ‫ﻧ‬‫ﻭﹺﺇ‬
kìjrhdfKks` Tn uy;a jQ hym;a jk .;s.=K u;
isákafkysh
^iQrdya w,a l,ï- 4&

‫ﲔ‬
 ‫ﺴﹺﻨ‬
ِ‫ﺤ‬
 ‫ﺐ ﺍﹾﻟﻤ‬
 ‫ﺤ‬
 ‫ﻳ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠـ‬‫ﺱ ۗ ﻭ‬
‫ﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﲔ‬
 ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﺍﹾﻟﻌ‬‫ﻆ ﻭ‬
‫ﻴ ﹶ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﲔ ﺍﹾﻟ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ‬‫ﻭ‬
;lajd we;a;jqka flnÿ who h;a Tjqka fldamg we;s jQ úg
md,kh lr .kakjo ñksiaiqkaf.a jeros iud lrkakka f,io
isá;s w,a,dya fuf,i mska lrkakkaj iafkayh lrhs
^iQrdya wd, bïrdka- 134&

yoSia
^1& wkia r,sh,a,dyq wkayq ;=ud okajhs kì ^i,a& ;=udfKda ñksiqka
w;r hym;a .=Kdx. j,ska hqla; jQy
^2& wkia ^r,s& ;=ud okajhs uu riQ,a ^i,a& ;=udKkaf.a w;aj,g
jvd isksÿ mg froaola fyda mg j¾.hla ud w; .Efõ ke; kì
;=udKkaf.ka msgjk iqjog jvd iqjola lsis oskl õo ke; uu
t;=udKkag wjqreÿ 10la i;aldr flrefjñ ta ld,h ;=, ud foi
n,d ’ù’ hk jpkh mjd fkdmejiQy ud hï ls%hdjla l< õg
’fuh flrefõ l=ulg’ oehs o ud fkdl< ls%hdjlg ’fuh
fkdlf<a ukao’ hhs fkdweiQy
^nqydÍ uqia,sï&

^3& i·Ä bÄkq Piaidud ^r,s& ;=ud okjhs uu riQ,a ^i,a&

;=udKkag le,E nQrefjl= mÍ;Hd. lf<ñ t;=ud ug th wdmiq
ÿkay bkamiq uf.a uqyqfKys we;s jqKq fjkia ùu oel ud foi
n,d wm byardï neo isák ksid fuh wdmiq ÿkafkuq hhs mejiQy
^nqydÍ uqia,sï&

^4& riQ,a ^i,a& ;=udKka mejiQ nj wnQ yqffrrd ^r,s& ;=ud okajhs
wyxldrlu fya;=fjka ;u froao ìu .Efjk fia weof.k hkakd
foi lshdu;a oskfha w,a,dya fkdn,hs
^nqydÍ uqia,sï&
^5& wìÿ,a,dya bìkq ^r,s& ;=ud okajhs riQ,a ^i,a& ;=udfKda
’whym;a foa lrk yd krl jpk l:d lfrkafkl=j fkdisáhy
ksh;jYfhkau Tn,d w;r fydo .;s.=K we;a;d Tn,df.a
fYa%IaG wh hhs mejiQy
^6& riQ,a ^i,a& ;=ud mejiQ nj wnQ o¾od ^r,s& jd¾:d lrhs
lshdu;a oskfha ùYajdijka; .e;af;l=f.a ;rdosfha fydo
.;s.=Kj,g jvd nr we;s wka lsisjla fkdue; ksh; jYfhkau
w,a,dya krl jpk lshk wh iu. Fldamhg m;afjhs
^7& wnQ yqffrrd ^r,s& ;=ud okajhs Pkhskaj wêlj iaj¾.hg
we;=,a lrkafka l=ulao@ kì ^i,a& ;=udf.ka õuiqfjuq thg
t;=udfKda Nh Nla;sh yd fydo .;s.=K hhs mejiQy bkamiq
Pkhka wêl f,i wmdhg msõfikafka l=ula oehs weiQõg lg yd
ryi. hhs ms<s;=re ÿkay
^.%ka:h ;s¾ños&
^8& riQ,a i,a ;=udKka mejiQ nj wnQ yqffrrd ^r,s& ;=ud okajhs
fydo .;s.=K we;a;d ùYajdijka;hskaf.a mÍmQ¾K Budka
OdÍfhls ;jo Tn,df.ka fYa%IaG jkafka ìÍo iu. fydoska
weiqre lrkakdh
^9& wdhsId r,s ;=ñh okajhs riQ,a ^i,a& ;=udKka okajhs riQ,a i,a
;=udKka mejiSu uu wid we;af;ñ ksh; jYfhkau uq·ñka
jrfhl= Wmjdifhaos isgf.k keuÿï j, fhoS ,nd .kakd
;k;=re fydo .;s;=Kj,ska ,nd .;af;ah
^10& riQ,a ^i,a& ;=udKka mejiQnj wnQ Wudud ^r,s& ;=ud okajhs
ljfrla ksjeros idlaIs ;sÄhoS;a ùjdo lsÍu w; yÍkafkao Tyqg
iaj¾.fha ueo fmfofia ksjila ,nd fok njg;a ljfrla fydo
.;s.=K we;af;l= fõo Tyqg iaj¾.fha Wiia m%foaYhl ksjila
,nd oSug;a uu j.lSu Ndr .;sñ
^11& riQ,a ^i,a& ;=udKka mejiQnj Pdì¾ ^r,s& ;=ud okajhs
ksh;jYfhkau Tn,df.ka ug ms%hjkalfhl= lshdu;a oskfha ug
ikSmj isákafkl=o jkafka fydo .;s.=K we;af;l=h Tn,df.ka
ug b;d wms%h jkakfka lshdu;a oskfhaoS udf.ka wE;ajkafkao h;a
w;HjYH l;d wêlj l:d lrkakd o l;dfjka wkqkaj mrok
who ’uq;nhsyslajre’ o hhs mejiQ úg iydndjreka l,ska mejiQ
fofokd .ek oek .kafkuq ’uq;nhsysla’ hkafka ljfrla oehs
weiQy fydoska l:d lr l;d lsÍfï yelshdj msglr wyxldr
jkakd hhs ms<s;=re ÿkay
^.%ka:h ;s¾ños&
wìÿ,a,dya bìkq uqndrla ryau;=,a,dys ^wff,& ;=ud fydo .;s.=K
.ek meyeos,s lrk úg iskduqiq uqyKska fydo ls%hdjka
lsÍfukq;a ysxid lsÍfuka je<lSfukq;a hhs mejiQy
^.%ka:h ;s¾ños&