Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
«—«d
–Uð«
–Uð«qłRðË
qłRðËÆÆÆÆUNðUŽËdAL
UNðUŽËdAL÷—√
÷—√sŽ
sŽY׳ð
Y׳ð¢ÊUJÝû
¢ÊUJÝûWOMÞu«
WOMÞu«
d¹d?Ið bL?²Ž« b? Wd?AK W¹œUF« W?UF« W?OF?L−« X½U? ≤∞±∞ WM
∑∞ Æ WdA« UŽËdAL W³ÝUM ÷«—√ sŽ Y׳«Ë UOUŠ gOAŠ UÐU??I?MK ÊUJ?Ý ö W??OM?Þu«¢ W??d??A ?« …—«œ« fK−?? b??L? ?² ? Ž «
”—U ≥± v WON²ML« WOU?L« WM
« sŽ WdA« ◊UA½ sŽ …—«œù« fK− UÐU?? IM?K ÊUJÝö? W?? OMÞu«¢ W?? d?? ý ‰U?? L ? ?Ž « ZzU?? ² ½ d?? N þ√ …d?²?H« ‰ö?š W?d??A« ◊U?A½ sŽ …—«œô« fK−? d¹d?I?ð ¢W?OMN?L«
”—U ≥± v WON²ML« WOU?L« WM
« sŽ UÐU
׫ V«d d¹dIðË ¨≤∞±∞ vU?? oO?I? ×ð Í—U??−« ÂU?F « s? ‰Ëô« nBM« ‰ö??š ¢W?OMN??L « Æ ≤∞±∞ uO½u¹ ≥∞ v²Š ≤∞±∞ d¹UM¹ ± s
sŽ W?O?U?²?« UÐU?
?׫ Ë W?O?u?L?F« W?O?½«e?O?L« vKŽ o¹b?B?²«Ë ¨ ≤∞±∞
÷—√ lOÐ œU??L? ²? Ž« v?KŽ W??O? F? L? −« XI??«ËË Æ ≤∞±∞Ø≤∞∞π v?U??L« ÂU??F«
W½—U?? I? ? •∑∞[∂ Á—b?? lł«d?? ² Ð t?? OM?ł Êu??O ?K ∂[±∞≤ Á—b?? `З w
?Ë— …—U?L?Ž ŸËd?A?L Ð oKF?² ¹ U?L ?O? t½« W?d?A K ÊU?OÐ `{Ë√Ë
œuIŽ œUL²Ž« v …—«œù« fK− i¹uHðË ¨ W¹—bMJÝùUÐ pÐ Âd× Ê“UË W½—U?I? L « …d?²?H« ‰ö?š t??OMł Êu?OK ≤∞[∑∂µ Á—b? `?З vU?BÐ lOÐ v ¡b³« rðË ¡öLFK WŽU³?L « «bŠu« lOLł rOK
ð rð bI
≤∞±±Ø≤∞±∞ vU?L« ÂUF?« sŽ UÐU
?׫ V«d? sO?OFð «c?Ë ¨W?{ËUF?L« Æ ≤∞∞π s s ¡U?N ²½ô« È—U?−? vFOD?L « WK½ ŸËdA? U? « ëd−« «b?Š Ë
ôbÐË P?UJ b¹b?×ð v …—«œù« fK−? fOz— i¹uHðË WÐU?Fð√ b¹b?×ðË d??N þ√ b?? ‰Ëô« lÐd« ‰ö??š W?? d??A « ‰U?? L ? Ž √ ZzU??²?½ X½U?? W??B? UM v? ŸËd??A? L « W??O ? Ý dð rðË ¡UM³?« hO??š «dð ëd??? ²? Ý «
sŽ …—«œù« fK−? ¡U??C?Ž√ ·dÞ ¡ö?š≈Ë ¨…—«œù« fK−? ¡U??C?Ž√ —u?C?Š ±∞[µ¥µ qÐU??I? ¨ W?O? U?? U?ŠUЗ√ t??OMł Êu??OK ≥[∑∂∏ o?O?I? × ð ∏[µ U¼—b?? W?L ?O? IÐ ôËU?I? L « U?d??ý Èd?³ ? Èb?Š ô …œËb??×?
≤∞±∞Ø≤∞∞π vUL« ÂUF«
‰öš¢ WOŽ«—e« öU׫ lOMB² d?BM«¢ Wdý ‰ULŽ√ ZzU²½ dNþ√ lł«d?? ?²?Ð ¨v{U?? ?L?« ÂU?? ?F« s? …d?? ?²? ? H« fH?½ v t?? ?O ?Mł Êu?? ?O ?K œ«b??Ž « Íd?? −? O ? d?? B½ WM¹b?? ÷—√ ŸËd??A ? sŽË t?? OMł Êu?? OK
t?OMł ÊuO?K ∂[±±∂ Á—b `З vU? oO?I×ð ¨ ≤∞±∞Ø≤∞∞π v?UL« ÂU?F« Æ•∂¥[≤µ ÕdÞ r²¹ ·u?Ý Ë ¡U?M³« hO?š«dð ëd? ?²?Ý ô ŸËd??A ?L « U? u?Ý —
ÂU?? ?Ž ‰ö?? ?š t?? ?OM?ł Êu?? ?OK? ∑[¥ππ U¼—b?? ? …—U?? ?
? ? š vU?? ?B?Ð W½—U?? ?I? ? ±∂ vKŽ U?? Ž “u?? ¨t?? OMł Êu??O ?K ±∂∞ W?? d?? A « ‰U?? ”√— m?K ³¹Ë Æ ≤∞±∞ s v½U¦« nBM« v ŸËdAL«
≤∞∞πØ≤∞∞∏ ÆrN
K UNOMł ±∞ WOLÝ« WLOIÐ ¨rNÝ ÊuOK qN?Ý ŸËd??A ? ÊQ?A ?Ð «—«d? È« –U?ð« qO??łQð fK−??L « —d? Ë