NORMAS DE CONSFRUCCION PARA 72=87 SISTEMAS DE DISTRIBUCIGN 9% CADAFE SUBTERRANEOS ow g21.316.1 TANQUILLAS Care 1/43 TRAMITE COMITE EJECUTIVO DE NORMAL IZACION NIEMBROS PRESIDENTE VICEPRESIDENTE EJECUTIVO - ESTRUCTURA 20.100 VICEPRESIDENTE EJECUTIVO - ESTRUCTURA 20.200 VICEPRESIDENTE EJECUTIVO - ESTRUCTURA 20.300 REPRESENTANTE DEL FONDO DE INVERSIONES DE - VENEZUELA SECRETARIO EJECUTIVO: DIRECTOR DE NORMALLZACION Y TECNOLOGIA TARIG TECNICO: GERENTE DE NORMALIZACION | WT-DV-01-02-42NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 36 = CADAFE SUBTERRANEOS Se eee TANQUILLAS 2/43 COMISION ESPECIAL DE LA NORMA DE COWSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION SUBTERRANEOS COORDINADOR: ING° GERARDO SIERRALTA GCIA. DE ELECTRIFICACION PARTICIPANTES, REPRESENTANTE Gerencia de Electrificacién Gerencia de Electrificacién Gerencia de Electrificacién Gerencia de Electrificacién Gerencia de Electrificacién Zona Carabobo Bolivar i6n Nor-Ordental Gerencia de Gerencia de LESLIE BRICENO JOSE FRANCO LEONCIO DORTA OSCAR LOPEZ CARLOS AZACON LEOPOLDO ROMERO JUAR PEREZ JUAN PEREZ HONROY JULIO GONZALEZ LSE MALPICA EDGAR KOVACS JACOBO J. PENSO WILLIAN DUBOIS OFELIA SUCRE OLGA SANCHEZ PIRA RODOLFO MONTENEGRO WILLIAM GALAN GUIDO PALACIOS LEONARDO UROSA LUIS CERRADA JULIO BECERRA LUIS SANABRIA RODOLFO BARRIOS Uerencia de Normalizacién Uerencia de Slectrificaciéa Gerencia ce Electrificacién Gerencia de électrificacién Gereneia de Electrificacién Gerencia de Control Téonico Gerencia de Electrificacién lerencia de Electrificacién Uerencia Servicios al Suseritor cia de Zlectrificacién Gereacia de zlectrificacién Zona Aragua Gerencia de Electrificacién i POR ESINCA REPAESENTANTES ING® PABLO RUIZ ING® JORGE MORON ING® RAFAEL ROSAL ING® NICANOR GAVIDEA (ASESOR) TEC. EDMUNDO CADENA INGO OSWALDO CARESST (ASESOR) ING IVO ALLEN ING PILAR SEGURA (ASESOR) ENG RAFAEL CARMONANORMAS DE CONSTRUCCLON PARA SISTENAS DE OISTRIBUCION Spay Se CADAFE SUBTERRANEOS a SS Cae TANQUILLAS 3/43 PRoOLOGO La presente norma tendré carécter provisional, durante el tiempo necesario para satisfacer los requisitos de las Nor: CADAFE y del procedimiento general de elabo racién de las misma segtin la establecido por el Sis- tema de Normalizacién. Las observaciones que se generen de su aplicacién y - que modifiquen su contenido deber4n ser remitidas a la Gerencia de Normalizacién para su aprabacién, de acuer do a los procedimientos establecidas para tales casos. Esta Norma pertenece al conjunto de Normas CADAFE de Construccién para Sistemas de Distribucién Subterréneos que se indica en el in. dice general que se sefiala a cantinuacién.NORMAS DE CONSTRUCCION PARA |~"” SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 Se CADAFE SUBTERRANEOS a vielen ed as TANQUILLAS wis INDICE GENERAL CODIGO (REFERENCIA) NOMBRE DE LA NORMA 61-87 ACOMETIDAS SUBTERRANEAS DE BAJA TENSION, 62-87 EQUIPOS DE MEDICION EN ALTA TEN SION EN CASETAS, 63-87 BANCADAS DE TUBOS FRIBROCEMENTO. 64-87 BANCADAS DE TUBO ODE PVC. > 65-87 CABLEADOS DE LINEAS SUBTERRANEAS 5 DE BAJA TENSION. 3 66-87 CABLEADOS DE LINEAS SUBTERRANEAS. i DE ALTA TENSION. i 67-87 ENPALMES Y CONEXLONES CONVENCIO- 3 NALES DE BAJA TENSION. 68-87 EMPALMES Y CONEXIONES CONVENCIO- NALES DE ALTA TENSION. 69-87 EMPALMES Y CONEXIONES PREMOLDEA- DUS DE BAJA TENSION, 70-87 ENPALMES Y CONEXIONES PREMOLDEA- DOS DE ALTA TENSION.we | aS NORMAS CODIGO (REFERENCIA) 71-87 72-87 73-87 74-87 75-87 76-87 77-87 78-87 79-87 80-87 @1-87 82-87 83-87 TANQUILLAS —& CONSTRUCCION PARA |“""° SISTEMAS OE DISTRIBUCION 72-87 >A ID AQ FE SUBTERRANEDS 5/43 FUNDACIONES DE CONCRETO. TANQUIL LAS. SOTANOS PARA ALTA TENSION. CASETAS. ALUMBRADO PUBLICD. SECCIONADORES. INTERRUPTORES DE ALTA TENSION. CONDENSADORES. TRANSFORMADORES EN SOTANOS. TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION EN CASETAS. BAJANTES DE BAJA TENSION. BAJANTES DE ALTA TENSION. MISCELANEOS. 1copies NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION Wi 72-87 Ve CADAFE SUBTERRANE OS on 2 TANQUILLAS 6/43 INDICE asuNTO PAG. 1, DESCRIPCION GENERAL. ss sesscececescvvcncscecereaeee 8 lel. Objeto y campo de aplicacidnssssseseeevees 8 1.2, Vigencia y normas que sustituye..ssseeeeees 8 1.3, Documentos a consultar.. ttt eee eee eee 8 1.4, Interrelacién con otros sistemas 6 procedi mientos. . . eee teeta nena rene nnee 8 2. CLASIFICACION«sssseeee tees 10 5: REQUISITOS ss eseseseceeeecececeteeteseeserssseveens 13 3.1, Dibujo y lista de materiales de Las Unida- des de construccién: 420101-420111-420121 Penne tween eee 13 3e2) Dibujo y lista de materiales de Las Unida- des de construccién: AQOLO2- 620112420122 cavavenceseniine deseess 17 S25. Dibujo y lista de materiales de Las Unida- des de construccidn AZOLGS-A20113-020123 sees seihev ewes sede cise O21 Sus Dibujo y lista de materiales de Las Unida- des de construccién: 420201-420211-420221... 25 ae5e Dibujo y lista de materiales de Las Unida- des de construccién: 42020274 20212-A20222..ccewasiiasiicceacavees 28 316. Dibujo y lista de materiales de Las Unida- des de construccién: 420203-420213-420223...eesseeveee Say Dibujo y lista de materiales de Las Unida- des de construccién: 420302-420312- 42032 a1NORMAS DE CONSTRUCCION PARA | 0% SISTEMAS DE DISTRIBUCIUN SUBTERRANEOS Last TANQUILLAS 7143 3.8. Dibujo y lista de materiales de Las Unida- des de construccidn: 420303~420313-420323... Ween renee eeee 37 3.9% Dibujo y lista de materiales de Las Unida- des de construccidn: 421101-421111-421121... 40 4 EROCEDIMUENTO cleretejajze.efs fi e:e.essernsieisimeineisseecrieieie 43 4.1. Instrucciones para la construccién de las Tanquillas..c0-crre 43NORMAS Of CONSTRUCCION PARA ]%PRS? SISTEMAS DE DISTRIBUCTON We 5 RRANE 72-87 Se CADAFE UBTERRANEOS a TANQUILLAS 38/43 ae DESCRIPCION GENERAL 1.1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACION Esta norma establece las caracterfsticas que deberan tenet les tanqui!las que seran utilizadas por CADAFE en su red de distribucién subterrénea cono son 1 Tanquillas de empate y derivacidn de baja tensién con tapa de lamina es- triada El uso de esta tanquilla esta restringido solo para iluminacién o en zo- nas estrictamente peatonales donde no hay acceso fisico de ninguna clase f de vehfeulos ‘ i 2 Tenquillas de empate y derivacién de baja tensién con tapa de hierro fun- i dido tipo liviano g Estas tanquillas se usarén en aceras y otras zonas peatonales sin circula z cién de vehiculos y tambien en zcnas peatonales en dreas salitrosas. q 3 Tanquillas de empate y derivacién de baja tensién con tapa de hierro fun- i dido tipo reforzado. z Estas tanquilles se usardn en calzadas y zonas con transite de vehfculos E 4 Tanquillas de paso para alta tensién con tapa de hierro fundido tipo li-- £ viano : Esta tanquilla se usar& s6lo para paso de cables de alta tensién hasta - 2/0 Cu, en aceras y otras zones peatonales sin circulacién de v 19.25 NCIA Y NORMAS QUE SUSTITUYE ta norma entraré en vigeacia en la fecha de su publicacién y reenplazard ~ cualquier otra norma que tuviere el mismo objeto. 1.3. DOCUMENTOS A CONSULTAR Para la compresion y aplicacion de esta norma se deverdn consultar las nor~ nas de materiales de CADAI 1.4. INTERRELACION CON OTROS SISTEMAS 0 PROCEDIMIENTOS Esta norma esté interrelacionada conNORMAS DE CONSTRUCCION PARA Whe SST EHAS DE DISTRIBUCION we SUBTERRANEOS 38 CADARE TANQUILLAS. 1.4.1 £1 Sistema de evaluaciéa e inform: SEIPOC de CADAFE. 1.4.2 E1 Sistema de control y ejecucién de obras de CADAFE. acién de proyectos, obras y contratistasNORMAS DE CONSTRUCCION PARA [960 es SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 Se & CADAFE SUBTERRANEOS a Bm ea TANQUILLAS 10/43 2 CLASIFICACION coniGo DESCRIPCION 4201 TANQUILLAS DE EMPATE Y DERIVACION PARA BAJA TENSION CON TAPA DE LAMINA ES- TRIADA 420101 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 30 x 40 x 80 em (ti- po T1) con tapa de ldmina estriada, en terreno normal. 420102 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 50 x 70 x 80 cm (ti- po 12) con tapa de mina estriada, en terreno normal. 420103 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 80 x 100 x 100 cm - (tipo 73) con tapa de lémina estriada, en terreno normal. 420111 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 30 x 40 x 80 cm (ti- Po TI) con tapa de lamina estriada, en terreno semirocoso. 20112 Tanquilla de empate y cerivacién para baja tensién de 50 x 70 x 80 cm (ti- po 12) con tapa de lémina estriada, en terreno semirocoso. 420113 | Tanquilla de empate y decivacién para baja tensién de 80 x 100 x 100 cm - (tipa 13) con tapa de lémine estrieds, en terreno semirocoso 20121 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 30 x 40 x 80 cm (ti- po 71) con tapa de lémina estriada, en terreno rocoso. 20122 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 50 x 70 x 80 cm (ti- po 12) con tapa de lémina estriada, en terreno rocoso. 420123 Tanguilla de empate y derivacién para baja tensiéa de 80 x 100 x 100 cm - {tipo 13) con taps de lémina estriada, en terreno rocoso 4202 TANQUILLAS 0 Y DERIVACION PARA BAJA TENSION CON TAPA HIERRO FUN 8100 TIPO LIvIANGNORMAS DE CONSTRUCCION PARA }“019° ie SISTEMAS DE DISTRIBUCTON 72-87 we SUBTERRANEOS = 3% CADAFE aa TANQUILLAS ya3 copico DESCRIPCION 420201 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensiin de 30 x 40 x 80 cm (ti- po Tl) con tapa de hierro fundido tipo liviano, en terreno normal. 420202 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 50 x 70 x 80 cm (ti- po T2) con tapa de hierro fundido tipo liviano, en terreno normal. 420203, Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 80 x 100 x 100 cm - (tipo T3) con tapa de hierro fundido tipo liviano, en terreno normal. 420211 Tenquilla de empate y derivacién para baja tensién de 30 x 40 x 80 cm (ti- po T1) con tapa de hierro fundido tipo liviano, en terreno semiracoso. 420212 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 50 x 70 x 80 cm (ti- po 12) con tapa de hierro fundido tipo liviano, en terreno semirocoso. 420213 Tanquilla de emoate y derivacién para baja tensién de 80 x 100 x 100 cm - po T3) con tepa de hierro Fundido tipo liviano, en terreno semirocoso. 420221 Tanquilia de empate y derivacién para baja tensién de 30 x 40 x 80 cm (ti- po Tl) con tapa de hierro fundido tipo liviano, en terreno recoso. 420222 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensiGn de 50 x 70 x 80 cm (ti po 12) con tapa de hierro fundido tipo liviano, en terreno rocoso. 420223 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 80 x 100 x 100 cm ~ (tipo T3) con tapa de hierro fundido tipo liviano, en terreno rocoso. 4203 Y DERIVACION TENSION COL 420302 e empate y derivacién para baja tensién de 50 x 70 x 60 cm (ti po 12) con tapa de nierro Fundido tipo reforzado, en terreno normal.NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [°O™? SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 “2 CADAFE SUBTERRANEOS Ls SHES eehtenersocitnseetes Peon TANQUILLAS 12/43 coo1Go DESCRIPCION 420303 Tanquillias de empate y derivaciéa para baja tensién de 80 x 100 x 100 cm - (tipo 73) con tapa de hierro fundido tipo reforzado, en terreno normal. 420312 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 50 x 70 x 80 cm (tipo 2) con tapa de hierro fundido tipo reforzado, en terreno semirocoso. 420313 Tanquilla de empate y derivacién para baja tensién de 80 x 100 x 100 cm - (tipo T3) con tapa de hierro fundido tipo reforzado, en terreno semi roco- so. y 420322 Tanquilla de empate y derivaciéa para baja tensién de 50 x 70 x 80 cm (ti- po T2) con tapa de hierro fundido tipo reforzado, en terreno rocoso. 420323, Tanquilla de empate y derivaciéa para baja tensiéa de 80 x 100 x 100 cm - (tipo T3) con tapa de hierra fundido tipo reforzado, en terreno rocoso. Haut TANQUILLA DE PASO PARA ALTA TENSION CON TAPA DE HIERRO FUNDIDD TIPO LIVI NO 21101 Tanguilla de paso pare alta tensién de 190 x 140 cm com tapa de hierre fun dido tipo liviano, en terreno normal. Haut | anguilla de paso pare alta tensidn de 190 x 140 cm con tapa de hierro fun- | dido tipo liviano,en terreno semirocoso. { 421121 | Tanquilla de paso para alta tensién de 100 x 140 cm con tapa de hierro ido tipo liviano, en terreno rocosoNORMAS DE CONSTRUCCION PARA [°° CAD, SISTEMAS DE DISTRIBUCION = Ae SUBTERRANEOS ot CARAFE a TANQUILLAS REQUISITOS weanco of ANSULO (Wen DeTALLe &x owApa eormace DIBUJO DE LAS UNIDADES: 4zo101 - 420111 - 420121 Ars em LAMA ESTRADA PAG NES) (een DETALLES EN PAS. RE EOMCRETO YERTION fan kavem®. 00 TUSeAiA DE B4s4 TENSION (CrTueo MAXIMO) PuEORA_PICADA CORTE A-A Pra PLANTANORMAS DE CONSTRUCCION PARA [o> f, SISTEMAS DE DEISTRIBUCION 72-87 C&DAFE SUBTERRANEOS a TANQUILLAS 14/43 OBUJO DE LAS UNIDADES : 420101 - 420111 - 420121 (Continuaciéa) TAPA DERFILeS EW" Be Soxex35 ~ De Saxee se CORTE A-A eae Sal VISTA DE FRENTE CHAPA ESTRIADA OE 3,2 PLANTANORMAS .DE CONSTRUCCION PaRA [260 SISTEMAS DE DISTRIBUCION Me 72-87 aS 4 CADAFE SUBTERRANE OS ee EAS oe ures a TANQUILLAS Asa D1BUJO DE LAS UNIDADES = A20101 = 420111 ~ 420121 (Continuacion) MARC \ are A i [eee se] ae CORTEAA PLETMA be 5a ons oe PLANTA CORTE B-BNORMAS DE CONSTRUCCION PARA {506° Ee SISTEMAS DE DISTRIBUCION TESBT we CADAFE SUBTERRANEOS a SHINS tron Gemanieieacoes Pasi TANQUILLAS 16/43 3.1.1. LISTA DE MATERIALES = 6 7 UNIDAD 42 cooico DESCRIPCION uy aint aa | pi i 31810021 Rotura y remocién de acera (M3) | 0,03 0,03 0,03 31803001 | Excavacién en terreno normal (M3) 0,24 31803002 | Excavacién en terreno semirecoso (M3) 0,28 31803003 Excavacién en terreno rocoso (M3) 0,24 31809002 Bote de tierra y material sobrante (M3) | 0,33 0,33 | 0,33 31804023 Concreto 180 Kg/em2 (M3) pom f 0,14 } 0,18 31809020 | Piedra picada (M3) }0,03 | | 0,03 0,03 32310001 Marco de Angulo de 30 x 40 cm [2500) i 4,00 1,00 32308001 | Tapa estriada de 30 x 40 cm | 1,00 | 5,00 1,00 —_ =| | TERRENO NORMAL, miRocoso | ROCOSO 3.\.2 HERRAMIENTAS MINIMAS REQUERIDAS, Pala Pico Chicora Cuchara de albatileria Compresor con su martilloNORMAS DE CONSTRUCCION PARA [°° 4“ SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 24 CADAF SUBTERRANEOS Ze © Paina TANQUILLAS 17143 3.2 DIBUJO DE LAS UNIDADES : 420102 - 420112 - 420122 APA. EM LAMINA ESTRUA banca DE ANaKo (VER OETALLES En PAGINA MER) (VER DETALLES EN PAQMA X23), concneTo vERTICO CAMPANA TERMINAL A meen Sask TEXsION (Ue Tunes Wax} P ra [vo ChaPA ESTRADA Oe 32 PLANTANORMAS DE CONSTRUCCION PARA [o001s0 We SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 =. CADAFE SUBTERRANEOS = : at etn e erg evar age tee tenons gees TANQUILLAS 18/43 DISUJO DE LAS UNIDADES : 420102 - 420112 ~ 420122 (Cont inuacién) i ba VISTA POR DEBAJO PLANTA SECCION A-A CHAPA ESTRADA 9E 9.2NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRISUCION SUBTERRANEOS TANQUILLAS cone 12-87 Paina 19/43 DIBUJO DE LAS UNIDADES : 150 CORTE A-A 420102 = 420112 - 420122 (Continuacién) lecesrice obec: DE 40 Pueriea o6 5. 40. MEDIDAS EN mm PLANTA CORTE B-BNORNAS DE CONSTRUCCION PARA [0° te SISTEMAS DE DISTRIBUCION Pee se SUBTERRANEOS IDE OT Sot 56 CADAFE Ee sa NQUILL, Does 3.2.1, LISTA DE MATERIALES . UNIDAD 4 coo1co DESCRIPCION paren 31810021 | Rotura y remocién de acera (H3) 0,06 0,06 0,06 31803001 | Excavacién en terreno normal (H3) 0,50 31803002 | Excavacidn en terreno semirocoso (M3) | 0,50 31803003 | Excavacién en terreno rocoso (H3) | 0,50 | 31809002 | Bote de tierra y material sobrante (M3) | 0,69 0,69 0,69 31804023 | Concrete 180 Kg/Cm3 (43) 0,22 0,22 0,22 31809020 | Piedra picada (M3) 0,06 0,06 0,06 32310002 | Marco de angulo de 50 x 70 cm 1,00 1,00 1,00 32308002 | Tapa estriada de 50 x 70 cm 1,00 1,00 1,00 Z a ie | TERRENO NORMAL, Seniaocoso | ROCOSO 342.2 HERRAMIENTAS MINIMAS REQUERIOAS 1 Pala Chteora Cuchara de albaditeria 5 Compresor con su martilloNORMAS DE CONSTRUCCION PARA {°° SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 SUBTERRANEOS = Paina TANQUILLAS 21/43 O1BUsO DE LAS UNIDADES : 420103 ~ 420113 - 420123 TuneRtAg JA TENSION (4tusos waximo) 180 W4/emt PIEDRA PICA Preer smite ie CORTE ACA ie ene aA iss + |) (eee e =e | I | 1 : 1 ew | | it I | A | A gz g =~ {a} iit 4 Aint I ag 3 4) -$ + | le i | ! | I! i] | | eos MEDIOAE EN om PLANTAcone 72-87 22/43 | CORTE A-A PERFILES TIPOTL™ NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION Ra a8 + 420103 - 420113 - 420123 (Cont inuacién) cae 25 = a < 2 a ss a 2 uw aa iz a 5 8 a @ = & * e w = 12 : eB < 5 ears g 5 ® z = wi 2 bia! 4 a . : @: 5 :NORMAS DE CONSTRUCCION PARA {°° tts SISTEMAS DE DISTRIBUCLON 72-87 3.6 CADAEE SUBTERRANEOS Le TANQUILLAS 23/43 DIBUJO DE LAS UNIDADES : 420103 - 420113 - 420123 (Continuacién) MARCO PLANTA CORTE A-ANORMAS DE CONSTRUCCION PARA |cnse Ste SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 we SUB) s = Se CADAFE TERRANEOS Sane aN TANQUILLAS 24/43 3.3.1, LISTA DE MATERIALES covico c DESCAIPCION ater ons TE 31810021 | Rotura y remociéa de acera (M3) on | on =| oe 31803001 | Excavacién en terreno normal (43) 1,20 31803002 | Excavacién en terreno rocoso (M3) 1,20 31803003 Excavacién en terreno rocoso (M3) 1,20 31809002 Bote de tierra y material sobrante(M3) 1,62 1,62 1,62 31804023 | Concreto 180 Xg/em2 (43) 0,46 0,46 0,46 31809020 | Piedra picada (M3) 0,12 | 0,12 0,12 32310003 | Marco de dngulo de 70 x 70 cm 1,00 1,00 1,00 32308003 | Tapa estriada de 70 x 70 cm 1,00 1,00 1,00 TERRENO | worMal | semirocoso | rocaso 2 HERRAMIENTAS HINIMAS REQUERI DAS. 1 Pala Pico c cora Cuchara de albaailecia Compresor con su martitlo 54 CADAFE AS ow coral NORNAS DE CONSTRUCCION PARA |S? SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 SUBTERRANEOS a TANQUILLAS eae MARCO DE HIERRE FUNGLDG (Vem cera les EN PAGINA N27 344+ pisuso OE LAS UNIDADES : 420201 - 420211 - 420221 APA DE FIERRO FUNOIOO TIPO LIVIANO: (Wen ceracces EN PAeiHaWet2) aby 20 MeDIOAS EN em 3 | i CONCRETO VERTICO i 120 x6/ em? | t campana —_| TUBERIA Of BAJA TENSION (Chtue) Maxine D PIEDRA PICADA< ez a6 25) Sa Sea 345 , Foz < OZ 8 Zue 3 Sse & mu wee 2 Gz5 = Ge a =a S + 420201 - 420211 - 420221 (Continuacién) o{] OOuVW 3d VLNVId vdvl 30 aavava VINVId sae) oF y-v 31409 g-@ 31409 a qh ema ina we “Hi OE LAS UNIDADES oleuso coxa Lea Orvay 30530 VISIA a | aNORMAS DE CONSTRUCCION PARA |? Re SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 Se CADAFE SUBTERRANEDS [Pacinn TANQUILLAS 27/43 3.4.1, LISTA DE MATERIALES UNIDAD 42 covico OESCRIPCION bor a7 Tt 31810021 | Rotura y renocién de acera (M3) 0,03 9,03 0,03 31803001 Excavacién en terreno normal (M3) 0,24 31803002 Excavacién en terreno semirocoso (M3) 0,24 | 31603003 Excavaci6n en terreno rocoso (M3) 0,24 31803002 | Bote de tierra y material sobrante(H3) | 0,33 0,33 * 0,33 i] 31808023 | conereto 180 Kg/em2 (M3) | 0,14 0,14 0,14 }) 31809020 | Piedra picada (43) 0,03 0,03 0,03 s} 32310011 Marco de hierro fundido de 30 x 40 cm 1,00 1,00 1,00 i] 32308070 Tapa de hierro fundido tipo liviano - ‘ de 30 x 40 cm. ee B08 00 TERRENG NORMAL SEMIROCOSO ROCOSO 3.4.2 HERRAMIENTAS MINIMAS REQUERIDAS : esis i Deerice 3. Chicora chara de albefilecia 5 Compresor con su martilloNORMAS DE CONSTRUCCION PARA [S000 SISTEMAS DE DISTRIBUCION 12-87 8% iS CADAFE UB LERKANES Pacina TANQUILLAS 28/43 3.5. DIBUJO DE LAS UNIDADES : 4Z02Z02 - 420z12 ~ 420222 TAPA DE MIERRO FUNDIDO TIPO LIVIANa MARCO OE HIERRO FURDIOD (ven oeractes EN PAGINA He 2) (VER DETALLES EN PLOINA NI) 180 Ke/em? canpans, SeRMiwal TUBERIA DE BAJA TENSION (2 Tusos MAXIMO! PIEDRA PicADA PLANTA2 n3 v0.34 aq OONVW 30 VINVId Yd¥i 30 VINYTd malhes == ‘ RIPE T & é = Rees 3 aavavg —y\yis < c ES Ei 23 a 32 g ‘ —= Se 8 ail a oo eh BEG g ian oer raz < 4 v-v 31400 ue 2 | g : y eh ase =| 8 8-8 31409 | Cmazremnd rat | ae ae re Seopa $e ei pee | oad ar orvay 30830 vISIA 24 g ee {ae 2 ot — 9-9 31409 _— as eae DIBUJO DE LAS UNIDADESNORMAS DE CONSTRUCCION PARA [0160 2% CADAFE OUSTSUGTERAANEDS ia Sa wept Fae TANQUILLAS Sofa 3.5.1, LISTA DE MATERIALES ate a ae T UNTDAD 82 cooico GESCRIPCION 0702 peeeRO2 IH | ae 02pm 31810021 Rotura y remocién de acera (M3) | 0,06 0,06 0,06 31803001 | Exeavacién en terreno normal (H3} 0,50 31803002 Excavacién en terreno semirocoso (M3) | 0,50 31803003 Excavacién en terreno rocoso (M3) 9,50 31809002 | Bote de tierra y material soorante (3) | 0,69 0,69 9,69 31804023 | Concreto 180 Kg/em2 (43) 0,22 0,22 0,22 31809020 | Piedra picada (43) 0,06 0,06 9,06 32310012 | Marco de hierro fundido de 50x70 cm 4,00 1,00 1,00 32308007 | Tapa de hierro fundido tipo Iiviano de | 50 x 70 cm 1,00 1,00 i 1a ah zee TERRENO norma | semirocoso | Rocoso Tcora 4 cuchara 5 Compresor con su martilleCr) NORMAS DE CONSTRUCCION PARA she, SISTEMAS DE DISTRIBUCION oe 36 CADAEE SUBTERRANEOS som teeth TANQUILLAS 31/43 3.6. DIBUJO DE LAS UNIDADES : 420203 - 420213 - 420223 RIAS OE BAJA Tension Ye | ta rune wae1 wo! CAMPANA TERMINAL i concreto veRrioo 1180 Ry fem? g PLEDRA PICAOA CORTE A-A MARCO _Y TAPA Of HIERRO_FUNDIOO TIPO LIVIANO (VER CETALLES EN PAG.NEZ ) Meoibas em om PLANTA001s wo 93 sxo.03n, a (| Oouv 30 vINYTd 4 VaVL 30 VINY Id 72-87 32/43 & a 8 aavavg > i « 3 ¥ | ze 3 32 ce oa a Ska < 8538 8 = ad ea Gin S Eas s Zwe 3 : 5 v-v 3Lu0o © Bae Bo |= ens sie nee 3 = SSSR =o 4 S282 2 gee” ‘ orvay 30S30 ViSIA go 5 em aeaty 2 s f DI8UJO DE LAS UNIDADESNORMAS DE CONSTRUCCION PARA [-=H1c0 ‘h SISTEMAS DE DISTRIBUCION 22 CADAFE SUBTERRANEGS Elie ticitoi/ AS encewtsrenestanme Pana TANQUILLAS 8/83 3.6.1. LISTA DE MATERIALES UNIDAD 42 cooico DESCRIPCION [emer oats] aaa | 31810021 Rotura y remocién de acera {H3) 0,12 0,12 0,12 31803001 Excavacién en terreno normal (M3) 1,20 31803002 | Excavacién en terreno semirocoso (M3) 1,20 31803003 Excavacién en terreno rocoso (H3) i 1,20 31803002 Bote de tierra y material sobrante (M3) | 1,52 1,62 1,62 31804023 | Concreto 180 Kg/em2 (#3) 0,46 0,46 | 0,46 31809020 Piedra picada (M3) 0,12 0,12 0,12 32310013 | Marco de hierro fundido 70x70 cm 1,00 1,00 1,00 32308072 | ‘Tapa de hierro fundido tipo liviano de 70 x 70 cm 1,00 1,00 1,00 TERRENO NoRMAL | SEHIROCOSO | ROCOSO 3.6.2 HARRAMIENTAS HINIMAS REQUERIDAS 1 Pala Cuchara de albafilerta Compresor con su martilloNORMAS DE CONSTRUCCION PARA [>S? SISTEMAS DE DISTRIGUCION 2-87 we z ADAFE SUBTERRANEOS pana ‘ TANQUILLAS 34/43 3+7. DIBUJO DE LAS UNIDADES : 420302 - 420312 - 420322 TAPA OE WIEARD FUNOICO TIPO REFCRZADS (Wer SeraUues Em pag! ns 2) mia + i ‘OMCRETO VERTIOO “aC Ino se/em RE \ . TUGERI DE BAJA TEXSION \ 1G we0s maximo) Ly PieoRA PicAos meo1043 En em ' PLANTA72-87 eoDI6o Vd¥L 30 VINVId | OOUW 30 VINV Id 35/43 SISTEMAS DE DISTRIBUCION SUBTERRANEOS NORMAS DE CONSTRUCCION PARA (Cont inuacién) TANQUILLAS L = + 420302 - 420312 - 420322 BIBUJO DE LAS UNIDADES :NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [00 SISTEMAS DE OLSTRIBUCION 72-8 8% CADAFE SUBTERRANEOS Foe AS ow nese Pacing TANQU QUILLAS 56163 3.7.1, LISTA DE MATERTALES 5 ] on , ' | UMUOADEL cooico DESCRIPCION | ase ee - ] 31810021 Rotura y remocién de calzada (13) 0,13 0,13 0,13 31803001 Exeavacién en terreno normal (¥3) ou 31803002 | Excavacién en terreno semirocoso (M3) | o,ky | 31803003 Excavacién en terreno rocoso (M3) | | 0,44 31809002 | Bote de tierra y material sobrente | | (3) 0,68 0,68 0,68 || 31804023 | Concreto 180 Kg/em2 (43) 0,2: 0,22 0,22 31809020 | Piedra picada 0,06 | 0,06 0,06 32310021 | Marco de hierro fundido de 50x70 cm 1,00 | 1,00 1,00 32308051 | Tapa de hierro Fundido tipo referzado | | | ! de 50x70 cm | 1,00 1,00 | 1,00 l | TERRENO norwaL | seMtRocoso | rocoso 3.7.2 HERRAMIENTAS MININAS RE ERI OAS } 1, Pala t 2. Pico 3. Chicora 4, Cuchara de albadileris - Compresor con su martilloNGORNAS DE CONSTRUCCION PARA |*716° ME SISTEMAS DE DISTRIBUCION 3% CADAFE SUBTERRANEOS TANQUILLAS DIBUJO DE LAS UNIDADES : 420303 - 420313 - 420323 a 14 : ‘ade | e eh . CORTE A-A Y_TAPA_0E MiERRO FUNDtoo EFORTADOWER DETALLES EN FAG.N22) 3| MEDIDAS EX om PLANTANORMAS DE CONSTRUCCION Para |? im SISTEMAS OE DISTRIBUCION 72-87 We CADAFE SUBTERRANE OS - 24S - 7 Fain TANQUILLAS Re 38/43 DIBUJO DE LAS UNIDADES : 420303 - 420313 - 420323 (Continuacién) | <4 at 2 © | z = | ms = zl el wy a ys |e | < | | § : | 1 36 = | & | J Al | a A alent mr y | ae Jott} | sie < | = {Fe } a | a w t exellent ee ie te ae et w we 1 | 7 8 | w | © foe hl) aes l é | < ji| © ez | a 5 as a 0 = a | a | > [ee ieee! Seen “| 2 escnte are al 7NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION 00160 fe S208 0 72-87 ae CADAFE SUBTERRANEOS. TANQUILLAS 39/43 3.8.1. LISTA DE MATERIALES: cooico DEScRIPCION — a ue Te 31810021 Rotura y remaciéa de acera (M3) 0,24 0,24 0,24 31803001 Excavaci6n en terreno normal (M3) 1,08 31803002 Excavacién en terreno semirocoso (M3) | 1,08 31803003 | Exeavacién en terreno rocoso (#3) : 1,08 31809002 | Bote de tierra y material sobrante (43) | 1459 1,59 199 31804023 Concreto 180 Kg/em2 (M3) 0,46 | 0,46 0,46 31809020 Piedra picada (M3) 0,12 | Cis 0,12 32310023 Marco de hierro fundido de 70x70 cm 1,00 | 1,00 1,00 32308053 Tapa de hierro fundido tipo refarzado de 70 x 70 cm 1,00 1,00 1,00 | TERRENO NORMAL | SeMtRocoso | ROCOSO ‘A MINIMA REQUERIDA 1, Pala 2. Pico 3. Chicora 4. Cuchara de albafilerfa 5. Compresor con su martilloNORMAS DE CONSTRUCCION PARA [00180 SISTEMAS DE DISTRIBUCION sae Mw CADAFE SUBTERRANEOS z= inert BYRD nese wenceenietireaaes Pagina TANQUILLAS 40/43 3.9, DIBUJO OE LAS UNIDADES : 421101 ~ 421111 = 421121 TUBERIA DE ALTA TENSION {2 Tubs WAxINo) eANPANR oss eee DEES RII Ny CORTE A-A uaRnco y TARA 06 HERO FURDIDO TIPS LIVANOIWER DETALLES EW PAG N92: ) > MeoIOAS £4 6m PLANTAwna svoiaam OOYUVW 30 VINVId is 2 —— 4 ——<# VdVil 30 VINVId aS a} 2 = es Se are eo x. aie ‘ oan” he ee 2 a oe © aavavo ow; ae as i. z3 : 33 5 Sea 5 \ 858 : = Roz < = ae } Bees oA ; 8°85 8| 5 ee Cal ga 31409 823 = eels 25 = V-¥ 31409 a ; 5 7 g be: =e a 8 4 3 ay 5 Wee SysNORMAS DE CONSTRUCCION PARA |™05° fo SISTEMAS DE OESTRIBUCION - 3 SUBTERRANEOS re aa TANQUILLAS = 42/43 3.9.1. LISTA DE MATERIALES - UNIDAD 42 Lit co1Go DESCRIPCION oe 31810021 | Rotura y remocién de acera (N3) 0,21 | 0,21 ) 0,21 31803001 Excavacidén en terreno normal (M3) 3,30 | 31803002 | Excavacién en terreno semirocoso (43) | 3,30 31803003 | Excavacién en terreno rocoso (H3) | 3,30 31809002 | Bote de tierra y material sobrante | | (3) aH N 434 43h 31804023 | Concreto 180 Ka/em2 (M3) 1,06 | 1,06 1,06 31809020 Piedre picade (M3) 2th, 0,21 0,21 Src018 | Herco do hierre fundido de 100x110 em | 1,00 | 1,00 | 1,00 32308054 | Tepa de hierro fundido tipo livieno de { 100x140 cm 3,00 | 1,00 1,00 RENO |NORMAL | seninocoso | Rocoso 3.9.2. HERRAMIEN TAS MINIMAS REQUERIDAS » Pala Pico Chicora Cuchara de albafileria . Compreser con su martille3% CADAEE SUBTERRANEOS % NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [90"60 SISTEMAS DE DISTRIBUCION 72-87 TANQUILLAS 43/43 Se nivela y compacta el fondo de Ia tanq PROCEDIMIENTO INSTRUCCIONES PARA LA CONSTRUCCION DE LAS TANQUILLAS + Se rompe y requeve la acera o calzada y se excavan los huecos para las tanquillas de acuerdo a las dimensiones dadas en el dibujo de la unidad. la. + Se coloca una capa de 10 Cm. de espesor de piedra picada cn el fondo del hueco de ia tanquil Se colocan las campanas terminales y los tapones de poliestireno. Se coloca el encofrado metalico a ras con las campanas terminales. +Se vacia el concreto de 180 Kg/Cm*, e1 cual se debe preparar con arena gruesa sin piedras y semiseco. A medida que se vacta el concreto se v8 conprimiendo uni forme, mente en todo el conterno con un madero de 5x10 Cm. Se instala el marco y se remata el borde superior de la tanquilla de manera que ~ los anclajes de este queden empotrados en el concreto.