UMA VIAGEM PELA VIDA E OBRA DE FRANZ KAFKA

A emoção que lhe faltou em vida, Franz Kafka compensou, com muita
imaginação, em suas histórias. Nascido em julho de 1883, em Praga, era filho de uma
típica família judia classe média, da qual escolheu como ícone seu pai, um comerciante
autoritário, cuja figura patriarcal ficou associada, na cabeça do escritor, até o final de
sua vida, a de um gigante, ao mesmo tempo fascinante e desprezível. Carta ao Pai,
escrito em 1919, é um longo desabafo em que Kafka responsabiliza o pai (que é claro,
nunca recebeu a tal carta) por sua incapacidade de viver, casar e amar como os outros.
Escolherá a literatura para tentar exorcizar esse fantasma.

Aluno exemplar e brilhante, ainda assim viveu isolado, fruto de sua condição
de judeu em Praga. E será procurando iguais que conhecerá, em 1920, Max Brod,
confessor, amigo e, mais tarde, o responsável pela divulgação de suas obras.
Doutorando em 1906, Kafka entrou para uma companhia de seguros, a Assocurazione
Generalli, que, se lhe dava segurança financeira, o impediu, por anos, de dedicar-se
apenas à literatura. Visto pelos chefes como incansável e ambicioso, levou uma vida
dupla até que, em 1917, foi obrigado a incontáveis licenças para tentar curar a
tuberculose que, em 1922, o aposentou na marra e o matou dois anos mais tarde, em
junho de 1924, num sanatório em Kierling, perto de Viena.

Personalidade complexa, envolveu-se com alguns socialistas, entre eles,

uma de suas paixões, Dora Diamant. Entre as outras poucas mulheres que passaram
por sua vida estavam Felice Bauer e Milena Pllack, amores infelizes. Tímido em seus
casos, era, segundo consta, um homem agradável e bem humorado, boa companhia
para os amigos e funcionário modelo, apesar do mito de tristeza e tédio profissional.
Graças a força do seu texto, o "quando certa manhã Gregor Samsa acordou de sonhos
intranqüilos, encontrou-se metamorfoseado num inseto monstruoso"passou a ser um
pesadelo para todos nós.

Matéria de Carlos Haag publicado no Estado de São Paulo em 24.8.97

Franz Kafka começou a escrever aos 15 anos seus primeiros trabalhos.

Infelizmente, quase todos os textos dessa época foram queimados pelo próprio escritor
em 1907, quando ele tinha vinte e quatro anos, depois de uma crise em relação ao seu
trabalho de escrita.

A maior parte das obras de Kafka foi publicada postumamente. Como

intelectual, apesar de participar da vida cultural de Praga na virada do século, o escritor
teve muito mais uma participação passiva e reservada nos colóquios literários da
cidade, do que destacadas intervenções. Seu círculo de amigos era composto de
poucas pessoas e seus trabalhos, enviados as editoras e jornais normalmente depois
de insistência de outros admiradores de sua obra, como outro conterrâneo e próximo a
Kafka, Max Brod.

A obra de Franz Kafka comecou a ganhar influência fora da esfera do seu

círculo de amigos em Praga, durante os anos 20 e principalmente na Franca, iniciando
se por André Breton e o grupo em torno da revista "Minotauro". Mais tarde as obras de
Kafka foram descobertas por Jean Paul Sartre e Camus, e chegaram até os países de
expressão inglêsa. Com a eclosão da 2. Guerra Mundial, os livros de Kafka foram
proibidos e manuscritos confiscados pelo governo alemão, suas irmãs foram
deportadas para campos de concentracão na Tchecoslováquia e lá executadas e
amigos imigraram. Apenas em 1950 os livros de Kafka retornam para a Alemanha.

Cronologia:

1883:Franz Kafka nasce em 3 de julho em Praga, filho do vendedor judeu Hermann

Kafka e sua esposa, Julie Loewy.

1889-1893: Estudos na Escola Popular no Mercado das Carnes, em Praga.

1893-1897: Estudo no Ginásio Alemão.

1901-1906: Estudo de Direito na Universidade Alemã de Praga.

1904: Primeiros contatos de Kafka com seus amigos Oskam Baum e Max Brod.

1906: Kafka é promovido a doutor em Direito e inicia estágio no escritório.

1907: Kafka inicia trabalho na companhia de seguros "Assicurazioni Generali" , em

Praga.

1908: Kafka inicia trabalho como funcionário da semi-estatal de seguros " Arbeiter-
Unfall-Versicherungs Anstalt fuer das Koenigreich Boehmen". É publicado um
conjunto de oito contos de Kafka na revista "Hyperion", sob o título
"Considerações".

1909: O conto "Aeroplano em Brescia" é publicado no jornal de Praga "Bohemia".

1912: Kafka conhece Felice Bauer na casa de Max Brod. No mesmo ano, ele
escreve "A Sentença", "A Metamorfose" e os primeiros sete capítulos de "O
Desaparecido" (América).

1913: O conto "O Foguista" é publicado pela editora de Kurt Wolff.

1914: Noivado com Felice Bauer em Berlim e, poucos meses depois, dissolução do
noivado. Início dos trabalho em "O Processo". Em outubro é escrito os contos "Na
Colonia Penal" e "Diante da Lei".

1915: É publicado pela editora de Kurt Wolff o conto "Diante da Lei".

1917: Segundo noivado de Franz Kafka com Felice Bauer. Em agosto, Kafka
descobre estar com tuberculose. Pouco antes do final do ano, o escritor dissolve
mais uma vez o noivado com Felice Bauer. "Um relatório para a Academia", "A
preocupação de um pai de família" e "Durante a construção de Muro da China".
 1918: Kafka tenta mais uma vez retornar ao seu trabalho na companhia de seguros,
mas tem mais uma vez uma recaída.

1919. O escritor conhece Julie Wohryzek e firma noivado com ela. "Na Colonia
Penal" é publicado e o livro de contos "Um médico do campo" também. Nesse ano,
Kafka escreve o famoso texto "Uma carta ao Pai".

1920. Viagem de cura à Meran. Início da troca de cartas com sua tradutora Milena
Jesenská, que mora em Viena. Dissolução do noivado com Julie Wohryzek. No
mesmo ano, Kafka escreve diversos contos, dentre eles "Poseidon", "Noites" e
"Sobre a questão das leis".

1921: Franz Kafka retorna ao seu trabalho em Praga e se encontra diversas vezes
com Milena. "Primero sofrimento".

1922: Nesse ano Franz K. escreve os textos "Um artista da fome", "Pesquisas de
um cão" e inicia o trabalho em "O Castelo".

1923: Kafka conhece a judia berlinense Dora Diamant. Nesse ano ele se muda para
Berlim, onde habita um modesto apartamento no bairro de Steglitz. "Uma pequena
mulher" e "A Construção" são escritos.

1924: Em Berlim, Franz Kafka escreve os textos "Josefine, a cantora" e "O Povo
dos Ratos". Muito doente, Kafka retorna com seu tio Klopstock de volta à Praga,
onde mora com seus pais. Seu estado de saúde se agrava, devido à tuberculose.
Kafka é internado no sanatório "Kierling", na Áustria. O pai de Dora Diamant recusa
a aceitar o noivado do escritor com Dora Diamant. Em junho falece Franz Kafka e é
enterrado no cemitério judeu de Praga. É publicado o conjuto de contos "Um artista
da fome".

Traduzido e adaptado do livro Franz Kafka, Hermes Handlexikon. Harmut Mueller. Econ
Verlag. 1985.

BIBLIOGRAFIA
As obras seguintes estão ordenadas assim como foram editadas na
Alemanha, e o ano de edição:
O Processo. Romance. Frankfurt 1950.
O Castelo. Romance. Frankfurt 1951.
América. Romance. Frankfurt 1953.
Contos. Frankfurt 1952.
Preparativos de uma núpcia no campo e outras prosas. Frankfurt 1953.
Descrição de uma luta, novelas, esboços e aforismas. Frankfurt 1954.
 Diários 1910-1923. Frankfurt 1951
Cartas à Milena. Frankfurt 1952.
Cartas 1902-1924. Frankfurt 1958.
Cartas à Felice Bauer e outras correspondências no tempo do noivado. Frankfurt
1967.
Cartas à Ottla e à família. Frankfurt 1981

O número de livros sobre Kafka é hoje incalculável, talvez vários milhares

incluindo todas as teses de mestrado e doutorado. Alguns porém são fundamentais,
sendo que hoje, vários já estão traduzidos para o português.
Alguns livros sobre Franz Kafka:
Conversações de Gustav Janouch com Kafka.
Franz Kafka. Uma biografia de Max Brod.
Kafka, pró e contra. Guenther Anders. Perspectivas, 1969.
Kafka, por uma literatura menor. Gilles Deneuze e F. Guattari. Ed. Minuit.
Franz Kafka. Marthe Robert. Editora Presença, 1963.
Kafka Vida e Obra. Leandro Konder. Paz e Terra, 1974.
Franz Kafka. Flávio Moreira da Costa. Brasiliense, 1983.

Biografia retirada da página de Alexander Thoele dedicada a Franz Kafka

URL: http://www.br2000.com/kafka/teste2.htm

www.sti.com.br