Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Arab-AgEconomy-Association-Study
2
٨ؽع اٌّإرّو أْ اِ٦ىبٔ١بد ٚاٌطبلبد اٌّزبؽخ ٌلِ ٜإٍَبد ٚطٕبك٠ك اٌزّ ً٠ٛاٌؼوث١خ اٌمطو٠خ ٚاٌم١ِٛخ ٌُ رَزٕفن ثؼل ف ٟرمل ُ٠اٌطبلبد
اٌزّ١ٍ٠ٛخ ثّب ٠ؼيى اٌزغبهح اٌج١ٕ١خ .
اٌج١ٕ١خٌيهاػ١خ ؽغّب ٛٔٚػب
ا ٚف٘ ٟنا ا٦ؽبه ٕ٠بشل اٌّإرّو ثؤبِظ رّ ً٠ٛاٌزغبهح اٌؼوث١خ ٌز١ٍٛغ ٔشبؽٗ اٌزّ ٍٟ٠ٛاٌّملَ ٌٍزغبهح اٌؼوث١خ
ٌٚزلػ ُ١اٌجٕ١بد اٍ٤بٍ١خ ٌٍٕمً ث ٓ١ا٤لطبه اٌؼوث١خ ٚرط٠ٛو٘ب ٚ ،رم٠ٛخ اٌّإٍَبد اٌّؼٍِٛبر١خ اٌؼوث١خاٌمطو٠خ اٌؼبٍِخ فِ ٟغبي اٌزغبهح.
ف٩يعٍَٙب ا٦لزظبكٚ ٞا٦عزّبػٟ ػٍ ٝاٌوغُ ِٓ أْ ا٦رفبل١بد ٚاٌّؼب٘لاد ا٦لزظبك٠خ اٌز ٟألود ف ٟئؽبه عبِؼخ اٌلٚي اٌؼوث١خ َ ِٓٚ ،
ٚاٌمّخ ا٦لزظبك٠خ اٌؼوث١خ ،لل لبِذ ثزؾو٠و اٌزغبهح اٌيهاػ١خ اٌؼوث١خ اٌج١ٕ١خ ِٓ وبفخ اٌمٛ١ك اٌغّوو١خ ٚغ١و اٌغّوو١خ ،ئ ٨اأٌْ٨زياَ
ثٙب وبْ ػؼ١فب َٔج١ب ٚ .ئىاء اٌّزغ١واد ا٦لٍ١ّ١خ ٚاٌل١ٌٚخ اٌز ٟرشٙل٘ب اٌَبؽز ٓ١اٌل١ٌٚخ ٚاٌؼوث١خ .فمل أطِغ اٌّإرّو ْٚػٍ ٝػوٚهح
ئؽ١بء ٘نٖ ا٦رفبل١بد ٚرفظٍٙ١ب ف ٟئؽبه اٌلػٛح ٌم١بَ رىزً الزظبك ٞػوث ِٓٚ .ٟاٌّف١ل ف٘ ٟنا اٌّغبي إٌظو ف ٟاٌجلء ثؼًّ اٌّؾىّخ
رٍه٨رفبل١بد .
اٌؼوث١خ اٌز ٟشىٍذ ف ٟئؽبه عبِؼخ اٌلٚي اٌؼوث١خ ٌزفظً ف ٟاٌّشبوً اٌزغبه٠خ اٌزّ٠ ٟىٓ أْ رٕشأ ِٓ أػّبي ا
فاْ
ٔظوا ٌٍضٛهح اٌّؼٍِٛبر١خ اٌز٠ ٟشٙل٘ب اٌؼبٌُ ٚ ،ف ٟػٛء ػؼف رلفك اٌّؼٍِٛبد اٌَٛل١خ اٌز ٟرقلَ اٌزغبهح اٌؼوث١خ اٌيهاػ١خ اٌج١ٕ١خ ،
اٌّإرّو ٠و ٜػوٚهح كػُ ٚرط٠ٛو ٘نٖ اٌقلِخ اٌزَ٠ٛم١خّ٠ٚ .ىٓ ٌشجىخ اٌّؼٍِٛبد اٌزغبه٠خ اٌؼوث١خ اٌز ٟأٔشأد ف ٟثؤبِظ رًّ٠ٛ
اٌيهاػ١خ
. ا ٌزغبهح اٌؼوث١خ أْ رٍؼت كٚها هائلا ف٘ ٟنا اٌّغبي ثبٌزؼبِ ْٚغ إٌّظّخ اٌؼوث١خ ٌٍزّٕ١خ
Arab-AgEconomy-Association-Study
3
Arab-AgEconomy-Association-Study
4
Arab-AgEconomy-Association-Study
5
-3ئلبِخ ِإٍَبد لطو٠خ ٚل١ِٛخ رزّزغ ثظ٩ؽ١بد ٚاٍؼخ رؼّٓ ف ٟئكاهارٙب وفبءاد ػبٌ١خ رّزٍه اٌزغوثخ اٌٛاٍؼخ ف٘ ٟنا اٌّغبي ٌزى ْٛلبكهح
اٌؼوثٚ ٟػٍ ٝأٍبً أّ٘١خ وً ِشوٚع اٍزضّبه ٞفٟ
. ػٍ ٝرَ ً١ٙاٍ٦زضّبه فِ ٟشبه٠غ اٌزّٕ١خ اٌيهاػ١خ اٌؼوث١خ ٚا ِٓ٤اٌغنائ ٟاٌمِٟٛ
ئٌٌّٝشوٚع
ػٍّ١خ اٌزّٕ١خ اٌيهاػ١خ ف ٟاٌجٍل اٌّمبَ فٚ ٗ١ػوٚهرٗ ف ٟفلِخ اٌّغزّغ ٚػٍ ٝأٍبً علٚاٖ ا٦لزظبك٠خ ٌٍَّزضّو ٚؽبعخ اٌجٍل ا
ٚونٌه ؽبعخ اٌزىبًِ اٌؼوث ٟئٌ. ٗ١
-4ػّبْ اٍ٦زضّبهاد اٌؼوث١خ ٚا٤عٕج١خ ٚؽّب٠خ ؽمٛق اٌَّزضّو ِٓ ٓ٠ف٩ي شووبد ػّبْ ػوث١خ ٚفٟػٛء ٍ١بٍخ ػوث١خ ِٛؽلح رزؾلك ثمٛاػل
لبٔ١ٔٛخ ٚرشو٠ؼ١خ ٠ؼّٕٙب رشو٠غ ػوثِٛ ٟؽل ٌٍ٧زضّبه .
أوال – اتخبر قشاساث ػهى أػهى انًستىٌبث انؼشبٍت ٌٍ٧واع ف ٟرؾم١ك اٌزىبًِ ا٦لزظبك ٞاٌؼوثٚ .ٟفظٛطب ف ٟاٌغٛأت اٌيهاػ١خ ٚٚػغ اٌّٛاهك
مائٚ ٟاٌزىبًِ ا٦لزظبك ٞاٌيهاػ. ٟ
اٌطج١ؼ١خ ٚاٌجشو٠خ ٚاٌؼٍّ١خ ٚاٌّبٌ١خ ف ٟفلِخ اٌؼًّ اٌؼوث ٟاٌّشزون ٚرؾم١ك ا ِٓ٤اٌغ
ثبٍَب – ػوٚهح رظؾ١ؼ ٚرط٠ٛو ػًّ ِٕظّبد ١٘ٚئبد ِٚإٍَبد ِٚغبٌٌ ِٚواوي ٚشووبد اٌؼًّ اٌؼوث ٟاٌّشزون ف ٟئؽبه عبِؼخ اٌلٚي اٌؼوث١خ
ٌٛطٛي ئٌ ٝاٌغب٠بد اٌز ٟأٍَذ ِٓ أعٍٙب.
ٚفبهعٗ ٚا٦هرمبء ثَّز ٜٛأكائٙب ٚرمل ُ٠اٌلػُ اٌّبكٚ ٞاٌّؼٌٕٙ ٞٛب ٌزّىٕٙ١ب ِٓ أكاء ِّٙزٙب اٌم١ِٛخ ٚا
ثبنثب – ضشوسة اإلنتزاو انتبو يٍ قبم األقطبس انؼشبٍت ػٍ ٝاٌظؼ١ل ٓ٠اٌؾىٚ ِٟٛاٌقبص ثبٌجؤبِظ اٌزٕف١نٌّٕ ٞطمخ اٌزغبهح اٌؾوح اٌؼوث١خ اٌىجو، ٜ
ٚاٍ٦واع فٚ ٟػغ لٛاػل ِٕشأ رفظ١ٍ١خ ٌٍٍَغ اٌيهاػ١خ ٚ،ئىاٌخ وبفخ اٌمٛ١ك غ١و اٌغّوو١خ ٚ ،ئٌغبء اٌوٍٚ َٛاٌؼوائت ا٤فو ٜماد ا٤صو اٌّّبصً اٌزٟ
ةهٔبِظ ِؾلك رزفك
رؼ١ك اٌزغبهح اٌج١ٕ١خ اٌؼوث١خ ٚ ،مٌه ِٓ أعً أ٦زمبي ئٌ ٝا٦رؾبك اٌغّوو ٟاٌؼوث ِٓٚ ، ٟصُ ئٌ ٝاٌَٛق اٌؼوث١خ اٌّشزووخ ٚ ،ػّٓ
ػٍ ٗ١اٌلٚي اٌؼوث١خ .
سابؼب – تشدٍغ ػقذ اتفبقٍبث يُبطق حشة ثُبئٍت أ٤ ٚوضو ِٓ لطو ٚونٌه ئلبِخ رغّؼبد الزظبك٠خ ػوث١خ رؼُ ألطبها ِزغبٚهح رّضً ئلٍّ١ب ِٓ إٌبؽ١خ
ٚطٍٛ ٌٝ٨ٛق ِشزووخ ا اٌغغواف١خ أ ٚماد ٔظُ ِزمبهثخ ٚلبكهح ػٍ ٝرؾم١ك رىبًِ الزظبك ٞفّ١ب ثٕٙ١ب ٚأْ رجلأ ثّٕبؽك رغبهح ؽوح أ ٚارؾبكاد عّوو١خ
رّٙل اٌطو٠ك ئٌ ٝاٌَٛق اٌؼوث١خ اٌّشزووخ ػٍ ٝاٌَّز ٜٛاٌمِٚ .ِٟٛغٌٍ اٌزؼبٌ ْٚلٚي اٌقٍ١ظ اٌؼوث١خ ٚا٦رؾبك اٌّغبهث ٟاٌؼوث ٟف١و ِضٍ ٓ١ف٘ ٟنا
اٌّغبي .
ٍبدخبيسب – تشدٍغ إقبيت انًششوػبث انًشتشكت اٌيهاػ١خ اٌؼوث١خ ٚئؽ١بء ثواِظ ا ِٓ٤اٌغنائ ٟاٌؼوث ٟاٌز ٟألود ِٕن ػمل ِٓ ٓ٠اٌيِٓ ٔز١غخ ٌٍلها
اٌّزىبٍِخ ٌٍّٛاهك اٌجشو٠خ ٚاٌؼٍّ١خ ٚاٌّبٌ١خ ٚاٌطج١ؼ١خ اٌّزٛفوح ف ٟاٌٛؽٓ اٌؼوثٚ ٟاٌّ١يح إٌَج١خ ٌىً ئلٍ ُ١ػوثٚ ٟػّبْ أِٓ غنائٟٞؽمك اٍ٦زمواه
ٚا ِٓ٤اٌَ١بٍٚ ٟاٌزٛاىْ ا٦عزّبػ ٟػٍ ٝاٌظؼ١ل اٌمٚ .ِٟٛاِ٤خ ا ْ٢أؽٛط ِب رى ْٛئٌ ٝاٌؼٛكح ٌزٍه اٌلهاٍبد ٚاٌجواَط ٚرؾل٠ضٙب ٚئػبكح ثوِغزٙب
ٚارقبم اٌمواه اٌَ١بٍ ٟػٍ ٝأػٍ ٝاٌَّز٠ٛبد ٌزٕف١ن ٘نٖ اٌجواِظ ٚرٛف١و اِٛ٤اي ٚا٤ؽو اٌؼٍّ١خ ٚاٌفٕ١خ ٚا٤عٛاء اٌؼوث١خ إٌّبٍجخيرٕف١ن٘ب .ؽ١ش ٍزىْٛ
ِٓ أُ٘ أشىبي اٌزىبًِ ا٦لزظبك ٞاٌيهاػ ٟاٌؼوث.ٟ
سبدسب – ضشوسة تؼزٌز دوس انًُظًبث انغسبٍت غ١و اٌؾى١ِٛخ ٚاٌمطبع اٌقبص اٌؼوثٚ ٟئػطبءٖ كٚها أوضو فبػٍ١خ ف ٟرّٕ١خ اٌمطبع اٌيهاػ ٟاٌؼوثٟ
اٌيهاػٚ ٟرط٠ٛو اٌزشو٠ؼبد ٚٚػغ
. ٚفٍك ا٤عٛاء اٍ٦زضّبه٠خ إٌّبٍجخ ٚاٌؼوٚه٠خ ِٓ أعً ى٠بكح ؽغُ اٍ٦زضّبهاد اٌقبطخ اٌّٛعٙخ ٌٍمطبع
اٌؾٛافي ٚرمل ُ٠اٌزَ٩١ٙد اٌّقزٍفخ ثشىً ٠غو ٞاٌَّزضّوٛ٠ٚ ٓ٠اوت اٌّزغ١واد ا٦لزظبك٠خ اٌّزَبهػخ.
سببؼب – انبذء بىضغ بشايح ػشبٍت يشتشكت َ٠بُ٘ فٙ١ب اٌمطبػ ٓ١اٌؾىٚ ِٟٛاٌقبص اٌؼوث٦ ٓ١١لبِخ ِشبه٠غ ػوث١خ ِشزووخ ٌزظٕ١غ وبفخ ِؼلاد
َِٚزٍيِبد أ٦زبط اٌز ٟرؾزبعٙب اٌزّٕ١خ اٌيهاػ١خٚ .ونٌه ئٔزبط ٚرظٕ١غ اٌّٛاك اٌؼٍف١خ ٚغ١و٘ب ِٓ إٌّزغبد ٚثشىً ٠ؾمك اٌزىبًِ ث ٓ١ا٤لطبه اٌؼوث١خ
ف٘ ٟنا اٌّغبي ٚٚػغ فطؾ ِٓ لجً اٌ١ٙئبد ٚإٌّظّبد اٌؼوث١خ ٔ٦غبى مٌه.
ثبيُب – رجٕ ٟرٛط١بد ٚلواهاد ارقند ف٩ي اٌؼمٛك اٌّبػ١خ ِٓ ف٩ي كهاٍبد ٔٚلٚاد ِٚإرّواد رطبٌت ثؼوٚهح ئعواء ئط٩ؽبدف ٟاٌَ١بٍخ
اٌيهاػ١خ اٌؼوث١خ ٚ .اٌؼًّ ػٍٚ ٝػغ ٍ١بٍخ ىهاػ١خ ػوث١خ ِشزووخ ٘لفٙب ى٠بكح أ٦زبط ٚأ٦زبع١خ ٚا٘٦زّبَ ثزقف١غ اٌىٍف ٚرؾم١ك اٌغٛكح ٚثبٌزبٌٟ
اٌملهح اٌزٕبفَ١خ ٌٍٍَغ اٌيهاػ١خ اٌؼوث١خ ف ٟاٍٛ٤اق اٌؼبٌّ١خ ِٚب ٠ؾممٗ مٌه ِٓ ى٠بكح كفٛي اٌّياهٚ ٓ٠هفغ َِزِٜٛؼ١شزٚ ُٙرّٕ١خ ٚرط٠ٛو ِغزّؼبرُٙ
اٌو٠ف١خ .
تبسؼب – ئلبِخ شووبد ػوث١خ ِشزووخ ٌٍزَ٠ٛك اٌيهاػ ٟاٌلافٍٚ ٟاٌقبهعٚ ٟا٘٦زّبَ ثمطبع اٌزَ٠ٛك ػٍ ٝاٌَّز ٓ١٠ٛاٌؾىٚ ِٟٛاٌقبص ٚثني وبفخ
اٌغٛٙك ٚٚػغ وبفخ اِ٦ىبٔ١بد اٌ٩ىِخ ٌٍم١بَ ثلٚهٖ ٚئٔغبؽٗٚ .مٌه أٍٛح ثّب ٍ٠مبٖ اٌمؾاع أ٦زبع ِٓ ٟا٘زّبَ .
Arab-AgEconomy-Association-Study
6
ػبششا – ػوٚهح ا٘٦زّبَ ثشىً أوجو ثبٌجؾش اٌؼٍّ ٟاٌيهاػٚ ٟى٠بكح ؽغُ اٍ٦زضّبهاد اٌؾى١ِٛخ ٚاٌقبطخ اٌّٛعٙخ ٌٍجؾش اٌؼٍّٚ ٟاٌقلِبد اٌَّبٔلح
فُ١ثٕٙ١ب ٚط ٨ٛئٌِ ٝغٌٍ أػٌٍٍ ٝجؾٛس
ٌٍزّٕ١خ اٌيهاػ١خ ٚاٌزله٠ت ٚاٌزأ٘ٚ ً١رَٕ١ك عٛٙك ِواوي اٌجؾٛس اٌؼٍّ١خ اٌيهاػ١خ اٌؼوث١خ ٚاٌزؼب ْٚا
اٌيهاػ١خ اٌؼوث١خ ف ٟئؽبه ِٕظّبد اٌؼًّ اٌؼوث ٟاٌّشزون اٌمبئّخ ؽبٌ١ب.
حبدي ػشش – ػوٚهح ا٘٦زّبَ ثبٌؼٕظو اٌجشوٚ ٞاٌؼًّ ػٍ ٝرّٕ١خ اٌّٛاهك اٌجشو٠خ رٕظّ١ب ٚرأ٘ٚ ً٩١رله٠جبً ٚونٌه ا٘٦زّبَ ثلٚه اٌّوأح ف ٟاٌزّٕ١خ
اٌو٠ف١خ ٚاٌزّٕ١خ اٌيهاػ١خ اٌَّزلاِخ ٚاٌّؾبفظخ ػٍ ٝاٌج١ئخٚ .ػوٚهح ل١بَ ِٕظّبد اٌؼًّ اٌؼوث ٟاٌّشزون اٌّؼٕ١خ ثزط٠ٛو اٌمطبع اٌيهاػ ٟاٌؼوث ٟثٙنا
اٌلٚه ؽبٌ١ب ٚط٦ ٨ٛؽلاس ٘١ئخ ػوث١خ ٌزّٕ١خ اٌّٛاهك اٌجشو٠خ.
ثبًَ ػشش – رط٠ٛو شجىبد ا٦رظبي ٚاٌّؼٍِٛبر١خ ٌقلِخ أطؾبة اٌمواه ِٚواوي اٌجؾٛس اٌؼٍّ١خ ٠ ِٓٚؾزبط ئٌٙ١ب ِٓ اٌجبؽضٚ ٓ١اٌلاهٍ ٓ١ف ٟاٌمطبع
اٌيهاػ ٟاٌؼوث. ٟ
ثبنث ػشش – رط٠ٛو ِغبٌ ٟا٦لواع ٚأ٦زبط اٌيهاػٚ ٟاػزّبك اٌزؼب ْٚاٌيهاػ ٟث ٓ١طغبه اٌّياهػٍ ٓ١جٌٍ ٩١زغٍت ػٍِ ٝشبوً اٌؾ١بىاد اٌظغ١وح
اٌيهاػٟ
. ٚاٍزضّبه٘ب ٚ .اٌؼًّ ػٍ ٝرط٠ٛو اٌمطبع اٌزغاٚ ٟٔٚط ٨ٛئٌ ٝارؾبك رؼب ٟٔٚىهاػِ ٟشزون وشىً ِٓ أشىبي اٌزىبًِ ا٦لزظبكٞ
سابغ ػشش – اٌؼًّ ػٍ ٝاٌزّض ً١اٌؼوث ٟاٌّشزون ف ٟاٌؾٛاهاد اٌؼوث١خ ِغ ا٦رؾبك اٚ٤هث ِٓ ٟأعً اٌشووخ اٚ٤هث١خ ِضٚ ٩اٍ٦زفبكح ِٓ رغبهة كٌٕٚب
ثؼؼٙب ثؼؼب فِ ٟضً ٘نٖ اٌؾب٨د .
خبو س ػشش – هفغ ِٚمبِٚخ فىوح اٌَٛق اٌشوق أٍٚط١خ اٌلفٍ١خ ػٍ ٝاٌفىو اٌؼوثٚ ، ٟرواصٗ ٚؽؼبهرٗ ٚصمبفزٗ ٚ ،اٌزظل٘٤ ٞلافٙب اٌَ١بٍ١خ
ِٚملهاد اِزٕب ٟ٘ٚ ،
ٚا٦لزظبك٠خ اٍ٦زؼّبه٠خ اٌَبػ١خ ٌلِظ اٌؼل ٚاٌظ ٟٔٛ١ٙف١َٔ ٟظ ِٕطمزٕب اٌؼوث١خ رّ١ٙلا ٌزّى ِٓ ٕٗ١إٌّ١ٙخ ػٍ ٝاٌّٛاهك اٌؼوث١خ
اٌّشزووخ
. ٔم١غ ٌٕظبِٕب اٌؼوث ٟاٌؾبٌ ٟاٌّزّضً ثغبِؼخ اٌلٚي اٌؼوث١خ ِٚإٍَبرٙب ِٕٚظّبرٙب اٌّقزٍفخ ٚثلٌٍَٛ ً٠ق اٌؼوث١خ
Arab-AgEconomy-Association-Study
7
٠زؼوفٌَّزضّوٚ ْٚهعبي
ا • اٍ٦زفبكح ِٓ اٌقبهؽخ اٍ٦زضّبه٠خ اٌز ٟأػل٘ب ِغٌٍ اٌٛؽلح ا٦لزظبك٠خ اٌؼوث١خ ِٚطبٌجخ اٌّغٌٍ ثزؾل٠ضٙب ثبٍزّواه ؽزٝ
ا ٤ػّبي ػٍ ٝفوص اٍ٦زضّبه ف ٟاٌمطبع اٌيهاػ ٟاٌؼوث.ٟ
اٌؼوث١خ
. • ؽش ٍٚبئً ا٦ػ َ٩اٌؼوث١خ ػٍ ٝئثواى أّ٘١خ اٍ٦زضّبهاد اٌج١ٕ١خ اٌؼوث١خ ٚػوع اٌَّزغلاد فِٕ ٟبؿ اٍ٦زضّبه ف ٟا٤لطبه
Arab-AgEconomy-Association-Study