DXer REPORT 捷克卫星爱好者

吉日， 吉日•巴内克（Jiri Vanek）

生活在捷克的一个拥有
一名赛车手 50,000人口的小镇尼斯河畔
亚布洛内茨。他年轻的时候曾
经是一名赛车手——“我曾
经在一次山地赛中驾驶我的
思柯达130RS取得过第三名的
成绩，”吉日骄傲地回忆到。
一名具有专业赛车手经验的
汽车机械师便是吉日的谋生
手段。他曾经在车床旁边度
过了非常漫长的时间，凭借这
种技术背景，仅仅跨越了一小
步，他就成为了一名特别喜欢
自己动手独立解决问题的卫
星爱好者了。在尼斯河畔亚布
洛内茨（顺便说依据，在捷克
语中，
“亚布洛”是“苹果”的
意思），吉日的房子可以通过
架设着的许多碟型天线来被
很容易地发现。

■ 卫星爱好者吉日•巴
内克和他的2.6米碟型
天线。

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

ëJablonce nad Nisou
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫ العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ara/jiri.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/bid/jiri.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/bul/jiri.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ces/jiri.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/deu/jiri.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/jiri.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/esp/jiri.pdf
Farsi ‫ فارس ي‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/far/jiri.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/fra/jiri.pdf
Hebrew ‫ עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/heb/jiri.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/hel/jiri.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/hrv/jiri.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ita/jiri.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/mag/jiri.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/man/jiri.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ned/jiri.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/pol/jiri.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/por/jiri.pdf
Romanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/rom/jiri.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/rus/jiri.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/sve/jiri.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/tur/jiri.pdf
Available online starting from 30 July 2010

102 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/2010 — www.TELE-satellite.com

 ■ 吉日•巴内克在他房子的阁楼里：各种各
样不同的接收机（“目前，我有20台”，他
补充到）和过时的显像管电视机让人眼前
一亮。吉日专注于接收技术，而并不在乎
电视机上正在播放的节目。

■ 您有没有想过真正的卫星发烧友的家里会是什么样子？这里我
们看到的就是吉日的家，所有地方几乎都被卫星天线铺满了，而根
本不在乎他的家人或者邻居的想法。在左侧（花园里，正在等待
安装）是一个2.5米的碟型天线，一1.8米的碟型天线装载了墙上，
下面是一个小一点的1.3米的偏馈天线同样用来进行Ku波段信号的
接收。中间的大天线是吉日的主天线，其直径达2.6米。他用来用在
专业的场合，因此配备了加热系统。这面天线被用作C波段接收。
在右侧的是一面固定在7米立柱上的2.4米的碟型天线。顺便说以
下，所有的碟型天线都配备了可以使其转动的推杆，两个大型的碟
型天线还分别对仰角和方位角配备了天线。通过这种方式，天线可
以指向天空中的任何一个方向。 “我使用CHAPARRL Monterey电机
来进行控制，”吉日解释到——这是一家已经有了一段历史的制造
商。

104 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/2010 — www.TELE-satellite.com

 在吉日家的各楼上塞满了各种各样的 星爱好者的共同点：电视机上播放的是
接收机。此时此刻，他正在收看国际卫 什么并不重要，然而，如何去攻克技术难
星805上的一个智利电视台。他告诉了我 关以及为棘手的接收问题找到解决的办
们他的这种爱好是如何逐渐形成的： “ 法才是最重要的。过程往往是比结果更
我在1986年安装了我自己的第一个卫星 重要的，他讲到。
天线。”在那个时候，欧洲的第一个卫星
电视频道开始播出，吉日便对这种传输 当然，吉日可以凭借他的技术背景和
技术开始着迷了。 金属加工技巧来解决遇到的问题。“我
甚至自己搭建了极轴系统，”他提到他的
没有多久他便增加了第二个卫星天线 带转向马达的LNB时感到非常自豪。他的
（这个时候的天线直径是1.4m），在随后 拥有着各种各样的LNB和极轴系统的车
的1996年，他安装了他的第一个C波段天 间是他的真正财富，同时也是他长期致
线。“我在那一年到南美度假的时候被 力与卫星接收的证明。他的激情也让他
那里的巨大的C波段天线所震惊了，”吉 在自己的闲暇时间来帮助其它卫星发烧
日回忆到。当他回到家之后，所做第一件 友，因此那些发烧友安装的设备和吉日
事情当然就是搞到一面大号的C波段天 自己的取得的效果是一样的。
线。
“目前，我 正在建 立一 个 专门的发
当问到他所喜欢的频道的时候，他反 烧友俱乐部，已经有了27名捷克共和
而并不是喜欢看太多电视。这听上去很 国的成 员和 3 名斯 洛 伐 克的成 员，” ■ 吉日正坐在他的电脑前更新他的发烧友俱乐部的
奇怪，因为喜欢看电视似乎是大多数卫 吉 日 继 续 说 到 。这 个 俱 乐 部 的 名 网站。

■ 巨大的2.6米碟型天线的背面可以从他
家窗户中看到。请注意吉日固定支架的方
法：他使用了几个筒，一旦安装完成后他
将会完善这一部分。

www.TELE-satellite.com — 08-09/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 105

字——“Vanspeed Sat DX Klub”——完
■ 吉日正 在 做他 最 擅 长 的 工
全和我们预料的一样，吉日当时自己开修 作：使用车库里的车床来“制
车行的时候也是使用了“Vanspeed”这个 造”他需要的任何机械零件。
名字。“您可以在我们的网站上看到很多
不同卫 星天线安装的照片。我们的网址
是：http://vanspeed.myspace.cz，”吉日
继续告诉我们，这个俱乐部每年要在不同
地方组织两到三次聚会，借以用来交换不
同的见解和想法。“我们总是非常高兴地
欢迎任何发烧友参加我们的聚会，不管他
们来自哪里，”吉日像我们的读者发出了邀
请。

当被问到他未来的计划时，吉日给了我们
一个惊喜。他正在计划在近期安装一个6m
的碟型天线。“我已经订购了所有的组件并
且现在正在忙于搭建支架。”

吉日希望能够通过他的怪物天线接收到
东经92.2度的中星9号卫星。，但是还是有一
些事情需要考虑的。 “仰角非常低，但是也
不是完全没有可能，”吉日表现出了他的希
望。

他的房子在镇子里的山上，因此，中星
的信号还是有可能在吉日的房子里接收到
的——至少理论上是这样。有一件事情是
肯定的：那就是我们一只都在祈祷。

■ 吉日非常骄傲的作品：两个他制作
的可以旋转极化方向的LNB样品。所
有的机械零件都是吉日•巴内克自己制
作出来的。上面的型号是Ku波段的，下
面的型号是C波段的。

106 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/2010 — www.TELE-satellite.com