P. 1
Directory of the Municipalities in the Republic of Macedonia

Directory of the Municipalities in the Republic of Macedonia

|Views: 13,069|Likes:
Publié parМЦМС
The Macedonian Center for International Cooperation (MCIC) has been active for several years in the development of the local capacities in the civil society sector and local self-government.
The Macedonian Center for International Cooperation (MCIC) has been active for several years in the development of the local capacities in the civil society sector and local self-government.

More info:

Categories:Types, Research
Published by: МЦМС on Aug 26, 2010
Droits d'auteur :Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/10/2013

pdf

text

original

OF THE MUNICIPALITIES IN

THE REPUBLIC OF MACEDONIA
DIRECTORY
OF THE MUNICIPALITIES IN
THE REPUBLIC OF MACEDONIA
DIRECTORY
For the Macedonian Center for International Cooperation
Board of Directors
Sašo Klekovski, First Executive Director
Aleksandar Kržalovski, Executive Director
Program Coordinator
DimČe Mitreski
Chief Editor
Gramoz Shabani
Proof-read
Daniel Medaroski
Design and prepress
Koma - Skopje
Publisher’s address
Macedonian Center for International Cooperation
St. “Nikola Parapunov” b.b., P.O.Box 55
1060 Skopje, Republic of Macedonia
E-mail: mcms@mcms.org.mk
www.mcms.org.mk
Contents
City of Skopje 10 Zhelino 137 Sv. Nikole 266
Aerodrom 15 Zajas 139 Sopishte 270
Butel 18 Zelenikovo 142 Staro Nagorichane 273
Gazi Baba 22 Zrnovci 145 Struga 276
Gjorche Petrov 26 Ilinden 148 Strumica 279
Karposh 30 Jegunovce 151 Studenichani 283
Kisela Voda 34 Kavadarci 155 Tearce 285
Saraj 38 Karbinci 159 Tetovo 289
Centar 42 Kichevo 163 Centar Zhupa 294
Chair 46 Konche 167 Chashka 297
Shuto Orizari 50 Kochani 170 Cheshinovo-Obleshevo 301
Arachinovo 53 Kratovo 174 Chucher-Sandevo 304
Berovo 56 Kriva Palanka 179 Shtip 307
Bitola 60 Krivogashtani 183
Bogdanci 65 Krushevo 186
Bogovinje 68 Kumanovo 190
Bosilovo 72 Lipkovo 195
Brvenica 75 Lozovo 198
Valandovo 78 Mavrovo and Rostushe 201
Vasilevo 81 Makedonska Kamenica 204
Vevchani 84 Makedonski Brod 207
Veles 86 Mogila 211
Vinica 90 Negotino 214
Vraneshtica 94 Novaci 219
Vrapchishte 97 Novo Selo 222
Gevgelija 100 Oslomej 225
Gostivar 104 Ohrid 227
Gradsko 107 Petrovec 232
Debar 110 Pehchevo 235
Debarca 114 Plasnica 239
Delchevo 117 Prilep 242
Demir Kapija 121 Probishtip 248
Demir Hisar 124 Radovish 252
Dojran 128 Rankovce 256
Dolneni 131 Resen 260
Drugovo 134 Rosoman 264
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Copy rights
For the Directory of the Units of the Local Self-Government in Macedonia
Macedonian Center for International Cooperation
All rights are preserved, reproduction, copying, transmission or translation of any part from
this publication may be performed only under the following conditions:
with prior consent from the publisher
for the purpose of citation in a book analysis
under conditions stipulated hereinafer
The copy rights of this publication are protected, however, the publication may be reproduced
in any manner and without fee, for educational purposes.
For copying for other purposes, use in other publications or for translation or adaptation,
prior consent should be secured from the publisher, which may include payment of fee.



a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
PREFACE
The Macedonian Center for International Cooperation (MCIC) has been active for several years in the development
of the local capacities in the civil society sector and local self-government. Today, the need for exchange of experience,
information and joint action is ever more emphasized.
Two editions preceded this Directory, in 2002 and 2006, which were prepared in conjunction with the Association
of the Units of Local Self-Government (ZELS), as it is the case now. This new Directory of the units of the local self-
government attempts to repeat the previous positive experience.
The Directory aims to improve the mutual information and communication among the municipalities, as well as the
information and communication of the municipalities with the other stakeholders from the public, business and civil
society sector, as well as other donors.
MCIC and ZELS succeeded for the second time to secure the data for all municipalities, including the city of Skopje.
This means coverage of 100% and enables you to have in one place all the relevant information for all 85 municipalities
in Republic of Macedonia.
The Directory contains the data we felt will contribute to the understanding of the information and communication.
These data pertain to the mayor and council, as well as their contact data; general information on the municipality;
data on the structure of the municipality; budget; local economic development or data on the realized and planned
activities.
The Directory is published in Macedonian, Albanian and English language in electronic version on CD and is available
on the internet site of MCIC: www.mcms.org.mk and ZELS: www.zels.org.mk.
At the end, we would like to especially thank the Association of the Units of the Local Self-Government, the
municipalities who took time to answer the requested data and all other participants, for their participation in the
production of this edition.
Sašo Klekovski
First Executive Director
Aleksandar Kržalovski
Executive Director
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
INTRODUCTION
The Directory of the units of the local self-governments in Macedonia is published by the Macedonian Center for
International Cooperation (MCIC), in cooperation with the Association of the Units of Local Self-Government of Republic
of Macedonia (ZELS) for a third time, with hope to continue with this tradition in the future.
The goal of this publication is to provide information to the structures of the local self-government, associations of
citizens, institutions, foreign and local organizations and foundations who wish to establish contact and have easier
access to the requested information. This Directory also enables the possible donors to obtain the required information
on the region and local self-government where part of their programs would be realized.
It aims to improve the mutual information and communication among the municipalities, as well as the information
and communication of the municipalities with the other stakeholders from the public, business and civil society
sector.
The Directory was produced in electronic versions which will be available on CD and the internet sites of MCIC and
ZELS. It was published in Macedonia, Albanian and English language.
In this edition of the Directory, all 85 municipalities (units of local self-government) were encompassed, including
the City of Skopje. Having in mind the previous experience, MCIC and ZELS organized the collection of data through
questionnaires which were submitted through post to all municipalities. Those municipalities which from what ever
reason did not receive the questionnaire by post, informed us, and received new questionnaires. Afer the frst deadline
was set for submitting the data to MCIC, another attempt was made, when we managed to receive all the data for all
the municipalities and City of Skopje. All flled out questionnaires which were returned to MCIC, by end of 2009, are now
integral part of the Directory.
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
DATA FOR THE PROFILE OF THE MUNICIPALITY
The municipalities in the Directory are presented in alphabetical order, and they start with the municipalities in
Skopje.
For every municipality in the Directory the general data are included: name of the municipality, its address,
phone, fax, e-mail and internet page. For every municipality the general demographic data were provided (number of
inhabitants, number of inhabited areas, surface area, ethnic composition, etc). It also shows the structural setting in
the unit of self-government with data for the mayor, president of council, councilors, neighborhood units, employed
(ethnic, educational and age structure). Moreover, this Directory also presents the data on other institutions under the
authority of the municipality (public utility enterprise, education, health protection, culture, fre protection). MCIC felt
that the data on the local economic development, main commercial activities, number of business subjects, existence
of action environmental plans, can be of great use for the municipality and potential donors.
Therein data on realized, ongoing and planned projects can be found in the municipality.
Many questionnaire which were submitted to MCIC were flled out in full. Several municipalities, unfortunately,
despite the eforts made from MCIC on number of occasions, did not submit all requested information.
The names of the municipalities in the Directory are provided in the ofcial language in the municipalities, Macedonian
language and its Cyrillic alphabet. Additionally, the name of the municipality is provided in the language and alphabet
which are used by at least 20% from the inhabitants of the municipality. You will notice that in several municipalities the
name of the municipality was added in the language and alphabet which are used by less than 20% of the inhabitants
in the municipality. This is the case with the municipalities whose councils decided that language to be ofcial one
regardless of the percentage of inhabitants who make use of it.
All the data in the Directory are submitted by the municipalities and the municipalities carry the responsibility for
their accuracy.
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
MACEDONIAN CENTER FOR INTERNATIONAL COOPERATION
The vision of MCIC is peace, harmony and prosperity of people in Macedonia, on the Balkans and globally. MCIC has
based its vision on the universal principles of the civil society and participatory democracy, rule of law, balanced and
sustainable socio-economic development, non-violence, respect, interdependence and cultural diversity.
The mission of MCIC is to lead changes with new and alternative solutions for resolving the societal problems that
afect the other stakeholders and which become part of the mainstream.
Long-term goals of MCIC are:
social cohesion and poverty reduction;
accepted cultural diversity, interdependence and dialogue;
sustainable local and rural development;
good governance, participation and policies for and from the people;
rooted and dynamic civil society with infuences public policies;
supported process of European integration and enhanced regional cooperation;
MCIC, independent and credible organization, capable for strong and efective partnerships and alliances
based on equality (on national, regional and international level);
MCIC is an attractive and innovative learning organization, with local roots and global view.
MCIC implements its activities through programme and organizational methods:
Advocacy (information, raising awareness, education; policy making and infuencing; monitoring and calling
for accountability);
Developmental support (capacities and infrastructure);
Social- humanitarian support;
Management and implementation.












°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ZELS
The Association of the Units of Local Self-Government of Republic of Macedonia – ZELS is the only association
in Republic of Macedonia which unites all 84 municipalities and the city of Skopje as a separate unit of local self-
government. It was founded in 1972. ZELS represents and advocates the interests of the municipalities before the central
government bodies, international organizations and institutions and third parties with commitment for development of
local democratic values. The general mission of ZELS is strengthening the principles of local self-government, unifcation
of the units of local self-government, mutual stances on the key issues for development of the local democracy as well
as commitment in its operations to function as their lobbyist. Performing constant pressure on the central government
for more efective decentralization and provision of conditions for unobstructed and immediate realization of the rights
of the citizens on local level, ZELS pursues the needs of the units of the local self-governments.
ZELS is consisted of the following bodies: General Assembly, Governing Board, Monitoring Board and Committee
of the Councils.
n the composition of the General Assembly and in ofce of its delegates with full decision mandate, all 85 mayors
in Republic of Macedonia take part. The General Assembly is convened at least once a year and as needed, according
to the signifcance of the decisions that are to be brought. Under its authority are decision for adoption of acts for
organizational setting of the community, decisions on the rights and obligations on the basis of membership to the
Association, as well as with conclusions for creation of directions for the general policy of ZELS.
IThe Governing Board of ZELS is comprised of 19 members selected from the delegates of the General Assembly.
Within the Governing Board a selection of a president and two vice-presidents are made. These are at the same time
president and vice-presidents of ZELS. The Governing Board of ZELS is entitled to adopt decisions, conclusions and
other acts which pertain to the Association, and which are of important and immediate signifcance for the development
of the local self-government.
The Monitoring Board of ZELS, according to the Statute of the community performs monitoring on the implementation
of the decisions adopted by the General Assembly and Governing Board. Also, under the authority of this body is the
control of the material and fnancial working of the Association as well as the issue on the implementation of the
budget of the Association. The Monitoring Board reports on its operations and conclusions to the General Assembly
and Governing Board.
ZELS, with a decision from the Governing Board, forms 12 commissions which include all the competencies of
the bodies of the local self-government, in order to improve the legislation which regulates separately every area of
interest.
The Executive Director of ZELS, in cooperation with its administration, implements the decisions of the Governing
Board, with the purpose of realization of the goals of the Association.
l
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
City of Skopje is a separate unit of the local self government and its powers exercises in its area which
consists of 10 municipalities: Centar, Aerodrom, Butel, Kisela Voda, Cair, Gazi Baba, Gorce Petrov,
Saraj, Suto Orizari and Karpos. Competencies are listed in the Law on the City of Skopje.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Huge concentration of administrative state authorities and institutions of public interest (clinics, Mail,
telecommunication, etc)
Concentration of industrial capacities, small and medium enterprises and developed economic
climate
Educational and University Centre and highly educated human potential
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Providing high quality and living standard for the citizens and attractive environment for the economy,
citizens and tourists
Promotion of new economic activities and investments
Promotion of City of Skopje as regional centre for development and economy
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Production: metallurgy, construction
Services: transport and distribution, restaurants, media, banks
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. ||.°l°
Address:
|ea|. |||aieas|s cc
l111 1|eaje
Contact:
le|. 1I|1I°!-Iaâ
|st. 1I|1lâa-||a
E-mail:
arsajsa|Os|eaje.ae..m|
Web-site:
www.s|eaje.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
hsteiea|sas. ââ.!a ¹
/|csa|sas. I1.|° ¹
lar|s. l.!1 ¹
|ems. |.â1 ¹
\|st|es. 1.a1 ¹
1ercs. I.äI ¹
|esa|s|s. l.a1 ¹
âl|er. l.âl ¹
City of Skopje
Град Скопје
Namcer e|
|a|sc|lsals.
a1â.°Iâ
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1
/res. l.äa| |m
I
haa|t|as||l¡ is¡.
l1 Ne.emcer –
||cersl|ea âs¡ e| l|e ||l¡ e| 1|eaje
âa l||s âs¡ l|e |esri iet|ies le
swsri l|e ar|te “l1 Ne.emcer” e| ||l¡
e| 1|eaje ss s s|aa e| reteaa|l|ea e|
Skopje for achievements in diferent
sress w||t| reareseal s saet|s|
tealr|cal|ea le l|e ie.e|eameal e| l|e
||l¡ e| 1|eaje sai |ls e.ers|| arearess
and afrmation in Macedonia and
scresi.
l
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 3.025.286.270
Projected budget for 2009: 3.827.560.738
Foreseen budget for 2010: 4.393.971.000
Foreseen budget for 2011: 4.613.669.000
Foreseen budget for 2012: 4.844.353.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2004-2010 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
illegal landflls, water and air pollution
|eaat||ers.
Idriz Orana
Qemal Musliu
Nenad Joksimoviq
Esma Rexepova Teodosievska
Borce Georgievski
Irena Miseva
Vlado Popovski
Zaneta Popeska
Slobodan Bliznakovski
Antoni Novotni
Hidajete Azizi
Daniela Karagozoska
Bekim Fazliu
Gorgi Marjanoviq
Mara Stoleska
Zoran Sapuriq
Slobodan Ugrinovski
Enver Kacar
Halide Palosi
Adelina Haskaj
Raim Limani
Marjan Dodovski
Dragica Slaveska
Siljan Jakovlevski
Dragi Davcevski
Ignat Vilarovski
Violeta Simiq
Nikola Velkovski
Sofja Kunovska
Snezana Iljovska
Goranco Paunov
Aleksandar Bicikliski
Perivoje Raniq
Gorgi Sasov
Toni Gurevski
Ali Berat
Aneta Stojanovska
Josif Andreevski
Saso Stefanoski
Dafnka Sazdova
Igor Gievski
Gonul Bajraktar
Ruse Sokolov
Petre Arsovski
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Koce Trajanovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/3297-204
E-mail: gradonacalnik@skopje.gov.mk
Born in 1956 in Skopje, Macedonia. Family
man, lives with his wife Dusanka and
daughter Klementina. Served as head of
the computer center in MZT-HEPOS from
1981 to 1996. In 1998 he was elected
member of the Parliament from the list of VMRO-DPMNE. He has
graduated the Faculty of Mechanical Engineering in 1980.
President of the Council:
Irena Miseva
Business phone: 02/3297-207
Total number of employees in the ULSG: 594
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): no data submitted
Structure (gender representation): Man: 374/ Woman: 220/
Age structure: no data submitted
l
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector for public matters
Manager: Tatjana Balaq - Sarcevski
Employees: 13
Sector for trafc
Manager: Jovan Hristovski
Employees: 13
Sector for communal matters
Manager: Zoran Lapevski
Tel: 02/3297-241
Employees: 17
Sector for fnance
Manager: Krste Andonovski
Tel: 02/3297-208
Employees: 51
Sector for planning and spatial planning
Manager: Aljosa Soper
Employees: 39





Sector for local economic development
Manager: Slobodan Qosev
Tel: 02/3297-272
Employees: 9
Sector for legal matters
Manager: Branko Trajcevski
Tel: 02/3297-260
Employees: 20
Sector for education
Manager: Daniela Adamova
Employees: 5
Sector for internal revision
Manager: Pance Smilev
Inspectorate
Employees: 27
Sector for support of mayor
Manager: Marija Nikolova
Employees: 14






Sector for information technology and
modernization
Manager: Lazo Petrusevski
Sector of international cooperation and
support of the NGOs and foundations
Manager: Lovren Markiq
Employees: 11
Sector for environmental protection
Manager: Cvetanka Ikomonova
Martinovska
Employees: 11
Sector for general matters
Manager: Nikola Iliev
Employees: 83




ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai âeasrlmealsl
1
2

|

А
д
р
е
с
а
р

н
а

о
п
ш
т
и
н
и

в
о

Р
е
п
у
б
л
и
к
а

М
а
к
е
д
о
н
и
ј
а
Departments
Department for tourism
Manager: Dimce Smilev
Employees: 3
Department for licence issue
Employees: 4
Department for trafc signalization control
Employees: 3
Department for trafc planning and
development
Employees: 6
Department for other communal matters
Manager: Marija Veselinska
Employees: 9
Department for communal matters
in the area of communal hygiene and
maintenance of parks and green areas
Manager: Emil Duroviq
Employees: 4
Department for communal matters in the
area of water supply
Manager: Toni Kostov
Employees: 4







Department for preparation matters, real
estate and expropriation procedure
Manager: Vase Miskovski
Employees: 12
Department for construction of
infrastructural and capital objects
Employees: 10
Department for regulation of construction
land
Manager: Vlado Baxakov
Employees: 9
Department for social and health care for
children
Manager: Eleonora Pancevska Nikolovska
Employees: 4
Department for crafwork and trade
Manager: Bozidar Krsteski
Employees: 4
Department for planning and LED
Manager: Margarita Kovacevska
Employees: 2








Department for support of the Council and
coordinative body of the mayors
Manager: Suzana Xambaska Tocili
Tel: 02/3297-242
Employees: 10
Department for legal protection
Employees: 2
Department for normative
Manager: Vojislav Nikoliq
Employees: 6
Department for tax regulation and other
compensations
Employees: 4
Department for regulation and payment of
property tax
Manager: Анита Наков
Employees: 13
Department for sales tax for real estate,
heritage and gifs
Employees: 18
Department for material-fnancial
accounting
Manager: Snezana Josevska
Tel: 02/3297-246
Employees: 8







l
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public enterprise: Active
Name of PE: Roads and streets
Name of PE: JSP
Name of PE: Communal Hygiene
Phone:02/3220-827
Kind of service: Waste collection
Number of employees: 960
Director:
Rakip Doci
02/3220-827
Name of PE: Parks and green
areas
Phone:02/3070-112
Kind of service: Regulation and
maintenance of the environment
and nature
Number of employees: 422
Director:
Dusan Aviroviq

Name of PE: Drisla
Phone:02/2722-400
Kind of service: Disposal of
communal waste
Number of employees: 125
Director:
Goran Angelov
02/2722-400
Name of PE: Water supply and
sewerage
Phone:02/3220-839
Kind of service: Collecting,
cleaning and distribution of
water, and cleaning of waste
waters
Number of employees: 1147
Director:
Igor Arnaudov
02/3220-839
Department for planning and
budget realization
Manager: Rina Petkovska
Tel: 02/3297-246
Employees: 5
Department for spatial and
urban planning
Manager: Snezana Mitovska
Employees: 12
Department for activity
coordination of the mayor
Manager: Marina Petrvoska
Employees: 2
Department for education
Manager: Borko Zafrovski
Employees: 5
Department for inspection of
the other matters in realization
of the competences of City of
Skopje
Employees: 9
Department for tax inspection
and inspection of payment of
communal and other taxes
Employees: 2
Department for inspection of
trafc and roads
Employees: 5
Department for communal
inspection
Employees: 11
Department for human
resources
Employees: 3
Department for auxiliary
Employees: 51
Department for professional
and administrative matters
Manager: Mirja Cupiq
Employees: 26
Department for public
procurements
Employees: 6












Department for sport
Manager: Saso Hristovski
Employees: 3
Department for public relations
and information
Manager: Mirjana Mitevska
Employees: 12
Department for Culture
Manager: Мирјана Митевска
Employees: 6
Department for informative –
communicational infrastructure
Employees: 2
Department for geographical
information system (GIS)
Manager: Olivera Jaksiq
Trantalovska
Employees: 2
Department for information
system development of the city
of Skopje
Manager: Marija Karaxin
Popova
Employees: 2
Department for European
integration
Employees: 2
Department for cooperation
and support of the NGOs and
foundations
Manager: Saso Mitrov
Employees: 4
Department for international
cooperation
Manager: Meri Kostovska
Employees: 5
Department for protection and
preventing the water and land
pollution and environmental
protection
Manager: Violeta Drakulevska
Employees: 8
Department for ambient air
quality, protection from noise
Employees: 3











l
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Secondary education:
SS Mihajlo Pupin
SS P. J. Korcagin
SS Josip Broz Tito
SS Orce Nikolov
SS Koco Racin
SS Pance Arsovski
SS Georgi Dimitrov
SS V. A. Dren
SS Marija S. Kiri
SS Nikola Karev
SS Dimitar Vlahov
SS Zef Lush Marku
SS Braqa Miladinovci
SS Z. Cvetkovski
SS Arseni Jovkov
SS Lazar Tanev
SS 8 Septemvri
SS Cvetan Dimov
SS Pance Karagozov
SS Boro Petrusevski
SS Vlado Tasevski
Culture:
Cultural Centre Koco Racin, Skopje
Children Cultural Centre Karposh, Skopje
Youth Cultural Centre, Skopje
Event organization centre “Universal Hall”, Skopje
Cultural informative centre of City of Skopje
Zoo of City of Skopje
Museum of Skopje
Library Braqa Miladinovci, Skopje
White night; Wine fest, Sounds of the Bazaar, Basker
fest, Beer fest
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
White night;
Wine Fest;
The sounds of Bazar;
Basker Fest;
Beer Fest.
Firefghting brigade:
FFP of City of Skopje
tel.: 02/3175-375
fax: 02/3114-063
l
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Aerodrom is a relatively new municipality, established on 12.04.2005, according to the
new law on local self-government. Its one of the ten municipalities in the City of Skopje, the second one
in terms of population according to the Census of 2002. Municipality of Aerodrom is urban municipality,
rich in green areas and preferred place to live. However, part of the municipality is foreseen for
development of light industry zones, and development of small and medium businesses. Attractive
place to invest, with developed infrastructure and attractive location.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2013
Municipality profle: 2007-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Developed Infrastructure
Attractive location
Financial stability
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Data base of legal entities (businesses)
Development of SMEs
Formation of zones for light industries
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Services: restaurants, banks
Address:
\ea|jsm|a hsta|e.s|| â
l111 1|eaje
Contact:
le|. 1I|I|11-°!1
|st. 1I|I|1l-a|â
E-mail:
sereiremOsereirem.ae..m|
Web-site:
www.sereirem.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
!I.11°
Namcer e|
sell|emeals.
ll
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l
/res. Il Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡.
lI
l|
/ar||
l|e maa|t|as||l¡ e| /ereirem |s aew|¡
|ermei maa|t|as||l¡. |ermei ea /ar||
lIl| I11a. l||s is¡ wss se|etlei
ss l|e is¡ e| l|e maa|t|as||l¡ sai
each year is celebrated with ofcial
celebration. Until now, diferent events
were erasa|tei ea l|e ettss|ea e| l|e
c|rl|isl e| l|e maa|t|as||l¡. ss we|| ss
saerls temael|l|eas w|ere|a slaieals
|rem l|e se.ea e|emealsr¡ st|ee|s
ls|e a|ste.
hsteiea|sas. ä°.|I ¹
/|csa|sas. l.|l ¹
lar|s. 1.â1 ¹
|ems. 1.äl ¹
\|st|es. 1.!1 ¹
1ercs. |.Iä ¹
|esa|s|s. 1.!a ¹
âl|er. I.1| ¹
Municipality of Aerodrom
Општина Аеродром
l
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 510.222.455
Projected budget for 2009: 1.371.009.137
Foreseen budget for 2010: 1.432.089.051
Foreseen budget for 2011: 1.497.184.008
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2009-2015 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Perica Golomeiq
Miroslav Nedeski
Melina Golubovska
Natasa Markovska Vasilevska
Dime Velkovski
Zoran Miloseviq
Zoran Atanasov
Zlatko Marin
Marija Mitanoska
Aleksandar Todorovski
Ivana Jargic
Lindita Atanasova
Bojan Savevski
Vesna Angelevska
Gordana Bogiceviq
Saso Petkovski
Dragana Bukilica
Sinisa Stojanoski
Goce Trpkovski
Vesna Bosiljanova
Pane Antovski
Dragan Nikolovski
Magdalena Andeva
Aleksandar Stojcevski
Marjanco Todorovski
Viktor Kamilovski
Slobodan Dancevski
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Ivica Konevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2401-541
E-mail: gradonacalnik@aerodrom.gov.mk
Ivica Konevski ofcially assumed the ofce
of Mayor of the municipality of Aerodrom
on April 7
th
2009, afer the victory in the frst
round of local elections from March 22nd
2009.
He was born on December 14th 1978 in Skopje. Graduated at the
Faculty of Law within the “SS. Cyril and Methodius” University in
Skopje and acquired the title graduated lawyer with passed lawyer’s
bar. From 2005 to 2006 he was member of the Council of the City
of Skopje. In 2006 he was assigned to the position of Director
General of the Public Enterprise for Management of Residential and
Commercial Properties of Republic of Macedonia.
He was President of the Board of Directors of the City Trade Center.
During the period of his assignment for director, the enterprise
registered high growth, progress, honest and uncorrupted
working, which resulted in increase of the capacities of the
enterprise and realization of number of signifcant projects, such as
the construction of number of social and commercial apartments
and building of apartments for young married couples in the
municipality of Aerodrom, building of the north stand of the City
Stadium and initiating the procedure for complete renewal of the
stadium “Arena Philip II” in Skopje.
President of the Council:
Viktor Kamiloski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2401-512
Total number of employees in the ULSG: 70
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 20/ further education: 0/
higher education: 50/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 69/ Albanians: 0/
Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs: 1/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 29/ Woman: 41/
Age structure: till 30 years: 29/ from 30 till 45: 34/ from 45 till 60: 7/
above 60: 0
l
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of Legal, General and
Organizational Afairs
Manager: Jovan Jankovski
Tel: 02/2401-548

ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1|
|1etlers sai âeasrlmealsl
LSG Index
Education:
Primary education:
ES Braqa Miladinovci - Ostrovo
ES Blaze Koneski - Micurin
ES Ljuben Lape - Jane Sandanski
ES Gorgija Pulevski - Jane Sandanski
ES Lazo Angelovski - Novo Lisice
ES Dimitar Makedonski - Lisice
ES Goce Delcev - Gorno Lisice
Secondary education:
Vlado Tasevski
Marija Sklodovska Kiri
Dimitar Vlahov
Health care:
Polyclinic Jane Sandanski
Culture:
NU Tanec (National Institution, Group of folk dances and
songs from Macedonia - Ministry of Culture of Macedonia)
CAA Nikola Jonko Vapcarov – Gorno Lisiche
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
1. January 13th - Michurin meetings is long event held
in Micurin neighbourhood, one of the oldest settlements
in Skopje. This celebration is in the occasion of the great
Orthodox feast of St. Basil, or among people known as
Old New Year, organized by the Association of Citizens
Michurins meeting, and the Municipality of Aerodrom is one
of the many patrons of the same.
2. 12th April - On the occasion of the birthday celebration
of the Municipality of Aerodrom is organizing manifestation
“Days of Municipality of Aerodrom”, which takes about
twenty days and begins in the second half of March. The
event consists of a number of sporting, cultural and
entertainment content, mostly with students from seven
primary schools located in the territory of the municipality.
3. June - Memorial soccer tournament “Aleksandar
Stojchev” which lasts two days and is held for eight
years. The tournament is organized in honour of Aleksandar
Stojchev, a member of the Macedonian security forces, who
bravely and unselfshly gave his life in the military confict on
the 23/06/2001.
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Preparation of LEAP Ministry of ecology |
Eco Actions ProKredit Bank |
EMY II UNDP |
Info Center Norway Embassy |
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of water supply and sewerage
in Dolno and Gorno Lisiche
Government of RM, PE
Vodovod I Kanalizacija
|
Reconstruction of ES Goce Dellchev USAID |
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Proaktiva
Oho
l
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Butel is an urban municipality in the north-western part of Macedonia. According to the area is the ffh
municipality in Skopje, and seventh smallest municipality in Macedonia. It is located in the north-western
part of the Skopje valley. The settlements are distributed in the southwest slopes of Skopje Montenegro.
In its composition it has these populated places: Ljubanci - 24.1 km with 928 inhabitants, Ljuboten
- 13.2 with 2343 inhabitants, Radishani - 6.1 km with 9123 inhabitants, Vizbegovo - 11.9 with 2817
inhabitants, and the city part of the municipality 4.3 km with 20 943 inhabitants.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2013
Municipality profle: 2009-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Trafc and communal infrastructure
Agriculture and forestry, construction
Staf potentials
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Industrialization (industrial zone Vizbegovo)
Development of tourism (revitalization of aqueduct, revitalization of the Crna Gora area near Skopje)
Gasifcation of the municipality
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: textile, construction, engineering
Services: transport and distribution, restaurants, media, tourism, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. l.laI
Address:
|a|. |esas sai |erteae.|as cc
l111 1|eaje
Contact:
le|. 1I|Iâ11-a1â
|st. 1I|Iâlâ-äâ|
E-mail:
|a|eOeasl|ascale|.tem
Web-site:
www.easl|ascale|.tem
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
1â.la|
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
/res. aä.â Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l
sl
1a|¡
l|e wee| e| l|e maa|t|as||l¡ e|
|ale| slsrls w|l| l|e e.eal ”|a
hemer¡ e| |er|s lrsj|e.s||”. w||t|
ls|es a|ste |rem 1aae Ial| le 1aae
11l|. âa 1a|¡ lsl |s l|e t|es|aa stl
with ofcial meeting of the Council
e| l|e haa|t|as||l¡.
Population structure:
hsteiea|sas. âI.Ia ¹
/|csa|sas. Ia.l° ¹
lar|s. 1.âl ¹
|ems. l.aa ¹
\|st|es. 1.11 ¹
1ercs. I.äâ ¹
|esa|s|s. I.âä ¹
âl|er. l.a1 ¹
Municipality of Butel
Општина Бутел
l
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 308.298.964
Projected budget for 2009: 320.000.000
Foreseen budget for 2010: 340.000.000
Foreseen budget for 2011: 365.000.000
Foreseen budget for 2012: 400.000.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2009-2013 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Krume Siskovski-v. Vizbegovo
Sevdar Mahmut-Butel 2 - Skopje
Sefko Drndar-Skopje - Sever
Ajla Fetai-Butel 1 - Skopje
Agim Jusuf-v. Ljuboten
Slagana Damjanovska-Radisani - Skopje
Dalibor Milanovski-Ljubotenski pat - Skopje
Mirce Todorovski-Butel 2- Skopje
Ivanka Lazarevska-Butel 1 - Skopje
Ljupco Tarcugovski-v. Ljubanci
Elisaveta Najdovska-Butel 2 - Skopje
Baki Halimi-v. Ljuboten
Daniela Belimova-Radisani - Skopje
Igor Ilkovski-Butel 1 - Skopje
Senad Smajloviq-Butel 1 - Skopje
Haki Bajram-Butel 1 - Skopje
Driton Recica-Skopje - Sever
Oliver Stanojoski-V. Ljubanci
l|l|e |er|ei
Irrigation and Wastewaters System Construction 2009-2013
Eco System “Serava” Protection 2009-2013
Sewerage System Construction and Reconstruction 2009-2013
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Petre Latinovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2600-506
E-mail: gradonacalnik@opstinabutel.com
Born in Skopje on October 29
th
1954.
Originates from an agricultural family.
Completed elementary and secondary
education in Skopje, graduated at the
Faculty of Natural Sciences in Skopje,
section geography. He was professor in
several secondary schools. Director of the Economic and Law
School, “Arsenij Jovkov”. Politically, he aligned with the party
VMRO-DPMNE. He was the candidate of the party for Member
to the Parliament of Republic of Macedonia. As a Mayor of the
municipality of Butel, he was elected in 2005, for the second time
the citizens gave him the confdence in 2009.
President of the Council:
Koce Tapcanovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2600-507
Total number of employees in the ULSG: 43
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): Macedonians: 39/ Albanians: 3/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 1/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0
Structure (gender representation): Man: 23/ Woman: 20/
Age structure: till 30 years: 15/ from 30 till 45: 12/ from 45 till 60: 14/ above
60: 2
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
Koce Tepcanovski - Ljubanci
Petar Mandalov - Vizbegovo
I
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Local units of the Ministries of
the RM in the ULSG:

Ministry of Interior, Ministry of Defense,
Ministry of Labor and Social Policy,
Ministry of Agriculture, Forestry and
Water Supply, Ministry of Finances,
Ministry of Education and Science
Education:
Primary education
25-ti Maj - Butel
Rehabilitation Centre
Petar Zdravkovski Penko
Panajot Ginovski
Zivko Brajkovski
Sv. Kliment Ohridski
Aco Sopov
Liman Kaba
Goce Delcev
Secondary education:
Gymnasium Zef Lush Marku - Skopje
Arseni Jofkov - Skopje
Health care:
Health Center Skopje- Skopje
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Ljuban Carneval; In Memory of Boris Trajkovski
Departments
Department of Public Procurements
Tel: 02/2600-507
Employees: 1
Department of Council’s Support
Manager: Tanja Taskova
Tel: 02/2600-507
Employees: 5
Department of Internal Audit
Manager: Suzana Martinovska
Tel: 02/2600-507
Employees: 1
Department of Social Afairs
Manager: Liljana Gadzovska
Tel: 02/2600-507
Employees: 1
Department of Human Resources
Manager: Stojan Arsov
Tel: 02/2600-507
Employees: 4





ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1|
|1etlers sai âeasrlmealsl
Sectors
Sector of Urbanism and Communal
Afairs
Manager: Slobodan Nevenov
Tel: 02/2600-507
Employees: 8

I
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Sewerage Butel Municipality Butel, Skopje 1.845.000
Sewerage Ljubanci
Municipality Butel, Ministry of transport
and communication
9.840.000
Sewerage Vizbegovo Municipality Butel 12.300.000
Sewerage Ljubotenski Pat Municipality Butel 3.075.000
Water Supply Ljuboten Municipality Butel, USAID 3.690.000
Water Supply Ljubanci Municipality Butel/Japan 9.225.000
River Serave Municipality Butel 4.612.500
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of a square Butel 1.845.000
Revitalization of roads State Road Agency 21.217.500
Heating in ES Liman Kaba Butel, USAID 1.107.000
Sewerage in Ljubanci
Ministry of transport and
communication, Butel
9.840.000
|rejetl
Infrastructure
Residential Building
Construction of Communal Building
Gasifcation of the municipality
Planned future Projects
Zora
I
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Gazi Baba is located in the northern part of the country, whereas it touches upon
the Skopje Valley from the eastern part.
The surface area is 92 km
2
.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2012
Municipality profle: 2009-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
The municipality is located in an industrial zone
Has multi-ethnic population
Combination of urban and rural environment
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Creation of construction conditions for development of the commerce and private investments
Promotion of opportunities and potentials of the local economy
Creation of construction conditions for activities and development of the civil society sector
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: metallurgy, chemical industry, engineering
Services: transport and distribution, banks, health protection
Address:
/|e|ssaisr hs|eieas|| cc
|st| |scs
Contact:
le|. 1I|1IIâ-âaa
|st. 1I|1Ila-llI
E-mail:
tealstlOast|cscs.ae..m|
Web-site:
www.ast|cscs.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
!I.âl!
Namcer e|
sell|emeals.
°
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. °I Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. 1
ri
Ne.emcer
âa Ne.emcer 1ri l°!â l|e
maa|t|as||l¡ wss |ermei.
hsteiea|sas. !1.â! ¹
/|csa|sas. l!.II ¹
lar|s. 1.ä1 ¹
|ems. I.ä! ¹
\|st|es. 1.1I ¹
1ercs. I.ä° ¹
|esa|s|s. 1.°ä ¹
âl|er. l.II ¹
Municipality of Gazi Baba
Општина Гази Баба
I
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 589.719.050
Projected budget for 2009: 693.870.600
Foreseen budget for 2010: 735.502.800
Foreseen budget for 2011: 794.343.000
Foreseen budget for 2012: 868.533.800
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfl
|eaat||ers.
Sonja Glincarska-Skopje
Anica Pupinoska-
Burhan Sadiki-
Katerina Siljanovska-
Boban Stefkovski-
Goran Stojmenoviq-
Dejan Gimovski-
Jordancho Todosiev-
Kiraca Tutevska-
Nikolaj Chifutov-
Jadranka Antevska-Skopje
Kiril Psaltirov-
Boban Dobrevski-Skopje
Aco Petrushev-Skopje
Marjan Janevski-Skopje
Zoran Jovevski-Skopje
Zoran Karanxhulovski-Skopje
Aleksandar Karovski-Skopje
Zoran Kostovski-Skopje
Kadri Mifar-Skopje
Marjan Krstevski-Skopje
Gjulseva Kurteshi-Skopje
Sonja Karanxhulovska-Skopje
Sasho Nacovski-Skopje
Suza Nikolovska-Skopje
Boris Georgievski-Stajkovci
l|e hs¡er.
Toni Trajkovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/226-655
Born in 1973. Graduated at the Mechanical
Faculty in Skopje in 2001. From 2001 to
2003 works in A.D. - ESM – Skopje, as an
engineer. From 2003 to 2005 works in WDI
as an assistant in the Parliament of R.M.
In 2005 he was elected as a councilor in the
Council of OGB, later president.
President of the Council:
Milan Andonovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/3212-276
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
1ss|e h|le.s|| - Kersm|ia|ts
Ne.|e lrsjsae. - ||aeirem
1le||e 1lej|e. - hstsr| lr|saa|s
1|eceisa |s.|e. - /.le|emsais
hsrjsa Ks||msa.es|| - le|etsra|ts
\|sie hea|e. - hst|sr| I
|.sae.s|| - hst|sr| l
âejsa âs.|l|e. - Krsle h|s|r|e.
1|me 1lejsae. - 1sae 1saisas||
|ecsa /|e|se.s|| - Ke|ea|js |ir|te.e
1lejsate lrae.s|| - |ss|ls|
\|sie /lsasse.s|| - |a||stsa|
âecre Kesles|| - lrsjte lirs.|e.s||
|eae 1le||e|s|| - 1m|||e.t|
Refk Tani - Stracinci
|ec| 1lejsae.s|| - 1lsj|e.t|
|aer ||sle.s|| - K|r|| |elras|e.s||
leie 1asse.s|| - |res|e.e
|ase N||e|e.s|| - |ete âe|te.
|ersa â|m|lr|e.s|| - lracsre.e
|et|isr |elsr - 1aram|er|
1lejsate Nsame.s|| - |at|||e.e
ârsasa lsass|e.s|| - ||la |a||
\ss||e 1sae.s|| - |rajsrt|
1eji| harletsa| - /||js /.ie.|a
I
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 68
Structure (educational): Elementary: 2/ Secondary: 34/ further
education: 2/ higher education: 30/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 62/ Albanians: 4/ Turks: 1/ Roma:
0/ Serbs: 1/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 32/ Woman: 36/
Age structure: till 30 years: 8/ from 30 till 45: 21/ from 45 till 60: 35/
above 60: 3/
Sectors
Sector of urbanism and spatial planning,
communal matters and urbanism
Sector of fnance and development
Manager: Marika Zafrovska
Sector of legal and general afairs
Manager: Nase Ralev
Sector for mayor support
Manager: Emilija Gjurchinovska




ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of urbanism, spatial and
urban planning
Manager: Jagoda Simovska
Department of public procurements
Manager: Sonja Manevska


Local units of the Ministries of the RM in
the ULSG:
Ministry of Defense, Ministry of Justice, Ministry
of Labor and Social Policy, Ministry of Agriculture,
Forestry and Water Supply, Ministry of Finances,
Ministry of Health
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PME Gazi Baba 2007
Address of PUE: st. Aleksandar Makedonski, b.b.
Tel:02/3224-801
Fax: 02/3224-801
E-mail: jkp@gazibaba.gov.mk
Kind of Service: Water supply
Number of employees: 9
Number of benefciaries: 2.000
Payment rate: 70 %
Director:
Dushko Stojanovski
02/3224-801
Education:
Primary education:
25 Maj
Naum Ohridski
Kiril I Metodij
Krste Misirkov
Dane Krapcev
Njegosh
Krum Tushev
Vera Jociq
Naum Naumovski Borce
Stiv Naumov
Grigor Prlicev
Health care:
Health station - Idrizovo
Helath Station - Bulachani
Health Station - Creshovo
Health Station - Chento
Health Station - Maxhari
Health Station Avtokomanda -
Private Hospital Re-Medika
Health center Zhelezarnica
Hospital Chento
Culture:
House of culture 11 Oktomvri - Chento
House of culture Dimitar Vlahov - Avtokomanda
House of culture Idrizovo - Idrizovo
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Arts event “Viniche”;
Review of old folkore robes, songs and instruments.
I
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Study for waste management Municipality 861.000
Children playground in Madgari Cosmofon, Municipality 12.300
Opening of one-stop shop system 3.075.000
Local road Rashtak - Butel Undeveloped regions
Agency
3.075.000
Construction of square in Avtokomanda Makstil, Mittal,
Municipality
23.985.000
Business incubator in Avtokomanda SINTEF, FOSIM 24.600.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae|hKâl
Inclusion of Roma children in JUDG Roma Education
Center
92.250
Eco-Park “Rashtak”
Reconstruction of school
Primary waste material network
Construction of three school buildings
Construction of theater hall
Construction of new school
Planned future Projects
I
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality Gorce Petrov was founded in 1996 as LSU of the Skopje. Located in the north-western
part of Skopje valley, between the rivers Vardar and Lepenec up to the border with the Republic
of Serbia. The municipality borders the municipalities of Karpos, Saraj and Chucher Sandevo. The
altitude is from 260m to a maximum of 720 meters and the climate is continental.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
According to the Urban Plan an industrial zone is foreseen
Roundabout of the city of Skopje on 8 km. from the territory of the municipality
Potential for development of rural tourism
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Strengthening the communication with the citizens, business sector and international organizations
Development of tourism and catering industry and attraction of new businesses and investments
Employment increase
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: textile, chemical industry, construction
Services: restaurants, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. |I|
Address:
|erte |elre. cc
l1â1 1|eaje
Contact:
le|. 1I|I1||-|ll
|st. 1I|I111-11°
E-mail:
easl|asaaelre.O¡s|ee.tem
Web-site:
www. easl|asaaelre..ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
|l.â1|
Namcer e|
sell|emeals.
a
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
!
/res. â! Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. Iä
l|
1aae
âa 1aae Iäl| |jert|e |elre.
as.e ||s |||e.
hsteiea|sas. äa.lâ ¹
/|csa|sas. 1.ä| ¹
lar|s. 1.ää ¹
|ems. 1.11 ¹
\|st|es. 1.Iâ ¹
1ercs. |.lâ ¹
|esa|s|s. l.l! ¹
âl|er. l.a1 ¹
Municipality of Gjorche Petrov
Општина Ѓорче Петров
I
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 339.519.717
Projected budget for 2009: 518.045.872
Foreseen budget for 2010: 655.227.108
Foreseen budget for 2011: 692.315.435
Foreseen budget for 2012: 726.913.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2005-2011 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Zarko Ristovski- Volkovo
Goran Simonoski- Gorce Petroв
Kostadin Acevski- Gorce Petroв
Dimitar Pavlevski- Gorce Petrov
Vesna Zdravksovska- Hrom
Miroslav Naumoski- Dame Gruev
Silvana Josevska- Hroм
Marija Todoroska- Gorce Petrov
Marika Koteska- Stopanski Dvor
Novica Vasilevski- Gorce Petrov
Marjan Stojanovski- Mirce Acev
Andreja Stojanoski- Gorce Petrov
Toni Komnenov- Kisela Jabuka
Dragan Trpeski- Gorce Petrov
Aleksandar Stojkoski- Dame Gruevв
Zaklina Veljanoska- Dame Gruev
Blagojce Atanasoski- Volkovo
Vlado Misajlovski- Gorce Petrov
Politimi Markovska- Deksion
Nebojsa Janevski- Gorce Petrov
Danilo Vasilevski- Mirce Acev
Daniela Nikoliq- Volkovo
Jovica Krstevski- Kisela Jabukа
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Sokol Mitrovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2044-411
E-mail: gradonacalnik@ogpetrov.org.mk
He was born on March 16
th
1948 in
village Kuchkovo, married, father of two
adult children and grandfather of three
grand children. Finished elementary
and secondary education in Gjorche
Petrov and he is member of the frst
generation of the gymnasium Kocho
Racin. Finished Military Academy in Belgrade and Military College in
Paris. He is retired general, founder of the Defense Faculty and long
time professor at the Military Academy. This is his second mandate
as Mayor for the period of 2009-2013.
President of the Council:
Aleksandar Stojkoski
Political afliation: VMRO-DPMNE
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
\esas |siae.|a - |erte |elre.
lersa Nsjisae.s|| - h|rte /te.
|es|e ls|e.s|| - |rem
ârsasa Nes||a - âsme |rae.
lersa N||||ere.s|| - âe|s|ea
ârsae|jac h||ea|e.|a - \e||e.e-|rt|as
\eje |el|e.s|| - K|se|s 1sca|s
leme lrsj|e.s|| - Kat|e.e
ârsae|jac ||sle.s|| - \e||e.e
|era|js 1lejsae.s|| - Ne.e 1e|e
leme |el|e.s|| - ârmsa
|esi|a âsmsa| - N|||slsa|
I
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of Municipality Development and
Mayor’s Afairs
Manager: Brankica Gacova
Tel: 02/2039-307
Employees: 5
Sector of Financing, Budget and Public
Afairs
Manager: Dragica Todorovska
Tel: 02/2039-307
Employees: 9
Sector of Urbanism, Communal Afairs and
Environmental Protection
Manager: Dimitar Rumenov
Tel: 02/2045-658
Employees: 13
Sector of Normative Legal, General Afairs
Manager: Bosko Stojanov
Tel: 02/2039-307
Employees: 25




ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Human
Resources
Tel: 02/2039-307
Employees: 1
Department of Internal Audit
Manager: Nadica Musijan
Tel: 02/2039-307
Employees: 2
Inspectorate
Tel: 02/2045-658
Employees: 4
Department of Public
Procurements
Tel: 02/2039-307
Employees: 1
Department of Finance,
Budget and Tax Administration
Manager: Mile Milkovski
Tel: 02/2039-307
Employees: 8
Department of General and
Professional Administrative
Afairs
Tel: 02/2039-307
Employees: 21
Department of Local Economic
Development
Tel: 02/2039-307
Employees: 1
Department of Normative
Legal Afairs and Council’s
Afairs
Manager: Milka DZidarova
Tel: 02/2039-307
Employees: 2








Department of public activities
Manager: Snezana Petrovska
Tel: 047/208-308
Employees: 3
Department of Construction
and Maintenance
Manager: Milutin Kitanovski
Tel: 02/2045-658
Employees: 1
Department of Urbanism and
Spatial Planning
Manager: Bisera Jakimovska
Tel: 02/2045-658
Employees: 3
Department of Urban Plans
Implementation
Manager: Lena Ivanovska
Tel: 02/2045-658
Employees: 6
Department of Public Interests
Afairs
Tel: 02/2039-307
Employees: 2
Department of Environmental
Protection
Manager: Mimoza Cerezini
Tel: 02/2045-658
Employees: 1
Department of Information and
Mayor’s Afairs
Tel: 02/2039-307
Employees: 2







Total number of employees in the ULSG: 60
Structure (educational): Elementary: 2/ Secondary: 33/ further
education: 1/ higher education: 24/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 57/ Albanians: 1/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 2/
Structure (gender representation): Man: 27/ Woman: 33/
Age structure: till 30 years: 7/ from 30 till 45: 21/ from 45 till 60: 26/
above 60: 6/
I
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Primary education:
ES Joakim Krcoski - v. Nikistani
ES Joakim Krcoski - v. Volkovo
ES Tihomir Milosevski - v. Novo Selo
ES Straso Pindzur - Dame Gruev
ES Gorge Petrov - Deksion
ES Mirce Acev - Mirce Acev
ES Dimitar Pop Georgiev Berovski - Gorce Petrov
Secondary education:
Koco Racin - Skopje
Health care:
Ambulance - Volkovo
Ambulance - Deksion
Polyclinic Gorce Petrov - Rezonski Centar
Culture:
KUD Gorce Petrov - Gorce Petrov
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
The day of the cross – traditionally taking place on May 1st;
Traditional art colony;
Folk fest Valandovo – reruns in the event of June 28th – day of
the municipality;
Cultural summer in Gjorche Petrov;
Traditional folklore games on the occasion of June 28th – day
of the municipality
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Skopje
Tel: 02/2031-122
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae|hKâl
Reconstruction of the edzisting playgrounds
Government of
Macedonia
3.075.000
Replacement of part of the windows in ES
Joakim Krcovski, Nikishtani
USAID 1.353.000
Replacement of part of the windows in ES
Mirche Acev
USAID 1.353.000
Construction and reconstruction of park in the
municipality, Phase II
SDC 6.150.000
Construction and reconstruction of park in the
municipality, Phase I
USAID 2.275.500
Construction of sewerage system in Volkovo,
Stopanski Dvor and Kisella Jabuka – III phase
Government of
Macedonia
46.740.000
Construction of part of water supply in
Volkovo, Stopanski Dvor, Kisella Jabuka and
Volkovo – Crkvishte
Government of
Macedonia
3.997.500
Construction of part of the water supply
system in Volkovo, Kisella Jabuka and
Stopanski Dvor
CARDS, World Bank 30.750.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae|hKâl
Construction of cleaning station in Volkovo Government of RM 4.920.000
Construction of sewerage in Volkovo,
Stopanski Dvor and Kisella jabuka/secondary
network/ IV Phase
Government of RM 61.500.000
|rejetl
Construction of the road to Boulevard Ilindenska
Construction of local road from Volkovo to Stopanski Dvor and ring road
Construction of part of water supply system in Volkovo, Kisella Jabuka and Stopanski
Dvor
Finishing the sewerage network in Volkovo, Stopanski Dvor and Kisella Jabuka
Planned future Projects
NGO Ozon
NGO Florozon
NGO Dendo Vas
NGO Multiko
NGO Lil
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Karposh, the most urban munucipality in Skopje, reaches the both banks of the
river of Vardar, connected with fve bridges. On its territory, localities of cultural signifcanc are found.
These are at the same time tourist localities: the most important monument is the monastery “St.
Pantelejmon” in Gorno Nerez, the star symbol of which became the coat of arms of the Municipality;
the ancient city of Skupi, with the largest ancient theater in Macedonia; Havzi Pasha’s Quarters at the
periphery pf village Bardovci; Universal vertical sun clock, unique of its kind in the world, placed on
the building which hosts the Natural Museum; Millenium Cross on Vodno; Four sarcophaguses from
the collection of lithographic monuments, located on the territory of the municipality of Karposh,
today’s suburb Karposh 3 and 23,000 objects from the Skupi locality placed in the Museum of City of
Skopje.
The citizens of Karposh have the opportunity for spending their past time on the beatufull pastures on
Vodno, tracks for pedestrians and rollerbladers, alongside the bank of the river Vardar, as well as on
many sports felds.
For better procurement made by citizens and increased competition, several trade centers were built:
TC Karposh 3, TC Aluminka, TC Antiko, TC Porta Vlae, TC Olimpiko, TC Kozle and TC Milk Restaurant.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2010
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Opportunity for attracting foreing direct investments
Long-term perspective of the municipality
The lowest rate of unemployment and highest number of citizens with higher education in the state
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Karposh – competitive municipality with sustainable economic development and environment
favourable for commercial activities
Municipality integrated in the regional and European markets
Secured basic infrastructure for all citizens, including sports felds and playgrounds
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Production: , textile, construction, engineering
Services: transport and distribution, restaurants, media, insurance, banks
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. l.!II
Address:
|srl|tsas|| âirei| âä
l111 1|eaje
Contact:
le|. 1I|11âl-1a1
|st. 1I|11âI-°aI
E-mail:
|eals|lO|sraes.ae..m|
Web-site:
www.|sraes.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
a°.âââ
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l|
/res. 1a Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. 1
ri
Ne.emcer
l|e haa|t|as||l¡ e| Ksraes| wss
|ermei |a l°!â w|l| l|e |sw ea
|ermsl|ea e| haa|t|as||l|es e|
the City of Skopje and Defnition
of the Areas (Ofcial Gazette of
1|h ae. ä|!âl.
Population structure:
hsteiea|sas. ää.al ¹
/|csa|sas. 1.I! ¹
lar|s. 1.aâ ¹
|ems. l.11 ¹
\|st|es. 1.âä ¹
1ercs. 1.ââ ¹
|esa|s|s. 1.lâ ¹
âl|er. I.lI ¹
Municipality of Karposh
Општина Карпош
1
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 673.796.982
Projected budget for 2009: 825.337.446
Foreseen budget for 2010: 866.600.000
Foreseen budget for 2011: 910.000.000
Foreseen budget for 2012: 950.000.000
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Gabriela Maxhovska-Karposh
Roberto Toshevski-Karposh
Anka Spasovska-Karposh
Oliver Zafrovski-Karposh
Aneta Markovska Ilievska-Karposh
Robert Zhivadinoviq-Karposh
Pance Stojanovski-Nerezi
Davor Grce-Karposh
Cvetanka Mishevska-Karposh
Boris Agovski-Karposh
Emil Ugrinovski-Vlae
Danilo Cvetkovski-Tafalixhe
Dushan Velkoski-Karposh
Trifun Trifunovski-Tafalixhe
Biljana Kostova-Karposh
Robert Jankovski-Tafalixhe
Aleksandar Patalovska-Karposh
Mirjana Poposka-
Ace Minoski-Nerezi
Ranko Petroviq-
Radmila Ristovska-Karposh
Goran Mihajlov-Karposh
Darko Ilievski-Tafalixhe
l|l|e |er|ei
Energy efciency program for the municipality of Karpos I11ä-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Stevche Jakimovski
Political afliation: SDSM (During the
elections was the candidate of LDP
party)
Business phone: 02/3061-353
E-mail: gradonacalnik@karpos.gov.mk
Stevche Jakimovski was born on
August 27th 1960. Graduated at the
Faculty of Economics in Skopje in
1987. Volunteer and journalist in the
sports’ department of Radio Skopje from January – June 1988,
in the informational and political ofce on the second program of
Radio Skopje, June-October 1988. He was expert worker in the
Presidency of the Youth of Yugoslavia, October 1988 – May 1990.
Worked as businessman and from January 1992 became director
of Katlanovo-Turs.
In September 2000 he was elected as mayor of the municipality of
Karposh and in November 2003 as Minister of Economics in the
Government of Republic of Macedonia. Minister of Labor and Social
Afairs from December 2004. Afer the completion of the ofce, he
worked in own private company.
Active user of English language. Great oratory and analytical
skills, communication and writing skills. Great organization skills,
leadership and teamwork. One of the most renowned Macedonian
columnists.
Former member of the Karate national team and fve-times winner
on national level.
President of the Council:
Trifun Trifunovski
Political afliation: SDSM
Business phone: 02/3061-281
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
l.ea|e â|m|lr|es|| - |ete |et|ae.s|| Kete
||sle 1||jsae.s|| - Katmsa 1es||e.s|| ||la
|.sa Ne.s| - \|sie lsse.s||
h|res|s. |elrase.s|| - |srie.t|
h||e Nsamte.s|| - \|se I
l|.|e /lsasse.s|| - \|se l
1asse lsae.s|| - Neret|
1|eceisa |s.|e.s|| - l|e|aasa|
- Tafalixhe 2
Blagoja Cvetanovski - Tafalixhe 1
|ersa h||sj|e. - Ksraes| |
lrsjte 1s.e.s|| - Ksraes| 1
ârsasa h|rte.s|| - Ksraes| I
l|sl|e lrsj|e.s|| - Ksraes| l
Total number of employees in the ULSG: 110
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 46/ further education:
4/ higher education: 57/ postgraduate: 2/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 101/ Albanians: 1/ Turks: 0/
Roma: 2/ Serbs: 3/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 2/
Structure (gender representation): Man: 50/ Woman: 60/
Age structure: till 30 years: 16/ from 30 till 45: 33/ from 45 till 60: 58/
above 60: 3/
1
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of urbanism
Manager: Eleonora Stojanovska
Tel: 02/3064-974
Employees: 16
Sector of Local Economic Development
Manager: Evantija Stojanovska
Tel: 02/3069-910
Employees: 17
Sector of Council support
Manager: Hilda Efimova
Tel: 02/3067-760
Employees: 25
Sector of communal matters
Manager: Pero Ivanovski
Tel: 02/3061-425
Employees: 8
Sector of mayor support
Manager: Marjan Ivanovski
Tel: 02/3061-281
Employees: 10
Inspectorate
Manager: Maja Lazarevska
Tel: 02/3064-974
Employees: 6
Sector of fnance and budget
Manager: Mirjana Gjorgjievska
Tel: 02/3078-868
Sector of public interest matters
Manager: Pece Mircevski
Employees: 8








ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Public Procurement
Employees: 4
Department of normative-legal matters
Manager: Marinco Mitrevski
Tel: 02/3064-974
Employees: 1
Department of information, protocol and
IT
Manager: Snezhanka Radulovska
Tel: 02/3070-469
Employees: 4
LED
Manager: Aleksandra Todorovska
Tel: 02/3078-116
Employees: 5
Department of public relations, free
access to information
Manager: Mile Stevkov
Tel: 02/3078-116
Employees: 10
Department of municipality council
support
Manager: Vukica Kunovska
Tel: 02/3067-760
Employees: 3
Department of professional –
administrative and general matters
Manager: Olivera Gruevska
Employees: 20
Department of environmental protection
Tel: 02/3069-799
Employees: 2








Department of children, social and health
care
Tel: 02/3069-664
Employees: 4
Department of spatial and urban planning
Manager: Antica Sashek
Tel: 02/3065-365
Employees: 1
Department of implementing urban plans
Employees: 14
Department of urbanism, construction
and communal inspection and inspection
of trafc and roads
Manager: Nikola Ilkovski
Employees: 3
Inspectorate
Employees: 2
Department of budget
Department of taxes
Employees: 2
Department of public matters
Manager: Mirjana Popovska
Tel: 02/3069-664
Employees: 3
Department of spatial planning and
communal matters
Manager: Jordan Kusevski
Tel: 02/3069-799
Employees: 5









Local units of the Ministries of
the RM in the ULSG:
Ministry of Defense, Ministry of
Agriculture, Forestry and Water Supply,
Ministry of Finances, Ministry of Health,
Ministry of Education and Science
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Education:
Primary education:
ES Avram Pisevski
ES Bratsvto
ES Dimo Haxhi Dimov
ES Vlado Tasefski
ES Petar Pop Arsov
ES Vera Ciriviri Trena
ES Vojdan Chernodrinski
ES H. T. Karposh
ES Jane Amos Komenski
ES Lazo Trpovski
Secondary education:
SS Lazar Tanev
SS Zdravko Cvetkovski
SS Georgi Dimitrov
SS Orce Nikolov
SS Nikola Karev
Culture:
Theater - Karposh 2
Filmography of Macedonia - Karposh 3
Drugarce -
Library Braqa Miladinovci - Karposh 3
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
International children arts colony monastery St.
Pantelejmon, village G. Nerezi;
Cultural summer “Karposh” 2009;
“From fower to fower with a dance and song” – AKUD
“Cvetan Dimov”.
- International children folklore festivar – KUD Mirche
Acev-
Days of Alexandar the Macedonian – I am able and I can
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Intermediation in employment of higher
education young labor force
UNDP 1.199.250
We receive light – save energy (OU “Vera
Ciriviri – Trena”)
USAID 1.494.142,5
Construction of “Gazela” – pedestrian bridge
over the river Vardar
31.323.118,5
Construction of pedestrian crossing over the
boulevard “Partizanski odredi” – “Vlajko”
57.475.132,5
Measures for energy efciency of OU “Jan
Amos Komenski”
UNI Banka Loan,
Guaranty Fund of
USAID
26.865.660
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae|hKâl
Reconstruction of the sanitary system in the
elementary schools and kindergartens in the
municipality of Karposh
1.400.047,5
Replacement of the mercury with the saving
money sodium street lights in the municipality
of Karposh
1.291.500
Replacement of the commanding units
for street lighting at the territory of the
municipality of Karposh
EVN Macedonia, City of
Skopje
6.150.000
Replacement of electrical energy with solar
and thermal energy with geo-thermal energy
for all elementary schools and kindergartens
in the municipality of Karposh
Republic of Italy 799.500.000
Replacement of the roof, facade of chairs and
placement of access ramps in the elementary
schools “Petar Pop Arsov” and “Lazo Trpovski”
IPA Funds 36.010.156,5
|rejetl
Ongoing production of strategic plan 2009-2013
Planned future Projects
IRLEI
Polio Plus
Ekosvest
Samaritanska Torba
SDK
1
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Kisela Voda is located in the south and southeast part of the Skopje Valley. The
eastern border of the municipality touches the central city area of the municipality of Centar. The
northern border is alongside the railway line Skopje-Veles, where the municipality borders with the
newly formed municipality of Aerodrom. On the east and southeast border, Kisela Voda borders with
the municipality of Studenichani and on the south side with the mountain Vodno and the municipality
of Sopishte. Kisela Voda lies in east-west direction, with length of 14.2 km. as well as the north-west
direction, with 3.3 km.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2011
Municipality profle: 2007-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
One of the largest economic zones in Skopje
High percentage of people with higher education
Trafc infrastructure
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Support to small and medium sized enterprises
Foreign investments
Decrease of the unemployment rate
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Production: metallurgy, textile, chemical industry, construction
Services: transport and distribution, restaurants
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. 1.|11
Address:
|r.emsjs|s cc
l111 1|eaje
Contact:
le|. 1I|I!äa-|1l
|st. 1I|I!!1-Il1
E-mail:
tealstlO||se|s.eis.ae..m|
Web-site:
www.||se|s.eis.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
a!.I1â
Namcer e|
sell|emeals.
ä
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
â
/res. |! Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. Iäl| 1aa¡
hsteiea|sas. °l.â° ¹
/|csa|sas. 1.|| ¹
lar|s. 1.ä1 ¹
|ems. l.Ia ¹
\|st|es. l.l1 ¹
1ercs. I.|° ¹
|esa|s|s. 1.!| ¹
âl|er. l.|â ¹
Municipality of Kisella Voda
Општина Кисела Вода
1
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 544.195.328
Projected budget for 2009: 650.979.524
Foreseen budget for 2010: 621.789.598
Foreseen budget for 2011: 633.863.182
Foreseen budget for 2012: 642.552.190
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2009-2014 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Air pollution
|eaat||ers.
Gordana Andonova-Kisella Voda
Jasminka Gjeorgjievska-Drachevo
Vlatko Ickovski-Pripor
Ljupco Trajchov-Kisella Voda
Zvonko Spasovski-Pripor
Zoran Cvetkovski-Przhino
Petre Trajkovski-Drachevo
Zoran Efremov-Drachevo
Ljupch Trajkovski-Usje
Slavica Novacevska-Kisella Voda
Violeta Petrovska-Kisella Voda
Branko Georgievski-Drachevo
Kiro Aleksoski-Kisella Voda
Chedomir Sazdovski-Kisella Voda
Milovan Knezeviq-Kisella Voda
Branislav Ignjatoviq-
Maja Zdravkovska-Kisella Voda
Tome Dimishkovski-Kisella Voda
Jovo Krstevski-Kisella Voda
Marija Gjorgjieva-Kisella Voda
Divna Vidiniq-
Malisha Stankoviq-Crniche
Jovica Dimoski-Drachevo
l|e hs¡er.
Marjan Gjorchev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2785-401
E-mail: gradonacalnik@kiselavoda.gov.mk
The mayor Marjan Gjorchev was born
on November 11
th
1956 in Kavadarci. He
graduated at the Faculty of Economics
within the “SS.Cyril and Methodius”
University in Skopje. He was elected
mayor of the municipality of Kisela Voda – Aerodrom during the
period of 1996 – 1998. From 1999-2002 he was nominated as the
Minister for Agriculture, Forestry and Water Supply of Republic of
Macedonia. At the parliamentary elections in 2002 he was elected
as MP for the Parliament of Republic of Macedonia and performed
this duty until 2006. He is founder and the frst president of the trade
union of fnancial organizations in Republic of Macedonia in 1989. He
is the acting president of the international civil society association
“Pan-european Union of Republic of Macedonia”. Also, Mr. Marjan
Gjorchev is author of three books, a long-time columnist in several
written media in the country. He is president of the cultural and art
society “Nikola Jonkov-Vapcarov” during the period from 1995 to
2003. Participant at all congreses of VMRO-DPMNE and president
of the congress held in Strumica. He was also the president of the
Council of Intelectuals from 1994 to 1995 as well as member of the
Executive Committee from 1995 to 1998.
President of the Council:
Zvonko Spasovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2785-405
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
1|eceisa /asslsse.s|| - ârste.e
|er|ts lrsj|e.s|| - K|se||s \eis
\ss|| lsse.s|| - ll e|lem.r| -csrs||
lersa lse. - ll â|lem.r|-tarsi|
h|res|s. h|ae.s|| - |.elsa â|me.
K|re |ete.s|| - ||rsr|js
|elsr 1le|sae.s|| - |ra|te
|ete N|te.s|| - |rt|ae
||sle 1lejsae.s|| - |elslsa|ts
|erte |scaas|| - ârste.e
h||es h|sieae.s|| - ||al|js
|aer h|lre.s|| - 1ls||sra|ts
|ete â|m|lr|e.s|| - |sje
N||e|s 1e.sae.s|| - |r|aer
Total number of employees in the ULSG: 86
Structure (educational): Elementary: 2/ Secondary: 41/ further education: 2/
higher education: 39/ postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 83/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 1/ Vlachos: 2/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 38/ Woman: 48/
Age structure: no data submitted
1
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of health and social protection
Manager: Tanja Stojanevska
Employees: 1
Sector of local self government
Manager: Marjan Stojancevski
Employees: 5
Sector of education, culture, sport and youth
Manager: Blagojka Filipceva
Employees: 3
Sector of international cooperation and public
relations
Manager: Toni Cupovski
Employees: 2
Sector of local economic development
Manager: Pavlina Rivanovska
Employees: 4
Sector of fnancial matters
Manager: Gordana Maletiq Vaskovska
Employees: 12
Sector of legal and administrative matters
Manager: Trajce Jovanovski
Tel: 02/2785-414
Employees: 26
Sector of urbanism, communal matters and
environmental protection
Manager: Dragan Risteski
Tel: 02/2785-420
Tel: 02/2785-420
Employees: 25
Sector of mayor support and council support
Manager: Dragica Naumcevska
Tel: 02/2785-412
Employees: 1









ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of internal audit
Manager: Vesna Josifovska
Employees: 5
Department of construction, communal and
ecological inspection
Manager: Hristo Celebiev
Employees: 5


Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Defense, Ministry of Justice, Ministry of
Labor and Social Policy, Ministry of Agriculture, Forestry
and Water Supply
LSG Index
Education:
Primary education:
ES Rajko Zhinzifov
ES Kuzman Shapkarev
ES Sv. Kliment Ohridski
ES Kuzman Josifovski Pitu
ES Partenije Zografski
ES Krume Kepeski
ES Kiril Pejqinoviq
ES Nevena Georgieva Dunja
Secondary education:
SS Sv. Kliment Ohridski - Drachevo
SS Vasil Antovski Dren - Kisella Voda
SS Braqa Miladinovci - Drachevo
Health care:
Ambulance Crnice - Crnice
Hospital Dracevo - Dracevo
Culture:
Cinema - Kisella Voda
House of culture Drachevo - Drachevo
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Cultural summer of the municipality of Kisela Voda;
May 6th – St. George’s Day, holiday of the municipality of Kisela Voda.
Firefghting brigade:
Fire service, Kisella Voda
Tel: 02/3136-494
1
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Memorial park “Pushkin” Russian Federation
Construction of waste water and drainage
sewage on street “Tome Arsovski” and on the
street „474“
Ministry of transport
and communication and
Municipality of Kisela
Voda
285.975
Six sports playgrounds
Youth and Sport Agency,
Municipality Kisella
Voda
649.993,5
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Water supply in the locality Porupi
Ministry of transport
and communication
9.499.966,5
Water supply in the locality Pintija and Faza
Ministry of transport
and communication
14.999.973
Water supply of village Usje Water Fund 2.999.970
Local road Kitka, Dracevo, Teferich
Waste water sewage - Potstanica
Planned future Projects
1
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Saraj counts 35804 inhabitants – according to the 2002 census. Municipality of Saraj is
rural municipality, extended in the northwest part of Macedonia and west of City of Skopje. It is one of
the 10 municipalities of City of Skopje.
In the east borders with Municipality of Karposh, in northeast with Gjorce Petrov, in northwest with
Jegunovce, in west with Zhelino and in south with Sopishte.
One part of the border of Saraj in the north part represents a state border with Republic of Kosovo.
Municipality of Saraj is 28 kilometers away from Skopje Airport, also is relatively near two border
pass ways: Blace (18km) and Jazhince (around 35km).
The territory is hilly-mountainous with possibilities for tourism development, small scale economy,
handicraf, agriculture, livestock, mines and other activities.
Famous marks in Municipality of Saraj are: Old Mosque ,,Husein Shah,, , Monastery ,,Saint Maria
– Blessed Lady,,, Recreation Center Saraj, Lake Treska, Canyon Matka.
In one side of Municipality river Vardar passes and in the other side river Treska.
Municipality profle: 2009-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Attracting domestic and foreign investors
Support to small and medium sized enterprises
Development of stock-breeding and agriculture
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Creation of conditions and expanding economic and industrial zone
Revitalization of the recreational center Saraj and lake Treska
Requesting the right for governing the construction land
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: construction
Services: restaurants
Address:
|etresl|ea |ealer cc
l111 1|eaje
Contact:
le|. 1I|I1a!-°°1. I1a!-°°â
|st. 1I|I1a!-°°1
E-mail:
/
Web-site:
www.ssrsj.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
1a.ä1|
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. I|l Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡.
l1
l|
âetemcer
The day of the foundation of the frst
|eaat|| e| l|e maa|t|as||l¡ e| 1srsj. l|e
maa|t|as||l¡ e| 1srsj aal|| l°°â wss asrl
e| l|e maa|t|as||l¡ e| Ksraes| sai ea
l|e css|s e| l|e aew |sw ea lerr|ler|s|
ârasa|tsl|ea. siealei c¡ l|e |sr||smeal
e| |eaac||t e| hsteiea|s |a l°°â. l|e
.|||sae 1srsj ceteme s maa|t|as||l¡.
Population structure:
hsteiea|sas. 1.ä° ¹
/|csa|sas. °l.a1 ¹
lar|s. 1.l1 ¹
|ems. 1.!! ¹
\|st|es. l.11 ¹
1ercs. 1.1a ¹
|esa|s|s. 1.lâ ¹
âl|er. 1.|! ¹
Municipality of Saraj
Општина Сарај Komuna e Sarajit
1
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 189.971.209
Projected budget for 2009: 282.758.000
Foreseen budget for 2010: 311.033.800
Foreseen budget for 2011: 339.309.600
Foreseen budget for 2012: 370.000.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2008-2014 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Fatime Bilali-Dolna Arnakija
Vejzie Saliu-Krushopek
Bekim Jakupi-Dolno Svilare
Nazif Sherif-Kopanica
Vaide Sherif-Grchec
Raman Shtrajku-Rashche
Nora Muaemdi-Lubin
Qemal Saliu-Saraj
Xhavit Demiri-Dolna Arnakija
Veap Bakiu-Rashche
Fadil Jetishi-Bukoviq
Femi Jusuf-Krushopek
Ajshe Ebibi-Krushopek
Harun Sulejmani-Glumovo
Xhemali Jashari-Bukoviq
Zelije Halimi-Kopanica
Driton Ebibi-Kondovo
Ekrem Farizi-Bojane
l|l|e |er|ei
#ssle msasaemeal a|sa I11ä-I1lI
Energy efciency program for the municipality of Saraj I11°-I1l1
|iatsl|eas| ae||t|es e| l|e maa|t|as||l¡ e| 1srsj I11ä-I1lâ
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Blerim Bexheti
Political afliation: DUI
Business phone: 02/2057-990
E-mail: blerim.bexheti@hotmail.com
Born on October 16
th
1976 in village
Glumovo. Completed elementary
education in “Sami Frasheri” in the
native village and secondary education
in the high school “Zef Lush Marku”
in Skopje. Graduated at the Faculty of Law within the University
of Prishtina, Republic of Kosovo, in 2001. Albanian and father of
three children. From 2002 to 2006 he was professional associate
in the Ministry of Justice. From 2005 to 2006 worked as a lawyer.
From 2009 to 2009 performed the ofce of MP to the Parliament of
Republic of Macedonia, elected from the ranks of the political party
DUI, when in 2009 he was elected as mayor of the municipality of
Saraj. Served as president to the Local Self-Government Committee
in the Parliament of R.M., deputy-president of the Foreign
Policy Committee in the Parliament of R.M., deputy-president
of the Delegation of the Parliament of R.M. in the Parliamentary
Committee for Stabilization and Association, deputy-president of
the European Issues Committee.
President of the Council:
Driton Ziberi
Political afliation: DUI
Business phone: 02/2057-990
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
/|em|| 1s||a - 1emea|s|le
|s|| 1|sa|r| - 1srsj ||
|sa| 1a|ejmsa| - 1srsj |||
||jst |scst||t - |era| |ac|a
Ne|sl |ea|r| - âe|a| |ac|a
Rexhep Latif - Grchec
âsmsa hemel| - Kras|eae|
Ns|m 1s|| - |e|s
h|lsl |smsa| - ||ame.e
|m|a /||a - 1||s|e.e
1|scsa |et|ea| - |eras hsl|s
ârsasa ||ste.s|| - âe|as hsl|s
|s|| hasls|s - 1srsj l
1s|el 1|scsa| - |eras /rasa|js
Na|| âsmsa| - â.ert|
hasls|s /iem| - ||sj|sae
|si|| 1el|s|| - |a|e.|a
ha|srem /ciars|msa| - |se.|a
1e|er 1s|aa| - |sa|t|sr
/|etm| /iem| - Keasa|ts
leat| |e|a|| - |ss|srt|
|stm| leaie|| - |ejsae
het|s|l /iem| - Keaie.e
hemel hasls|s - âe|ae 1.||sre
|e|el |et|ea| - |erae 1.||sre
Rafz Kovachi - Rashche
Zulqefi Saiti - Radusha
helas| hsmal| - âe|as /rasa|js
|
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the
ULSG: 34
Structure (educational): Elementary: 8/ Secondary:
8/ further education: 2/ higher education: 8/
postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians:2/ Albanians:
31/ Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/
Bosniaks: 1/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 27/ Woman:
7/
Age structure: till 30 years: 3/ from 30 till 45: 8/ from
45 till 60: 15/ above 60: 1/
Sectors
Sector of legal matters and fnances
Employees: 22
Sector of urbanism, communal matters
and environmental protection
Manager: Adnan Saraqini
Tel: 02/2057-996
Employees: 3


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of legal matters
Department of public matters and LED
Manager: Fari Rexhepi
Department of communal services
Department of urbanism and
environmental protection




LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PE Saraj
Address of PUE: Rekreativen centar, bb
Tel:02/2058-530
Fax: 02/2058-531
Kind of Service: Communal hygyene
Number of employees: 10
Number of benefciaries: 2500
Payment rate: 26 %
Director:
Garip Duraku
02/2058-530
Education:
Primary education:
ES Bajram Shabani - Kondovo
ES Faik Konica - Radusha
ES Drita - Rashche
ES Ibe Palikuqa - Bojane
ES Emin Duraku - Bukoviq
ES Sami Frasheri - Glumovo
ES Diturija - Saraj
Health care:
Ambulance Al Hani - Radusha
Ambulance Shendeti - Laskarci
Ambulance Vita Katerina - Bukoviq
Hospital Al Hani - Bukoviq
Ambulance Dielli - Glumovo
Ambulance - Glumovo
Ambulance Saraj Medika - Saraj
Ambulance Saraj - Saraj
Ambulance Jeta e Re - Saraj
Ambulance Angelina - Bojane
Ambulance Anita - Dolno Svilare
Dental surgery Glumovo - Glumovo
Ambulance Erol - Rashche
Dental surgery Adent - Saraj
Dental surgery Saraj Medika - Saraj
Dental surgery Izodent - Saraj
Dental surgery Prodent - Kondovo
Dental surgery Svilare - Dolno Svilare
Dental surgery Bukoviq - Bukoviq
Dental surgery Bukoviq - Bukoviq
Ambulance Humanisti - Kondovo
Main cultural events/manifestation in
the Municipality:
International songs and dances’ festival,
organized by KUD “Karshijaka”.
|rejetl
Construction of a high school
Construction of new school facility in village Semenishte
Construction of sports halls for physical education in the villages Krushopek, Glumovo,
Bukovic, Dolno Svilare
Construction of a facility for kindergarten
Construction of a bridge in village Saraj
Completion of the water supply in village Gorno Svilare
Construction of waste sewers in village Kopanica
Construction of the municipal building
Forums in the community
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
EA Ambienti, Saraj
|
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Renovation of sanitary chords in 13 school facilities Ministry of education and science 6.370.000
Construction of water supply in village Dolna Arnakjija
MCIC, Ministry of transport and
communication
12.000.000
Main pipe of water supply and water tank in village Laskarce CARDS 12.000.000
Main pipe of water supply and water tank in village Bukovic CARDS 13.350.000
Starting of the construction of the water supply in village Gorno Svilare Ministry of Agriculture 900.000
Construction of water supply Kondovo CARDS 30.000.000
Construction of water supply in village Dolno Svilare Ministry of transport and communication 8.500.000
Starting of the construction of the water supply in village Grcec Ministry of transport and communication 7.000.000
Water supply for four habitats in village Saraj Municipality and citizens 6.000.000
Construction of a bridge in village Shishevo Ministry of transport and communication 13.000.000
Starting of the construction of sports hall village Saraj Young and sport agency 12.000.000
Renovation of the old part of OU “Drita”, Rashce USAID and Municipality 2.080.000
Renovation of school facility in village Bojane Ministry of education and science 3.000.000
Installation of central heating in the school facility in village Bojane Ministry of education and science 1.500.000
Construction of water supply in village Krushopek MCIC, USAID 12.000.000
Asphalting street in Saraj – near the new mosque Road Fund 3.700.000
Stop for the weapons UNDP 600.000
Installation of street lighting and sidewalks in village Kondovo Embassy of Great Britain 8.000.000
Asphalting of the local road Shishovo - Grcec Undeveloped regions Agency 3.000.000
Asphalting of the local road Kopanica - Raschce Undeveloped regions Agency 8.163.911
Asphalting local road in village Raschce City of Skopje 6.000.000
Renovation and reconstruction of the old school building in village Bukovic Ministry of education and science 4.400.000
Asphalting of the local road Kondovo – Dolno Svilare Roads Fund 7.000.000
Reconstruction of the roof in village Dolno Svilare Ministry of education and science 3.300.000
Asphalting of the part of the new road Saraj - Lubin Road Fund 8.000.000
Asphalting of the local road Saraj - Lubin Municipality 12.000.000
Completion of the gym in village Radusha Ministry of education and science, SDC 8.800.000
Expanding the school facility for two additional classrooms in village Kopanica Ministry of education and science, Municipality 2.000.000
Maintenance of the school facilities Ministry of education and science 4.500.000
Starting of the construction of sports hall in village Dolno Svilare Youth and sport agency
3.000.000
Asphalting of the local road Saraj – Gorna Arnakjija Road fund 8.000.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae|hKâl
Completion of the water supply in village Laskarci
Ministry of transport and communication,
municipality
3.000.000
Completion of the water supply in village Bukovic
Ministry of transport and communication,
municipality
3.000.000
Completion of the water supply in village Gorno Svilare
Ministry of transport and communication,
municipality
12.000.000
Completion of the sports hall in village Saraj Youth agency and sport 4.000.000
Construction of the sewage in village Glumovo and village Shishevo Ministry of transport and communication 38.000.000
Completion of the sewage in village Grcec Ministry of transport and communication 13.000.000
Construction of police station Embassy of Great Britain and MEA of RM 12.000.000
Forums in communities – construction of sports felds in six school facilities SDC, Municipality 8.000.000
|
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Centre is one of the 10 municipalities in Skopje, but according to the name and
location - the most important in Skopje. Municipality Center is in the center of the events of Skopje
and Macedonia, since with its contents as a center of economy, politics, science and education, is
avctive with many events and happenings. It is found that the municipality accepts you in its arms as a
citizen, as a visitor, guest, and passerby. And will always ofer you its beauty spread on the river Vardar,
Fortres, cult places as street Macedonia, Vardar quay, square, City park and everything else that is full
of traditions of the past and the constant care today. But hyou cna most feel the future which radiates
far away, but also close, because the center looks more like a European city. But sometimes words
are powerless before feelings. Therefore Centar need to visit, experience and remember. Municipality
Center hosts the largest number of establishments which have administrative, political, diplomatic
- consular, educational, cultural and commercial nature, and most densely populated residential part
of our country. Also central place occupie historical monuments that make the Municipality a small
treasury of residues from many eras, from Roman until recently.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
High concentration of highly educated labour
Easy and quick access to all types of institutions and services
High concentration and competition of capital ofers
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Support to creation of technological parks - business incubator
Creation of service system for support to the economic development of SMEs
Identifcation and development of opportunities for new investments
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Services: restaurants, tourism, insurance, banks, health protection
Address:
h||s|| |e|e. cc
l111 1|eaje
Contact:
le|. 1I|1I11-â1I
|st. 1I|1Ill-1ä°
E-mail:
arsieasts|a||Oeasl|astealsr.
ae..m|
Web-site:
www.easl|astealsr.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
|a.|lI
Namcer e|
sell|emeals.

lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1
/res. l1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. 1
ri
Ne.emcer
Population structure:
hsteiea|sas. äa.1° ¹
/|csa|sas. 1.I1 ¹
lar|s. l.1ä ¹
|ems. I.l| ¹
\|st|es. l.1l ¹
|esa|s|s. 1.I| ¹
âl|er. I.|I ¹
Municipality of Centar
Општина Центар
|
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 1.421.714.426
Projected budget for 2009: 1.578.950.054
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Air pollution
|eaat||ers.
Todor Pacadziev-Centar
Vladimir Bahcovanoski-Centar
Ivanco Vucevski-Centar
Hristo Gegovski-Centar
Donco Gerasimovski-Centar
Anastasija Dimitrovska-Centar
Emil Dimitrovski-Centar
Teuta Krasnica Cuckova-centar
Blagorodna Krstevska Mojsovska-Centar
Albert Ademov-Centar
Jovica Ostoiq-Centar
Keti Sterjova-Centar
Menka Radivojsa-Centar
Daniela Rangelova-Centar
Branislav Sarkanjac-Centar
Jovan Tagasovski-Centar
Ljubomir Tasev-Centar
Dejan Todorovski-Centar
Saso Trpeski-Centar
Naser Hot-Centar
Aleksandar Cvetanovski-Centar
Saso Mladenovski-Centar
l|l|e |er|ei
Action Plan 2006 – 2009
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Vladimir Todoroviq
Political afliation: Indipendent
Business phone: 02/3225-352
E-mail: gradonacalnik@opstinacentar.gov.mk
In 2009 was elected as Mayor of
the Municipality of Center – Skopje.
Education: 1979 – 1983 “SS. Cyril and
Methodius” University – Skopje, Faculty
of Engineering. Department: Graduated
construction engineer, 1972-1976 GUC
“Zdravko Cvetkovski” – Skopje. Working experience: 2009 Elected
as Mayor of the municipality of Center – Skopje; 1994-2009 TINEX
MT DOOEL – founder and Edzecutive Director. Realized successful
growth of own company from 1 market in 1984 to leading chain of
35 markets in the country with more than 900 employees. Reward
for socially responsible company. In order to adapt to the local
market needs, developed 3 brands: Tinedz, Tinedz Discount, Tinex
Super. Supporter of development of sports in Macedonia through
investment in the handball club Skopje1990 - 19994 - TINEX MT
DOOEL. Whole sale of products in several categories. 1983-1990
Project Bureau “Hydroelektroproekt”. Participation in several
important projects such as hydro plant of Kozjak, Boshkov bridge,
Lukovopole, etc.
Membership: Rotary-club Skopje – President from 2005 to
2006 Member of the Rotary Convention in Chicago (USA) on the
occasion of 100 years of edzistence of rotary clubs in the world.
Sole representative of the Rotarians in Macedonia, enabling our
country and fag to be included in the family of the humane people
and countries.
President of the Council:
Vladimir Zdravev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/3203-607
Total number of employees in the ULSG: 61
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin):no data submitted
Structure (gender representation): Man: 19/ Woman: 42/
Age structure: till 30 years: 3/ од 30 до 45 год.: 14/ од 45 до 60 год.: 31/ над
60 год: 13/
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
\||ler âermeait|e. - h|rte /te.
||saejs hsr|e.s|| - || |ere |elrase.s|| |saatsr
Neis |.sae.s|s - || Kete |st|a
\sse lrsj|e.s|| - || h|le |sit|.ss||e. 1ssm|a
|aer |es|e - || âsae Krsate.
1erisa â|me.s|| - || Nsam Nsame.s|| |erte
1sse â|m|lre.s|| - || Ne.eas |eera|e.s âaajs
âsmjsa h|rte.s|| - || h||e /rse.s||
|sae |||aere. - || |ele |ele.s||
lersa \e|es|| - || |ecerl |sjit|e.
\ss|||s ||te.s|s - || \ss|| /ale.s|| ârea
|jace â|me.s|| - || h|rts hstsa
|jaate 1sae.s|| - || 1|s.e |eera|e.s|| 1asjierel
|jaate lese.s|| - || ||saej âesaele.s|| 1e.e|j
1lejsa âeae. - || 1sae 1saisas||
ârsasa /lsasse.s|| - || |sie 1e.te.s|| Kertsa|a
|
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of Local Economic Development
Employees: 2
Sector of Mayor’s Afairs
Employees: 19
Sector of Legal and Organizational
Afairs
Manager: Vlado Petrovski
Tel: 02/3203-653
Employees: 12
Sector of Urbanism, Communal Matters
and Environmental Protection
Manager: Sonja Sumkova
Tel: 02/3203-606
Employees: 14
Sector of Information System
Employees: 1
Sector of Public Afairs
Employees: 2
Sector of Financial Afairs
Manager: Mira Canoviq Petrovska
Employees: 11







ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Local units of the Ministries of
the RM in the ULSG:
Ministry of Defense, Ministry of Justice,
МMinistry of Economy, Ministry of Labor
and Social Policy, Ministry of Finances,
Ministry of Health
Departments
Department of Normative Legal Afairs
Manager: Goce Grujoski
Tel: 02/3203-632
Employees: 1
Department of Municipality’s Council
Matters
Manager: Cveta Blagoevska
Tel: 02/3203-635
Employees: 8
Department of Property Management
and Advocacy
Manager: Tanka Dimovska
Tel: 02/3203-665
Employees: 3
Department of Information and Public
Relations
Manager: Lidija Nedelkovska
Tel: 02/3203-634
Employees: 8
Department of Personal, Archive and
General Afairs
Employees: 11
Department of Finance and Budget
Manager: Adriana Alarova
Tel: 02/3203-642
Employees: 11






Department of Education, Culture and
Sport
Manager: Julijana Saleva
Tel: 02/3203-688
Employees: 2
Department of Analysis and Planning of
Local Economic Development
Manager: Anastazija Babulovska
Tel: 02/3203-633
Employees: 2
Department of Urbanism and Spatial
Planning
Manager: Biljana Minova
Tel: 02/3203-656
Employees: 5
Department of Constructing and
construction Afairs
Employees: 9
Department of Information Systems
Development
Employees: 1





|
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Education:
Primary education:
ES Sv. Kiril I Metodij
ES Koco Racin
ES J.H. Pestaloci
ES Kole Nedelkovski
ES Dimitar Miladinov
ES 11 Okomvri
ES Goce Delcev
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Europe’s Day – May 9th
Public Enterprise: Active
Name of PE:PE for public plaza of Centar Municipality
Address of PE: Crvena Voda, 4
Tel:02/3212-488
Fax: 02/3212-578
E-mail: parkinzicentar@yahoo.com
Kind of Service: Activities in the trafc - (public plazas)
Number of employees: 24
Number of benefciaries: 445
Director:
Todor Deljanovski
02/3212-577
Civil sector
Operation with civil society organizations:
ORT - Sustainable Development Training
Balkan Center for Cooperation
EKONET – Electronic Communication Center
|
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Chair encompasses surface area of 3.52 km
2
, in the northwest part of Macedonia,
or northeast part of Skopje. Geographically speaking, the municipality of Chair is placed in the central
part of the Skopje basin, in the urban part of the City of Skopje. The municipality of Chair was founded
in 1976 with the Law on Formation of Municipalities within the city of Skopje. The municipality as the
oldest part of the city has many religious objects and monuments that testify to the ancient history
of the municipality. The total number of inhabitants in the municipality of Chair, according to the 2002
census is 64,773 inhabitants or 3.2% from the total number of inhabitants in Republic of Macedonia.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Population density
Old Skopje Bazaar
Cooperation with the city of Skopje and the central government
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of tourism
Support to small and medium sized enterprises
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Production: construction, engineering
Services: transport and distribution, restaurants, media, tourism, health protection
Address:
|r|sl|jsa leiere.s|| Ksraes| a
l111 1|eaje
Contact:
le|. 1I|Iâlâ-äâa
|st. 1I|Iâlâ-äâ!
E-mail:
mceOts|r.ae..m|
Web-site:
www.ts|r.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
â|.!!1
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l
/res. | Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. la
l|
/ar||

hsteiea|sas. I|.l1 ¹
/|csa|sas. a! ¹
lar|s. â.°a ¹
|ems. |.!â ¹
\|st|es. 1.lI ¹
1ercs. 1.°â ¹
|esa|s|s. |.aa ¹
âl|er. l.a1 ¹
Municipality of Chair
Општина Чаир Komuna e Çairit
|
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 458.415.960
Projected budget for 2009: 574.222.144
Foreseen budget for 2010: 612.695.028
Foreseen budget for 2011: 654.613.244
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Air pollution
|eaat||ers.
Borche Gjozinski
Azam Dauti
Mukades Hajdarovska
Ismail Fazlija
Enver Hoti
Nevzeta Rahmani
Ruzhdi Jahja
Isamedin Rustemi
Nexhmije Aktashi
Qamuran Sherif
Vebija Rizanoviq
Hatixhe Topalli
Shaip Zeneli
Borce Bozhinovski
Nizametin Sezair
Rukvi Berisha
Hazis Hasani
Hatixhe Tachi
Adnan Sejfulai
Ramadan Ramadani
Severxhan Ajdini
Nefail Elezi
Leko Ristevski
Borce Georgievski
Verica Kostovska
Vasil Peovski
Sejfulla Shaqiri
l|l|e |er|ei
#|l| l|e t|l¡ e| 1|eaje. s lear|sm ie.e|eameal slrslea¡ I11°-I1ll
/tl|ea a|sa |er aeea|e w|l| saet|s| aeeis I11!-I1ll
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Izet Mexhiti
Political afliation: DUI
Business phone: 02/2616-860
Born on February 2
nd
1977 in Skopje.
Macedonia. Graduated economics and
elected consecutively as mayor of the
municipality, from 2005 to 2009 and
from 2009 to 2013.
President of the Council:
Azam Daut
Business phone: 02/2603-042
Total number of employees in the ULSG: 58
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): Macedonians: 17/ Albanians: 39/ Turks: 3/
Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 40/ Woman: 18/
Age structure: no data submitted
|
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of urbanism and communal matters
and environmental protection
Manager: Omerfejzi Bilali
Employees: 12
Sector of fnance and local economic
development
Manager: Naser Ademi
Tel: 02/2603-010
Employees: 7
Sector of normative-legal matters,
professional-administrative and general
matters
Employees: 28
Inspectorate
Employees: 3
Sector of mayor support
Manager: Ejup Ademi
Employees: 6





ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of budget and fnance,
local economic development and public
procurements
Employees: 7
Department of normative and legal matters,
public interest
Employees: 28


Local units of the Ministries of the RM
in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense,
Ministry of Justice, Ministry of Labor and
Social Policy, Ministry of Finances, Ministry of
Education and Science, Ministry of Transport
and Communications
LSG Index
Education:
Primary education:
ES Idnina -
ES Kongresi I Manastirit -
ES Lirija -
ES Shtat Marsi -
ES Cvetan Dimov -
ES Nikolla Vapcarov -
ES Tefejuz -
ES Vasil Glavinov -
ES Rajko Zhinzifov -
ES Jane Sandanski -
Secondary education:
“Cvetan Dimov”
Health care:
Hospital -
Gynecology Chair -
Polyclinic Bitpazar -
Polyclinic Chair -
Culture:
Sulin An -
Kapan An -
Dautpashina Mosque -
Muratapashina Mosque -
Mustafapashina Mosque -
Albanian and turkish center -
Children and Youth Theater -
Faculty of Arts -
Museum of RM -
Saat Kulla -
Library Braqa Miladinovi -
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Charshija Fest; Bazaar.
|
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae|hKâl
Installing simultaneous translation
equipment in the municipal council
|
Municipal building - new object |
New building of OU “March 7” |
Waste water and drainage sewage |
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae|hKâl
Construction of tennis felds |
Business center |
Water supply, waste water and drainage
sewage – Tenekje Maalo
|
OU “Kongres I Manastirit” – new object |
|rejetl
Construction of multi-purpose sports felds
Renovation of elementary schools
Pedestrian crossing over Bit Bazaar
Revitalization of the parks in the municipality
Hydraulic ramps – Old Bazaar
Planned future Projects
Perspektiva
Eko Vita
Shpresa
a
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Local unit of the municipality of Suto Orizari was established in 1996 under the Law on Local Self-
Government and is the only municipality with a majority Roma population. It is located in the northern
part of Skopje valley and borders in the south-west with Butel municipality, in the north with the
municipality Cucer Sandevo. It covers an area of 675 ha and consists of Suto Orizari and settlements
Upper and Lower Orizari. According to ofcial data from the 2002 census the population of the
municipality is 22,017 inhabitants, or 4.4% of the total population in the City, but according to unofcial
information the municipality has more than 30,000. Distinctiveness of the municipality makes the
tradition and customs of the Roma community. Infrastructure, the way of housing and mental concept
of the citizens of the municipality make it special compared to other municipalities in the Republic of
Macedonia.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2011
Municipality profle: 2007-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Good location set in the wider region of Skopje, near the northern ring road and corridor Kacanik road
Basic communal infrastructure
Cheap and fexible workforce
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Improvement and development of communal infrastructure
Establishing infrastructure and equipment of the new commercial zone along the northern ring road
Development and promotion of entrepreneurship
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Production: textile, construction
Services: restaurants, media
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. l|a
Address:
\|elasms|s cc
l111 1|eaje
Contact:
le|. 1I|IaâI-aä1
|st 1I|Iâaâ-|l1
E-mail:
arsis|eOea.ael.m|
Web-site:
www.saleer|tsr|.era.m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
II.1l!
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1
/res. ! Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. lI
l|
1ealemcer
l|e is¡ e| l|e |ermsl|ea e| l|e
maa|t|as||l¡. 1ealemcer lI.
ces|ies l|e aac||t |e||is¡s. l|e
maa|t|as||l¡ te|ecrsles l|e is¡
e| |ems. /ar|| ä
hsteiea|sas. â.a1 ¹
/|csa|sas. 11.1I ¹
lar|s. 1.Ia ¹
|ems. â1.â1 ¹
\|st|es. l.11 ¹
1ercs. 1.11 ¹
|esa|s|s. 1.ä1 ¹
âl|er. l.l° ¹
Municipality of Shuto Orizari
Општина Шуто Оризари Komuna Suto Orizari
a
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 107.943.380
Projected budget for 2009: 145.279.000
Foreseen budget for 2010: 159.806.900
Foreseen budget for 2011: 175.787.590
Foreseen budget for 2012: 193.366.349
|eaat||ers.
Bexhet Sejdi – Shuto Orizari
Demir Jashar - Shuto Orizari
Kariman Ali - Shuto Orizari
Sejfo Kadri- Shuto Orizari
Rikardo Sali - Shuto Orizari
Didar Sherif - Shuto Orizari
Neshat Xhafer - Shuto Orizari
Enver Iljaz - Shuto Orizari
Belgjuzar Bahtija - Shuto Orizari
Sead Ismail - Shuto Orizari
Sait Hamiti - Shuto Orizari
Demir Sulejman - Shuto Orizari
Semra Mustafa - Shuto Orizari
Abdula Mustafa - Shuto Orizari
Besim Limani - Shuto Orizari
Mamudije Ibraimi - Shuto Orizari
Halid Iseni - Shuto Orizari
Rakip Doci - Shuto Orizari
Elvira Demirova - Shuto Orizari
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Elvis Bajram
Political afliation: Roma Union
Business phone: 02/2650-584
The mayor of the municipality of Suto
Orizari, before becoming mayor, was
president of the Municipal Council
Suto Orizari, in his biography there are
activities in the feld of civil association,
actually he is active in the youth wing
of the Union of Roma of Macedonia,
continues to be an activist in Movement for reducing discrimination
against communities, and the realization of rights and cultural
upbringing of the Roma community. Actively participates in projects
within the Decade of Roma.
President of the Council:
Sead Ismail
Political afliation: Roma Union
Business phone: 02/2650-584
Total number of employees in the ULSG: 24
Structure (educational): Elementary: 6/ Secondary: 9/ further education: 0/
higher education: 7/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 9/ Albanians: 3/ Turks: 0/ Roma: 9/
Serbs: 1/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 3/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 15/ Woman: 9/
Age structure: till 30 years: 2/ from 30 till 45: 15/ from 45 till 60: 7/
above 60: 0/
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department for urbanism
Manager: Risto Zdravev
Employees: 6
Financial department
Manager: Rose Radevska
Employees: 1
Department of Legal Afairs
Manager: Danco Arsov
Employees: 16



a
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Education:
Primary education:
ES „26 June“ – Shuto Orizari
ES „Braqa Ramiz i Hamid“ – Shuto Orizari
Health care:
Ambulance Shuto Orizari
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Celebration on the occasion of April 8,
Celebration of September 12: Fair on the occasion of
the religious holiday of St. George
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Improvement of water supply in the
municipality of Shuto Orizari
Ministry of Transport
and Communications
1.500.000
Energy Efciency of Municipality Government of Norway 2.400.000
Primary Education Project USAID 1.300.000
Improvement of water supply in the
municipality of Suto Orizari - construction of
water supply
Ministry of Transport
and Communications
3.000.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae|hKâl
Construction of public toilets Ministry of Transport
and Communications
500.000
Reconstruction of part of the fecal sewage in
Street. “Brsjachka buna”
Ministry of Transport
and Communications
3.500.000
Construction of a secondary school in the
municipality of Suto Orizari
Ministry of Education 40.000.000
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Cedrim
Association for Protection of Rights of the Child
NGO Proaktiva
NGO Lulu Du
a
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Arachinovo is located in northeast of Skopje, around 12 kilometers away from the
capital of Republic Macedonia. Municipality is consisted of six settlements: Arachinovo, Grushino,
Orlance I Mojance. Through the municipality passes a regional road which connects Skopje with
Kumanovo and Lipkovo. According to the data of the 2002 census the territory of Municipality
Arachinovo covers 24 km2 with 11.992 inhabitants and 2582 homes.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2013
Municipality profle: 2009-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Security
Proximity of the municipality with the capital
Favorable conditions for investments
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Geographic position favorable for foreign investments
Introducing the roundabout in Skopje
Development of modern agriculture
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, mining
Production: construction
Services: transport and distribution, restaurants, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. äa
Address:
sl l| la
l1|a /rst||ae.e
Contact:
le|. 1I|Ia!°-ä11
|st. 1I|Ia!°-ä11
E-mail:
Web-site:
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
11.597
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1
/res. Ia Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. I|
l|
1aa¡
1aae I|l| |s l|e is¡ e| l|e
s|aa|aa e| sareemeal |er
tesssl|ea e| l|e m|||lsr¡ stl|eas
|a I11l sai l|e slsrl e| l|e
aeste|a| aeael|sl|eas w|l| l|e
|alerasl|eas| |st|||lslers. w||t|
eaiei w|l| l|e teat|as|ea e| l|e
â|r|i /areemeal.
hsteiea|sas. a.l| ¹
/|csa|sas. °1.äl ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1.1l ¹
1ercs. 1.1° ¹
|esa|s|s. 1.aâ ¹
âl|er. 1.|1 ¹
Municipality of Arachinovo
Општина Арачиново Komuna e Haraçinës
a
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Feride Ibraimi-Arachinovo
Ajrulla Murtezani-Orlanci
Fatime Ilii-Arachinovo
Baki Saiti-Arachinovo
Berat Shabani-Arachinovo
Fatime Ajdari-Arachinovo
Rami Isuf-Arachinovo
Naser Ajdini-Arachinovo
Brahim Ajvazi-Arachinovo
Xhezmi Nuhi-Arachinovo
Amir Qaili-Grushino
Ajser Zendeli-Arachinovo
Isen Ramadani-Arachinovo
l|l|e |er|ei
|eaa-lerm ie.e|eameal a|sa I11°-I1l1
1|erl-lerm ie.e|eameal a|sa I11°
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Bastri Bajrami
Political afliation: ND
Business phone: 02/2570-300
Born on February 2
nd
1996 in village
Mojance, municipality of Arachinovo.
Graduated at the Faculty of Pedagogy
within the “SS. Cyril and Methodius”
University in Skopje. He is also a
successful businessman with great
experience. On April 17th 2009 he assumed the ofce of mayor of
the municipality, as member of Democracia e Re.
President of the Council:
Bekim Halimi
Political afliation: ND
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
- âr|sat|
- |ras||ae
|sa| |smsisa| - /rst||ae.e
Total number of employees in the ULSG: 7
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 3/ further education: 0/
higher education: 4/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 0/ Albanians: 5/ Turks: 1/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 1/
Structure (gender representation): Man: 5/ Woman: 2/
Age structure: no data submitted
a
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of legal and administrative
matters, economic development and
fnance
Manager: Elmaz Iseni
Tel: 02/2579-803
Employees: 5
Department of communal matters and
spatial planning
Manager: Umar Al Robe
Tel: 02/2579-803
Employees: 2

LSG Index
Public Utility Enterprise: Not Active
Name of PUE: PCE Harachina
Address of PUE: st. 14, no. 15
Tel:02/2579-803
Kind of Service: Waste collection
Number of employees: 6
Number of benefciaries: 700
Public Enterprise: Not Active
Name of PE:PE Vodovod
Kind of Service: Water supply system maintenance
Number of benefciaries: 1000
Education:
Primary education:
ES Bajram Shabani - Grushino
ES Gjergj Kastrioti Skenderbeg - Arachinovo
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae|hKâl
Asphalting the streets in the village Municipality and Road
Fund
|
Reconstruction of the elementary school in
village Grushino
Ministry of education
and science
|
Water supply in Arachinovo Ministry of transport
and communication
and EU
|
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae|hKâl
System for water supply, fnal phase Ministry of transport
and communication
|
|rejetl
Construction of a high school
Enlargement of the clinic
Construction of sewage
Construction of elementary school in Arachinovo
Planned future Projects
a
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Berovo municipality is located in the eastern part of the Republic of Macedonia. The municipality has
an area of 598.07 square kilometres, with an outstanding mountainous terrain with an altitude of 800
meters and is situated between mountains Ograzden, Plackovica and Malesevo Mountains. Berovo
and villages of the municipality are located on the outskirts of Maleshevo valley through which
fows the main river, Brigalnica, which belongs to the confuence of the river Vardar. In the heart of
Malesevo Mountains, in beautiful landscape, is situated Berovo Lake - an artifcial reservoir with 10
million cubic meters of water. Rich cultural heritage of Berovo is mirrored in the numerous churches
and monasteries in the city and surrounding area. As part of the cultural life, the event is “Cultural
Berovo summer” is held. Trademark and distinctive brand is well known Berovo cheese and other
dairy products, Berovo lamb, potatoes, honey and Maleshevo plum brandy.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2011
Municipality profle: 2006-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Good natural resources (ecologic environment)
Tradition in agriculture and stockbreeding and known brends – brend Malesh
Ecological and rural tourism
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of tourism and edzploitation of alternative sources of energy
Attraction of investors
Establishment and support to the business sector by the municipal administration and formation of
business support network in Berovo as well as cross-border cooperation
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: textile, construction
Services: transport and distribution, restaurants, tourism
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. äI1
Address:
â|m|lsr \|s|e. l1
I111 |ere.e
Contact:
le|. 111||!l-1a!
|st. 111||!l-1Iâ
E-mail:
se.cere.eOl-|eme.m|
Web-site:
www.cere.e.ae..m|
Location:
|/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l1.°|I
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
ä
/res. a°ä Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡.
I1
ri
/aaasl
l|e is¡ e| l|e ||cersl|ea |rem l|e |sst|sl
ettaa¡|aa |ertes e| l|e lewa e| |ere.e
|s s |e||is¡ w||t| |s te|ecrslei w|l|
lrsi|l|eas| e.ea|aa teaterl. ss we|| ss
aamereas ta|lars| e.eals iar|aa l|e
|e||is¡. smeaa w||t| |s l|e eit||c|l|ea e|
srls |rem l|e /rl |e|ea¡. l|e |eaat|| e|
l|e maa|t|as||l¡ e| |ere.e te|ecrsles l|e
holiday with ofcial meeting whereas the
rearesealsl|.es |rem l|e |a|ls e| |ets|
1e||-|e.erameal sai |ets| |asl|lal|eas |s¡
fresh fowers in respect of the memories
e| l|e ||cersl|ea wsr sai |eea|e
||cersl|ea /rm¡.
hsteiea|sas. °a.â! ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1.âa ¹
|ems. 1.I° ¹
\|st|es. 1.1| ¹
1ercs. 1.l| ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. 1.l° ¹
Municipality of Berovo
Општина Берово
a
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 141.295.385
Projected budget for 2009: 172.252.342
Foreseen budget for 2010: 180.902.131
Foreseen budget for 2011: 187.728.627
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2003-2013 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Goran Burovski-v. Rusinovo
Banco Brasnarski-Berovo
Jovan Matenicarski-Berovo
Iliija Runtevski-Berovo
Jagoda Sahpaska-Berovo
Vlado Klincarski-Berovo
Liljana Polevska-Berovo
Slavco Burovski-v. Rusinovo
Emilija Aleksandrova-Berovo
Ljupco Ruskovski-Berovo
Vanco Remenski-v. Ratevo
Ljupka Dupkarska-Berovo
Zoran Maznovski-Berovo
Nikola Kovacovski-Berovo
Emilija Sumanska-Berovo
l|l|e |er|ei
|te-lear|sm âe.e|eameal 1lrslea¡ |a |ere.e I11a-I11!
||/| |ere.e I111-I1l1
1asls|asc|e âe.e|eameal 1lrslea¡ I11â-I1ll
|ars| âe.e|eameal 1lrslea¡ I11ä-I1l1
lear|sl|t /tl|ea ||sa |l/|l I11°-I1l|
#er| sai msasaemeal |mare.emeal a|sa e| |ere.e haa|t|as||l¡ I11ä-I1l1
|emmaa|tsl|ea 1lrslea¡ |er lear|sm âe.e|eameal |a |ere.e I11ä-I1ll
|ets| |ma|e¡meal /tl|ea ||sa I11°-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Dragi Nadzinski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 033 /471-057
E-mail: so.berovo@t-home.mk
Born on 17.11.1958 in Berovo. Primary
and secondary education completed in
Berovo. He graduated from the Faculty
of Forestry in Skopje. From 1986-2005
is employed in the PE Macedonian
Forests- Malesevo-Berovo in various
professional and managerial positions. From 2005-2006 worked as
manager of Malesh- Breza doo-Berovo, while in the period 2007-
2008 is commander of the Forestry Police - Berovo. During local
elections in 2009 was elected Mayor of Berovo as a candidate of
VMRO-DPMNE. He speaks English.
President of the Council:
Emilija Sumanovska
Political afliation: NSDP
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
Ke|e lsse.s|| - || hste.e
h|l|e Krte.s|| - || |ai|asrt|
|retisa ||ae.s|| - || h|lrss|at|
\ss|e |sslee.s|| - || 1mejm|re.e
|| |as|ae.e
lersa |emeas|| - || |sle.e
\ss|| hs|sieaes|| - || â.er|sle
hsrjsa âlsmcss|| - || \|si|m|re.e
a
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 42
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 17/ further
education: 4/ higher education: 20/ postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 42/ Albanians: 0/ Turks: 0/
Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 30/ Woman: 12/
Age structure: till 30 years: 0/ from 30 till 45: 18/ from 45 till 60: 19/
above 60: 5/
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Sectors
Sector for Urbanism,
Communal Afairs and
Environmental Protection
Employees: 7
Departments
Human Resource
Management
Employees: 1
Internal Audit
Manager: Mitko Ilijevski
Tel: 033/471-057
Employees: 2
Inspectorate
Manager: Elena Kaculacka
Tel: 033/471-057
Employees: 5
Communal Matters and
Environmental Protection
Manager: Slavco Murtovski
Tel: 033/471-057
Employees: 3





Sector for Legal, Financial,
Public, Development and
General Afairs
Employees: 11
Urbanism
Manager: Miso Dogazanski
Tel: 033/471-057
Employees: 4
Economic Development,
International Cooperation
and Public Afairs
Manager: Jasminla
Pesalivska Andonovska
Tel: 033/471-057
Employees: 3
Financing, Budget,
Communal Property and
Tadz Administration
Manager: Zvonko Pekevski
Tel: 033/471-057
Employees: 3
Legal and General Afairs
Manager: Svetlana
Bosnacka
Tel: 033/471-057
Employees: 5





Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of
Justice, МMinistry of Economy, Ministry of Labor and
Social Policy, Ministry of Agriculture, Forestry and Water
Supply, Ministry of Finances, Ministry of Health, Ministry
of Education and Science
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: JPKR Usluga
Address of PUE: Marsal Tito, bb
Tel:033/471-155
Fax: 033/471-155
E-mail: berovo.usluga@gmail.com
Kind of Service: Collecting, cleaning and distribution of drinking
and industrial water, waste disposal and cleanness maintenance,
treatment of waste waters.
Number of employees: 72
Number of benefciaries: 4065
Payment rate: 73 %
Director:
Ljupco Drakalski
033/471-155
Education:
Primary education:
ES Dedo Ilo Malesevski - Berovo
ES Nikola Petrov Rusinski - v. Rusinovo
Secondary education:
Aco Ruskovski - Berovo
Health care:
Health Center - Zadarska bb, Radovish
Culture:
Dimitar Berovski Culture Center - Berovo
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
20 January – Ratevo Carnival Bamburci;
Art Colony Berovo;
International Folklore Festival “Maleshevo folklore meetings”;
International fair of traditional products;
International car race;
11 October – Potato day in Maleshevo;
March from Rusino to Petlec.
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Berovo
Tel: 033/471-900
a
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Bus Stations REC 583.020
Days of the Maleshevian Culture in Berovo and
Strumjani
CARDS 215.2561
Construction of touristic recreation path GTZ 861.000
Construction of city market UNDP 1.249.987
Construction of collector in Rusino CARDS 27.675.000
Reconstruction of the old gymnasium building USAID 3.499.350
Citizen Information Center USAID 799.500
Reconstruction of the court World Bank 4.999.950
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Energetic efciency Strategy USAIF and MACEF 307.500
Community Forums SDS and CIRA 7.380.000
Improving the water supply in Municipality
Berovo
Swiss Government,
Ministry of Ecology,
Berovo
553.500.000
|rejetl
Clean environment – fnishing the network of secondary sewerage in Ratevo, Rusinovo
and part of Berovo
European Carnival – Banburci, Ratevo
Sport for everyone
Road and communal infrastructure in the central part of Berovo
Promenade and reladzation for everyone
Regulation of the city center
Planned future Projects
NGO Ambrozija
Terno Vas Berovo
EA Brica Berovo
National Technique - Berovo
WA Roza Berovo
NGO Gama Berovo
â
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Bitola is the largest city center in the fertile and largest Macedonian valley - Pelagonija, and
represents the second largest city in Republic of Macedonia. It is located in the southern farthest
part of Republic of Macedonia, at the base of the mountain Baba with the Pelister summit (2,601
m.), next to the Greek border which is 13 km. from Bitola. The city of Bitola is the seat of the
municipality of Bitola and main regional center for the southwest region of Republic of Macedonia.
The natural conditions which contribute to the increased prosperity of Bitola are signifcant factor
for the development of the Bitola economy in the ensuing period. These opportunities are founded,
predominantly, on the natural factor, such as: agriculture, forest resources, mineral resources, etc.
The Bitola Field takes up the largest part from the Pelagonia Valley, with total arable land of
approximately 70,000 ha. It has arable land, land for growing vegetables and fruits, vineyards and
pastures. With the construction of the hydro system Strezevo, additional favorable conditions are
created for development of agriculture and realization of much greater yields. The forest resources as
well represent solid basis for more dynamic development of the total economy in the municipality of
Bitola.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2014
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Bitola is 15 km. from Republic of Greece and on the road to the border crossing the industrial zone
Zhabeni is located
National park Pelister and number of villages in the base with opportunity for rural development
Bitola city of consuls with 11 honorary consuls
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
The municipality has to fnish with the construction of the industrial zones and attraction of foreign
investments
Development and utilization of sustainable energy systems – development of renewable sources of
energy
Implementation of sustainable development
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: textile, construction
Services: restaurants, tourism, banks
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. ll.111
Address:
|a|. |r.| hsj âl
!111 ||le|s
Contact:
le|. 1|!|I1|-I1|
|st. 1|!|I1ä-!I1
E-mail:
c|le|sOl-|eme.m|
Web-site:
www.c|le|s.ae..m|

Location:
|||/|âN|/ ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
°a.1äa
Namcer e|
sell|emeals.
I1
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. !°a Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. |
l|
Ne.emcer
hsteiea|sas. ää.!l ¹
/|csa|sas. |.1! ¹
lar|s. l.â° ¹
|ems. I.!| ¹
\|st|es. l.11 ¹
1ercs. 1.a! ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. 1.aä ¹
Municipality of Bitola
Општина Битола
â
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 1.186.953.475
Projected budget for 2009: 1.129.603.477
Foreseen budget for 2010: 1.186.083.651
Foreseen budget for 2011: 1.219.971.755
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
1996-2000 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Oliver Nikolovski
Koco Baljarov
Tome Blazevski
Zoran Gesovski
Valentin Gruevski
Boris Darkovski
Ilce Dimovski
Monika Jovanovska
Vesna Jovkovska
Nikolce Kotevski
Kire Krstevski
Liljana Kuzmanovska
Goran Milevski
Zlatko Miloshevski
Angelevska Silvana
Tomislav Stojcevski
Boris Corevski
Leonida Colakovski
Oliver Cvetkoski
Zlatko Qurqievski
Goran Taskovski
Goran Mihajlovski
Natasha Stumenikovska
Tome Naumov
Julijana Siljanovska
Dragan Ristevski
Nikolina Ristevska
Dimce Popov
Ljiljana Obednikovska
Mihailo Xolonga
Metodija Tasevski
l|l|e |er|ei
1lrslea¡ sai /| |er lear|sm I11°-I1l|
Bitola Municipality Profle I11â
||||irea ||a|ls /| |
|ems 1lrslea¡ I11!-I1l1
|ets| âe.e|eameal 1lrslea¡ I11°-I1l|
|ma|e¡meal /| I11°-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Vladimir Talevski
Political afliation:VMRO-DPMNE
Business phone: 047/208-340
E-mail:
gradonacalnik@bitola.gov.mk
Vladimir Taleski was born on March
7
th
1959 in Kichevo. He is married and
father of two children. Graduated at the
Faculty of Dramatic Arts in Skopje –
department drama actor. He is also in the
fnal year of studies at the department of psychology at the Faculty
of Philosophy, Skopje. In 2000 he specialized in theater directing at
the National Academy for Theater and Film Art - Sophia, Republic
of Bulgaria. Until his selection as the Mayor of the municipality of
Bitola in 2005, he was a regular employee in the Bitola National
Theater. He performed main roles according to scripts of the greatest
world authors as well as books of domestic authors, Shakespeare,
Sophocles, G. Stefanovski, A. Panov, J. Plevnesh and many others.
For his professional work he received number of rewards and
recognition in the public: “Vojdan Chernodrinski” – for best male
role – Hamlet, in the theater act “Hamlet” from Shakespeare;
“Mlad Borec” for best young actor; the Young Man, in the “Young
Man” of Dostoevski; “Vojdan Chernodrinski” for the best male role
– Siljan in the theatre act “Black Hole” from G. Stefanovski; “Vojdan
Chernodrinski” - for best male role – the Young Man, in the theater
act “The Master and Margarita” from M. Bulgakov; “November
4th” for best acting performance, for Hamlet in “Hamlet” from
Shakespeare; “November 4th” - municipal recognition (reward
by the city of Bitola) for best artistic performance of Hamlet, in
“Hamlet” from Shakespeare. Member of the Committee for Culture
in the Council of Europe, Strasbourg.
President of the Council:
Liljana Kuzmanovska
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 047/208-335
â
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 126
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 61/ further education:
12/
higher education: 49/ postgraduate: 4/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 118/ Albanians: 2/
Turks: 1/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 4/ Bosniaks: 0/ Other: 1/
Structure (gender representation): Man: 76/ Woman: 50/
Age structure: till 30 years: 3/ од30 до 45: 54/ од45 до 60: 67/
above 60: 2/
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|
arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
1eate hart|e.s||
|er|s |sslere
1l|. Nsame.
|era| Nsame.
Ke|e Ksa|as||
/|. laraat||e.
|slres hsrs
leier /aae|e.s||
1ls.e |sls|e
Kete âessae
âsme |rae.
\ss|e Ksrsaae|e.s||
ls|| âss|s|e
Ke|e |stele
â.|. |eae.s||
|ete âe|te.
||a|is Ksrsmsai|
\saae| hsjere
|era| 1aasre.
â|m|lsr \|s|e.
|sate Ksjtere
\e||e \|s|e.|a
||ste |eaet|asrel
lra
Sectors
Sector of Budget and Finance and Income
Administration
Manager: Ljupco Bosevski
Tel: 047/208-326
Employees: 20
Sector of Urbanism, Spatial Planning,
Environmental Protection, Communal
Matters and Construction Land
Maintenance
Manager: Ljupco Stojcev
Tel: 047/208-316
Employees: 21


Sector of Legal Normative Administrative
and General Matters
Manager: Gjuro Ilik
Tel: 047/208-302
Employees: 29
Sector of Economic Development and
Public Afairs
Employees: 7


Sector – Municipality Inspectorate
Manager: Kostadina Sterjeva
Tel: 047-208-303
Employees: 15
Sector of Internal Audit
Manager: Kiril Micevski
Tel: 047/234-234
Employees: 1


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai âeasrlmealsl
|a|e.e
\e|as|as |ers
|sressa| |smas
Ksa|ae âe|eat|
â|e.ea| |era| 1rat|
Krslesr |sasr|
||slr|ts âre.ea||
|erae âr|tsr| |raeet
âe|ae âr|tsr| |scs|s.t|
|eae.sri| 1e||rsa|
âslret ||se|sj
N|teae|e |stet
|rsesa|ts |raeca||
lrae.e - hsasre.e |js.sle
Ksrsmsa| ârsasr|ae
|eese.e Ka|aretsa|
|s.t| Krs.sr|
â||e.e Kremea|ts
|rsl|aie| |ar|
|rasa|| âal|tsr|
|sslsa| lscea|
Kr|||ae ârsaes
|erae âr|tsr| |erei|a
âe|ae âr|tsr| K|ss.s
Ne.e lm|rae.e |easl|ts
â
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Departments
Department of Economic
Development
Manager: Tatjana Tancevska
Petkovska
Tel: 047/208-336
Employees: 4
Department of Legal
Normative Matters
Manager: Josif Gonovski
Tel: 047/208-334
Employees: 8
Department of Administrative
and General Matters
Employees: 20
Department of Planning and
Budget Realization
Manager: Blaga Talevska
Tel: 047/208-327
Employees: 8
Department of Finance and
Accounting
Manager: Vesna Georgievska
Tel: 047/208-324
Employees: 6
Department of Income
Administration
Manager: Slobodan
Boncanoski
Tel: 047/208-328
Employees: 7
Department of Urbanism,
Spatial Planning and
Environmental Protection
Manager: Vesna Jurak
Tel: 047/208-317
Employees: 12
Department of Internal Control
System Auditing and regularity
Auditing
Department of Public Afairs
Manager: Snezana Petrovska
Tel: 047/208-308
Employees: 3









Department of Communal
Inspection and Environmental
Inspection
Employees: 7
Department of Auditing and
Financial Auditing
Department of Human
Resource Management
Manager: Kire Gorgievski
Tel: 047/208-331
Employees: 2
Department of territorial fre
brigade unit
Manager: Kostadin Popovski
Tel: 047/238-192
Employees: 30
Department of Construction,
Urban, Trafc and Roads
Inspection
Employees: 6
Department of Incomes,
Tourism, Education and Sport
Employees: 1
Department of Communal
Matters and Construction Land
Regulation
Manager: Zora Simjanovska
Tel: 047/208-315
Employees: 8
Department of Public
Procurements
Employees: 3








Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of
Justice, МMinistry of Economy, Ministry of Labor and
Social Policy, Ministry of Agriculture, Forestry and
Water Supply
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Industrial Zone
Zabeni
Address of PUE: Boulevard 1-vi
Maj, 61
Tel:047/208-336
Fax: 047/208-347
E-mail: zabeni@bitola.gov.mk
Kind of Service: Supporting the
investments in the Zone
Director:
Trajan Kotevski
047/208-336
Name of PUE: Vodovod
Address of PUE: Kliment
Ohridski, bb
Tel:047/227-448
Fax: 047/225-140
E-mail: vodovod@t-home.mk
Kind of Service: Water supply
Number of employees: 223
Number of benefciaries: 35.086
Payment rate: 90 %
Director:
Zoran Ilioski
047/227-448
Name of PUE: Nisko Gradba
Address of PUE: Boulevard 1
maj, bb
Tel:047/233-600
Fax: 047/224-520
E-mail: niskogradba@t-home.mk
Kind of Service: Sewerage
system maintenance
Number of employees: 141
Number of benefciaries: 22000
Payment rate: 90 %
Director:
Dragi Grozadnovski
047/233-600
Name of PUE: Komunalec
Address of PUE: 16-ta, bb
Tel:047/207-400
Fax: 047/207-407
E-mail: soklevski.z@t-home.mk
Kind of Service: Waste
management, cemetery
management and maintenance
of public greenery and public
spaces
Number of employees: 252
Number of benefciaries: 21000
Payment rate: 78 %
Director:
Jovko Krstevski
047/207-406
Public Enterprise: Active
Name of PE:Pazari
Address of PE: Kole Nedelkovski,
bb
Tel:047/237-416
Fax: 047/241-228
E-mail: jppazari@t-home.mk
Kind of Service: Renting of
business space
Number of employees: 43
Number of benefciaries: 350
Payment rate: 77 %
Director:
Lazo Ivanovski
047/237-416
â
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Primary education:
ES Aleksandar Turunxev - v. Kukurecani
ES Krste P. Misirkov - v. Bistrica
ES Kliment Ohridski - Bitola
ES Gorgi Sugarev - Bitola
ES Goce Delcev - Bitola
ES Dame Gruev - Bitola
ES Kiril I Metodij - Bitola
ES Kole Kaninski - Bitola
ES Stiv Naumov - Bitola
ES Dr. Trifun Panovski -Bitola
ES Elpida Karamandi - Bitola
ES Todor Angelevski - Bitola
Secondary education:
State musical school - Bitola
SOZU Kuzman Sapkarev - Bitola
SOMU Dr. Jova Kalauzi - Bitola
SOEMU Gorgi Naumov - Bitola
SOEU Jane Sandanski - Bitola
SOU Taki Daskalo - Bitola
Gymnasium Josip Broz Tito - Bitola
Health care:
Thermal Care – Sju Rajder - Bitola
Children Care Institution - Bitola
Home for elderly Sju Rajder - Bitola
Health Center - Bitola
Regional Institute for Health Protection - Bitola
Clinical Hospital Dr. Trifun Panovski - Bitola
Culture:
Institute and Museum - Bitola
Culture Center - Bitola
National Theater - Bitola
Sveti Kliment Ohridski - Bitola
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Bitola cultural summer “Bit Fest”
Festival of flm camera “Brother Manaki”
Festival of classical music “Interfest”
Festival of folklore “Ilinden Days”
Children art colony “Small Bitola Monmartr”
Festival of amateur short documentary “Camera 300”
Festival of monodrama Graphic trienal
June 10th “Day of the Culture”
Firefghting brigade:
TPPTE Bitola
Tel: 047/238-192
Fax: 047/208-307
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Regulation of parking spaces Municipality |
Regulation of new parks Municipality |
Reconstruction of street Zheleznicka Municipality |
Reconstruction of City Park Municipality |
Tourism and Culture Promotion of Lerin and
Bitola
EAR 15.375.000
Reconstruction of city promenade Municipality budget,
private donators
|
Reconstruction of regional road M5 EAR 49.200.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of a road Kuklish Municipality |
Reconstruction of Aged People Center Sju
Rajder
IPA Funds 36.900.000
Industrial zone Zhabeni – Infrastructure Government of RM,
Municipality
|
Ring Road – Detal 5 Municipality Budget |
Construction of monument of Filip II Municipality and private
donators
|
|rejetl
Construction of a Bridge
Cleaning Station
Underground Garage
Floor Garage
Planned future Projects
â
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Bogdanci municipality with settlements: Bogdanci, Gjavato, Selemli and Stojakovo falls in the
southeast region of the Republic Macedonia. It covers an area of 11,438 ha. The west side is bordered
by the municipality of Gevgelija, northwest and north by the municipality Valandovo, and east by the
municipality of Star Dojran. The southern boundary of the municipality match the state’s border with
the Republic of Greece. Municipality is poor with watercourses. Area richer in water is the region
near to river Vardar where wells for water supply and irrigation of arable surfaces are built. Near the
settlement Gjavato wells are built for water supply of population in Bogdanci and Gjavato and wells
as part of the project “Saving the Dojran Lake” in order to provide additional quantities of water for
Dojran Lake. Bogdan feld is infuenced by Mediterranean and continental climate infuence. Here is
expressed a special local climate with Mediterranean and altered continental features moderately
bufered, which is manifested by very hot summers and relatively cold winters. This area with an
average annual temperature of 14.20 C is among the warmest in R. Macedonia. Municipality of
Bogdanci covers four settlements: Bogdanci as the center of the municipality and villages Gjavato,
Selemli and Stojakovo. The total number of inhabitants in the municipality is 8707 of which 68% live
in the city Bogdanci. Soil and climatic characteristics of the Municipality give favourable conditions for
development of horticultural crops and raising vineyards. Municipality Bogdanci with neighbouring
municipalities of Gevgelija and Old Dojran is related to regional road R – 111.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Ecologicaly clean and healthy environment
Positioning (border area)
Developed human resources
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Preservation of the environment and sustainable management of natural resources
Development of primary agricultural production, development of SMEs and processing industry
Improvement of the quality of living
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry
Production: construction
Services: insurance
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. I1â
Address:
hsrss| l|le âI
l|ä| |eaisat|
Contact:
le|. 11||III-111
|st. 11||III-111
E-mail:
easl|as_ceaisat|Oml.ael.m|
Web-site:
www.ceaisat|.tem
Location:
1â|l||/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
ä.!1!
Namcer e|
sell|emeals.

lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1
/res. ll| Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l1
l|
âetemcer
||cersl|ea e| |eaisat|.
hsteiea|sas. °I.°a ¹
/|csa|sas. 1.1I ¹
lar|s. 1.âI ¹
|ems. 1.1l ¹
\|st|es. 1.1â ¹
1ercs. â.11 ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.1l ¹
Municipality of Bogdanci
Општина Богданци
â
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 78.801.333
Projected budget for 2009: 93.609.971
Foreseen budget for 2010: 98.290.470
Foreseen budget for 2011: 103.204.993
Foreseen budget for 2012: 108.365.243
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2004-2011 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Risto Sabanov-Bogdanci
Mito Manolev-Bogdanci
Toni Takasmanov-Bogdanci
Zoran Peev-Bogdanci
Blaze Sapov-Bogdanci
Dragica Vangelova-Bogdanci
Ilija Karagosev-Stojakovo
Sanda Sukleva-Stojakovo
Goran Slamkov-Stojakovo
Katerina Crceva-Bogdanci
Dusko Endzekcev-Bogdanci
l|e hs¡er.
Risto Ickov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 034/222-333
E-mail: Dr.Ickov@yahoo.com
Born on May 10
th
1971 in Gevgelija.
Finished Veterinary Faculty in Belgrade
in 1997. Employed in the veterinary
station “Napredok” in Gevgelija from
October 2002 afer which he moved to
the veterinary station “Prima Delvet”
Ltd in Gevgelija where he worked until the elections on April 5th
2009. Married and father of two children (Marija and Sophia).
President of the Council:
Dusko Endzekcev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 034/213-710
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|| 1e|em||
|erae |es|e. - || |js.ele
Gorge Zafrov - LC Stojakovo
Total number of employees in the ULSG: 13
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 5/ further education: 0/
higher education: 8/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 13/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 4/ Woman: 9/
Age structure: till 30 years: 3/ from 30 till 45: 2/ from 45 till 60: 8/ above
60: 0/
â
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: JPKD Vodovod
Address of PUE: Marsal Tito, bb
Director:
Gorge Dacev
Education:
Primary education:
ES Kiril I Metofj - Stojakovo
ES Petar Musev - Bogdanci
Secondary education:
Bogdanci - Bogdanci
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Brand Petrushev Culture Center - Bogdanci
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of old school Norwat 3.382.500
Construction of main channel system
Cross-border
cooperation
17.589.000
Purchase of edzcavator
USAID, Municipality
Bogdanci
3.813.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of elementary school USAID 1.845.000
Reconstruction of local roads
World Bank and
Government of RM
8.179.500
|rejetl
Construction of water supply in Stojakovo
Construction of sewerage in Selemli
Construction of cleaning station
Planned future Projects
â
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Bogovinje is unit of the local self-government where its citizens practice their right
of decision making in direct or through representatives. Municipality has its own logo and fag.
Municipality of Bogovinje was established on 1996 according to the plan for territorial separation.
According to the Law for new territorial division Municipality of Bogovinje is united with municipality
of Kamjan.
Municipality of Bogovinje is located on the northwestern part of Macedonia, on the lef shore of river
Vardar, on the slope of Sharr Mountain in the Pollog lowland. The highway Skopje-Gostivar passes
nearby, also the regional road which connects the municipalities and settlements along the slope of
Sharr Mountain.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2015
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
The Lake and the river
Fertile land
Qualifed staf
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of mountain tourism and commercial sector
Raising ecologic awareness about clean environment
Social work
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: metallurgy, construction, engineering
Services: transport and distribution, restaurants, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. al1
Address:
1|eaiercea l1l
lII1 |eae.|aje
Contact:
le|. 1|||1!l-a11
|st. 1|||1!1-ââ!
E-mail:
ceae.|aeO|emaasceae.|ae.ae..m|
Web-site:
www.|emaasceae.|ae.ae..m|
Location:
|â|â| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
Iä.°°!
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. la1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. II
ai
hsrt|
l|e is¡ e| l|e maa|t|as||l¡ e|
|eae.|aje |s hsrt| Iäl|. l||s is¡
symbolizes the unifcation of the
maa|t|as||l¡ e| |eae.|aje sai
maa|t|as||l¡ e| Ksmeajsae sai
sl l|e ssme l|me l|e |eaaisl|ea
and holding of the frst session of
l|e |eaat|| e| l|e maa|t|as||l¡ e|
|eae.|aje.
Population structure:
hsteiea|sas. 1.l1 ¹
/|csa|sas. °a.I1 ¹
lar|s. |.1ä ¹
|ems. 1.1I ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1 ¹
|esa|s|s. 1.11 ¹
âl|er. 1.al ¹
Municipilaty of Bogovinje
Општина Боговиње Komuna e Bogovinës
â
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 45.508.603
Projected budget for 2009: 81.225.845
Foreseen budget for 2010: 68.696.384
Foreseen budget for 2011: 72.621.892
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Ilzana Rakipi-Pirok
Alije Ademi-Pirok
Mujdin Ismaili-Kamenjane
Hasan Sejfullai-Pirok
Jetmire Rexhepi-Kamenjane
Fadil Ramani-Novo Sello
Imberja Shaqiri-Dolno Palcishte
Isaj Ajruli-Gorno Sedlarce
Nurhan Izairi-Dolno Palchishte
Nuriman Tefku-Kamenjane
Gjulnehare Imeri-Bogovinje
Adnan Ademi-Dolno Palchishte
Murat Shabani-Pirok
Sadije Arif-Kalnik
Nehat Ramadani-Kamenjane
Sevdi Ismaili-Sinicine
Bujar Dauti-Zherovjane
Jetmir Veseli-Dolno Palcishte
Ramije Ajredini-Bogovinje
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Hazbi Idrizi
Political afliation: DUI
Business phone: 044/371-500
E-mail:
hazbi_idrizi@komunabogovine.gov.mk
Born on March 21
st
1959 in village
Bogovinje, Tetovo. Completed elementary
education in the native village whereas
secondary economic school in Gostivar.
Graduated at the Faculty of Economics in Prishtina in 1985. From
1985 to 1995 he worked as an accountant. In 1996 he was elected
as the president of the Council of the municipality of Bogovinje.
From 1998 to 2000 he worked as director of the Local Roads Fund
in the municipality of Tetovo. In March 2005 he was elected as the
mayor of the municipality of Bogovinje. From 2007 to 2008 held the
ofce of director of JKP in the municipality of Bogovinje. In 2009 he
was again elected as the mayor of the municipality of Bogovinje.
President of the Council:
Nurhan Izairi
Political afliation: DUI
Business phone: 044/371-500
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
Ne|sl /||a - Ksmjsa|
1s|el |smsisa| - |eae.|aje
|ss|||m /mel| - |s|e.et
|sea |ersl| - l|ere.jsae
harse| |s|||| - 1e|te e Keae
1a|ejmsa |srjsm| - Ne.e 1e||e
|sssa 1ej|a||s|| - ||re|
|sjra|s |sms||| - |erae 1ei|srte
- Chifik
Tefk Kadri - Jelovjani
1|a|a Ksir|a - âe|ae |s|t||s|le
|c|a 1esl| - |erae |s|t||s|le
|sjar âsmsa| - Ne.s|
1|eremsa 1ersa| - Ks|a||
/ci||aer|m âsal| - 1|a|t|sa
Општина Боговиње Komuna e Bogovinës
!
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 34
Structure (educational): Elementary: 5/ Secondary: 10/ further education:
17/ higher education: 0/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 1/ Albanians: 33/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 27/ Woman: 7/
Age structure: till 30 years: 8/ from 30 till 45: 14/ from 45 till 60: 10/ above
60: 2/
Sectors
Sector of communal matters, trafc and roads
and environmental protection
Manager: Imberli Beqiri
Tel: 044/371-500
Employees: 5
Sector of fnance, budget and LED
Sector of legal afairs



ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Inspectorate
Employees: 3
Department of urbanism and environmental
protection
Manager: Servet Xhemaili
Tel: 044/371-500
Employees: 2
Department of communal matters, trafc and
roads
Manager: Qani Abazi
Tel: 044/371-500
Employees: 1
Department of LED
Employees: 2
Department of budget and fnance
Manager: Aqim Ajruli
Tel: 044/371-500
Employees: 7
Department of general and administrative
matters
Manager: Lirim Abdili
Tel: 044/371-500
Department of legal afairs
Manager: Hirijete Kurtishi
Tel: 044/371-500
Employees: 3







LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PCE Shari
Address of PUE: st. Skenderbeu, 101
Tel:044/371-500
Fax: 044/371-500
E-mail: nasirmisimi@yahoo.com
Kind of Service: Waste collection and transport
Number of employees: 12
Number of benefciaries: 4912
Payment rate: 44 %
Director:
Amet Xhemaili
044/371-500
Education:
Primary education:
ES Dervish Cara - Dolno Palchishte
ES 11 Oktomvri - Novo Sello
ES Sabedin Bajrami - Kamjan
ES Lirija - Zherovjane
ES Abdul Frasheri - Bogovinje
ES Sami Frasheri - Pirok
Health care:
Praksis Medika - Kamjan
Bati Medika - Pirok
Kanus - Dolno Sedlarce
Medikor - Bogovinje
Bogovinje - Bogovinje
!
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of water supply in village Zherovjani Municipality 8.874.000
Construction of water supply in village Dolno Palchishte Municipality and Government 1.591.200
Construction of the river bed in village Kamenjane Municipality, Government, UNDP 4.069.800
Construction of sports feld in village Novo Selo II Government 1.224.000
Construction of road in village Novo Selo II Municipality 1.224.000
Construction of the water supply system in village Gorno Sedlarce Government 3.060.000
Construction of part of the sewage in village Pirok Government 1.407.600
Construction of water supply in village Pirok Municipality and Government 1.530.000
Construction of the street “Teranda” – Dolno Palchishte Municipality and UNDP 918.000
Construction and reconstruction of the local roads in the municipality of
Bogovinje
Municipality 12.240.000
Construction of sports feld in village Zherovjani Municipality 918.000
Arranging the center of the village Bogovinje Municipality and UNDP 1.530.000
Construction of street Konopi in village Pirok Municipality and UNDP 2.142.000
Construction of the river bed in village Kamenjane Municipality 838.400
Construction of children center in Pirok, Bogovinje, in Kamenjane and
Dolno Palchishte
Municipality and UNDP 2.509.200
Implementation of the projects “Water Gauges” in Pirok and Kamenjane Municipality and UNDP 1.897.200
Construction of sidewalks in village Bogovinje, Tetovo Municipality 1.224.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of water supply in village Pirok Government of RM 16.524.000
Construction of a local road in village Selce Keche Municipality 428.400
Construction of a local road Palchishte - Kalnik Municipality 1.224.000
Construction of a local bridge in village Gorno Sedlarce Municipality 2.570.400
Other local roads – Maintenance, reconstruction and construction Municipality 27.540.000
Construction of local road Bogovinje-Zherovjane World Bank and Development Agency 13.464.000
Construction of a local road Kamenjane-Sedlarce World Bank and Development Agency 13.464.000
|rejetl
Construction of water supply Bazen-Bogovinje
Construction of the road Sedlarce-Radiovci
Construction of the road Sedlarce-Pirok near the industrial zone
Opening the road to the lake of Bogovinje
Construction of water supply system Bogovinje
Construction of water supply system Sedlarce
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
NGO Ambient
!
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Territory of the Bosilovo municipality stretches from the southeast end of the Republic of Macedonia
and a part occupies the central part of the Strumica feld, while the other portion rises to the crest
of the mountain Ograzden. Municipality Bosilovo spans an area of 150 km2 and is situated at an
altitude of 250 meters. It borders with neighbouring municipalities Berovo, Strumica, Novo Selo and
Vasilevo. The municipality has a very good geographical position. It is located only 7 km from the
largest urban center in the region, the city of Strumica, with which is connected with road M-6, which
also connects the municipality with Bulgaria. Through the municipality goes the regional road towards
Berovo which passes through mountains Ograzden and Malesevo.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2011
Municipality profle: 2008-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Favourable conditions for agricultural and stockbreeding development
Trafc infrastructure and connections
Qualifed labor
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Opening commercial zone in the vicinity of the village Turnovo
Urbanization of land nedzt to the main road M-6 Strumica – border with Republic of Bulgaria
Agro-market and manufacturing capacities for agricultural produce
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: construction
Services: transport and distribution, restaurants, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. 1â1
Address:
I|1l |es||e.e
Contact:
le|. 11||1!l-â11
|st. 11||1!l-â11
E-mail:
eas.ces||e.eOl-|eme.m|
Web-site:
www.easl|asces||e.e.ae..m|
|â|/l|âN.
1â|l||/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l|.Iâ1
Namcer e|
sell|emeals.
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
la
/res. la1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡.
l1
l|
/ar||
#|l| l|e |sw ea lerr|ler|s| â|.|s|ea e|
Republic of Macedonia (“Ofcial Gazette
e| |eaac||t e| hsteiea|s. ae. |°|°âl
l|e maa|t|as||l¡ e| |es||e.e w|l| lels|
e| la |a|sc|lei sress wss |ermei. 1|ate
|ls |ermsl|ea wss ea /ar|| l1
l|
l°aI
– l||s is¡ |s te|ecrslei ss l|e âs¡ e|
l|e haa|t|as||l¡ ||e||is¡l.
Population structure:
hsteiea|sas. °a.!I ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1.|! ¹
|ems. 1.l! ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.1â ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.a° ¹
Municipality of Bosilovo
Општина Босилово
!
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 106.843.089
Projected budget for 2009: 167.943.897
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2009-2012 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|. Illegal
landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Dimitar Ivanov-Turnovo
Ilija Naskov-Robovo
Makedonka Dedejska-Bosilovo
Nikola Mihailov-Bosilovo
Aleksa Velkov-Borievo
Goran Pecev-Turnovo
Risto Mitrov-Ilovica
Elena Mavrova-Sekirnik
Bozana Siraceva-Radovo
Zanko Gucevski-Borievo
Tome Kirov-Ilovica
Dinco Krstev-Ilovica
Nikola Milcev-Monospitovo
Olga Stoilkova-Monospitovo
Ljupco Atanasov-Bosilovo
l|e hs¡er.
Ljupco Kolev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 034/371-600
E-mail: ops.bosilovo@t-home.mk
Kolev Ljupco, born on November 1
st
1960 in
Strumica, lives in village Turnovo, no. 192,
municipality of Bosilovo. Finished elementary
education in the native village, elementary
education in SS “Jane Sandanski” Strumica.
Completed higher education at the “SS. Cyril
and Methodius” University – Faculty of Economics in 1985. Performed
management ofces in several private companies, public enterprises
and state institutions. Married, father of one child.
President of the Council:
Nikola Milcev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 070/617-789
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
\sate |eera|e. |es||e.e
N||e|s 1lsmeae. ||e.|ts
|era| Ns|e. 1|la|s
|ersa |ete. larae.e
K|re /lsasse. |sie.e
\ss|| h|lre. 1e||ra||
||sle 1sr|e.s|| |er|e.e
âas|e âl|e|e. heaesa|le.e
|es|e h|lre. |iae|aae.e
lea| ||sle. |ece.e
1lejsa ||sle. 1srsj
|stme |art|ae.s|| |elrs||at|
/lsass 1m||jsae. |eter||js
|.sa â|m|lre. âr.es
lea| 1e.te. 1lsre |s|ie.t|
Total number of employees in the ULSG: 15
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 10/ further
education: 1/ higher education: 4/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 15/ Albanians: 0/ Turks: 0/
Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 11/ Woman: 4/
Age structure: till 30 years: 2/ from 30 till 45: 7/ from 45 till 60: 5/
above 60: 1/
Departments
Department of Legal, General and Communal Afairs,
Public Matters and LED
Manager: Milan Andonov
Tel: 034/371-600
Employees: 7
Department of Budget, Accounting and Finance
Employees: 2
Inspectorate
Employees: 6



ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
!
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Ograzden
Tel:034/372-220
Kind of Service: Collecting and transporting waste and water
supply
Number of employees: 20
Number of benefciaries: 2000
Payment rate: 85 %
Director:
Toni Grazdanliev
034/372-220
Education:
Primary education:
CES Kiril I Metodij - Ilovica
CES Goce Delcev - Bosilovo
Health care:
Tanja DZhonglata - Ilovica
Danica Georgieva - Monospitovo
PHI Vasilka Bujukliva - Sekirnik
PHI Vasilka Bujukliva - Turnovo
PHI Zorica Drvoshanova- Nikolova - Bosilovo
PHI Advokatovski Panco - Bosilovo
Culture:
“Rusalii - male dancing group represents the traditions of
Refugees from Aegean Macedonia - Sekirnik
“Goce Delchev” - men’s and women’s dancing groups, men and women singing
group and a drama group - Bosilovo
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of school in GeČerlija Norway 3.300.000
Mutual local administration UNDP 24.500.000
Preparation of LEAP REC 3.000.000
Rural Tourism Development in Bosilovo EAR 11.600.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Implementing part of LEAP REC, SIDA 2.767.500
|rejetl
Road to Monospitovo Blato, natural museum in Monospitovo and purchase of minibus
for rural tourism in Bosilovo
Construction of road Ednokuqevo – Monospitovo, Radovo – Staro Baldovci
EA “BREZA” Bosilovo, EA “IZVOR” Radovo
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
EA Brezovo
EA Izvor
!
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Brvenica is located south of Tetovo and is located in the cental part of Pollog lowland,
in one of the most fertile felds in Macedonia, while in the west it is located in the slope of Dry
Mountain. Municipality of Brvenica lies in 158 km2 surface. Agricultural surface covers 14.854 Ha. In
the Municipality of Brvenica intersects the Mediterranean climate and the continental one with light
winters and hot summers. The biggest part of the municipality is located in the Polog lowland with a
very appropriate climate for living and agriculture.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle: 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Gender Equality
Civil society
Sustainable environment
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of infrastructure
Development of health and social protection
Development of economy and agriculture
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: textile, construction
Services: transport and distribution, restaurants, health protection
Address:
hsrs|s l|le cc
lIlâ |r.ea|ts
Contact:
le|. 1||||aâ-11a
|st. 1||||aâ-â!1
E-mail:
|emaas.cr.ea|tesOams||.tem
Web-site:
www.cr.ea|ts.ae..m|
Location:
|â|â| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
la.äaa
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
ll
/res. laä Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l!
l|
âetemcer
l|e is¡ e| l|e |eaaisl|ea e| l|e
maa|t|as||l¡ e| |r.ea|ts.
hsteiea|sas. 1!.a1 ¹
/|csa|sas. âl.âI ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.|° ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.1a ¹
Municipilaty of Brvenica
Општина Брвеница Komuna e Bërvenicës
!
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 94.203.461
Projected budget for 2009: 102.365.320
Foreseen budget for 2010: 107.995.413
Foreseen budget for 2011: 113.625.505
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2009-2014 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Xheli Azizi-Gurgurnica
Petre Noveski-Brvenica
Natasha Stojcevska-Brvecnica
Boban Milevski-Brvenica
Petre Petreski-Brvenica
Magdalena Gjorgjevska-Dolno Sedlarce
Ilco Jakimovski-Brvenica
Milorad Zaforvski-Brvenica
Bujar Bajrami-Nov Celopek
Nedime Salai-Tenovo
Naim Shabani-Miletino
Sani Arif-Gorni Celopek
Lumnije Ziberi-Radiovce
Ilir Abdirahmani-Miletino
Hisnije Reka-Gorni Celopek
l|l|e |er|ei
/tl|ea a|sa |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal I11°-I1l|
1lrslea¡ |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal I11ä-I1l1
|ets| ea.|reameal stl|ea a|sa I11°-I1lI
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Enver Pajaziti
Political afliation: DUI
Business phone: 044/456-005
E-mail: komuna.brvenices@gmail.com
He completed elementary school in
village Chelopek, whereas high school
in “Kiril Pejcinovic” in Tetovo. Graduated
at the Veterinary Faculty within the
University of Saraevo. Until 1990 he worked as an veterinary doctor
whereas as of 1991 he owned private business, where he proved
as good businessman, which is still valid today. From 2002 to
2005 he performed the duty of Director of the insurance company
“SIGMA”. He got involved in politics in 2009. That year, at the local
elections, he was as elected mayor of the municipality of Brvenica,
as member of DUI. Was included in various activities and always
provided his contribution for the inhabitants of the municipality
of Brvenica. He will also serve this ofce for all inhabitants in the
municipality, regardless of their religious and ethnic afliation.
President of the Council:
Hisnije Reka
Political afliation: DUI
Business phone: 044/456-005
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
1.el|s|s. 1e.sae.s|| - âe|ae 1ei|srte
h||e |||s||a - |r.ea|ts
1a|ejmsa |et|ea| - |araara|ts
|rsae 1lejt|es|| - \e||e.|j
â|mte â|mtes|| - 1leate
1a|ejmsa 1|e|||a - leae.e
hass l|cer| - |si|e.te
/|e|ssaisr Kesles|| - ||ste
Net|sl /jra||s| - h||el|ae
|ts||r ||jst| - |era| ||e|eae|
Nst|| âst|m| - Ne. ||e|eae|
Total number of employees in the ULSG: 16
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 3/ further education: 1/
higher education: 11/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 6/ Albanians: 10/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 9/ Woman: 7/
Age structure: till 30 years: 2/ from 30 till 45: 6/ from 45 till 60: 8/ above
60: 0/
!
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of communal matters, urbanism
and environmental protection, trafc and
roads
Employees: 1
Sector of legal, fnancial and general
matters and LED
Employees: 13


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of urbanism and Inspection
Employees: 3
Department of communal matters
Department of budget, fnance and LED
Manager: Ibrahim Ajdini
Tel: 044/456-005
Employees: 4
Department of legal and general matters
Manager: Menka Nedelkovska
Tel: 044/456-005
Employees: 9




LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Vardar
Address of PUE: st. Marshal Tito, bb
Tel:044/456-030
Fax: 044/456-030
Kind of Service: Water supply
Number of employees: 5
Number of benefciaries: 1200
Payment rate: 80%
Director:
Tripun Risteski
044/456-030
Education:
Primary education:
ES Kosta Racin - Brvenica
ES Goce Dellcev - Stenche
ES 7 Mart - Chelopek
Health care:
Health organization - Brvenica
Health organization - Chelopek
Health organization - Chelopek
Health organization - Brvenica
Health organization - Chelopek
Culture:
KAA Brvenica - Brvenica
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of two sidewalks in village
Radiovce
ZORS-ALKA, Skopje 367.200
Recreational park for children in village Dolno
Sedlarce
ZORS-ALKA, Skopje
and Municipality of
Brvenica
358.020
Replacement of the windows in OU “Goce
Delchev” in village Stenche
ZORS-ALKA, Skopje
and Municipality of
Brvenica
336.600
Reconstruction of the roof and replacement
of the windows in the OU “March 7” in village
Chelopek
Embassy of Japan,
USAID and Municipality
of Brvenica
4.590.000
Construction of the local road Chelopek-
Strimnica
Municipality of
Brvenica
10.946.355
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of waste sewers in village
Chelopek
Ministry of local
selfgovernemnt
7.961.018
Construction of waste water sewers in
village Nov Chelopek
Ministry of
environment and
spalial planning
11.003.760
Replacement of windows in OU in village
Dolno Sedlarce
ALKA, Skopje 336.600
|rejetl
Construction/regulation of waste sewers in village Nov Chelopek to village Blace
Planned future Projects
Association of handicapped people
Association of farmers
Association of beekepers Dren
!
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Valandovo is an urban municipality located in the south-eastern part of Macedonia. According to
the absolute altitude, is one of the lowest in the country, with an average altitude of 226 m. The
settlements are located along the fow of the river Vardar, on its lef bank, and at the foot of the
mountain Plavush.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle: 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
The Location
Climate conditions
Favorable conditions for investments
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of primary and secondary agricultural production
Improvement of the quality of living
Protection of environment
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: textile
Services: transport and distribution, restaurants, insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. 11I
Address:
|.e |e|s ||csr cc
I|â1 \s|saie.e
Contact:
le|. 11||1äI-11!
|st. 11||1äI-1||
E-mail:
.s|saie.eO.s|saie.e.ae..m|
Web-site:
www..s|saie.e.ae..m|
Location:
1â|l||/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
ll.ä°1
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. 11l Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. â
l|
Ne.emcer
âa Ne.emcer â
l|
l°|| l|e
aa|ls e| l|e |earl| hsteiea|sa
/llst||aa |r|asie. w||t|
eaerslei |a l|e |rsmewer| e|
l|e alsl â|.|s|ea. ||cerslei l|e
lewa sai sarreaai|aa sress |a
l|e maa|t|as||l¡ |rem l|e |sst|sl
ettaa¡|aa |ertes.
hsteiea|sas. äI.â! ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. ll.Il ¹
|ems. 1.I! ¹
\|st|es. 1.1l ¹
1ercs. a.I! ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.|a ¹
Municipality of Valandovo
Општина Валандово
!
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 125.499.649
Projected budget for 2009: 133.896.340
Foreseen budget for 2010: 133.896.340
Foreseen budget for 2011: 133.896.340
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2009-2015 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Gligor Doncev-v. Pirava
Toni Pandev-v. Josifovo
Vasko Uzunov-Valandovo
Blagoj Tasev-Valandovo
Nikola Efremovski-v. Marvinci
Aleksandar Nikolov-v. Pirava
Mladen Spasov-Valandovo
Dragi Mihajlov-v. Josifovo
Tanja Zanova-Valandovo
Andromahe Milosevska-Valandovo
Musamedin Amedov-v. Basibos
Goko Kamcev-Valandovo
Ljubiva Neveselova-v. Udovo
Vlado Dulgerov-Valandovo
Vasko Kolicev-v. Udovo
l|l|e |er|ei
|ars| âe.e|eameal 1lrslea¡ I11ä-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Nikolche Churlinovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 034/382-044
E-mail:
gradonacalnik@valandovo.gov.mk
Born on August 2
nd
1958 in Vranje.
Lives in village Pirava, municipality of
Valandovo. Married and father of two
children. Doctor specialist for school
medicine. Until 2005, president of the neighbourhood unit in
village Pirava and as of 2005 the Mayor of the municipality of
Valandovo.
President of the Council:
Gjoko Kamcev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 034/381-538
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
1|s.e Krsle. - ||rs.s
|sate lsate. - 1ecr|
1ms|| âmere. - |rslea
Nstm| la||easre. - |s|s|||
h|eirsa |el|a - hsr.|at|
1erisa |rs|srs|| - |scre.e
leme |ste. - |rsj|e.t|
/s|m âs||ae. - Ks||e.e
|sie N||e|e. - 1es||e.e
Ksae 1sae. - |s||a|t|
/|| /||e. - |ss|ces
lersa |are. - |rt|sle
âle|s| /ssae. - âeie||
/|| Ke|ese. - Kstsaie|
|er|s lsae.s|| - \s|saie.e
|rsa|e lrsj|e. - |ie.e
Total number of employees in the ULSG: 24
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 13/ further
education: 1/ higher education: 9/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 24/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 12/ Woman: 12/
Age structure: till 30 years: 2/ from 30 till 45: 7/ from 45 till 60: 15/
ä
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Inspectorate
Manager: Vladimir Pavlovski
Tel: 034/382-007
Employees: 3
Department of Urbanism, Communal
Matters and Environmental Protection
Tel: 034/382-007
Employees: 3
Department of Legal, General and Social
Afairs
Manager: Boro Kirov
Tel: 034/382-007
Employees: 9
Department of Finance and LED
Manager: Vesna Kecojeviq
Tel: 034/382-007
Employees: 6




Local units of the Ministries of the
RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense,
Ministry of Justice, МMinistry of Economy,
Ministry of Labor and Social Policy, Ministry
of Finances
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Community Service
Address of PUE: Leninova, bb
Tel:034/381-538
Fax: 034/381-538
Number of employees: 22
Director:
Goko Kamcev
034/381-538
Education:
Primary education:
ES Straso Pindzur - v. Josifovo
ES Josip Broz Tito - Valandovo
Secondary education:
SS Goce Delcev - Valandovo
Health care:
PHI Zdravstven Dom Zdravje - Valandovo
Culture:
Culture Center 25 Maj - Valandovo
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Festival of newly created Macedonian song - Folk Fest Valandovo; Fine
Colony; economical-cultural event “Valandovska rakijada”
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Valandovo
Tel: 034/382-793
Fax: 034/382-793
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
One stop-shop system EAP 3.690.000
Region Guide GTZ 307.500
Investment Guide GTZ 922.500
Water source regulation GTZ 615.000
Sewerage system in Pirava
State Budget,
Municipality of
Valandovo
36.900.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
LED Strategy USAID 615.000
Education Project CIS 1.230.000
LEAP REC 3.075.000
|rejetl
Community Forums
Replacement of pipeline
Planned future Projects
ED Kalinka
ALAVAND Valandovo
EA Kalinka
ä
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The territory of the municipality of Vasilevo encompasses the northweast part of the Strumica Field, in
the middle fow of the river of Strumica.
The municipality of Vasilevo has 18 inhabitted areas wherein 12,122 inhabitants according to the
census from the 2002. If one compares this number with the previous census from 1994, and the
population of the municipality is growing, for 6.25%.
In the municipality of Vasilevo the younger population is predominant as well as the working-
able population, which is the most important precondition for any type of development of the
municipalities.
The total area of the municipality is 220 km
2
. The water accumulation Turija and regional landfll for
solid communal waste are found on the northwest ridge of Ograzden.
The agricultural area of municipality of Vasilevo is 16,091 ha. from which 6,773 ha. or 42.1% are
agricultural area. 1,082 ha. or 11.2% are pastures whereas 7,516 ha. or 46.7% are forests.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2011
Municipality profle: 2006-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Ideal location next to the regional road M6 for industry development
Natural water resources (the dam Turija)
Production of agricultural and fruit produce
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Buy-out points for agricultural produce
Education of farmers for organized production
Manufacturing capacities for agricultural produce and other
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, fshing, forestry
Production: textile
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. Iâä
Address:
I|ll \ss||e.e
Contact:
le|. 11||1a1-|||
|st. 11||1a1-11!
E-mail:
easl|as.ss||e.eOeasl|as.ss||e.e.ae..m|
Web-site:
www.easl|as.ss||e.e.ae..m|
Location:
1â|l||/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
lI.lII
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
la
/res. II1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. lâl| âetemcer
The date of the frst Council
e| l|e maa|t|as||l¡ e| \ss||e.e
stteri|aa le l|e |sw ea
lerr|ler|s| ârasa|tsl|ea |rem
l°°â.
Population structure:
hsteiea|sas. äI.la ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. l!.Iä ¹
|ems. 1.1| ¹
\|st|es. 1.1l ¹
1ercs. 1.11 ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.|ä ¹
Municipality of Vasilevo
Општина Василево
ä
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 61.745.165
Projected budget for 2009: 130.195.935
Foreseen budget for 2010: 143.215.529
Foreseen budget for 2011: 153.628.242
Foreseen budget for 2012: 165.000.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2008-2012 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Aco Ristov-Vladievci
Zuica Pechenikova-Angelci
Todor Mitev-Vasilevo
Sashko Atanasov-Piperevo
Marionka Georgieva-Gradoshorci
Dushko Atanasov-Vasilevo
Ramadan Saliev-Gradoshorci
Dajanco Efimov-Angelci
Natasha Trajkova-Sushevo
Trajce Gicev-Vladievci
Risto Kostov-Vasilevo
Zaklina Tacovska-Gradoshorci
Gjorgji Conev-Dobroshinci
Zoran Trajkov-Piperevo
Liljana Solarova-Vasilevo
l|e hs¡er.
Vancho Stojanov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 034/354-444
Mayor of the municipality of Vasilevo
is Vancho Stojanov. He was born on
January 1
st
1967. His home address is
Edrenikovo 48. Married and father of
two children. He completed elementary
education in ES “Goce Delchev” in
Vasilevo and secondary education in the medical high school
“Panche Karagjozov” in Skopje. He graduated as a laboratory
analyzer at the higher medical school in Bitola. He is the Head of the
Clinical-Biochemical Laboratory in the Medical Center in Strumica.
Mayor as of March 2009.
President of the Council:
Liljana Solarova
Political afliation: VMRO-DPMNE
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
ârsa| |saie. - ||aere.e
||sle |elre. - |rsies|ert|
Krsle ||sle. - âecres||at|
Kete \ss||e. - âa|sl|ae
1asa| âeslsae. - \|se|s hss|s
hsate |stsre. - |sas|||js
lersa |et|ae. - /aae|t|
1|eceisa \ss||e. - \|si|e.t|
\sate |eae. - 1as|e.e
â|mte lreae. - |si|te.e
\sse lrsj|e. - \ss||e.e
h||e 1sas||e. - lrec|t|ae
|erisa |e|e. - 1ei|srt|
Keslsi|a ||sle. - Ne.s hss|e
|elre |slr||e. - |irea||e.e
ä
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 23
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): Macedonians: 23/ Albanians: 0/ Turks: 0/
Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 12/ Woman: 11/
Age structure: no data submitted
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1|
|1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of fnance, budget, taxes
and local economic development
Employees: 6
Department of normative – legal afairs
Manager: Karolina Dodevska
Employees: 5
Department of internal audit
Employees: 1
Department human resource management and
general matters
Manager: Vera Manceva Angelova
Employees: 6
Department of communal matters
Manager: Branko Andonov
Tel: 034/354-444
Employees: 2





LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Turija
Address of PUE: Vasilevo
Tel:034/353-901
Kind of Service: Waste collection
Number of employees: 15
Number of benefciaries: 1.400
Payment rate: 75 %
Director:
Igorco Iliev
034/353-901
Education:
Primary education:
ES Goce Delcev - Nova Maala bb
ES Goce Delcev - Vasilevo
Culture:
House of culture Nova Maala - Nova Maala
House of culture Radichevo - Radichevo
House of culture Gradoshorci - Gradoshorci
House of culture Angelci - Angelci
House of culture Piperevo - Piperevo
House of culture Vasilevo - Vasilevo
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
December 16th – Day of the Municipality;
4 days of Easter competition.
October 27th - Formation of the frst regional peoples’ liberation
board
July 19th - Meeting with the youth from the youth organizations
of Strumica and Radovish February 9th – Day of the Leek (Leek
Days)
May 4th – Patronage of the elementary school “Goce Delchev”
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Water supply Dobrashinci
Ministry of Transport
and Communication
6.150.000
Electrical station Dobrashinci German Embassy 615.000
Purifcation station Visoka Maala TIKA 615.000
Heating system in OOU “Goce Delchev” USAID 2.152.500
Water supply Angelci – Vasilevo -
Gradoshorci
CARDS 32.595.000
Local road Vasilevo - Piperevo USAID 3.075.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of football feld in Vasilevo
Youth and Sport
Agency
307.500
Construction of football feld in Gradoshorci Municipality Vasilevo 541.200
Construction of sports hall
Youth and Sport
Agency
6.150.000
|rejetl
Asphalting of the local road Angelci-Sedlarci
Asphalting of the local road Dobroshinci – Visoka Maala
Asphalting of the local road Gradoshorci-Edrenikovo
Asphalting of the regional road M6 Dobroshinci
Asphalting of the local road Chanaklija-Gecherlija
Construction of waste water and drainage sewers in the industrial zone
Planned future Projects
Ekumena
Rosa
Rosa
Agro Sojuz
ä
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Vevcani Municipality is located only 15 km from Ohrid Lake, situated under the slopes of Jablanica,
in southwest Macedonia. Vevcani has 550 households with 2 433 inhabitants and 300 weekend
homes. Vevcani abounds with numerous natural rarities and sites. A special feature gives the water
that can be seen everywhere, but in the site “Vevcani sources” - a monument of nature is more
dominant. Great natural resources are forests and wildlife in them, as well as numerous picnic
areas. Vevcani possess a lot of natural facilities for winter sports.
Vevcani is known by the cultural heritage such as the old architecture that Vevchanci brought it from
various parts of the world.
Vevchani has 19 churches, monasteries and chapels, and in the central place that is St. Nicolas
church consecrated in 1876, and in which a special place occupies the iconostasis made by the
famous author Dico Zograf as well as the St. Salvation monastery situated at an altitude from 1 310
meters. Specifcity and particularity of Vevcani identity is seen through the prism of Vevcani Carnival,
declaring a Vevcani Republic in 1992, their passports and money.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle: 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
The Location and closness to the Lake Ohrid and Struga and Ohrid
Ecologically clean and healthy environment
Picturesque areas
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Tourism
Sustainable environment
Economy
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: textile, construction
Services: restaurants, tourism, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. lII
Address:
.. \e.tsa|
aa1a \e.tsa|
Contact:
le|. 1|â|!ä|-â|1
|st. 1|â|!ä|-â|l
E-mail:
easl|as.e.tsa|O¡s|ee.tem
Web-site:
www..e.tsa|.ae..m|
Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
I.|11
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l
/res. 1a Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l|
l|
1saasr¡
l|e \e.tsa| |sra|.s|. lrsi|l|ea
e|i l.|11 ¡esrs.
hsteiea|sas. °°.|I ¹
/|csa|sas. 1.lI ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1.1| ¹
1ercs. 1.lI ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.I° ¹
Municipality of Vevhcani
Општина Вевчани
ä
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Dusko Gurceski-Vevcani
Ivica Pluskoski-Vevcani
Natasa Bogoeska-Vevcani
Simun Lesoski-Vevcani
Anegelko Pesinoski-Vevcani
Natasa Gorejlieska-Vevcani
Gorgi Vlajnkinovski-Vevcani
Natasa Kostojcinoska-Vevcani
l|l|e |er|ei
|reea /aeais I11ä-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
Total number of employees in the ULSG: 7
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 1/ further education: 1/
higher education: 5/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 6/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 1/
Structure (gender representation): Man: 2/ Woman: 5/
Age structure: till 30 years: 2/ from 30 till 45: 3/ from 45 till 60: 2/ above 60:
0/
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department of Urbanism
and Communal Matters
Employees: 2
Department of Finance,
Budget, LED and
Administrative Incomes
Employees: 3


Department of Human
Resources, General and
Legal Afairs
Employees: 2

l|e hs¡er.
Pero Ilieski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 046/784–640
E-mail: opstinavevcani@yahoo.com
Born on June 5
th
1968. Graduated
at the Faculty of Forestry in Skopje.
Married and father of two children.
Previously, he worked as the Head
of the forestry public company
“Jablanica” Struga. Pero Ilieski is the
Mayor of the municipality of Vevchani
since April 2009, selected on local elections with mandate of four
years.
President of the Council:
Saso Ivanoski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 070/ 597-130
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Eremija
Address of PUE: Vevchani
Tel:046/ 798 - 633
Kind of Service: Water supply, municipal services,
cemetery maintenance
Number of employees: 8
Number of benefciaries: 750
Payment rate: 72 %
Director:
Naum Poposki
046/798-633
Education:
Primary education:
Straso Pindzur - Vevcani
Health care:
Public Health institution - Vevcani
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Vevcani Carnival
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of Pupin house European Coalition 5.381.250
ä
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
In the past, Veles was one of the largest industrial centers in the former Yugoslavia. Today, Veles is a
city of small and medium enterprises.
Main industries: Textile Industry, Food Industry, Iron industry, processing of leather, ceramics
industry, trade. Center of the cultural development of Macedonia (town that has established the
frst theatrical performance and the frst school in Macedonian folk language, hometown of the
largest Macedonian poet Koco Racin, a city with a rich architectural heritage, the seat of the National
Association of cities of Macedonia with architectural heritage.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2003-2020
Municipality profle: 2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Strategic geographic location as European crossroad: Corridor 10-highway E 75,
Railway
Natural resources: river Vardar, Lake Mladost – greatest resource for development of transit tourism
in Macedonia, protected idyllic environment
Administration capacities
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of small and medium sized enterprises
Tourism
Decrease of unemployment
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Production: metallurgy, textile, chemical industry, construction
Services: transport and distribution, restaurants, insurance, banks
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. I.1|ä
Address:
|ere |rssasr l
l|11 \e|es
Contact:
le|. 1|1|I1I-|1â
|st. 1|1|I1I-°ââ
E-mail:
ea.eO.e|es.ae..m|
Web-site:
www..e|es.ae..m|
Location:
\/|â/| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
aa.l1ä
Namcer e|
sell|emeals.
l|
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. |â| Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. °
l|
Ne.emcer
l|e is¡ e| l|e ||cersl|ea |rem l|e
|sst|sl ettaasl|ea. lrsi|l|eas||¡ ea
this day, the ofcial meeting of the
teaat|| e| l|e maa|t|as||l¡ |s |e|i
ea w||t| l|e hs¡er areseals l|e
st||e.ei resa|ls |a l|e sres e| l|e
|ets| se||-ae.erameal |er s aer|ei e|
eae ¡esr sai |a|erms ea l|e a|sas |er
res||tsl|ea e| aew stl|.|l|es.
Population structure:
hsteiea|sas. ä|.äâ ¹
/|csa|sas. |.l! ¹
lar|s. 1.l1 ¹
|ems. l.|a ¹
\|st|es. 1.âI ¹
1ercs. 1.°ä ¹
|esa|s|s. |.1! ¹
âl|er. 1.|I ¹
Municipality of Veles
Општина Велес
ä
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 493.682.650
Projected budget for 2009: 620.000.278
Foreseen budget for 2010: 651.000.292
Foreseen budget for 2011: 688.200.309
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
1997-2007 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Elizabeta Cupovska-Veles
Tome Janevski-Veles
Sasko Dimov-Veles
Petre Sazdov-Veles
Pance Ivanov-Veles
Ordance Tutundziev-Veles
Naft Ismaili-Veles
Mimoza Joviq-Veles
Marina Mijajlevska-Veles
Zlatko Pancevski-Veles
Zoran Gorgiev-Veles
Ljube Ljuckov-Veles
Dragan Dimeski-Veles
Dejan Gavazov-Veles
Goran Zdravkovski-Veles
Vesna Stojanovska Bogoevska-Veles
Valentina Delimanceva Andreeva-Veles
Bejhan Memedov-Veles
Asen Prlickov-Veles
Aleksandar Kolev-Veles
Danco Stojanovski-Veles
Katerina Gorgieva-Veles
l|l|e |er|ei
Local Agenda 21 for Veles Municipality 2005-2015
Local Agenda 22 2008-2012
Electronic Municipality Implementation Strategy 2005-2008
Economic Development Study for Veles Municipality 2001-2010
“Development Of Remediation Plans With Financial
Requirements For Elimination Of Industrial hotspots”
feasibility study – Volume II – MHK Zletovo - Veles
2007-2009
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Goran Petrov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/232-966
E-mail: goran.petrov@veles.gov.mk
Born 1962 in Veles. Bachelor of
Construction Engineering. Experience:
Private construction sector, 2006 -Member
of the Assembly, 2008 - Member of
the Assembly, 2009 - Mayor of Veles,
a member of the Board of ZELS, president of the Council for
Development Planning of the Vardar Region, president of the
Association of Macedonian cities with architectural heritage.
President of the Council:
Slavco Cadiev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/232-406
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
1|meea |ste. - lrsjte |eae. Sefi Munisi - Slivnik
lese |elrase. - /|e|se âema|e.s|| lrsje â|me. - 1|a
||saej |racer - 1|er|s 1e.sate h|l|e.s|| - 1ajs||sr|
1saie /aesle|e.s|| - laae| 1lejt.e 1e.sae.s|| - âle.|ts
her| |er|e.s - lrsj|e Ksate. |ete lsr|e. - |e|ese.e
||isa|s |.sae.s|s - 1|s.e |el|e. |ele |sta||e. - |ss|ae 1e|e
hsr|jsa |a|e. - |eias |.e.s N||e|s ârie.s|| - âl|i|m|rt|
|stsr /lsasse. - |re.s|et |erte 1lsa|e.s|| - Ne.stsa|
1|eceisa ||||ae.s|| - âarale.et 1lsa|s|e /aae|e.s|| - hsmalte.e
âsme h|le.s|| - Kersm|ias hs|sal |s||e.s|| - |ats||e.e
|jaate 1sae. - â|mte h|rte. |aes|a K|tsrs - âr|tsr|
|elsr K|are.s|| - ° Neem.r| lersate |elre. - Ks|ss|sr|
|erisa 1lejte.s|| - |eaisa Ksrs|esle. |.|ts 1lejte.s|| - |.sa|e.t|
1erisate |es|t - \sss Kesa|te.s leie 1erisae. - ||e.t|
Imer Ks|st - |r|.|ae /te /rse. - Kamsr|ae
1|s.e Kesle. - |sslsa| |es|e Nese. - ârse.et
â|mte |eaee.s|| - |aia||
ä
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of Legal, Financial, Social,
Development and General Afairs
Manager: Marija Nastova
Tel: 043/232-406
Employees: 28

ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Local units of the Ministries of the RM in the ULSG:

Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of Justice, МMinistry
of Economy, Ministry of Labor and Social Policy, Ministry of Agriculture,
Forestry and Water Supply, Ministry of Finances, Ministry of Health, Ministry
of Education and Science, Ministry of Environment and Physical Planning
LSG Index
Departments
Department of Communal
Infrastructure (Responsible for Sector
of Urbanism, Communal Afairs, Trafc
and Environmental Protection)
Manager: Kostadin Nastovski
Tel: 043/232-406
Employees: 5
Department of Legal, General Afairs
and Local Self-government
Manager: Penco Jancevski
Tel: 043/232-406
Employees: 15
Department of Finance,
Budget, Municipality
Property and Administration
Manager: Ljupce Andreevski
Tel: 043/223- 406
Employees: 10
Department of Urbanism, Trafc
and Environmental Protection
Manager: Zoran Mecanovski
Tel: 043/232-406
Employees: 5





Department of Information Technology
and LED
Manager: Sasko Ristovski
Tel: 043/232-406
Employees: 4
Inspectorate
Manager: Slavica Pereska
Tel: 043/232-406
Employees: 7
Department of Internal Audit
Tel: 043/232-406
Employees: 1
Department of Human Resources
Tel: 043/232-406
Employees: 1
Department of Education, Culture,
Health, Social Care, Sport and
Cooperation with the Civic
Organizations and Foundations
Manager: Katica Cadieva
Tel: 043/232-406
Employees: 2





Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Derven
Address of PUE: Vardarska, bb
Tel:043/231-011
Fax: 043/222-608
E-mail: contact@jkp-derven.com.mk
Kind of Service: Municipal services
Number of employees: 255
Number of benefciaries: 15000
Payment rate: 80 %
Director:
Gorgi Kodzobasiev
043/231-011
Public Enterprise: Active
Name of PE: Park-Sport
Address of PE: Alekso Dimnievski, bb
Tel:043/212-912
Fax: 043/212-913
Kind of Service: Sport objects management
Number of employees: 6
Number of benefciaries: 6070
Director:
Ilija Smilev
043/212-912
ä
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Primary education:
ES Kiro Dimov - Veles
ES Kirill I Metodij - Veles
ES Stojan Burcevski Buridan - v. Ivankovci
ES Rajko Zinsifov - v. Dolno Orizari
ES Jordan H.K. DZinot - Veles
ES Vasil Glavinov - Veles
ES Blagoj Kirkov - Veles
ES Blaze Koneski - Veles
Secondary education:
OSSU Kole Nedelkovski - Veles
OSSU Dimitrija Cupovski - Veles
OSU Jovce Teslickov - Veles
Gymnasium Koco Racin - Veles
Culture:
Local Library Goce Delcev - st. Aleksandar
Demnievski, Veles
National Museum - st. Blagoj Gjorev, Veles
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
International poetry event “Racin’s Meetings”
International folklore festival “Veles”
Art and engraving colony “Papradish Masters”
International festival of ancient drana “Stobi”
Veles cultural summer
Meetings of the Boshniaks from Republic of
Macedonia
Firefghting brigade:
TPPE Veles
Tel: 043/232-267
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Church kitchen MCIC 1.801.089
Model of Macedonian municipality UNDP
Energetic efciency in school lighting 999.990
Reconstruction of the local library and
regulation of the hall for culture events
16.000.024
Best practices of municipalities Council Of Europe
Ethics in local level Council Of Europe
Regulation of Youth Park
Public Private Partnership,
Veles, NGO, Business
Sector
1.599.984
Citizen’s service center USAID 1.752.504
Construction of infrastructure in industrial
zone in Rechane 2
EAR 12.115.500
Collector system with flter station in lake
Mladost
EAR 36.900.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Support of the decentralization process SUDEP EU
Building a new Theater Ministry of Culture 123.000.000
Service Citizen Informator MCIC 155.472
Strengthening the capacities of the fght against
corruption and implementation of ISO standards
UNDP
|rejetl
Construction of city gasoline network
Spreading the Industrial Zones Rechani 2 and UZUS
Industrial Zone Kalaslari
Construction of Regional Landfll
Construction of aqua park in the location Lake Mladost (Corridor 10, highway E-75)
Construction of trade business center
Planned future Projects
Foundation Fokus
NGO Vigotski
NGO Amanet
Strip Center of Macedonia
ZRDZCP
EA Vila Zora
°
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Vinica municipality is located in the eastern part of Macedonia. Larger area of the municipality
Vinica covers the south-eastern part of Kocani – Vinica valley and is located between the mountains
Obozna, Golak and Plackovica. It occupies the middle part of the riverbed of Bregalnica River which
runs through the valley. Spatial and geographical location of the municipality is very favorable. Vinica
municipality covers an area of 443 km
2
, and lies at an altitude of 360 meters up to 1.754m. The
municipality is composed of 15 administrative units: Istibanja, Jakimovo, Kalimanci, Krusevo, Vinica
Krshla, Leski, Gradec, Grljani, Dragobrašte, Trsino, Laki, Crn Kamen, Pekljani, Blatec and Lipec.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle: 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Good geographical positon
Well developed infrastructure
Developed economy
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Natural resources – geothermal waters
Eco-cultural tourism
Construction of artifcial accumulations - dams
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: fshing, forestry
Production: textile, construction
Services: transport and distribution, restaurants, tourism, insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. âlä
Address:
|e| Ksmea cc
I1l1 \|a|ts
Contact:
le|. 111|1âl-°|a
|st. 111|1â1-I°|
E-mail:
e.|a|tsOl-|eme.m|
Web-site:
www.easl|as.|a|ts.ae..m|
Location:
|/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l°.°1ä
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l!
/res. ||1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. 11 /aaasl
l|e âs¡ e| l|e ||cersl|ea e|
\|a|ts |rem l|e ettaa¡|aa |ertes
|a l|e 1eteai #er|i #sr.
hsteiea|sas. °l.a° ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. l.1â ¹
|ems. â.l! ¹
\|st|es. 1.âl ¹
1ercs. 1.lâ ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.ll ¹
Municipality of Vinica
Општина Виница
°
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
Municipality budget: (MKD)
Реализиран Value во 2008г.: 59.875.423
Projected budget for 2009: 121.324.000
Foreseen budget for 2010: 127.390.200
Foreseen budget for 2011: 133.456.400
Foreseen budget for 2012: /
Local environmental action plan (LEAP):
2005-2010 г.
Main ecological problems in the ULSG:
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Natasa Anakieva-v. Blatec
Ankica Lesanska-Vinica
Mitko Kostadinovski-Vinica
Venko Dancev-Vinica
Goranco Voinov-Vinica
Marina Stoimenova-v. Jakimovo
Milorad Atanasov-Vinica
Mladen Mitev-Vinica
Mara Jovanova-Vinica
Goranco Angelov-v. Blatec
Goce Stojkov-v. Istibanja
Vanco Vuinov-Vinica
Blagica Andonova-Vinica
Orce Jordanovski-Vinica
Martin Pavlov-Vinica
l|l|e |er|ei
|ets| |es|l| /tl|ea ||sa I11ä-I1l1
1et|s| |reletl|ea /tl|ea ||sa I11!-I1lI
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Emil Donchev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 033/361-945
E-mail: ovinica@t-home.mk
Born 03.05.1974 year in Stip. Primary
education ends in Vinica and secondary
economic in Kocani. He graduated from
the Faculty of Economics in Skopje in
1998, department management. In
December 2001 he was employed in the PE Macedonian Forests
- Vinica subsidiary, where he served as a referent for planning and
analysis and head until 2006. In October 2006 was appointed as
Director of the State Communal Inspectorate within the Ministry
of Transport and Communications. In January 2008 was appointed
Head of Tax Department at the PRO Vinica. In April 2009 comes as
mayor of the municipality Vinica. He is married and father of two
minor children. Member of VMRO-DPMNE Vinica since 1997.
President of the Council:
Martin Pavlov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 070/235-344
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
1|meea /|e|se. - \|a|ts
âas|e Keslsi|ae.s|| - || \|aet|s Krs|s
|sa|e |eera|e. - || |rsiet
\ea|e Keslsi|ae. - || 1s||me.e
1e.e ls|sr|e. - || lrs|ae
ârsa| |||e. - || ârsaecrssle
ârsa| |era|e. - || ||aet
|eera| |||je. - || |sl|csajs
ârsasa 1lejmeae. - || Krase.e
lersa 1lejsae. - || |es||
K|re |era|e. - || Ks||msat|
heae /rse. - || |r|sa|
|ersa 1lejmeae. - || lrsl|js
|et|a 1lejsae. - || hs|s|mt|
|era| N||e|e. - || |s||
- || |ra Ksmea
âas|e 1e.sae. - || |e||sa|
°
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 35
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): no data submitted
Structure (gender representation): no data submitted
Age structure: no data submitted
Sectors
Sector of Legal, General, Financial Afairs and Public
Matters
Manager: Zoran Mancevski
Tel: 033/361-945


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Urbanism
and Environmental
Protection
Manager: Mijalco Mitev
Tel: 033/361-945
Employees: 4
Department of Construction
Land Regulation,
communal matters
and Local Economic
Development
Manager: Kiro Dovicinski
Tel: 033/361-946
Employees: 4


Department of Legal,
General and Public Afairs
Manager: Zorka Momcilova
Tel: 033/361-945
Employees: 16
Department of Financial
Matters
Manager: Julija Manasieva
Tel: 033/361-945
Employees: 6


Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of
Justice, МMinistry of Economy, Ministry of Labor and
Social Policy, Ministry of Agriculture, Forestry and Water
Supply, Ministry of Finances, Ministry of Health
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Solidarnost
Address of PUE: Plackovicki
Odred, 35
Tel:033 /363-125
Fax: 033 /363-125
Kind of Service: Waste disposal,
providing drinking water and
fecal sewerage system
Number of benefciaries: 5000
Director:
Igor Spasov
033 /363-125
Public Enterprise: Active
Name of PE:Vin Sport
Education:
Primary education:
Koco Racin - v. Blatec
Nikola Parapunov - v. Dragobraste
Slavco Stojmenski - Vinica
Goce Delcev - Vinica
Secondary education:
Vanco Prke - Vinica
Health care:
Health Center Vinica - Vinica
Culture:
OUGB Vanco Prke - Vinica
Tocho Arsov Culture Center - Vinica
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
MFF Istiban hello;
Pavl`s day;
Honey days.
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Vinica
Tel: 033/364-193
°
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Paving the sidewalks and squares 25 000m
2
USG 15.375.000
Asphalting the paths and roads in Vinica 22km USG 30.750.000
Asphalting the industrial zone ISTOK USG 7.380.000
Regulation of Gradechka River SIDA, USG 3.690.000
Construction of city museum Embassy of G. Britain,
USG
9.225.000
Construction of sport hall UNDP, USAID, USG 36.900.000
Civil sector
Operation with civil society organizations:
NGO Matica
NGO Ini
NGO Zlatno Doba
NGO Svet Krst
°
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality is found in southeast from Kichevo, rural municipality, with large reserves of clay
and marble, oak and beech tree, clean environment, good infrastructure. Part of the population in
the municipality is active in potery, an artisan trade which is on the path of extinction in Republic
of Macedonia. According to the national structure, the majority of population is Macedonian with
smaller percentage of Turkish and other population. The municipality is suitable for development of
agriculture and stock-breeding.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2012
Municipality profle: 2007-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Opportunity for organic food production
Opportunity for utilization of the mineral raw materials
Rich with forests
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of ceramics’ industry
Development of stock-breeding and agriculture
Development of the marble industry
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. I|
Address:
.. \rsaes|l|ts
âIaä \rsaes|l|ts
Contact:
le|. 1|a|Iä|-I||
|st. 1|a|Iä|-I||
E-mail:
arsieasts|a||O.rsaesl|ts.ae..m|
Web-site:
|
Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l.1II
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
lI
/res. lI1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. a
l|
hs¡
hsteiea|sas. !ä.l| ¹
/|csa|sas. 1.!â ¹
lar|s. I1.ää ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.la ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.1ä ¹
Municipality of Vraneshtica
Општина Вранештица
°
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 8.232.067
Projected budget for 2009: 14.556.529
Foreseen budget for 2010: 15.704.355
Foreseen budget for 2011: 16.489.502
Foreseen budget for 2012: 17.314.050
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Zlatko Krsteski-Bigor Dolenci
Nikolina Stojkoska-Staroec
Vito Jordanovski-Rechani
Cvetanka Milovska-Vraneshtica
Olivera Petreska-Bigor Dolenci
Slobodan Trpeski-Sraroec
l|l|e |er|ei
|ets| eteaem|t ie.e|eameal slrslea|t a|sa I11!-I1lI
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Vancho Srbakovski
Political afliation: SDSM
Business phone: 045/284-244
E-mail:
gradonacalnik@vranestica.gov.mk
Born on September 2
nd
1968 in the
village Vraneshtica. Completed higher
economics school, head of transport
enterprise “Simeks”. Married and father
of two children. This is his second
consecutive ofce, and prior to it was member of the Council of the
municipality of Vraneshtica.
President of the Council:
Blagoja Gorabovski
Political afliation: SDSM
Business phone: 045/284-244
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
h|e|st|
âr|sat|
Ket|t|ae |sleet
âaajsa| |cel|ae
1.elerst|s
Ksrcaa|ts
||aer âe|eat|
||e|eaet|
1lsreet
\rsaes|l|ts
|et|sa|
/l|s|ls
Total number of employees in the ULSG: 12
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 10/ further education: 0/
higher education: 2/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): no data submitted
Structure (gender representation): Man: 8/ Woman: 3/
Age structure: no data submitted
°
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of human resource
management
Employees: 2
Department of urbanism and
environmental protection
Employees: 3
Department of legal, fnancial and general
afairs
Manager: Lence Srbinovska
Tel: 045/284-444
Employees: 7



LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Biser
Address of PUE: Vraneshtica,
Director:
Mihajlo Trajkoski
Education:
Primary education:
RS - Staroec
RS - Chelopeci
ES Vanco Srbakov - Vraneshtica
Health care:
PZZA - Chelopeci
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Urban planning for the village
Construction of streets Municipality Vraneshtica 1.107.000
Construction of sewage Municipality Vraneshtica
Construction of water supply Municipality Vraneshtica 5.049.949,5
Sports center USAID 2.207.973
Local road Undeveloped Regions Agency
6.999.991,5
°
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Vrapchishte is a rural municipality, with 28,000 inhabitants, with 15 inhabited
areas, of which 4 are larger with over 5,000 inhabitants, whereas the remaining inhabited areas have
less than 3,000 people and it falls under the small municipalities’ classifcation in Macedonia.
The territory of the municipality reaches the slopes of Shar Mountain and Polog Valley. To the east and
west side is borders with the territory of the municipality of Gostivar, to Kosovo on the west side and
with the municipality of Bogovinje to the north.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Infrastructure
Development of stock-breeding and agriculture.
Village tourism
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Urban planning
Preservation of clean environment
Water-supply and sewage
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: chemical industry, construction
Services: restaurants, health protection
Address:
.. \rsat|sle
lI1ä \rsat|le
Contact:
le|. 1|I|11I-1!ä
|st. 1|I|11I-1!ä
E-mail:
/
Web-site:
/
Location:
|â|â| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
Ia.1°°
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
la
/res. l°I Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. |
l|
/ar||
âs¡ e| l|e |eaaisl|ea e| l|e
|eaat|| e| l|e maa|t|as||l¡
e| \rsat||s|le |a l|e areseal
ceriers. stteri|aa le l|e |sw
ea lerr|ler|s| ârasa|tsl|ea e|
l|e |ets| 1e||-|e.erameal |a
|eaac||t e| hsteiea|s.
Population structure:
hsteiea|sas. |.l1 ¹
/|csa|sas. ä1.1ä ¹
lar|s. lI.1| ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.1I¹
|esa|s|s. 1.11 ¹
âl|er. 1.|| ¹
Municipality of Vrapchishte
Општина Врапчиште Komuna e Vrapçishtit Vrapçite Belediyesi
°
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 32.422.235
Projected budget for 2009: 73.079.929
Foreseen budget for 2010: 82.159.800
Foreseen budget for 2011: 90.586.000
Foreseen budget for 2012: 93.000.000
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Tafl Islami-
Bajramali Sejdini-
Nuhi Ademi-v. Dobri Doll
Isen Demiri-v. Negotino
Amire Ibrahim Nuredini-v. Gradec
Refk Mustaf-Vrapciste
Lulzim Hamidi-
Jusuf Hasani-Vrapciste
Vebi Fetahi-v. Gradec
Amet Aliti-v. Negotino
Nazim Ibrahim-Vrapciste
Rahim Musliu-v. Toplice
Bedri Besiri-
DZevat Kamberi-
Mirjana Sejdini-Vrapciste
Kadire Jonuzi-
Ekrem Zendeli-v. Dobri Doll
Bulent Sejdini-
Hadije Hebibi-v. Negotino
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Bajram Kadrija
Political afliation: DUI
Business phone: 042/332-296
E-mail:
Bajram.kadrija@yahoo.com
Born in Gostivar, on December
14
th
1975, lives in Vrapchishte,
where he fnished elementary
education, secondary in the high
school of Gostivar, graduated at
the Faculty of Dramatic Arts at
the State Tetovo University. As a
professor he worked for 5 years the secondary technical school in
Gostivar.
President of the Council:
Vebi Fetai
Political afliation: DUI
Business phone: 042/332-378
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
Ne.e 1e|e
haji|a |sjrsm| - |erjsae
|c|s| |mer| - |arae.|sle
1s|el |sra|| - |ema|ts
Ksssm |s.t|a - Ks||sle
|jace ||sles|| - |etsrsae
\rsaje.te
hsae 1s|e.|es|| - lace.te
h|rte |et|aes|| - |s|sle
Ne.tsl 1scsa| - \rsat|sle
|ssl âsal| - lea||te
1s|aa 1s|aa| - âecr| âe||
/mel |s||l| - Neael|ae
|et|m |s||a| - 1eae|es
|sssa |s|||| - |rsiet
°
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 34
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 0/ further education:
3/
higher education: 13/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 3/ Albanians: 28/ Turks: 1/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 29/ Woman: 5/
Age structure: no data submitted
Sectors
Sector of Legal Normative Afairs
Manager: Mensur Zenuni
Tel: 042/332-378
Employees: 15
Sector of Finance and Budget and Local Economic
Development
Manager: Mustaf Mustafa
Tel: 042/332-387
Employees: 8
Sector of Urbanism and Environmental Protection and Spatial
Planning
Manager: Besim Ramadani
Tel: 042/312-000
Employees: 11
Departments
Department of Human Resources
Manager: Shemshi Salai
Employees: 2
Department of Local Economic Development
Employees: 1





ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Vrapchishte
Address of PUE: v. Vrapciste
E-mail: jkpvrapciste@t-home.mk
Kind of Service: Water supply
Number of employees: 14
Number of benefciaries: 28000
Director:
Bilen Saliji
Education:
Primary education:
ES Cede Filipovski - Vrapciste
ES Sali Lisi - v. Dobridol
ES Naim Frasheri - v. Negotino
ES Mehmet Derala - v. Gradec
Secondary education:
Pance Poposki - v. Negotino
Health care:
Dental Surgery - Vrapchishte
Dental Surgery - Dobridoll
Dental Surgery - Negotino
Dental Surgery - Gradec
Ambulance - Vrapchishte
Ambulance - Dobridoll
Ambulance - Negotino
Ambulance - Gradec
Culture:
Culture Center Shota - Negotino
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Water supply in Municipality Vrapchishte Austrian Government |
l
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Gevgelija is located in the southern most part of Republic of Macedonia, on
64 m above sea level and on 458 m
2
. Approximately 22,988 inhabitants live in the municipality, of
whom 15,685 are located in the municipal center. In this Mediterranean area, on the fertile land there
is early vegetable produce, grapes and other fruit cultures. The built capacities annually produce
approximately 50,000 tones of vegetables and fruit as well as grapes. There are over 4 million
transiting passengers in Gevgelija annually, and the municipality has organized conditions for
development of the mountain, bath and cultural tourism. The priority is given to the local economic
development, which is the basis of the annual development plans. This is confrmed by the fact that
several hotels-casinos are being built, which ofer the highest level of service and diferent events. On
the mountain of Kozhuf, one of the most attractive winter tourism centers in the Balkans is developed.
There are fve elementary and one secondary school in the municipality. As of recently, Gevgelija has
also been included in the university towns with dispersed studies on tourism. All the eforts made by
the local government have the goal of making Gevgelija the top destination for the foreign investors
and a town which will be increasingly developing in the future.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2011
Municipality profle: 2006-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Favorable geographic positioning and climate areas
Tradition and recognizable production of eco food
Trained labor in the feld of tourism, textile industry, plastic industry, food production and agriculture
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Employment increase
Sustainable development
Public-private partnerships
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: textile, construction
Services: transport and distribution, restaurants, tourism, insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. I.a°!
Address:
â|m|lsr \|s|e. |
l|ä1 |e.eae||js
Contact:
le|. 11||Il1-ä°°
|st. 11||Il1-ä°°
E-mail:
ae.ae||jsOl-|eme.m|
Web-site:
www.ae.ae||js.ae..m|
Location:
1â|l||/1l||N ||||âN
Municipality of Gevgelija
hsteiea|sas. °â.äI ¹
/|csa|sas. 1.11 ¹
lar|s. 1.l1 ¹
|ems. 1.1â ¹
\|st|es. 1.°1 ¹
1ercs. l.â1 ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. 1.|1 ¹
Population structure:
Општина Гевгелија
Namcer e|
|a|sc|lsals.
II.°ää
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. |äa Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡.
!
l|
Ne.emcer
l|e is¡ e| l|e ||cersl|ea e| |e.ae||js |s
Ne.emcer !l|. l|e is¡ wss se|etlei
s|ate |l wss l|e is¡ w|ea iar|aa l|e
1eteai #er|i #sr. s cslls||ea e| l|e
|earl| hsteiea|sa |r|asie ealerei
Gevgelija. The signifcance of the day of
l|e ||cersl|ea e| |e.ae||js |s e.ea mere
signifcant as thousands of lives were lost
|er l|e tsase e| ||cersl|ea. sai l|ese w|||
s|ws¡s rem|ai as sceal l|e mesa|aa e|
|reeiem |er eae aeea|e.
l
1
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 289.470.480
Projected budget for 2009: 406.026.872
Foreseen budget for 2010: 434.448.753
Foreseen budget for 2011: 462.870.634
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Borce Neceski-Gevgelija
Ninislav Gorgeviq-Gevgelija
Petar Apostolovq-Gevgelija
Petar Kangov-Gevgelija
Risto Gorgiev-Negorci
Saso Olumcev-Gevgelija
Saso Pockov-Gevgelija
Toni Avramov-Gevgelija
Venco Atanasov-Gevgelija
Aleksandar Todov-Gevgelija
Natasa Minova-Gevgelija
Viktor Gavrovski-Gevgelija
Danica Karkalaseva-Gevgelija
Ilija Micev-Negorci
Lazar Boev-Miravci
Lence Zarko-Gevgelija
Magdalina Delkovska-Gevgelija
Magdalena Karkalaseva-Gevgelija
Aleksandar Elenski-Miravci
l|l|e |er|ei
Energy efciency Programme I11°-I1l1
|ars| âe.e|eameal 1lrslea¡ I11ä-I1l1
|ets| âe.e|eameal 1lrslea¡ I11â-I1ll
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Ivan Frangov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 034/213-899
E-mail:
gradonacalnik@gevgelijao.gov.mk
Ivan Frangov is born on 09.12.1969
in Gevgelija. The elementary school
completed in ES “Vlado Kantarxiev”
in Gevgelija, while the gymnasium in
“Josif Josifovski” in Gevgelija.
He graduated in the Economic Faculty in Skopje on May 1994,
Department of Foreign trade and marketing. Afer graduating
he starts to work for the private company “Tehnoprodukt” from
Gevgelija and remains there until 2002.
From 2002 until 2007 worked for the private company “Solun
53” AD Gevgelija, frst as market manager and then as executive
member of the Board of Directors.
From September 2007 he is named head of Tax Department in the
Public Revenue Ofce in Gevgelija.
He is married with Evgenija and father of two children, Simeon (11)
and Anastasija (4).
President of the Council:
Aleksandar Todorov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 034/212-032
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
\sate Ksrsjsae. - |e.ae||js
lirs.|e h|lre. - hrteat|
N||e|s 1sae.s|| - |scre.e
|||js h|l|e. - âs.|ie.e
|erae \e||e. - Ke.saet
||ste |era|e. - Keas|e
|es|e â|ae. - h|rs.t|
|es|e 1sae. - |eaerei|ts
1es|| 1lej|e. - he|a
â|m|lsr 1lejte. - |ams
h|le hsr|e. - Neaert|
|stsr 1le||e. - Ne.e Keas|e
h||e /lsasse. - |elre.e
/aae| K|re. - |riejt|
â|m|lsr |rese. - 1ermea|a
\|sie Ksrle. - 1me|.|ts
1|eceisa h|lre. - h||el|e.e
l
1
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 71
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 35/ further education: 5/ higher
education: 31/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 71/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs:
0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 39/ Woman: 32/
Age structure: no data submitted
Sectors
Sector of Legal, Administrative and General
Afairs

Sector of Finance, Budget and Local Taxes

Sector of Urbanism, Communal Matters and
Environmental Protection

Sector of Public Afairs and Local Economic
Development




ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Social, Health,
Children and Other Cares, Culture
and Sport
Manager: Ljubica Karajanova
Tel: 034/211-843
Employees: 3
Department of Communal Afairs
and Local Roads
Manager: Blagoj Karagorgev
Tel: 034/213-979
Employees: 5
Department of Legal Afairs
Manager: Nada Ristova
Tel: 034/213-843
Employees: 2
Department of Professional
Administrative and General Afairs
Manager: Kire Janisliev
Tel: 034/211-211
Employees: 16
Department of Finance and Budget
Tel: 034/211-578
Employees: 3
Department of local taxes
Tel: 034/213-843
Employees: 6
Department of Education
Tel: 034/213-843
Employees: 2
Department of Urbanism,
Architecture, Construction and
Environmental Protection
Manager: Stanka Karajanova
Tel: 034/212-137
Employees: 6








Department of Local Economic
Development
Tel: 034/213-843
Employees: 2
Inspectorate

Department of Urbanism,
Construction, Communal Afairs,
Trafc and Environmental
Protection
Manager: Dimitar Apostolov
Tel: 034/213-843
Employees: 7
Department of Local Economic
Development, Social Afairs and
Local Taxes

Department of Internal Audit
Manager: Dimitar Dimov
Tel: 034/213-843
Employees: 1
Department of Human Resources
Territorial Fire Brigade Unit
Employees: 18







l
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Local units of the Ministries of the RM
in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense,
Ministry of Justice, МMinistry of Economy,
Ministry of Labor and Social Policy, Ministry
of Agriculture, Forestry and Water Supply,
Ministry of Finances
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: JPKD Komunalec
Address of PUE: 7-mi Noemvri, 50
Tel:034/212-808
Fax: 034/212-808
E-mail: komunalevgevgelija@yahoo.com
Kind of Service: Water supply, waste disposal, market and
cemetery services
Number of employees: 127
Number of benefciaries: 8280
Payment rate: 63 %
Director:
Mitko Ramadanov
034/211-809
Education:
Primary education:
EMS Vasko Karajanov - Gevgelija
ES Riste Suklev - Negorci
ES Kliment Ohridski - Miravci
ES Krste Misirkov - Gevgelija
ES Vlado Kantrarxiev - Gevgelija
Secondary education:
SOU Josif Josifovski - Gevgelija
Health care:
Health Center - Gevgelija
Medical Center - Gevgelija
Culture:
Home of Pioneers Josip Broz Tito - Gevgelija
Working University Josip Broz Tito - Gevgelija
Culture Center Macedonia - Gevgelija
Library Goce Delcev - Gevgelija
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Book fair;
“Kalinka” – kids festival;
My city;
Folklore festival.
Firefghting brigade:
Territorial fre unit
Tel: 034/211-881
Fax: 034/211-881
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Clean Gevgelija with modern technology UNDP 1.230.000
Reconstruction of the Amam
Municipality Karach
- Turkey
4.920.000
Purchase of special vehicle for waste
collection
USAID 4.920.000
Reconstruction of roof in ES Vlado Kantarciev
Swiss Development
Agency
6.150.000
Construction of secondary sewerage in
Miravci
EAR 30.750.000
Construction of cleaning station in settlement
Bogorodica
EAR 30.750.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Public Issues Government of RM 1.845.000
Service Communal Center EU Delegation 707.250
Construction of a bridge in Suva River EU Delegation 31.245.505
|rejetl
Community Forums
Reconstruction of local road Negorci – Sermenin – Konsko
Construction of local road to Huma settlement
Construction of Cleaning Station in Gevgelija
Reconstruction of the Theater
Planned future Projects
NGO Support Center
NGO Support
NGO Jelen, Staro Nagoricane
l
1
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality is located on the southern part of the Gostivar feld. The geographic
physiognomy is important in the determination of the travel routes: Polog valley in the north Bukovic
in south. The most important corridors for transit trafc are: road M-4 Skopje-Ohrid, railway Skopje
- Kicevo and egional road Gostivar - Debar - Ohrid. Despite expressed mountain barriers to the west
and east, this position of the municipality provides a good geographical position. The favourable
geographical position in terms of the settlements enables the city to perform its central function
in the following areas: administrative, political and economic and cultural and educational. The city
because of its position has enough space for territorial expansion, because as the only administrative,
political, economic and cultural centre of the Gorni Polog is in continuous dynamic economic and
demographic growth.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
High degree of trade development
Excellent location
Great potential for development of agro-business
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Improvement of the road infrastructure of the town
Social and economic development
Education and culture
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: construction
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. |.111
Address:
|rs|s ||a.s|| âl
lI11 |esl|.sr
Contact:
le|. 1|I|Il1-all
|st. 1|I|Il|-|1â
E-mail:
|a|eOaesl|.sr|.ae..m|
Web-site:
www.www.aesl|.sr|.ae..m|

Location:
|â|â| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
äl.1|I
Namcer e|
sell|emeals.
lI
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
|I
/res. al° Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. I1
ri
âetemcer
hsteiea|sas. l°.a° ¹
/|csa|sas. ââ.âä ¹
lar|s. °.äâ ¹
|ems. I.!â ¹
\|st|es. 1.1I ¹
1ercs. 1.I1 ¹
|esa|s|s. 1.1a ¹
âl|er. 1.äa ¹
Municipality of Gostivar
Општина Гостивар Komuna e Gostivarit Gostivar Belediyesi
l
1
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 652.902.602
Projected budget for 2009: 1.117.855.605
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2008-2012 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Water pollution
|eaat||ers.
Muamer Sadiku Toni Efremoski
Qani Bajrami Zejni Bilali
Semije Elezi Ajduan Jakupi
Abil Idrizi Bulent Dervisi
Fejsal Jakupi Zarko Biboski
Hafje Veliu Hanife Redzepi Sejfulai
Florim Mersini Aleksandar Veljanovski
Brikend Aziri Berat Izairi
Zemrije Iljazi Boban Markovski
Ahmed Mifari Ivan Kukovski
Hamzi Zendeli Jovanksa Stavrovska Davkovska
Ilza Mislimi DZumali Neziri
Iljaz Ismaili Ylza Halimi
Abdulhalim Jashari Mensur Majtan
Fadil Zendeli Illjana Stojanovska
Arif Pini
l|e hs¡er.
Ruf Osmani
Political afliation: Neutral,
uncommitted
Business phone: 042/213-511
E-mail: info@gostivari.gov.mk
Prof. Dr. Ruf Osmani was born on
August 20
th
1960 in village Chajle,
municipality of Gostivar.
As a prominent student, he fnished his
economic studies at the University of
Pristina in 1983. In 1998 he enrolled whereas in 2002 he fnished
the postgraduate studies and acquired the title master of economic
sciences. In January 2005 he successfully defended the doctor’s
thesis on topic “Cooperation between Albania and Macedonia with
the International Fund and World Bank – A comparative analysis”
and won the title Doctor of economic sciences.
In 1994 he was elected as a Member to the Parliament of Republic
of Macedonia He resigns afer two years and became candidate and
was elected Mayor of the municipality of Gostivar. He realized this
ofce until April 1997. Afer 6 months of institutional democratic
resistance for the purpose of legalizing the Albanian fag, on the
occasion of the tragic events from July 9th 1997, he was sentenced
to 14 years of prison i.e. 7 years afer the second instance ruling.
Afer the adoption of the Law on Amnesty in 1999 he was released
from prison, spending total of 2 years in the prisons of Macedonia.
Since the establishment of the Tetovo University in 1994 he
was involved in the structures of the fnancing and lectures until
2003. Until the elections in March 2009 he worked as a university
professor at the University of South-East Europe.
He published number of professional, scientifc and publicist works
in the local and regional magazines in the feld of economics, politics
and education. His frst book was called “Alternative, political and
economic thought”. “Manager’s bookkeeping” is the university
subject book, authored by Prof. Dr. Ruf Osmani.
More narrow specialization on the basis of professional experience
is related to fnances and bookkeeping whereas on the basis of the
scientifc research with the international fnances and economic
transition.
At the election from March 22nd, i.e. April 5th 2009, he received
the majority of the citizens from the municipality of Gostivar and
received the second mandate for Mayor of the municipality of
Gostivar.
President of the Council:
Fadil Zendeli
Political afliation: Neutral, uncommitted
Business phone: 042/213-511
l
1
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|
arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
- liaaje
- le|eta|t|s
- \rale|
- |eras |sa|ts
- |erae 1e|e.te
- |eras |eae.|ts
- âe|as |saj|ts
- âe|ae 1e|e.te
- âe|as |eae.|ts
- |s||aie|
- h|lrej Krsl|
- |s|s.|ts
- |esa|ts
- Ne.e lartsae
- |sis||sls
- le|etas |e|s
- 1|ma|ts
- 1rmae.e
- |s.ea
- 1as|ts
- hs|e lartsae
- |etsae
- lamte.|sls
- lrae.e
- âs|s
- |er|ae
- |sj|e
- |et|e.e
- 1lrsjsae
- Kaae.e
- âtsm|it|i
- â leae
- h|s||
- |e|e.|sle
- âecrese
- h|ri|ls
- Ker|le
- âal|e|
- |earsae
Sectors
Sector of Urbanism and
Environmental Protection,
Trafc and Roads and
Communal Afairs
Manager: Asaf Ademi
 Inspectorate
Manager: Nazmi Jusuf
Tel: 042/213-511


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Urbanism and
Environmental Protection

Department of Finance,
Budget and Accounting
Manager: Sadri Elezi



Department of Trafc and
Roads, Urbanism and
Construction
Manager: Asaf Ademi
Tel: 042/213-552

Local units of the Ministries of the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of Justice,
Ministry of Local Self-Government, МMinistry of Economy,
Ministry of Labor and Social Policy, Ministry of Agriculture,
Forestry and Water Supply, Ministry of Finances, Ministry of
Health, Ministry of Education and Science, Ministry of Transport
and Communications
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komunalec
Address of PUE: Svetozar Pepovski, 59
Tel:042/213-580
Fax: 042/213-579
Public Enterprise: Active
Name of PE:Rina
Address of PE: B. Ginoski, bb
Tel:042/215-656
Kind of Service: cultural, sport and
enterteinment activities
Director:
Almir Dauti
Education:
Primary education: SES Cede Filipovski - Gostivar
ES Bratstvo Edinstvo - Gostivar CANO Zlate Malakoski - Gostivar
ES Mosa Pijade - Gostivar
ES Goce Delcev - Gostivar Health care:
ES Petre Jovanovski - Gostivar Health Center Boris Kanceski - Gostivar
ES Zlate Damjanovski - v. Vrutok Health Center Svetozar Peposki - Gostivar
ES Faik Konica - v. Vrutok
ES Perparimi - v. Cegrane Culture:
ES Cajle - v. Cajle Home of Pioneers - Gostivar
ES Gjon Bozuku - v. Srmnovo Culture center - Gostivar
Secondary education: Main cultural events/manifestation in the Municipality:
College Kemal Jahja - Gostivar December 23rd – the Day of the municipality of Gostivar
Gymnasium Pance Poposki - Gositvar
l
1
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality is located in the middle Povardarie widespread on both sides of the Vardar River to
the mountain Klepa. Highway passing through it on the right side of the river Vardar and the railway
line Skopje-Veles – Gevgelija - Greece. The territory of the Municipality of Gradsko covers an area of
290 km
2
and according to the size is in the the group of medium-sized municipalities, with an average
density of population of 13 inhabitants in 1 km
2
. The municipality includes 16 settlements, of which
10 are active. Headquarter of the municipality is the settlement Gradsko with about 3000 residents,
and other existing settlements are Vinichani, Vodovrati, Gorno Chichevo, Dolno Chichevo, Grnchishte,
Kochilari, Nogaevci, Podles and Ulanci. The municipality prevailed small villages with fewer than 300
inhabitants, of which 4 villages with fewer than 100 inhabitants, medium size has two settlements,
and only one is bigger. According to the geographical conditions 6 settlements are fat, 3 are hilly, 1
mountainous. Regarding the centre of the municipality there are neighbourhoods that are up to 5km
away, 5-10km and more than 10km.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle: 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Lokal economic development
Rural development
Urban development
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Construction of buy-out entrepreneur center
Development of small and medium-sized manufacturing capacities for agricultural produce
Urbanized economic zone
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Services: restaurants, tourism, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. ä1
Address:
hsrss| l|le !1|l
l|I1 |rsis|e
Contact:
le|. 1|1|Ial-aII
|st. 1|1|Ial-äaâ
E-mail:
arsis|elOl-|eme.m|
Web-site:
www.arsis|e.ae..m|
Location:
\/|â/| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
1.!â1
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
°
/res. I°1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. lâ
l|
âetemcer
l|e is¡ e| l|e maa|t|as||l¡ wss
selected to be the frst meeting
e| l|e |eaat|| e| l|e maa|t|as||l¡
|a l°°â. stteri|aa le l|e aew
lerr|ler|s| erasa|tsl|ea. w|l| eaea|aa
e| l|e maa|t|as||l¡ |er l|e seteai
l|me.
Population structure:
hsteiea|sas. !!.!! ¹
/|csa|sas. 1.1I ¹
lar|s. l.ä° ¹
|ems. 1.1ä ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.âl¹
|esa|s|s. lI.1! ¹
âl|er. 1.ââ ¹
Municipality of Gradsko
Општина Градско
l
1
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 63.838.711
Projected budget for 2009: 69.771.118
Foreseen budget for 2010: 76.748.230
Foreseen budget for 2011: 82.329.919
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2008-2013 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Dimce Bogdanovski-Gradsko
Marijanco Ivanov-Gradsko
Toni Stoilov-v. Vinicani
Vanco Cvetkov-Gradsko
Zaneta Causevska-Gradsko
Elena Temelkova-Gradsko
Vesna Boskova-Gradsko
Ljupco Ivanov-Gradsko
Nikolce Stavrev-V. Nogaevci
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Gligor Kocev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/251-522
E-mail: gradsko1@t-home.mk
Mr. Gligor Kocev, Mayor of the
municipality of Gradsko was born in
this city on January 4
th
1965. Finished
elementary school in the ES “Dame
Gruev”. Continued education in the secondary school “Kocho Racin”
in Veles, and thereafer fnished Faculty of Agriculture in Skopje. First
employment was in ZK Vardar AD Gradsko as graduated engineer
agronomist. Afer 10 years of edzperience of managing working
unit in 2000 he was selected as the Mayor of the municipality of
Gradsko. He received the second mandate in 2005. The successful
management of the municipality and the realized projects enabled
him to win the third mandate for Mayor of the municipality of
Gradsko in 2009.
Mr. Gligor Kocev is married and a father of a seven year old son.
President of the Council:
Zaneta Causevska
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/251-001
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|elre â|mte. - |rsis|e
||e |elre. - |rat|sle
âassa â|m|lre. - \|a|tsa|
âem|r âem|r| - Ket||sr|
|.|ts |eaisae.t| - âe|ae ||te.e
||a|jsa|a 1ecs|ai|a - \eie.rsl|
|jace 1lejsae. - Nease.t|
|sae |ai|me. - ||sat|
|elre |sae. - |ei|es
lersa Nste. - |erae ||te.e
Total number of employees in the ULSG: 9
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 1/ further education: 3/
higher education: 5/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 9/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 4/ Woman: 5/
Age structure: till 30 years: 0/ from 30 till 45: 5/ from 45 till 60: 3/ above 60: 0/
l
1
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department of Finance, Budget, Local
Economic Development and Public Afairs
Employees: 2
Department of Human Resources, Legal and
General Afairs
Manager: Violeta Malceva
Tel: 043/251-522
Employees: 2
Department of Urbanism and Communal
Matters and Environmental Protection
Manager: Aco Atanasov
Tel: 043/251-522
Employees: 4
Inspectorate
Employees: 1




LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komunalec
Address of PUE: Marsal Tito, bb
Tel:043/251-373
Kind of Service: Water supply, sewerage, waste
disposal
Number of employees: 9
Number of benefciaries: 800
Payment rate: 65 %
Director:
Gorgi Samandov
043/251-373
Education:
Primary education:
AES Dame Gruev - v. Vodovrati
ES Dame Gruev - v. Vinicani
ES Dame Gruev - Gradsko
AES Dame Gruev - v. Nogaevci
AES Dame Gruev - v. Kocilari
Health care:
PHI Dr. Dervisova - Gradsko
PHI dr. Causevska-Dr. Kicukov - Gradsko
Culture:
Culture Center Krste Pop Misirkov - Gradsko
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Municipality day (16 December); Folkloriada on 24
August
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of sewerage in Vinichani
Ministry of transport
and communication
602.700
Construction of local road Gradsko- Dolno
Chichevo
Agency for
undeveloped regions,
Vardar 03 AD Gradsko,
AGRIA-Veles
1.660.500
Construction of reservoir in Gradsko USAID 3.690.000
Asphalting of the local road Gradsko-Ulanci World Bank 2.829.000
Reconstruction of schools in Vodovrati German Embassy 492.000
Water supply system in Kochilari
Water Fund, Ministry
of agriculture, water
economy and forestry
1.199.988
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of sewerage in Gradsko
Minstry of transport
and communication
2.999.970
Construction of reservoir for drinking water in
Gradsko
German Embassy 1.230.000
ULG Program USAID 615.000
Reconstruction of the school in Vinichani USAID 1.230.000
|rejetl
Construction of cleaning station
Reconstruction of water supply
Construction of local roads
Planned future Projects
NGO MRENA
NGO Lokomotiva
NGO Youth Council
NGO ILINDEN, Vinichani
l
l
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Debar is an ancient city, and its name is mentioned in the ffh century BC, and later in the 1st century
BC by Strabo and Plin. They mention the tribe of Doberi (Illyrian tribe) who founded the city under
the name Dober. Ptolemy in the II century confrms the plan of the city called Dober, Doberus or
Doboro and its inhabitants as Doberi. Throughout the history Debar was part of Epirus, Bizant,
and others, in the 14th century was under the Ottoman Empire. At the time of Skanderbeg Gjergj
Kastriot, Debar is positioned on the border line of the confict against the Ottoman Empire (1443-
1465). Debar played an important role in 1878 in the Prizren League (union) an important event for
the Albanian people. Debar was a famous commercial and crafs centre, who played a signifcant role
in the history of these regions. Until 1912 Debar was one of the most developed cities in the region
form the economic, trade and cultural aspect. During this time, Debar had 11,000 residents and 462
businesses. But due to various events and turbulence in the region, Debar later loses his position, so
today is one of the least developed areas in Macedonia despite the favourable circumstances.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2015
Municipality profle: 2009-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Natural resources, water, geothermal waters and other
Opportunities for alternative tourism (mountain, bath, rural, lake, cultural-historic, sports and
recreational tourism and other)
Border strategic position on the territory of Debar (through the road of Arbri Debar it will become the
closes point of Macedonia with international ports)
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of the basis of the economy (light, non-polluting industrial zones, basic infrastructure,
and simplifcation of the legal and administrative procedures for development of the small and
medium-sized enterprises) and attraction of foreign direct investments
Development and standardization of typical agricultural produce of high quality
Development of local tourism and promotion of cross-border and inter-municipal/regional
cooperation
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry, mining
Production: energy, construction
Services: transport and distribution, restaurants, tourism, banks
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. !a1
Address:
ä 1ealem.r| !I
lIa1 âecsr
Contact:
le|. 1|â|ä1l-l°â
|st. 1|â|ä1l-1la
E-mail:
iecsrOt|a.era.m|
Web-site:
www.i|crs.ae..m|
Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l°a|I
Namcer e|
sell|emeals.
|
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
!
/res. l|a Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. ä
l|
1ealemcer
âs¡ e| l|e ||cersl|ea |rem l|e
|sst|sls. l°|1.
hsteiea|sas. I1.1l ¹
/|csa|sas. aä.1! ¹
lar|s. l1.!1 ¹
|ems. a.a1 ¹
\|st|es. 1.1l ¹
1ercs. 1.ll ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. I.aI ¹
Municipality of Debar
Општина Дебар Komuna e Dibrës
l
l
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 222.665.152
Projected budget for 2009: 260.243.000
Foreseen budget for 2010: 286.267.300
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2009-2015 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Berzat Osmanovski-v. Dolno Kosovrasti
Gezim Adzialili- Debar
Abdul Koleci-Venec 2- Debar
Agron Marku-Venec 2- Debar
Lumturija DZafa-Venec 2 - Debar
Nizamedin Papraniku- Debar
Ulumbije Cami- Debar
Petrit Imami- Debar
DZevat Kurtisi- Debar
Skelqim Sela- Debar
Qemal DZafa- Debar
Fatmir Imeroski-V. Mogorce
Baski Sela-Debar
Sanija Ajroski-Debar
Naime Turkesi-Debar
l|l|e |er|ei
|a|lare âe.e|eameal 1lrslea|t ||sa I11ä-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Argetim Fida
Political afliation: DUI
Business phone: 046/831-196
E-mail: dr_argetim@yahoo.com
Argetim Fida was born on January 22
nd

1963 in Debar. Finished elementary and
secondary education in the native town
and Medical Faculty at the University
of Pristina. Specialized gynecology at
the Medical Faculty within the Clinical
Center in Skopje. Good command of English, French and German
language. During his working, he had acquired experience from
Switzerland, USA, and for long time he was working as doctor
in the general hospital in Debar. From sports, he prefers water
sports, and for a while he entertained kayak and water canoe. He
appreciates all received rewards as a result of his commitment
to his work, and he particularly is grateful for the NGO reward “in
the world of success”, as one of the fve most successful mayors
in Macedonia. He won the second mandate in 2009 for Mayor of
Debar. He is married and father of two children.
President of the Council:
Nizamedin Papraniku
Political afliation: DUI
Business phone: 046/831-196
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
âl|e.sl le|a|a - \eaet l sai \eaet I - âecsr
/|r|m |e|s - 1 |ea|ea âecsr
âsmsa hss|a|| - I |ea|ea âecsr
|ss|||m |jets - l |ea|ea âecsr
1e|ael Narei|a| - |saj|sle. /m|. Kr|.t|
1|scsa âls|ere.s|| - âlea|sle
/cia|s ||ie.s|| - âl|ssa|
Ksts|er âlsms||es|| - aerae Kese.rssl|
/.t|js has||e.s|| - Kese.rssl|
1e|er hs|es|| - heaerte. |sr|. âsej
1e|e|aa|. 1a|sa. 1ass
Total number of employees in the ULSG: 50
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 0/ further education:
7/ higher education: 10/ postgraduate: 2/
Structure (ethnic origin): no data submitted
Structure (gender representation): Man: 40/ Woman: 10/
Age structure: no data submitted
l
l
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Departments
Department of Communal Afairs
Manager: Petrit Pacuku
Tel: 046/831-555
Employees: 5
Department of Legal and General
Afairs
Manager: Adraman Tozluku
Tel: 046/831-196
Employees: 12
Department of Fire Brigade
Manager: DZetan Mifarovski
Tel: 046/831-120
Employees: 11
Department of Finance, Budget and
Local Economic Development
Manager: Qazim Qormemeti
Tel: 046/831-196
Employees: 9




Local units of the Ministries of
the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense,
Ministry of Justice, МMinistry of
Economy, Ministry of Labor and Social
Policy, Ministry of Finances, Ministry
of Health, Ministry of Education and
Science
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Standard
Address of PUE: Ice Ristevski,
Tel:046/831-500
Kind of Service: Water supply, sewerage and
public hygiene
Number of benefciaries: 3400
Payment rate: 50 %
Director:
Mazlum Lesi
046/831-500
Education:
Primary education:
ES Riste Ristevski - v. Kosovrasti and Dolno
DZepciste
ES Said Najdeni - Debar
ES Bratstvo Edinstvo - Debar
Secondary education:
Zdravko Cockovski - Skopje
Health care:
Ambulance - Debar
Secondary Medicine - st. Atanasie Iliq
Primary Medicine - st. Atanasie Iliq
Culture:
Culture Center - Debar
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Days of the Debar Culture (in the summer period
regular culture and historic events take place, theater
festival, sports events and games, previously planned
in the program of the municipality of Debar.
Firefghting brigade:
Territorial fre unit
Tel: 046/831-120
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1|
|1etlers sai âeasrlmealsl
Sectors
Sector of Urbanism and Spatial
Planning
Manager: Gazmend Cami
Tel: 046/831-555
Employees: 7

l
l
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Days of Culture Debar, Embassy of Netherland 6.150.000
Municipality Development and Culture Debar, Ministry of Culture 10.890.000
Reconstruction of streets in Qenanica DEBAR, USAID 6.098.400
Cross border cooperation through planning and investing in the environment DEBAR, REC 1.845.000
Community Forums SDC 7.995.000
SIP 3 (project for social infrastructure) KFW, Municipality Debar 21.525.000
|rejetl
Irrigation of the Debar feld from the river Radika
Infrastructure for the economic zone – Debar
Sport Hall in Debar
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
CAA Haki Strmilli
NGO Mesechina
Art Club Debar
Theater Qemal Ajdini
Karate Club Uraniku
Football Club Korab
Kayak Club
EA Deshat
NGO Trofa, Center for Sustainable Development of Community Debar
Center for Sustainable Development of Community Debar
l
l
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality Debarca geographically belongs to the Ohrid and Prespa basin and is located in the
south-western part of Macedonia. The highest point of the municipality is 2242 meters above sea
level and the lowest is 697 meters above sea level. It covers an area of 414 km2, with 30 settlements
and a population of 5507 inhabitants. The headquarters of the municipality is in Belchishta.
The confguration of the Municipality Debarca land can be divided into 3
(Three) parts: lower, middle and upper Debarca. The lower part of the municipality Debarca (former
municipality Meseista) is mostly fat part.
The upper part of the municipality is known for its hilly – mountainous felds and forest areas.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2013
Municipality profle: 2009-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Natural unused resources, particularly rich fund of agricultural land
Well build utility and road infrastructure
Favourable geographic postiton and climate conditions
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Sustainable development of the local economy, predominantly of the agriculture and production of
environmentally safe food
Sustainable development of rural tourism
Protection of environment
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: textile
Services: tourism
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. lI1
Address:
â1|| |e|t|sls
Contact:
le|. 1|â|Iäâ-äaa
|st. 1|â|Iäâ-äaa
E-mail:
ce|t|slsOl-|eme.m|
Web-site:
www.iecsrts.ae..m|
Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
a.a1!
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
11
/res. |l| Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. 1
ri
âetemcer
l|e âs¡ e| l|e hsa||esle e| l|e
|eaers| |esiaasrlers e| l|e
|eea|e ||cersl|ea /rm¡ |a .|||sae
|r.eas \eis. |a l°|1.
hsteiea|sas. °â.âä ¹
/|csa|sas. I.!ä ¹
lar|s. 1.1| ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1.1I ¹
1ercs. 1.la ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.1a ¹
Municipality of Debarca
Општина Дебарца
l
l
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 55.300.000
Projected budget for 2009: 66.900.000
Foreseen budget for 2010: 73.590.000
Foreseen budget for 2011: 80.949.000
Foreseen budget for 2012: 89.000.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2006-2011 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Doksana Trposka-v. Volino
Blagojce Blazeski-v. Belcista
Bobi Siljanoski-v. Lesani
Cele Kacarkoski-v. Belcista
Jovan Mircevski-v. Slatino
Bogoja Caldrmoski-v. Volino
Milena Jolakoska-v. Orovnik
Svetlana Kostoska-v. Trebenista
Stojan Prenzoski-v. Velmej
Nikolina Baltoska-v. Meseista
l|e hs¡er.
Ljupco Kojcinoski
Political afliation: SDSM
Business phone: 046/286-855
E-mail: belcista@t-home.mk
Born on August 15
th
1961 in Ohrid.
Resides in village Leshani, municipality
of Debarca. A graduated construction
engineer. Married and father of two
children. At the local elections in 2009
receives fourth mandate as a Mayor of the municipality. Always
dedicated to living in Debarca. In the last period monuments were
built which realized the predetermined vision - the municipality to
become a decent place for living and creation.
President of the Council:
Tome Tutureski
Political afliation: SDSM
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
||sle /aieaes|| - || Ne.e 1e|e 1e.sa h|rtes|| - || 1|sl|ae
|eaejs leiere.s|| - || |ereat| \ejia| N||e|es|| - || |r.eas \eis
|||js 1e.saes|| - || lrecea|sls l|.|e âejt|aes|| - || |esetsa|
/te |||a|es|| - || \e||ae helei|js 1a|es|| - || |tiea|s
|are Krtes|| - || hese|sls lsae 1a|es|| - || âtie|ea|
N||e|s â|m|lr|es|| - || K||meslsa| LZ Slatinski Cifik
âeate â|mes|| - || |elaa |jeraj|js /aae|es|| - || /rc|ae.e
leme |e.es|| - || |e|t|sls |.el|e |.elsaes|| - || 1||.e.e
||e ||es|| - || l|esl| 1lejsa |elres|| - || larje
||sle Nsames|| - || |erae 1reierete K|lsa \ss||es|| - || hrsmeret
|eaejs |e|es|| - || âe|ae 1reierete â|me ||sles|| - || \rcjsa|
||e |.saes|| - || |es|sa| |era|js |eaes|| - || |ei|.je
Nsamte Ne.es|| - || |r|e |e|e Ke|e âeaes|| - || |s|l|aje
|erte h|rtes|| - || âre.a|| |elre |e|sces|| - || \e|mej
â|m|lr|js Nej|es|| - || |retsa| /te /aires|| - || 1es|sa|
Total number of employees in the ULSG: 12
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 7/ further education: 0/
higher education: 5/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 12/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 6/ Woman: 6/
Age structure: till 30 years: 0/ from 30 till 45: 4/ from 45 till 60: 7/ above 60: 1/
l
l
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e haa|t|as||l¡
|1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Human Resource
Management

Department of Communal Matters,
Environmental Protection and Local
Economic Development
Employees: 3
Department of Legal, Financial, General
and Public Afairs
Employees: 9



LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Debrca
Address of PUE: 6344 Belcista
Tel:046/286-887
Fax: 046/286-887
Kind of Service: Municipal services
Number of employees: 9
Number of benefciaries: 670
Payment rate: 80%
Director:
Stojmir Veljanoski
046/286-887
Education:
Primary education:
EAS Debrca - v. Izdeglavje
EAS Debrca - v. Lesani
EAS Debrca - v. Zlesti
EAS Debrca - v. Botun
EAS Debrca - v. Volino
EAS Debrca - v. Gorenci
EAS Debrca - v. Orovnik
EAS Debrca - v. Velmej
EAS Debrca - v. Meseista
EAS Debrca - V. Trebenista
CES Debrca - v. Belcista
Health care:
Private health organizations in the villages: Trebenishta, Mesheishta, Belchishta, Leshani, Velmej,
Slivovo and Slatino.
Culture:
In the bigger villages there are culture centers (Meseista, Orovnik, Belcista)
-Art Colony “Debrca”, v. Belchishta
-CAA “Ilinden”, v. Orovnik
-CAA “Goce Delcev”, v. Volino
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
- Artistic Colony Debrca, Belchishta
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of sewerage system in Orovnik Ministry of transport
and communication
12.300.000
Reconstruction of water supply in Orovnik Ministry of transport
and communication
3.075.000
Reconstruction of elementary school
Mesheishta
USAID 6.150.000
Reconstruction of elementary school Zlest USAID 4.920.000
Construction of cleaning station in Belchishta REC 3.075.000
Construction of regional water supply CARDS 30.750.000
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of water supply in Volino Ministry of transport
and communication
2.460.000
Construction of reservoir for water supply
in Gorenci
Ministry of transport
and communication
6.150.000
Construction of water supply in Mramorec Water Fund 3.690.000
|rejetl
Reconstruction of local roads Vrbjani, Godivje and Laktinje
Construction of road Volino – Moroishta
Reconstruction of ES in Volino
Reconstruction of ES in Trebenishta
Construction of sewerage in Mesheishta
Planned future Projects
NGO Svetost
Art Colony Debarca, Belchishta
NGO Blagost, Velmej
l
l
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality Delcevo occupies the north-eastern part of RM. Situated in the valley Pijanec and
extends on the upper course of River Bregalnica. In the south borders with the municipalities of
Pehcevo and Berovo, Vinica in the west, municipality M. Kamenica in the north-west, and to the east
and northeast by the Republic of Bulgaria. The Bulgarian border is only 10 km away from Delcevo and
is 164 km east of Skopje, 146 km southwest of Sofa and 180 km north of Thessaloniki, at the foot of
Golak mountain. Delcevo lies in a very important crossroad. The altitude is from 600 to 700 meters,
the climate is temperate - continental with average annual temperature of 10.7 degrees Celsius.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2012
Municipality profle: 2007-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Resources and community capabilities
Business climate
Quality of living
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of small and medium-sized businesses, with attraction of foreign investments
Restart of edzisting capacities
Development of stock-breeding and agriculture (orchards)
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry
Production: construction
Services: insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. 1I1
Address:
helei| h|le.s|| |r|te cc
I1I1 âe|te.e
Contact:
le|. 111||l1-aIl
|st. 111||ll-aa1
E-mail:
eaieOseael.tem.m|
Web-site:
www.delcevo.gov.mк
Location:
|/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l!.a1a
Namcer e|
sell|emeals.
!
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. |I1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. !
l|
1ealemcer
âs¡ e| l|e ||cersl|ea e| âe|te.e.
hsteiea|sas. °a.1| ¹
/|csa|sas. 1.1| ¹
lar|s. 1.!1 ¹
|ems. 1.!I ¹
\|st|es. 1.1I ¹
1ercs. 1.I1 ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.Iä ¹
Municipality of Delchevo
Општина Делчево
l
l
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 82.791.187
Projected budget for 2009: 130.171.347
Foreseen budget for 2010: 143.188.482
Foreseen budget for 2011: 156.205.616
Foreseen budget for 2012: 170.930.180
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2005-2015 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Toni Trajanovski-Delcevo
Nikolce Trajanovski-Delcevo
Elizabeta Tasevska-Delcevo
Mira Stojcevska-Delcevo
Vanco Stojmirski-Delcevo
Zoran Stanoevski-Delcevo
Tonkica Petrovska-Delcevo
Ljupco Petrovski-Delcevo
Igor Jovanovski-Delcevo
Toni Gorgievski-Delcevo
Snezana Gorgievska-Delcevo
Svetlana Gorgievska-Delcevo
Slobodanco Dimitrovski-Delcevo
Goran Georgievski-Delcevo
Mitko Antovski-Delcevo
l|l|e |er|ei
1et|s| |reletl|ea /tl|ea ||sa I11â-I11!
|ars| âe.e|eameal |rearsmme I11°-I1l1
#ssle hsasaemeal ||sa I11ä-I1lI
lear|sl|t /tl|ea ||sa I11ä-I1l|
|ets| |iatsl|ea /tl|ea ||sa I11!-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Goran Malesevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 033/413-521
E-mail: opde@sonet.com.mk
Goran Maleshevski was born in
Delchevo on February 25
th
1977.
Finished elementary and secondary
education in his native town. Graduated
at the Faculty of Law within the “SS.
Cyril and Methodius” University in
Skopje in 2000. Passes the lawyers’
bar. Edzcellent command of English language and knowledge of
advanced computer skills.
Working edzperience- 2001-2002 volunteer in the Basic Court
in Delchevo,- 2003 – Secretary of the PWU Vodostopanstvo of
Republic of Macedonia, branch Delchevo Pole, Delchevo- 2005
– Registered as lawer in the Macedonian Bar Association, Licence
no. 1975). Established employment since August 22nd 2005,- 2007
– March 2009 Head of the Employment Center in Delchevo within
the Employment Agency of Republic of Macedonia.
President of the Council:
Toni Trajanovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
\ss|e 1lsa|e.s|| - 1.eaers|s |e|s
h|siea â|m|lre.s|| - 1lsr |sssia||
leie |e||e.s|| - \e|j|e \|s|e.|a
h||e /aae|e.s|| - l||ri |ea|ea
helei|js 1lejte.s|| - 1eteai |ea|ea
ârte |ete.s|| - ||rsl |ea|ea
1sae |e|e.s|| - Ne.e âe|te.e
1le|| hsr|e.s|| - || |||e.e
lrsjte |.sae.s|| - || 1lsmer
lrsjsa 1lejsae. - || ||a|s
1erisa \|lsae.s|| - || 1e|a||
ârsasa N||e|e.s|| - || lar|js
1lsae 1lejsae.s|| - || |e|ele
|ersa \e||e. - || l.eaer
|era| ||ate.s|| - || lrscel|.|sle
lese |||e.s|| - || \|rte
ârsasa 1le|te. - || |rsi
|jaate |elre.s|| - || ât|as|s
helei| Ks|sit|s|| - || |st|e.t|
l.ea|e 1e.te.s|| - || 1lsr |sle.a||
|easl|a |eera|e. - || Kese.e âscje
1|eceisa N||e. - || K|se||ts
\sate |elre.s|| - || |scre.e
l
l
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 41
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): Macedonians: 39/ Albanians: 0 Turks: 1/ Roma:
1/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 20/ Woman: 21/
Age structure: no data submitted
Sectors
Sector of Construction Land Regulation, Construction,
Reconstruction and Maintenance of local roads
Employees: 9
Sector of fnancing, Budget, Accounting and Tadzes
Employees: 7
Sector of Legal and General Afairs, Public Matters and
LED
Employees: 16



ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department of Internal Audit
Employees: 1
Department of Human
Resource Management
Manager: Vladimir Merzlikin
Tel: 033/413-521
Employees: 3
Inspectorate
Manager: Krum Nikolovski
Tel: 033/410-807
Employees: 5
Department of
construction land,
construction,maintenance and
reconstruction of local roads
and streets
Manager: Gjorgji Jankovski
Tel: 033/413-727
Employees: 3




Department of Urbanism,
Communal Afairs and
Environmental Protection
Manager: Bistra Gospodinova
Janeva
Tel: 033/411-487
Employees: 6
Department of Tadzes, local
tadzes and Levies
Manager: Saban Bagasev
Tel: 033/413-521
Employees: 3
Department of Finance and
Budget
Manager: Anka Hristova
Tel: 033/413-521
Employees: 4
Department of Public Afairs
and LED
Employees: 5
Department of Legal and
General Afairs
Manager: Dimitar Arsov
Tel: 033/413-521
Employees: 11





Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of
Justice, МMinistry of Economy, Ministry of Labor
and Social Policy, Ministry of Agriculture, Forestry
and Water Supply, Ministry of Finances, Ministry of
Transport and Communications
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: JPKD Bregalnica
Address of PUE: M.M. Brico, bb
Tel:033/211-254
Fax: 033/411-100
Kind of Service: Waste transportation and disposal, water supply,
cemetery services, park and greenery maintenance
Number of employees: 91
Number of benefciaries: 4000
Payment rate: 65 %
Director:
Nikolco Nikolovski
033/411-100
l
I
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Primary education:
ES Sv. Kliment Ohridski - Delchevo
ES Vanco Prke - Delchevo
Secondary education:
M.M. Brico - Delchevo
Health care:
Health Center Goce Delchev - Delcevo
Culture:
Local, historical, archeological, ethnologic and science
museum Pijanec - st. Svetozar Markoviq, Delcevo
KUD Goce Delchev, Volino - st. Svetozar Markoviq,
Delcevo
KUD Ilinden, Orovnik - st. Svetozar Markoviq, Delcevo
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Marking the anniversary of Razlovechko uprising in
May;
Final part of the international scientifc cultural event
“Days of Goce in June;
Day of culture, June 10;
Eighth and Ninth August, folklore meetings of Golak;
Pijanechko Maleshevska wedding, September;
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Delcevo
Phone: 193
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Business Center for Delcevo and Makedonska
Kamenica
Ministry of Economy 495.690
Cross municipality e-cooperation in the
micro region Delchevo, Vinica, Pehchevo
and Berovo
OSCE 1.230.000
Mutual days for learning through whole live CBC CARDS 2005 1.968.000
Warmer schools with less energy USAID PEP 1.291.500
Open municipality budget FOSIM 1.660.500
Preparation of Profle and Strategic Plan for
Local Economic Development
USAID
307.500
Cleaning of the public green surfaces in city
of Delchevo
MLS and MTV 922.500
Employment of young educated staf EMY UNDP 861.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Finishing the construction of collector in the
central part of Gabrovo
ALKA 768.750
|rejetl
Construction of cleaning station
Promotion of Golak into touristic center
Infrastructural regulation of the industrial zone Dolni Bavchi
Reconstruction of the water supply system
Regulation of riverbed in Bregalnica River in the central city part
Construction of flter station in Trabotivishte
Finishing the collector system in Gabrovo and Zvegor
Planned future Projects
NGO Pijanechki glas
NGO KHAM Delchevo
NGO Youth Voice
Global Ecological Fund
Advocacy Regional Center/FOSIM
Advocacy Regional Center
l
I
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
As a separate unit of the local self-government, the municipality of Demir Kapija is formed in 1996.
Previously, it was part of the municipality of Negotino. The total area of land in the municipality is
3633 km2 and according to the last census of population from 2002, there are 4545 inhabitants living
in the municipality.
The municipality of Demir Kapija is located in the southern part of Republic of Macedonia, namely
in the southwest part of the Tikvesh Valley. The municipality borders the following inhabited areas:
Negotino, Kavadarci, Gevgelija, Valandovi and Konche. The transportation infrastructure is well
developed. In the valley of the river Vardar the international high way E-75 and the railroad line
Skopje-Solun are located. The Municipality is located in the picturesque Demir Kapija canyon and
through it important road and railway lines pass. The municipality has rich and diversifed animal
and vegetable species and abundance of natural resources. The immediate relief traits of Demir
Kapija, particularly the Demir Kapija canyon (long 19 km.), the rare beautiful stones, canyons of
Iberliska river which joins the river Vardar, the cave “Zmejovec”, cave “Bela Voda” the longest cave
in Demir Kapija with total length of the both channels of 955 m., have particular prominence in the
development of tourism in Demir Kapija.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle:
Favorable geostrategic position
Natural rarities – speleological, archeological localities, rare species of fora and fauna
Favorable climate conditions for development of agriculture - vineyard
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Infrastructure
Tourism
Agriculture
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, fshing, forestry
Production: textile
Services: restaurants, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. läI
Address:
lll| âtlecer cc
l||I âem|r Ksa|js
Contact:
le|. 1|1|1ââ-IlI
|st. 1|1|1ââ-IlI
E-mail:
easl|asi|O¡s|ee.tem
Web-site:
Location:
\/|â/| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
|.a|a
Namcer e|
sell|emeals.
I
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
!
/res. 1â1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. !
l|
Ne.emcer
||cersl|ea e| âem|r Ksa|js
hsteiea|sas. ä!.°| ¹
/|csa|sas. 1.al ¹
lar|s. !.a! ¹
|ems. 1.1a ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. I.°1 ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. 1.!1 ¹
Municipality of Demir Kapija
Општина Демир Капија
l
I
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1| haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 31.208.110
Projected budget for 2009: 38.496.551
Foreseen budget for 2010: 40.421.379
Foreseen budget for 2011: 41.576.275
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2006-2011 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Menca Nikolova-Demir Kapija
Blaze Pemov-Demir Kapija
Goce Velkov-Demir Kapija
Danica Arsova-Demir Kapija
Slobodan Kocev-Demir Kapija
Mirzat Jusufov-v. Koreshnica
Valentina Krstevska-Demir Kapija
Zoran Stojanov-Demir Kapija
Petar Mojcov-Demir Kapija
l|e hs¡er.
Trajce Dimitriev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 046/366-212
E-mail: els.demirkapija@yahoo.com
Trajche Dimitriev is the Mayor of the
municipality of Demir Kapija since April
2009, selected on local elections with
mandate of four years. He was born on
September 13
th
1957 in Skopje. Married
and father of two children. Working
history: In the period of 1996-2000 – Mayor of the municipality of
Demir Kapija. In the period of 2001-2005 – Mayor of the municipality
of Demir Kapija. Before the election as a mayor he was owner of a
private company.
President of the Council:
Petar Mojsov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/366 -431
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
\|sie |elre. - || âem|r Ksa|js I
||ste |.sae. - || âem|r Ksa|js l
heji|a |s|ae. - |e|e.et
1le|sa h|lre. - |sre.e
leier 1lejsae. - ârea
Branko Lazov - Cifik
â|re lsse. - |rtie.e
l|.|e 1|a|a|e. - ||slreat|
hemei |sse. - Keresa|ts
l|l|e |er|ei
Local Development Strategy 2008-2013
Local roads building Programme /
Construction land settlement Programme |
Capital Investments Programme for Demir Kapija
Municipality
2006-2010
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
Total number of employees in the ULSG: 12
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 4/ further education:
3/
higher education: 4/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 12/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 6/ Woman: 6/
Age structure: till 30 years: no data submitted
Departments
Department of Communal Matters, Urbanism and
environmental Protection
Manager: Toni Panov
Employees: 4
Department of Legal, Financial and General Afairs and Human
Resources
Employees: 8


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
l
I
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Boshava
Address of PUE: Jane Sandanski, bb
Tel:043/366-261
Fax: 043/366-070
Kind of Service: Collection, cleaning and distribution of
drinking water and industrial water
Number of employees: 17
Number of benefciaries: 958
Payment rate: 40 %
Director:
Tomislav Todorov
043/366-261
Education:
Primary education:
ES. Dimce A. Gaberot - Demir Kapija
Health care:
PHI BETA - Demir Kapija
PHI Dr. Olgica - Demir Kapija
PHI Dr. Katica - Demir Kapija
Dental Surgery Dr. Petar Hristov - Demir Kapija
Dental Surgery Elite Den - Demir Kapija
Pharmacy Etnofarm - Demir Kapija
Culture:
Culture Center Mirka Ginova - Demir Kapija
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Traditional fair in Demir Kapija – August 28th Holy
Mary);
November 7th – The municipal day;
Day of the Culture
Firefghting brigade:
Voluntary Territorial fre unit – Demir Kapija
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of part of “Partizanska”
Ministry of transport
and communication
1.998.750
Reconstruction of water supply system Demir
Kapija
World Bank 3.075.000
Construction and asphalting part of local road
D. Kapija – Doshnica – Dren
Undeveloped regions
Ofce
4.489.500
Construction of part of fecal system in
Partizanska 2
Water Fund 2.460.000
Reconstruction and sanitation of irrigation
channels
Water Fund 6.4575.000
Sewerage system in Koreshnica Water Fund 3.075.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Regulation of parks and green spaces City Budget 2.460.000
Reconstruction of ES Dimche Gaberot USAID 1.414.500
Asphalting of st. Dame Gruev and Tikveshka State Road Agency 2.460.000
Project for construction and asphalting of local
road Demir Kapija – Dren
World Bank, Budget 34.009.500
Project for reconstruction of Partizanska
Ministry of transport
and communication
5.043.000
|rejetl
Reconstruction of a part of local road P103 – Klisura
Reconstruction of a part of local road P103 – Klisura
Water Supply
Regulation of construction land, settlement 11 October in Demir Kapija
Replacement of pipes in the water supply system in Demir Kapija
Construction of regional school in Chelevec
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Women Association, D. Kapija
Association of fshermen Doshnica D. Kapija
NGO Zmejovac, D. Kapija
l
I
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Demir Hisar, or as the translation of its name is Iron Mountain, is an area which is located in the
southwest part of Republic of Macedonia, or northwest from the Pelagonia Valley, in the area of the
upper fow of the river Crna and its tributaries.
Most represented in the mountainous region whereas a small part down the fow of the river Crna is
lowland.
The mountain Bigla, Ilinska and Plakenska are located here. The top of Ilinska Mountain of 2,000 m.
separates the Demir Hisar area from the Prespa and Ohrid areas.
Due to the resources with iron ore found in these mountains, the area was named Zeleznik, which was
altered depending on the diferent rulers. This area was also known as Sidero Kastron, which in Greek
means iron fort, and Demir Hisar is the name that the Turkish provided which means iron mountain.
It is the name that is preserved today.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2013
Municipality profle: 2008-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Geographic position and existing infrastructure
Rich with natural resources
Rich and comprehensive cultural and ethno heritage
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Creation of conditions for quick economic development through improvement of infrastructure and
conditions of the local administration
Support to development of small and medium-sized enterprises and family businesses in the
municipality
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: metallurgy, textile
Services: transport and distribution, restaurants, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. II1
Address:
||le|s|s cc
!I|1 âem|r ||ssr
Contact:
le|. 1|!|I!â-lâl
|st. 1|!|I11-1aa
E-mail:
easl|asiem|r||ssrO¡s|ee.tem
Web-site:
www.iem|r||ssr.ae..m|

Location:
|||/|âN|/ ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
°.|°!
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. |ä1 Kh
I
haa|t|as||l¡
is¡.
I
ai
1ealemcer
l|e is¡ e| ||cersl|ea e| âem|r ||ssr.
hsteiea|sas. °â.âa ¹
/|csa|sas. I.|| ¹
lar|s. 1.1! ¹
|ems. 1.l1 ¹
\|st|es. 1.1! ¹
1ercs. 1.l| ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. 1.l° ¹
Municipality of Demir Hisar
Општина Демир Хисар
l
I
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 30.830.793
Projected budget for 2009: 49.233.176
Foreseen budget for 2010: 51.694.834
Foreseen budget for 2011: 54.279.575
Foreseen budget for 2012: 56.993.553
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2007-2011 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Drage Pupuncevski-Slepce
Nikolce Trencevski-Suvodol
Benita Corbevska-Slepce
Vasko Jovanovski-Demir Hisar
Leonora Jolevska-Demir Hisar
Kire Dimovski-Sveta
Elizabete Krstevska-Zvan
Dobre Boshevski-Slepce
Dobre Popovski-Sopotnica
Slave Ognenovski-Sopotnica
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
Krsle h|te.s|| - âem|r ||ssr
1|s.e 1||jsae.s|| - |s||la|ts
âecre |||e.s|| - hreaeas
|ete |ar|e.s|| - |sc|ae
|jace âaaeae.s|| - hs|| |||ae
1le.e |ej|e.s|| - harasse.e
1|s.e h|js|e.s|| - |sie.e
heaie |aie|e.s|| - l.sa
K|re lerce.s|| - 1eaela|ts
\et|e 1lsa|e.s|| - |ere.e
|ete 1rc|ae.s|| - |e|eme |||ae
|.elsa â|me.s|| - lss|e
|elsr ||ste.s|| - Ne.e 1e|e
|ersa Ksre.s|| - 1.els
1lejsa h|te.s|| - 1lraae.e
lrsjsa â|me.s|| - |r|c|||t|
lersa |es|e.s|| - Ket|sls
lea| â|me.s|| - lsaer|te. |le.e
1e.sa Ke.ste.s|| - 1m||e.e
âeate ârmeae.s|| - |e|te
|erjsa 1e|a|e.s|| - le|etaet
1sse |elre.s|| - 1a.eie|
\|sl|e |elre.s|| - 1|siae.e
K|re lrsj|e.s|| - |sslejts
ârsae N|te.s|| - larte
ârsasa |elre.s|| - 1|eate
lrsjsa |.elsae.s|| - |i|as|e.t|
Keasa /s|ere.s|| - âceia||
\e|e |sie.s|| - |rs|sle
Krsle lrsj|e.s|| - 1a.e |r|e
|jaate 1lsa|e.s|| - Kalrel|ae
â|re 1lejsae.s|| - |srs|e.e
|.sate 1asse.s|| - \e|me.t|
ârsae 1lejsae.s|| - \|re.e
ârsasa ls|e.s|| - 1|eesl|ts
|ete lrsjsae.s|| - âe|eat|
N||e|s âejt|ae.s|| - |stera||
leie K|lsae.s|| - |e|sls
\et|e ||sle.s|| - |rete.e
|jaate 1lsa|e.s|| - \sri|ae
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Toni Angelevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 047/276-161
E-mail: gradonacalnikdh@yahoo.com
Toni Angelevski was born on November 9
th

1966 in Bitola. He completed his elementary
education in Demir Hisar. In 1985 he completed
the secondary geodesy school in GUC “Zdravko Cvetkovski” in
Skopje.
Graduated in 1989 at the Faculty of Engineering – department of
geodesy (6 - 1 degree) in Skopje. Presently completing his fnal year
(7-1 degree) at the Faculty of Geodesy in Skopje.
During the period 1990-1992, he works as associate for
measurement in the Department for measurement and cadastre
in Bitola. During the period 1992-2000, he works as associate for
measurement in the Department for measurement and cadastre
in Demir Hisar. In 1996, as a member to international team, he
participates in the project “EUREFMAK”, with aim to perform
satellite measurement (GPS). In the period from 2000 to 2007 he
was Head of Department for measurement and cadastre in Demir
Hisar.
He visited number of seminars and trainings in the country and
abroad, among which are: 2003 visited seminar “Managing
activities”, organized by DFID Project for reform of the public
administration. 2002 Membership in the project “Macedonia has to
start work again”, organized by PRISMA – Macedonia and the US.
Department of Labor – Washington, DC.- 2002 Training on topic
“Public speech and media relations”, organized by the National
Democratic Institute for International Afairs. Before the selection
as a mayor he was working in a private agency for real estate,
cadastre and geodesy.
President of the Council:
Ljupco Angeleski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 047/276-437
l
I
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komunalec
Address of PUE: 29-ti Noemvri, bb
Tel:047/277-577
Fax: 047/277-578
E-mail: komunalecdem@t-home.mk
Kind of Service: Water supply, sewerage and waste
disposal
Number of employees: 36
Number of benefciaries: 800
Payment rate: 56 %
Director:
Peco Nalovski
047/277-577
Education:
Primary education:
ES Dame Gruev - v. Smilevo
ES Braqa Miladonvci - v. Zvan
ES Goce Delcev - Demir Hisar
Secondary education:
OSU Krste P. Misirkov - Demir Hisar
Health care:
PHI Psychiatric Hospital - Demir Hisar
PHI Zdravstven Dom - Demir Hisar
Culture:
Culture Center Ilinden – Demir Hisar
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
“Celebration of the Pirej”, event which takes place in
Sloeshtica, the home village of the writer Petre M.
Andreevski
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Demir Hisar
Tel: 047/276-193
Total number of employees in the ULSG: 35
Structure (educational): Elementary: 2/ Secondary: 14/ further education: 7/ higher education:
12/
postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 35/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 19/ Woman: 16/
Age structure: till 30 years: 3/ from 30 till 45: 16/ from 45 till 60: 11/ above 60: 5/
Departments
Department of Urbanism, Environmental Protection and Communal
Matters
Manager: Sonja Naumovska
Employees: 5
Department of Financial Afairs and Budget
Manager: Vlatko Stankovski
Employees: 7
Department of Legal and General Afairs
Manager: Ljube Jankulovski
Employees: 13
Internal Audit
Manager: Valentina Pavlovska
Employees: 2
Inspectorate
Manager: Suzana Cuculoska
Employees: 2
Department of local economic development and social afairs
Manager: Mise Milosevski
Employees: 6






ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Local units of the Ministries of the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of Justice, МMinistry of
Economy, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Supply, Ministry of
Finances
l
I
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Water supply in Pribilci, Sladuevo, Zurce USAID, Municipality 5.535.000
Challenges of the untouched nature USAID, Demir Hisar 601.377.750
Construction of fecal system in Kutretino and Suvodol EU, Demir Hisar 1.845.000
Construction of sewerage system in Sopotnica EU, Demir Hisar 1.845.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of sewerage in Sloeshtica Water Fund, Municipality of Demir Hisar /
Reconstruction of school Goce Dellchev USAID, Municipality of Demir Hisar /
Sport hall Young and Sport Agency, Demir Hisar /
|rejetl
Construction of additional water supply in Zagoriche and Utovo
Reconstruction of sewerage in Slepche
Reconstruction of additional water supply in Strugovo
Reconstruction of water supply in Demir Hisar
Reconstruction of local roads
Planned future Projects
l
I
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
It is located on 132 km
2
. The municipality of Dojran is located in the southern part of Republic of
Macedonia. The municipality is located on the banks of the Dojran Lake, which on the eastern side
borders Republic of Greece, located between the mountains of Belasica (1883) from the north and
mountains (Krusha (860 m. above sea level) in Republic of Greece and Karabalija (697 m. above sea
level) from the west part.
The diameter of the lake is 9 km. in width. The lake is 148 m. above the sea level and from the bank of
the west side is 160-250 m. above the sea level.
The municipality is composed of 13 administrative units, namely: Nov Dojran, Old Dojran, Sretenovo,
Furka, Crnichani, Nikolich, Kurtamzali, Gjopcheli, Sevendekli, Organgjali, Dgumabos and Chaushli.
The municipality of Dojran is located 166 km. from Skopje, 38 km. from Gevgelija, 45 km. from
Strumica, and 81 km. from Solun in Republic of Greece. The closest airport is the Solun airport, which
is 100 km. away, whereas the Skopje airport is 141 km. from Dojran. The closest port is the Solun port
in Republic of Greece, which is located 81 km. The closes railroad station is 38 km. and is located in
Gevgelija.
There are two post ofces. 1402 phone subscribers. There is no local public electronic or radio medium
in Dojran.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2011
Municipality profle: 2007-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Largest comparative advantage of the municipality is the Dojran Lake
The only fshing method is by help of birds – as an alternative tourism
Built tourism infrastructure
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Improvement of present infrastructure of tourism in order to increase the capacity in the following
fve years
Improvement of advertising and raising public awareness in order to secure maximum tourist
opportunities
Production of entire urbanization for the municipality of Dojran in the period of 5 years
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, fshing
Production: metallurgy, textile
Services: restaurants, tourism, health protection
Address:
al| Ne.emcer cc
l|ä! âejrsa
Contact:
le|. 11||IIa-I!ä
|st. 11||IIa-I!ä
E-mail:
iejrsaOl-|eme.m|
Web-site:
www.iejrsa-|a|e.tem
Location:
1â|l||/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
1.|Iâ
Namcer e|
sell|emeals.
lewas. 1
Namcer
e| |ets|
temmaa|l|es.
!
/res. l1I Kh
I
haa|t|as||l¡
is¡.
a
l|
Ne.emcer
Ne.emcer al| |s l|e is¡ e| ||cersl|ea e| âejrsa
ss we||. Nsme|¡. âejrsa sai |ls sarreaai|aas
were ||cerslei |rem l|e |sst|sl ettaasl|ea ea
Ne.emcer al| l°||. |rem l|e se|i|ers e| l|e
|earl| hsteiea|sa /llst||aa |r|asie.
hsteiea|sas. !!.1° ¹
/|csa|sas. 1.a1 ¹
lar|s. ll.!1 ¹
|ems. l.!I ¹
\|st|es. 1.1° ¹
1ercs. ä.1° ¹
|esa|s|s. 1.1â ¹
âl|er. 1.!1 ¹
Municipality of Dojran
Општина Дојран
l
I
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 17.000.000
Projected budget for 2009: 42.000.000
Foreseen budget for 2010: 42.000.000
Foreseen budget for 2011: 42.000.000
Foreseen budget for 2012: 42.000.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2006-2012 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Vane Cvetanovski - Star Dojran
Andrej Tasev - Nov Dojran
Marsel Kirov - Star Dojran
Biljana Ristova - Nikoliq
Borce Stamov- Nov Dojran
Milena Rizova - Furka
Petar Tentov- Star Dojran
Jovan Tanev- Furka
Magdalena Shimova- Star Dojran
l|e hs¡er.
Gligor Cabulev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 034/225-289
E-mail: dojran@t-home.mk
Gligor Chabulev is married and father of
three daughters. Afer fnishing the school
works in the Construction enterprise
“Pelagonia”, Skopje. Longer time he
worked abroad as manager in several
objects – last 15 years. Until 2008 he is
owner of construction company abroad.
His wife works in kindergarten, the bigger daughter is married and
has two children and works in its own frm. The second daughter has
completed the Faculty of Pedagogy while the third one is assistant in
the Economic faculty in the “Goce Delcev” University in Shtip.
President of the Council:
Magdalena Shimova
Political afliation: Election group
Business phone:070/ 218 301
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|crs|m /||me. - Karlsmts||
1|eae| /meie. - |eate||
N||e|s leiere. - |ar|s
|era| Ksrle|e. - |ra|tsa|
1leje - N||e||a
h|le âsa||e. - Ne. âejrsa
|e|e |ate. - 1lsr âejrsa
l|l|e |er|ei
|reletl|ea ||sa I11°-I1l1
|r|s|s hsasaemeal ||sa I11°-I1l1
1e||i #ssle hsasaemeal ||sa I11° -I1l1
haa|t|as||l¡ |a.eslmeal ||sa I11!–I11°
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
Total number of employees in the ULSG: 13
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 4/ further education: 5/
higher education: 4/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 13/ Albanians: 0/
Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 8/ Woman: 5/
Age structure: till 30 years: 1/ from 30 till 45: 7/ from 45 till 60: 5/
above 60: 0/
l
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komunalec - Polin
Address of PUE: Kej 5-ti Noemvri, bb
Tel:034/225-217
Fax: 034/225-217
E-mail: jkp _polin@t-home.mk
Kind of Service: Public spaces hygiene maintenance, waste collection
and transportation, water supply, sewerage system with treatment
plant for fecal sewerage system.
Number of employees: 24
Number of benefciaries: 1700
Payment rate: 70 %
Director:
Filip Doncovski
034/225-217
Public Enterprise: Active
Name of PE:PUE Dojransko Ezero
Address of PE: Kej 5 Noemvri, bb
E-mail: dojransko.ezero@gmail.com
Kind of Service: Providing additional water for saving the Dojran Lake
Number of employees: 20
Director:
Zivko Delev
034/225-220
Education:
Primary education:
ES Koco Racin - Nov Dojran
Health care:
Private dental surgery - Nov Dojran
Primary health care – ambulance - Nov Dojran
Public health institution, Internal ambulance with laboratory - Nov
Dojran
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Traditional cultural and art event “Dojran Greetings”, “Old Dojran”
Firefghting brigade:
Voluntary Fire Service
Tel: 034/227-131
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of communal informative
center
Municipality, VNG
International
1.537.500
Construction of platforms in the Lake
of Dojran
GTZ, Municipality 615.000
Construction of a part of secondary
sewerage network
UNDP 1.845.000
Construction of a part of secondary
sewerage network
REC 3.075.000
Construction of Well for water supply of
Dojran
USAID 4.356.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of local road State roads agency 7.995.000
Action for protection from fies Municipality of
Dojran
615.000
Reconstruction of the water supply
system in Star Dojran
Municipality of
Dojran, Ministry
of transport and
communication
2.460.000
Reconstruction of roads in the
settlement Karach – Star Dojran
Municipality of
Dojran
2.152.500
Sanitation of the landfll Municipality of
Dojran
307.500
Regulation of the shore of the Dojran
Lake
Municipality of
Dojran
6.150.000
|rejetl
Restoration of the cultural-historical monuments Saat Kulla and Amam
Construction of Mandra with Dojran hut – phishing with the help of birds
– as alternative form of tourism
Cleaning and adaptation of the paths toward the place Ferdinanka
Construction of local road in Durutli
Construction of local road in Crnichani
Construction of sewerage in Crnichani
Construction of sewerage in Nikoliq
Construction of sewerage in Furka
Finishing the secondary sewerage in Star and Nov Dojran
Asphalting streets in Nov Dojran
Finishing the Project of regulation of the shore of Lake Dojran
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Association of Turkish Women ISHIK
Women association Dojrana
Ecological Association “JAVOR”, Non Dojran
Association for Protection and Love toward Dojran Lake – Star Youth
Development Center
l
1
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Dolneni is located in the north-western part of Pelagonia, in around 600m above
the sea level. The municipality covers an area from 430 m
2
. As newly formed municipality is one
of the biggest in Macedonia. Dolneni is established according to the Law for territorial division and
the Law for local self-government in 1996. The municipality centre is located in the settlement
Dolneni. Municipality of Dolneni is consisted from 37 settlements and 1385 inhabitants from diferent
nationalities. The main economic activities in the municipality are agriculture, tobacco, stockbreeding.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Existence of all ethnic communities in the municipality
Cooperation between the municipality and its settlements
Efcient administration
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Construction of infrastructure, roads, water supply, sewerage
Environmental protection and waste management
Preparation of urban documentation for all the settlements
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agribusiness
Address:
!a1| âe|aea|
Contact:
le|. 1|ä| |a1-Il1

E-mail:
ie|aea|_easl|asO¡s|ee.tem
Web-site:
www.easl|asie|aea|.ae..m|
Location:
|||/|âN|/ ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l1.aâä
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1|
/res.
430 км
I
haa|t|as||l¡ is¡. I1 âetemcer
||rsl meel|aa e| l|e |eaat|| e|
l|e maa|t|as||l¡ âe|aea| |a l°°â.
hsteiea|sas. 1a.°1 ¹
/|csa|sas. Iâ.âa ¹
lar|s. l°.l| ¹
|ems. 1.l1 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.lI ¹
|esa|s|s. l!.1| ¹
âl|er. 1.aa ¹
Municipality of Dolneni
Општина Долнени Komuna e Dollnenit
l
1
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
1999-2003 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
illegal landflls
|eaat||ers.
Nevzat Imeroski - Debreshte
Sherafedin Amedoski - Crnilishte
Zoran Dojcinoski - Lazani
Jasmina Aleksoska - Ropotovo
Erol Abdiu - Zitose
Remzija Hasanoviq - Lazani
Adem Spaiq - Zitose
Husein Hasanoviq - Lazani
Ahmedin Ramoviq - Desovo
Mitko Zmjekoski - Sekiric
Peco Vajgaleski - Novoselani
Dince Naumoski - Vrance
Munevera Hasanoviq -Lazani
Ali Alioski - ZItose
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Abdula Bajramoski
Political afliation: DUI
Business phone: 048/453-218
E-mail: dolneni_opstina@yahoo.com
He is born on 24.03.1967 in v.
Debreshte. He fnished the primary
education in C. V. Trena in Debreshte.
The secondary education he fnished
in Bitola. Graduated in the Faculty of
Agriculture. He has fve years working
experience in the Ministry of agriculture, regional unit Prilep. From
08.03.2009 he is mayor of municipality Dolneni.
President of the Council:
Sevgani Osmanoski
Political afliation: DUI
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|elre â|mes|| - âaajstsa| lem| â|mes|| - 1eae|es
K|re |et|aes|| - |e|eae|e |s|m |sjrei|ae.|a - |e|.ea|
1sae l|sles|| - Kes|ae |r|sa /ci|ses|| - l|lese
lersa |||es|| - lsae|tsa| - Kal|ese.e |s|ar /||es|| - |ra|sle
|sate lirs.es|| - lscrtsa| h||sa â|mes|| - 1|eate
h||e lrsjtes|| - lrte K|re 1a|res|| - 1||.je
Kesls /|e|ses|| - âe|aea| lrsjsa |stsres|| - 1e||rt
haa|r Ke|ss|ast - |stsa| lem|s|s. |et|ae.s|| - Kesl|at|
|sl|| \ejse|e.|a - âese.e hsrjsa 1sms|es|| - 1reieret
/r|tsa|e /r|tsaes|| - hsrasr| âsr|e ||sles|| - |rsmersas
K|re |||es|| - âreae.et \ejte |eaisaes|| - 1lre.|js
|ersa |elres|| - âe|aeet âsate /lsasses|| - |||e.e
|tc| Net|re. - |esl|rst| 1sse \e|jsaes|| - |eaele.e
âassa lsses|| - |eraese|e ârsasa |s.|es|| - Necreae.e
â|ate Nsames|| - \rsate lere \e|jsaes|| - Ne.ese|sa|
1le.sa hem|res|| - |rs||e.e |ersa 1sa|a|es|| - |esls|e.e
/cia|s âarmes|| - âecresle âsate 1lej|es|| - 1srsi|ae.e
Total number of employees in the ULSG: 16
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 3/ further education: 3/
higher education: 10/ postgraduate: 0
Structure (ethnic origin): Macedonians: 9/ Albanians: 1/ Turks: 2/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 4/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 13/ Woman: 3/
Age structure: no data submitted
l
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector for legal matters, services and
development
Manager: Zoran Zdraveski
Tel: 048/453-210
Employees: 15

ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1|
|1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Inspectorate
Employees: 1
Department of Human Resources
Employees: 2
Department of tax administration
Employees: 1
Department of fnance and budget
Manager: Sonja Gorgioska
Tel: 048/453-210
Employees: 2
Department of communal matters,
urbanism, LED
Manager: Katerina Apostolska
Tel: 048/453-210
Employees: 4
Department for legal and general
matters
Employees: 3






LSG Index
Public utility enterprise: Active
Name of PUE: Dolneni
Address of PUE:
tel.:048/453-320
fax: 048/453-320
e-mail:
Kind of service: Communal services - water
supply
Number of employees: 8
Number of benefciaries: 2230
Payment rate: 55 %
Director:
Vlado Velevski
048/453-320
Education:
Primary education:
ES Liria - Zitose
ES Mirce Acev - Lazani
ES Vera Ciriviri Trena - Debreshte
ES Petro Gliguroski - Kostinci
ES Gorce Petrov - Ropotovo
ES Pere Tosev - Dupjacani
ES Peco Daskalot - Dolneni
Health care:
Hospital Borka Taleski - Prilep - Zitose
Hospital Borka Taleski - Prilep - Crniliste
Hospital Borka Taleski - Prilep - Kostinci
Hospital Borka Taleski - Prilep - Desovo
Hospital Borka Taleski - Prilep - Dupjacani
Hospital Borka Taleski - Prilep - Debreste
Hospital Borka Taleski - Prilep - Dolneni
Hospital Borka Taleski - Prilep - Ropotovo
Hospital Borka Taleski - Prilep - Lazani
Culture:
Memorial House Blaze Koneski - Nebregovo
Memorial House Pece Atanasoski - Dolneni
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Asphalting the local road in Novoselani Municipality 1.224.000
Water supply in Kutlesevo Municipality 918.000
Water supply in Mramorane
Ministry of transport and
communication
3.060.000
Construction of reservoir in Lazani Undeveloped regions Ofce 4.284.000
Construction of sewerage in Zitose CARDS 30.600.000
Construction of sewerage in Lazani
Ministry of transport and
communication and Water Fund
30.600.000
Construction of sewerage in Debreshte CARDS 30.600.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Sewerage in Crniliste
Ministry of transport and
communication and Ministry of
ecology and spatial planning
6.120.000
|rejetl
Construction of water supply in Rilevo and Slivje
Construction of local roads and streets
Construction of sewerage
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
TIKA
USAID
ALKA
MCMS
l
1
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Drugovo is located in the southwest part of Republic of Macedonia, next to the
main road Kichevo-Ohrid and represents one of the largest municipalities in Macedonia (it is the
largest territory in the Kichevo Valley). The municipality of Drugovo has 385 km
2
of land and is located
at 650-1100 m. above sea level. The municipality of Drugovo has huge potential of water resources.
Therein, the springs of the regional water supply system “Studenchica” are located as well as the
well-spring of river Treska. There is also large potential for forest resources – on the norther it borders
the most beautiful Bistra, on the west the tall Stogovo and on south with Belichka Mountain. At the
heart of the municipality there is the area Lopushnik, wherein the frst printing house in Macedonia
was located, and where our famous poet and revolutionary Kocho Racin died. In the village Podvis
the frst school in Macedonia in Macedonian language is located. Approximately 4 km. from the seat
of the municipality of Drugovo there is located one of the most prominent Christian educational and
cultural center in Western Macedonia, the monastery of “Most Holy Mother of God”. There are total of
28 inhabited areas in the municipality of Drugovom, in which large number of Macedonian live, as well
as smaller number of Turkish and Albanian.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2012
Municipality profle: 2006-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Natural resources (large water potential, forest resources, mineral treasures)
Rich with culture and historic heritage
Ecologically clean and healthy environment
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Attraction of foreign and domestic investors
Creation of new employments
Sustainable Development Implementation
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, fshing, forestry
Production: textile
Services: restaurants, tourism, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. â1
Address:
|ete âe|te. cc
âIâl âraae.e
Contact:
le|. 1|a|Iââ-l11
|st. 1|a|Iââ-l11
E-mail:
maa|t|as||l¡_iraae.eO¡s|ee.tem.m|
Web-site:
www.iraae.e.ae..m|

Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
1.I|°
Namcer e|
sell|emeals.
lewas. 1
Namcer
e| |ets|
temmaa|l|es.
Ia
/res. 1äa Kh
I
haa|t|as||l¡
is¡.
Il
sl
1ealemcer
âa l|e ettss|ea e| l|e |e||is¡ ”||ll|e \|ra|a
hsr¡”. w||t| |s te|ecrslei c¡ l|e msjer|l¡ e| l|e
|a|sc|lsals |a l|e maa|t|as||l¡ e| âraae.e sl l|e
meassler¡ e| “l|e |e|¡ hel|er e| |ei”. w||t|
|s |etslei ea l|e lerr|ler¡ e| l|e maa|t|as||l¡ e|
âraae.e. l||s is¡ wss se|etlei ss l|e aslrea
is¡ e| l|e maa|t|as||l¡ e| âraae.e.
hsteiea|sas. äa.â° ¹
/|csa|sas. |.!! ¹
lar|s. ä.°° ¹
|ems. 1.11 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.Ia ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.Iä ¹
Municipality of Drugovo
Општина Другово
l
1
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
|eaat||ers.
Vane Vancoski-Drugovo
Anto Trajanovski-Drugovo
Zivko Brdarsovski-Cer
Borce Bozinoski-Brzdani
Boban Minoski-Gorno Dobrenoec
Fuat Ibrahim-Srbjani
Koce Petrevski-Srbjani
Tanja Tasevska-Drugovo
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|t.er
|| |e|eme sai hs|e |rs|e
|| |er
|| |e||ts
hsassl|rs|e âe|eat|
|| K|sia||
|| |eae|tsa|
|| \|irsa|
âecreaeet
âaseaac|ts
K|eaeet
|| 1.|aj|sls
|| |reslrsaje
|| 1rcjsa|
|| âraae.e
|| |ei.|s
|| |eaeet
|| |.sat|sls
|| 1aie.e
|| 1sreet
|| Ket|ts
|| hs||eet
|| |||eet
|| |s.tsa|
|| |rtisa|
l|l|e |er|ei
âe.e|eameal |aiael I11°-I1ll
/aaas| |rearsmmes |st| ¡esr
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
Total number of employees in the ULSG: 10
Structure (educational): Elementary: 2/ Secondary: 3/ further education: 1/
higher education: 4/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 8/ Albanians: 0/
Turks: 1/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 1/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 3/ Woman: 7/
Age structure: till 30 years: 2/ from 30 till 45: 5/ from 45 till 60: 3/
above 60: 0/
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Dobre Nikoski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 045/267-300
E-mail:
municipality_drugovo@yahoo.com
He is born on 1960 in v. Dolno Dobrenoec,
Drugovo Municipality. He completed the
Pedagogy Academy in Skopje in 1982
and for 25 years worked as a Macedonian
language teacher in “Marsal Tito”, v.
Strelci. Actively participated in the r.
Studencica Protection Board and he is President for construction of
church St. Varvara in v. Dolno Dobrenoec.
He was one of the participants and main actors for existence of the
Drugovo Municipality when the Territorial Organization Law was
approved and he still represents that thesis.
He is one of the founders of VMRO DPMNE in Kicevo and active
member since 1990. In 2005 he becomes President of VMRO DPMNE
in Drugovo.
Main goal of the mayor is to make more beautiful and richer
Municipality like real European municipality.
President of the Council:
Cvetko Gorgijoski
Political afliation: VMRO-DPMNE
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 13.797.889
Projected budget for 2009: 18.824.773
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
l
1
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Local units of the Ministries of the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Justice
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PUE Higiena
Address of PUE: Goce Delcev, bb
Tel:045/266-100
Fax: 045/266-100
E-mail: jphigiena@mail.net.mk
Kind of Service: Water supply, waste and waste water cleaning
Number of employees: 3
Number of benefciaries: 520
Payment rate: 70 %
Director:
Mihajlo Danilovski
Primary education:
Area School - Brzdani
Area School - Srbjani
Area School - Podvis
CES Hristo Uzunov - Drugovo
Health care:
Private health institution Dr. Stanko Trpeski - Drugovo
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
On the April 24th the death of the Macedonian revolutionary Hristo
Uzunov is celebrated (the name of which is carried by the elementary
school in the municipality of Drugovo). On June 13th the death of the
greatest Macedonian revolutionary and poet Kocho Racin is celebrated.
He died in the area of Lopushnik. The patron day is September 21st in
the municipality of Drugovo
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of road lighting network 922.500
Construction of local road in
Dushegubnica
1.845.000
Water supply system Jugovo 3.075.000
Urban Plan for Drugovo GTZ 615.000
Strategy for LED UNDP 184.500
Construction of posts for collecting
communal waste in Drugovo
GTZ 307.500
Compaction of roads 2.460.000
Construction of sewerage system in
Drugovo
1.845.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae
|hKâl
Building of sewerage in Drugovo |
Employment |
Construction of sewerage and
cleaning station for Dobronoec
|
Reconstruction of local road for
Lavchani
|
Reconstruction of villages roads for
Popoec, Drugovo and Brzhdani
|
|rejetl
Construction of communal building
Construction of sewerage in Srbjani
Construction of sports complex in Drugovo
Finishing the sewerage in Drugovo
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
CUA Goce Delcev
Departments
Department of Urbanism, Communal Matters and Environmental
Protection
Manager: Fanija Pejoska Labroska
Tel: 045/266-100
Employees: 2
Department of Legal, Financial and General Matters and LED
Employees: 7
Department of Human Resource Management
Department of Internal Audit
Inspectorate





ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
l
1
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Zhelino together with 17 other villages form the municipality of Zhelino with 24.390 habitants (data
according to the 2002 Census) and 199 km
2
surface. This municipality has an interesting position: in
southeast and southwest it belongs to Dolni Polog.
In the right of river Vardar are slopes of Dry Mountain, and reaches to the Treska Lake. The municipality
was established within the frst territorial division during the pluralism in the year 1996. During the
frst local elections as frst mayor was elected Rametulla Ejupi from PDP. During this period is
worth to mention the approval of the rulebook of the Council, Municipality Statute, GUP and other
important decision from the urbanism. During this period municipality of Zhelino managed to provide
housing for over 5.000 refugees from Kosovo. According to the geographical structure, the territory
of the municipality is characterised with fat and hill-mountainous places. According to the territorial
organization the municipality borders with Tetovo, Brvenica, Jegunovce, Samokov, Sopishte and Saraj.
Municipality is consisted of: Zhelino, Strimnica, Dolna Leshnica, Gorna Leshnica, Trebosh, Pallatica,
Ozormishte, Debarca, Grupchin, Chifik, Llarce, Kopachindol, Novo Sello, Roglla, Merovo, Lukovica,
Sedlarevo and Cerovo. This places are mainly populated with Albanians, namely 99%, while 1% are
Macedonians and others (according to the data of 2002 Census).
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry
Production: construction
Address:
sl. l1l cc
lIIâ l|e||ae
Contact:
le|. 1|||1!ä-111
|st. 1|||1!ä-1|1
E-mail:
|emaast|Oml.ael.m|
Web-site:
www.t|e||as.ae..m|

Location:
|â|â| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
I|.1°1
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l!
/res. l°° Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. lä
l|
âetemcer
hsteiea|sas. 1.I° ¹
/|csa|sas. °°.I1 ¹
lar|s. 1.1l ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1 ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. 1.|ä ¹
Municipality of Zhelino
Општина Желино Komuna e Zhelinës
l
1
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 49.305.443
Projected budget for 2009: 68.238.000
Foreseen budget for 2010: 71.649.900
Foreseen budget for 2011: 75.061.800
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Water pollution
|eaat||ers.
Xhelil Zulbeari-Cerovo
Shaban Jusuf-Debarca
Osman Selmani-Slarevo
Elif Ajruli-Dolna Leshnica
Indira Emruli-Zhelino
Arben Nuredini-Uzurmishte
Minah Nexhbiu-Grupcin
Aferdita Pajaziti-Strimnica
Kasam Arif-Trebosh
Milazim Kadri-Sedlarevo
Neim Sejfuli-Pallatica
Ganimete Fejzuli-Uzurmishte
Remzi Rezhepi-Trebosh
Ender Aziri-Larce
Haxherka Ibishi-Palatica
Abdilaziz Azizi-Strimnica
Nuzri Tahiri-Trebosh
Jusuf Rexhepi-Larce
Berzat Isaku-Trebosh
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Fatmir Izairi
Political afliation: DUI
Business phone: 044/378-030
E-mail: kryetari@zhelina.gov.mk
Fatmir Izairi was born on December
22
nd
1961 in village Zhelino, where he
still resides. He completed elementary
school in village Zhelino and high school
in Tetovo. Graduated at the Faculty
of Medicine in Skopje, where he also
specialized in pediatrics. He worked as a doctor from 1993 and
head of the clinic “Florens” which operates in four activities from
the primary health protection and employs 30 people. Married and
father of two children.
President of the Council:
Shaban Jusuf
Political afliation: DUI
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Sector of fnance
Manager: Alush Xheladin

LSG Index
Education:
Primary education:
ES Luigj Gurakuqi - Zhelino
ES Hasan Tasini - Sedlarevo
ES Ibrahim Temo - Strimnic
ES Pashko Vasa - Grupchin
ES Fan Noli - Trebosh
l
1
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Zajas is a small rural municipality in western Macedonia. Its territory is in the Northwest part of
Kicevo valley or in the middle of the feld of Zajas in the river basin Zajas, ie in the upper course of
the river Treska, between the mountains of northeast Bukovic and Bistra in the west. According to
the altitude, municipality Zajas is listed among the municipalities with above-average values in the
country. Zajas is bordered to the north with the municipalities Mavrovo-Rostushe and Gostivar, on
the east by the municipality Oslomej, in the southwest and south with the municipalities Drugovo
and Kicevo and in the west with the municipality of Mavrovo Rostuše. Considering the fact that the
regional road Gostivar-Kicevo-Ohrid passes through its territory, which through Kafasan connects
with Albania, we can say that this community has a favourable geographical position and good
transport links
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2015
Municipality profle: 2006-2015
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Solving the problem of water
Solving the problem of waste
Solving the problem of sewage
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Construction of small hydropower plants in the village Bachishte;
Building Area for LED;
Construction of small agriculture farm
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agribusiness
Production: construction
Services: Restaurants
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. a1
Address:
.. lsjss
âIa1
Contact:
le|. 1|a|IaI-l!°
|st 1|a|IaI-l!ä
E-mail:
|
Web-site:
/
Location:
1â|l||/1l ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res.
laa Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l1
l|
1aae
|eaat|| e| l|e haa|t|as||l¡ lsjss
|a l°°! iet|iei l|e is¡ l|e
maa|t|as||l¡ lsjss le ce 1aae l1.
âs¡ w|ea |a l|e l|!! |s msie l|e
frst registration of the settlement
Zajas in the document “Tapija Defer”
ae. | sai |etslei |a l|e /rt||.e e|
hsteiea|s |a 1|eaje
Population structure:
hsteiea|sas.
l.äI ¹
/|csa|sas.
°!.||¹
lar|s.
1 ¹
|ems.
1 ¹
\|st|es.
1 ¹
1ercs.
1 ¹
|esa|s|s.
1 ¹
âl|er.
1.â° ¹
Municipality of Zajas
Општина Зајас Komuna e Zajazit
l
|
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael.
Realized budget for 2008: /
Projected budget for 2009: 24.024.091
Foreseen budget for 2010: 37.998.000
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
illegal landflls, air pollution
|eaat||ers.
Vlora Emini – Zajas Teqe
Dashurim Dani – Zajas Celikaj
Sefo Sejfuli - Bacishte
Sultana Rushiti – Zajas Xhuma
Vaid Kurtishi - Greshnica
Lulverim Ismaili – Golemo Dragomishte
Lindita Ajroja - Kolari
Faik Ibraimi – Lipkidol
Qemal Ibraimi – Kolibari
Kujtesa Seferi - Greshnica
Rustem Fejza – Malo Dragomishte
Urim Ahmedi – Zajas Teqe
Lutfe Bajrami - Kolari
Fatmir Imeri – Golemo Dragomishte
Zija Lutfu – Greshnica
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Besim Veliu
Political afliation: DUI
Business phone: 045/252-179
E-mail: besim_zajazi@yahoo.com
Besim Veliu was born on January 27,
1956 in Zajas. He graduated from the
Faculty of Economics at the University
of Pristina. He is preparing the master
thesis on the Insurance Faculty. Nine
years worked in managerial
administrative bodies in the Municipality, four years as head of
the department of fnance and budget. Married and father of two
children. In the local elections in 2009 was elected mayor of the
municipality Zajas.
President of the Council:
Zija Lutfu
Political afliation: DUI
Business phone: 045/254-382
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
Lutf Arslani – Kolari
|eatsl |se|a| – lsjss leae
/|| âsmsa| – lsjss |e|||sj
|crs|m ||msa| – lsjss ||sj
|sms|| ||jst| – |e|eme ârsaem|s|le
1elm|r |et|ea| – hs|e ârsaem|s|le
\eisl /|mei| – lsjss /|ams
1asa| /||m| – |es|a|ts
|sl|| \ejse|e.|a - âese.e
/|e|se lr|s|es|| – |a|ajtsa
|||js \e|jsaes|| – h|||ate
Neasi 1s||mes|| – lsjm|sle
|lem \e||a – |sa||ie|
1s|el /||aa - |resa|ts
- |etsa
Net|cei|a he|mei| – |st|sle
|s|ar |crs|m| – Ke||csr|
l
|
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector for normative-legal issues, fnance
and budget, and LED
Director: Mexhait Jusuf
Tel: 045/252-179
Employees: 2
Sector of Urban Planning and
Environmental Protection
Director: Recep Asani
Tel: 045/252-179
Employees: 1


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1|
|1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Finance and Budget
Director: Bujar Veseli
Tel: 045/252-179
Employees: 1
Department of Municipal Afairs
Director: Sejdin Abazi
Tel: 045/252-179
Employees: 1
An independent ofcer of Urbanism and
Environment
Director: Bekir Asani
Tel: 045/252-179
Employees: 1



LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Public Utility Enterprise: PUE „Pastertija“ - Zajas
Address of PUE: Zajas,
tel.:045/251-302
Number of employees:
Payment rate: %
Director:
Tasim Useini
045/251-302
Education:
Primary education:
- Greshnica
ES „Rexhe Rushit Zajazi“ – v. Zajas
Health care:
Ambulance - Leshnica
Ambulance - Zajas
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Day of the municipality - 10 June; patronage of the
school “Faik Konica” - Greshnica; Flag Day November
28, The day of the teacher on March 7, Women’s Day
March 8
Ongoing projects
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Adoption of the urban plan for the village
Lapkidol
Ministry of Transport and
Communications
25.000
Reconstruction of bridge in the village Kolibari Embassy of Germany 12.000
Purchase of vehicles for waste collection Ministry of Environment 11.000
Completion of sewerage in Zajas Ukaj Ministry of Environment 165.000
Equipping the clinic with laboratory equipment Embassy of Japan 61.000
Construction of a clinic in the village Zajas
NORVAK - Embassy of
Norway
175.000
Construction of new school in Zajas
Ministry of Education and
Science of Macedonia, Public
Enterprise for apartments and
business premises
1.200.000
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of road in the village Zajas
Xhuma
Agency for fnancial support
to rural agricultural areas
70.000
Construction of sports feld - Zajas Agency for Youth and Sports 150.000
Construction of sports hall IPA funds 600.000
Construction of sports feld Zajas
Sewerage in the village Golema Dragomishte
Construction of road in the village Zajas
Construction of sports hall in Zajas
Construction of road in the village Golemo Dragomishte, Malo Dragomishte and Greshnica
Final work in the school building in Golemo Dragomishte
Planned future Projects
l
|
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
In the south part of Skopje valley is located municipality if Zelenikovo with total area of 175km2.
The municipality is stretching in the both side of river Vardar and is bordered with: in south
with municipality Veles, in southwest with municipality of Cashka, in north with municipality of
Studenichani and in northeast with Petrovec. Municipality is established in 1996. According to the last
census from 2002 in the territory of Zelenikovo life 4077 inhabitants in 14 settlements: Zelenikovo,
Taor, OPrresani, Vrazale, Pakosevo, Novo Selo, Strahojadica, Smesnica, Gumalevo, Dobrino,
Dejkovec, Tisovica, Paligrad and Gradovci. The average density of the population is 23 inhabitants in
km2.
From Skopje to the central part of the municipality there is not so wide but modern asphalt road.
Municipality profle: 2008-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Ecologically clean and healthy environment
Vast surface of construction and agricultural land
Good geographical position, closeness to the airport, international highway Е-75, and international
railway line Skopje – Thessaloniki
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of light and ecological industry
Rural development and agriculture development
Utilizing the natural potentials, as for example water potentials, forests, minerals, arable surface,
development of country and alternative tourism
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agribusiness
Production: chemic industry
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. °â
Address:
le|ea||e.e cc
l1a1 le|ea||e.e
Contact:
le|. 1I|I!l!-I1ä
|st 1I|I!l!-I1ä
E-mail:
ea_te|ea||e.eO¡s|ee.tem
Web-site:
/
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
|.1!!
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
°
/res. l!a Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. lä.lI.I11°
hsteiea|sas. âl.äâ ¹
/|csa|sas. I°.aä ¹
lar|s. 1.1I ¹
|ems. I.Iâ ¹
\|st|es. 1.1I ¹
1ercs. l.l1 ¹
|esa|s|s. |.âä ¹
âl|er. 1.|! ¹
Municipality of Zelenikovo
Општина Зелениково
l
|
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 18.671.334
Projected budget for 2009: 58.012.500
Foreseen budget for 2010: 60.000.000
Foreseen budget for 2011: 90.000.000
Foreseen budget for 2012: 100.000.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2009-2015 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Water pollution
|eaat||ers.
Sulejdin Saitovski – Smesnica
Dilaver Jahiov – Strahojadica
Mladen Dimvoski -Oresani
Ljupco Trajkvoski- Zelenikovo
Ljupco Kucinovski - Zelenikovo
Tome Nedelkovski - Zelenikovo
Jovance Dimovski - Zelenikovo
Goce Gruevski - Zelenikovо
Tanja Brankoviq - Oresani
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|a.er |ersl| – |ams|e.e
ârsa| Krsle.s|| – Ne.e 1e|e
|es|sl |ir|te.s|| - 1lrs|ejsi|ts
|el| |else.s|| - 1mesa|ts
||sle â|m|s|e.s|| - |s|ese.e
/|e|se ||e.s|| - lser
1|s.e |rtsre.s|| - âressa|
1|s.e 1|meae.s|| –Nsjie lirs.|e.s||
ârsae Katmsae.s|| –lrae |et|ae.s||
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Vele Gruevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2717-238
E-mail: op_zelenikovo@yahoo.com
Vele Gruevski was born on 25 April
1970. He fnished the secondary
school in SE Zdravko Cvetkovski,
department of geodetic technician.
Now he is student at the Mine Faculty
in the University of Goce Delcev in
Shtip. During the period 1996-2006
used to work in the Republic geodetic directorate. In 2006 worked
in the Municipality of Kisela Voda, sector of urbanism, while in the
period 2006-2007 worked in the State Directorate for geodetic
matters – Skopje, in the sector of internal control. In the local
election in 2005 he was elected as councillor in the Municipality of
Zelenikovo. From 2006 he is president of the Management Board
of the State student centre – Skopje. He visited a large number of
trainings. He is married and father of two juvenile children. In the
local elections in 2009 he was elected as mayor of municipality of
Zelenikovo.
President of the Council:
Goce Gruevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone:
Total number of employees in the ULSG: 8
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 5/ further education: 0/
higher education: 3/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 8/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 5 Woman: 3
Age structure: no data submitted
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of general, legal, and fnancial matters and public
activities
Employees: 6
Department of urbanism, communal activities, LED and
environmental protection
Employees: 2


Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of justice
l
|
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public utility enterprise: Active
Name of PUE: Zelenikovo
Address of PUE: Zelenikovo, bb.
Tel.:02/2717-171
Kind of service: Distribution of water, maintenance of
sewerage and collecting the municipal waste
Number of employees: 7
Number of benefciaries: 1.138
Payment rate: 75 %
Director:
Jovance Dimovski
02/2718-171
Education:
Primary education:
ES Marko Cepenkov - Zelenikovo
Health care:
PH Dr. Fileva – Zelenikovo
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of bus stations and equipment
for the children’s park
Municipality 1.101.772,5
Improving the conditions in the schools USAID, Zelenikovo 1.502.445
Construction of sewerage Water Fund 3.004.890
LEAP for Zelenikovo
REC, SIDA and
Zelenikovo
553.500
Construction of sewerage in Oresani
Ministry of transport
and communication
2.103.423
Lighting in pedestrian road Zelenikovo 557.620,5
Construction of walking path Zelenikovo 3.521.490
Construction of sewerage in Zelenikovo
Ministry of transport
and communication
1.001.650,5
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
LEAP implementation REC, SIDA, Zelenikovo 4.151.250
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Eco group
l
|
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality Zrnovci is a small rural municipality located in the eastern part of RM in the transferal
which connects Skopje - Veles - Stip - Kocani - Delcevo with Bulgaria. Distance is 8 km from Kocani
and 6 km from Vinica. Situated below the mountain slopes Plackovica, and through it runs clean and
beautiful river Zrnovka.
The three settlements Zrnovci, and Morodvis Vidovishte are wide open toward the river and
Bregalnica Kochanskoto feld.
Municipality profle: 2008-2012
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Built infrastructure, prodzimity to Kochani and Vinica
Developed agriculture
Clean environment, conditions for tourism
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: textile
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. 11
Address:
|||aieas|s cc
I11a lrae.t|
Contact:
le|. 111|1a1-l1I
|st. 111|1a1 II1
E-mail:
|a|eOtrae.t|.ae..m|
Web-site:
www.trae.t|.ae..m|
|â|/l|âN.
|/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
1.Iâ|
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1
/res. aI Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. I
ai
/aaasl
l| is¡ e| l|e ||cersl|ea e| .|||sae.
lrae.t|.
hsteiea|sas. °°.|ä ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1.|1 ¹
1ercs. 1.1â ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.1â ¹
Municipality of Zrnovci
Општина Зрновци
l
|
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
l|l|e |er|ei
\|||sae lear|sm âe.e|eameal 1lrslea¡ I11a-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e
haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â|
l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 11.556.933
Projected budget for 2009: 19.930.000
Foreseen budget for 2010: 20.926.500
Foreseen budget for 2011: 21.923.000
Foreseen budget for 2012: 22.919.500
|eaat||ers.
Tome Mitev-Zrnovci
Zoran Savev-Zrnovci
Mitko Petrov-Zrnovci
Sonja Atanasova-Morodvis
Petar Kocev-Zrnovci
Vanco Mitev-Zrnovci
Zoran Gorgiev-Vidoviste
Oliver Nikolov-Zrnovci
Marija Ilieva-Morodvis
l|e hs¡er.
Blaze Stankov
Political afliation:
VMRO-DPMNE
Business phone:
033/353-102
E-mail:
info@zrnovci.gov.mk
Graduated economist
for tourism and catering- Working edzperience: 20
years of management in catering. 4 years head of
department for labor and social policy.
President of the Council:
Zoran Savev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 033/353-104
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2000-2010 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|ere h|sieae. || \|ie.|sle
hsrjsa /rse. || herei.|s
âas|e |eera|e. || lrae.t|
Total number of employees in the ULSG: 8
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): Macedonians: 7/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 1/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 5/ Woman: 3/
Age structure: no data submitted
Departments
Inspectorate
Department of Legal and General Afairs
Manager: Metodi Nikolov
Tel: 033/353-104
Employees: 8


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1|
|1etlers sai âeasrlmealsl
l
|
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Ilinden
Address of PUE: Ilindenska,
Kind of Service: Municipal waste disposal
Number of employees: 4
Number of benefciaries: 900
Payment rate: 70 %
Director:
Vasko Georgiev
Education:
Primary education:
ES Todor Arsov - v. Zrnovci
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Youth Club
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of the sewerage in Zrnovci Water Fund 738.000
Construction of the heating system in ES
Todor Arsov
ALKA 1.845.000
4th phase of the municipality water supply Water Fund 1.998.750
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Replacement of valves in water supply in
Vidovishte
ALKA 246.000
Replacement of valves in water supply in
Morodovis
ALKA 246.000
Sewerage system in Vidovishte Ministry of transport
and communication
1.998.750
|rejetl
Asphalting the local road in Morodvis
Reconstruction of irrigation channel in Zrnovci
Regulation of riverbed in River Zrnovka
Planned future Projects
l
|
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Ilinden is established in 1996. Its located 10km from City of Skopje in the area between
Skopje-Kumanovo-Veles. The Municipality is famous for its monastery complex “St. George”,
which is near to Deljadrovci and for its hotel complex Belvi. In the municipality there are favourable
conditions for agriculture development and small scale economy.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Excellent location
Near the City of Skopje- 10km
Excellent infrastructure (road, railway and air trafc)
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Construction of fecal sewerage
Reconstruction and improvement of the road infrastructure
Construction of centre of culture
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agribusiness
Services: transport, distribution, restaurants
Address:
° cc
l1|l |||aiea
Contact:
le|. 1I|Ia!l-!11
|st 1I|Ia!1-ala
E-mail:
|||aieaO|||aiea.ae..m|
Web-site:
www.|||aiea.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
la.ä°|
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
lI
/res. °!.1I Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. I
ai
/.aasl - |||aiea
hsteiea|sas. ä!.ä1 ¹
/|csa|sas. I.Il ¹
lar|s. 1.ll ¹
|ems. I.â° ¹
\|st|es. 1.1l ¹
1ercs. a.!| ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. l.|I ¹
Municipality of Ilinden
Општина Илинден
l
|
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 189.000
Projected budget for 2009: 255.382.000
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2005-2010 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
water pollution, air pollution
|eaat||ers.
Marjan Cvetkovski - Marino
Saso Sekulovski - Ilinden
Jovce Angelovski-Kadino
Valentina Dodevska - Marino
Ljupco Kmetovski - Ilinden
Momcilo Najdovski - Kadino
Marija Stankovska - Miladinovci
Saso Cvetkovski - Marino
Mile Velinovski - Ilinden
Nadica Gurovska - Ilinden
Aco Andevski - Kadino
Marjan Panevski - Miladinovci
Violeta Vanevska - Kadino
Ljupco Boskovski - Ilinden
Marjan Milosevski – Tekija
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Zhika Stojanovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2571-703
E-mail: gradonacalnik@ilinden.gov.mk
He is born on 09.11.1963 in Kumanovo.
Graduated in the Machinery Faculty
in Skopje, married and father of two
children. Before becoming mayor he
used to work in the PUE Ilinden where he
gained signifcant experience in managing
with infrastructural projects, improving the efciency of the public
communal services and strategic planning.
President of the Council:
Marijan Milosevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2571-703
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
- |||aiea
- hsr|ae
- Ksi|ae
- hrs||ae
- |aasrt||
- /j.sle.t|
- h||si|ae.t|
- |aj|e.t|
- hrs|e.t|
- |at|at|
- le||js
- âe|jsire.t|
Total number of employees in the ULSG: 30
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): no data submitted
Structure (gender representation): no data submitted
Age structure: no data submitted
l
a
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Inspectorate
Department of urbanism, communal matters
and environmental protection
Department of fnance and budget
Department of administrative taxes
Department of human resources, normative-
legal and general afairs





LSG Index
Public utility enterprise: Active
Name of PUE: Ilinden
Address of PUE: „9“, b.b.
Tel..:02/2572-671
Kind of service: Collecting waste, maintenance of
parks and green areas and street lighting
Number of employees: 45
Payment rate: 83 %
Director:
Dragan Dejanovski
Public Enterprise: Active
Name of PE: Vodovod
Kind of Service: Water supply
Number of employees: 30
Number of benefciaries: 4200
Director:
Toni Zdravkovski
Education:
Primary education:
ES Braqa Miladinovci - Mrsevci
ES Braqa Miladinovci - Tekija
ES Braqa Miladinovci - Miladinovci
ES Risto Krle - Mralino
ES Risto Krle - Bunarxik
ES Risto Krle - Kadino
ES Goce Delcev - Marino
ES Goce Delcev - Ilinden
Health care:
Hospital Ilinden - Ilinden
Hosptial Kadino - Kadino
Hostpital Miladinovci -Miladinovci
l
a
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The territory of the municipality of Jegunovce is located in the northeast part of Dolni Polog, between
42”00’ and 42”15’ north from the Equator and 21” and 21”15’ east from Grinich. Morphologically, it
is located in the western slope of the carbon limestone mountain Zeden and southern part of Sara
Mountain, i.e. on the spatious alluvial plain of the river Vardar, with total area of 174 km?. Its location
has economic signifcance for western Macedonia, since on wide area and through the border
crossing Macedonia is connected with Serbia, Montenegro and Kosovo. Within the municipalities
there are 17 inhabited areas: Belovishte (720 m.a.s.l.), Vratnica (730 m.a.s.l.), Staro Selo (870 m.a.s.l.),
Rogachevo (800 m.a.s.l.), Jazince (800 m.a.s.l.), Orashje (620 m.a.s.l.), Zilche (410 m.a.s.l.), Janchiste
(396 m.a.s.l.), Jegunovce (396 m.a.s.l.), Kopance (392 m.a.s.l.), Podbregje (385 m.a.s.l.), Preljubishte
(400 m.a.s.l.), Raotince (390 m.a.s.l.), Ratae (435 m.a.s.l.), Sirichino (390 m.a.s.l.), Tudence (385
m.a.s.l.) and Shemshevo (405 m.a.s.l.). The seat of the municipality is located in the inhabited area of
Jegunovce.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2012
Municipality profle: 2006-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Suitable climate conditions for arable land and water potential, natural resources of Sara Mountain
Full with mineral raw material: calcium carbonate
Solid infrastructure (local and regional roads, proximity to main road, railway)
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development and promotion of agriculture
Development of alternative tourism
Attracting investors through securing favorable conditions for development of the existing and new
commercial activities
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, fshing, forestry, mining
Production: metallurgy, construction
Services: health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. IlI
Address:
l1l cc
lIla 1eaaae.te
Contact:
le|. 1|||1°!-!ââ
|st. 1|||1°!-!ââ
E-mail:
e-jeaaae.teOml.ael.m|
Web-site:
www.easl|asjeaaae.te.ae..m|
Location:
|â|â| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l1.!°1
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l!
/res. l!| Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. lä
l|
âetemcer
The frst session of the Council
e| l|e maa|t|as||l¡ wss |e|i.
hsteiea|sas. aa.Iâ ¹
/|csa|sas. |1.1I ¹
lar|s. 1.1| ¹
|ems. 1.1ä ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. l.1l ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.Iä ¹
Municipality of Jegunovce
Општина Јегуновце
l
a
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 88.215.630
Projected budget for 2009: 122.309.050
Foreseen budget for 2010: 128.425.000
Foreseen budget for 2011: 135.780.000
Foreseen budget for 2012: 140.250.000
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Toni Trpcevski-Ratae
Zharko Jancevski-Staro Sello
Bozhin Gjorgjevski-Jancishte
Ali Alili-Shemshovo
Feti Bilali-Orashje
Leonora Musli-Shemshovo
Orhan Amiti-Kopance
Lokman Adili-
v. Jazhince
Tina Trpcevska-Ratae
Aleksandar Stefanovski-Jegunovce
Ivica Mihajlovski-Vratnica
Miroslav Bogojevski-Staro Sello
Tosho Gjorovski-Zhilce
Julijana Janevska-Siricino
l|l|e |er|ei
|iatsl|ea a|saa|aa slrslea¡ до 2012
Plan for protection and rescue from fre, explosions and hazardous materials
||sa |er ms|als|a|aa sai reas|r|aa |ets| resi |a|rsslratlare I11ä-I1lI
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Toni Koceski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 044/397-766
E-mail: o-jegunovce@mt.net.mk
Toni Koceski was born on 01/02/1972
in Tetovo. Graduated high school in
MMUC “Pance Arsovski in Skopje. He
graduated in Mechanical Engineering
Skopje, Department of welding and
welded structures on 3/23/1998,
and received the title - Bachelor of
Mechanical Engineering. From graduation until 2000 worked as a
designer until local elections in 2000 when as a candidate for mayor
of VMRO DPMNE won and became Mayor of Vratnica. This function
is performed until 2005 when the new territorial organization of
municipalities merge Jegunovce and Vratnica in one municipality.
In the local elections in 2005 as a candidate for mayor of VMRO
DPMNE won again and became the new mayor of the Municipality
Jegunovce.
Active member of VMRO DPMNE from 1997 and member of VMRO
DPMNE - Jegunovce.
He is married and father of two children and lives in the village
Rogachevo, Municipality Jegunovce.
President of the Council:
Mile Milosevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
ârss||e 1m||jsae.s|| - |re|jac|sle
1lejte Krsle.s|| - \rsla|ts
N||e|s N||e|e.s|| - l||te
Naf Bexheti - Jaxhince
ârsa| 1ass|a - 1sat|sle
âsr|e ||ste.s|| - 1eaaae.te
1e|ei|a |smsa| - Keasate
|aer Kelerte.|a - |e|e.|sle
|er|e |jeraje.s|| - |eicreaje
1scei|a 1sm|| - 1|ems|e.e
â|r|e hsse.s|| - |sel|ate
1e.|ts h|ssj|e.s|| - |slse
ârsae â|m|lr|e.s|| - |easte.e
1ss|e \sae.s|| - 1|r|t||ae
lersa Nes|e.s|| - 1lsre 1e||e
|elsr h||ese.s|| - laieate
/||l |as||l| - ârss|je
Total number of employees in the ULSG: 17
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 6/ further education:
5/ higher education: 5/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 15/ Albanians: 2/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 10/ Woman: 7/
Age structure: till 30 years: 1/ from 30 till 45: 9/ from 45 till 60: 7/ above
60: 0/
l
a
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of urbanism, communal
afairs, environmental protection, trafc
and roads
Employees: 3
Department of human resources, legal
and general matters
Manager: Ljupce Stoleski
Tel: 044/397-766
Employees: 8
Department of fnance, budget, local
economic development and incomes
Employees: 4



Local units of the Ministries of
the RM in the ULSG:
Ministry of Justice
LSG Index
Public Utility Enterprise: НеActive
Name of PUE: PE Jegunovce
Address of PUE: st. 101, bb
Kind of Service: Water supply and waste collection
Number of benefciaries: 3.200
Payment rate: 80 %
Director:
Darko Spasoski
044/397-766
Education:
Primary education:
Shemshovo - Siricino
Rajonal school - Raotince
Regional school - Janciste
Regional school - Kopance
Shemshovo - Shemshovo
Shemshovo - Ratae
ES Aleksandar Zdravkovski - Jegunovce
Shemshovo - Xhilce
Regional School - Orashje
Shemshovo - Tudence
Shemshovo - Preljubishte
ES Simce Nastovski - Vratnica
Regional School - Staro Sello
Regional School - Rogachevo
Regional School - Jaxhince
Shemshovo - Ratae
Health care:
PH Arti dent - Shemshovo
PH Muhamed dent - Vratnica
Health center - Raotince
PH Avicena - Shemshovo
PH Dr. Zlatica - Vratnica
Hospital Dr. Vancho - Vratnica
Hospital Dr. Vancho - Jegunovce
Culture:
House of culture - Belovishte
Library Svetlina-Drita - Preljubishte
l
a
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of MAKS – football feld with artifcial grass in village Janchishte Norvegian Fudball Association 2.460.000
Construction of well for water-supply, pump station, water tank and secondary
network in village Kopance
Government of RM, Jegunovce 6.457.500
Construction of library in village Preljubishte UNDP 3.917.550
Construction of waste water sewers in village Rogachevo Government of RM, Jegunovce 8.671.500
Construction of new local road from village Zhilche to village Preljubishte EAR 16.605.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of public toilets in village Belovishte (tourist location “Petochko
Vodiche”)
Government of RM 701.100
Purifcation station for waste water in village Rogachevo Government of RM 5.166.000
Secondary water supply network in village Tudence Влада на Република Македонија 5.965.500
Water supply in the municipality Jegunovce Norway 36.223.500
|rejetl
Construction of secondary water supply network in village Raotince
Construction of new building – seat of the municipality Jegunovce
Production of waste water sewage and purifcation stations for Ratae, Zhilche, Shemshevo and Preljubishte
Construction of waste water sewage and purifcation stations for Jegunovce, Podbregje and Janchishte
Preparation of documentation for urban planning of the inhabited areas in the municipality of Jegunovce
Planned future Projects
l
a
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s

Address:
1aasre hsrs|s| l|le cc
l|11 Ks.sisrt|
Contact:
le|. 1|1||11-Il!
|st. 1|1||11-Ilâ
E-mail:
easl|as|s.sisrt|Oams||.tem
Web-site:
www.|s.sisrt|.ae..m|
Location:
\/|â/| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
1ä.!|l
Namcer e|
sell|emeals.
lI
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
II
/res. 1132 км
I
haa|t|as||l¡ is¡. !
l|
1ealemcer
âs¡ e| l|e ||cersl|ea e| Ks.sisrt|.
Afer 4 years of fascist occupation
ea 1ealemcer !l| l°||. Ks.sisrt|
was liberated by the fghters from
l|e °l| hsteiea|sa |r|asie.
hsteiea|sas. °â.!° ¹
/|csa|sas. 1.1l ¹
lar|s. 1.|1 ¹
|ems. l.!a ¹
\|st|es. 1.1! ¹
1ercs. 1.aâ ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.1! ¹
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Kavadarci lies in the southern part of the country, with size of 1,132 km
2
. The
borders to the south are to the border line with Greece whereas on east it borders the municipality of
Negotino, on west with the municipality of Prilep and to the north with the municipality of Rosoman.
It is positioned in the Tikvesh Valley which makes up the central part from the Povardarie. Within
the municipality there are total of 39 inhabited areas with one city and two suburbs. The town of
Kavadarci is located at 230-270 m. above sea level.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2005-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Metallurgy
Agriculture
Unused resources
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Employment
Culture
Creation of new employments through stimulation of entrepreneurship and adjustment of the labor
according to the needs of the economy
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, mining
Production: metallurgy
Services: transport and distribution, restaurants
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. I.Iä!
Municipality of Kavadarci
Општина Кавадарци
l
a
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 350.315.823
Projected budget for 2009: 467.738.869
Foreseen budget for 2010: 491.125.812
Foreseen budget for 2011: 515.682.103
Foreseen budget for 2012: 541.466.208
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Air pollution
|eaat||ers.
Zlatko Gorcev-Kavadarci
Ilija Trencev-Kavadarci
Pero Mitrev-Kavadarci
Panco Minov-Kavadarci
Vrbica Stefanov-Kavadarci
Violeta Bogevska Naumovska-Kavadarci
Slobodan Ivanovski-Kavadarci
Mara Martinovska-Kavadarci
Vesna Pemova-Kavadarci
Betian Kitev-Kavadarci
Ljupco Delov-Kavadarci
Risto Sakaliev-Kavadarci
Blazo Tasev-Kavadarci
Razvigor Kabranov-Kavadarci
Goran Dimitrov-Kavadarci
Taso Radnjanski-Kavadarci
Boris Davidov-Kavadarci
Panso Kimov-Kavadarci
Vesna Koceva-Kavadarci
l|l|e |er|ei
|eaers| âe.e|eameal ||sa I11a-I1I1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Aleksandar Panov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/416-107
E-mail: opstinakavadarci@gmail.com
Aleksandar Panov, born on August 11
th

1969 in Kavadarci, husband of Marija
and father of two female children,
Olivera and Irina. Completed elementary
and secondary (information technician)
education in Kavadarci. Continued his
education at the Faculty of Law at the “SS. Cyril and Methodius”
University in Skopje. He graduates in 1996, with the title graduated
at law. From 1996 to 1997 he completes legal practice in the lawyer’s
ofce of Elizabeta Josifova in Kavadarci. In May 1999 he is employed
in PU “Komunalec” – Kavadarci. As a lawyer, administrative ofcer
for representation and legal claims he worked until December
2008. Until the election as a mayor he performed the ofce of Head
of PU “Macedonian Posts”, branch Kavadarci.
In 1998 he became member of VMRO-DPMNE. From 1998 to 2002
he is an active participant in all election cycles. In 2003 he was
elected as a member of the Central Committee of VMRO-DPMNE
and vice-president of the Municipal Committee of VMRO-DPMNE
in Kavadarci. Since 2005 he is member of the councilors’ group of
VMRO-DPMNE and its coordinator. In 2006 he was named President
of the Municipal Committee of VMRO-DPMNE in Kavadarci and in
2007 he was re-elected as member of the Central Committee of
VMRO-DPMNE. At the exceptional parliamentary elections in 2008
he was part of the parliamentary list in the 4th election unit.
He was member of the 7th session of the political academy organized
by the institute “Pavel Shatev” and foundation “Konrad Adenauer”.
Going through the mechanism of inner party competition in 2009
he was elected as the candidate for mayor for the municipality of
Kavadarci.
President of the Council:
Ilija Trencev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/419-398
E-mail: opstinakavadarci@gmail.com
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
hsreas |rce.et
1eael âsca|sle
|||s||a âecrel|ae
K|re Krsle. ârsaete|
1lrsse ||at|ar |eaa|sle
|. /|aae.| âeseaire
Ka|s hsreas
|jacss| Kamsa|te.e
|. âese.| |set
lsiraasr |ess.s
1|eas 1||.et
\slsss 1eael
K||ae.e 1lrsae.e
|etsrt| |sr|s|
|sra||e.e |rs.eia||
|rassa| 1es|e.e
|s||sle âreae.e
Total number of employees in the ULSG: 49
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 15/ further education: 3/
higher education:31/ postgraduate:2/
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 15/ further education: 3/
higher education: 31/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 47/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 1/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 1/
Structure (gender representation): Man: 18/ Woman: 31/
Age structure: till 30 years: 0/ from 30 till 45: 27/ from 45 till 60: 22/ above 60:
0/
l
a
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of Local Economic Development
Manager: Todor Efremov
Tel: 043/400-217
Sector of Financing and Budget
Manager: Canka Jovanovska
Employees: 7
Sector of Legal, Social and General
Afairs
Manager: Lence Cirkova
Tel: 043/400-217
Employees: 14
Sector of Communal Matters,
Urbanism, Trafc and Environmental
Protection
Manager: Dragan Simonoviq
Tel: 043/400-217
Employees: 15




ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e haa|t|as||l¡
|1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Human Resource
Management
Manager: Kovilka Rizova

Department of Internal Audit
Manager: Milenko Gajiq


Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of
Justice, МMinistry of Economy, Ministry of Agriculture,
Forestry and Water Supply, Ministry of Finances,
Ministry of Health, Ministry of Education and Science
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komunalec
Address of PUE: Industriska, bb
Tel:043/411-470
E-mail: komunaleckav@t-home.mk
Kind of Service: Municipal services,
water supply, cemetery, public
cleanness and greenery
Number of employees: 217
Number of benefciaries: 9000
Payment rate: 60-70%
Director:
Jordan Milkov
043/411-470
Public Enterprise: Active
Name of PE:PUE Tikves
Address of PE: Ilindenska, 26
Tel:043/411-503
Fax: 043/410-839
E-mail: vodostopanstvo_tikves@
yahoo.com
Kind of Service: Water supply
Number of employees: 57
Director:
Ljube Dimov
Education:
Primary education:
ES Lazo Micev Rale
Straso Pinxur
Toso Belkov Pepeto
Dimkata A. Gaberot- Vatasa
Dimkata A. Gaberot - Kavadarci
Goce Delcev
Tode Haxi Tefov
Secondary education:
Gorce Petrov
SOU Kiro Spanxhov Brko
Gymnasiium Dobri Daskalov
Health care:
General Hospital
PHI Zdravstven Dom
Culture:
Museum
Library Fetkin
Culture Center
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Event Tikvesh Grape Collection St. Trifun
Firefghting brigade:
Territorial fre unit – Kavadarci
Phone: 043/410-141
l
a
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Ongoing projects
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Small business support UNDP 10.454.400
Integrated program for human resource
development through education and
promotion of local products and gastronomy
EAR 15.323.327
EMI 2 – Employment Project UNDP 12.240.000
Project Citizen Service Center EU
BID zone - Leshok business zone USAID 1.762.250
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Regulation of the riverbed in river Luda Mara
European Agency for
Reconstruction
17.136.000
|rejetl
Reconstruction of Green Market
Reconstruction of City Square
Planned future Projects
Council for prevention of child delinquency
NGO Zona
Tikvesh Roma Association
l
a
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Karbinci Municipality is part of a wider regional unit which in a natural, economic, social and
infrastructure terms for several decades has been identifed as a region of Eastern Macedonia. It
borders the municipalities Radovish, Shtip, Probishtip, Chishinovo - Oblesevo and Zrnovci. The area of
the municipality is hilly-dry, with long hot and dry summers, with frequent occurrence of
temperatures up to 41 degree and humid and cold winters with frequent occurrence of extremely
low temperatures up to -22 degrees. The average density of population is small and is 16 p/
km
2
. According to the geographic map, there are 7 mountain villages, 9 hilly and 13 are fat, while
in 4 out of 29 there is no population. Working age population is 1331, the number of employees
is 706, number of unemployed is 625, and there are 1212 households with 1486 homes From
prehistoric times until today, Karbinci has a favourable geomorphologic position, which contributed
to the spread of various infuences of cultures from many parts in that period. On the territory of the
municipality Karbinci there is a continuous development of settlements expressed through numerous
archaeological fndings: necropolis, early Christian buildings, medieval churches, mosques, buildings
from the period of rebirth and so on. There are settlements that are presumed to date back to 1400
BC. The best known and most researched is the archaeological site “Bargala” - remains from the
ancient settlement.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Natural resources - in this region there are diverse natural resources: rivers, mountains, vegetation,
mineral potential and above all agronomic potential of any kind (high representation of arable land for
agriculture / farming and wine-and fruit farming conditions)
Infrastructure – solid representation and availability of all types of infrastructure: road network, water
supply and sewerage, water supply system, electrical power and telecommunication infrastructure.
Available labor
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of contemporary agricultural production
Improvement of the business environment (spatial planning and enabling industrial zones; attraction
of new investments; capacity building and institutional development of the public agencies;
transforming the “Citizen Service Center” to Local Economic Development Agency)
Construction/development of hydro systems – hydro station “Bregalnica” Shtip feld to the lef side
(in order to create conditions for quality transformation of the feld agriculture in edztensive orchard
growing, vineyards and other production. Thus, the potentials would be optimized
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry
Production: energy, construction
Services: insurance
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. lI!
Address:
II1! Ksrc|at|
Contact:
le|. 11I|111-111
|st. 11I|111-1II
E-mail:
e|s.|src|at|Ol-|eme.m|
Web-site:
www.|srrc|at|.ae..m|
Location:
|/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
|.1lI
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
ä
/res. I|â Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l|e |e||is¡ e| l|e maa|t|as||l¡
|s l|e re||a|eas |e||is¡ “1l.
1s|.sl|ea”
hsteiea|sas. !°.!â ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. lä.la ¹
|ems. 1.1a ¹
\|st|es. l.1| ¹
1ercs. 1.1° ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.| ¹
Municipality of Karbinci
Општина Карбинци
l
â
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 50.717.688
Projected budget for 2009: 76.851.460
Foreseen budget for 2010: 83.607.546
Foreseen budget for 2011: 87.407.889
Foreseen budget for 2012: 98.148.678
|eaat||ers.
Ilco Bogdanov-v. Radanje
Goranco Trajcev-v. Karbinci
Asan Jusin-v. Radanje
Bojance Stefanov-v. Argulica
Goce Sokolov-v. Karbinci
Makedonka Trajceva-v. Karbinci
Katerina Andonova-v. Tarinci
Oliver Velinov-v. Tarinci
Marjanco Stoiloev-v. Dolni Balvan
l|l|e |er|ei
||â |er 1|l|a sai Ksrc|at| haa|t|as||l|es I11a-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Vasil Bogdanski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 032/300-300
E-mail: els.karbinci@t-home.mk
Vasil Bogdanci was born on 01.08.1955
in the village Tarinci. Graduated from
high school in Stip, branch metal
turner. He has worked 15 years in MZT
Shtip, then more than 10 years to be a private business owner in
the village Tarinci. Last two years has been employed in the PE
Macedonian Forests - Serta Stip. He is member of the Board of
Directors of JP Pasture - Skopje. Member of VMRO-DPMNE from
1993. President of VMRO-DPMNE Karbinci branch from October
2005.
President of the Council:
Bojance Stefanov
Political afliation: SDSM
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
/te /lsasse. - || |r.a|e.e
|||e |ste. - || lsr|at|
lese |e.|e. - || |sisaje
1|eceisa |eera|e. - || Kraa|sle
|r|sle ||ae. - || Ketjs|
1lejsa |r|sle. - || Ksrc|at|
||sle |sajea|s. - || âe|a| |s|.sa
âecre ||||ae. - || /raa||ts
Total number of employees in the ULSG: 9
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 2/ further education:
1/ higher education: 5/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 7/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 2/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 3/ Woman: 6/
Age structure: till 30 years: 3/ from 30 till 45: 5/ from 45 till 60: 1/ above
60: 0/
l
â
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Urbanism, Communal
Matters and Environmental Protection
Manager: Delce Stoilov
Tel: 032/300-300
Employees: 3
Department of Legal and General Afairs
Employees: 6


LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Plackovica
Address of PUE: 2207 Karbinci
Tel:032/300-300
Fax: 032/300-300
Kind of Service: Production, treatment and
distribution of drinking water, treatment and
disposal of waste waters, transportation and
disposal of municipal solid waste
Number of employees: 9
Number of benefciaries: 2840
Payment rate: 68 %
Director:
Zoran Manev
032/300-300
Education:
Primary education:
AES Tarinci - v. Tarinci
AES Radanje - v. Radanje
AES Prnalija - v. Prnalija
AES Odzalija - v. Odzalija
AES Kucica - v. Kucica
AES Krupiste - v. Krupiste
AES Kalauzlija - v. Kalauzlija
AES Dolni Balvan - v. Doli Balvan
ES Straso Pindzur - v. Karbinci
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Youth Club Shtip
PAR Karbinci
UOWM Skopje
Ecological Association Lipa – Karbinci
Youth Voluntary Club – Karbinci
MCIC Skopje
l
â
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of sport hall in Tarinci Youth and sport agency 615.000
Construction of administrative building in Karbinci Municipality 1.983.375
Construction of local road in Oxhalija TIKA 9.860.971
Construction of sewerage with cleaning station in Argulica EU, Water Fund of RM 22.220.011
Water supply in Oxhalija MCIC, Water Fund, TIKA 2.460.000
Construction of water supply in Kalauzlija
MCIC, Ministry of transport and communication,
Ministry of ecology and spatial planning, Ministry
of agriculture, forestry and water economy,
Municipality
3.787.170
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Active employment policies Employment agency, Municipality 2.515.350
Reconstruction of the school in Krupishte USAID, Municipality 1.958.344
Community Forums SDC, Municipality 4.996.690
Sewerage system in Radanje
Ministry of transport and communication,
Municipality
3.999.960
|rejetl
Protection of the river Bregalnica
Dam Otinje
Dam Bargala
Eco-cultural tourism Bargala
Construction of a bridge in Kozjak River in Karbinci
Reconstruction of the local road Tarinci – Dolni Balvan
Construction of local road Dolni Balvan – Trogerci
Road Argulica – Buriclevo
Finishing the local road in Oxhalija
Cleaning station with water supply
Reconstruction of the Culture Center in Karbinci
Construction of kindergarten in Tarinci
Reconstruction of sport hall in Tarinci
Renovation of the schools in Krupishte, Dolni Balvan, Tarinci, Radanje, Kalauzlija
Construction of administrative building in Karbinci
Planned future Projects
l
â
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The historians noted that in the vicinity of today’s Kicevo there was a town called Uskana which is
mentioned with relation to the battles of the Macedonian king Perseus with the Roman, 170-169 b.c.
The town of Kichevo is mentioned for the frst time in 1018 in a chapter of the Byzantine emperor Vasilius
II, as the place Kichavis which belonged to the Ohrid Archepiscopacy. The town of Kichevo is located in
the western part of Republic of Macedonia, 110 km. from the capital. The Kicevo Basin is clearly shaped
natural area, surrounded by high mountains. It belongs to the upper fow area of the river Treska, to the
north side reaches the crossing Straza and mountains Bukovok and Dobra Voda, on the west side the
mountain Bistra, on the south side it touches the mountains Baba Sach and Musica, and on the east
side the basin reaches the northern part of Poreche. The town of Kichevo, as an urban center, is located
approximately 620-650 metres above the sea level.
In the Kichevo region there are 81 inhabited areas or 4.62% from the inhabited areas in Republic
of Macedonia. The municipality of Kicevo, in the framework of which, besides the town of Kichevo,
there are six additional inhabited areas, is the most populated municipality in this region with 30,138
inhabitants. The density of the population in the urban areas is more than 1,000 inhabitants on 1km
2
. The
municipality of Kichevo in the framework of which, besides the town Kichevo, encompasses additional
six inhabited areas, is the most populated municipality in the region. The density of the population in the
urban areas is more than 1,000 inhabitants on 1km
2.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Road network - connected
Many forests
Rich with waters
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Creation of competitive economy in the private sector
Contribution to development of balanced economy, communal and social infrastructure
Support to development of the local tourism and protection of the cultural and traditional heritage
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry
Production: metallurgy, textile, construction
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. ä11
Address:
|er|s K|ir|t l
âIa1 K|t|e.e
Contact:
le|. 1|a|II1-11l
|st. 1|a|II1-l11
E-mail:
arsieasts|a||O||te.e.ae..m|
Web-site:
www.||te.e.ae..m|
Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
11.l1ä
Namcer e|
sell|emeals.

lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
!
/res. |° Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. ll
l|
1ealemcer
âs¡ e| l|e ||cersl|ea e| l|e lewa
of Kichevo – the frst liberated
lewa |a |eaac||t e| hsteiea|s
|a l|e 1eteai #er|i #sr.
hsteiea|sas. a1.aa ¹
/|csa|sas. 11.a1 ¹
lar|s. ä.1â ¹
|ems. a.|l ¹
\|st|es. 1.Ia ¹
1ercs. 1.I° ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. l.ä° ¹
Municipality of Kichevo
Општина Кичево Komuna e Kërçovës
l
â
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 97.109.416
Projected budget for 2009: 132.948.400
Foreseen budget for 2010: 140.925.304
Foreseen budget for 2011: 146.243.240
Foreseen budget for 2012: 155.017.834
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Rajna Aleksoska-Kichevo
Suzana Tasevska-Kichevo
Dobre Cvetanoski-Kichevo
Eshtref Chukeski-Kichevo
Snezhana Risteska-Kichevo
Umer Ejub-Kichevo
Dejan Kosteski-Kichevo
Vladimir Stepanoski-Kichevo
Daniel Stavreski-Kichevo
Zoran Miladinovski-Kichevo
Goran Tripunovski-Kichevo
Vlado Noveski-Kichevo
Adem Karaga-Kichevo
Dashmir Limani-Kichevo
Xhehat Jashari-Kichevo
Idave Rexhepovski-Kichevo
Ljupve Petkovski - Sheqerko-Kichevo
Vesna Stojanoska-Kichevo
l|l|e |er|ei
|iatsl|eas| ae||t|es e| l|e maa|t|as||l¡ e| K|te.e I11ä-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Blagoja Despotovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 045/223-001
E-mail: gradonacalnik@kicevo.gov.mk
Blagoja Despotoski was born on July 21
st

1958 in Kichevo. Completed elementary
education in OU “Kuzman Josifoski
– Pitu” in Kichevo and secondary
education in UCSO “Mirko Mileski” in
Kichevo. Graduate at the Electro-technical Faculty in Skopje at
the department for energy. Works in “Distribution” Kichevo from
1985 to 1989 as Head of Investments and Development and later
as Manager of “Distribution” Kichevo. Works in MVR Kichevo from
1989 to 1999 as inspector for protection against fre and president
of the Firefghting Alliance. From 1999 to 2002 is the Director
General of REK Oslomej. From 2002 to 2009 he is the responsible
engineer in the mine Oslomej. Vicepresident of the national Council
for Road Trafc Security of Republic of Macedonia, and elected as
mayor of the municipality of Kichevo in April 2009, as the candidate
of VMRO-DPMNE at the local elections held.
President of the Council:
Gjorgjija Sajkoski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 045/221-675
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
/|s.|i he|mei| - |s|s hss|e
||saejs 1lejsaes|| - |ei.sres|
|ete heai|tes|| - Ksraes|
|ete Kesles|| - Keajs|| ||.si|
|es||e |stsres|| - |et|ea|ts
/|e|ssaisr ||a|s|es|| - |er|ts
\|s|es|s Krsles|| - âe.esas
Cane Stojanoki - Cifig
|s|m |crs||m| - ||t|at|
|ersa 1lejsaes|| - Ks|eaisra|ts I
|m|a hsmaies|| - |e||s Ka||s
|ea|r |sea| - |ss||ae
âeslsa /ssa| - |erae |ss||ae
|.sa 1e.saes|| - |.sa| âe|
/t|e 1e.saes|| - |ei Kras||ae
|mr| harsl| - |srl|tsas|| âirei|
lsr|e ||stes|| - II âe|em.r|
h||es| |elres|| - |ss|lsas|| asl
- Ks|eaisra|ts l
|ss 1eji|aes|| - âsejs|| |sl
â|me /aieaes|| - Kaet||ae
|rsa|e |jeraj|es|| - âsej
Necejs|s Ne|es|| - |ss|lsa|
lai| /|e|||| - lrsat||a âe||
|.elsa 1lej|es|| - |stere.t|
|ele 1si||a - hsmaie.e
l
â
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 89
Structure (educational): Elementary: 2/ Secondary: 54/ further education:
7/ higher education: 25/ postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 74/ Albanians: 10/ Turks: 5/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 54/ Woman: 35/
Age structure: no data submitted
Sectors
Sector of legal and general matters
Sector of urbanism, communal matters and
environmental protection


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1|
|1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of general matters
Employees: 23
Department of fnance and budget
Employees: 8
Department of normative and legal
matters
Employees: 8
Department of public and communal
matters
Manager: Sreten Ivanovski
Tel: 045/223-001
Employees: 14
Department of internal audit
Manager: Snezana Jonciq
Tel: 045/223-001
Employees: 1
Inspectorate
Manager: Zoran Nikodinoski
Tel: 045/223-110
Employees: 6






Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of
Justice, Ministry of Labor and Social Policy, Ministry
of Agriculture, Forestry and Water Supply, Ministry of
Finances, Ministry of Health, Ministry of Education and
Science, Ministry of Transport and Communications
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PME Komunalec
Address of PUE: Transit Road, 34
Tel:045/223-444
Fax: 045/220-884
E-mail: jpkomunaleckicevo@gmail.com
Kind of Service: Public
Number of employees: 165
Number of benefciaries: 12.000
Payment rate: 70 %
Director:
Branko Gjorgjioski
045/223-444
Education:
Primary education:
ES Vladimir Polezhinoski
ES Kuzman Josifofski Pitu
ES Shterjoski
Secondary education:
GSS Mirko Mileski
Health care:
Medical Center Kichevo
General Hospital Kichevo
Culture:
Krste Petkov Misirkov
House of culture Koco Racin
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
September 11th, the Day of the Liberation of the city during the World War II;
Kichevo cultural summer – musical concerts;
International Children Folkore Festival;
International Arts Colony;
International Festival “D.r Vladimir Polezinoski”.
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Kichevo
Tel: 045/220-570
l
â
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Cleaning the river bed of Sushica and construction of residue collectors UNDP 1.845.000
Construction of waste water sewers in the street “Boris Kidrich” UNDP 3.075.000
Construction of waste water sewers in the street “Metodija Stefanoski” World bank 3.075.000
Replacement of the old wooden ofce chairs in OU “Sande Sterjoski” USAID 1.230.000
Renovation of electrical installation in the secondary school USAID 1.845.000
Improving the bank of the river Sushica USAID 307.500
Construction of ramps for people with physical handicap SDC 922.500
Reconstruction of the Hawk Home SDC 1.845.000
Construction of pedestrian zone SDC 4.920.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of tennis felds Youth and Sport Agency
Construction of ancillary football feld Youth and Sport Agency
Construction of sports hall in Ivani Dol Youth and Sport Agency
Cleaning of the swamps on the ffh road UNDP 492.000
|rejetl
Reconstruction of the water supply network
Regulation of the river Zajashka
Reconstruction of the street “Marshal Tito”, third part
Reconstruction of the street “Marshal Tito”, second part
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
CPNGO
l
â
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Konche today is typically a rural municipality located in the central-eastern part of the Republic of
Macedonia surrounded by mountains of Konechka and Smrdeshnik and municipalities of Shtip,
Negotino, Demir Kapija, Valandovo, Strumica, Vasilevo and Radovish.
Municipality Konche is located in the southeastern part of Macedonia, 150 km from Skopje to the
right of the road Radovis-Strumica. Former medieval episcopal center Konche today is typically rural
municipality where agriculture, livestock, forestry and water economy were and are directly involved
in the development of the municipality of Konche with particular emphasis on the production of high
quality tobacco like “Jaka” by approximately 1,000,000 kg by the manufacturers of our municipality,
which represents 5% of total production of tobacco varieties in Macedonia.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Clean environment
Low land price
Availability of natural resources
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Cooperation in the area of agriculture
Development of tourism and protection of cultural heritage
Development of local infrastructure
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. !°
Address:
I|I| Keate
Contact:
le|. 11I-â11-1Ia
|st. 11I-â11-1I!
E-mail:
easl|as.|ete.Oml.ael.m|
Web-site:
www.konce.gov.mk

Location:
1â|l||/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
1.a1â
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer
e| |ets|
temmaa|l|es.
°
/res. I11 Kh
I
haa|t|as||l¡
is¡.
lI
l|
1a|¡
l|e |e||is¡ e| l|e maa|t|as||l¡ e| Keat|e
|s 1a|¡ lIl| “|elre.iea”. eslsc||s|ei ss
l|e maa|t|as| |e||is¡ c¡ ietree e| l|e
maa|t|as||l¡ e| Keat|e |a l°°!. |asa|rei c¡
s ||sler|ts| e.eal w||t| lee| a|ste ea 1a|¡
lIl| l°||.
hsteiea|sas. äa.l1 ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. l|.!1 ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.1ä ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.1ä ¹
Municipality of Konce
l|l|e |er|ei
1lrslea|t ||sa I11!-I1ll
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
Population structure:
Општина Конче
l
â
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l||
||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 33.835.380
Projected budget for 2009: 48.652.563
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
l|e hs¡er.
Stojan Lazarev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 032/630-325
E-mail: opstina.konce@mt.net.mk
Stojan Lazarev was born on January 9
th

1964. At the Technological Faculty within
the “SS. Cyril and Methodius” University
in Skopje he graduated in 1998. During
the period from 1990 to 1998 he worked
as manager of a private company in
Konche, and aferwards was Director of the
Employment Agency in Radovish.
He will perform the Mayor’s ofce for third time, afer 2000, 2005
and 2009 local elections. He visited number of professional trainings,
seminars and additional qualifcations. He also participated at study
visits in the feld of rural development.
In the previous mandate he was member to the Governing Board of
ZELS and President of the Committee for Rural Development.
President of the Council:
Stojce Kocev
Political afliation: SDSM
Tel: 032/630-325
|eaat||ers.
Bekir Redzepov-Konce
Zoran Jovanov-v. Ljubnica
Marijanco Ristov-Konce
Zoranco Ilievski-v. Gabrevci
Zivko Stojanov-v. Dedino
Jonco Gorgiev-v. Dedino
Zija Saidov-Konce
Jonco Zdravev-v. Dolni Lipoviq
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
lersate |||e.s|| - |jac|a /t|e.
\|sie |era|e. - 1e.sa lsae.
hsale.e
Nste âeae. - âe|a| ||ae.|a
1lejsate ||sle. - 1mriesa||
â|mte â|me. - |r.eas lssls.s
1erls
|e|s |e|s
1|s.te |elre. - |er|ts
Total number of employees in the ULSG: 9
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): Macedonians: 9/ Albanians: 0/
Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 6/ Woman: 3/
Age structure: till 30 years: no data submitted
Departments
Inspectorate
Manager: Blagoj Jovanov
Tel: 032/630-325
Employees: 1
Department of Urbanism, Communal Matters and Environmental
Protection
Manager: Zoran Gorgiev
Tel: 032/630-325
Employees: 1
Department of Finance, Budget and Local Economic Development
Employees: 2
Department of Human Resource Management and Legal Afairs
Manager: Tinka Angelova
Tel: 032/630-325
Employees: 2




ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
l
â
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Lakavica
Address of PUE: ,
Tel:032/649-452
Fax: 032/649-452
Kind of Service: Municipal afairs
Number of employees: 4
Number of benefciaries: 560
Payment rate: 75 %
Director:
Aco Mitev
032/649-452
Education:
Primary education:
ES Goce Delcev - Konce
Health care:
PHI Inter Medika - Rakitec
PHI Dr. Angel - 2424 Konche
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Preparation of urban plan for the settlement in Lake
Mantovo
Ministry of transport
and communication
799.500
Reconstruction of water supply in Dedino Ministry of transport
and communication
5.227.500
Asphalting of roads in the settlements in Konche State roads Agency 7.995.000
Construction of water supply system in Gorni
Lipoviq
State roads Agency 615.000
Regulation of the River Boden Doll – Konce Water Fund, Skopje 1.713.390
Local road: Borov Dol – Mantovo – Vrashtica CARDS 42.435.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Asphalting streets in settlements State Roads Agency 2.011.050
Construction of cleaning station in Konche Ministry of transport and
communication
6.765.000
|rejetl
Sewerage in Gabrevci
Finishing the local road Borov Dol – Mantovo – Vrashtica
Finishing the Cleaning Station – Konche
Reconstruction of regional road P-606 Konche – Radovish
Urban Plan for the settlement Lake Mantovo
Planned future Projects
LSG Index
l
!
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Kocani is 120 km away from Skopje in the eastern part of Macedonia more precise it occupies the northern part
of Kocani valley stretching around two sides of river Kochani at the foot of Osogovo mountains at an altitude
of 348 meters. Kochani valley with its surrounding is located in the eastern part of the Republic of Macedonia
between 41o40 ‘and 42o 00’ north latitude and 22o00 ‘and 22o30’ east longitude. Municipality of Kochani is
bordering municipalities of Vinica, Zrnovci, Cesinovo-Oblesevo, Probistip, Kratovo, Kriva Palanka and Makedonska
Kamenica. Due to favorable geographical position and excellent natural characteristics, the territory of present-
day town was inhabited from oldest ancient times, frst by Peons, Medis and Thrace, and in 80’ of the VI century
Slavs begin to settle. Brothers Cyril and Methodius, founders of the Slavic literacy from the years 845-855 staying
in the Bregalnica area (Morodvis) have started to spread the Christianity in Slavonic languages. Before the Second
World War Kocani was small provincial town mentioned thanks to the rice. Today Kochani became a modern city
with a fully built infrastructure, wide lighted streets, factories, shopping center, arranged green areas and this is
achieved by the application of modern solutions for planning, operational and aesthetics.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Osogovo mountains treated as a national treasure located 20 km north of Kocani on altitude of 1640m. In Osogovo
Mountains the touristic center Ponikva is located, which has 2 ski lifs, 2 ski trails, weekend houses, 2 motels and
children’s camp. Given the natural preconditions including appropriate climate, Ponikva is a wonderful place to
develop summer and winter tourism
Thermo-mineral hydro potential which is of particular importance for this region, from the aspect of size and
temperature (78C) on established location of geothermal water of the source “Podlog” which is edzploited through
the geothermal system “Geoterma” creates opportunities for wide use with important economic, energetic and
ecological efects. Presently, the geo-thermal water is used for heating of the glass houses in the agricultural
center, central heating of part of Kochani as well as for packaging mineral water with particularly benefcial
infuence on human health, well known in the domestic market
Edzcellent natural and agro-technical conditions for development of agriculture in the municipality of Kochani
Majority of arable land is irrigated due to built accumulation objects and branched canal network The rice is the
most signifcant product with century long tradition, good yield and edzcellent quality
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of micro and small enterprises through formation of a regional development agency and support
to SMEs. It will serve as a link for connecting the local partners: local self-government units on one hand and
private (business) sector on the other hand and it will contribute to the strengthening of the economy and local
competitiveness in our region
Development of agriculture through production of environmentally safe products in the mountainous regions:
raspberry, blackberry, blueberry, potato; construction of processing capacities in the felds; glass house production
of early agricultural produce by utilizing hot springs
Development of alternative tourism through defnition of a strategy for development of the tourist sector in the
municipality of Kochani and region, in the nedzt 1- years as well as identifcation of program of activities which
should be produced in the short and medium term, should lead to increase of economic, social and ecological
benefts in the tourist industry
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: textile, construction
Services: restaurants, insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. °l1
Address:
|sie Krsle.te l
I111 Ketsa|
Contact:
le|. 111|I!|-11l
|st. 111|I!1-a|I
E-mail:
|a|eO|etsa|.ae..m|
Web-site:
www. |etsa|.ae..m|
Location:
|/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
1ä.1°I
Namcer e|
sell|emeals.
°
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. 1äI Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. !
l|
1ealemcer
1ealemcer !
l|
- âs¡ e| ||cersl|ea
e| l|e lewa e| Ket|sa|.
hsteiea|sas. °1.lI ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1.ä1 ¹
|ems. a.lI ¹
\|st|es. 1.al ¹
1ercs. 1.lä ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.I| ¹
Municipality of Kocani
Општина Кочани
l
!
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 316.661.010
Projected budget for 2009: 381.859.660
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Aleksandar Petrov-
Ljupco Stojilkov-
Dimitar Arsov-
Spiro Georgiev-
Zvonko Mitkov-
Daniela Todosieva-
Beti Kuzmanovska-
Snezana Hadzipaunova-
Dobre Andov-
Sonja Atanasova-
Aki Akiov-
Vlatko Trajanov-
Zaklina Filipova Sveqarovska-
Ognjan Joviq-
Bosilka Mihailova-
Gorgi Aleksov-
Ljupco Nakovski-
Ratko Hristov-
l|l|e |er|ei
lear|sm âe.e|eameal hssler ||sa I11â-I1ll
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Ratko Dimitrovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 033/270-075
E-mail: rdimitrovski@kocani.gov.mk
Ratko Dimitrovski was born on April
14
th
1956 in Delchevo. He completed his
elementary and secondary education
in his native town, whereas he studied
outside Macedonia. Finished further
and higher education in Zagreb, Croatia
where he received the title graduated graphic engineer. He was one
of the frst graphic engineers in Republic of Macedonia. In 1977
started to work in the printing house “Mladost” from Kochani,
until 1990. Then, he continued to work in the printing house “Kiro
Dandaro” Bitola where he acquired additional edzperience, until
1992. During the time spent in “Kiro Dandaro” in Bitola, in 1990
he founded the printing house “Evropa 92” in Kochani, starting
from one line of production for computer forms, with following
the contemporary trends of the graphic industry, today it is one of
the best equipped printing houses in Macedonia. As member to
the party of VMRO-DPMNE, where he entered in 1992, he became
more actively involved in 1996. He performed the activities of the
Party on local level (Kochani), until his involvement to a greater
edztent in 2005 when he became candidate for mayor of the town
of Kochani, as independent candidate supported by all opposition
parties. Besides his proposed quality program and large political
support from VMRO-DPMNE, he lost the elections in 2005, and
one has to add due to foul play by the party of SDSM. But he did
not quit his desire to enter the politics of Republic of Macedonia. In
2006 he became Member of Parliament advocating VMRO-DPMNE
until 2008. With the early elections of 2008 he continued his political
carrier as Member of Parliament. With the elections of 2009 he
became Mayor of the municipality of Kochani as candidate of the
largest political coalitions, led by VMRO-DPMNE. As a good insider
in politics he received various recognitions as well as academy
diploma from the Konrad Adenauer Foundation in 2005.
President of the Council:
Ance Trifunov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 033/274-001
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|es|||s h||s||e.s - /1Nâh
Ne.e 1e|e
Zoranco Zafrov - МЗ Тркање
N||e|te N||e|e. - || 1sslreca||
l|sle âsae. - || |e||
Neasi 1lejsae. - || |rie.t|
l
!
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 67
Structure (educational): Elementary: 4/ Secondary: 26/ further
education: 3/ higher education: 34/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 65/ Albanians: 0/ Turks: 1/ Roma:
1/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 41/ Woman: 26/
Age structure: till 30 years: 2/ from 30 till 45: 29/ from 45 till 60: 37/
above 60: 1
Sectors
Sector of Urbanism and Environmental Protection,
Construction Land Regulation and Maintenance and
Construction and Maintenance of Local Roads and Streets
Manager: Vlatko Dimitrov
Tel: 033/274-012
Employees: 23
Sector of Finance and Budget, Accounting, Tadzes and Levies
Manager: Irina Hadzieva
Tel: 033/274-020
Employees: 12
Sector of Legal, Public and General Afairs
Manager: Milka Aleksandrova
Tel: 033/274-001
Employees: 23
Planning and Development Sector
Manager: Zoran Manasiev
Tel: 033/274 001
Employees: 8




ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department of Communal
Matters
Manager: Divna Cekova
Tel: 033/277-141
Employees: 6
Department of Urbanism and
Environmental Protection
Manager: Aleksandar Gicov
Tel: 033/274-013
Employees: 13
Department of Finance,
Budget and Accounting
Employees: 4
Department of Human
Resources
Manager: Suad Mehmed
Tel: 033/274-001
Employees: 1
Development department and
GIS
Employees: 3





Department of Internal Audit
Employees: 2
Department of Public Afairs
Manager: Petre Efremovski
Tel: 033/274-001
Employees: 2
Department of Legal and
General Afairs
Manager: Venco Bojkov
Tel: 033/274-001
Employees: 17
Tax department
Employees: 7
Construction land and
local roads department
Employees: 3
Local development
and cross-border
cooperation department
Manager: Sashko Stoimenov
Phone: 033/ 277-141
Employees: 4






Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of
Justice, МMinistry of Economy, Ministry of Labor and
Social Policy, Ministry of Agriculture, Forestry and
Water Supply, Ministry of Finances, Ministry of Health,
Ministry of Education and Science, Ministry of Transport
and Communications
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Vodovod
Address of PUE: Ivan Milutinoviq, 64
Tel:033/279-101
Fax: 033/270-402
E-mail: kjpvodovod@t-home.mk
Kind of Service: Municipal services – water supply system, sewerage
system, waste disposal, parks and greenery, cemetery services,
heating system
Number of employees: 266
Number of benefciaries: 11000
Payment rate: 71 %
Director:
Ljupco Papazov
033/279-102
l
!
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Primary education:
ES Kliment Ohridski - Orizari and Pribacevo
ES Malina Pop Ivanova - Kochani
ES Kirill I Metodij - Kochani, V. Beli, V. Grdovci
ES Rade Kratovce - Kochani and v. Nivicani
Secondary education:
SOU Gjoso Viqentiev - Kochani
SOU Ljupco Santov - Kochani
Health care:
Health Care Institute - Kochani
Health Center - Kochani
General Hospital - Kochani
Culture:
Multicultural Center - Kochani
Library Iskra - Kochani
CK Beli Mugri - Kochani
JLB Ilinden - Kochani
NUCK Vapcarov - Kochani
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
- Kochani rise days
- Amateur Theater Festival
- Art Colony
- Aleksandriada
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Kocani
Tel: 033/271-193
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Improving the environment around the river
Bregalnica
Ministry of Ecology of
Chez Republic
11.070.000
Asphalting the roads in Dracheviq USAID 3.198.000
Revolving Fund IMG 1.845.000
Water Supply and sewerage KfW 33.825.000
Culture Heritage Center IMG 1.599.000
Reconstruction of the local road
Pribachevo-Grdovci, Grdovci-Mojanci,
Mojanci-Gori Polog, Gorni Podlog-Dolni,
Dolni Podlog-Obleshevo
EAR 45.510.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Ecologic Sanitation end energetic
regionalization of the geothermal system
Austrian Development
Agency
88.560.000
Community Forums
Swiss Development
Agency
7.995.000
Reconstruction of SRC Bavlaluk Embassy of Bulgaria 922.500
Reconstruction of water supply World Bank 27.798.000
|rejetl
Construction of thermal Aqua Park
Small accumulations in Aramiska Cheshma
Construction of dam in Orizarska River
Planned future Projects
EA Javor
DOR
Oktagon
Equality for All
l
!
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Kratovo is located in the northeast part of Republic of Macedonia and it borders
with the municipalities of Kriva Palanka, Rankovce, Staro Nagorichane, Kumanovo, Probishtip,
Kochani and Sveti Nikole. It is located in the throat of an edztinguished volcano in the Osogovo
mountains, placed on the banks of three small rivers. The municipality lies on diferent types of land
confguration: lowest felds and fats to high mountains of 1,000 m. above sea level. The municipality
is consisted of the town and 30 inhabited areas, with total of 10,441 inhabitants on the territory of 376
km2.
The Kratovo history as an ancient town was always related to mining. It is mentioned in the 6th
century b.c. when the Peonians dwelled on this location. During this period, the mining, metallurgy
and coin forging were developed.
Kratovo is diferent from the other cities in the countries, with its rich cultural and historic heritage as
an ancient town. On small area there are large number of medieval monuments, the most impressive
of which are the medieval towers, old bridges, houses built in typically old town architecture and
other monuments – which speak volumes about the ancient traits of this town.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2010
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Ore resources (metals and non-metals), geothermal and hydro potential
Rich cultural heritage (cultural monuments) and natural rarities (natural monuments)
Clean environment – good precondition for food production with organic traits
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of entrepreneurship
Utilization of ore resources, geothermal and hydro potential
Gas infrastructure and utilization of alternative energy sources
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry, mining
Production: textile, chemical industry, construction
Services: restaurants, tourism, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. 1l1
Address:
1aasre hsrs|s| l|le
l1â1 Krsle.e
Contact:
le|. 11l||äl-I1I
|st. 11l||äl-I1I
E-mail:
easl|as_|rsle.eO¡s|ee.tem
Web-site:
www.easl|as|rsle.e.ae..m|
Location:
Nâ|l||/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l1.||l
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
11
/res. 376 км
I
haa|t|as||l¡ is¡. I|
l|
|ecrasr¡
l||s is¡ |s te|ecrslei |er mere
l|sa ! ¡esrs w|l| sa|lsc|e e.eals.
|a memer¡ e| l|e |e|¡ msrl¡r
|jeraj| Krsle.s||. 1l. |jeraj|
Krsle.s|| wss cera |a l|°! |a
Krsle.e. ss s sea e| â|m|lr|j sai
1srs. 1l. |jeraj| Krsle.s|| ewaei
|aaer |ale||etlas| sc|||l|es sai
|esral l|e jewe|r¡ lrsie .er¡ seea.
hsteiea|sas. °!.°° ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1.1ä ¹
|ems. l.|a ¹
\|st|es. 1.1l ¹
1ercs. 1.1I ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.lâ ¹
Municipality of Kratovo
Општина Кратово
l
!
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 109.774.141
Projected budget for 2009: 140.334.241
Foreseen budget for 2010: 147.350.954
Foreseen budget for 2011: 154.367.665
Foreseen budget for 2012: 182.443.513
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2008-2012 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Ilija Mitevski-Kratovo
Radica Daceva-Kratovo
Igor Simonovski-Kratovo
Radica Strahilova-Kratovo
Jordanco Lazarevski-Kratovo
Dusko Pavlovski-Kratovo
Milka Pavlovska-Kratovo
Jonce Efremovski-Kratovo
Gordana Nakova-Kratovo
Dobre Ivanov-Kratovo
Saso Georgievski-v. Turalevo
Stojan Milanov-Kratovo
Mihail Cvetkov-Kratovo
Sonja Krstevska-Kratovo
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
Krsle.e 1eate /ate.s|| - .. 1eas|e |aisr|
ârsa| h|le. - .. has|e.e .. Net||e.e
lrsjte |stsre.s|| - .. \s|a. \|ssle |s.|e.s|| - .. |eaisa
ârsa| |.sae. - .. |erae Krsle.e .. |r||e.t|
|ale |||e.s|| - .. â|meate \|isate /aae|e.s|| - .. 1s|a||ts
||saej leiere. - .. |m|r|ts \|iee |stsre.s|| - .. 1lrst|a
|sate â|m|lre.s|| - .. le|eta|ts lersa 1lejte.s|| - .. ls|ssmsat|
|ersa /rse. - .. l|.s|e.e Goce Ivanovski - С. Татомир
K|lsa K|lsae. - .. Ks.rs| |ersa ||rste.s|| - .. leae|e.|a
|.|ts |eera|e.s|| - .. Keleae.e /te hsr|e.s|| - .. lrae.st
1lejsate h|le.s|| - .. Kaete.e 1lrs||| /aae|e.s|| - .. lars|e.e
.. Kej|e.e 1|eceisa lrsjte. - .. ||||ae.t|
1lejsi|a |s.|e.s|| - .. Keaja| 1lejsa Nsse. - .. 1|eae.e
|sae 1sae. - .. |||tsat|. |||e.e. Kaae.e h|te /rse.s|| - .. Kr||sl|ts
.. Ka|||ts
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Mite Andonovski
Political afliation: SPM
Business phone: 031/481-119
E-mail: opstina_kratovo@yahoo.com
Mite Andonovski was born on September
17
th
1956 in Skopje. Finished elementary
education in the ES “Kocho Racin”
– Kratovo and secondary school in the
gymnasium “Mitko Pendjukliski”, also
located in Kratovo. In 1975/76 he enrolled
at the Faculty of Economics in Skopje, where he graduated in
1980/81 and acquired Diploma for graduated economist.
His frst employment afer the completion of the studies is in “RIK
Sileks” - Kratovo in 1981, at the position of Head of Sales. Gradually
he progressed to several higher ladders in his professional life from
the period of 1992-2002 as representative of the company “Sileks” in
Belgrade and Sophia. In 2002 he was nominated as the Commercial
Director of “AD Sileks” where he remained until the local elections
in 2005, the frst time he actively took part in politics. Member of the
Macedonian Football Federation since 2005.
President of the Council:
Mitko Satev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 031/481-689
l
!
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 19
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 8/ further education:
1/ higher education: 8/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 19/ Albanians: 0/ Turks: 0/
Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 10/ Woman: 9/
Age structure: no data submitted
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of
Justice, МMinistry of Economy, Ministry of Labor and
Social Policy, Ministry of Agriculture, Forestry and Water
Supply, Ministry of Finances, Ministry of Education and
Science, Ministry of Transport and Communications
LSG Index
Departments
Inspectorate
Employees: 2
Department of General,
Legal and Public Afairs
Employees: 6


Department of Urbanism,
Communal Afairs and
Environmental Protection
Manager: Cane Ancov
Tel: 031/481-202
Employees: 4
Department of Finance,
Budget, Taxes and LED
Manager: Radmila Stojkova
Kitanova
Tel: 031/481-202
Employees: 5


Public Communal Enterprise: Active
PCE Kratovo
st. Square “Marshal Tito”
Tel. 031/481-202
fax 031/481-335
E-mail: opstina_kratovo@yahoo.com
Type: construction land and maintenance of communal
infrastructure
Employees: 3
Members: 2900
Repayment rate 70%
Director Vlado Zaharievski
Tel. 070/982-921
Education:
Primary education:
Primary school “Koco Racin” - Kratovo
Secondary education:
DSU Mitko Pendzhukliski - Kratovo
Health care:
PHI Kratovo Health Centre
PH-ANI MEDIKA
PH Sonja - Medico
PH Baby MEDIKA
PH Dr. Magdalena Bojadzieva
PH VIVA-DENT
PH Mira-DENT
PH Dental Ofce Dr. Zaklina Mitevska
PH Dr. Lidija
PH Dr. Tomce Dodevski
PH Dr. Stamenov
Culture:
House of Culture Lazar Sofjanov
Museum of the City Kratovo
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Celebrating New Year
St. George from Kratovo
Day of the town June 10th
Day of the Culture Summer culture wave
July and August Exhibitions and promotions in the
museum of the town of Kratovo during the entire year
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Kratovo
Chief: Jane Nakov
Tel.: 031/483-993
E-mail: jane_mak007@yahoo.com
l
!
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Asphalting the road from Kriva Reka to v. Krilatica Government of RM 2.011.050
Asphalting the road to v. Ketenovo Bureau of underdeveloped areas, LSU
Kratovo
4.022.100
Expansion of the City Market in the municipality Kratovo World Bank 6.150.000
Replacement of water supply network in the city-replacement of old asbestos
pipes with polyethylene pipes
Program CARDS 30.750.000
Construction of new water supply in the v. Sakulica and v.Shopsko length 11km LSG Kratovo, Government of RM 5.024.550
Reconstruction of water supply network in v.Zheleznica Government 2.011.050
Construction of new tank 300m3 in Kratovo Ministry of Transport and Communications 6.027.000
Reconstruction of the flter station Kratovo USAID 36.900.000
Reconstruction of streets and paving slabs in the old town and the construction
of new streets
SIP-3 program 21.525.000
Arrangement and regulation of Dolce Roma settlement SIP-3 program 3.075.000
Construction of the faws in v.Vrlej-s.Konjuh Budget municipality Kratovo
Water supply in the municipality v.Konjuh Budget Kratovo 1.008.600
Reconstruction of the library Jove Gitcheva Budget of the municipality Kratovo, Dutch
Embassy
Reconstruction of the old Turkish Hamam-prison Ministry of Culture, community World
Bank
Reconstruction and adaptation of Sokol House Ministry of Culture, World Bank
Reconstruction of the Clock Tower Ministry of Culture, World Bank 6.150.000
Reconstruction of the church St. John, in v. Shlegovo Budget Kratovo
Reconstruction of the church St. Nicolas, and building shelters in the
municipality in v. Kavrak
Budget Kratovo, Dutch Embassy
Reconstruction of school in v. Sakulica SIP-3 3.075.000
Change of electrical installation in ES Koco Racin –Kratovo USAID-PEP, the budget of the municipality
Kratovo
1.722.000
Replace windows in ES Mitko Pendzhukliski
Adaptation of old kindergarten to primary school Kratovo Municipality, Ministry of Labour
and Social Policy
Opening of People’s kitchen for social cases Kratovo Municipality, Ministry of Labour
and Social Policy
Assignment of computers and sofware for fnancial and tax incomes and
training of the municipal administration
USAID
Assignment of computers and other technical assistance and training for
employees
TREIN-program
Construction of a playground for football and basketball with artifcial grass in
the circle of ES Koco Racin
UEFA 3.075.000
Renovation of the playground, Old Musala FFM 4.305.000
Glazing sports hall and changing the foor Agency of youth and sport 2.521.500
Maintenance of sports event Open fun football
l
!
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Civil sector
Operation with civil society organizations:
NGO Ekokrater - Kratovo
Sunny Hill - Rajkovac
NGO CNGI - Kratovo
Planned future Projects
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Sewerage in v. Turalevo Government of RM 5.043.000
Sewerage in v.Stracin Government of RM 3.874.500
Reconstruction of Simikjeva Tower Government of the Republic of Macedonia,
Norway Embassy
492.000
Restoration of the facade of the “House of Culture ‘and’ Museum of the City Government of RM 859.155
Cultural Programme Dutch Embassy, municipality Kratovo 2.460.000
Construction of collection system Government of the Republic Macedonia 10.578.000
|rejetl
Asphalting the streets in the city Kratovo
Asphalting the road to v. Sakulica
Asphalting the road Kratovo- v. Zheleznica
Construction of tennis court
Completion of road Ketenovo - Kuklica
Reconstruction and adaptation of the cinema hall in multimedia cultural centre
l
!
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Kriva Palanka covers the northeastern area of the Republic of Macedonia, located
at medium altitude of 400 m (Slavishko Pole) to 2252 m (top of Ruen) in Osogovo. Municipality of
Kriva Palanka covers two border lines. To the north borders with the Republic of Serbia and to the
northeast with Bulgaria. City urban area is spreaded on both coasts of Kriva Reka, and occupies a
total area of about 330 hectares (right bank - 120 acres and lef bank - 210 acres). Kriva Palanka
municipality includes 34 settlements. Kriva Palanka municipality has a moderately continental climate
with moderately cold winter, moderately warm summer, fresh spring and relatively warm autumn.
Municipality of Kriva Palanka is a small municipality with a poorly developed economy; the main
economic activities include mining, industry, commerce, construction, agriculture and service
industries.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Natural Resources (water, clean air, forests and minerals)
Geographic position (corridor E-8, prodzimity to two airports)
Cultural and historic heritage
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of infrastructure
Development of small and medium sized enterprises
Development of tourism
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: mining
Production: construction
Services: banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. aâ1
Address:
hsrss| l|le l!a
l111 Kr|.s |s|sa|s
Contact:
le|. 11l|1!a-11a
|st. 11l|1!a-11a
E-mail:
оpkp@krivapalanka.gov.mk
Web-site:
www.|r|.s as|sa|s.ae..m|
Location:
Nâ|l||/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
I1.äI1
Namcer e|
sell|emeals.
!
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1l
/res. |äl Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. ä
l|
âetemcer
||cersl|ea e| Kr|.s |s|sa|s
Population structure:
hsteiea|sas. °â.1a ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1.1l ¹
|ems. 1.Il ¹
\|st|es. 1.1l ¹
1ercs. 1.|° ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.Il ¹
Municipality of Kriva Palanka
Општина Крива Паланка
l
ä
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 98.177.009
Projected budget for 2009: 246.175.503
Foreseen budget for 2010: 270.793.053
Foreseen budget for 2011: 283.101.828
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2002-2010 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Goran Stojanovski-
Sasko Stojanovski-
Dane Milosevski-
Sretimir Nikolovski-
Olgica Josifovska-
Aleksandar Gorgievski-
Mile Milkovski-
Mitko Mitovski-
Borjanco Micevski-
Zaneta Madzovska-
Snezana Jankovska-
Dragan Angelovski-
Emil Jakimovski-
Ratko Pavlovski-
Gorica Stoevska Stankovska-
Ljupco Nikolovski-
l|l|e |er|ei
lear|sm âe.e|eameal 1lrslea¡ |a âseae.e |ea|ea I11ä-I1lI
âe.e|eameal 1lrslea¡ |er âseae.e |ea|ea I11ä-I1l1
||/| I111
lear|sl|t |a|ie I11ä
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Arsencho Aleksovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 031/375-035
E-mail:
gradonacalnik@krivapalanka.gov.mk
Arsencho Aleksovski was born on
12/01/1961 in Negotino. He is married
to Lydia Aleksovska and has three
children. He graduated from the Faculty
of Law at Ss. Cyril and Methodius
University in Skopje in 1986, afer that he began his career as head
of legal services in the forest economy “Osogovo” in Kriva Palanka,
where he conscientiously and professionally has served his business
until 1991. From 1991 to 1993 served as inspector of the MIA, afer
which he was employed in Transhped as head of the branch “Deve
Bair”, he remains in that position until 2006. Afer that he founds his
own company - Transhped Trade Ltd. - Skopje, which until present
day works successfully, and it employs about 40 people. He is a
member of VMRO-DPMNE from 1990 and he is the frst president
of the municipal committee in Kriva Palanka. He is currently acting
president of the MC VMRO-DPMNE and several times a delegate to
the conventions and congresses of the party. During parliamentary
elections in 2006 he was head of the municipal election headquarters
of VMRO, while during the elections in 2008 he was deputy head of
the electoral headquarters in Kriva Palanka.
President of the Council:
Mile Milkovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 031/375-025
l
ä
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG:
57
Structure (educational): Elementary: 3/ Secondary:
17/ further education: 6/ higher education: 30/
postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 56/ Albanians:
0/ Turks: 0/ Roma: 1/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/
Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 27/ Woman:
30/
Age structure: no data submitted
Sectors
Sector of Urbanism, communal Afairs and
Environmental Protection
Manager: Dobrivoj Nikolovski
Tel: 031/376-480
Employees: 6

ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e haa|t|as||l¡
|1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Inspectorate
Manager: Branko Velinovski
Tel: 031/375-035
Employees: 4
Department of Communal
Infrastructure Construction and
Maintenance
Manager: Aleksandar Angelov
Tel: 031/375-035
Employees: 4
Department of Local Economic
Development and Information
Technology
Manager: Dusko Arsovski
Tel: 031/372-130
Employees: 8



Department of Finance, Budget,
Communal Property and Tadz and
Property Administration
Manager: Tatjana Gorgiovska
Tel: 031/376-611
Employees: 9
Department of Legal and Public Afairs
Manager: Jagotka Nikolovska
Tel: 031 375 035
Employees: 24


Local units of the Ministries of the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of Justice, МMinistry of
Economy, Ministry of Labor and Social Policy, Ministry of Finances
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
\|sie \e||t|e.s|| - “le|eta|t|s” Kr. |s|sa|s
||saej h|le.s|| - “|||aiea” Kr. |s|sa|s
Mitko Karanflovski - “Heroj Karposh” Kr. Palanka
h||sa |era|e.s|| - “ä-m| â|lem.r|” Kr. |s|sa|s
/|e|ssaisr hsr|e.s|| - “âs|t|s hss|s” Kr. |s|sa|s
h||sj|e Ke|e.s|| - “|ealsr” Kr. |s|sa|s
/aae|te \sae.s|| - “Ksraes” Kr. |s|sa|s
|erte âs.|l|e.s|| - || âreas|
1lejsa |||e.s|| - || |ere.e
1saie |.eje.s|| - || |eirt| Keaj
||saejte |era|e.s|| - || Krsle. âe|
ârsa| h|l|e.s|| - || hs|s |rter|js
l|.|e 1lejsae.s|| - |e|ems |rter|js
|ersa |.el|e.s|| - || âecre.a|ts
|rsa|e l|sl|e.s|| - || lrae.e
/|e|ssaisr /aae|e. - || K|se||ts
|ete |jera|e.s|| - || l|i||e.e
h||e 1lej|e.s|| - || |tem
1le|ts |||e.s|s - || Kr||js
1lejsa \e||t|e.s|| - || ||
1e.te hsite.s|| - || 1lsat|
ârsae |.elsae.s|| - || |a|e
|rsa|e |||e.s|| - || |etsae.e
Goce Jakimovski - МЗ „Осиче“ с. Осиче
âsate 1le|sae.s|| - || helete.e
|.sa |.sae.s|| - || âaal
h||e âeie.s|| - || Ners.
||saej âeie.s|| - || |rsiet
||ste 1lejsae.s|| - || âarst|s |e|s
1|s.e 1s||me.s|| - || |scsr
ârsasate â|m|lre.s|| - || Kes|sr|
âecr| \ate.s|| - || â|scet|ts
heme Krsle.s|| - || heti|.ajs|
\e||ate /aae|e.s|| - || Keaeaa|ts
\e||a |jeraj|e.s|| - || \sre.|s|le
|ete 1lejsae.s|| - || hsrl|a|ts
âeate /|e|se.s|| - || âreaje
lrsjsa 1lejte.s|| - || le|meat|
l
ä
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Primary education:
ES Ilinden - Kriva Pallanka
ES Joakim Krcovski - Kriva Pallanka
Secondary education:
USO Gorge Petrov - Kriva Pallanka
Health care:
Dr. Dimitar Arsov - Kriva Palanka
Culture:
OMU Stevan Mokranac - Kriva Palanka
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Gathering of citizens in St.. Joakim Osogovski Monastery
in August 28, Palanechki simit
Firefghting brigade:
Territorial fre unit
Tel: 031/373-093
Fax: 031/372-193
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Mountains give hand EAR 11.786.446
Business Center Construction Ministry of Economy 673.200
Replacement of windows in ES in Kriva
Pallanka
USAID 33.825.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Lets touch the Heart of Osogovo EU 17.222.842
|rejetl
Trim path
Regulation of the riverbed in River Durachka
Construction of city gasifcation network
Reconstruction of city stadium
Regulation of the shore in Kriva River
Finishing the sport hall
Planned future Projects
Woman Organization, CAA „Karposh” and „Pcela”
Women Organization, PSD RUEN, Association of fshermen Mrena, Association of
Hunters and CAA Karposh
Information Technology Development Foundation
Amalipe
l
ä
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Krivogashtani is located in the western part of the Prilep Field which takes up the
northwest part of the Pelagonia Valley. The municipality of Krivogashtani takes up territory of
97.13 km
2
and encompasses 12 inhabited areas of rural character with approdzimately 6,150
inhabitants: Krivogashtani, Krusheani, Obrshani, Bela Crkva, Vogjani, Pashino Ruvci, Borotino, Slavej,
Vrbjani, Korenica, Godivle and Podvis. The location of the municipality conditions edzistence of mild
continental climate, with average annual rainfall of 517 liters per m
2
. The municipal center and seat of
the municipality is the inhabited area Krivogashtani with 2,000 inhabitants. According to the national
afliation, 99.61% are Macedonian, whereas the remaining 0.39% are Serbian, Roma and others.
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry
Services: insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. l1°
Address:
hsrs|s| l|le ä|
!aI| Kr|.easslsa|
Contact:
le|. 1|ä||!l-Iä1
|st. 1|ä||!l-Iä1
E-mail:
easl|as_|r|.easslsa|O¡s|ee.tem
Web-site:
/
Location:
|||/|âN|/ ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
â.la1
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer
e| |ets|
temmaa|l|es.
lI
/res. °! Kh
I
haa|t|as||l¡
is¡.
a
l|
1saasr¡
âa 1saasr¡ al| l°°! l|e |eaat|| e| l|e
haa|t|as||l¡ e| Kr|.eass|lsa| wss tea.eaei |er
the frst time. That is why the date was selected.
Population structure:
hsteiea|sas. °°.âl ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1.l1 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.l1 ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.lâ ¹
Municipality of Krivogastani
l|l|e |er|ei
âe.e|eameal |rearsmme I11°-I1ll
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
Општина Кривогаштани
l
ä
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Zoran Graskoski-Vogani
Icko Goreski-Vogani
Trajce Nedanoski-Kruseani
Drage Kitanoski-Obrsani
Aleksandra Goreska-Obrsani
Brankica Mavceva-Slavej
Tatjana Cirunoska-Krivogastani
Vlado Bozinoski-Krivogastani
Milorad Zdravkoski-Krivogastani
Kiro Klekackoski-Krivogastani
Zdravko Treneski-Krivogastani
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|ete Ne.es|| - |ei.|s
l|.|e N||e|es|| - |erel|ae
h||ej|e 1ales|| - |. |a.t|
l|sl|e |ss|es|| - \easa|
Rubin Seferoski - Bela Crkva
âejsa 1maares|| - âcrssa|
|ete K|lsaes|| - Krasesa|
1sae lrsjsaes|| - \rcjsa|
1lrsse hsr|aes|| - 1|s.ej
|rsa|e |araes|| - Kerea|ts
ârsasa âaa|msa|es|| - |ei|.|e
K|re K|e|stes|| - Kr|.easslsa|
Total number of employees in the ULSG: 11
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 2/ further education: 1/
higher education: 8/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 11/ Albanians: 0/
Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 5/ Woman: 6/
Age structure: till 30 years: 3/ from 30 till 45: 7/ from 45 till 60:1/
above 60: 0/
Departments
Department of Urbanism, Communal Matters, Environmental
Protection and Local Economic Development
Manager: Vase Nikoska
Tel: 048/471-280
Employees: 2
Department of Human Resources, Legal and Financial Afairs, Tadz
Administration, General and Public Matters
Manager: Aneta Kiseloska
Tel: 048/471-280
Employees: 5


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l||
||1|
l|e hs¡er.
Goce Durtanoski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 048/471-280
E-mail:
opstina_krivogastani@yahoo.com
Goce Durtanoski was born on September
14
th
1950 in Prilep, and resides in
Krivogastani. Finished the Pedagogical
Academy in Bitola in 1975, history and
geography group. Worked as a teacher in
the ES “Mirche Acev”, ES “Jonche Smugreski”, ES “Manchu Mataka”,
Krivogashtani from where he assumed the position of the Mayor.
President of the Council:
Zdravko Treneski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone:
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Pelagonija
Address of PUE: Marsal Tito, 84
Kind of Service: Water supply, waste water cleaning
Number of employees: 6
Number of benefciaries: 650
Payment rate: 35 %
Director:
Toni Ruvcevski
Education:
Primary education:
ES Jonce Smugreski - Obrshani
ES Manco Matak - Krivogashtani

Health care:
Ambulance - Vogjani
PHI Viktorija - Krivogashtani
PHI Medi-S - Krivogashtani
Hospital Promedika - Obrshani
PHI Dr. Beleski - Krivogastani
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Days of the Macedonian folklore wardrobe – organized traditionally
for 33 years in a row, where the selection of the most beautiful
Macedonian folklore wardrobe is made
Firefghting brigade:
DPPE Krivogashtani - 2002
LSG Index
l
ä
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of well Ministry of transport and
communication
l.ââ1.a11
Asphalting ring road USAID I.l!ä.1a1
Water supply system Water Fund l.|!â.111
Sewerage Krivogashtani Republic of Austria !°.°a1.111
|rejetl
Construction of local road Ruvci – Monastery St. George
Construction of riverbed in Krivogashtani
Construction of water supply
Construction of well
Finishing the sewerage in Krivogashtani
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
NGO Horizont Krivogashtani
l
ä
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Krusevo Municipality was established in 1945. There are 9684 inhabitants, of which 5330 are urban
population. The territory of the municipality is 44% hilly and mountainous, and 56% mountainous. Is
connected with two regional roads with Prilep and Bitola. As urban settlement, Krusevo considered
since the early 18th century.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2013
Municipality profle: 2007-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|
Tourism
Artisans
Agriculture and stockbreeding
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Tourism
Artisanship and small businesses
Rural development, environment, culture and history
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: textile
Services: restaurants, tourism
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. Iâ!
Address:
N||e|s |ar|e.|t cc
!aa1 Krase.e
Contact:
le|. 1|ä||!!-1|â
|st. 1|ä||!!-1|â
E-mail:
easl|as|rase.eO|rase.e.ae..m|
Web-site:
www.|rase.e.ae..m|
Location:
|||/|âN|/ ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
°.âä|
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
ll
/res. I1a Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. ä
l|
1ealemcer
âa l||s is¡. l°|a. Kras|e.e
wss ||cerslei |rem l|e |sst|sl
ettaa¡|aa |ertes.
hsteiea|sas. âI.!° ¹
/|csa|sas. Il.1l ¹
lar|s. 1.Ia ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. l1.a1 ¹
1ercs. 1.1° ¹
|esa|s|s. l.|l ¹
âl|er. 1.11 ¹
Municipality of Krushevo
Општина Крушево
l
ä
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 100.712.209
Projected budget for 2009: 171.031.039
Foreseen budget for 2010: 164.147.521
Foreseen budget for 2011: 170.460.887
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2006-2012 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Ismet Ahmedi-v. Sazdevo
Demirsa Emini Dava-v. Jakrenovo
Menka Qukoska-Krusevo
Taqi Taskoski-Krusevo
Ruzica Markovska-Krusevo
Dr. Zorica Mancevska Trajculoska-Krusevo
Spiro Spaseski-Krusevo
Agapi Cunkoska-Krusevo
Goce Kiceski-v. Bucin
Dr. Lidija Markoska Kardula-Krusevo
l|l|e |er|ei
|ets| |ma|e¡meal /tl|ea ||sa I11°-I1l1
lear|sm âe.e|eameal 1lrslea¡ sai /tl|ea ||sa e| Kras|e.e haa|t|as||l¡ I11! - I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Vasilco Damcheski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 048/477-061
E-mail:
opstinakrusevo@krusevo.gov.mk
Vasilcho Damcheski, born on September
19
th
1973 in Krushevo, married,
father of an underage child. Finished
elementary and secondary education in
Krushevo, graduated at the Faculty of
Law “Justinijan I” – Skopje. Presently enrolled at the postgraduate
studies on international relations and international politics. Worked
as administrative person in PU “Macedonian Forests” Skopje, NLB
Tutunska bank, Head of branch of Uni Bank – Balkanska Krushevo
and Secretary of the NKS 10 Days of Krushevo Republic. Good
computer skills, Microsof Windows, MS Ofce (Word, Edzcel,
Power Point) as well as Internet and Outlook Edzpress. Visited
seminars in the feld of banking and politics such as IRI, NDA and
participated at the frst political academy of Konrad Adenauer.
President of the Council:
Nikola Jovanovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 070/471-396
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|jacem|r 1lsa|es|| - .. âe|ae â|.jst|
Sefk Alioski - Sazdevo
|jaate \ss||e.s|| - 1.elem|lrsa|
h||sj|e |||e.s|| - h||ese.e
|ersa |stes|es|| - |at|a
h|lsa h|lsaes|| - \rceet
|ss |sms||es|| - |er|ae
1lejsa 1le.saes|| - |asls |e|s
|tel 1a|emsaes|| - Nere.e
1scr| le||res|| - |res||
Ns|m hemei| - /|isat|
Total number of employees in the ULSG: 22
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 7/ further education: 5/
higher education: 10/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 18/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 4/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 9/ Woman: 13/
Age structure: till 30 years: 1/ from 30 till 45: 11/ from 45 till 60: 9/ above
60: 1/
l
ä
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Legal,
Administrative and General
Afairs and Public Services
Manager: Mina Milenkoska
Tel: 048/477-046
Employees: 7
Department of Finance and
Budget
Manager: Kita Hristoska
Tel: 048/477-919
Employees: 6


Department of Economic
Development and Cross-
border Cooperation
Manager: Kosta Mickoski
Tel: 048/476-442
Employees: 3
Department of Urbanism,
Communal Matters and
Environmental Protection
Manager: Vasil Josevski
Tel: 048/476-442
Employees: 6


Local units of the Ministries of the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of Justice,
МMinistry of Economy, Ministry of Labor and Social Policy,
Ministry of Agriculture, Forestry and Water Supply, Ministry of
Finances, Ministry of Health, Ministry of Education and Science
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komuna
Address of PUE: Ilindenska, bb
Tel:048/477-169
Fax: 048/477-169
E-mail: komunakrusevo@yahoo.com
Kind of Service: Solid waste collection, water supply, sewerage and cemetery
management
Number of employees: 31
Number of benefciaries: 2700
Payment rate: 92 %
Director:
Tasli Juca
048/476-869
Education:
Primary education:
ES Kiril I Metodij - v. Bucin
ES Nikola Karev - Krushevo
Secondary education:
PHI Zdravstven dom - Krushevo
Health care:
Culture Center Naum Naumovski Borce - Krushevo
Culture:
Дом на културата „Наум Наумовски Борче“ - Крушево
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Krusevo Republic is the most important period in Macedonian
history. Lasted only 10 days, but the memory of it fosters in
Macedonia as a symbol of national struggle for freedom and
democracy. Therefore, since 1967 during the event “10 days
Krushevo Republic” every year from 1st to 10th of August were held
cultural events. The rich Macedonian folklore is presented during
this festival. Every year on 2nd August a National gathering takes
place in the location called Meckin Kamen, the last stronghold of
rebels who defended the Republic, a symbol of heroism and the
Macedonian defense. “Ethnic Fair” began to be organized in 2003
in the celebration of “100 years of Ilinden Uprising”. In the event are
taking place artisans and producers of hand artefacts from the town
Krusevo, the region and throughout the state, who expose their
products. Ethnic Fair has an selling character. The event is organized
in the premises of the Cultural Centre in Krusevo and is visited by
many domestic and foreign tourists.
Event “In the eve of independence” in 2008 was held for the frst
time. The reason for this event is 8 September - Independence Day
and Day of liberation of the city.
Firefghting brigade:
Territorial fre unit – Krushevo
Tel: 048/476-493
Fax: 048/477-046
l
ä
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Rural communities development AMPEP 2.767.500
Carpentry change in ES Nikola Karev USAID, Norway, Peace
Corp Macedonia
4.305.000
Changing the water supply tubes World Bank 2.460.000
Reconstruction of Turkish sewerage system Ministry of transport
and communication
1.230.000
Construction of road in Krushevo UNDP 2.767.500
Construction of pedestrian road Krushevo World Bank 1.230.000
Cross-border cooperation with Greece EU 5.166.000
Catalogue for private housing and tourism
strategy
SNB 738.000
Changing the electric installation in ES Kiril I
Metodij
German Embassy 492.000
Environmental protection ALKA 615.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Categorization of the private fats SNV 492.000
|rejetl
Construction of ring road
Construction of local road Stopanstvo - Vrboec
Construction of water supply in Norovo
Community Forums
Reconstruction of pedestrian street Marshal Tito
Planned future Projects
NGO Krushevo
NGO Balkanika ,Krushevo
NGO Mrena, Krushevo
NGO “10 Days Republic of Krushevo”
Association of Tourism Krushevo
NGO Musica, Krushevo
Youth Union
NGO Narodna Tehnika, Krushevo
l
°
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The territory of the municipality of Kumanovo lies in the northeast part of Macedonia (corridors 8 and
10), on territory of 509.4 km
2
. There are 27,052 households. The largest habitat is the city of Kumanovo,
with total of 105,484 inhabitants, refecting multinational character.
The municipality of Kumanovo is rich with following geographical traits: mountains, valleys and canions.
These are formed as result of the tectonic movements of the land with diferent geological periods.
The following mountains are found: Skopje’s Crna Gora, Ruen and Kozjak, from which Ruen belongs
to lower mountains whereas the other two are mountains of medium height. The hydro network of
Kumanovo consists from the following rivers: Pcinja, Kumanovo Reka and Kriva Reka, as well as from
the small creeks to the river of Pcinja.
The municipality is afuent with mineral and thermal waters. In the vicinity of v. Proenvce, utilizing the
thermal waters whose average temperature is 300?C, a bath complex was built and named Kumanovo
Bath. The water is rich in calcium, natrium, hydrocarbonate, magnesium, iod and other minerals, which
make the water healing and usefull for diferent benefciaries.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal
Stategy for LED, 2006-2015
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Good strategic and geopolitical position (at crossroads of corridors 8 and 10)
Full with natural resources (Thermal waters, mineral sources, forests, pastures, fertile soil, etc.),
historic heritage and other types of resources (gasifcation, industrial capacities, etc.)
Administrative, educational and cultural center
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Need for new industrial zones
Implementation of the Project for gasifcation of the entire municipality
Need for new domestic and foreign investments
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: metallurgy, textile, construction
Services: transport and distribution, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. Ia.°!a
Address:
ll âtlecer cc
l111 Kamsae.e
Contact:
le|. 11l||!a-ä11
|st. 11l||!a-äI!
E-mail:
|a|eO|amsae.e.ae..m|
Web-site:
www.|amsae.e.ae..m|
Location:
Nâ|l||/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l1a.|ä|
Namcer e|
sell|emeals.

lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
a1
/res. a1° Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡.
ll
l|
Ne.emcer
âa ae.emcer lll| l°|| Kamsae.e
wss ||cerslei. l|e is¡ w|ea l|e t|l¡ e|
Kamsae.e wss ||cerslei c¡ l|e |ss||sl
ettaa¡|aa |ertes. l|e csll|es |er |ls
||cersl|ea |sslei |rem Ne.emcer lsl
le Ne.emcer lll| l°||. |a l|e csll|e
asrl|t|aslei l|e /|| sai /\||| hsteiea|sa
|r|asies w|l||a l|e Kamsae.e â|.|s|ea.
l|e |aieaeaieal csls||ea e| l|e aeea|e’s
ie|eate sai l|e temmsai|aa aa|l sl l|e
Kamsae.e m|||lsr¡ sres.
Population structure:
hsteiea|sas. â1.|1 ¹
/|csa|sas. Ia.ä! ¹
lar|s. 1.Iä ¹
|ems. |.11 ¹
\|st|es. 1.l| ¹
1ercs. ä.a° ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. 1.â| ¹
Municipality of Kumanovo
Општина Куманово
l
°
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 964.009.961
Projected budget for 2009: 1.170.187.891
Foreseen budget for 2010: 1.287.206.680
Foreseen budget for 2011: 1.404.225.469
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Marina Majnolovska-Kumanovo
Sasho Petrushevski-Kumanovo
Boban Nikolovski-Kumanovo
Brankica Gjokiq-Kumanovo
Jordan Pachkov-Kumanovo
Miomir Pankovski-Kumanovo
Slagjana Gjeorgjievska-Kumanovo
Radomir Karovski-Kumanovo
Gligor Manev-Kumanovo
Vladimir Pavlovski-Kumanovo
Zoran Kolevski-Klecovice
Aleksandar Gjeorgjievski-Kumanovo
Aleksandar Arsiq-Kumanovo
Maksim Dimitrievski-Kumanovo
Snezana Zaharieva-Kumanovo
Zekret Qazimovski-Kumanovo
Drita Ramadani-Kumanovo
Aljilj Kurtishi-Kumanovo
Toni Trajkovski-Kumanovo
Branko Arsovski-Kumanovo
Mile Jakimovski-Kumanovo
Zoran Petrushevski-Kumanovo
Goran Stojkoviq-Kumanovo
Zoran Manevski-Kumanovo
Gjorgje Poliq-Kumanovo
Feriz Dervishi-Cherkeze
Naxhije Mustafa-Kumanovo
Zijas Saiti-Kumanovo
Ulusi Beqiri-Cherkezi
Branko Cvetkov-Kumanovo
Emilija Tomiq-Kumanovo
Dragi Janjeviq-Kumanovo
l|l|e |er|ei
1lrslea¡ |er sasls|asc|e ie.e|eameal e| l|e maa|t|as||l¡ e| Kamsae.e I11â-I1la
|ets| stl|ea a|sa |er ema|e¡meal ||/||l I11°-I1l1
1ac-1lrslea¡ |er rars| ie.e|eameal e| l|e maa|t|as||l¡ e| Kamsae.e I11°-I1l1
/tl|ea areletl|ea a|sa sas|asl ||\|/|â1 w|l||a ¡eal| aaier l|e areslesl r|s| I11ä
/tl|ea a|sa |er |ma|emealsl|ea e| l|e |ets| slrslea¡ |er ¡eal| e| l|e
maa|t|as||l¡ e| Kamsae.e
I11ä-I1l1
|ets| ¡eal| slrslea¡ |er l|e maa|t|as||l¡ e| Kamsae.e. |er I11ä-I1l1 I11ä-I1l1
âaersl|eas| sai stl|ea a|sa |er l|e âetsie e| |ems aeea|e |a l|e maa|t|as||l¡
e| Kamsae.e
I11!-I11l
/tl|ea a|sa |er |ma|emealsl|ea e| l|e 1lrslea¡ |er sasls|asc|e ie.e|eameal e|
l|e maa|t|as||l¡ e| Kamsae.e
I11â-I11ä
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Zoran Damjanovski
Political afliation: SDSM
Business phone: 031/420-451
E-mail:
gradonacalnik@kumanovo.gov.mk
Mr. Zoran Damjanovski was born on
June 5
th
1956 in Kymanovo. Completed
elementary and secondary education in
Kumanovo, whereas higher education
at the Medical Faculty in Skopje in
1981. He graduates gynecology in Zagreb and Ljubljana in 1987.
Specialized in gynecology and obstetrician in Skopje in 1991. Lives
with his wife and three children: two daughters who are medicine
students and a son student in secondary education. President of the
basketball club in Kumanovo from 1997 and main donor to the men
super-league in 1997. Donor of several cultural and sports events,
such as: Basketball league in Kumanovo; International festival for
timbrels’ orchestra; Theater event “Days of the comedy”. Mayor of
the municipality of Kumanovo on the local elections in April 2005,
as the candidate of the coalition “For Macedonia Together”.
President of the Council:
Viktor Cvetkovski
Political afliation: SDSM
Business phone: 031/423-505
l
°
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 118
Structure (educational): Elementary: 10/ Secondary: 60/ further education:
5/ higher education: 43/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 95/ Albanians: 14/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 8/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 1/
Structure (gender representation): Man: 87/ Woman: 31/
Age structure: no data submitted
Councils of neighborhood/urban units in the Municipality:
lsr|e 1lejsae.s|| - |sjrsm 1|scsa|
\s|eal|as /|e|se.s|s - |sate |es|e.
h||e 1asse.s|| - ll â|lem.r|
\sate 1sae.s|| - ll Neem.r|
1|s|a he|mel| - |r|sl|jsa leiere.s|| Ksraes|
|er|s 1asse.s|| - ||saej 1le||e.s|| |ejte
|||tscels Ke.ste.s|s - |ealsr
1lejsate /|e|se.s|| - |ere |||t|e
Neasi |eera|e.s|| - |ei|aje
h|siea 1|s.|e.s|| - ||| hs|eieas|s |isras |r|asis
|erisa lsae.s|| - |ete âe|te.
1|sa|r âsmsae.s|| - 1reiere|
Krsle 1lejte.s|| - le|ea ||i
|sa| lrsj|e.s|| - |ree.te
|rsa|e /|e|s|a - âe|ae Keajsre
1|scsa âem|r| - leie heaie|
1lejsa lrsj|e.|a - |m|a âe||
h||e 1ese.s|| - |ete.e
lersa h|sieae.s|| - ârss|st
1lejsa 1asse.s|| - Ne.ese|jsae
h||e |retisae.s|| - Ks|saje
|jace lrsj|e.s|| - Kat|sre.e
1lee 1sae.s|| - Ke||t|e
/te h|le.s|| - Ke|es||aje
|jes||e h||sae.s|| - l||.|aje
|es||e h||sae.s|| - l||.|aje
|sie 1e.sae.s|| - |rsi|s|le
heme leiere.s|| - |ae lr|t|e.|a
l|.ersi 1asse.s|| - 1|aa||. Ksmea
ârsa| âeie.s|| - âe.eteate
Mladen Trandaflovski - Studena Bara
|ejla|s |srjsm| - |emsae.te
âejsa |.el|e.|a - Ne.e 1e|e
1lsa|s|s lss|a - |jaceirsa
Councils of neighborhood/urban units in the Municipality:
|rsi|m|r |eera|e.s|| - âecres|sae
||sae âeie.s|| - /jiat|s ||esms
|si|| 1|scsa| - ||er|et|
|jacea 1lejsa.s|| - le|eta|t|s 1lsa|ts
|eaisa /|e|se.s|| - 1sae 1saisas||
1lejsa âea|e.|a - Ketjs|
|ere hsae.s|| - |scres|
||saejs |s.|e.s|| - |rts|
lrsjsa |et|ae.s|| - Kal||cea
lersa 1ls|a - Ksrsc|tsae
1e.|ts /|e|s|a - |el|rte
h|lre 1lsaej|e.s|| - lremeajs
Nesl |ea|r| - |easle
âejsa lreaie.s|| - |t|ajs
1e.|ts 1asse.s|| - |erae Keajsre
\s|eal|a 1le||e.|a - |et||ts
- |etsae.te
h|lre 1le|msae.s|| - \|ate
helei|js Ne.st|| - 1|st|e.te
ârsasa âs.|l|e.s|| - |||jsae.te
lem|s|s. 1lejsae.s|| - |e|js|e.te
1lejsate |elre.s|| - /a|ae 1e||e
â|mte 1lemsae.s|| - \ers Keler|s
1ss|s /aaje|e.|a - lscsae.te
âeasa ||msa| - 1eael
h||e.sa 1sa|me.|a - 1as|e.e
1|s.|e |ej|e.s|| - harass|
|ai|m|r 1lejsae.s|| - K|ete.te
/te 1s||me.s|| - Kesmslst
hsr|jsa |elre.s|| - 1st|ate
|ersa Krs|je.s|| - lace.te
|seisl |sms||e.s|| - â|as
1lejsa 1lej|e.s|| - \s|e.
l
°
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of mayor support and council support,
information and public relations
Manager: Sunaj Mustafa
Tel: 031/423-505
Employees: 12
Sector of public institutions
Manager: Mile Stojmenoviq
Tel: 031/475-832
Employees: 6
Sector of internal audit
Manager: Valentina Aleksovska
Tel: 031/475-829
Employees: 11
Sector for internal revision
Manager: Valentina Aleksovska
Tel: 031/475-829
Employees: 1
Sector of urbanism and communal matters
and environmental protection
Manager: Lidija Lang Spasovska
Tel: 031/475-829
Employees: 12
Sector of legal matters and general matters
Manager: Metodija Bojkovski
Tel: 031/475-831
Employees: 22
Sector of budget and fnance, administrative
incomes, strategic planning, LED, IT and
public procurements
Manager: Zoran Pavlovski
Tel: 031/475-817
Employees: 15







ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department of communal matters
Employees: 4
Department of environmental
protection
Employees: 3
Department of education, culture,
sport and education
Manager: Zika Krstevski
Tel: 031/475-832
Employees: 4
Department of social protection,
children and health protection
Employees: 1
Inspectorate
Employees: 11
Department of taxes, Inspectorate
Department of audit
Department of urbanism
Employees: 6
Department of human resource
management
Manager: Ljubinka Trifunovska
Tel: 031/475-818
Employees: 1









Department of mayor support
Employees: 2
Department of Council support
Manager: Desanka Stosevska
Tel: 031/423-505
Employees: 5
Department of information and
public relations
Employees: 3
Department of legal matters
Department of general matters
Employees: 22
Department of budget and fnance
Employees: 5
Department of administrative
incomes
Manager: Loran Antevski
Tel: 031/475-818
Employees: 5
Department of strategic planning,
local economic development and IT
Employees: 3
Department of public procurements
Department of fnancial audit









Local units of the Ministries of the RM
in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense,
Ministry of Justice, Ministry of Labor and Social
Policy, Ministry of Agriculture, Forestry and
Water Supply, Ministry of Health
l
°
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Primary education:
ES Bajram Shabani - Kumanovo
ES Toli Zordimus - Kumanovo
ES Braqa Miladinovci - Kumanovo
ES Krste Misirkov - Kumanovo
ES Koco Racin -
ES Hristijan Todorovski Karposh - Kumanovo
ES Magdalena Antova - Kumanovo
ES 11 Oktomvri - Kumanovo
ES Naim Fresheri - Kumanovo
ES Pance Peshev - Kumanovo
ES Jeronim De Rada - Kumanovo
ES Karposh - Umin Doll
ES Kirill I Metodij - Romanovce
ES Vera Kotorka - Klekovce
ES Bitolski Kongres - Lopate
ES Braqa Ribar - Tabanovce
ES Vuk Karaxhiq - Kumanovo
Secondary education:
SS Goce Delcev - Kumanovo
SS Pero Nakov - Kumanovo
Techical School Nace Buxhoni - Kumanovo
Agricultural school Kiro Burnaz - Kumanovo
Health care:
Health center -
Hospital - Kumanovo
Culture:
Library Tane Georgievski -
National Museum - Kumanovo
Center of Culture Trajko Prokopiev - Kumanovo
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
International Arts Colony “Kumanovo”
International Arts Colony
International Kumanovo Jazz Festival
International festival of Timbrel Orchestra
International Theater Festival “Days of the Comedy”
International exhibition of art photography
Roma folkore festival “Jekipe – Edinstvo”
Festival of Modern Balet “Mak - Dens”
Festival of the Trumpet Orchestra from Republic of Macedonia “Roma Trumpet
Fest”
Event “Badnikovi svechenosti”
Event “Pifijada”
Event Kumanovo Maskerade “Batko Gjorgjija”
Event “Cvetnici – traditional cult towards the fowers”
Event “Day of the educational ethnic Albanian worker”
Event “World Book Day and Copyrights”
Event “Day of the All-Slavic Luminaries”
Event “Kumanovo Cultural Summer”
Event “Month of the Book”
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Kumanovo
Tel: 031/420-193
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Watersupply
Address of PUE: st. Fetka Naskova, 22
Kind of Service: Water supply and sewage
Director:
Viktor Bozhinovski
031/475-540
Public Enterprise: Active
Name of PE:Chistota I Zelenilo
Address of PE: st. Bratsvo I Edinstvo, 30
Tel:031/421-371
Fax: 031/421-371
Kind of Service: Maintenance of hygyene, collection,
transport of waste, cemetary services
Director:
Erol Bekteshi
031/421-371
Name of PE:Markets Kumanovo
Address of PE: st. JNA, 108
Tel:031/413-004
Fax: 031/413-004
Kind of Service: Market organization in Kumanovo
Number of employees: 6
Director:
Trajche Trajchevski
Name of PE:Kumanovo Gas
Address of PE: st. Fetka Naskova, 22
Tel:031/475-578
Fax: 031/475-541
E-mail: kumanovogas@t-home.mk
Kind of Service: Natural gas distribution, construction of
objects
Number of employees: 6
Director:
Momchilo Mirchevski
031/475-578
l
°
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Lipkovo is located in the north part of Macedonia, in north borders with Serbia, in east
with Kumanovo, south with Arachinovo, Gazi Baba and Butel, while in west with Chucher Sandevo
and Kosovo. In Lipkovo there are two dams: that of Lipkovo and Glazhnje, which are attractive for the
tourists. In the Lipkovo territory is located the Mine of Lojane which is rich with marble, travertine,
arsen, antimonite, iron, copper, etc.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Decentralization
Infrastructure
Economic development
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Economic development
Social development
Ecologic development
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry
Production: construction
Services: insurance
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. |a1
Address:
||a|e.e
l11! ||a|e.e
Contact:
le|. 11l||â1-lä1
|st. 11l||â1-l!°
E-mail:
m_|||e.sO¡s|ee.tem
Web-site:
www.easl|as||a|e.e.ae..m|
Location:
Nâ|l||/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
I!.1aä
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l1
/res. I!1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. I
ai
hs¡
l|e |eaat|| e| l|e maa|t|as||l¡
e| ||a|e.e siealei s iet|s|ea
|er hs¡ Iai le ce l|e âs¡ e| l|e
haa|t|as||l¡ ea l|e css|s e| l|e
|stl l|sl ||a|e.e maa|t|as||l¡
et|slei |a l|e aer|ei |rem l°aa
le l°âa.
Population structure:
hsteiea|sas. 1.âI ¹
/|csa|sas. °!.|I ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. l.1! ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. 1.aâ ¹
Municipality of Lipkovo
Општина Липково Komuna e Likovës
l
°
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 161.108.446
Projected budget for 2009: 243.671.145
Foreseen budget for 2010: 255.854.690
Foreseen budget for 2011: 268.647.420
Foreseen budget for 2012: 282.079.790
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Bunjamin Memedi-Orizare
Xhevdet Rahmani-Matejche
Lumnushe Avdili-Vaksince
Abdilhamid Rexhepi-Otlja
Vadedin Ibrahimi-Orizare
Zabibe Dehari-Slupcan
Mexhid Jashari-Opaje
Ruzhdi Rexhepi-Nikushtak
Skender Muslija-Slupcan
Qani Zenuni-Slupcan
Mumin Jashari-Nikushtak
Drita Islami-Opaje
Shaip Ramadani-Vaksince
Xhabir Islami-Lojane
Samet Jahiji-Otlja
Jetulla Jahiu-Orizare
Ramadan Shaqiri-Slupcan
Samir Memeti-Lipkovo
Haxhere Memedi-Lojane
l|l|e |er|ei
1ac-1lrslea¡ |er rars| ie.e|eameal I11°-I1ll
/as|¡s|s e| l|e eteaem|t|set|s| tealetl |a l|e maa|t|as||l¡ I11!-I11°
|ets| ie.e|eameal a|sa I11!-I11°
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Sadulla Duraku
Political afliation: DUI
Business phone: 031/463-180
E-mail: m_likova@yahoo.com
Sadula Duraki was born on January 21
st

1960 in the village Lipkovo. Completed
elementary education in the native
village whereas secondary education in
Prishtina, in the technical department.
Completes Technical Faculty, department of mechanics in Prishtina.
Has a command of the GermCn language. One time worked as a
professor in the secondary technical school in Kumanovo. He is a
member of the Central Presidency of DUI. Long time in politics and
performed various ofces: Deputy-Director of Customs in R.M. in
2002; Minister of Agriculture, Forestry and Water Supply from 2004
to 2006; member of the Parliament of R.M. from 2006 to 2008.
Presently, he is mayor of the municipality of Lipkovo.
President of the Council:
Skender Muslija
Political afliation: DUI
Business phone: 031/463-180
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
/t|r herse|| - /|ss|e.t|
|crs|m Karl|s|| - |aa|ts
lea|r |et|ea| - N||as|ls|
1e|tel 1s||j| - |easjte
/r|| /mel| - \|s|l|ts
1e.|m |sms||| - hslejt|e
Fejzi Latif - Otlja
|ejtsi |sea| - ||a|e.e
/|e.sl 1|scsa| - âr|tsre
1e|sji|a 1|s||a| - 1|aat|sae
|et|ea 1|sa|r| - âasje
1|aeai âeslsa| - |ejsae
|smte /.i||| - \s|s|ate
Total number of employees in the ULSG: 34
Structure (educational): Elementary: 6/ Secondary: 16/ further education:
3/ higher education: 9/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 0/ Albanians: 34/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 28/ Woman: 6/
Age structure: till 30 years: 3/ from 30 till 45: 10/ from 45 till 60: 16/ above
60: 1/
l
°
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of human resources and general
administrative matters
Employees: 9
Department of communal matters, urbanism,
construction, environmental protection and
Inspectorate
Manager: Dije Arif
Tel: 023/463-180
Employees: 7
Department of budget, fnance, taxes and LED
Manager: Xhemail Memeti
Tel: 023/464-180
Employees: 7
Department of normative-legal matters and
communal matters
Employees: 9




LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PE Pisha
Address of PUE: Orizare
Tel:023/463-180
Fax: 023/463179
Number of employees: 11
Number of benefciaries: 1500
Payment rate: 18 %
Director:
Fatmir Kasumi
023/463-180
Public Enterprise: Not Active
Name of PE:PE Penda
Address of PE: Orizare
Tel:023/463-180
Kind of Service: Water supply and sewerage
maintenance
Number of employees: 1
Number of benefciaries: 1700
Director:
Erkan Arif
023/463-180
Education:
Primary education:
ES Anton Zako Chajupi - Otlja
ES Kultura - Matejche
ES Diturija - Lipkovo
ES Faik Konica - Slupchan
ES 7 Marsi - Opaje
ES Rilindja - Lojane
Secondary education:
Gymnasium Goce Dellcev - Lipkovo
Health care:
State ambulance - Nikushtak
State ambulance - Lojane
State ambulance - Slupchane
State ambulance - Matejche
Culture:
KAA Jeta e Re - Slupchan
Main cultural events/manifestation in
the Municipality:
Meetings at Karadak
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of ofces in the municipal
building
EU 3.060.000
Construction of a building for high school IMG 15.912.000
Construction of water supply Vaksince EAR 22.032.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of water supply in village
Slupchane
Ministry of transport
and communication
9.180.000
Asphalting local roads Local roads Fund 6.120.000
Cultural home in village Matejche Ministry of Culture 9.180.000
Water supply Lipkovo-Orizare Austrian Embassy 73.440.000
|rejetl
Sewage in village Slupchane
Construction of road Slupchane-Belanoc-Kosovo
Construction of an elementary school and sports hall in village Opaje
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
EA Natyra
Union of Albanian Woman - Lipkovo
Association Baran
Association of intelectual albanian woman
l
°
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Lozovo municipality is located in the north-eastern part of Macedonia. It lies in Ovcepole valley and
covers an area of 15,673 hectares. It is bordered by Veles, Stip, Sveti Nikole and Gradsko. There are
good road links. Through Lozovo passes the highway Veles - Stip and connecting Lozovo via the
same with all roads in the republic. The population is mixed ethnic composition and in 11 settlements
(Lozovo, Dorfulija, Karatmanovo, Milino, Gjuzemelci, Saramzalino, Adzhamatovo, Kjoseleri,
Adzhibegovo, Kishino, Bekitlija) live 2858 inhabitants of whom 86% Macedonians, Albanians 1.2%,
5.5 Turks, Vlachos 4.27, 1% Serbs, Bosniaks 1.2. Main occupation of the population is agriculture. The
total cultivable area is 9,180 ha or 58.6%, the largest part of which is under irrigation system. Pastures
5635 ha or 36% and 585 ha of forests or 5.5%. Most favourable conditions for development of the
municipality is stimulating and development of agriculture and livestock. Frome the other economic
activities present is construction materials industry. Key stakeholders of the economy are: Dzumajlija
and IGM Dzumajlija Lozovo.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2013
Municipality profle: 2009-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Quality agricultural land
Solid ameliorative infrastructure
Solid road and railroad infrastructure (good communication relations)
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Agriculture (better supply to markets of the agricultural produce; support for opening new capacities
for processing of agricultural produce)
Environment (Improvement of the utility services)
Economy (Decrease of unemployment)
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: construction
Services: restaurants, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. aâ
Address:
hsrss| l|le cc
II1ä |ete.e
Contact:
le|. 11I||aä-|aä
|st. 11I||aä-|aä
E-mail:
easl|as|ete.eOeasl|as|ete.e.ae..m|
Web-site:
www.easl|as|ete.e.ae..m|

Location:
\/|â/| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
I.äaä
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer
e| |ets|
temmaa|l|es.
ä
/res. lâa Kh
I
haa|t|as||l¡
is¡.

l|
âetemcer
On December 26th 1996 the frst Council of the
maa|t|as||l¡ e| |ete.e wss tea.eaei. l|as. l||s
is¡ |s te|ecrslei ss l|e âs¡ e| l|e haa|t|as||l¡
c¡ |ls t|l|teas. âa l||s is¡. e.er¡ ¡esr. l|e
ofcial meeting of the Council of municipality
e| |ete.e |s tea.eaei. /l l|e meel|aa. rewsris
sai reteaa|l|eas e| sattess|a| t|l|teas sai
|asl|lal|eas.
hsteiea|sas. äâ.|â ¹
/|csa|sas. l.II ¹
lar|s. a.|! ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. |.I! ¹
1ercs. 1.°â ¹
|esa|s|s. l.l° ¹
âl|er. 1.|I ¹
Municipality of Lozovo
Population structure:
Општина Лозово
l
°
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l||
||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 13.080.699
Projected budget for 2009: 24.131.900
Foreseen budget for 2010: 26.545.090
Foreseen budget for 2011: 28.958.280
Foreseen budget for 2012: 31.371.470
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2003-2013 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Kostadin Steriov-Dorfulija
Vlatko Georgiev-Dorfulija
Boban Angelovski-Dorfulija
Milorad Mitasev-Lozovo
Dusan Georgievski-Lozovo
Ljupco Stojanovski-Lozovo
Vasil Ristovski-Lozovo
Ristenka Jovanovska-Lozovo
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
1|s.e ||m|e. - || âese|er|
l|.|e 1lejte.s|| - || /itsmsle.e
K|rte |elre. - || 1srsmts||ae
1lejm|r |eera|e. - || |ateme|t|
1eaat Ksir|js - || h|||ae
\e||a N||e|e. - || Ksrslmsae.e
1.el|sate /lsasse. - || âer|a||js
âassa |eera|e. - || |ete.e
l|e hs¡er.
Orce Cvetkovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 032/458-458
E-mail:
opstinalozovo@opstinalozovo.gov.mk
Born on December 8
th
1962 in village
Karatmanovo, municipality of Lozovo.
He lives in village Karatmanovo
with his family. Finishes Mechanical
Technical Faculty in Bitola. He is
mechanical engineer by profession. Worked for 24 years in the
Factory for railway vehicles “Veles” from Veles, at the beginning
as construction, technology and standardization engineer in the
working unit “technical-technological preparation” and afer that a
Head of the technical and technological preparation unit and Head of
mechanical preparation. Member of VMRO-DPMNE and on the local
elections in March 2009 received mandate from the citizens of the
municipality of Lozovo.
Main priorities of program working: Economic strengthening of
the municipality- Keeping the young in the municipality- Attracting
investments and support to small and medium businesses which
will infuence on the strengthening of the economy.
President of the Council:
Gorgi Atanasovski
Political afliation: PODEM
Business phone: 032/458-018
Total number of employees in the ULSG: 8
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 2/ further education: 2/
higher education: 4/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 8/ Albanians: 0/
Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 5/ Woman: 3/
Age structure: till 30 years: 2/ from 30 till 45: 2/ from 45 till 60: 4/
above 60:/
Departments
Department of Urbanism, Environmental Protection and
Inspectorate
Manager: Branko Stojanovski
Tel: 032/458-458
Employees: 3
Department of Human Resources, Legal Matters, Financing and
Budget
Manager: Violeta Spasova
Tel: 032/458-458
Employees: 3


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
I
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PUE Lozovo
Address of PUE: Ilindenska, 5
Tel:032/458-880
Fax: 032/458-880
Kind of Service: Wate production and
distribution, waste water treatment,
solid waste disposal, public cleanness
maintenance, cemetery maintenance
Number of employees: 6
Number of benefciaries: 647
Payment rate: 72 %
Director:
Sande Jovanovski
032/458-880
Education:
AES Saramzalino -
AES Milino -
AES Karatmanovo -
AES Dorfulija -
ES M.M Brico - Lozovo
Health care:
Rojal Dent - Lozovo
Viva Med - Lozovo
Culture:
Culture Center - Marshal Tito bb, Lozovo
Main cultural events/manifestation in
the Municipality:
From June 20 to August 2 (Ilinden) in
Lozovo are held Ilinden days of sport
and culture where is held traditional
tournament in football, a parade of cultural
and art associations from the country and
abroad, and other sports activities such as
pull of rope, jump distance, cross, sprint,
bike race)
On 07.05 citizens of Muslim faith from all
over Macedonia in Lozovo gather at the
Tekke “Dede Yusuf” where wrestling with
international character are held.
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Water supply Dorfulija MCIC, MTV, ARM, UNICEF 922.500
Replacement of windows and doors in ES MM
Brico, Lozovo
USAID 922.500
Construction of playgrounds for small soccer in
Karatmanovo
ALKA 922.500
Asphalting of roads in Lozovo Municipality of Lozovo 6.150.000
Fecal system Dorflija Water Fund 3.075.000
Regional cleaning station with collectors in
Lozovo, Dorfulija, Karatmanovo
EAR 28.413.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Replacement of windows and doors at the ES MM Brico,
Dorfulija
ALKA
We for the community FOKUS 92.250
Local Self-Government Project – Accounting, budget
and local tadzes
USAID
Defned procedures – satisfed citizens MCIC 95.940
Floor sanitation in ES MM Brico, Karatmanovo Ministry of education 430.500
|rejetl
Construction of sewerage in Saramzalino
Construction of sewerage in Milino
Construction of sewerage in Karatmanovo
Asphalting the road Dorfulija – Karatmanovo
Asphalting the road Milino – Gjuzemelci
Finishing the sewerage in Dorfulija
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Foundation „FOKUS” - Veles
NGO Alka
MCIC
EA Platenum
I
1
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality, with its 8618 inhabitants, which is located on a territory of approdzimately 680 km
2
,
lies in the western part of Macedonia. It is predominantly mountainous region with wonderful nature
and resources. It is especially suitable for winter and mountain tourism.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Natural resources and opportunities for development of tourism
Historical monuments
Favorable for development of stockbreeding and healthy and bio food
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Improvement of the conditions for tourism development
Improvement of road infrastructure.
Protection of environment
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: fshing, forestry
Production: textile, energy, construction
Services: restaurants, tourism
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. l||
Address:
lIa| hs.re.e sai |eslase
Contact:
le|. 1|I||!ä-äla
|st. 1|I||!ä-äl|
E-mail:
ms.re.ereslaseO¡s|ee.tem
Web-site:

Location:
|||/|âN|/ ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
ä.âlä
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
||
/res. âäI Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. |
l|
hs¡
The frst constitutional meeting
e| l|e |eaat|| e| l|e maa|t|as||l¡
e| hs.re.e sai |eslas|e
lee| a|ste. âar|aa l|e |e||is¡.
.sr|eas saerls sai ta|lars|
e.eals ls|e a|ste.
hsteiea|sas. a1.|â ¹
/|csa|sas. l!.Il ¹
lar|s. 1l.l1 ¹
|ems. 1.lI ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.1! ¹
|esa|s|s. 1.1â ¹
âl|er. 1.âä ¹
Municipality of Mavrovo and Rostuse
Општина Маврово и Ростуше
I
1
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 32.874.477
Projected budget for 2009: 47.066.094
Foreseen budget for 2010: 49.900.000
Foreseen budget for 2011: 51.200.000
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Redzep Ramadani-v. Skudrinje
Adem Sulejmanoski-v. Rostuse
Raif Bektesi-v. Vrbjane
Pajazit Murati-v. Skudrinje
Safet Murati-v. Rostuse
Vioeleta Zivkovska-v. Vrben
Samir Ajdini-v. Velebrdo
Ramiz Ramadani-v. Trebiste
Fikret Ibrahimi-v. Skudrinje
Biljana Bilbilovska-v. Vrben
Nedzat Ismaili-v. Zirovnica
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
\|lase K|ta|ts
|stsreae|e hss|e le|jsae
|e|t|ts |sjae
N|slre.e |s||ta||
lra|ts Ne.e 1e|e
lrats |ere.e
1eate 1rel|e.e
\ercjsae N|taar
l|re.a|ts lsa|sle
Krs|era|ts ||ca|ts
|e|el|a \e||e.|js
lataje âa|
lrec|sle ârtase
\e|ecrie |eras \e||e.|js
|eslase |re|sj
1sate |eaae.e
/it|e.t| N||||ere.e
|r|seja|ts hs.re.e
1|air|aje hs.re.| /ae.|
lreseate \rcea
\|iase |eaie.e
N|.|sle
Total number of employees in the ULSG: 15
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 4/ further education: 2/
higher education: 7/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 8/ Albanians: 0/ Turks: 4/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 3/
Structure (gender representation): Man: 11/ Woman: 4/
Age structure: till 30 years: 0/ from 30 till 45: 10/ from 45 till 60: 5/
above 60: 0/
СTРУКТУРА И ORGANIZATIONAL SETUP OF THE
h|N||||/||lI
l|e hs¡er.
Mukrem Mehmedi
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 042/478-815
E-mail: mavrovorostuse@yahoo.com
Mukrem Mehmedi was born in the
village Skudrinje on 24.07.1970. He
graduated as radiological technologist.
He has an work experience of 15 years
and is employed in the PHI Health
Centre Dr. Rouse Boskovski in Rostuše,
where is the Chairman of the Managing Board. So far, he was a
member of the Council of the Municipality of Mavrovo and Rostuše.
Actively participated in several congresses, seminars, symposia
and workshops, many NGOs and associations. Married, father of
three children. Member of VMRO-DPMNE since 2006.
President of the Council:
Nedzat Ismail
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 042/478-814
I
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Urbanism
Manager: Cede Siljanoski
Employees: 5
Department of Finance, Budget, LED and Taxes
Manager: Kabir Atani
Tel: 042/478-814
Employees: 1


LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Mavrovo
Address of PUE: Mavrovo and Rostuse
Tel:042/489-900
Kind of Service: Water supply and waste management
Number of employees: 13
Number of benefciaries: 1900
Payment rate: 80 %
Director:
Vase Gorgevski
042/489-014
Education:
Primary education:
Dence Dejanoski - Mavrovi Anovi
Josip Broz Tito - v. Zirovnica
Blazo Koneski - v. Skudrinje
Gorgi Puleski - v. Rostushe
Health care:
Ruse Boshkovski - Rostushe
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Reka Summer
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Water supply in Volkovija Water Fund 92.250.000
Local road and walls USG, Rostushe 58.425.000
Reservoir in Trebenishte Water Fund 123.000.000
Reconstruction of water supply in Posojnica Water Fund 153.750.000
Playground in Skudrinje USG, Rostushe 153.750.000
Local Road Orchushe
Undeveloped regions
Ofce
184.500.000
Local Road Vrbjane
Undeveloped regions
Ofce
156.825.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of network in Skudrinje |
|rejetl
Reconstruction of roads in Trebishte – Velebrdo
Regulation of the center in Rostushe
Regulation of roads and streets
Water Supply in Boleten
Planned future Projects
NGO Bistra
NGO Orlov Kamen
WO Radika
NGO Rekanski Biser
I
1
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The Municipality of Makedonska Kamenica is located in the eastern part of Macedonia. Its bordered
with the municipalities: Kochani, Kriva Pallanka, Delchevo, Vinica and with the state border with
Bulgaria. Its comprised of 9 settlements from which 1 town – Makedonska Kamenica and 8 rural
settlements: Todorovci, Lukovica, Kostin Dol, Kosevica, Moshtica, Sasa, Dulica and Cera. Covers an
area of 189,0 km
2
and according to the Census 2001 has 8.111 residents.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2012
Municipality profle: 2008-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Favourable location
Natural resources
Human resources
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Infrastructure development
Increasing the capacity of the municipality
Civil Sector Development
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: mines
Production: textile
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. l!!
Address:
Ksmea|ts ||
I11| hs|eieas|s Ksmea|ts
Contact:
le|. 111||1I-!|l
|st 111||1I-!|l
E-mail:
1asl|as_|smea|tsO¡s|ee.tem
Web-site:
www.ms|eieas|s|smea|ts.ae..m|
Location:
|/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
ä.ll1
Namcer e|
sell|emeals.
I
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
ll
/res. lä° Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. Iä
l|
âtlecer - âs¡ e| l|e
hsteiea|sa m|aers
hsteiea|sas. °°.1I ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1.l! ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.11 ¹
|esa|s|s. 1.l1 ¹
âl|er. 1.ll ¹
Municipality of Makedonska Kamenica
Општина Македонска Каменица
I
1
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 62.419.354
Projected budget for 2009: 82.176.398
Foreseen budget for 2010: 93.630.788
Foreseen budget for 2011: 102.142.678
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2008-2012 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
illegal landflls, water pollution
|eaat||ers.
Blagica Ristova – M. Kamenica
Toni Velinovski - Kosevica
Ivana Karagjozova – M. Kamenica
Igor Angelovski – M. Kamenica
Venco Milcevski – M. Kamenica
Mice Boskoski – M. Kamenica
Darko Petrovski – M. Kamenica
Blago Stamboliski – M. Kamenica
Jovica Veliskovski – Mos tica
Lence MItrevska Doneva – M. Kamenica
Dragan Dimitrovski – M. Kamenica
l|e hs¡er.
Darko Mitevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 033/432-741
E-mail: opstina_kamenica@yahoo.com
Mr. Darko Mitevski is born on 07.06.1976
in Makedonska Kamenica. Education:
primary school Kiril and Metodij, M.
Kamenica; secondary education MM
Brico, M. Kamenica; Faculty of Philosophy
– pedagogy, Skopje, master of education management Neoft Rilski
– Blagoevgrad, Bulgaria; Professional experience: school pedagogue
in ES Kiril Metodij in M. Kamenica; state councillor for educational
policies in MES; state secretary in MES; Speaks English.
President of the Council:
Dragan Dimitrovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 033/432-741
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
- h. Ksmea|ts I
|s.|e 1lejsa.es|| – h. Ksmea|ts l
âemjsa |ete. – |ers I
l||.|e 1lejmeae. – |ers l
h|re Ke|e. - âa||ts
\eate 1e.sae.s|| - 1sss I
1|meea \saae|e.s|| - 1sss l
\|ie \saae|e.s|| -hes|l|ts l
h|l|e |ete.s|| - hes|l|ts
âejsa Keslsi|ae.s|| - Kese.|ts
\eate h||te.s|| – Kesl|a âe|
|ere /|e|se.s|| - |a|e.|ts
\sate /lsasse.s|| - leiere.t|
Total number of employees in the ULSG: 22
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 11/ further
education: 0/ higher education: 9/ postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 22/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 16/ Woman: 6/
Age structure: till 30 years: 2/ from 30 till 45: 14/ from 45 till 60: 6/ above
60: 0/
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai âeasrlmealsl
Sectors
Sector of legal, fnancial and general afairs
Sector of urbanism, communal activities and local-economic
development


Departments
Department of budget, fnance and administrative taxes
Employees: 5
Department of legal and general matters
Employees: 5
Department of internal revision
Department of urbanism, local economic development ant
TPPE
Employees: 7




I
1
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public utility enterprise: Active
Name of PUE: Kamena Reka
Address of PUE: „Marsal Tito“, b.b
Kind of service: Public cleanness and green area
Number of employees: 32
Number of benefciaries: 5.500
Director:
Dragi Stoimenovski
033/432-694
Education:
Primary education:
ES „Kiril and Metodij“ - st. „Marsal Tito“ b.b., M.
Kamenica
Secondary education:
SE „Mile Janevski - Xhingar“ - st. „Marsal Tito“ b.b., M.
Kamenica
Health care:
Health Ambulance -М. Каменица
Culture:
KIC Romansa - М. Каменица
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
28 August, day of the municipality of Makedonska
Kamenica
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of local road in Mostica SIDA 615.000
Construction of local road in Mostica SIDA 1.845.000
Construction of main water supply in Dulica |aiael e| ||1 4.920.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of the road M. Kamenica Municipality budget 1.845.000
Regulation of part of riverbed of r. Kamenicka Water fund 3.997.500
Civil sector
Operation with civil society organizations:
„Afrodita“
EA Zdravec 2002
I
1
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Makedonski Brod, according to the land confguration is mountainous. According
to the development level, it falls in the line of underdeveloped municipalities in Republic of Macedonia.
It is scarcely populated with 13 inhabitants per km
2
. From environmental aspect, it is the cleanest
municipality with large potential for tourism and production of healthy food.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle: 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Available water resources – river Treska and the hydro plan Kozjak
Available resources of forests and pastures
Non-metal mineral raw materials – dolomites, quartiles and marble
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of tourism
Development of wood industry and industry for processing of non-metal mineral raw materials
Development of healthy food production
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: fshing, forestry, mining
Production: textile
Services: transport and distribution
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. la1
Address:
! 1ealemcer |
âa11 hs|eieas|| |rei
Contact:
le|. 1|a|I!|-äl1
|st. 1|a|I!|-äl1
E-mail:
ms|_creiO¡s|ee.tem
Web-site:
www.mcrei.ae..m|
Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
!.l|l
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
a1
/res. 881 КМ
I
haa|t|as||l¡ is¡. !
l|
1ealemcer
âs¡ e| ||cersl|ea e| l|e
maa|t|as||l¡.
hsteiea|sas. °!.11 ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. I.a1 ¹
|ems. 1.1| ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.1l ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.l1 ¹
Municipality of Makedonski Brod
Општина Македонски Брод
I
1
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 163.054.603
Projected budget for 2009: 191.438.864
Foreseen budget for 2010: 180.136.613
Foreseen budget for 2011: 180.136.613
Foreseen budget for 2012: 180.136.613
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2007 - 2012 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Drage Josifoski-Samokov
Suzana Krsteska-Makedonski Brod
Dragan Jandreski-Makedonski Brod
Cvetan Gurcinovski-Latovo
Zlatko Risteski-Makedonski Brod
Violeta Stoleska-Makedonski Brod
Stojan Sekuloski-Makedonski Brod
Rade Zlateski-Samokov
Stojance Petreski-Makedonski Brod
Zlatko Markoski-Makedonski Brod
Aneta Simeska Dimeska-Makedonski Brod
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|sssia|| lere lraes|| - hsassl|ret
Ne.s Nsse|cs - lr||e
Ks|e h|siea /aesle|s|| - |reta|ts
|||js Keslsi|aes|| - liaaje 1lsate |es|es|| - \e|te
/|e|ssaisr 1lej|es|| - Kese.e 1saie |retisaes|| - |resl
\|r |sl|e lrsj|es|| - |resae.e
1|me 1sair|es|| - |e|.|ts 1aaes|s. |s.|e.s|| - |era| hsassl|ret
h||sa |eaes|| - Krsas lrece.|je
||saejte |.elsaes|| - leae|a|ts lste.e
|ecerl 1lejsaes|| - ârsae.ie| |smae
/lsass |stes|| - |sle.e a. Krasje
i. Krasje |aasle
K|re hs|s|mes|| - 1a.|ie| â|mte h||ees|| - |||tsas|e
âreae.e lsarsi
Krsle 1|mjsaes|| - |asjst| ||le.e
ârss|e /aae|es|| - |ssles lem|aese|e
|ere /.rsmes|| - â. |elase 1sme|e.
1|s.|e lraes|| - âree.et 1|sl|as
/te h||es|| - l.etsa 1|sas|e
h|||.ej ||sles|| - |ate heir|sle
/|e|ssair|js lraes|| - Ke.st |t|sle
|jaate |||es|| - Ke.te hea||et
|erte h||ea|e.s|| - |e||ts
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Milosim Vojneski
Political afliation: Independent
Business phone: 045/274-810
E-mail: mak_brod@yahoo.com
Born on November 28
th
1959 in village
Rusjaci, Makedonski Brod. Finished
elementary school and high school
gymnasium in Makedonski Brod.
Graduated at the Faculty of Law in
Skopje. He was owner and director of
the private enterprise which dealt with bakery and catering. In 1990
he was elected Head of the Employment Bureau in Makedonski
Brod. Elected as Mayor of the local elections from 2004 to 2009. In
2009 he was again elected as the mayor of the municipality.
President of the Council:
Aneta Simoska Dimoska
Political afliation: SDSM
Business phone: 045/274-020
I
1
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 31
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): Macedonians: 31/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 13/ Woman: 18/
Age structure: till 30 years: 1/ from 30 till 45: 12/ from 45 till 60: 18/
above 60: 0/
Sectors
Sector of Legal Afairs, Finance and Budget
Manager: Stojkoski Peco
Tel: 045/274-810
Employees: 16
Sector of Urbanism, Construction, Communal Afairs and
LED
Manager: Zoran Noveski
Tel: 045/274-810
Employees: 8


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department of Urbanism
Manager: Ratko Bozinoski
Tel: 045/274-810
Employees: 3
Department of General Afairs
Manager: Silvana Toleska
Tel: 045/274-810
Employees: 5
Department of Tax Administration
Manager: Suzana Filipovska
Tel: 045/274-810
Department of Finance and Budget
Manager: Pavlinka Zdraveska Georgieva
Employees: 2




Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Agriculture, Forestry and Water Supply, Ministry
of Finances, Ministry of Health, Ministry of Education and
Science
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Vodovod i Kanalizacija
Address of PUE: Partizanksa
Tel:045/274-755
Kind of Service: Drinking water supply, waste water and collecting waste
Number of employees: 20
Number of benefciaries: 938
Payment rate: 70 %
Director:
Filip Stojkoski
045/274-755
Education:
Primary education:
ES Sv. Kliment Ohridski - Makedonski Brod
Secondary education:
Secondary Education Center Sv. Naum Ohridski - Makedonski Brod
Health care:
Ambulance Samokov - Samokov
Ambulance Plasnica - Plasnica
PHI Zdravstven dom - Makedonski Brod
Culture:
Culture Center - Makedonski Brod
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Porec meetings
Easter traditions
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Makedonski Brod
Tel: 193
I
l
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Asphalting roads Municipality 24.600.000
Construction of local road for G. Krushje EAR 23.985.000
Channel regulation EAR 26.445.000
Construction of collector and cleaning station Austrian Government 98.400.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of bridge Municipality 1.537.500
Construction of water supply in Lokvica Water Fund 1.230.000
|rejetl
Construction of local roads
Construction of local roads
Construction of water supply in Slansko
Planned future Projects
Women organization Trebinje
Women organization Makedonski Brod
Red Cross Makedonski Brod
Ecologic Association Treska
I
l
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Mogila is located in the Pelagonia Valley, between the old road Bitola-Prilep, 10
km. northeast from Bitola. The municipality of Bitola is medium-sized rural area, with area of land of
251.2 km
2
and is located at 583 m. above the sea level. The total territory of the municipality is 22,363
ha. and incorporates 23 villages. The total number of inhabitants is 6,710 of which the majority is
Macedonia and remaining are: Albanian, Turkish, Roma and Serb. There are 1,851 households and
2,385 apartments.
There are 3 elementary schools, 6 ambulances, 4 pharmacies in the municipality of Mogila.
Municipality of Mogila is agricultural municipality, wherein most produced are wheat and agronomy,
as well as stockbreeding. Total of 166 enterprises are registered, the majority of which are agricultural
– stockbreeding and the remaining are active in retail trade.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle: 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Rich agricultural area
Proximity to the city centers of Prilep and Bitola
Proximity to regional and main roads, to which the remaining part of Macedonia is connected
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Urban planning
Training and employment, development of utility infrastructure
Food production and processing capacities
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Services: transport and distribution, restaurants, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. |a
Address:
!Ilâ hea||s
Contact:
le|. 1|!|I°â-|ââ
|st. 1|!|I°â-1â1
E-mail:
mea||seaOl-|eme
Web-site:
www.mea||s.ae..m|
Location:
|||/|âN|/ ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
â.!l1
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer
e| |ets|
temmaa|l|es.
I1
/res. Ial Kh
I
haa|t|as||l¡
is¡.
lI
l|
1ealemcer
l|e is¡ e| l|e |eaai|aa e| l|e maa|t|as||l¡
e| hea||s stteri|aa le l|e |sw ea
lerr|ler|s| ârasa|tsl|ea |rem l°°â.
hsteiea|sas. °a.äâ ¹
/|csa|sas. 1.al ¹
lar|s. 1.|l ¹
|ems. 1.1° ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.11 ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.l1 ¹
Municipality of Mogila
Општина Могила
I
l
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l||
||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 74.050.648
Projected budget for 2009: 55.396.949
Foreseen budget for 2010: 58.166.796
Foreseen budget for 2011: 59.828.705
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2008-2013 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Ico Veljanovski-v. Dobrushevo
Pece Kondovski-v. Dobrushevo
Slave Talevski-v. Dobrushevo
Draganco Lazarevski-v. Vasherejca
Ljube Shemovski-v. Mogila
Sime Surbevski-v. Mogila
Dragan Srpcanski-v. Mogila
Zaneta Lulevska-v. Mogila
Vesna Nocevska-V. Ivanjevci
Ilija Buxakovski-v. Ivanjevci
Cane Avramovski-v. Dolno Srpce
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
||je K||er|e.s|| - || hejae
l|sl|e lra|e.s|| - || |etasa|
leme h|te.s|| - || Ne.ese|sa|
|erte h|rte.s|| - || |siecer
h||e ls|e.s|| - || âe|as |srs|js
- || |eras |srs|js
|eir| /||me.s|| - || |ais|e.e
|ejte |||e.s|| - || lrsa
N||e|te |||e.s|| - || âecrase.e
1asse |et|ae.s|| - || \sssrejts
1ete lirs.e.s|| - || has|at|
|eae |ese.s|| - || |ei|ae
|jace |et|ae.s|| - || âeiecs|t|
|sie |ese.s|| - || |alaras
||saejs |rae.s|| - || |ra|tsa|
h|rte Neses|| - || hea||s
K|re /aae||e.s|| - || |.saje.t|
â||.er ||sle.s|| - || âe|ae 1rat|
â||.er hsr|e.s|| - || |ersat|
l|.|e â|m|lre.s|| - || lrae.t|
|ece lrase.s|| - || 1.ele leier|
|ster ||sle.s|| - || Nesas|
Total number of employees in the ULSG: 10
Structure (educational): Elementary: 3/ Secondary: 3/ further education: 0/
higher education: 4/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 10/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 5/ Woman: 5/
Age structure: till 30 years: 1/ from 30 till 45: 3/ from 45 till 60: 5/
above 60: 1/
Departments
Department of Financial Matters, Administration and Taxes,
General and Public Afairs
Employees: 7
Department of Urbanism, Communal Matters and
Environmental Protection and LED
Manager: Tomce Popovski
Tel: 047/296-466
Employees: 2
Department of Human resources and Legal Afairs
Manager: Nikolina Gligurovska
Tel: 047/296-466



ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
l|e hs¡er.
Slavko Velevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 047/296-466
E-mail: gradonacalnik@mogila.gov.mk
He is born on 22.06.1961 in Bitola. Married
and father of two children. With his family
lives in Mogila. He completed the elementary
school in Mogila while gymnasium in Bitola.
In 1986 he graduated biology in Faculty of
Mathematics and Natural Sciences in Skopje. During 1989/1990
he had a short stay in Canada, while during the 1991/1992 period
worked as a biology professor in ES Braqa Miladinovci in Dobrushevo
and Dedebalci.
He is mayor since the beginning of existence of the municipalities,
actually from the 1996. His hobbies are sports, especially basketball.
He is member of ZELS and actively works in ZELS commissions.
He is also member of ZFRLSJP – Veles, member of Council and
Management Board of MCIC.
President of the Council:
Ico Veljanovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 071/574-176
I
l
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Education:
Primary education:
ES Braqa Miladinovci - v. Dobrusevo
ES Koco Racin - v. Ivanjevci
ES Goce Delcev - v. Mogila
Health care:
Private health institution Dr. Peco Talevski - Dedebalci
Hospital institution Dr. Gacovska - Dobrushevo
Dental medicine Lepa dent - Dobrushevo
PHI general medicine - Trnovci, Ivanjevci
PHI dental medicine dr. Dimitar Naumovski - Ivanjevci
PHI dental medicine T-dent - Mogila
Private hospital institution Dr. Zorica - Mogila, Dolno Srpci
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Women Association Mogilka
I
l
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Negotino is the Slavic name of the ancient habitat called Antigonea, which was formed by the
Macedonian ruler Antigon Gonat in the 3rd century b.c. Antigonea represented a transient station of
Via Ignazia.
Negotino was formed in the medieval times, as a small artisan habitat. Its apex was achieved during
the second half of the 20th century, when it became a modern area with developed infrastructure.
The municipality of Negotino is located in the central part of Republic of Macedonia, in the region
of middle Vardar area and takes up signifcant part of the Tikvesh Valley on both sides of the river
Vardar. Through the territory of the municipality the high way E-75 (Solun-Skopje) passes, as well as
the regional road R-109 (Prilep-Kavadarci-Negotino-Radovish) and the railroad Skopje-Solun. The
municipality of Negotivno is located at 150 m. above sea level, with temperate continental climate,
accompanied by mild and rainy winters and hot and dry summers.
The average quantity of rain on the territory of the municipality of Negotino is 450 mm/m
2
.
According to the last census of population, there are 19,212 inhabitants living in the municipality of
Negotino. Approximately 13,500 inhabitants live in the town of Negotino, which is the administrative
seat of the municipality. 5,500 inhabitants live in the 12 surrounding villages.
There are total of 7,240 households and 9,120 apartment units.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2012
Municipality profle: 2005-2010
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Excellent location
Excellent communication relations
Permanent capacities with quality and established products
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Solution to the problems in infrastructure
Social and economic development of the municipality
Education and culture
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: textile, construction
Services: transport and distribution, restaurants, media, tourism, insurance, banks, health protection
Address:
/te /it| ||e. I
l||1 Neael|ae
Contact:
le|. 1|1|1âl-1|a
|st. 1|1|1âl-°11
E-mail:
e_aeael|aeO¡s|ee.tem
Web-site:
www.aeael|ae.ae..m|
Location:
\/|â/| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l°.1|a
Namcer e|
sell|emeals.
°
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l1
/res. l|1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. ä
l|
Ne.emcer
||cersl|ea âs¡
hsteiea|sas. °I.|ä ¹
/|csa|sas. 1.lâ ¹
lar|s. l.Iâ ¹
|ems. I.1â ¹
\|st|es. 1.1! ¹
1ercs. 1.Iâ ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.|1 ¹
Municipality of Negotino
Општина Неготино
I
l
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 207.015.121
Projected budget for 2009: 252.245.401
Foreseen budget for 2010: 277.469.941
Foreseen budget for 2011: 302.694.481
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2003-2010 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Angel Markov-Negotino
Blazo Janakiov-Negotino
Vanco Petrov-Negotino
Goran Necev-Negotino
Goran Stojanov-s.Timjanik,Negotino
Dime Cvetkov-Negotino
Done Gjorgjiev-Negotino
Jovanka Kamceva-Negotino
Maja Mitrova Stevanovic-Negotino
Sasko Pendev-Negotino
Saso Nikolov-Negotino
Silvana Filipova-Negotino
Ubavka Krsteva-Negotino
Stojce Petrov-Negotino
l|l|e |er|ei
/tl|ea ||sa |er 1et|s| |reletl|ea e| maa|t|as||l¡ e| Neael|ae I11ä-I11l
Neael|ae haa|t|as||l¡ /tl|ea ||sa I11°-I1l1
|a|lare âe.e|eameal 1lrslea¡ |er haa|t|as||l¡ â| Neael|ae I11!-I1l1
|iatsl|eas| |e||t|es e| Neael|ae haa|t|as||l¡ I11â-I1ll
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Pane Trajkov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/361-001
E-mail:
gradonacalnik@negotino.gov.mk
Pane Trajkov is born on 06.11.1966 in
Kavadarci. He is a graduated history
professor. Before he became mayor of
the municipality Negotino he worked
as a director in the City Museum of Negotino, as well as he was
manager of the Management Crisis Regional Center.
President of the Council:
Vanco Apostolov
Political afliation:VMRO-DPMNE
Business phone: 070/324-323
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|| |r.ea| |reae.|
|| \ejssat|
|| \esje
|| âacre.e
|| Kar|js
|| âe|a| â|ssa
|| l|mjsa||
|| |eae||sle
|| lrema||
|| Kr|.e|s|
I
l
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 25
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 10/ further
education: 1/ higher education: 13/ postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 23/ Albanians: 0/ Turks: 0/
Roma: 0/ Serbs: 1/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 1/
Structure (gender representation): Man: 17/ Woman: 7/
Age structure: till 30 years: 3/ from 30 till 45: 10/ from 45 till 60: 10/
above 60: 2/
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of
Local Self-Government, МMinistry of Economy, Ministry
of Labor and Social Policy, Ministry of Agriculture,
Forestry and Water Supply, Ministry of Finances,
Ministry of Health, Ministry of Education and Science
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PUE Komunalec
Address of PUE: Marsal Tito, 49
Tel:043/361-711
Fax: 043/361-711
E-mail: jpknegotino@t-home.mk
Kind of Service: Water Supply and sewerage, communal hygiene and
public spaces
Number of employees: 0
Number of benefciaries: 15529
Payment rate: 60 %
Director:
Vladimir Jovanov
043/361-711
Departments
Department of taxes and
levies
Employees: 2
Department of Inspection
Manager: Katica
Bozijanova
Tel: 043/361-045
Employees: 2
Department of Legal and
General Afairs
Manager: Aleksandar
Jovanov
Tel: 043/361-045
Employees: 6



Department of Urbanism,
Communal Matters and
Environmental Protection
Manager: Snezana
Cvetkova
Tel: 043/361-045
Employees: 4
Department of Financing
and Budget
Manager: Neda Siskova
Tel: 043/361-045
Employees: 2
Department of
Development and Public
Matters
Manager: M-r Lolita
Ristova
Tel: 043/361-045
Employees: 4



Education:
Primary education:
Area School ES Goce Delcev - Kurija
Area School ES Goce Delcev - Tremnik
Area School ES Goce Delcev - Dolni Disan
Area School ES Goce Delcev - Timjanik
ES Goce Delcev - Negotino
Area School ES. Straso Pinxur - Crveni Bregovi
Area School ES. Straso Pinxur - Vojsanci
Area School ES. Straso Pinxur - Krivolak
Area School ES. Straso Pinxur - Pepeliste
ES Straso Pinxhur - Partizanska nr. 146
Secondary education:
SS Kiril I Metodij - St. Industriska bb, Negotino
Health care:
Public health institution Zdravstven dom - Negotino
Culture:
Library Strasho Pinxhur - Negotino
Culture Center Aco Gjorcev - Negotino
City Museum - Negotino
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Week of the wine (St.Trifun) February 14th;
Negotino Evening and the traditional Negotino Fair (Small Holy
Mary) September 21st
Firefghting brigade:
Fire Service Negotino
Tel: 043/371-095
Fax: 043/361-933
I
l
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Subsidies ( January 2007- June 2007)
Municipality Negotino, UNDP, Market
Dijana
678.037,5
Reconstruction of sanitations in ES Goce Delcev Negotino (August 2005
- September 2005)
Municipality Negotino, World Bank 445.875
Reconstruction of a roof in the school in Voshjaci and construction of sport
felds ( August 2005-November 2005)
Municipality Negotino, AlKA 768.750
Reconstruction of school in Timjanik (march 2006- November 2006) Municipality Negotino, Swiss Embassy 730.005
Reconstruction of school in Kurija (August 2007- November 2007) Municipality Negotino
570.720
Reconstruction of city square Municipality budget and private donors
Reconstruction of M5 road EAR 49.200.000
Carpentry in ES Goce Delcev Negotino ( March 2007- June 2007) Municipality Negotino, SEP, Norway 2.802.924
Modernizing the existing health network (June 2005) Municipality Negotino, CARE
Project PEG partnership for creating of employment (September 2005-
February 2006) Negotino
Municipality Negotino, PEG 1.725.075
Project EMU UNDP private-public partnership and municipality of Negotino
(November 2005 - Marche 2002)
Municipality Negotino, UNDP 1.002.942
Project urban equipment and informative info-panels MDW USAID Municipality Negotino, USAID 2.334.663
Improving the water supply system in Negotino ( 2004 - march 2005) CARDS-EAR 30.750.000
Project EMI UNDP phase 2 – project activities ( January 2007- May 2007)
private-public partnership and municipality of Negotino
Municipality Negotino, UNDP 660.510
Opening of people’s kitchen Municipality Negotino, MLSP 2.175.255
Public matters – cleaning parts of the city (April 2007 – June 2007) Municipality Negotino, State Budget 800.976
Construction of road for Vojshanci (April 2007 – October 2007) Municipality Negotino 255.225
Reconstruction of the sanitary premises and 4 new doors and 4 computers
in ES Strasho Pinxhur (August 2007 – December 2007)
Municipality Negotino 295.200
Local Development Strategy (October 2007- March 2007) Municipality Negotino, UNDP
Daily Centers in Crveni Bregovi and Krivolak Municipality Negotino, FOSIM 809.340
Construction of Wine Museum Municipality Negotino, Italian Embassy 3.690.000
Wine Gallery in the monastery Sv. Gjorgjija Municipality Negotino, FOSIM 959.400
PEP project for reconstruction of foors, doors in 18 classrooms in ES Goce
Delcev
Municipality Negotino, USAID 1.795.800
Mushrooms cultivation as opportunity for self-employment – social
protection
Municipality Negotino, BIM 307.500
Project Ethics in local level – transparent municipalities Council of Europe, CULS
Social services PRO World Bank (January 2006 – June 2006) Municipality Negotino, World Bank 1.229.938,5
I
l
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of playground
Municipality of Negotino, Young and Sport
Agency
Construction of sport halls in ES Strasho Pinxhur and ES Kirill and Metodij
– Negotino
Municipality of Negotino, Ministry of
education and science
36.900.000
SUDEP – project for support of the decentralization process EAR
Negotino Region and the perspectives of the alternative tourism EU, Negotino
15.374.446
|rejetl
Construction of City Chapel
Reconstruction and adaptation of culture center
Business Innovative Center
Alternative historical values – bride for regional cultural exchange
Community Forums
Construction of tennis playgrounds in Saat Kulla settlement
Construction of school in Crveni Bregovi
Construction of city swimming pool
Regulation, cleaning, etc
Reconstruction of water supply
Planned future Projects
NGO City Center for prevention and resocialization Negotino
Local Development Center Antigonea Negotino
NGO Eko Vita Negotino
Fund Tikveshki Vinski Pat
I
l
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Novaci Municipality is located on the southern part of Macedonia, occupies the south-eastern part of
Pelagonija plateau, the central part of the Crna River, Bitola part of Mariovo and the border with the
Republic of Greece. Novaci Municipality in the north is bordering with the municipality of Prilep and
municipality of Mogila, in the west with Bitola and in the south and east with Greece. Municipality
Novaci can be divided into fat, mountainous and border part. Pelagonija part is relatively
economically developed region. Novaci has a great potential of natural treasures as a prerequisite for
the development of the economy. Namely, in the central part of the Municipality is the largest coal
basin - Suvodol, then the three centrals of REK Bitola, at the moment there are currently 8 sites for
exploitation of mineral water and gases, two sites for exploitation of sand gravel, quartz and other
non-metals. On the territory of the municipality Novaci part of the economic activities are carried
out by the largest farm in the country ZK Pelagonija Republic and the total agricultural land in the
municipality is about 70.000 ha of which the arable land is 23,000 ha, 30,000 ha of pastures and forests
17,000 ha which is excellent prerequisite for the development of agriculture, livestock and healthy food
production.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Suitable conditions for the production of healthy food - Mariovo (lamb, cheese, honey, red pepper,
herbs)
Hydro-energy potentials
Good conditions for production of herbs
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Utilization and promotion of cultural and natural heritage
Promotion and development of agriculture
Unemployment decrease and support to local businesses
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry, mining
Production: energy
Services: health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. l1!
Address:
!Ill Ne.st|
Contact:
le|. 1|!|I11-1â1
|st. 1|!|I11-1â1
E-mail:
ae.st|eO ml.ael.m|
Web-site:
www.easl|asae.st|.ae..m|
Location:
|||/|âN|/ ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
1.a|°
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer
e| |ets|
temmaa|l|es.
I!
/res. !a1 Kh
I
haa|t|as||l¡
is¡.
11 hsrt|
âa l||s is¡ l|e aeea|e’s |ere 1|s.|e
|amcsr|e.s|| i|ei. l|e asme e| l||s |ere
|sce|s l|e e|emealsr¡ st|ee|. 1|s.|e
|amcsr|e.s||. .|||sae Ne.st|. l||s is¡ |s
te|ecrslei c¡ l|e maa|t|as||l¡ sai st|ee|
w|l| je|al arearsm.
hsteiea|sas. °ä.1| ¹
/|csa|sas. 1.a° ¹
lar|s. 1.!â ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1.11 ¹
1ercs. 1.I1 ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.1ä ¹
Municipality of Novaci
Population structure:
Општина Новаци
I
I
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l||
||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 60.565.348
Projected budget for 2009: 133.507.559
Foreseen budget for 2010: 140.182.937
Foreseen budget for 2011: 144.188.164
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2009-2016 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Ivan Stojovski-v. Dalbegovci
Kirce Zdravkovski-v. Novaci
Stevce Veljanovski-v. Dobromiri
Mirjana Kuzmanovska-v. Dobromiri
Vlade Micevski-v. Novaci
Toni Stojcevski-v. Gneotino
Dosta Sekulovska-v. Novaci
Peco Talevski-v. Dobromiri
Peco Micevski-v. Brod
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
h|asi |s||me.s|| - /rmslas
lersa Nsame.s|| - âecrem|r|
l|sle 1lrete.s|| - a. /a|srt|
â. /a|srt|
|ete |eaee. - âs|ceae.t|
heaie |siea|e.|a - ||csrt|
|aeel|ae
|jaate Ke|es|| - leas.t|
1|et|.|r
lea| 1e.sae.s|| - |rei
l|.ejae
|st
â|mte /aae|e.s|| - Ne.st|
hea|eat|
|jaate lat|e.s|| - âecre.ea|
â. âre|e.e
|raje |raje.s|| - hsr|e.e
|ste Kejie.s|| - âr|e
|jaate h|l|e.s|| - |saes
||sle |rejte.s|| - le.|a
1ese 1lejsae.s|| - |ai|m|rt|
Nsjie h|lre.s|| - 1lsrs.|as
âsae |eae.s|| - |rsiesa|ts
Nsjie Ks|es|e.s|| - |raa|sle
Nst|e |eera|e.s|| - |.ea|
N||e|s N||e|e.s|| - |ra||
1|s.e \ss||e.s|| - |erm|jsa
l|e hs¡er.
Lazar Kotevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 047/282-900
E-mail: novacio@t-home.mk
The mandate of the Mayor Lazar Kotevski
began on April 1
st
2005 and aferwards
followed the second mandate. As a priority in
the municipality was the infrastructure which
is the “blind” spot at the territory of the entire
municipality. In this part the water supply in
the village Germijan and village Gneotino was built as well as bridge
in village Budimirci, restoring the road in length of 3 km. in the village
Meglenci and village Armatush, built dam for agricultural areas.
Dug and cleaned canals with length of 15 km. Asphalted streets in
the neighboring villages. With the ZEGIN company, a project was
produced – a drill hole was made for CO2, for production of edztracts
for natural herbs. 150 people are edzpected to be employed from
this investment. There are ongoing contacts with an Austrian
company for building a factory for organic waste processing, for the
purpose of attaining more friendly environment. The village tourism
development strategy of Mariovo ofers to all interested parties the
edzisting objects, for free, in order for the businesses to renovate
them and prepare them for development of village tourism, which
presently is very popular in Western Europe. There are attractive
areas for hunting and fshing. There is large opportunity for opening
of an industrial zone which will encompass 20 hectares of area in the
vicinity of the village Novaci.
President of the Council:
Peco Micevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 047/203-060
Total number of employees in the ULSG: 14
Structure (educational): Elementary: 2/ Secondary: 4/ further education:
2/ higher education: 6/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 14/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 9/ Woman: 5/
Age structure: till 30 years: 1/ from 30 till 45: 4/ from 45 till 60: 9
above 60: 0
Departments
Department of Communal Afairs, Trafc, Urbanism and
Environmental Protection and LED
Manager: Letka Jovanovska
Tel: 047/203-060
Employees: 1
Inspectorate
Manager: Goce Trajkovski
Tel: 047/203-060
Employees: 2
Department of Legal and General, Financial and Public Afairs
Manager: Stevce Angelevski
Employees: 11



ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
I
I
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: НеActive
Name of PUE: Komunalna Higiena
Address of PUE: Novaci
Tel:047/203-060
Kind of Service: Waste collection
Director:
Borce Jovanovski
047/203-060
Education:
Primary education:
ES Slavko Lumbarkovski - v. Novaci
Health care:
PHI Doktor Daskal - Novaci
Culture:
Monument of George Sugare, near
the village Paralovo, at the monastery
Memorial of Dr. Rajs Kajmakcalan
Memorial plaque to the fallen fghters
in the fountain in v. Bach
House of Kalesh Angja
Fortress Peshta – archaeological site
- First Revolt against the Turks in the
Balkans
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of water supply in v. Brod Novaci 2.681.049
Construction of bus station in Novaci Novaci 402.109
Cleaning the river bad in Crna Reka Novaci 3.120.439
Construction of water supply in Gneotino Water Fund, Novaci 5.925.746
Construction of Ambulance in Novaci Novaci 3.533.546
Construction of water supply in village Germijan Water Fund, Novaci 10.242.236
Reconstruction and construction of sport objects
in the region of Novacie
Young and Sport Agency, Novaci 900.000
Regulation of river bad Water Fund, Novaci 6.417.524
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction, reconstruction and maintenance of local
roads and streets in 2009
State Road Agency and Novaci 3.970.000
Construction of water supply system in settlement Bach Government of RM, Novaci 6.296.642
Construction of a part of sewerage in Novaci Municipality of Novaci 2.550.000
Regulation of a channel in front of the road in Novaci Municipality of Novaci 3.540.000
Construction of a small accumulation in Rapesh Municipality of Novaci 3.313.676
Part of a sewerage in Novaci Government of RM, Novaci 10.000.000
Construction of water supply in Aglarci and Dalbegovci Ministry of transport and
communication, Novaci
13.341.955
Construction of local road from Meglenci to Armatush
Construction of water supply in Dobroveni
Construction of TC 10/0,4 KW, Construction of 10KW and construction of low voltage electric network in
Brnik
Construction of local road in Staravina and Budimirci
Construction, reconstruction and maintenance of local roads and streets in 2010
Construction of sewerage in Bach
Construction of cleaning station in Novaci
Forestation in Brod
Construction of local road in Brod and mine in Gneotino
Reconstruction of local road in Brod
Construction of local road in Zoviq
Construction of road Brod – Gneotino
Construction of local road from Ribarci to Gneotino
Construction of local road to Meglenci
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Association for sustainable development of tourism Martinka – Staravina
Association for protection of natural and cultural heritage of Mariovo NETOP
EA Pelagonija, Novaci
NGO Deva-M, Novaci
NGO Semak Novaci
I
I
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Novo Selo is located in the southeast part of Republic of Macedonia. It is located
on area of 238 km
2
. On the north side, the territory reaches the ridge of mountain Ograzden, and in
its middle part is the fat plain of the river Strumica, and in the south part it reaches the ridge on the
mountain Belasica, bordering the municipalities of Strumica, Berovo and Bosilovo from Macedonian
side and the municipalities of Petrich and Muries from the Bulgarian and Greek side. The municipality
is unique because of several diferences:
* the only municipality in the country which borders two EU states* the highest waterfall in Republic
of Macedonia (Smolare Waterfall 39.5m.)
* border passing to Republic of Bulgaria. The Municipality encompasses 16 inhabited areas: Novo
Selo, Sushica, Mokrino, Mokrievo, Borisovo, Koleshino, Zubovo, Samoilovo, Smolare, Drazhevo,
Staro Konjarevo, Novo Konjarevo, Bajkovo, Badilen, Stinik and Barbarevo.
The climate is Mediterranean – sea which is characterized with long warm summers and short winter
with snow falls.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2011
Municipality profle: 2006-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
The only municipality in Republic of Macedonia which borders two state of EU
Highest waterfall in Republic of Macedonia (Smolare waterfall 39.5 m.)
Presence of border crossing
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of agriculture
Development of alternative tourism
Improvement of the business climate and development of small and medium sized enterprises
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: textile, construction
Services: restaurants, tourism
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. I|a
Address:
hsaas| larae.s|| cc
I|1| Ne.e 1e|e
Contact:
le|. 11|| 1aa I1I
|st. 11||1aa !1I
E-mail:
sim|a|slrst|jsOae.ese|e.ae..m|
Web-site:
www.ae.ese|e.ae..m|
Location:
1â|l||/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
ll.°ââ
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l|
/res. I1ä Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. lI
l|
âetemcer
l||s isle wss t|esea cetsase |l
signifes the day (December 12th
1996) when the frst constitutional
meel|aa e| l|e |eaat|| e| l|e
maa|t|as||l¡ e| Ne.e 1e|e wss |e|i.
Population structure:
hsteiea|sas. °°.a1 ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1.11 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.Il ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. 1.I| ¹
Municipality of Novo Selo
Општина Ново Село
I
I
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 82.127.079
Projected budget for 2009: 166.341.400
Foreseen budget for 2010: 173.327.070
Foreseen budget for 2011: 174.977.804
Foreseen budget for 2012: 180.227.138
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2008-2013 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Kristina Zlatanova-Novo Selo
Petar Kostadinov-Drazevo
Silvica Jovanova-Staro Konjarev
Dragi Stoilov-Susica
Zivorad Doncev-Kolesino
Pavljo Krstev-Novo Konjarev
Zaklina Gorgieva-Novo Selo
Risto Popov-Susica
Vaska Nikolova-Novo Selo
Slavica Deleva-Mokrino
Boris Stoilov-Smolare
Ljupco Zlatinov-Novo Konjarev
Jonce Stojcev-Mokrievo
Vesna Andonova-Susica
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Petar Spasov
Political afliation: SDSM
Business phone: 034/355-031
E-mail:
gradonacalnik@novoselo.gov.mk
Petar Spasov is born on 17.07.1969 in
Novo Selo. He is married and father
of two children. He completed the
elementary school in Mokrievo while
he fnished the educational process
graduating in the “Sv. Kliment Ohridski” University in Bitola, Spec.
radiolog technologist. Before becoming mayor worked in the
Medical center in Strumica. From April 15 2009 he is Mayor of the
Novo Selo Municipality.
President of the Council:
Dragan Trajkov
Political afliation:VMRO-DPMNE
Business phone: 034/355-202
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
lrsj|e hsr|e. - || |srcsre.e
/lsass h|lre. - || 1sme||e.e
\|sie /rse. - || he|r|ae
h|rte |ete. - || Ke|es|ae
ârsa| 1sae. - || |er|se.e
|era| |e|ace. - || 1lsre Keajsre.e
|elsr Keslsi|ae. - || ârste.e
K|re |era|e. - || 1me|sre
||sle |eera|e. - || Ne.e Keajsre.e
l|.|e |saie. - || lace.e
\ejte ||sle. - || 1asa|ts
1rea|e hsrl|ae. - Ne.e 1e|e I
|jaate |sta|e. - Ne.e 1e|e l
Total number of employees in the ULSG: 26
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 11/ further education:
0/ higher education: 14/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 26/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 17/ Woman: 9/
Age structure: till 30 years: 3/ from 30 till 45: 15/ from 45 till 60: 8/ above
60: 0/
I
I
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Nature
Protection
Employees: 6
Department of Spatial – Urban
Planning, Construction and
Environmental Protection
Employees: 5


Department of Finance,
Budget, Communal Matters
and Local Economic
Development
Employees: 6
Department of Legal,
Administrative and Public
Afairs
Employees: 8


LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komuna
Address of PUE: Manus Turnovski
Tel:034/355-615
E-mail: jkpkomuna@gmail.com
Kind of Service: Municipal waste disposal, water supply and sewerage
system maintenance, marketplace management and cemetery
maintenance
Number of employees: 40
Number of benefciaries: 985
Payment rate: 71 %
Director: Vanco Angelov
034/355-615
Primary education:
AES Kliment Ohridski - Novo Sello
ES Vidoe Podgorec - Koleshino
ES Manush Turnovski - Novo Sello
Health care:
Health Center Novo Sello - Novo Sello
Ambulance Sushica - Sushica
Ambulance Mokrievo - Mokrievo
Ambulance Novo Konjare - Novo Konjare
Ambulance Zubovo - Zubovo
Ambulance Prazhevo - Drazhevo
Culture:
Culture Center - Novo Selo
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
The meetings of St. George; Food and Wine Festival “NewFest”;
Carnival Strancinar games; Ilinden meetings
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of new water supply in Novo
Sello
EAR 30.750.000
Construction of market for selling local
products at Smolare
FOSIM
738.000
Regulation of the Koleshino Water Falls GRZ 738.000
Construction of philter station for atmospheric
water in Koleshino
Slovakia Development
Fund
6.150.000
Cross Border project with Greece European Delegation 11.254.500
Cross municipality partnerships for improving
the quality of the public services
UNDP 24.600.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of water supply in Zubovo Novo Sello, Government
of RM
9.225.000
Construction of flter station in Sushice Novo Sello 369.000
Community Forums Swiss Embassy 6.150.000
|rejetl
Regulation of the natural beauties and cultural and historical heritage
Finishing the sewerage in Novo Sello
Construction of roads and local roads
Construction of water supply in Sushica
Planned future Projects
NGO Planetum Novo Sello
NGO Rosa Novo Sello
NGO Izvor Novo Sello
NGO Utro Novo Sello
I
I
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Oslomej lies on the northeast part of the Kichevo valley, which encompasses 16
inhabited areas. Its surface area is 130 km
2
. It has been ecologically polluted by TEC Oslomej. It is found
in the northwest region of Macedonia. The unemployment is high.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2015
Municipality profle: 2008-2015
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Infrastructure
Local economic development
Protection of environment
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of stock-breeding and agriculture
Utilization of mineral springs
Attracting funds from migrants
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: mining
Production: energy
Services: restaurants
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. lIl
Address:
âIa| âs|emej
Contact:
le|. 1|a|Iaä-I|1
|st. 1|a|Iaä-I|1
E-mail:
/
Web-site:
/
Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l1.|I1
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. l11 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l!
l|
âetemcer
âs¡ e| l|e |eaaisl|ea e| l|e
lele.e 1lsle |a|.ers|l¡. l|e
teaat|| e| l|e maa|t|as||l¡
aasa|meas|¡ iet|iei l|sl l||s
||sler|t is¡ w||| ce l|e is¡ e|
l|e maa|t|as||l¡.
Population structure:
hsteiea|sas. l.1â ¹
/|csa|sas. °ä.1° ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1 ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.aa ¹
Municipality of Oslomej
Општина Осломеј Komuna e Osllomesë
I
I
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 232.734.485
Projected budget for 2009: 93.321.700
Foreseen budget for 2010: 102.653.870
Foreseen budget for 2011: 112.919.257
Foreseen budget for 2012: 124.211.182
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2008-2015 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Air pollution
|eaat||ers.
Dervish Dervishi-Strelce
Gazmend Vejseli-Tuhin
Razmi Ballazhi-Srbica
Shpetime Alimi-Tuhin
Ilire Osmani-Popojan
Pasho Ajro-Tuhin
Bashkim Aliu-Strelce
Emrije Sadiku Maksuti-Tuhin
Burim Sula-Shutovo
Emin Afli-Arhangel
Betim Killosi-Cervica
Lutfje Zendeli-Zhurbino
Vullnet Adili-Arhangel
Fadil Emini-Strelce
l|l|e |er|ei
h|tre-rea|eas| slrslea|t a|sa I11ä-I1la
|ea|eas| slrslea|t a|sa I11ä-I1la
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Fatmir Dehari
Political afliation: DUI
Business phone: 045/258-243
E-mail: fdehari@yahoo.com
Born on September 17
th
1947 in
Kichevo. He completed elementary
school in village Srbica, municipality of
Oslomej whereas secondary education
in Elbasan, Republic of Albania.
Graduated at the Faculty for Physical
Education at the University of Prishtina. Performed the duty of
deputy-minister of MIA and deputy-director of DBK.
Before the ofce of mayor of the municipality of Oslomej he served
as director of JP Makedonski poshti, PE Kichevo.
For mayor of the municipality of Oslomej he was elected at the
local elections in 2009. Member of the Democratic Union for
Integration.
President of the Council:
Gazmend Balazhi
Political afliation: DUI
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|s||m \e||a - 1sae|
1|eaier /|s|er| - |er.|ts
|es||e 1lejsaes|| - âs|emej
/|| lea|r| - la||a
Net|r /ji|a| - l|acr|ae
|erte h||es|es|| - 1sae| âe|eat|
1s|| |smsisa| - Ne.e 1e||e
|et|m /sas| - |er||e.e
|ss|e /jre - la||a
|si|| |s|||| - |eaejsa
|sjrei|a |sjrsm| - /r|saae|
|ss Net|r| - 1rc|ts
|ele |elejs - |rem|e
1a|ejmsa /ssa| - 1|ale.e
1asa| |sjrsm - |srsae 1lre|te
|smstsa hs|mai| - |sarsi|s|le
Total number of employees in the ULSG: 13
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 6/ further education:
0/ higher education: 4/ postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 0/ Albanians: 13/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 11/ Woman: 2/
Age structure: till 30 years: 2/ from 30 till 45: 3/ from 45 till 60: 8/ above
60: 0/
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PE Higiena
Tel:045/258-102
Fax: 045/258-102
Kind of Service: Water supply
Number of benefciaries: 1560
Payment rate: 52 %
Director:
Isa Neziri
Education:
Primary education:
ES Naim Frasheri - Jagoll
ES Gjergj Kastrioti Skenderbeu - Srbica
ES Mito Gura - Strelce
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
March 7th, Day of the Teacher;
December 17th, Day of the municipality;
January 17th “Flaka e Janarit”;
November 22nd, Day of the Alphaber;
November 28th, Day of the Flag.
I
I
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Ohrid is located in the southwest part of Republic of Macedonia and it is one of the
largest municipalities in the country. It borders the municipality of Resen to the east, the municipality
of Struga to the west, the municipality of Debarca to the north and Republic of Albania to the south.
According to the 2002 census, the municipality has 55,749 inhabitants. In terms of demographic
indicators, most represented are Macedonian nationality (84,92%), Albanian (5.31%), Turkish (4.07%),
Roma (0.12%), Vlach (0.58%), Serbian (0.66%), Bosnians (0.05%) and remaining with 4.28%.
Ofcial language in the municipality is Macedonian and the Cyrilic letter.
The city of Ohrid is administrative and cultural center of the municipality, located on the bank of
the Ohrid Lake, at 695 m. above sea level. Ohrid has 180 tourist and restaurant objects and 60
accommodation capacities.
From the east side of the city the national park Galichica is found, with its highest summit Kota
located at 2582 m.
The pearl of Ohrid – Ohrid Lake has area of 349 km
2
, 118.9 km
2
of which belonging to Albania, 695 m.
above sea level and with the highest depth of 286 m.
Ohrid is a host to many signifcant cultural events of which particularly the Balkan Folklore Festival
and the festival Ohrid Summer.
Ohrid and Ohrid Lake, due to their rich cultural and historic inheritance from 1980 were placed under
the protection of UNESCO.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2020
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Cultural heritage
Natural heritage
Tourism as the basis for sustainable development
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Adoption of Law on Ohrid
Defning the tourist product and ofer and their promotion and presentation
Development of the municipality of Demir Hisar as sought afer tourist destination for rural and
cultural tourism
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Production: textile, energy, construction
Services: restaurants, tourism
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. I.I11
Address:
â|m|lsr \|s|e. a!
â111 â|r|i
Contact:
le|. 1|â|IâI - |°I
|st. 1|â|IâI - a|a
E-mail:
arelete|Oe|r|i.ae..m|
Web-site:
www.e|r|i.ae..m|
Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
aa.!|°
Namcer e|
sell|emeals.

lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
I!
/res. 390 КМ
I
haa|t|as||l¡ is¡.
ä
l|
âetemcer
l|e maa|t|as||l¡’s |e||is¡s sre l|e
|e||ew|aa. 1l. ||emeal |rem â|r|i – l|e
aslrea e| â|r|i. w||t| |s te|ecrslei ea
Ne.emcer äl| sai l|e âs¡ e| ||cersl|ea
e| â|r|i |rem |sst|sl ettaasl|ea w||t| |s
te|ecrslei ea Ne.emcer !
l|
.
Population structure:
hsteiea|sas. ä|.°I ¹
/|csa|sas. a.1l ¹
lar|s. |.1! ¹
|ems. 1.lI ¹
\|st|es. 1.aä ¹
1ercs. 1.ââ ¹
|esa|s|s. 1.1a ¹
âl|er. |.Iä ¹
Municipality Ohrid
Општина Охрид
I
I
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 498.539.567
Projected budget for 2009: 570.509.973
Foreseen budget for 2010: 600.000.000
Foreseen budget for 2011: 610.000.000
Foreseen budget for 2012: 650.000.000
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Boris Stefanoski-Raca
Dragan Pandeski-Ohrid
Ljupco Nastoski-Ohrid
Kujtim Usjeni-Ohrid
Vlado Cvetkoski-Ohrid
Branislav Trpceski-Ohrid
Tomislav Tuntev-Ohrid
Violeta Mickoska-Ohrid
Dusko Jakovceski-Ohrid
Ahmet Patel-Ohrid
Verica Hajba-Ohrid
Gorgi Taneski-Pestani
Aleksandar Kalanoski-Velgosti
Karolina Budzakoska-Velgosti
Kiril Pecakov-Ohrid
Dejan Panovski-Ohrid
Jovanka Damoska-Ohrid
Aleksandare Poposki-Ohrid
Ljuben Budzakoski-Leskoec
Ljubiva Smilevska Mojsovska-Ohrid
Dzemal Rahman-Ohrid
Jone Stankovski-Ohrid
Orhideja Tasevska-Ohrid
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Aleksandar Petreski
Political afliation: SDSM
Business phone: 046/262-492
E-mail: protocol@ohrid.gov.mk
Born on November 1
st
1964 in Struga.
Completed elementary and secondary
education in Ohrid, and faculty education
at the Bitola University St. Kliment
Ohridski, at the Technical faculty where
he graduates as a trafc engineer. His
frst employment is in Ohrid’s EMO in 1988. Afer returning from
Iraq he became Director of Transport and Mechanization, until 1999.
From 1999 to 2003 he worked in a private company and from 2003
to 2005 as the manager of the PU “Ohridski Komunalec” – Ohrid.
From 2005 to 2009 he is Mayor of the municipality of Ohrid in his
frst mandate.
President of the Council:
Dusko Jakovcevski
Political afliation: SDSM
Business phone: 070/240-361
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
â|m|lr|js h|lres|| - !-m| Neem.r| Nsam âlsj|e.s|| - |sts
1sma|| \e|jsaes|| - |ealsr Krsle K|res|| - \e|esle.e
1|s.e lrsjsaes|| - âe|as \|ss||s hss|s N||e|s \e|jsaes|| - |smae
1.eletsr |sie.s|| - |||jsa|a| |t.er| 1|eceisa Kr|es|| - \e|aesl|
Naum Pufoski - Dame Gruev â|m|lsr âla||es|| - |es|eet
ârsasa 1lsmsles|| - Kes||s|ls \|sie lrsj|es|| - |jacsa|sls
K|re âamcs|es|| - 1lsr |rsi |erte Net|es|| - âe|ae |s|eterej
âsait|e âl|s.eres|| - |es|sjts |.sa Nsames|| - 1|ra|s
1lejsa â|mes|| - |ete âe|te. Vasko Serafnovski - Podmolje
\sate Kesles|| - l|e|eta|t|s \|si|m|r 1e.saes|| - Kese|
â|mte Kesles|| - |eras \|ss|s hss|s N||e|s lrsj|es|| - \sa||s
1recrea lsses|| - |||aiea â|mte 1|ieres|| - âaea|ts
lrsjte âejt|aes|| - \|iec|sls ||sle h|lres|| - ls.ej
\|sie \|isae.|a - la-l| Keraas ||saejs Krslsaes|| - 1.|a|sls
|elre |elres|| Ks||mere - |siejts Ne.|t|a |ersa /aae|es|| - Karsl|ts
|er|s 1lejsaes|| - \es|s |jaate Krslsaes|| - ||.e|sls
|ersa 1lejsaes|| - ârmsa \ss|| ||sles|| - |ss|ae
lersa |||es|| - lraejts 1|s.e 1|meaes|| - ||sae
1saire Netes|| - |eslsa| K|re ||sles|| - |et|ts
Krsle |smces|| - ||ssa| K||me lreaes|| - |erae |s|eterej
\|sie h|lre.s|| - âe|ae Keajs|e
|elsr Kermases|| - |sasi|a
|jaate 1e.sae.s|| - 1.el| 1le|sa
I
I
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 130
Structure (educational): Elementary: 8/ Secondary: 49/ further
education: 13/ higher education: 68/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 119/ Albanians: 1/ Turks: 5/
Roma: 1/ Serbs: 1/ Vlachos: 3/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 75/ Woman: 55/
Age structure: till 30 years: 12/ from 30 till 45: 52/ from 45 till 60: 55
above 60: 11/
Sectors
Sector of Urbanism,
Environmental Protection
and Communal
Development
Manager: Branko
Arnaudovski
Tel: 046/262-492
Employees: 31
Sector of Legal, Financial
and General Afairs
Employees: 2


Sector of Tourism and Local
Economic Development
Manager: Goce Simonoski
Tel: 046/230-175
Employees: 11
Sector of Public Afairs
Manager: Mitre Veljanoski
Tel: 046/262-492
Employees: 9


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Tourism
Employees: 5
Department of Legal and
General Afairs
Manager: Igor Naumoski
Tel: 046/262-492
Employees: 31
Department of Budget and
Finance
Manager: Aco Kitrozoski
Tel: 046/262-492
Employees: 6
Department of Tadzes and
Communal Tadzation
Manager: Ivana Bandilova
Nestorovska
Tel: 046/262-492
Employees: 11
Department of Municipality
Bodies Support
Manager: Radmila Apostolska
Tel: 046/262-492
Employees: 14
Department of Urbanism and
Environmental Protection
Manager: Tihomir Durnev
Tel: 046/262-492
Employees: 18






Department of Internal Audit
Manager: Toni Ivanoski
Tel: 046/262-492
Employees: 1
Department of Local Economic
Development
Employees: 5
Department of Education,
Culture and Children, Health
and Social Security
Employees: 5
Department of Sport, Youth
and Nongovernmental
Organizations
Employees: 3
Inspectorate
Manager: Tanas Tanasoski
Tel: 046/273-366
Employees: 14
Department of Human
Resource Management
Manager: Ranko Krsteski
Tel: 046/262-492
Employees: 1
Department of Communal
Development and Trafc
Manager: Emin Selman
Tel: 046/262-492
Employees: 13







Local units of the Ministries of the RM in the ULSG:
Ministry of Defense, Ministry of Justice, МMinistry of
Economy, Ministry of Labor and Social Policy, Ministry of
Agriculture, Forestry and Water Supply, Ministry of Finances,
Ministry of Education and Science
I
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komunalec
Address of PUE: Naum Ohridski,
Tel:046/263-325
Number of employees: 258
Payment rate: 76 %
Director:
Saso Alce
046/263-325
Name of PUE: Proakva
Address of PUE: Naum Ohridski,
Tel:046/250-122
Kind of Service: Collecting waste,
drinking water supply, water
supply system maintenance
Number of benefciaries:
100000-130000
Director:
Branislav Trpcevski
046/250-122
Public Enterprise: Active
Name of PE:Biljanini Izvori
Address of PE: Turisticka
Tel:046/231-535
Fax: 046/231-536
E-mail: biljaniniizvori@yahoo.
com
Kind of Service: Management
with sport objects and public
plaza places
Number of employees: 27
Number of benefciaries: 3000
Director:
Ivanco Cvetkoski
046/231-535
Education:
Primary education:
AES Vanco Nikoleski - v. Kuratica
AES Gligor Prlicev - Raca
Bratstvo Edinstvo - Ohrid
AES Bratsvo Edinstvo - Ohrid
Sv. Kliment Ohridski - Ohrid
AES Sv. Kliment Ohridski - Daljan, Ohrid
Hristo Uzunov - Ohrid
Zivko Cingo - v. Velgosti
Gligor Prlicev - Ohrid
AES Vanco Nikoleski - v. Kosel
Metodi Patcev - Ohrid
AES Vanco Nikoleski - v. Vapila
Koco Racin - Ohrid
AES Koco Racin - v. Dolno Lakocerej
Naum Ohridski - V. Pestani
AES Koco Racin - v. Konjsko
AES Koco Racin - v. Elsani
AES Koco Racin - v. Trpejca
Vanco Nikoleski - v. Leskoec
Secondary education:
Secondary Economic School Sv. Kliment Ohridski - Ohrid
Gymnasium Sv. Kliment Ohridski - Ohrid
OEMUC Naum Ohridski - Ohrid
Vanco Pitoseski - Ohrid
Health care:
Special Hospital for Orthopedics “Sv. Erazmo” - Ohrid
Cardiovascular diseases prevention, healing and rehabilitation Institute - Sv. Stefan
Health Protection Center - Ohrid
Health center - Ohrid
General Hospital - Ohrid
Culture:
Monument Protection Institute and Museum - Ohrid
Ohrid Summer - Ohrid
Library Gligor Prlicev - Ohrid
Culture Center Grigor Prlicev - Ohrid
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Ohrid summer;
The Prlicev Speeches;
Poetry Night in Velestovo;
Balkan Festival;
Event Zivko Chingo;
Festival of the French Movie;
September 8th Patron Day.
Firefghting brigade:
Territorial fre unit – Ohrid
Tel: 046/257-997
I
1
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Management Information System for TPP GTZ 307.500
GTZ projects for cross-border cooperation in
the Ohrid region
UNDP, LS, private
companies
11.254.500
Municipality support project LED, USAID 584.250
Strategic Plan for Municipality Ohrid LED, UNDP
Regional development project and cross-
municipality cooperation
EWI/ICT Best Institute 12.300.000
EUROREGION EAR
Capacity strengthening of the Urbanism
Department
World Bank, Ohrid
EMI – employment of high educational young
unemployed people
UNDP, Norway, Ministry
og labour
1.230.000
RELMAS project for employment incentive in
cooperation with Slovakia
Р. Словачка 492.000
ЕМI 2
UNDP, Norway, Ministry
og labour
799.500
Renovation of Biljana’s sources OSCE 307.500
Project “Strengthening the local institutions
and organizations for rural development
tourism
GTZ 1.353.000
Defning a touristic product from the micro-
region Ohrid-Debarca-Vevcani
EU INTERREG 3 307.500
Ohrid’s Spirit UNDP 9.963.000
Regional Development and Communal
Cooperation
UNDP, Ministry of
labor and social policy,
Norway
6.534.000
EMI 1- Employment Project
UNDP, Ministry of
labor and social policy,
Norway
799.500
Municipality development WB, Municipaliti Ohrid 12.300.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
RELMAS 492.000
Bogorodica Prevleta 67.650.000
Local Democracy Agency
OPCIJA Ohrid
EA Grashnica
Women Association
PORAKA – Center for support of handicapped persons
Youth Council Ohrid
I
1
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Petrovec is located in the southeast part of the Skopje Valley and belongs
to the lower fow area between rivers Vardar and river Pcinja. According to the relief and terrain
confguration, the territory of the municipality Petrovec is fat-mountainous with total surface area of
198,86 km
2
. According to the census in 2002, on the territory of the municipality Petrovec there are
8,255 inhabitants of which 4,246 Macedonian, 1,887 Albanian, 75 Turkish, 134 Roma, 415 Serbian,
1,441 Bosnian and 56 other.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Geostrategic position
Natural potentials (warm waters – Katlanovo bath)
Development of agriculture
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Decrease of unemployment
Promotion of communal infrastructure
Promotion of the educational process
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, mining
Services: tourism, health protection
Address:
l cc
l1|1 |elre.et
Contact:
le|. 1I|IaâI-I1°
|st. 1I|IaâI-I1°
E-mail:
easl|asaelre.etO¡s|ee.tem
Web-site:
www.easl|as-aelre.et.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
ä.Iaa
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
ll
/res. Il1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. â
l|
hs¡
/ |e||is¡ w||t| te|ecrsles l|e
|sraesl |a|sc|lei sres |a l|e
maa|t|as||l¡ e| |elre.et.
hsteiea|sas. al.|| ¹
/|csa|sas. II.äâ ¹
lar|s. 1.°l ¹
|ems. l.âI ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. a.11 ¹
|esa|s|s. l!.|! ¹
âl|er. 1.âä ¹
Municipality of Petrovec
Општина Петровец
I
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 38.446.140
Projected budget for 2009: 30.079.338
Foreseen budget for 2010: 33.087.272
Foreseen budget for 2011: 36.395.999
Foreseen budget for 2012: 37.421.700
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Goran Jakimovski-Petrovec
Remzi Haliti-Sredno Konjari
Zoran Mitroviq-Petrovec
Gjorgji Gjorgjievski-Katlanovo
Elmi Kerimi-Sredno Konjari
Fadil Memedovski-Ognjanci
Aneta Angelovska-Rzhanicino
Ramiz Durakviq-Dolno Konjari
Sreten Paunoviq-Ognjanci
Marija Petrushevska-Petrovec
Aco Uzelac-Petrovec
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Borche Mitevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2562-239
E-mail: opstinapetrovec@yahoo.com
Borche Mitevski was born on August
6
th
1961. He is trafc engineer.
Was employed in A.D. - Airports of
Macedonia as head of the security. Afer
the completion of his education he was
licensed for providing security of people
and property, license for divisional protection and successfully
fnishing the course for management of airport security. In 2009 the
citizens elected him as the mayor of the municipality of Petrovec.
President of the Council:
Aco Uzelac
Political afliation:VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2562-239
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
- â|.|je
- |ret|ts
|aslem |st|r| - âej||js
Neasi N||e||a - âaajsat|
\ss|e |e|ace.s|| - 1as||ts
h|rte ||ste.s|| - |tsa|t|ae
1|s|a Kssam| - 1reaie Keajsre
|te \e||t|e.s|| - |erae Keajsre
Nst|| âsmsae.|a - âe|ae Keajsre
1asse |s|te.s|| - Ksl|sae.e
- |sisr
Total number of employees in the ULSG: 21
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 12/ further education:
0/ higher education: 8/ postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 19/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 2/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 12/ Woman: 9/
Age structure: no data submitted
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Sectors
Sector of urban and spatial planning,
communal matters and environmental
protection
Manager: Pance Kovacev
Tel: 02/2562-239
Employees: 4

Departments
Inspectorate
Employees: 2
Department of administrative
incomes
Tel: 02/2562-239
Employees: 3


Department of fnance,
budget and local economic
development
Manager: Darko Tintovski
Tel: 02/2562-239
Employees: 2
Department of normative-
legal matters, general
administrative matters and
public matters
Manager: Zoran Velkovski
Tel: 02/2562-239
Employees: 9


I
1
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Petrovec
Address of PUE: st 13, б.б.
Tel:02/2562-239
Fax: 02/2562-239
E-mail: jkp.petrovec@yahoo.com
Kind of Service:
Number of employees: 9
Director:
Sead Licina
02/2562-239 лок. 16
Education:
Primary education:
ES Koco Racin - Ognjanci
ES Koco Racin - Katlanovo
ES Bratsvo I Edinrstvo - Sredno Konjari
ES Koco Racin - Petrovec
Health care:
Ambulance - Petrovec
PH Medikacio - Petrovec
PH Sv. Pantelejmon - Petrovec
I
1
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
In the eastern part of Macedonia, in Maleshevo valley,in its north-eastern part of the border with the
Republic of Bulgaria, and between municipalities Berovo (south) and Delcevo (North) is located the
municipality Pehcevo with 5517 inhabitants and an area of 208.2 km
2
.
The Municipality with its surrounding is located in eastern part of Macedonia between 41o 44 ‘and 41o
44’ north latitude and 22o 47 ‘and 23o 03’ eastern longitude with average altitude of 1000 meters.
In the area of 206.88 km2 live 5517 inhabitants most of them in the municipal center Pehcevo
(3237 inhabitants), and the rest in six other rural settlements Nagrevo (170 inhabitants), Umlena
(391 inhabitants), Robovo (470 inhabitants) , Crnik (752 inhabitants) and Pancharevo (467
inhabitants), which fall within the category of mountainous villages. Malesh region and municipality
Pehcevo widely known for the untouched natural beauty, clean air, the production of healthy food,
archaeological sites, culture and traditional crafs.
According to the writings and archaeological remains preserved to this day, Pehcevo is one of the
oldest settlements in Maleshevo valley.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle: 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Production of healthy food, agricultural production
Close to the border with Bulgaria
Rich with resources (forest resources, ores, water potential)
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Agricultural and rural development
Tourism and cultural heritage
Infrastructure (road, water-supply, sewerage, other)
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry, mining
Production: textile
Services: tourism
Address:
ca|. |er|s K|ir|t
I1Iâ |e|te.e
Contact:
le|. 111|||l-1Il
|st. 111|||l-1Il
E-mail:
easl|as_ae|te.eOl-|eme.m|
Web-site:
www.easl|asae|te.e.tem.m|
Location:
|/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
a.al!
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
â
/res. I1ä Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. !
l|
1ealemcer
âs¡ e| l|e ||cersl|ea e|
|e|t|e.e.
hsteiea|sas. äa.äâ ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. â.|! ¹
|ems. !.1! ¹
\|st|es. 1.1| ¹
1ercs. 1.II ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.1| ¹
Municipality of Pehcevo
Општина Пехчево
I
1
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 102.292.874
Projected budget for 2009: 78.518.000
Foreseen budget for 2010: 78.518.000
Foreseen budget for 2011: 86.369.800
Foreseen budget for 2012: 95.006.780
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Bogdan Stojanovski-Pehcevo
Boris Kapusevski-Pehcevo
Jovanka Pesnacka-Pehcevo
Ljupco Kostadinov-Pehcevo
Dragan Trencovski-Pehcevo
Roza Pajantova-v. Umlena
Vanco Sivevski-v. Rubovo
Serif Nehteparov-v. Crnik
Marija Mihailovska-Pehcevo
Jovan Kacarski-Pehcevo
Igor Popovski-Pehcevo
l|l|e |er|ei
lear|sl|t /tl|ea ||sa |l/|l |er |e|t|e.e. âe|t|e.e sai |ere.e haa|t|as||l|es I11ä-I1lI
|ars| âe.e|eameal 1ac-slrslea¡ |er |e|t|e.e I11ä-I1lI
|remel|ea sai hsr|el|aa |rearsmme e| |e|t|e.e. |ere.e. âe|t|e.e sai
\|a|ts haa|t|as||l|es
I11ä-I1l1
|ets| |ma|e¡meal /tl|ea ||sa |er |e|t|e.e sai |ere.e haa|t|as||l|es I11°-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Jovanco Stanoevski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 033/441-321
E-mail:
opstina_pehcevo@t-home.mk
Jovancho Stanoevski was born
in 1961 in Pehchevo. Completed
elementary in his birth place.
Completed secondary education in
the Berovo gymnasium. Continued his education at the Medical
Faculty in Skopje. Specialized in internal medicine. Married and
father of two children. Started his professional carrier at the
Zdravstven Dom in Pehchevo, where he performed the ofce of
Director for two mandates. He was also councilor in the Council
of the municipality of Pehchevo in two mandates. He has been
performing the ofce of Mayor of the municipality of Pehchevo
since 2005.
President of the Council:
Igor Popovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone:
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
lrsjte /aesle|e. - |e|te.e
\sate 1|.e.s|| - .. |ece.e
|era| Ksrs|ss|e. - .. |m|eas
Borce Lakovski - v. Cifik
|ersa |eae.s|| - .. Neare.e
1ems| 1|isre. - .. |ra||
\sate â|me.s|| - |satsre.e
Total number of employees in the ULSG: 9
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 4/ further education:
2/ higher education: 3/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 9/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 6/ Woman: 3/
Age structure: till 30 years: 0/ from 30 till 45: 3/ from 45 till 60: 6/ above
60: 0
I
1
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1|
|1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Internal Audit
Manager: Persa Ivanova

Inspectorates
Manager: Svetlana Stamboliska
Tel: 033/441-321
Employees: 2
Department of Urbanism,
Communal Afairs and
Environmental Protection
Manager: Dimitar Runtevski
Tel: 033/441-321
Employees: 3
Department of General, Financial
Afairs and LED
Employees: 5




Local units of the
Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of
Justice, Ministry of Labor and
Social Policy
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komunalec
Address of PUE: Istra, bb
Tel:033/441-159
Fax: 033/441-159
Kind of Service: Drinking water, waste disposal
Number of employees: 24
Number of benefciaries: 1150
Payment rate: 68 %
Director:
Ilija Galazovski
033/441-159
Education:
Primary education:
ES Vanco Kitanov - Pehchevo
Secondary education:
Aco Ruskovski - Berovo
Health care:
Health Center - Pehchevo
Culture:
Library Koco Racin
Culture Center Jane Sandanski
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Easter celebration, Festival of the children song
“Raspeano Maleshevce” Pehchevo, Celebration
of St. Apostoles Peter and Paul
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Berovo
Tel: 033/471-900
I
1
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of new administrative communal
building
World bank, Government of RM, Ministry of
Finance, Pehchevo
4.536.855
Purchase of JBL machine for the needs of
Komunalec Pehchevo
USAID, Pehchevo 3.807.157
Construction of lef collector and cleaning
station in Crnik
Government of RM, Pehchevo 6.049.140
Construction of sewerage system in Umlena Government of RM, Pehchevo
3.829.297
Construction of water supply from Chifik to
Umlena
Government of RM, Water Fund, Pehchevo 2.923.710
Asphalting the local road network in
Pacharevo
Government of RM, Road Fund 3.528.685
Construction of Lev Collector in Pehchevo Government of RM, Water Fund 1.814.250
Reconstruction of the House of Culture
Jane Sandanski Pehchevo
World Bank, Pehchevo 3.874.500
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Regulation of Park Ezerce
Ministry of transport and
communication, Government of RM,
Pehchevo
922.500
Reconstruction of street Jovanovska,
Robovo
Ministry of transport and
communication, Government of RM,
Pehchevo
1.209.828
Regulation of the waterfalls in the river
Bregalnica
MAASP, Pehchevo 738.000
Construction of sewerage in Robovo
Ministry of transport and
communication, Government of RM,
Pehchevo
1.845.000
Water supply in Pehchevo and surrounding
settlements
Ministry of transport and
communication, Government of RM,
Pehchevo
20.163.882
Rural tourism in Pehchevo GTZ, Pehchevo 666.414
|rejetl
Construction of part of the road LP 6 Pehchevo – Ravno Borje – Spikovo – Konar
Regulation of the riverbed in the River of Pehchevo
Construction/Finishing the road, water supply and electric infrastructure in the touristic settlement Ravna Reka,
Pehchevo
Reconstruction and construction of the local road LP 6 Pehchevo – Ravna Reka – Mlechna – Border pass Ajduchki
Kladenec
Construction of sewerage in Pehchevo
Construction of sewerage with cleaning station in Chifik
Planned future Projects
„Procrnik” v. Crnik
Women Organization Pehchevo
Roma Women Organization Dajakere Chave
EA Biomalesh Pehchevo
EA Kladenec Pehchevo
EA Solza Pehchevo
I
1
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Plasnica is located on the right side of the regional road R-513, alongside the
fow of the river Treska. There are 6,000 inhabitants in the municipality, majority of whom are
farmers and stockbreeders. Part of their living comes from the jobs they perform in the Western
Europe countries. The municipality is located on mountainous region, with the edzception of
the land near the fow of river Treska where there is fertile land suitable for development of
agriculture and stockbreeding.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2012
Municipality profle: 2006-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Clean environment
Development of stock-breeding and agriculture
Cheap labor
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Investments
Industry
Agriculture
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry, mining
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. ä1
Address:
âa1° |s|sa|ts
Contact:
le|. 1|a|Iä!-1ä!
|st. 1|a|Iä!-1äâ
E-mail:
easl|as_a|ssa|tsO¡s|ee.tem
Web-site:
/
Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
|.a|a
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1
/res. a|1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l!
l|
Ne.emcer
l|e |ermsl|ea e| l|e haa|t|as||l¡
hsteiea|sas. 1.!a ¹
/|csa|sas. 1.|| ¹
lar|s. °!.äI ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1 ¹
Срби 1 ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.°° ¹
Municipality of Plasnica
Општина Пласница Plasnitsa Belediyesi
I
|
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 7.078.266
Projected budget for 2009: 18.357.700
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Asan Fazlioski-Plasnica
Sulejman Nurceski-Preglovo
Sefkija Alioski-Plasnica
Afja Ravmanovska-Plasnica
Atmir Durmishoski-Lisicani
Sanela Shaqiroska-Plasnica
Maksud Salofoski-Preglovo
Sanedin Semoski-Plasnica
Guler Sabanoski-Plasnica
Total number of employees in the ULSG: 9
Structure (educational): Elementary: 4/ Secondary: 2/ further education:
1/ higher education: 2/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 2/ Albanians: 0/
Turks: 7/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 7/ Woman: 2/
Age structure: till 30 years: 2/ од 35 до 45: 4/ from 45 till 60: 2/
above 60: 1/
Departments
Department of Urbanism and Environment
Employees: 1
Department of Human Resources
Employees: 4


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l||
||1|
l|e hs¡er.
Ismail Jahoski
Political afliation: TMBH-DNET
Business phone: 045/287-086
Born in 1963 in Plasnica. He fnished
elementary school in Plasnica, more
precisely in ES “Stiv Naumov”, now
reputable businessman, more precisely
in business of oil and oil derivatives.
President of the Council:
Gjuler Sabanovski
Political afliation: TMBH-DNET
Business phone: 070/ 504-785
I
|
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Retaining wall in the river Prska
River bed in river Prska
Part of Sewerage in Plasnica
Bridge at Golem River 5.227.500
Construction of kids playground in Melnica Government
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Village Network Preglovo
Sewerage Preglovo
Water Supply Plasnica
Communal Building
Asphalting streets in Plasnica
Square in Plasnica
Reconstruction of local road Preglovo
Reconstruction of local road Lisichani
Reconstruction of village network Lisichani
Planned future Projects
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
LSG Index
Education:
Primary education:
CES Mirce Acev - Lisicani
ES Mustafa Kemal Ataturk - Plasnica
Health care:
Pharmacy - Preglovo
Dental Ambulance - Preglovo
Ambulance - Preglovo
I
|
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Prilep is located in the central part of the southern area of the country. It encompasses the Prilep
feld, which constitutes the northern part of the largest valley in Macedonia, Pelagonija. Prilep is
situated at an altitude of 620-650 meters and in the hilly slopes up to 680 meters. Prilep by its
territory is the largest municipality not only in the region but also in the country.
With a small portion in the south borders with neighbouring Greece. Prilep is the administrative
centre of the municipality. It is situated at a distance of 131 km from the capital Skopje, 47 km from
Bitola and 106 km from Ohrid. Major roads that pass through Prilep: Prilep-Bitola, Prilep - Ohrid
(via Resen), Prilep - Kicevo, Prilep - Krusevo and road Prilep – Veles - Skopje. Prilep is connected
by rail with the city of Bitola, and in with Veles, Skopje and neighbouring states. The NTES 3 -
Nomenclature of Territorial Units for Statistics level 3, the Municipality belongs to the Pelagonija
planning region. Together with the municipalities of Bitola, Resen, Ohrid and Struga, Prilep belongs to
the Southwest Euro Region, which includes more border municipalities from Republic of Albania and
Greece
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2012
Municipality profle: 2007-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Business Climate
Tourism – urban and rural
Available human resources
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Available natural resources
Efective infrastructure
Industrial zones
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry, mining
Production: textile, chemical industry, construction, engineering
Services: transport and distribution, restaurants, media, tourism, insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. l.111
Address:
||la |a|| I
!a11 |r||ea
Contact:
le|. 1|ä||1l-!1l
|st. 1|ä||Iâ-|11
E-mail:
arsieasts|a||.aaOar||ea.ae..m|
Web-site:
www.ar||ea.ae..m|
Location:
|||/|âN|/ ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
!â.!âä
Namcer e|
sell|emeals.

lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1I
/res. ll°| Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. 1
ri
Ne.emcer
l|e is¡ e| l|e ||cersl|ea e| l|e lewa
e| |r||ea |rem l|e |sst|sl ettaa¡|aa
|ertes. âa l||s is¡. |a l°||. eitstl|¡
65 years ago, 230 fghters lost their
||.es w|ea l|e¡ sleei aa le areletl
l|e |reeiem e| l|e lewa. âa l||s is¡
ear lewa wss ||cerslei. l|e lewa e|
|erees. w||t| teal|aaes le ca||i |ls
|areaesa sler¡ teal|aaeas|¡. l|e|r
sacrifce serves as an edzample
e| l|e ¡eaaaer aeaersl|eas |a l|e
sllemals le res||te l|e aes| |er
celler |||e. ewa |eme|sai. |er l|e|r
ewa teaalr¡.
hsteiea|sas. °I.11 ¹
/|csa|sas. 1.11 ¹
lar|s. l.l° ¹
|ems. a.!! ¹
\|st|es. 1.1I ¹
1ercs. 1.II ¹
|esa|s|s. 1.l1 ¹
âl|er. 1.1I ¹
Municipality of Prilep
Општина Прилеп
I
|
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 758.222.601
Projected budget for 2009: 880.977.000
Foreseen budget for 2010: 942.645.000
Foreseen budget for 2011: 1.013.123.000
Foreseen budget for 2012: 1.073.910.000
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Johan Gorgioski- Prilep
Goce Ingilizov- Prilep
Renata Kerpicoska- Prilep
Zlatko Dimoski- Prilep
Branko Neskoski- Prilep
Sonja Blazeska- Prilep
Ljuben Gegoski- Prilep
Sasko Nikoloski- Prilep
Anastasija Ilieska- Prilep
Blagoja Dameski- Prilep
Darko Trenkoski- Prilep
Irena Sterjovska- Prilep
Dimitar Stevandzija- Prilep
Misko Risteski- Prilep
Jovanka Tuteska- Prilep
Mile Toseski- Prilep
Saso Veleski- Prilep
Jagoda Taleska- Prilep
Jane DZingoski- Prilep
Tatjana Stefanoska- Prilep
Mile Talevski- Prilep
Tomislav Belakaposki- Prilep
Pando Capkunoski-Topolcani
Zivko Joveski- Prilep
Svetlana Veleska- Prilep
Gorgija Mirceski- Prilep
Ilija Bogatinoski- Prilep
l|l|e |er|ei
|ets| âe.e|eameal 1lrslea¡ I11!-I1lI
|eaers| |rcsa ||sa I11l-I1ll
/tl|ea ||sa |er |emmaas| 1er.|tes |remel|ea
re.|s|aa e.er¡
¡esr
|ac||t |a.eslmeals ||sa |er temmaas| |a|rsslratlare ie.e|eameal
re.|s|aa e.er¡
¡esr
|ets| 1aerl sai |etresl|ea 1lrslea¡ |a l|ree ¡esrs
/tl|ea ||sa |er ||||irea ||a|ls |a |r||ea haa|t|as||l¡ I11°-I1l1
|ets| /tl|ea ||sa |er â|ssc|ei |eea|e I11ä-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Marjan Risteski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 048/401-703
E-mail:
gradonacalnik.pp@prilep.gpv.mk
Marjan Risteski was born on
February 20
th
1972 in Prilep. Finished
elementary and secondary education
in Prilep. Studied at the Faculty of
Economics in Prilep and became
graduated economist. He is married
with a daughter of fve.
During the period of 1998 – 2005, worked as communal inspector
in the local self-government in the municipality of Prilep. In 2005 he
was elected as the mayor of the municipality of Prilep.
In 2002 he was president of the Municipal Committee of VMRO-
DPMNE in Prilep. From that period, and until present days, he is
member of the highest body of VMRO-DPMNE – member of the
Edzecutive Committee.
As of 2005 he is member to the Governing Board of ZELS
(Association of Units of Local Self-Government).
He is also member to the Governing Board of the Regional
Development Agency – PREDA.
He is member to the Joint Consultative Committee between
Macedonia and EU.
President of the Council:
Dimitar Stevanavdzija
Political afliation:VMRO-DPMNE
Business phone: 048/401-704
I
|
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 84
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): Macedonians: 84/ Albanians: 0/ Turks: 0/
Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 41/ Woman: 43/
Age structure: till 30 years: 1/ from 30 till 45: 60/ from 45 till 60: 20/
above 60: 5/
Sectors
Sector of Urbanism, Communal Matters and
Environmental Protection
Manager: Ilija Kareski
Tel: 048/401-730
Employees: 21
Sector of Budget and Finance
Manager: Drage Zvezdakovski
Tel: 048/401-731
Employees: 25
Sector of Legal, General and Public Afairs
Manager: Darko Ribaroski
Tel: 048/401-720
Employees: 25



ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e haa|t|as||l¡
|1etlers sai âeasrlmealsl
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
l|sl|e lirs.es|| - || 1letea |stsr
1sse |aries|| - || \sres|e hss|e
1es|s |easl|aes|| - || \|sae
|erae 1lejsaes|| - || Kerte
/|e|sej 1a|res|| - || |ete âe|te.
|ete Neies|| - || ||i
lsljsas |eaes|s - || |ealsr
1le.sa |elres|| - || lr|t|s l
|| lsasa|
|ac|a 1ei|es|| - || |ster|ts
||ste âeses|| - || haa|t|as||l¡
ârsae \ss||es|| - || let||s
1sse |||es|| - || lr|t|s
N||e|s ||r|aes|| - || |eatejts
/|e|ssaisr lsaes|| - || /||ts|r
|ete |es|es|| - || \sres|
lersa 1sa|a|e.s|| - || |ere.t|
1sse 1e.sae.s|| - || 1e|te
Krame 1a|res|| - || âree.et
1lejsa Kslsres|| - || |e|e.ei|ts
\ese|s le|es|s - || ||el.sr sai |ea|sle
h|te h|rtes|| - || 1ls.|ts
|er|s Krsle.s|| - || |siec||
lea| Keles|| - || |s||tsa|
|jace 1e.es|| - || Krase.|ts
h||ersi 1ejaeres|| - || Ne.e |sae.e
lrsjte ls|es|| - || 1lsre |sae.e
K|re 1le.tes|| - || Ksi|ae 1e|e
Krea|s|s. hsalsres|| - || |e|eme Keajsr|
N||e|te Ka|aaes|| - || hs|e Keajsr|
lrsj|e Nsamtes|| - || hstat|sle
l|sl|e âams|es|| - || |ame.e
l|sl|e K|lsaes|| - || lrej|rsl|
lsr|e hsr|es|| - || |eate
1sse |elres|| - || |eime|
|sie ||sles|| - || hsra|
â|me 1|js|es|| - || |easl|ts
|| |re|e.t|
N||e|te 1saes|| - || lrejst|
/te âecres||es|| - || |ea|ae.e
ârsasa 1es||es|| - || K|east
|ete 1lejsaes|| - || /||at|
ârsae l.etis|e.s|| - || lsaersa|
lrsjte |sses|| - || \eset|sa|
âsr|e |elsates|| - || leae|tsa|
1leje |el|es|| - || âaaje
1asse âsr|es|| - || \|le||s|le
|se|a |crs|mes|| - || Ksasl|srt|
I
|
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Departments
Department of Local Economic
Development and Cross-
Border Cooperation
Tel: 048/401-709
Employees: 2
Department of Public
Relations, NGO, information
Manager: Mirjana Gegoska
Tel: 048/401-720
Employees: 1
Department of Public Relations
Manager: Dimitrija Tavcioski
Tel: 048/401-735
Employees: 5
Department of Legal and
General Afairs
Manager: Marjan Prodanoski
Tel: 048/401-704
Employees: 17
Department of Tax
Administration
Manager: Bosko Talevsk
Tel: 048/432-970
Employees: 11
Department of Budget and
Accounting
Tel: 048/401-731
Employees: 10
Department of Internal Audit

Department of Urbanism and
Environmental Protection
Manager: Icko Cuparkoski
Employees: 13








Department of Communal
Matters
Tel: 048/401-718
Employees: 4
Department of Local Roads
and Streets
Manager: Ljupco Mitreski
Tel: 048/401-717
Employees: 4
Inspectorate
Manager: Blaze Dimeski
Tel: 048/401-714
Employees: 11
Department of Communal,
Urban, Construction and Trafc
Inspection
Employees: 9
Department of Environmental
Protection Inspection and
Other Inspection
Employees: 2
Department of Human
Resources
Manager: Ane Laskoska
Tel: 048/401-733
Employees: 2
Department of Public
Procurements and Property
Administration
Manager: Rubin Binoski
Tel: 048/401-721
Employees: 4







Local units of the Ministries of the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of Justice,
МMinistry of Economy, Ministry of Agriculture, Forestry and
Water Supply, Ministry of Transport and Communications
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komunalec
Address of PUE: Aleksandar
Makedonski, 22
Tel:048/428-992
Fax: 048/428-992
E-mail: presskomunalec@yahoo.
com
Kind of Service: Municipal
services
Number of employees: 300
Number of benefciaries: 31000
Payment rate: 60 %
Director:
Zlatko Risteski
048/428-992
Name of PUE: Pazari
Address of PUE: Borka Talevski,
bb
Tel:048/415-749
Fax: 048/421-887
Kind of Service: Renting of
immovable property and
maintenance and utilization of
marketplaces
Number of employees: 30
Number of benefciaries: 300
Director:
Dragan Vasilevski
048/415-749
Name of PUE: Vodovod I
Kanalizacija
Address of PUE: Pitu Guli, 6
Tel:048/421-775
Fax: 048/424-925
E-mail: contact@vikpp.com
Kind of Service: Drinking water
supply
Number of employees: 146
Number of benefciaries: 21000
Director:
Saso Nikoloski
048/421-775
Public Enterprise: Active
Name of PE:Public enterprise for
spatial and urban planning
Address of PE: Pitu Guli, 2
Tel:048/401-725
E-mail: jpzapup@t-home.mk
Kind of Service: Making of
spatial and urban plans
Number of employees: 11
Number of benefciaries: 1000
Director:
Branko Neskoski
048/401-725
I
|
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Primary education:
EMS Ordan Mihajloski Ocka - Prilep
ES Kiril I Metodij - v. Kanatlarci
ES Krume Volnaroski - v. Topolcani
ES Straso Pindzur - v. Malo Konjari
ES Goce Delcev - Prilep
ES Rampo Levkata - Prilep
ES Koco Racin - Prilep
ES Blaze Koneski - Prilep
ES Kliment Ohridski - Prilep
ES Kire Gavrilovski Jane - Prilep
Secondary education:
SS Gorge Petrov - Prilep
SS Kuzman Josifovski Pitu - Prilep
SS Orde Copela - Prilep
SS Risto Risteski Ricko - Prilep
Gymnasium Mirce Acev - Prilep
Health care:
Health station Taleski - Prilep
Health care institution - Prilep
Health station Borka Taleski - Prilep
Culture:
Slavic culture institute - Prilep
Monument protection institute and museum - Prilep
Culture Center Marko Cepenkov - Prilep
City Library Borka Taleski - Prilep
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Carnival Prochka
Days of King Marko
Festival Pece Atanasoski
Mariovo-Meglen meetings
Theatre Festival Vojdan Chernodrinski
Festival Itar Pejo
Beer Festival
Cultural Summer
Firefghting brigade:
Territorial professional fre unit
Tel: 048/428-502
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Pededtrian zone PE Prilep 3.997.500
Monument Karpalak
Municipality Prilep and
private companies
999.990
Monument Itar Pejo Municipality Prilep 2.100.225
Revitalization of the Complex Mogila na
nepobedenite
Municipality Prilep, SDC,
Komunalec
6.703.500
Varosh – culture proud SDC, Komunalec 522.750
Construction of a fountain in the city center KFW 3.075.000
Паркинзи на булеварот „Гоце Делчев“
Општина Прилеп и ЈП
за ПУП
3.597.750
Regulation of the central city square
Aleksandrija
Municipality Prilep 430.500.000
New vertical signalization with sound
signalization
Municipality Prilep 2.275.500
Reconstruction of schools in Prilep
Municipality, Ministry of
education
123.000.000
Art square
ЈП за ПУП и Општина
Прилеп
2.767.500
Construction of water supply system
Municipality Prilep,
Government, World
Bank, AMPEP, KARDS
769.549.500
Construction of sewerage network
Prilep, Goverment, WB,
AMPEP, EAR
92.250.000
Construction and reconstruction of local roads Municipality Prilep 123.000.000
Public lighting Municipality Prilep 34.000.275
Entertainment Park Municipality Prilep 615.000
Electronic commercials
Municipality Prilep,
Akcent Media
2.767.500
Construction of local roads ALKA. Municipality 2.572.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
New Communal Building Municipality of Prilep,
Government of RM
92.250.000
System 48
Floor Garage 338.250.000
Park in front of the Court
I
|
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl
New bus station
Construction of closed Olympic swimming pool
Monument Complex Karpalak
Finishing the touristic paths in Varosh and sewerage system
Construction of new European settlement Gradina
Free Economic Zone – Alinci
New theater building
Glass pyramid with planetarium in the central part of the city
Multimedia plateau
Cleaning station for waste waters
Construction of 7 sport halls
Construction of 7 tennis playgrounds
Planned future Projects
INTERSOS – ELS – Help for handicapped persons
Support and development Foundation
I
|
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Probishtip is located in the middle and lower part of the basin of the river Zletovo. It borders with the
municipalities of Kratovo to the north, Sveti Nikole to the west, Shtip to the south and Kochani to the
east. The administrative center Probishtip is 18 km. away from Kratovo. , 22 km. from Shtip and , 42
km. from Kochani.
Probishtip is on 20 km. of distance from the railroad station “Vancho Prke”. Its area is 325.6 km
2
and
has 16,193 inhabitants.
Although it represents a mountainous area, there are still favorable natural links with the neighboring
and more far away areas.
Probishtip has favorable location with reference to natural links, since it lies between two very important
trafc arteries, the Bregalnica which connects it with Kochani, Shtip. Veles and Skopje and Krivoreka,
one arm of which passes through Kratovo, Kumanovo and Skopje. The second arm passes through
Kratovo, Kriva Palanka and Republic of Bulgaria.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Quality and cheap labor (secondary education, higher education)
Large investments – hydro plant Zletovica (dam, pipe lines)
Good industrial infrastructure (electrical power, roads, telecommunication services)
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of industrial zones (light industry)
Development of service industry for the needs of the factories and mines
Development of infrastructure for tourism and agriculture
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: mining
Production: textile
Services: transport and distribution, restaurants, tourism
Address:
1s||m 1lej|e.s|| l
IIl1 |rec|sl|a
Contact:
le|. 11I||ä1-l1l
|st. 11I||ä1-1|!
E-mail:
aerlasre|Oarec|sl|a.ae..m|
Web-site:
www.arec|sl|a.ae..m|
Location:
|/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
lâ.l°1
Namcer e|
sell|emeals.
â
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1|
/res. 1I° Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. ä
l|
1ealemcer
âs¡ e| ||cersl|ea e| l|e lewa e|
|rec|s|l|a.
hsteiea|sas. °ä.â! ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1.1| ¹
|ems. 1.I1 ¹
\|st|es. 1.I1 ¹
1ercs. 1.aa ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.Iä ¹
Municipality of Probishtip
Општина Пробиштип
I
|
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 91.109.899
Projected budget for 2009: 146.520.816
Foreseen budget for 2010: 57.830.000
Foreseen budget for 2011: 61.252.920
Foreseen budget for 2012: 64.910.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2009-2015 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Stojance Zafrov-Probistip
Toni Stojanovski-Probistip
Goran Efremov-Probistip
Jasna Pavlova-Probistip
Dragan Atanasov-Probistip
Saso Stankovski-Probistip
Saska Monevska-Probistip
Strasko Milosevski-Probistip
Dragan Kovacev-Probistip
Natalija Nikolova-Probistip
Marjan Dosev-Probistip
Igor Manasov-Probistip
Margareta Angelkoviq-Probistip
Saso Nanevski-Probistip
Ranko Davitkov-Zletovo
l|l|e |er|ei
||â 1lrslea|t ||sa I11â-I1la
||/| I11°-I1la
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Toni Tonevski
Political afliation:VMRO-DPMNE
Business phone: 032/483-131
E-mail: tonitonevski@gmail.com
Toni Tonevski was born on August 2
nd

1971. In Probishtip. Married and father
of two underage children. Graduated at
the Faculty for Mining and Geology in
Shtip, in 1997, and presently is fnishing
his master’s study at the Mining,
Geology and Polytechnics Faculty in Shtip, department of industrial
management.
Worked as an engineer in the Zletovo mines for lead and zinc in
Probishtip, and in 2002 he became the Director General of the
mines. Successful private businessman and entrepreneur, and
since 2006 president of the Governing Board of Zletovica. As of 2007
he worked on the position of project manager in the framework of
the project Zletovica, and from 2008 to 2009 he is Director of the
Unit for Water Supply within the Ministry of Agriculture, Forestry
and Water Supply.
Participated at several seminars in the feld of management,
industrial production and entrepreneurship. Participated at a
seminar for high dams in France, water management training in
Czech Republic. Active user of English language.
As a person, he is ambitious, energetic and resolute, with
particularly prominent managerial and organizational capabilities,
as well as an edzcellent team worker.
President of the Council:
Ranko Davitkov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 032/483-124
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
Biljana Efimova - Kamenjar 1sae |el|e. - |era| 1lace|
1lejsate - Ks|a|sle 1eate |et|ae. - |sjrsat|
1lsa|e h|le. - |rec|sl|a ||ste 1lejte. - âreas|
h|rea |elrase. - 1lsrs Nsse|cs leies |ste.s|| - l|ele.e
1eate Krsle. - 1reais Nsse|cs |ele ||te. - |aaes
âas|e âsae.s|| - Ksraes| ||saejte hsass|e.s|| - âre.eae
âas|e |||e.s|| - |ajae.t| â|mte 1e.sae.s|| - 1ls||e.|ts
Ke|e |et|ae. - |at|sle 1s||m 1e.sae.s|| - lars|e |aisr|
|s.|e h||ese.s|| - hsrt|ae |era| h|le.s|| - lr|aslsat|
1lrs||| Kete. - |ete.e ||saej /asa|e. - |sls.|ts
|ere |stsre.s|| - Kaai|ae 1lejm|r 1stie.s|| - Nee|st|
1saie 1|meae. - Ka|e.e |ere 1sae.s|| - 1sm|sle
/te |.sae. - lsrsa|at| |ere |elre. - le|ea| |rsi
â|mte h||ea|e. - |eslr|s|ae |ersa 1lejsae. - lree|e
lea| |ere. - âecree.e |.e |easl|ae. - 1lrmes
Ne.|ts Keslsi|ae. - |elers|ae |ersa Ns|e. - 1lr|se.t|
1lejte âsae. - |r|t||e.t| h||e |.sae. - |atiert|
1lrs||| N||e|e. - âe|ae |srcsre.e ||saej |||aere. - ||eseat|
|.|ts |stsre. - |erae |srcsre.e Nejte Ns|e. - ||s|ts
lersa /rse. - âe|a| 1lace| lersa |elre. - |esae.e
I
a
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 47
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 23/ further education: 3/
higher education: 19/ postgraduate: 2/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 47/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 29/ Woman: 18/
Age structure: till 30 years: 3/ from 30 till 45: 21/ from 45 till 60: 23/ above 60:
0/
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department of Internal
Audition
Employees: 1
Department of Human
Resource Management
Manager: Jovanka Daneva
Tel: 032/483-131
Employees: 1
Inspectorate
Manager: Zivka Mihajlova
Tel: 032/480-240
Employees: 4
Department of Urbanism
and Environmental
Protection
Manager: Branko
Stanojkovski
Tel: 032/483-131
Employees: 4
Department of Communal
Afairs and Local Roads
and Streets
Manager: Sonja Sentovska
Tel: 032/483-131
Employees: 2





Department of Finance and
Budget
Manager: Gile Stojmirov
Tel: 032/480-24
Employees: 6
Department of
International Cooperation
and LED
Employees: 5
Department of Social
Afairs
Manager: Radoslav Ilievski
Tel: 032/483-131
Employees: 14
Department of Legal and
General Afairs
Manager: Nevenka
Notevska
Tel: 032/483-131
Employees: 10




Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of
Justice, МMinistry of Economy, Ministry of Labor and
Social Policy, Ministry of Finances
LSG Index
Public Communal Enterprise: Active
Name of PCE: Nikola Karev
Address of PCE: st. Miro Baraga bb
tel. 032/480-666:
fax: 032/480-666
e-mail: Jkp.nikolakarev@gmail.com
Type of service: water distribution
Number of employees: 79
Number of benefciaries: 4002
Percentage of payment: 80 %
Director: Milan Terziq
Tel.. 032/480-666
Education:
Primary education:
ES Nikola Karev - Probishtip
ES Braqa Miladinovci - Probisthip
ES Kiril Metodij - Probishtip
Secondary education:
SE N. N. Borche - Probishtip
Health care:
Ambulance Nada Mihajlova
PH Mihajlce Antonovski
PH Goko Medika
PH Paca Donevska
PH Dr. Tatjana Anastasova
PH Dr. Ilija Nachev
PH Dr. Violeta Jacheva
PH Dr. Bote Zarevski
PH Dr. Stevo
PH Dr. Liljana Spasovska
PH Dr. Mimoza Olevska
PH Dr. Lujza Janevska
PH LABOR
PH Dr. Danica Petrovska
Culture:
Culture Center Zletovski Rudar
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
„Lesnovo Art Colony“
„PROFEST“ – Amateur Singers Festival
“City Happiness”
I
a
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Secrets of Lesnovo caves – attraction and
challenge for the European Tourist
EU 11.070.000
Modernization of Education Government of RM 6.000.000
Construction of streets in s.Neokazi ZORS ALKA 1.845.000
Construction of streets in s.Dreveno ZORS ALKA 1.845.000
Local road in s.Rajchani Government of RM 12.300.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Revision of LEAP- 2 REC 430.500
Regulation of Lesnovo as tourist-recreational
site and center for the
cultural and architectural heritage,
environmental values - 2
Construction of school gym in Probistip Government of RM 61.500.000
|rejetl
Construction of a water treatment plant for drinking water
Construction of a regional road Zletovo - Ponikva
Construction of the regional road towards St. Nikole
Reconstruction of a local road to the village Pleshenci
Expansion of local road-Probistip Ratavci
Construction of ofce and administrative complex ProBiz Probistip
Restoration and rehabilitation of landfll in the mine for lead and Zinc
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
NGO Horizonti - Zletovo
NGO Development Civil Committee
NGP Mechanical Circle
I
a
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Situated in the south-eastern part of the republic, Radovis occupies the north-western part of the
extensive Radovish - Strumica valley, ie the upper watershed of the river Radoviš. The northern part
belongs to Plackovica Mountain, the southern part to the mountain Smrdeshnik, in the northwest
is located the hilly area of Jurukluk or Damjan zone and to the southeast extends of the river
Radoviška. Radovish Municipality is bordered by several municipalities: Municipality of Konche in
South-west, Municipality Berovo in the East, in the South Vasilevo, Stip in the north-west and the
municipalities of Vinica and Karbinci in north. In the municipality of Radovish there are one town
and 20 rural villages with a total population 28 244. Settlements: Oraovica, Podaresh, Jargulica,
Pokrajchevo, Zleovo, Vojslavci, Suldurci, Kalugjerica, Injevo, Alikoch, Kodzhalija, Bucim, Parnalija,
Kozbunar, Smilanci , Chturovo, Supurgje, Kachauzlija, Topolnitsa.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2011
Municipality profle: 2007-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Mines (copper, gold, silver, iron and lead)
Climate (merging of Mediterranean and mild-continental climate - 276 sunny days in a year)
Favorable geographic position (located in the central part of the country - strategic communication
with several larger urban centers)
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Agricultural and rural development
Competitiveness of the corporate sector and increase of employment
Improvement of the physical, especially road infrastructure
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry, mining
Production: metallurgy, textile, construction
Services: transport and distribution, restaurants, media, insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. lII1
Address:
/|e|ssaisr hs|eieas|| cc
I|I1 |sie.|s
Contact:
le|. 11I|â1a-11!
|st. 11I|â11-I°1
E-mail:
|er_rsie.|sO¡s|ee.tem
Web-site:
www.rsie.|s.ae..m|
Location:
1â|l||/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
Iä.I||
Namcer e|
sell|emeals.
a
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l!
/res. â1ä Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. â
l|
Ne.emcer
âa Ne.emcer âl| l°||. l|e
lewa e| |sie.|s| wss ||cerslei
|rem l|e Nst| ettaa¡|aa |ertes.
hsteiea|sas. ä|.l1 ¹
/|csa|sas. 1.11 ¹
lar|s. l|.1ä ¹
|ems. 1.°â ¹
\|st|es. 1.1° ¹
1ercs. 1.Ia ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.l° ¹
Municipality of Radovis
Општина Радовиш
I
a
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 224.169.262
Projected budget for 2009: 309.790.458
Foreseen budget for 2010: 325.279.998
Foreseen budget for 2011: 341.544.000
Foreseen budget for 2012: 358.621.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2004-2010 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Biljana Teohareva Filipova-Radovis
Sasko Nikolov-Radovis
Biljana Stefceva-Radovis
Gorgi Manev-Radovis
Biljana Ivanova-Radovis
Marina Miteva-v. Oraovica
Tanja Todorova-v. Injevo
Zoran Krstev-v. Podares
Daniela Irotova Lazareva-Radovis
Milan Jovanov-Radovis
Georgi Krstev-Radovis
Kirce Matrapazov-Radovis
Gorgi Atanasov-v. Jargulica
Mileva Gorgieva-Radovis
Slavco Efimov-Radovis
Limonka Ilievska-Radovis
Mitko Stefanov-Radovis
Enis Omerov-Radovis
Zoranco Kozovski-Radovis
l|l|e |er|ei
|ets| |teaem|t âe.e|eameal 1lrslea¡ |er l|e m|tre rea|ea |sie.|s| sai
Keat|e
I11!-I1ll
|iatsl|ea âe.e|eameal 1lrslea¡ |er |sie.|s| haa|t|as||l¡ I11°-I1I1
||/| I11|-I11°
|ems âetsie /tl|ea ||sa I11a-I1la
/tl|ea ||sa |er |ets| |e.erameal hsasaemeal |mare.emeal |a |sie.|s|
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Robert Velkov
Political afliation: ВМРО-ДПМНЕ
Business phone: 032/635-007
E-mail: ler_radovis@yahoo.com
He was born on 10.10.1956 in Radovish.
Afer the completion of the graduate
studies at the Medical Faculty at the
“SS. Cyril and Methodius” University in
Skopje, in 1982, he is employed at the
Public Health Establishment “Zdravstven
Dom”, Radovish. During his activities
performs several duties: Member of the Self-Government Control,
President of the Governing Board of PHE “Zdravstven Dom”,
Radovish; Head of the Specialist Consultative Part; President of the
Recruitment Committee.
In 1995 he specialized at the “SS. Cyril and Methodius” University
in Skopje with the title: Internal Medicine Specialist. In March 2005
he was elected as the mayor of the municipality of Radovish, and in
2009 he wins the second mandate.
President of the Council:
Daniela Irotova Lazareva
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone:032/635-007
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|ete lrsj|e. - |e| |smea |sie.|s|
1s.er|s 1asse.s - h|rte /te. |sie.|s|
|ersa Kete.s|| - Ka||e.|ts |sie.|s|
1lejas |elre. - Kemaas |sie.|s|
Keslsi|a |ae. - 1s.er |sie.|s|
h|le ||sle. - |ece.et |aje.e
|||rel 1er||e. - Ks|sat||js
/aiea leiere. - ârse.|ts
ârsasa ||sle. - |elea - |eisres
\sae \ss||e. - \|l|cer - 1m||sa.|
|era| /lsasse. - |sa|ae hjsraa||ts
âejsate ||sle. - 1|m|l||js |e|rsjte.e
\ss|e |era|e. - 1|eas l|ee.e
Cvetan Efimov - Izvor Kalugerica
âas|e |easl|ae. - |s|||s|
\sse ||sle. - |||aiea - \e|s|s.t|
h||e /lsasse. - âit|a |at|sr - Ketcaasr
- |ste Kete. - âsmjsa
|ste |stsre. - âsme |rae. - âsmjsa
||m| âsmsae. - âmsr 1scsa - |at|m
|se|a |se|ae. - 1ms|| hssal - leae|a|ts
/cirs|| /||e. - 1|.r|leae - |sras||js
|se|a /ciarsmsae. - Ksrls|caasr - 1aaarae
|se|a /||e. - 1sj|s - Keitsj||s
|sms|| /||e. - Ksrsslsr|s - /|||et
/.rsm /lsasse. - ||st|e.|ts - 1lare.e
1asse lrsj|e. - \ei|ts - 1a|iart|
I
a
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the
ULSG: 41
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary:
13/ further education: 6/ higher education: 22/
postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): no data submitted
Structure (gender representation): Man: 21/ Woman:
20/
Age structure: till 30 years: 1/ from 30 till 45: 18/ from
45 till 60: 22/ above 60: 0/
Sectors
Sector of Normative Legal and General
Afairs
Manager: Olivera Doldurova
Employees: 12

ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Inspectorate
Manager: Kosta Mitev
Employees: 5
Department of Urbanism
Manager: Aleksandar Ivanov
Employees: 11
Department of Financing and Local
Economic Development
Manager: Violeta Efnuseva
Employees: 10



Local units of the Ministries of the
RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense,
Ministry of Justice, МMinistry of Economy,
Ministry of Labor and Social Policy,
Ministry of Agriculture, Forestry and
Water Supply, Ministry of Education and
Science
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Plavaja
Address of PUE: Marsal Tito, 32
Tel:032/635-323
Fax: 032/635-201
E-mail: mite.plavaja.@gmail.com
Kind of Service: Water supply. Municipal afairs, parks and greeneries and cemetery
service.
Number of employees: 96
Number of benefciaries: 5409
Payment rate: 70 %
Director:
Blagoj Lukarov
032/635 -323
Education:
Primary education:
ES Kosta Racin - v. Podares
ES Sv. Kiril I Metodij - v. Oraovica
ES Orce Nikolov - v. Injevo
ES Krste Petkov Misirkov - Radovis
ES Nikola Karev - Radovis
Secondary education:
Kosta Susinov - Radovish
Health care:
PHI - Radovish
Culture:
National Library Braqa Miladinovci - Radovish
Culture Center Aco Karamanov - Radovish
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
During the year the following events take place: Radovish – Town of culture 2009, Radovish culture
summer, Children folklore festival “Oro Veselo”, Karaman’s poetic meetings, Folklore festival “Gajda
Injevo:, Folklore festival “Easter Meetings”. The following folklore ensembles are known: F.A. ,, Buchim
– Radovish, F.A. ,, Aco Karamanov
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Radovish
Tel: 032/635-397
Fax: 032/635-397
I
a
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of the city stadium Sport Agency 6.150.000
Reconstruction of the library through the project Friendly Libraries UNDP 3.075.000
Construction of reservoir for drinking water and 13 km water supply for Alikoch and
Kodzhalija
TIKA 12.300.000
Construction of cleaning station in Buchimska Reka UNDP, Mine Buchim 123.000.000
Building new elementary school Krste Misirkov, Radovish
Government of RM,
own means
61.500.000
Asphalting the road Podaresh – Smiljanci EAR 30.750.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of carpentry in ES Nikolla Karev Radovish 1.537.500
Setting containers in Radovish Ministry of ecology
Atmospheric sewerage in Radovish, LC 1
Asphalting the road Podaresh-Jargulica-Zleovo Government of RM
Football stadium Oraovce 6.150.000
|rejetl
Community Forums
Decreasing of the CO2 emission in the air and implementing energetic efciency in the kindergartens in Radovish
Regulation of boulevard Aleksandar Makedonski
Restoration of sidewalks
Asphalting city roads - 13 000 m/2
Collector in River Radovishka
Planned future Projects
Folklore Ensemble Buchim Radovish
NGO PAOK Bel Kamen
Association of Farmers AGRO EKO, Radovish
Women Action Radovish
Local development center CELOR, regional ofce Radovish
NGO Razvoj Idnina
CEF
I
a
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The territory of the Municipality Rankovce located in the north-eastern part of Macedonia that
belongs to the North-eastern Mountain Region, is a small rural municipality. It covers an area of
Slavishko feld which belongs to the watershed region of Kriva Reka and represents the heart of the
municipality. It borders the municipalities of Kriva Palanka, Kratovo, Staro Nagorichane and in north
by the Municipality of Targovishte (Republic of Serbia). Municipality has received the status of the rural
center that has 6 settlements: Baratlija, Gulinci, Krivi Kamen, Multince, Poklishte and Stancha. In the
municipality live 4144 inhabitants with a permanent residence.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2015
Municipality profle: 2009-2015
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Fair communicational linkage with the neighbourhood municipalities
Available natural and human resources
Has at disposal unused economic capacities and location “Economic compledz Krivo Krushce”
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Rational and efcient utilization of the natural resources
Development of infrastructure
Utilization of edzisting and construction of new economic capacities/decreased unemployment
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, fshing, forestry, mining
Production: textile, construction
Services: restaurants
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. 1l
Address:
l1lâ |sa|e.te
Contact:
le|. 11l|1ä1-|||
|st. 11l|1ä1-|||
E-mail:
rsa|e.teOrsa|e.te.ae..m|
Web-site:
www.rsa|e.te.ae..m|
Location:
Nâ|l||/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
|.l||
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
ll
/res. I|I Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡.
hsteiea|sas. °!.°I ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. l.1ä ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.|1 ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.I! ¹
Municipality of Rankovce
Општина Ранковце
I
a
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 55.543.700
Projected budget for 2009: 137.856.200
Foreseen budget for 2010: 144.749.010
Foreseen budget for 2011: 151.641.820
Foreseen budget for 2012: 166.806.002
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2008-2014 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Irena Stankovska-v. Psaca
Krume Trajkovski-v. Opila
Dejan Mitkovski-v. Rankovce
Novica Dimitrievski-v. Petralica
Laste Stankovski-v. Petralica
Goran Petkovski-v. Ginovci
Radica Gorgievska-v. Rankovce
Mome Spasovski-v. Petralica
l|e hs¡er.
Orce Todorovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 031/380-444
E-mail: rankovce@rankovce.gov.mk
Orce Todorovski was born in village
Otoshnica on November 4
th
1970 from
where he moved to village Rankovce, at
very young age, and which the place of
his residence presently. Todorovski is a
family person and father of two underage children.
He fnished elementary education in the ES “H.T. Karposh”
in Rankovce, completed secondary education in Kumanovo,
presently, he is in the fnal year of studies at the International
Slavic Institute in Moscow, Faculty of economics and organization
of entrepreneurship. The success, edzperience and responsibility
in performing the working obligations are motif to become
the candidate on the local elections in 2006 for mayor of the
municipality of Rankovce, in order to contribute to the development
of the municipality. As the candidate from VMRO-DPMNE he wins
convincing majority for mayor. The success and achieved results
from the previous mandate are predisposition for entrance in the
second mandate race in 2009, with wish and motif to organize
rebirth of the municipality of Rankovce. He won the support from
the citizens for his second mandate convincingly.
The following traits become him: resilience, honesty, endurance,
social skills and honest and open approach to citizens.
President of the Council:
Valentina Nikolovska
Political afliation: VMRO-DPMNE
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
1lej|e h||ea|e.s|| - || |ermsa
1sse 1lejsae.s|| - || âlesa|ts
|sie |.sae.s|| - || |si|cas|
|.|ts lese.s|| - || \elaa|ts
1ss|e 1asse.s|| - || |jac|ate
||saejs /lsasse.s|| - || âireae
1lejsa 1lejte.s|| - || âa||s
ârsa| |el|e.s|| - || |ssts
|ersa |el|e.s|| - ||ae.te
heme 1asse.s|| - || |elrs||ts
\e|s|s. |s.|e.s|| - || |sa|e.te
Total number of employees in the ULSG: 14
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 5/ further education: 1/
higher education: 7/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 14/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma:
0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 5/ Woman: 9/
Age structure: till 30 years: 4/ from 30 till 45: 5/ from 45 till 60: 5/
above 60: 0/
I
a
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Inspectorate
Manager: Slavica Gorgievska
Tel: 031/380-444
Employees: 1
Urbanism, Communal Matters, Trafc and
Environmental Protection
Manager: Mome Krstevski
Tel: 031/380-444
Employees:
Human Resources, Public and Legal
Afairs
Manager: Lence Dobrasinoviq
Tel: 031/380-444
Employees: 4
LED, Financing, Budget and Public Afairs
Manager: Ljubica Stamenkovska
Tel: 031/380-444
Employees: 5




Local units of the Ministries of
the RM in the ULSG:
Ministry of Local Self-Government
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Cist Den
Address of PUE: v. Rankovce
Tel:031/380-200
Kind of Service: Disposal and treatment of solid
waste and waste waters, water supply system,
cemetery service
Number of employees: 3
Number of benefciaries: 1006
Payment rate: 73 %
Director:
Voja Ristovski
031/380-200
Education:
Primary education:
Areal School - v. German
Areal School - v. Radibush
Areal School - v. Otosnica
Areal School - v. Odreno
Areal School - v. Petralica
Areal School - v. Psaca
CES Hristijan Todorovski Karposh - v. Rankovce
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of bridge in Radibushka River
Embassy Of Germany,
Rankovce
552.270
Construction of sewerage in Rankovce SIP and Rankovce 3.133.425
Reconstruction of school in Petralica SIP and Rankovce 1.797.337
Asphalting the road for Opila ALKA and Rankovce 2.097.642
Regulation of Rankovachka River in Rankovce SIP and Rankovce 3.300.090
Construction of sewerage network and cleaning
station in Petralica and Ginovce
CARDS 22.386.000
Asphalting the road in Radibush ALKA, Rankovce 2.097.642
Water supply in village Ginovce SIP and Rankovce 5.596.377
Asphalting the road in Psacha 850m ALKA and Rankovce 1.783.500
Asphalting the road in Ginovci 300 м CARDS, Rankovce 572.811
Water supply Rankovce SIP and Rankovce 6.027.553
Asphalting the road in Vetunica 630 m ALKA, Rankovce 1.268.191
Construction of Reservoir for water supply in Ginovci
100 m3
USAID 2.004.900
Construction of water supply in Petralica
Ministry of transport
and communication
4.520.250
Construction of pump station in Odreno
Ministry of agriculture,
water economy and
forestry
3.014.668
Construction of road in Opila 1km
Undeveloped regions
Ofce
2.009.758
Construction of LEAP in Municipality Rankovce
Ministry of ecology and
spatial planning
602.700
Regulation of landfll
Ministry of ecology and
spatial planning
106.750
Construction of football playground in Rankovce
Young and Sport
Agency
9.225.000
Construction of football playground in Psacha
Young and Sport
Agency
1.230.000
Construction of part of water supply in Opilla and
Ljubince (part of project)
Ministry of transport
and communication
6.531.853
Asphalting the road in Odreno 700 m CARDS, Rankovce 1.336.518
I
a
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Profle of the Municipality Rankovce USAID
Heating System in School in Psacha USAID and Rankovce 2.051.886
Construction of part of water supply in Otoshnica and Radibush Ministry of transport and communication
6.881.850
Construction of a bridge in Kriva River in Opila Ministry of transport and communication 7.034.308
Construction of part of water supply in Opila and Ljubince Ministry of transport and communication
2.009.758
Strategic Plan for LED in Rankovce USAID
|rejetl
Asphalting the roads in Rankovce
Water supply system in the settlement Milutince
Water supply system in Psacha
Construction of water supply in Petralice
Construction of sewerage in Ljubince and Opila
Bridge in Kriva River in Shtrci
Bridge in Kriva River in Babunci
Asphalting the local road Kavaklija – Church Opila
Reconstruction of municipality building
Asphalting the local road Opila – Kotarina
Construction of Hunter House in Petralica
Asphalting the roads in Petralica
Asphalting the roads in Ginovce
Regulation of the central part of Rankovce
Regulation of the central part of in Petralica
Regulation of the central part of Psacha
Urbanizing the Weekend Zone in Peklishte
Finding opportunities for renovating churches and monasteries
Construction of Hunter House in Lisec
Asphalting local roads in Ljubince
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
NGO „Friends of the nature”
NGO Budno Oko
Women Organization Roza
NGO Golema Majka
I
â
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Resen is located in the Prespa Basin, in the southwest part of Republic of
Macedonia and encompasses surface area of 739 km
2
. Prespa has mild continental climate with
Mediteranian infuence. The positioning above the sea level, rich vegetation and warm summers with
fresh nights make the climate suitable for vacation. The tourist ofer is consisted from the following
tourist habitats: Stenje, Pretor, Krani, Slivnica, Asamati, Ljubojno, Brajchino and Dolno Dupeni.
At the area belonging to the municipality two national parks are located – Pelister and Galichica.
In the town of Resen the recognizable building Saraj lies, build in the style of the French architecture.
Today, it represents the Home of Culture wherein the Resen ceramic colony is located. It is member
to the International Academy for Ceramics within UNESCO, as well as a museum location of the
painter Keraca Visulceva.
The municipality of Resen has large areas under fruits and annual production of approximately
100,000 tones of quality apple on approximately 4,000 ha., with real opportunities for increasing
the arable land and production. At the same time, the municipality actors are active in introduction
of contemporary methods of production, storage and packaging of the Prespa Apple, truly a
Macedonian brand.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2012
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Production of apple
Natural and cultural heritage, on the three borders between Macedonia, Albania and Greece
(protected areas - Pelister and Galichica, Ornitological sanctuary Ezerani, the island Great City), old
city and village architecture)
Development of alternative tourism
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
The municipality should grow into a modern tourist center, dedicated to promotion throughout the
year
Promotion and development of agriculture, for production of apple predominantly
Promotion and protection of the environment and development of infrastructure
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, fshing
Production: textile
Services: transport and distribution, restaurants, tourism, insurance, banks
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. âäl
Address:
1aasre hsrs|s|| l|le I1
!1l1 |esea
Contact:
le|. 1|!||a|-|a1
|st. 1|!||aI-I11
E-mail:
reseaOresea.ae..m|
Web-site:
www.resea.ae..m|
Location:
|â|â| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
lâ.äIa
Namcer e|
sell|emeals.
|
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. !1° Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. ll
l|
1ealemcer
âs¡ e| l|e ||cersl|ea e| |resas
sai |esea.
Population structure:
hsteiea|sas. !â.1! ¹
/|csa|sas. °.l1 ¹
lar|s. l1.âä ¹
|ems. l.1° ¹
\|st|es. 1.la ¹
1ercs. 1.|| ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. I.|1 ¹
Municipality of Resen
Општина Ресен
I
â
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 65.051.157
Projected budget for 2009: 98.815.500
Foreseen budget for 2010: 102.768.120
Foreseen budget for 2011: 106.878.844
Foreseen budget for 2012: 111.153.998
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Tomce Velovski-Resen
Tatajna Uzunovska-Carev Dvor
Aleksandar Donovski-Resen
Slavica Bockarovska Mitreba-Resen
Jordan Proevski-Resen
Zoran Ilievski-Drmeni
Erkan Marxhakovski-Resen
Entezam Sinan-Resen
Osman Shukriu-Grnchari
Frose Gjorgjievska-Resen
Kire Bozhinovski-Resen
Vladimir Qoropanovski-Resen
Mitko Janevski-Ezerani
Darinka Micevska-Resen
Mehmed Murati-Grnchari
l|l|e |er|ei
1ac-1lrslea¡ |er rars| ie.e|eameal e| l|e maa|t|as||l¡ e| |esea. I11°-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Mihail Volkanovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 047/454-450
E-mail:
kabinet.gradonacalnik@resen.gov.mk
Mihail Volkanovski was born in
Resen on January 28
th
1959. Married
and father of two adult children.
Macedonian. Graduated at the Faculty
of Forestry in Skopje. Speaks English
and French. From 1985 he was head of JP “Macedonian Forests”
– branch Resen, and from April 16th 2009 he was elected mayor
of the municipality of Resen.
President of the Council:
Memed Murati
Political afliation: DUI
I
â
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of communal matters, urbanism
and environmental protection
Employees: 13
Sector of fnance, budget and tax
administration
Manager: Nasip Beqiri
Tel: 047/451-800
Employees: 13
Sector of legal, development, public and
general matters
Manager: Kire Kitevski
Tel: 047/452-656
Employees: 20



ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of communal matters
Employees: 5
Department of urbanism and
environmental protection
Manager: Mishe Pecenkovski
Tel: 047/452-947
Employees: 8
Department of fnance and budget
Manager: Nikola Geshtakovski
Tel: 047/451-508
Employees: 7
Department of tax administration
Manager: Vaskra Efimovska
Tel: 047/451-441
Employees: 6
Department of legal, public and general
matters
Tel: 047/452-726
Employees: 15
Department of local economic
development and border cooperation
Manager: Daniela Apostolovska
Tel: 047/455-242
Employees: 3






Local units of the Ministries of
the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense,
Ministry of Justice, МMinistry of
Economy, Ministry of Labor and Social
Policy, Ministry of Agriculture, Forestry
and Water Supply, Ministry of Finances,
Ministry of Education and Science
LSG Index
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
- h|le lrae.s||
- Nsam |et|ae.s||
- lss|e h||es|e.s||
- h|le |eaee.s||
|s|| 1e||m - |s.t|
la|s| 1s|| - /ssmsl|
1e.te |et|ae.s|| - |e|r.ea||
â|mte ||ce.s|| - |erae âaaea|
lersa h|lre.s|| - 1||.a|ts
lersa lrsjte.s|| - |reler
|erte ||sle.s|| - Karc|ae
K|te |tsae.s|| - 1leaje
|r|sle |s.|e.s|| - |sjts
|er|s 1e.sae.s|| - âe|ae âaaea|
leme |s.|e.s|| - |eimetsa|
|ss|e lsae.s|| - âe|as |e|s |r|.s
1scr|a \a||ael - |eras |e|s |r|.s
hats|er /cia|e.s|| - Ketjs|
|erte h|lre.s|| - |terea|
1le.te |sie.s|| - |sre. â.er
\ss|e Kesle.s|| - |rsjt|ae
1|me |etea|e.s|| - |ere.e
|erte lirs.e.s|| - Kras|je
|emee Kesle.s|| - 1|lrce.e
N||e|s Katmsae.s|| - |re|jacje
- \e||eier|
1ss|e K|le.s|| - |.|s
1e.te 1sae.s|| - |e|ae
âst|m /s|sa| - Krsa| /r.sl|
|et|m 1a|ejmsa| - Ns|e|et
/air|js 1es||e.s|| - |e.s |e|s
leierte h|lre.s|| - 1|ar|eat|
h|lre |emce.s|| - |jacejae
h|l|e h||ese.s|| - |tc|s|le
h|l|e Nete.s|| - 1sa|e.et
l|.e |ate.s|| - 1eaels|e
1e.te |et|ae.s|| - Kr|.ea
h|s|e 1sae.s|| - l|slsr|
|.is |ate.s|s - ârmea|
âsm|| âsm||| - |ratsr|
Total number of employees in the ULSG: 64
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 31/ further
education: 2/ higher education: 30/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 56/ Albanians: 4/ Turks: 3/
Roma: 1/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 43/ Woman: 21/
Age structure: till 30 years: 8/ from 30 till 45: 20/ from 45 till 60: 34/
above 60: 2/
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Proleter
Address of PUE: Obikolna, 22
Tel:047/455-640
Fax: 047/455-461
E-mail: jkp-proleter@t-home.mk
Kind of Service: Municipality services
Number of employees: 84
Number of benefciaries: 4.219
Payment rate: 61 %
Director:
Muzafer Murati
047/455-460
Public Enterprise: Active
Name of PE:Macedonian Forests Resen
Address of PE: st. Korchulanska,
Kind of Service: Forests maintenance
Number of employees: 55
Director:
Kire Barandovski
047/451-640
I
â
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Primary education:
ES Slavejko Arsov - Podmocani
ES Dimitar Vlahov - Ljubojno
ES Braqa Miladinovci - Carev Dvor
ES Mite Bogoevski - st 29 Noemvri
Secondary education:
SS Car Samoil - st. Koco Racin
Health care:
Hospital - Resen
Public Health Institution - st. Koco Racin
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Prespa apple collecton - September 27th;
Theater Festival “Actor of Europe”, from July 6th to July
11th.
Firefghting brigade:
Firefghting brigade
Territorial fre unit Resen
Tel: 047/452-172
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Solid waste management in Prespa UNDP, SDC 16.605.000
Equipment for the agro-chemical laboratory GEF, UNDP 7.687.500
Municipal center for sustainable development USAID 1.783.500
Local quality standards for Prespa (2007-
2008)
EU
Integrated management of the eco-systems
of the Prespa lakes in Macedonia, Albania
and Greece (2005-2011)
GEF, UNDP, SDC< KFV, 369.000.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Water supply of village Konjsko Water fund
Improvement and protection of Golema Reka UNDP, SDC 122.490.000
Forums of communities SDC 7.995.000
|rejetl
Construction of sewage
Reconstruction of the regional road Makazi – Markova Noga
Reconstruction of local roads
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Koalition for Perspective Prespa
NGO Fokus
NGO Lobing Resen
NGO Tereza 2000 Resen
I
â
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality of Rosoman edzists as a separate municipality since 1996. Previously, it was part
of the municipality of Kavadarci. It may be infered that municipality of Rosoman is relatively young
municipality which edzists over a decade. Still, during its years of edzistence, the municipality of
Rosoman has successfully positioned itself as one of the most successful municipalities in the
country. Namely, afer the completion of the frst phase from the process of decentralization of 2006.
The municipality of Rosoman is one of the rare smaller municipalities in the country which qualifed
for the second phase from the decentralization and which had prepared themselves for the fscal
decentralization. Some of the more signifcant realized projects in the municipality during its 12 years
of edzistence are the following:
- Water supply of village Palikura, water supply of village Sirkovo, construction of a green market,
construction of a local road for village Krushevica, construction of pipeline for water supply to
the inhabited areas of Rosoman, village Ribarci and village Manastirec, fending of the landfll,
reconstruction of the ambulance in Rosoman, reconstruction of the water supply network in village
Sirkovo, reconstruct and fnish the water supply network in village Trstenik, reconstruction of the
school in the village Manastirec, construction of waste sewerage in village Manastirec, construction
of water supply system in village Krushevica, construction of well in village Palikura, construction of
waste sewers in village Krushevica, etc.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
It is located in the central part of Republic of Macedonia
There is an opportunity for orchards (peach, apricot, plum, etc.)
There is an opportunity for vineyards
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry, mining
Production: construction
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. lI1
Address:
|re|elers|s lä
l|II |esemsa
Contact:
le|. 1|1|||l-11l
|st. 1|1|||l-||1
E-mail:
easlresemsaO¡s|ee.tem
Web-site:
www.easl|asresemsa.ae..m|
Location:
\/|â/| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
|.l|l
Namcer e|
sell|emeals.
l
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l1
/res. l11 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l!
l|
âetemcer
l|e âs¡ e| l|e haa|t|as||l¡ e|
|esemsa. |s l|e is¡ w|ea l|e
frst meeting of the Council of
l|e maa|t|as||l¡ e| |esemsa
lee| a|ste.
Population structure:
hsteiea|sas. ä°.Il ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1.l| ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. °.ää ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.!! ¹
Municipality of Rosoman
Општина Росоман
I
â
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 40.768.175
Projected budget for 2009: 50.779.390
Foreseen budget for 2010: 53.351.430
Foreseen budget for 2011: 56.746.321
Foreseen budget for 2012: 62.420.953
|eaat||ers.
Vlado Ordanov-v. Sirkovo
Vukasin Andriq-v. Sirkovo
Borce Milanoviq-Rosoman
Julijana Trikiq Aleksandrova-Rosoman
Maja Milenoviq-Rosoman
Dusko Kareov-Rosoman
Risto Josev-Rosoman
Dejan Nikolov-Rosoman
Marjanco Pencev-Rosoman
l|l|e |er|ei
âe.e|eameal 1lrslea¡ e| |esemsa haa|t|as||l¡ I11ä-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
â|mte /ae. - hrtea ârse.st
ârsasa Nes|e. - Krase.|ts
leier |s.|e. - âecr|sle
ârisate Kesle. - Ksmea âe||
lersa |.sae. - lrslea||
\ss|e |r|sle. - ||csrt|
|jaate h|lre. - |s|||ars
1asse 1e|e|e. - hsassl|ret
lersm h|l|e. - 1|r|e.e
1|s.e|jac ||||ae.|a - |esemsa
Total number of employees in the ULSG: 6
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 1/ further education: 1/
higher education: 3/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 5/ Albanians: 0/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 1/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 5/ Woman: 1/
Age structure: no data submitted
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department of Finance, Budget, LED and Public Afairs
Manager: Ratko Stamenov
Tel: 043/441-331
Employees: 3

LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Rosoman
Address of PUE: Proleterska, 1а
Tel:043/441-671
Fax: 043/441-671
Kind of Service: Communal Services
Number of employees: 11
Number of benefciaries: 2000
Payment rate: 54 %
Director:
Oliver Petrov
043/441-671
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Stojancho Lazov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/441-331
E-mail: opstrosoman@yahoo.com
Born in 1964 in Kavadarci, employed at
the Macedonian Telecommunications,
Macedonia, married, father of two
daughter, president of the initiative
board for foundation of the municipality
of Rosoman 1994/95, president of the
neighbourhood unit Rosoman, Rosoman 1996/2000, councilor in
the municipality of Rosoman 2000/2005.
President of the Council:
Marjanco Penev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/441-331
Education:
Primary education:
ES Pere Tosev - Rosoman
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
The day of the spirits fest - Collection of peaches
Projects of the ULSG
|rejetl
Construction and Reconstruction of local road in Sirkovo
Construction of water supply in Manastirec
Construction of sewerage in Sirkovo – part I
Construction of kindergarten
Construction of local road in Manastirec
Planned future Projects
I
â
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Sveti Nikole lies in Ovchepole valley, located in the northeastern part of
Macedonia. Situated in the middle of the Ovce Pole, the municipality is bordered by several
municipalities: Probish, Kratovo, Orashec, Petrovec, Kumanovo, Veles, Lozovo, Stip and
Karbinci. Ovce Pole valley is situated at an altitude of 200 to 400 meters and is infuenced by
continental and Mediterranean climatic infuences. Economy is insufciently developed, most of the
commercial subjects pursue commercial activity. At the municipality level there are insufciently
used potentials for making threads and fabrics, wool, animal and vegetable fats, production of
cartons and insufciently used potential for developing agriculture and animal husbandry. Ovce Pole
is predominantly agricultural region with a total agricultural area of 28,000 ha of which 80% goes to
arable agricultural land and forests with an area of 5 783 ha. The municipality has a free pasture area
from 14,147 ha for growing big and small livestock. The total population is 18,497 of which 30,481
are unemployed. In terms of road infrastructure, there is good road connectivity.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Arable agricutlural area
Ecologically clean and healthy environment
Opportunity for application of organic agricultural production
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Economic development – decrease of unemployment through improvement of the business
environment
Agriculture and rural development - rural development through madzimum utilization of natural
resources - agricultural land in cadastre municipalities (villages) and human capacities
Environment and spatial planning – rational and efcient utilization of all water resources in the
municipality (drinking water and waste water)
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry
Production: construction
Services: insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. 1â|
Address:
||eslsi |||aiea cc
III1 1.el| N||e|e
Contact:
le|. 11I||||-lâ°
|st. 11I| ||1-°l1
E-mail:
|a|eOs.el|a||e|e.ae..m|
Web-site:
www. s.el|a||e|e.ae..m|
Location:
\/|â/| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
lä.|°!
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
I1
/res. |ä1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l|
l|
1ealemcer
âs¡ e| l|e ||cersl|ea e| l|e lewa
|rem l|e |sst|sl ettaa¡|aa
|ertes.
hsteiea|sas. °!.1| ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1.|| ¹
|ems. 1.1° ¹
\|st|es. l.I° ¹
1ercs. 1.1ä ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.lâ ¹
Municipality of Sveti Nikole
Општина Свети Николе
I
â
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 237.512.434
Projected budget for 2009: 277.767.746
Foreseen budget for 2010: 291.656.134
Foreseen budget for 2011: 305.544.521
Foreseen budget for 2012: 320.821.747
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Sterjo Gorgiev-
Mite Mitev-
Maja Serafmova Josefa-
Stojce Anastasov-
Slavica Paneva-
Stevco Maksimov-
Zoran Nakov-
Dance Nakov-
Saso Boskovski-
Valerija Ivanova-
Aleksandar Stojkovski-
Marija Nikolovska-
Aleksandar Arsov-
Daniela Arsenova-
Vasko Pasovski-
l|l|e |er|ei
|teaem|t âe.e|eameal 1lrslea¡ ||a areasrsl|eal |
|ets| |ma|e¡meal /tl|ea ||sa I11°-I1l|
1et|s| |reletl|ea /tl|ea ||sa I11â
|eaier |s|sate /tl|ea ||sa I11ä
/al|-terraal|ea /tl|ea ||sa I11ä
|a|ie |er |a.eslers I11a
/tl|ea sai â¡asm|t ||sa |er 1.el| N||e|e haa|t|as||l¡ I11a
|iatsl|eas| |e||t|es I11!
Ieal| |ets| 1lrslea¡ I11ä
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Robert Gjorgiev
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 032/444-169
E-mail:
gradonacalnik@svetinikole.gov.mk
Born on February 13
th
1973. Completed
Faculty of Agriculture at the “SS. Cyril
and Methodius” University in Skopje
- graduated agronomist. During the
period from 1998 to 2007 worked as a
professor in several subjects from agricultural feld - Education of
students in the area of vocational subjects. Representative of the
Food and Agriculture Organization of the United Nations for Eastern
Macedonia 2002 – 2005. He was the Director of the ES “Kocho
Racin” in Sveti Nikole during 2007-2008. In 2008 he performed the
function of Director of the State Education Inspectorate, and as of
April 2009 he is Mayor of the Municipality of Sveti Nikole.
President of the Council:
Vasko Pasovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 032/444-181
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
âsae ||reme. - 1.el| N||e|e I
/|e|ssaisr /aieae. - 1.el| N||e|e l
|jaate Nsae. - |e| Ksmea
||ste |sae. - || /mtsceae.e
|.el|e h|lre. - || |es|re.e
Blagojce Hristovski - LC Mustafno
h||e âeae.s|| - || hs||ae
|ersa /aesle|e. - || Ksir||s|e.e
|.|ts lrsj|e.s|| - || |erec|at|
ârsa| |s.|e. - || |ra|||sle
ârte ||te. - || Nemsaj|t|
|ere lrsj|e. - || |reei
1lejsate 1stie. - |rit|e||js
hemt||e |elrase. - |s.|eseat|
lersa 1lejte. - || 1eael
lrsjte lee. - || 1lsaje.t|
âecre \e||e. - || |jaajsat|
lem|s|s. /lsasse. - || âre|
lersa Krsle. - || |sateat|
|| het|ae.t|
h|siea lese. - || Kras|ts
|aerte leiere. - || lrslea||
|eie Keslsi|ae. - || Kaetje
Total number of employees in the ULSG: 53
Structure (educational): Elementary: 0 Secondary: 0 further education: 20
higher education: 0 postgraduate: 0
Structure (ethnic origin): Macedonians: 53 Albanians: 0 Turks: 0 Roma: 0
Serbs: 0 Vlachos: 0 Bosniaks: 0 Other: 0
Structure (gender representation): Man: 37 Woman: 16
Age structure: till 30 years: 1/
I
â
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of Urbanism, Communal
Matters, Trafc and Environmental
Protection
Manager: Tode Petrovski
Tel: 032/444-169
Employees: 10
Sector of Legal, Financial, Public,
Development and General Afairs
Manager: Kiril Makarovski
Tel: 032/444-169
Employees: 22


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of Communal Infrastructure
Construction and Maintenance
Manager: Jonce Stojanov
Tel: 032/444-169
Employees: 4
Department of Urbanism and
Environmental Protection
Manager: Blagoj Stamboliev
Tel: 032/444-169
Employees: 4
Department of Financing, Budget, Tadz
Administration and Local Economic
Development
Manager: Suzana Nuseva
Tel: 032/444-169
Employees: 9
Department of Legal, Public and General
Afairs
Manager: Natasa Atanasova
Tel: 032/444-169
Employees: 13




Local units of the Ministries of
the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense,
Ministry of Justice, МMinistry of
Economy, Ministry of Labor and Social
Policy, Ministry of Agriculture, Forestry
and Water Supply, Ministry of Finances,
Ministry of Education and Science
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komunalec
Address of PUE: Karposeva, 82
Kind of Service: Water supply
Number of employees: 70
Number of benefciaries: 3958
Payment rate: 64 %
Director:
Marjan Stanojkovski
Public Enterprise: Active
Name of PE:Pazari
Address of PE: Plostad Ilinden, bb
Kind of Service: renting of immovable
property
Number of employees: 7
Number of benefciaries: 120
Director:
Marjan Stanojkovski
Education:
Primary education:
ES Dame Gruev - Erdzelija
ES Goce Delcev - Sveti Nikole
ES Sv. Kirill I Metodijl - Sveti Nikole
Secondary education:
SOU Koco Racin - Sveti Nikole
Health care:
Primarius Doctor Gjorgji Gavrilski
Culture:
City Museum - Sv. Nikole
Culture Center Krste Pop Misirkov - Sv. Nikole
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
“International Festival of Folklore source Todorica”
“Art Colony Zhurishte”
“Herdsman stone”
I
â
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of sport hall Young and Sport Agency 18.450.000
Water supply in Ranchenci Undeveloped regions Agency
Construction of water supply in Ranchenci Water Fund
Alternative Water Supply in Sveti Nikole Government of RM 53.000.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of a part of riverbed in River of Sveti Nikolle 4.612.500
Reconstruction of Culture Center Krste Petkov Misirkov IPA 2007 35.670.000
Community Forums Swiss Agency for International Cooperation 7.996.906
Construction of 3 playgrounds (handball, tennis) Young and Sport Agency 1.845.000
Construction of sewerage in Amzabegovo Municipality budget and private Donor 6.000.000
Alternative water supply in Sveti Nikole Government of RM 25.000.000
Opening of one OTC ofce EAR
|rejetl
Urbanization of space for building a new city between Miladinovci and Sveti Nikole in cooperation with the Government of RM
Construction of infrastructure in the zone Malo Stopanstvo
Infrastructural regulation of the city entries
Construction of playgrounds
Finishing the Government Project for construction of cargo airport
Opening of distributive center for agricultural products
Construction of local landfll
Water supply for Sveti Nikole
Reconstruction of the edzisting irrigation system
Promotion and protection of Barutnica
Reconstruction of elementary and high schools
Opening of Informative Club
Maintenance of horizontal and vertical signalization
Opening Young Service Center
Waste integrated management
Rural and archeological tourism development
Opening of dispersed studies of Agriculture Faculty
Planned future Projects
Women organization, Coalition SEGA youth council Prilep
NGO Eho
NGO Nova Vizija
NGO Goce Delcev
FoundationFokus
Women Organization, UNDP
I
!
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Sopiste Municipality, which is one of the medium-sized municipalities according to the area, is located
in the central part of Macedonia and covers area of 223.53 km2. Geographically, the municipality
covers the southwest part of the Skopje valley, along the River Markova Susica and her connection
with the Treska River, under the slopes of Vodno. Physical-geographical conditions
the municipality are extremely variable with some of them (climate, fora and fauna) occur as a
promoter for the development of settlements and others (hydrological, hydrographical features)
as inhibitors. Others show a strong variability and polarization (relief, soil) so the impact on
neighbourhoods depends on their location. Despite the hilly-mountainous character, and peripheral
location in the Skopje valley, municipality Sopiste still has a favourable geographical position, primarily
because of the immediate vicinity of Skopje. It is among the few municipalities in the country which is
very well equipped with internal communications trafc, which shows the fact that every settlement is
connected with asphalt roads, and ofen from more directions.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2007-2011
Municipality profle: 2007 - 2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Clean and healthy environment
Prodzimity to the capital Skopje
Approdzimately 40% from the territory of the municipality of Sopishte is consisted of forests
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Solution to the infrastructural problems, particularly the construction of the water supply system for
the territory of the entire municipality
Supplementation and amendment to the urban plans of all inhabited areas and production of a
feasibility study for land management
Production of rural development strategy and its implementation
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry, mining
Services: tourism
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. lIä
Address:
slr. I ae. I
l1a| 1ea|sle
Contact:
le|. 1I|I!äa-l11
|st. 1I|I!äa-l1°
E-mail:
easl|assea|sleOl-|eme.m|
Web-site:
www.easl|assea|sle.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
a.âaâ
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer
e| |ets|
temmaa|l|es.
lI
/res. II| Kh
I
haa|t|as||l¡
is¡.
a
l|
1aae
/s s maa|t|as||l¡ w|l| |maersl|.e le |s.e
seaai sai t|esa ea.|reameal. sai |a ||ae w|l|
l|e retemmeaisl|eas |rem l|e h|a|slr¡ e|
ea.|reameal sai a|¡s|ts| a|saa|aa. we se|etlei
1aae al|. l|e #er|i’s |a.|reameal âs¡ ss l|e
|e||is¡ |er l|e maa|t|as||l¡ e| 1ea|s|le.
Municipality of Sopishte
hsteiea|sas. â1.lä ¹
/|csa|sas. 1|.1| ¹
lar|s. |.11 ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1.1! ¹
1ercs. 1.a! ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.aa ¹
Population structure:
Општина Сопиште
I
!
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 54.378.242
Projected budget for 2009: 282.283.000
Foreseen budget for 2010: 290.751.490
Foreseen budget for 2011: 299.219.980
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2005-2015 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Jordan Kostadinoski-Sopiste
Batir Memisovski-Patiska Reka
Sasko Stojcevski-Dobri Doll
Ljupco Dimcevski-Sopishte
Isni Memisovski-Patiska Reka
Stevo Blazovski-Dobri Doll
Borce Spasovski-Sopiste
Mazlam Ljatif-Sveta Petka
Stevce Trpkovski-Dolno Sonje
Trajanka Smilevska-Rakotinci
Fejzo Jakupovski-Cifik
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
âlsc|r |eiteae.s|| - |sl|s|s |e|s
|sjrsm leja||e.s|| - || ârt||e.e
1lejsa ||sle.s|| - || |reta|ts
1lejsa |retisae.s|| - || 1sce|te
||saejs 1le||e.s|| - || |e.r|e.e
|sjrsm 1s|aae.s|| - 1.. |el|s
Fejzo Jakupovski - LC Cifik
\|si|m|r |.sae.s|| |amcsr|e - || |erae 1eaje
âas|e h||ese.s|| - || 1ea|sle
âejsa Nete.s|| - || |s|el|at|
|||tscels Krsle.s|s - || âecr| âe|
lersa K|lsae.s|| - || âe|ae 1eaje
Total number of employees in the ULSG: 30
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 16/ further education:
0/
higher education: 5/ postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 26/ Albanians: 3/
Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 1/
Structure (gender representation): Man: 12/ Woman: 18/
Age structure: till 30 years: 12/ from 30 till 45: 9/ from 45 till 60: 7/
above 60: 0/
Departments
Inspectorate
Manager: Zivko Micevski
Tel: 02/2785-111
Employees: 3
Department of Urbanism, Communal Matters and
Environmental Protection
Manager: Predrag Ljumoviq
Tel: 02/2785-102
Employees: 4
Department of Human Resource Management, Legal and
General Afairs
Manager: Mite Petrovski
Tel: 02/2785-103
Employees: 9
Department of Finance, Tadzes and Communal Tadzes
Manager: Bosko Dukovski
Tel: 02/2785-104
Employees: 6
Department of Local Economic Development
Employees: 4





ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l||
||1|
l|e hs¡er.
Jovan Gorgijoski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02 /2785-100
E-mail:
gradonacalnik@opstinasopiste.gov.mk
Gjorgjijoski Jovan was born March
27, 1963. His vocation is a graduate
mechanical engineer - machine
production direction. First his
employment was in 1983 in Metalski
Institute Tito - Equipment. In 2001 was a
founder-manager of the private company Metal Engineering - DOOL
Skopje. He visited a number of trainings and seminars. Speaks
English and works with computers. During the local elections in
2009 was elected mayor of the Municipality Sopiste. He is married
and father of three children.
President of the Council:
Fejzo Jakupovski
Political afliation: DUI
Business phone: 076/ 456-473
I
!
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Sopiste
Address of PUE: str. 2, no.2
Kind of Service: Municipal waste disposal,
water supply and other municipal works
Number of employees: 10
Number of benefciaries: 839
Payment rate: 60 %
Director:
Nikolce Avramovski
02/2743-500
Public Enterprise: Active
Name of PE: Sopiste
Address of PE: str.2, no.2
Tel:02/2743-500
E-mail: Nikolce.avramovski@yahoo.com
Kind of Service: waste transportation and
disposal
Number of employees: 10
Director:
Nikolce Avramovski
Education:
Primary education:
AES Draga Stojanovska - v. Patiska Reka
AES Draga Stojanovska - v. Cifik
AES Draga Stojanovska - v. Sveta Petka
CES Draga Stojanovska - V. Drzilovo
CES Draga Stojanovska - v. Dobri Doll
CES Draga Stojanovska - С. Долно Соње
CES Draga Stojanovska - V. Sopiste
CES Draga Stojanovska - v. Rakotinci
Health care:
Dental Surgery Denta Medika - Sopishte
Ambulance - Jabolce
Pharmacy Oskar Lek - Rakotinci
Dental Surgery - Rakotinci
Ambulance Dr. Vera - Sopishte
Ambulance Rakotinci - Rakotinci
Main cultural events/manifestation in
the Municipality:
5 June - Ecology world day
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of ES Draga Stojanovska in
Rakotinci
USAID /
Construction of ES Draga Stojanovska in Dzhilovo Swedish Embassy /
Reconstruction of ES Draga Stojanovska in Dolno
Sonje
Embassy of Norway /
Preparation of LED strategy VNG International /
Construction of reservoir for drinking water
Rakotinci
ALKA /
Construction of water supply in Drzhilovo ALKA /
Reconstruction of ES Draga Stojanovska USAID /
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of sport center Patishka Reka /
|rejetl
SRC Rakotinci
Sewerage in Rakotinci
Sewerage in Rakotinci
Sewerage in Rakotinci Patishka River
Water supply in Patishka River
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Women Organization
I
!
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The territory of Staro Nagorichane covers mainly the so-called area Kozjachija. This space belongs to
the upper area of river Pcinja. By its morphology territory of the municipality is diverse. So in the West
is the valley of Pcinja River, and in the east is mountainous relief structure. It borders the municipalities
of Kumanovo, Kratovo and Rankovce, while in the northern side is the state border line with the
Republic of Serbia. On the southern part goes the main road Kumanovo - Kriva Palanka to Republic of
Bulgaria (Corridor 8).
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2018
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Clean healthy environment
Natural and mineral raw materials and arable agricultural land
Cultural, historic, rural and village tourism
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of cultural, historic, rural and village tourism
Development of stock-breeding and agriculture
Development of small and medium sized enterprises
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, fshing, forestry
Production: metallurgy
Services: transport and distribution, restaurants, tourism, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. |I
Address:
l111 1lsre Neaer|tsae
Contact:
le|. 11l||°a-111
|st. 11l||°a-111
E-mail:
slasaerO¡s|ee.tem
Web-site:
Location:
Nâ|l||/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
|.ä|1
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer
e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. |al Kh
I
haa|t|as||l¡
is¡.
ll
l|
Ne.emcer
l|e is¡ e| l|e maa|t|as||l¡ wss se|etlei
ea l|e ettss|ea e| l|e âs¡ e| l|e ||cersl|ea
|a l|e 1eteai #er|i #sr sai |l |s||s ea l|e
ssme is¡ ss l|e âs¡ e| l|e maa|t|as||l¡
e| Kamsae.e. l||s |ss ceea sareei aaea
at the frst meeting of the newly formed
maa|t|as||l¡ |a l°°â.
hsteiea|sas. ä1.!1 ¹
/|csa|sas. 1.1I ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1.1I ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. l°.l1 ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.lI ¹
Municipality of Staro Nagorichane
Population structure:
Општина Старо Нагоричане
I
!
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l||
||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 52.026.752
Projected budget for 2009: 134.235.140
Foreseen budget for 2010: 147.658.654
Foreseen budget for 2011: 154.370.411
Foreseen budget for 2012: /
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2006-2016 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Cedo Karanflovski-v. Dobraca
Zivorad Filipoviq-v. Algunja
Jasminka Atanasovska-v. Suv Ora
Radivoja Dimkovski-v. Mlado Nagoricane
Zaklina Jovanovska-v. Dragomance
Goran Spasiq-v. Staro Nagoricane
Dragan Spasiq-v. Staro Nagoricane
Suzana Dimkovic-v. Staro Nagoricane
Marjan Dailovski-v. Delojvce
l|e hs¡er.
Miodrag Jovanoviq
Political afliation: DPSM
Business phone: 031/495-333
E-mail: stnagor@yahoo.com
The Mayor Miodrag Jovanoviq was
born on November 11
th
1959 in
Kumanovo. Completed elementary
and secondary school in his native
birth place.
In 1985 graduated at the Mechanical
Faculty at the University “SS. Cyril and
Methodus” Skopje and receives the
title of graduated mechanical engineer.
Works professionally for 18 years in the factory “11 October”
– Kumanovo, as Head of Mechanical Maintenance. Afer that, he
worked as Director of AD Macedonian Posts – branch Kumanovo.
Afer the end of the mandate he worked as associate for marketing
in Macedonian Posts - Kumanovo. He flls the position of the Director
of the Macedonian Posts in Kumanovo again until he was elected the
Mayor of the municipality of Staro Nagorichane on April 16th 2009.
Married, father of a son and daughter.
President of the Council:
Marjan Dailovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 070/ 858 284
Total number of employees in the ULSG: 19
Structure (educational): Elementary: 2/ Secondary: 9/ further education: 2/
higher education: 6/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 10/ Albanians: 0/
Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs: 9/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 12/ Woman: 7/
Age structure: till 30 years: 0/ from 30 till 45: 9/ from 45 till 60:4/
above 60: 0/
Departments
Inspectorate
Manager: Caslav Maksimoviq
Tel: 031/495-333
Employees: 4
Urbanism, Communal Issues and Environmental Protection
Manager: Lazar Dimitrijeviq
Tel: 031/495-333
Employees: 2

Financing, Budget, LED and Public Afairs
Manager: Lila Lazarevska
Tel: 031/495-333
Employees: 5
Human Resources, Legal and General Afairs
Manager: Gorand Donevski
Tel: 031/495-333
Employees: 8




ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
I
!
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Name of PUE: Kozjak
Address of PUE: 1303 Staro Nagoricane
Tel:031/495-333
E-mail: jkpkozjak@yahoo.com
Kind of Service: Water supply, waste,
streets maintenance
Number of employees: 3
Number of benefciaries: 535
Payment rate: 90 %
Director:
Dejan Jovciq
031/495-333
Education:
Primary education:
ES Hristijan Karposh - Dragomance
ES Hristijan Todorovski Karposh - Mlado
Nagoricane
ES Svetozar Markoviq - Staro Nagoricane
Main cultural events/manifestation in
the Municipality:
Celebration on the occasion of Ilinden in
Pelince on 2 August
Celebration of the Battle of Kumanovo
in Monument Zebrnjak in v. Mlado
Nagorichane on October 24, Celebration of
the Municipality day - November 11
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Local Road Arbanashko – Dejlov Municipality Staro Nagorichane,
Government of RM
1.â°1.111
Local Road for Strnovac 1,8 km Municipality Staro Nagorichane,
World Bank
1.°°!.a11
Water supply of Strezovce and Vojnik Government of RM, ALKA,
Municipality Staro Nagorichane
1!a.111
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of local road I Phase Government of RM lä.|a1.111
Reconstruction of Church Saint George EU al.|l|.111
Football playground in Staro Nagorichane Government of RM and Staro
Nagorichane
Water Supply in Mlado Nagorichane CARDS I°.°a1.a11
Civil sector
Operation with civil society organizations:
ED Jelen Staro Nagoricane
F C Star Kozjak, Staro Nagoricane
Municipality Ecologic Ofce Еколошка Staro Nagoricane, EKO TIM
United Serbian Community in Macedonia
Local road Staro Nagoricane - Nikuljane
Local road Plenac, Mlado Nagoricane
Local road Cvilance – Dobraca – Puzaljka
Local road Arbanasko – Dejlov preslap
Local road Pelince – Karlovce – Vragoturce
Construction of streets in Mlado Nagoricane
Local road in Nagoricane – Monastery Zabel
Local road Celopek – Koince
Local road in Bradinovci
Reconstruction of a road Vojnik – Bajlovce
Construction of road Orah – Monastery Drenk
Construction of a road Zegljane – Malotino – Meglence
Construction of a road Arbanasko – Ramno – Bukovljane
Conducting technical documentation for local roads and streets in the municipality and their
implementation
Construction of water supply in Zegljane, Stepance, Karlovce
Construction of water supply in Staro Nagoricane
Construction of water supply in Mlado Nagoricane
Construction of water supply in in Kokino
Construction of water supply in Dobraca, Tatarinovac, Meglence, Bajlovce
Construction of sewerage and cleaning station in Staro Nagoricane and Strezovce
Planned future Projects
I
!
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The blue and beautiful lake and river Crn Drim, surrounded by high mountains which are rich with
clear springs, mountain lakes and brooklets, endemic fora and fauna, picturesque villages and
signifcant number of cultural and historic monuments from the rich past. Struga is found in the
southeast part of Republic of Macedonia, next to the bank of Ohrid Lake and river Crn Drim, rushing
through the town. The climate in Struga is of continental character but with warm air currents as
a result of the proximity of the Adriatic Sea. The maximum temperature is 27 degrees in July and
August whereas the summer temperature of the water in Ohrid Lake is 26 degrees. Crn Drim is the
only river exiting the Ohrid Lake and it forms the artifcial lakes Globochica and Shpilje. More detailed
information can be found on the ofcial web page of the municipality of Struga: www.struga.gov.mk.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2011
Municipality profle: 2006-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Tourism
Textile
Construction
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Infrastructure
Tourism
Sustainable environment
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business
Production: construction
Services: tourism
Address:
sl. hsrs|s|| l|le cc
â111 1lraas
Contact:
le|. 1|â|!äl-II1. !äI-1la
|st. 1|â|!äl-|1|
E-mail:
|a|eOslraas.ae..m|
Web-site:
www.slraas.ae..m|
Location:
1â|l|#|1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
âa.1!a
Namcer e|
sell|emeals.
a
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
||
/res. a1! Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. ä
l|
Ne.emcer
âa Ne.emcer äl| l°|| 1lraas
wss ||cerslei |rem l|e |sst|sl
ettaa¡|aa |ertes sai l||s is¡
|s te|ecrslei ss l|e âs¡ e| l|e
maa|t|as||l¡ e| 1lraas.
Population structure:
hsteiea|sas. 1I.1° ¹
/|csa|sas. aâ.äa ¹
lar|s. a.!I ¹
|ems. 1.lä ¹
\|st|es. l.1| ¹
1ercs. 1.l! ¹
|esa|s|s. 1.lâ ¹
âl|er. 1.!° ¹
Municipality of Struga
Општина Струга Komuna e Strugës
I
!
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 715.770.999
Projected budget for 2009: 725.467.969
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Ardijana Asoska-
Momcilo Avramovski-
Nikolla Zaturoski-
Slavica Sekulovska-
Zlatko Shurdoski-
Milco Cakaroski-
Aleksandar Poposki-
Mentor Doko-
Natasha Pintoska-
Sreten Bandoski-
Mirsad Memishoski-
Mensur Osmanoski-
Ilija Maceski-
Abdulla Qazimoski-
Hyjnor Kica-
Xheladin Kica-
Lulzime Zulali-
Surija Rushiti-
Muso Mehmedoski-
Martanesh Dauti-
Dhurata Asani-
Zaim Dauti-
Pullumb Qura-
Elvadina Dika-
Qazim Saloski-
Xhevair Beqiri-
Julina Zunoska-
l|l|e |er|ei
|ets| stl|ea a|sa |er ema|e¡meal I11°-I1l1
|esa aess|c|||l|es sas|¡s|s I11°-I1l1
1lrslea¡ |er sasls|asc|e ie.e|eameal I11â-I1ll
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Ramiz Merko
Political afliation: DUI
Business phone: 046/781-223
E-mail: kryetari@struga.gov.mk
Born on April 12
th
1957 in Struga, where
he fnished elementary and secondary
education. He continued his studies at
the Faculty of Agriculture – agronomics
in Prishtina, where he graduated in
1980. During his studies, he was a
prominent student, as he was ofered to continue to work at the
Faculty of Agriculture of Prishtina, as scientifc and university cadre.
However, he decided to return to his native homeland, to help his
people who required professional counseling, having in mind the
fact that it mainly is active in agriculture, stock-breeding, bee-
keeping, etc. At frst, he worked in the regional unit of the Ministry
of Agriculture, sector for improvement of the individual production.
Later, he started own business in agriculture, opening several
outlets for procurement and sale of agricultural produce.
President of the Council:
Xhevair Beqiri
Political afliation: DUI
Business phone: 046/781-223
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
||saejs |st||es|| - 1lraas | helsl |sjrsm| - lsarst|sa|
|ama| |amsa| - ||er|s|ls 1lejsa âa|es|| - lcst|i|
Ks|m âsal| - âe|eaet|is |||js lreaes|| - |r|se.jsae
|||sl hass - âece.jsa| |s.|e |.elsae.s|| - ||ecet||ts
/ci| l|als - \e|es|ls ||t|e |rajes|| - ||s|aas|l|as
|at|i| 1ms||e.s|| - |ere.et 1lej|e ||le||es|| - |ete.e
he.mel /|ems||es|| - |eiaert| Nsam h|lre.s|| - |e|e.e
|er|l |ersl| - âe|a| lsles| |jace |sles|| - Neret|
leme |||jsaes|| - 1lraas I |s|| /cste.s|| - |scaa|s|ls
lss|m |sms||| - 1|am 1lrete hart|es|| - |a|e.e
|rsa|e âsmjsaes|| - h|s|es|e.e |ersl |ea|r| - Keres||s|ls
h|rjsas h|rt|es|s - 1lraas 1 \|sie hsles|| - hs|| \|sj
|elr|l /|s - |era| lsles| h|r|e leme.s|| - |rt|sae.e
K||me |e|es|| - |ters|| |etjs 1ac|js lsjres|| - â|l|s
|a|s ||mst| - Ks||s|ls lsse ||si||es|| - 1e|t|
|je|e 1|sjaes|| - |siet|is 1e.e âj|es|| - heir|t|
âas||e lraeaes|| - \rsa|s|le Na| 1e||s - ||.si|js
h|rt|e ||sles|| - here.|s|le |eae 1lsr|es|| - |ar|aet
Neae.sa 1|ama|||es|| - |et|sa| \|se âeaes|| - lss|msraa|s|le
\ss|e Ne||es|| - ârss|sjts ârsasa hsr|es|| - |ert|e.e
1|e||| |et|| - âe|as |e||ts |ss|||m |e||s| - ||t|e.e
\erisl Ke|eajs - |sie||s|ls |ajsr |et|s - h|s|eiet|is
lacer hass| - |rsaae.e â|me /|t||es|| - 1sc|sa|ts
N||e||s /|ares|| - 1lraas l N||e|s 1le|saes|| - |eras |e||ts
||sle |el|e.s|| - \|s|aje
I
!
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: no data
submitted
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): no data submitted
Structure (gender representation): no data submitted
Age structure: no data submitted
Local units of the Ministries of the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of Justice
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PE Komunalec
Kind of Service: Communal hygyene
Payment rate: 68 %
Director:
Petko Kutanoski
Education:
Primary education:
ES Orhan Xhemaili - Gorni Tatesh
ES Zini Hani - Veleshta
ES Murat Labunishti - Labunishta
ES Edinstvo - Oktisi
ES Braqa Miladinovci - Struga
ES Goce Delcev - Jablanica
ES Goce Delcev - Podgorci
ES Nuri Mazari - Delogozhda
ES Ashim Agushi - Radolishta
ES Josip Broz Tito - Struga
ES Sv. Kliment Ohridski - Draslajca
Secondary education:
Niko Nestor - Struga
Ibrahim Temo - Struga
Health care:
Hospital - Struga
Hospital - Struga
Nefrology Institute - Struga
Culture:
Festival Kenge Jeho - Struga
Art Galery Vangel Koxhoman - Struga
Braqa Miladinovci - Struga
House of Culture - Struga
Museum Dr. Nikola Nezlobinski - Струга
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Albanian songs and dances’ festival “Kenge Jeho”;
International Poetry Festival “Struga Poetry Evenings”;
Review of folklore robes.
I
!
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
On the farthest southeast of Republic of Macedonia, immediately beneath the three borders with
Bulgaria and Greece, the fertile Strumica Valley is found, and in its west part the namesake –
municipality of Strumica. 230 sunny days, favourable climate, healing waters and lot of natural beauties
which characterize this municipality. Strumica is an economic and cultural center in the southeast of
Macedonia which has grown from agricultural to agricultural-industrial areas, in the last few years.
Historically, from Astraion, through Tiveriopol and fnally Strumica, the material and spiritual wealth of
the city has been constantly growing. The King’s Fortresses, together with the localities of St. Fifeen
Tiveriopolian Martyrs, Orta Mosque, Late Roman Healing Spa in Bansko, monasteries in Vodocha and
Veljusa, capture the attention of every accidental bypasser or tourists in Strumica.
The municipality of Strumica is the only Macedonian municipality which has introduced the international
management standard ISO 9001: 2000 and the international environment management standard ISO
14001: 2004 2004.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal
Stategy for LED, 2006-2011
Municipality profle: 2006-2011
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Proximity and connections to the European borders and markets
Favourable climate conditions for development of agriculture and developed economy
Rich with natural, cultural and historic heritage
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Opening and maintaining new industrial zones
Regional center for joint ofer of early agricultural produce
Tourism (health resort, cultural and rural)
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry, mining
Production: metallurgy, textile, construction
Services: transport and distribution, restaurants, tourism, insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. I.|11
Address:
1saie hsse. l
I|11 1lram|ts
Contact:
le|. 11||1|ä-111
|st. 11||1I1-a||
E-mail:
arsieasts|a||Oslram|ts.ae..m|
Web-site:
www.slram|ts.ae..m|
Location:
Nâ|l||/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
a|.â!â
Namcer e|
sell|emeals.
ä
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. 1II Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. lll| 1ealemcer
âs¡ e| l|e ||cersl|ea e|
1lram|ts âetemcer lll| – |e|¡
Fifeen Tiveriopolian Martyrs,
âs¡ e| |reletlers e| l|e ||l¡ e|
1lram|ts.
Population structure:
hsteiea|sas. °l.°I ¹
/|csa|sas. 1.1l ¹
lar|s. â.ä! ¹
|ems. 1.I! ¹
\|st|es. 1.1l ¹
1ercs. 1.1| ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.a° ¹
Municipality of Strumica
Општина Струмица
I
ä
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 658.378.459
Projected budget for 2009: 843.350.330
Foreseen budget for 2010: 927.685.363
Foreseen budget for 2011: 1.012.020.396
Foreseen budget for 2012: 1.113.222.435
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Verce Bozhijanova-Strumica
Kosta Janevski-Strumica
Josif Hristov-Strumica
Verica Uzunova-Strumica
Borce Haxiev-Kuklish
Branko Beninov-Strumica
Sonja Najdanova-Murtino
Amet Kamberov-Strumica
Mite Mitev-Prosenikovo
Katerina Kuzmanovska-Strumica
Riza Amedov-Bansko
Metodi Vitanov-Strumica
Tome Lazarov-Strumica
Marjan Bajraktarov-Strumica
Nesha Lazarevska-Strumica
Vane Mitushev-Strumica
Aco Hristov-Strumica
Zulijana Ivanova-Dabile
Gjorgji Ahtarov-Strumica
Gjorgje Zdravev-Dobrejci
Gorica Cureva-Strumica
Netka Palazova-Strumica
l|l|e |er|ei
1lrslea|t a|sa |er eteaem|t ie.e|eameal e| l|e 1lram|ts m|tre-rea|ea. I11â-I1l1
|rearsm |er set|s| aeeis e| l|e t|l|teas |er set|s| areletl|ea |a l|e maa|t|as||l¡
e| 1lram|ts.
I11â-I1l1
|ets| ie.e|eameal a|sal |a l|e maa|t|as||l¡ e| 1lram|ts. I11!-I1la
1lrslea¡ |er |ems sai el|a|t m|aer|l¡ areaas |a l|e maa|t|as||l¡ e| 1lram|ts. I11ä-I1l1
|ets| stl|ea a|sa |er ema|e¡meal |a l|e maa|t|as||l¡ e| 1lram|ts. I11°-I1l1
Energy efciency program for the municipality of Strumica. I11°-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Zoran Zaev
Political afliation: SDSM
Business phone: 034/348-047
E-mail: gradonacalnik@strumica.gov.mk
Zoran Zaev was born on October 8
th

1974 in Strumica. Political career:
2009 – vicepresident of SDSM; 2008-
2009 acting president of SDSM; 2009
– mayor of the municipality of Strumica;
2006-2008 – vice-president of the
Central Board of SDSM; 2005 – 2009 mayor of the municipality of
Strumica; from 2003 to 2005 – MP in the Parliament of Republic
of Macedonia; Education: Postgraduate studies on monetary
economy and fnances completed at the Faculty of Economics in
Skopje; Graduated at the Faculty of Economics in Skopje in 1997;
Working experience: 1997-2003 – “Trgoprodukt” – Strumica; 2001-
2003 – Director of “Trgoprodukt” – Strumica; 1998-2003 – member
of the Governing Board of savings’ house “Peon”; 2001-2003 -
member of the Governing Board of the Industry for Construction
Materials “Elenica”; 2000 - 2003 - President of the Governing Board
for JPKD “Komunalec”; Other: Award winner for best practices
in the Council of Europe for the frst public-private partnership in
Republic of Macedonia, conducted during the construction of the
object “Global”; Under his leadership, the municipality of Strumica
was awarded the highest state recognition for environment (2007-
2008);Languages: English and Serbian; Private life: Married to
Zorica Zaeva. They have two children, daughter Aleksandra and
son Dushko.
President of the Council:
Marjan Daskalovski
Political afliation: SDSM
Business phone: 034/345-762
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2006-2011 г.
I
ä
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Sectors
Sector of LED and environmental
protection
Manager: Zoran Gorgiev
Tel: 034/320-224
Employees: 9
Sector of urbanism and communal
matters
Manager: Stojan Dinev
Tel: 034/323-477
Employees: 22


ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of audit
Manager: Marija Gavranlieva
Tel: 034/320-920
Employees: 1
Department of human resource
management
Manager: Spase Gligorov
Tel: 034/344-220
Employees: 1
Inspectorate
Manager: Zoran Uzunov
Tel: 034/320-920
Employees: 4
Inspectorate
Manager: Gjeorge Bonev
Tel: 034/320-155
Employees: 9
Department of environmental
protection
Manager: Gjorgi Dimitriev
Tel: 034/327-712
Employees: 3
Department of communal matters
Manager: Todor Gramatikov
Tel: 034/321-634
Employees: 13






Department of urbanism
Manager: Meri Andreeva
Tel: 034/325-634
Employees: 9
Department of administrative incomes
Manager: Dushko Vasilev
Tel: 034/550-794
Employees: 7
Department of budget and fnance
Manager: Evgenija Gramatikova
Tel: 034/314-320
Employees: 5
Department of education
Manager: Sonja Curlinova
Tel: 034/348-030
Employees: 3
Department of administrative support
of the mayor
Manager: Nikola Godev
Tel: 034/348-026
Employees: 4
Department of legal and general
matters
Manager: Jordanka Zaeva
Tel: 034/348-059
Employees: 27






Total number of employees in the ULSG:
134
Structure (educational): Elementary: 3/ Secondary: 73/
further education: 4/ higher education: 54/ postgraduate:
0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 132/ Albanians:
0/ Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs: 1/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 1/
Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 87/ Woman: 47/
Age structure: till 30 years: 11/ from 30 till 45: 45/ from
45 till 60: 64/ above 60: 14/
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
lem|s|s. \sras|js|e. - â|m|lsr \|s|e.
|elsr \ss||e. - |ealsr
|eera| h|sieae. - |ete âe|te.
h||te /asslsse. - Ksraes|
Dushko Stoilov - Cifik
|saie 1lejsae. - |ere |st|e.
1es|| leae. - ||saej hatele
||sls|e |eera|e. - |srl|tsa
|jare ||e. - Keslar|ae
âeate /aieae. - |sas|e
1lejsa |eera|e. - |e|el|ae
|rsa|e hs.re. - \e|jass
||sle ||je. - \eiets
||ste Krsle. - |s|ie.t|
/aiea \e|e. - |scre.e
\sse /aae|e. - |sa|ts
leae 1le|sae.s|| - âecrejt|
K|re h|te. - 1.|ie.|ts
\sae Krsle. - Ka|||s|
|ste |es|e. - harl|ae
\sse \ss||e. - |eate.e
N||e|s N||e|e. - |resea||e.e
lea| ||sle. - |scert|
h|lras| 1sate. - ||t|
\ss|| 1lej|e. - 1ste.e
\sae |.sae. - âsc||e
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Komunalec
Address of PUE: st. 24 Oktomvri,
2
Tel:034/346-341
Fax: 034/346-548
E-mail: komunalecsr@t-home.
mk
Kind of Service: Water supply
Number of employees: 305
Number of benefciaries: 9.604
Payment rate: 53 %
Director:
Pance Orcev
034/346-341
Public Enterprise: Active
Name of PE:Parking Strumica
Address of PE: st. Boro Xhoni, 12
E-mail: parkiralista-strumica@
yahoo.com
Kind of Service: Parking
Number of employees: 10
Director:
Boris Angov
034/343-787
I
ä
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Primary education:
EMS Boro Xhoni - Gjorgji Trajkov bb, Strumica
ES Goce Delcev - Veljusa
ES Geras Cunev - Prosenikovo
ES Marshal Tito - Murtino, 297`
Es Kiril I Metodij - Dabile
ES Dame Gruev - Kuklish
ES Nikola Vapcarov - st. Cenka Pavlova 1, Strumica
ES Vidoe Podgorec - st. Prvi Majs 34, Strumica
ES Marshal Tito - st. Kiril I Metojdij 60, Strumica
ES Sande Masev - st Mosha Pijade 2, Strumica
Secondary education:
SS Dimitar Vlahov - st. Goce Delchev 2, Strumica
SS Nikola Karev - st. Marshal Tito 172, Strumica
SS Jane Sandanski - st. Mosha Pijade 2, Strumica
Health care:
PHI - st. Mladinska bb, Strumica
PHI - st. Mladinska bb, Strumica
Culture:
Kids and Youth House Blagoj Jankov Mucheto - Boro
Xhoni , Strumica
Library Blagoj Jankov Mucheto - Strumica
Museum - 27 Mart, nr 2 Strumica
Culture Center Anton Panov - Strumica
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Strumica Carneval;
International Strumica Art Colony;
International Chamber Theater Festival “Risto
Shishkov”
International Film Festival of authors from Southeast
Europe “Aster Fest”;
International Festival for Caricature and Aphorism
Firefghting brigade:
Fire department Strumica
Tel: 034/328-023
Fax: 034/328-023
Local units of the Ministries of the RM
in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense,
Ministry of Justice, МMinistry of Economy,
Ministry of Labor and Social Policy, Ministry
of Agriculture, Forestry and Water Supply,
Ministry of Finances
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Implementation of the standard ISO
14001:2004 in the operations of the
municipality of Strumica
Strumica |
Implementation of the standard ISO 9001:
2000
Strumica |
Training center for higher education
unemployed labor force
EAR 8.610.000
Reconstruction and construction works of
City Bazaar
EAR 861.000.000
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Micro-crediting IMG 2.029.500
Informational system for movement of the
ofer and demand of the agricultural produce
of the regional markets
GTZ
922.500
Improvement of the conditions in the
educational institutions in the municipality of
Strumica
IPA 35.977.500
Infrastructural and educational basis for
economic development of the Center for joint
ofer of early agricultural produce
EAR 21.525.000
|rejetl
Construction of summer cultural ancient theater
Formation and improvement of the industrial zone Kriva Reka and industrial zone
Sachevo
Replacement of the existing street lights with more economical lighting systems
Promotion of agricultural production from the Strumica region on the markets of the
former Soviet republics and west Europe
Improvement of the industrial zone Sachevo
Reconstruction and improvement of the city square “Goce Delchev” in Strumica
Planned future Projects
Youth Council
DPC Promo Ideja Strumica
CISFLISC ABC Strumica
Pokrov
Associaton of handicaped person Strumica
Poraka Strumica
SDC Porta Strumica
I
ä
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Studenichani encompasses the southern and southwestern part of the Skopje
valley. In terms of geographic structure, the space of this municipality is mainly mountainous,
situated between mountains Goleshnica and Kitka. Municipality Studenichani occupies an area of
274 km
2
. Its consisted of 19 settlements with a total of 17,246 residents. The municipality has 6,815
ha of arable land, 6,072 ha of pastures and forests occupy an area of on 10,153 ha. According to
this has excellent conditions for developing a forest economy, and villages have good conditions for
agriculture. All this in the near future will allow for greater development and promotion of community
Studenichani.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2014
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Tourism
Agriculture
Natural resources
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Trafc Infrastructure
DUP
Access to internal and foreign fnancial means.
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agribusiness
Production: construction
Services: transport and distribution, health care
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. Ia1
Address:
ll
l1aI 1laiea|t|sa|
Contact:
le|. 1I|I!I|-11a
|st 1I|I!I|-11a
E-mail:
e.slaiea|tsa|O¡s|ee.tem
Web-site:
www.slaiea|tsa|.ae..m|
Location:
SOUTH-EASTERN REGION
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
l!.I|â
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
1
/res. I!| Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡.
hsteiea|sas. l.!° ¹
/|csa|sas. âä.1ä ¹
lar|s. l°.1a ¹
|ems. 1.|I ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.1ä ¹
|esa|s|s. °.â| ¹
âl|er. 1.â| ¹
Municipality of Studenichani
Општина Студеничани Komuna e Studeniçanit
I
ä
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
|eaat||ers.
Ipo Sejfulla – Dolno Kolicani
Kenan Abdi – Dolno Kolicani
Ismet Murtezan – Dolno Kolicani
Islam Mekiq - Batinci
Sherif Bektesh - Cvetovo
Feta Osmani - Morane
Afet Jashari - Studenichani
Adem Jusuf – Batinci
Lejla Jakupi - Studenichani
Azem Sadiku - Studenichani
Sabedin Bafjari – Batinci
Taip Sinani - Morane
Zijdi Osmani – Batinci
Ejup Ramadani – Studenichani
Amet Ismaili - Batinci
Total number of employees in the ULSG: 8
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): Macedonians: 0/ Albanians: 6/
Turks: 0/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 2/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 5/ Woman: 3/
Age structure: no data submitted
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department for urbanism
Director: Ismet Trtovac
Tel: 02/724-005

Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Justice
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Fati Iseni
Political afliation: DUI
Business phone: 02/2724-005
E-mail: o.studenicani@yahoo.com
Fati Iseni was born on 15/01/1976 in
Studenichani, where he completed his
primary education. Secondary education
ended in high school “Zef Lush Marku”
in Skopje, then continued studies at the
University of Tetovo, where in 1998 he
fnished them. Completed postgraduate studies in Pristina, where
in 2007 received the title of Master in history. Mayor of Studenichani
is elected during the local elections in 2009.
President of the Council:
Amet Ismaili
Political afliation: DUI
Business phone: 02/2724-005
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE:
Address of PUE: „1“, 1
tel.:02/2724-005
fax: 02/2724-005
e-mail: o.studenicani@yahoo.com
Number of employees: 2
Director: Muhamed Ramadani
Education:
Primary education:
ES „Mustafa Qemal Ataturk“ – Dolno Kolichani
ES „Alija Avdoviq“ - Batinci
ES „Naim Frasheri“ - Studenichani
Health care:
PH „Avicena“ - Batinci
PH „Intra vitas medikum“ - Batinci
Dental Surgery „Am dent“ - Studenichani
Pharmacy „Sara Farm“- Studenichani
DS „Emergjenca“ - Studenichani
DS „Melem“- Studenichani
DS „Neron“ - Studenichani
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Afrodita
EA „Zdravec 2002”
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Cross-municipal cooperation UNDP 1.230.000
I
ä
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality of Tearce is located in the northwestern part of Macedonia and cover surface of 138.12
km
2
. According to the surface, belongs to the small municipalities in Macedonia. In northwest borders
with Republic of Kosovo, in southeast with municipality of Tetovo, whilst in east with municipality
Jegunovce. Municipality of Tearce is consisted of thirteen settlements: Nepreshten, Leshke, Slatino,
Tearce, Pershefce, Glogje, Dobrosht, Nerasht, Oder, Varvar, Brezne, Jeloshnik and Perce. The four last
villages are mountainous, whilst the other villages are located in the Municipality feld. Municipality
headquarter is located in the Tearce village, which is also administrative, cultural and economical
center in this part of the Pollog valley. It is located 11 kilometers north from Tetovo, 50 kilometers
west of Skopje and 80 kilometers from the Skopje Airport.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2006-2016
Municipality profle: 2006-2016
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Municipality of Tearce has young population capable of work (84,2%)
Arable land of 4,132 ha., forests (3,632 ha.), forest fruits (blueberry, chestnuts, mushrooms, natural
herbs) and wild animals, pastures 4,410 ha. Mountain rivers (fve rivers – one river is 19.2 km long)
and springs
Sara Mountain (as the most attractive mountain in Republic of Macedonia for development of the
mountain tourism) is making the larger surface area of the municipality (approximately 65% from the
surface area of the municipality); Position of the municipality and good communication road network
(regional road P-405)
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
To develop agricultural sector with competitive produce and to decrease the unemployment within
the younger population
To utilize mountain resources, to develop mountain tourism and expand the road infrastructure to
tourist and rural areas
Economic development through domestic and foreign investments and investments from migrants
through partnership relations
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: forestry
Production: construction
Services: transport and distribution, restaurants
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. la1
Address:
.. lesrte
lII| lesrte
Contact:
le|. 1|||1äl-11â
|st. 1|||1ä1-||1
E-mail:
|em_lesrtsO|acet.tem
Web-site:
www.lesrte.ae..m|

Location:
|â|â| ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
II.|a|
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l1
/res. l1ä Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. I1
l|
âetemcer
l||s |s l|e is¡ w|ea ea
âetemcer I1l| l°°â l|e slslas
e| maa|t|as||l¡ wss a|.ea le
l|e maa|t|as||l¡ e| lesrte. w|l|
decision of the Government, afer
11 ¡esrs. |¡ l°âa w|l||a l|e
maa|t|as||l¡ e| lesrte wss leis¡’s
maa|t|as||l¡ e| 1eaaae.te |w|l|
\rsla|tsl.
Population structure:
hsteiea|sas. lI.I1 ¹
/|csa|sas. ä|.1° ¹
lar|s. I.11 ¹
|ems. 1.11 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1.1â ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.!| ¹
Municipality of Tearce
Општина Теарце Komuna e Tearcës
I
ä
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 114.082.665
Projected budget for 2009: 198.673.899
Foreseen budget for 2010: 200.000.000
Foreseen budget for 2011: 220.000.000
Foreseen budget for 2012: 240.000.000
|ets| ea.|reameals| stl|ea a|sa |||/|l.
2005-2011 г.
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Izet Arif-Tearce
Vjosa Mifari-Tearce
Sherif Esati-Prvce
Besnik Elezi-Gllogji
Hanife Veseli-Odri
Betim Mustaf-Neproshteno
Driton Osmani-Nerashte
Halil Rexhepi-Nerashte
Majlinda Dervishi-Odri
Triupun Nikolovski-Tearce
Abdilmenaf Dauti-Nerashte
Rezart Saliu-Glogji
Vancho Milevski-Dobroshte
Violeta Jovanovska-Tearce
Erim Neimi-Tearce
Fadil Abdulaimi-Prvce
Besmire Bafjari-Neproshteno
Mumin Xhemaili-Dobroshte
l|l|e |er|ei
|ess|c|||l¡ slai¡ |er wsler saaa|¡ w|l| ir|a||aa wsler I11a-I111
|ess|c|||l¡ slai¡ |er s¡slem|tsl|ea e| l|e sewersae sai wssle wsler lreslmeal I11!-I111
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Isen Asani
Political afliation: DUI
Business phone: 044/381-336
E-mail: isen.asani@gmail.com
Isen Asani was born on January 20
th

1967 in village Dobroshte, municipality
of Tearce. Completed elementary
education in the native village whereas
secondary education in Tetovo.
Completes the history studies at the
University of Prishtina.
Afer the completion of the studies, Isen Asani returned to his native
village Dobroshte. As a fresh graduate he got employed as a history
teacher in the elementary school “Faik Konica” in the native village,
where he underwent his frst academic experience. Although young,
he was professionally prepared, so he decided to change the job for
the vocational school “Mosha Pijade” in Tetovo.
Afer the ending of the war in Macedonia, he was included in the
governing structure in the village, where he was elected as the
president of the neighborhood unit in the village Dobroshte, where
he remains for the next four years. His ability to govern in the
neighborhood unit in the village is shown by securing various funds
worth tens of thousand of dolars from UNDP, USAID and other
organizations in the felds of agriculture, infrastructure, sewage
and water supply.
Married and father of two children. Lives in the native village
Dobroshte. Also, a postgraduate at the University of Tetovo, on
history of diplomacy. Isen Asani is mayor of Tearce from the ranks
of DUI. This is his frst political engagement.
President of the Council:
Idaver Huseini
Political afliation: DUI
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
âsal 1|ss|.sr| - |r.te
1|ere|ei|a |esi|a| - lesrte
/iem /iem| - 1|sl|ae
N||e||s |et||ae.s|| - |es|e|
Net|sl hemei| - |||eaj|
Nstm| /t|t| - Neares|leae
Zemri Arif - Prvce
Miroslav Serafmovski - Jeloshnik
lr|aaa âejt||ae.s|| - |rets
Mile Serafmovski - Varvara
Azir Mustaf - Nerashte
1|sa|| 1s||a - âir|
ha|smel Ne|m| - âecres|l
I
ä
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 19
Structure (educational): no data submitted
Structure (ethnic origin): Macedonians: 2/ Albanians: 17/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 17/ Woman: 2/
Age structure: no data submitted
Sectors
Sector of normative-legal matters and general
administrative afairs
Sector of fnance and budget
Manager: Shinasi Memeti
Tel: 044/381-336
Sector of fnance, budget and income administration
Sector of urbanism
Manager: Ramadan Ajruli
Tel: 044/381-336
Employees: 3
Sector of urbanism, environmental protection,
communication, roads and other matters
Sector of public afairs
Manager: Muamet Rexhepi
Tel: 044/381-336
Employees: 1
Sector of public afairs, information, communication,
protocol and organization
Sector of LED








ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Department of normative and legal matters
Manager: Nexhbedin Ismaili
Tel: 044/381-336
Employees: 2
Department of LED
Manager: Besim Imeri
Tel: 044/381-336
Employees: 1


Local units of the Ministries of the RM in the
ULSG:
Ministry of Interior
LSG Index
Public Enterprise: Active
Name of PE: PE Higiena
Address of PE: v. Tearce
Kind of Service: Water management
Number of employees: 6
Number of benefciaries: 7465
Director:
Husein Huseini
Education:
Primary education:
ES Kiril Pejcinoviq - Leshok
ES Eqrem Qabej - Nerashte
ES Ismail Qemali - Nerashte
ES Faik Konica - Dobrosht
ES Asdreni - Gllogji
ES Kiril Pejcinoviq - Tearce
ES Eqrem Qabej - Slatina
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Organization of cultural and sports week in village Prvce;
Organization of art colony in Varvara (international event)
Sports activities in 9 places in municipality of Tearce
I
ä
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Placement of containers for pet-bidons USAID, Municipality
Pre-Feasibility study – System for sewerage and waste water treatment PROVA and Municipality of Tearce
Preparation of a feasibility study
Sofneks, Sher, municipality of Tearce,
PE Higienа
6.732.000
Reconstruction of the water supply: secondary network, Dobroshte Undeveloped regions Agency
Construction of the water supply canal UNDP, Мunicipality 1.499.400
Construction of the municipal building - I foor municipality 734.400
Maintenance of street lights municipality 367.200
Reconstruction of streets in village Odri municipality
Preparation for strategy for local economic development UNDP and municipality 612.000
Preparation of the plan for local employment of youth SIDA, REC, municipality 612.000
Reconstruction of the OU “Ekrem Chabej”, Neproshteno USAID, Municipality 2.754.000
Repair of illegal landflls SIDA, REC, municipality 4.590.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of the water supply: secondary network, Dobroshte
Reconstruction of the water supply: primary network in Neproshteno and
Slatino
Repair of the mountain road Odri – Prvce and repair of the illegal landflls in
village Dobroshte and village Odri
Municipality 367.200
Construction of sports feld - Tearce Youth and sport agency 18.360.000
Keeping the cultural heritage and natural resources – locality “Tri Vodi” IMG, municipality 1.530.000
Installation of equipment for simultaneous translation ZELS
Construction of the municipal building – ground foor Municipality 11.016.000
|rejetl
Construction of system for sewerage and waste water treatment
Construction of amelioration system
Construction of sports hall
Reconstruction of the water supply: primary network in other villages
Reconstruction of the recreational sports center “Tri Vodi”
Reconstruction of the water supply: primary network in Neproshteno and Slatino
Construction of multi-functional sports hall
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
CED
Orhideja
Gjelbrimi
Skardus
Pinokio
Youth Aliance Tetovo
Ujmira
I
ä
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Tetovo is located at an altitude of 460 - 500m in mid of Polog valley in the foothills of Sar Planina, by
the river Pena. Municipality of Tetovo is a multiethnic environment with around 86,580 inhabitants,
of whom approximately 75,000 live in the town of Tetovo and the others at the suburbs and villages
under the municipality. The most famous monuments of culture are: Pasha Mosque (known as
“colored”), Arabati-Baba Tekke, Tetovo Fortress, Orthodox Church of St. Cyril and Methodius “, the old
Hamam and others.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle: 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Small and medium enteprise development and investments
Development of tourism
Development of agriculture
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Infrastructure and rural planning
Education, social and health protection
Promotion and protection of environment
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry
Production: textile, construction
Services: transport and distribution, restaurants, tourism, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. â.ä!|
Address:
hsrss| l|le cc
I11l âc|ese.e
Contact:
le|. 1|||11ä-|°°
|st. 1|||11°-|I1
E-mail:
|emaasleOml.ael.m|
Web-site:
www.lele.s.ae..m|
Location:
|â|â| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
äâ.aä1
Namcer e|
sell|emeals.
l|
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. l1ä1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. 1
ri
hsrt|
hsteiea|sas. I1.lâ ¹
/|csa|sas. !1.1I ¹
lar|s. I.l! ¹
|ems. I.!I ¹
\|st|es. 1.1I ¹
1ercs. 1.!1 ¹
|esa|s|s. 1.lä ¹
âl|er. 1.!I ¹
Municipality of Tetovo
Општина Тетово Komuna e Tetovës
I
°
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 897.884.353
Projected budget for 2009: 1.460.875.632
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution, Air pollution
|eaat||ers.
Serife Ismaili-Tetovo
Resi Abdurahmani-Tetovo
Osman Ismaili-v. G. Recica
Esvije Murtezani-Tetovo
DZezair Idrizi-v. DZepciste
Liman Limani-v. Selce
Nazmije Idrizi-v. M. recica
Drita DZeladini-v. DZepciste
Daut Arif-v. Sipkovica
Qefali Hafzija-v. Germo
Durim Ljuma-Tetovo
Vjolca Berisa-Tetovo
Mehmet Abdiu-v. Poroj
Atila Redzepi-Tetovo
Nehat Sadiki-v. DZepciste
Dragan Davidoski-Tetovo
Zehra Sulejmani-Tetovo
Samir Bilali-v. G. recica
Muzafer Livoreka-Tetovo
Miroslav Kocovski-Tetovo
Ivica Simjanovski-Tetovo
Natasa Petrovska-Tetovo
Svetlana Karapetrova-Tetovo
Aleksandar Simjanovski-Tetovo
Andrijana Tomovska-Tetovo
Stojanco Tripunovski-Tetovo
Spresa Sulja-Tetovo
Ylber Tahiri-Tetovo
Zoran Mitrevski-Tetovo
Jetmir Vejseli-Tetovo
l|l|e |er|ei
1asls|asc|e âe.e|eameal 1lrslea¡ |a lele.e haa|t|as||l¡ I11ä-I1l1
#ssle ||sa sai hsasaemeal |a lele.e haa|t|as||l¡ I111-I1l|
Draf Plan of Projects for Development of Tetovo Municipality I11°-I1ll
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Sadi Bexheti
Political afliation: DPA
Business phone: 044/335-499
E-mail: sadi.bexheti@tetova.gov.mk
Born on November 11
th
1957 in village
Lisec, Tetovo. Finished elementary
and secondary school in Tetovo and
graduated at the Faculty of Medicine
in Prishtina in 1981. In 1986 he was
an assistant at the Medical Faculty in
Prishtina. In 1985 fnished masters of biomedicine in Zagreb. In
1987 became doctor of medical sciences in Zagreb. From 1986 to
2006 he is dean and vice-dean of the Medical Faculty in Prishtina.
From 2006 to 2007 he is regular professor at the State University
of Tetovo and as of 2007 he is elected as its rector. For Mayor of the
municipality of Tetovo he is elected in March 2009.
President of the Council:
Irfan Emini
Political afliation: DUI
I
°
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG: 158
Structure (educational): Elementary: 4/ Secondary: 78/ further
education: 9/ higher education: 66/ докторат: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 50/ Albanians: 105/
Turks: 0/ Roma: 2/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 1/
Structure (gender representation): Man: 122/ Woman: 36/
Age structure: till 30 years: 31/ from 30 till 45: 67/ from 45 till
60: 57/ над 60 год.: 3/
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
|a|sl /ci|js - 1eate. |rea
la|cers la|cesr| - âsrisa|s
|sa|aeasa |smsa| - /.|. â|a|s
/|ses|s - hs|s 1lsa|ts
h|r|e \|iee.s|| - |. /. 1me|
|eit|ea /ji|a| - hsrss| l|le
|smsisa ls|r| - lele|s
1e|s âsmsa| - |sm-|sm
||jst ||jst| - |eras |srs|js
||ts harsl| - h|rte /te.
1s|el âem|r| - |rslsl.e
|sjrsm Kat| - âreae.et
h|rte ||ste.s|| - |er|s K|ir|t
1a|ejmsa hasls.s - leae
|s|| /cia|s|| - .. 1|a|e.|ts
Krame lrsjte.s|| - \. 1srst|ae
\eje \ejaes|| - .. |s||sle
harletsa |c|s| - .. |. |et|ts
1er.el |e|s - .. h. |et|ts
||rsm|m |m|a| - .. |s.te
l||cs /ssa| - .. |erme
âsa| /iem| - .. 1e|te
|mer Karl|s| - .. |erej
lea|r|js |sea| - .. |sjre
Harun Mustaf Asmir - v. Lisec
|e|el |ea|r| - .. |reiet
|m|a âeajs|| - .. \ess|s
Nessl hemel| - .. |ete.te
.. âleat|sle
Refk Arif - v. Vejce
Sectors
Sector of normative-legal and Administrative Afairs
Manager: Ramie Cara
Tel: 044/339-360

Sector of Finance
Manager: Atnan Neziri
Tel: 044/339-240
Employees: 21
Sector of Information and Protocol
Employees: 30
Sector of Urbanism, Trafc and Communal Matters
Manager: Skender Paloshi
Employees: 25
Sector of Public Afairs
Employees: 5
Inspectorate
Tel: 044/339-240
Employees: 21






ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai âeasrlmealsl
I
°
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Departments
Department of Urbanism and
Environmental Protection
Employees: 10
Department of Protocol and
Organization
Employees: 4
Department of Normative-
Legal Afairs
Manager: Slavica Serafmovska
Tel: 044/356-619
Employees: 13
Department of General
Administrative and Technical
Afairs
Manager: Remzifaik Ilazi
Tel: 044/356-618
Employees: 12
Department of Local, General
and Economic Development
Tel: 044/356-630
Employees: 4
Department of Budget and
Finance
Manager: Florje Mifari
Tel: 044/337-242
Employees: 8
Department of Human
Resource Management
Manager: Nedzhat Zendeli
Tel: 044/355-618
Employees: 1
Department of Trafc and
Roads
Employees: 9








Department of Communal
Matters
Employees: 5
Department of Health, Children
and Social Care
Employees: 2
Department of Urbanism,
Trafc, Communal Afairs and
Environmental Protection
Manager: Daut Dauti
Employees: 14
Department of Tadzes and
Public Matters
Employees: 4
Department of Internal
Protection
Employees: 2
Department of Tadz
Administration
Manager: Abdula Musai
Employees: 9
Department of education,
culture and sport
Department of information and
communication








LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Pue “Tetovo”
Address of PUE: 120, bb
Tel:044/331-167
Fax: 044/339-229
Kind of Service: Municipal services
Number of employees: 240
Number of benefciaries: 20102
Payment rate: 80 %
Director:
Nuredin Fetai
044/336-996
Education:
Primary education:
Naim Frasheri - Tetovo
Kiril I Metodi - Tetovo
Lirija - Tetovo
Istigbal - Tetovo
Redzhep Voka - v. Shipkovice
Skenderbeu - v. Poroj
Besa - v. Veshalo
Rilindja - v. Selce
Perparimi - v. G. Recica
A.C. Qiqish - Tetovo
Goce Delcev - Tetovo
Secondary education:
Secondary Musical School T. Skaloski Tetoec - Tetovo
Gymnasium Kirill Pejqinoviq - Tetovo
Secondary Textile SchoolG. Stojcevski - Tetovo
Secondary Medical School Nikola Stejn - Tetovo
Secondary Technical School Mosha Pijade - Tetovo
Secondary Economic School 8 Septemvri - Tetovo
State secondary musical school - Tetovo
Health care:
Health station - Tetovo
Clinical center - Tetovo
Culture:
City Theater - Tetovo
City Museum - Tetovo
Library K. Racin - Tetovo
Culture Center I. A. Smok - Tetovo
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
“Teho” international choir competition;
“Shari kendo” -presentation of the Albanian folklore;
“Ditet e Naimit” international poetry manifestation;
“Tetovo Folk Festival”;
“Tetovski jabolchinja” Children’s Music Festival;
“Book Fair”;
“Sharplanina Cup” international ski match
Firefghting brigade:
Territorial fre unit – Tetovo
I
°
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Water suply in Selce MTV, Municipality 19.926.861
Reconstruction of road 167 Municipality Tetovo 21.641.481
Water supply system for Tetovo
Ministry of transport
and communication
18.871.767
Reconstruction of schools Municipality Tetovo 25.171.765
Reconstruction of square Iliria Municipality Tetovo
Reconstruction of boulevard Municipality Tetovo 175.746.582
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of sewerage Municipality of Tetovo,
Water Fund
6.125.769
Reconstruction of public lighting Municipality 12.875.517
Reconstruction of roads Municipality 4.600.015
Construction and reconstruction of the
riverbed of river Pena
Ministry of ecology,
Municipality
22.930.521
Reconstruction of a square Municipality 13.086.708
Construction of water supply MTC, Municipality of
Tetovo
55.000.065
Construction of sewerage
Construction of landfll for waste
Construction of Saat Tower
Construction of roads
Reconstruction of sewerage
Construction of water supply
Planned future Projects
I
°
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
With its position, the municipality of Centar Zupa is located in the Southwest part of Republic of
Macedonia, between the mountain Stogovo and the lake valley of the river of Crni Drim and Debar
Lake. It is located on area of 117 km
2
. There are 21 inhabited areas of which 4 villages are fully
abandoned. The center of the municipality is the newly formed habitat of Centar Zupa. According to
the structure of the nationalities, together, people from Turkish, Macedonian and Albanian ethnicity
live and work together.
From this area springs the great reformer of the contemporary Turkey. The father of Mustafa Kemal
Ataturk was born in the village Kodgadgik in Tashli Maalo.
Centar Zupa is characterized by large number of natural beauties. The mountaing ridge of Stogovo,
with the locality called Babin Srt, is located on 2,070 metres above sea level. Many fragments with
elements of fauna were discovered here. It is an indicator of the Mediteranian bio-geographic region, a
specifc monument of the nature. The total arable land is 6,520 ha. , from which arable soil is 15.5%,
pastures 51.4% and forests 33.1%. Most represented cultures are wheat, barley and corn. The forests
are main factor for the development of the economy, and the pastures are condition for development
of stock-breeding, for several centuries.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Agriculture - stockbreeding
Village tourism.
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. °°
Address:
lIaä |ealsr l|aas
Contact:
le|. 1|â|ä|1-I1°
|st. 1|â|ä|1-1a1
E-mail:
mer|etjaasO|elms||.tem
Web-site:
www.mer|etjaas.ae..m|
Location:
1â|l||/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
â.al°
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. ll! Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l1l| hs¡
l|e is¡ e| l|e |eaai|aa e| l|e
maa|t|as||l¡ e| |ealsr laas. l|e
|eaat|| e| l|e maa|t|as||l¡ |ealsr
laas areaesei l|e ssme is¡ le
ce l|e âs¡ e| l|e haa|t|as||l¡.
w|l| aasa|meas .eles |rem l|e
teaase|ers e| l|e maa|t|as||l¡ e|
|ealsr laas.
Population structure:
hsteiea|sas. lI.|° ¹
/|csa|sas. â.°â ¹
lar|s. ä1.l ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1 ¹
1ercs. 1 ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.1ä ¹
Municipality of Centar Zhupa
Општина Центар-Жупа Merkez Jupa Belediyesi
I
°
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 17.496.442
Projected budget for 2009: 67.214.000
Foreseen budget for 2010: 100.000.000
Foreseen budget for 2011: 150.000.000
Foreseen budget for 2012: 200.000.000
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Sazan Papraniku-Balanci
Muharem Imerovski-Golem Papradnik
Qani Seadinovski-Mal Papradnik
Ismail Mersimovski-Broshtica
Zihni Sejdi-Novak
Zulijana Shaqie-Golem Papradnik
Feim Avdemovski-Broshtica
Ajrula Emro-Novak
Asije Sezair-Koxhaxhik
Zarif Skenderovski-Mal Papradnik
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Mazlum Hasan
Political afliation: DPTM
Business phone: 046/840-239
E-mail: mazlum.h@hotmail.com
Mazlum Hasan was born on August
20
th
1968 in the village Novak.
Completed secondary education in
the secondary construction school
in Skopje. He lef for Italy where
he worked for more than 15 years
in own company for construction
works. He speaks Italian, Turkish and
Macedonian. He is married and father of three children. Today, he
lives in the village of Kodgadgik. At the local elections in 2009 he
was elected mayor of the municipality of Centar Zupa.
President of the Council:
Munir Bastri
Political afliation: DPTM
Business phone: 046/840-239
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
1e|er 1e|ere.s|| - |res|l|ts
1|eaier Ksmcere.s|| - |ereat|
- |sjrsme.t|
||cer |seae.s|| - |s|sat|
/|e||| âsmsa| - âe|ass|
1e||m |et|ea - ||e.t|
l||a| 1eji| - Ne.s|
|smsisa 1e|msa - Ket|st|||
âsm|r |ersl - |rs|ea||
/||| 1eji| - |res|lsa|
ls|r /ssae.s|| - hs| |sarsia||
|sm|s 1a|ejmsae.s|| - l|l|aea|
Nst||r 1|emsas|| - |e|em |sarsia||
|r|sa |sms|| - |ealsr l|aas
Total number of employees in the ULSG: 10
Structure (educational): Elementary: 1/ Secondary: 4/ further education: 2/
higher education: 2/ postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 0/ Albanians: 0/
Turks: 10/ Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 4/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 9/ Woman: 1/
Age structure: till 30 years: 1/ from 30 till 45: 4/ from 45 till 60: 4/
above 60: 1/
I
°
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers
sai âeasrlmealsl
Departments
Department of fnance and budget
Manager: Eran Zuber
Tel: 046/840-239
Employees: 3
Department of legal and general
matters
Manager: Fatmir Skender
Tel: 046/840-239
Employees: 3
Department of urbanism, communal
matters and environmental protection
Manager: Shain Shaqir
Tel: 046/840-239
Employees: 1
Department of taxes
Manager: Muamet Limanovski
Tel: 046/840-239
Employees: 2
Local units of the Ministries of
the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Justice
LSG Index
Public Enterprise: Active
Name of PE:PE Kale - Centar Zhupa
Address of PE: Centar Zhupa
Tel:070/325-067
Kind of Service: Water supply
Number of employees: 4
Number of benefciaries: 1200
Director:
Ilber Isenov
Education:
Primary education:
ES Nexhati Zeqirija - Centar Xhupa
ES Mustafa Qemal Ataturk - Centar Zhupa
Health care:
Nova Med - Novak
Nizo Med - Broshtica
Medina Med - Centar Zhupa
Nuzi Medika - Centar Zhupa
Hospital - Centar Zhupa
Main cultural events/manifestation in the Municipality:
Meetings with the emigrants from the village Novak.
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of cultural home in village
Zhitineni
Alka, Centar Zhupa 2.152.500
Construction of sports playground in village
Broshtica
SIDA 1.845.000
Construction of water supply, pipe system,
and secondary network in the village
Broshtica
Ministry of Transport
and Communication
6.027.000
Asphalting local road in village Elevci
Undeveloped regions
agency
3.013.500
Construction and asphalting of the local road
Globochica - Dolgash
World Bank 21.525.000
Laying asphalts on a street in Centar Zupa Centar Zhupa 1.722.000
Construction of waste water sewers in village
Zhitineni
Undeveloped regions
Agency
3.505.500
Construction of ameliorative system in Prisoj
– Centar Zupa
Water Fund Skopje 3.013.500
Construction of tank for water in village
Pralenik
Water Fund Skopje
1.107.000
Construction of tank for water in village
Breshtani
Water Fund Skopje 1.537.500
Ongoing projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of heating system in POU
“Mustafa Kjemal Ataturk” village Broshtica
USAID, Centar Zhupa 1.027.500
Construction of new school building in POU
“Nedgati Zekerija”, village Novak
Ministry of Education
and Science
15.375.000
Water supply system in the municipality of
Centar Zupa
Republic of Turkey 73.800.000
|rejetl
Building of new municipal building in the municipality of Centar Zupa
Widening the road from Melnik Bridge to Centar Zupa
Completion of building, reconstruction and renewal of the water supply network in the
place Centar Zuba
Planned future Projects
Stogovo
Xhupa Turkleri
Belo Stado
Koxhaturk
I
°
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Chaska municipality is located in the central part of Macedonia. It covers an area of 825km
2
and
is included in one of the largest municipalities in Macedonia. It is a rural municipality with a good
geographical position. The municipality has a total area of arable agriculture of 476.00km
2
and
48.97km
2
under pastures. Neighbouring municipality that borders the municipality are Veles and
Gradsko in the east, Zelenikovo and Studenicani from north, Makedonski Brod and Dolneni in the
west and Kavadarci, Prilep in the south. According to latest data from the Statistical Ofce in the
Municipality live in total 7673 residents in 42 settlements. Population density is 9.2 inhabitants per
km2. According to the national structure from the 7673 inhabitants the percentage of Macedonians
is 57.28%, 35.23% Albanians, Turks 5.10%, 0.01% Vlachos, Serbs 0.72%, Bosniaks 0.87% and
others 0.79 %. In the area of the municipality are operating 26 Local communities. Chaska has a
dominant geographical and touristic location that favours the development of tourism potentials. It
has attractive archaeological, ambient locations, signifcant architectural features and monuments
of culture as essential elements for the development of tourism. The large number of attractive
locations are suitable for development of sports, especially hunting and fshing.
The municipality has a housing capacity to meet the needs of the tourists in hotel accommodation,
private accommodation, accommodation in mountain homes and in the large number of churches
and monasteries.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2008-2013
Municipality profle: 2008-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Good geographical location
Clean environment
Rich with cultural heritage (monasteries, churches, archaeological localities, monuments) and
edzistence of objects for development of tourism
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Development of commerce
Development of tourism
Development of contemporary agriculture and urban development of the municipality
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, fshing, forestry, mining
Services: tourism
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. 1a
Address:
|||aieas|s ä
l|l1 |ss|s
Contact:
le|. 1|1|I|l-|11
|st. 1|1|I|l-1|1
E-mail:
easl|asOtss|s.ae..m|
Web-site:
www.tss|s.ae..m|
Location:
\/|â/| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
!.â!1
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.

/res. äIa Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. Il
sl
/aaasl
âs¡ e| ||cersl|ea e| l|e
maa|t|as||l¡ e| |ss||s.
hsteiea|sas. a!.Iä ¹
/|csa|sas. 1a.I1 ¹
lar|s. a.l1 ¹
|ems. 1.11 ¹
\|st|es. 1.1l ¹
1ercs. 1.!I ¹
|esa|s|s. 1.ä! ¹
âl|er. 1.!° ¹
Municipality of Chaska
Општина Чашка
I
°
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 61.663.812
Projected budget for 2009: 88.452.666
Foreseen budget for 2010: 94.644.346
Foreseen budget for 2011: 99.376.563
Foreseen budget for 2012: 104.345.390
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Vlatko Petkovski-Izvor
Nikolce Damjanovski-Bogomila
Meqail Zeqirov-Dolno Jabolciste
Dimce Nikolov-Caska
Sezgin Beljuroski-Melnica
Ilija Petrovski-Caska
Ramadan Ahmedov-Gorno Jabolciste
Branko Ristovski-Stari Grad
Boris Trajkovski-Bogomila
Marina Jovanovska-Caska
l|l|e |er|ei
|rearsmme |er eiatsl|eas|. saerl. ta|lare. |es|l| sai set|s| areletl|ea
ie.e|eameal
I11°-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Gorancho Panovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 043/241-400
E-mail: opstina@caska.gov.mk
Born on December 3
rd
1970 in Veles.
During the period 1991-1996 he worked
as a journalist and editor in TERA from
Bitola, whereas from 1996 to 1999 he is
Director of Marketing in the TV TERA.
From 1999 to 2003 he is Director of the
MAT branch in Berlin. From 2004 he is owner of a textile factory in
Prilep. Visited large number of seminars and professional trainings
in the area of journalism, production and management. Previously
active in football and for a while represented the colors of the
football club “Borec” from Veles.
President of the Council:
Ramadan Amzov
Political afliation: DUI
Business phone: 043/241-400
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
lersa h|lre.s|| - |t.er |ete hsae.s|| - ||e.et
lese /lsasse.s|| - Kersm|ias lrsjte leiere.s|| - 1l. |rsi
\eajsa Kete. - |ss|s 1e.sa N||e|e.s|| - \rsae.t|
lrsjte N||e|e.s|| - |s|e.et 1ss|e 1srsa|ae. - \eja|ts
he|mei Ksir|a - âasl|ae |eaisa lrsj|e.s|| - |saj|ts
ârie Kete.s|| - âmersa| N||e|s â|m|lr|e.s|| - |as||t|
âsae 1e.sae.s|| - he|rea| heas|| lea|re. - i. 1sce|t|sle
â|me ||sle.s|| - Krsja|t| h¡smel /|meie. - a. 1sce|t|sle
ârsasa |era|e. - ârese |sie.sa 1e.sae.s|| - âreae.e
lrsjte â|me.s|| - Net|||e.e âl|e.si 1ss|sr| - \rsae.t|
|er|s |elre.s|| - |eaem||s |ersa N||e|e.s|| - ||s|te
\e|e N||e|e.s|| - ||slr|ts 1eta|a \e|jare.s|| - he|a|ts
hemsal |ss|re.s|| - 1ea|e h||e 1sa|a|e.s|| - |e|et|at|
lersa h|se.s|| - |||aiea
|elre lrsj|e.s|| - lee.e
N||e|s |ete.s|| - hsrle|t|
Total number of employees in the ULSG: 22
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 0/ further education: 0/
higher education: 11/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 19/ Albanians: 2/ Turks: 0/ Roma: 1/
Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 12/ Woman: 10/
Age structure: till 30 years: 8/ from 30 till 45: 12/ from 45 till 60: 2/
above 60: 0/
I
°
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e haa|t|as||l¡
|1etlers sai âeasrlmealsl
Departments
Inspectorate
Employees: 1
Department of Urbanism,
Communal Matters,
Trafc and Environmental
Protection
Employees: 4
Department of Education,
Culture, Health, Social
Protection, Sport and
Cooperation with Civic
Organizations and
Foundations
Employees: 4
Department of Finance,
Budget, Communal Property
and Tadz Administration
Employees: 3
Department of Legal and
General Afairs, Human
Resource Management
and Local Self-government
Employees: 4





LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: JKPD Topolka
Address of PUE: Caska
Tel:043/241-177
Fax: 043/241-177
Kind of Service: Collecting waste, drinking
water supply, water supply maintenance
Number of employees: 8
Number of benefciaries: 1305
Payment rate: 75 %
Director:
Vlatko Stevanovski
043/241-177
Education:
Primary education:
ES Liria - Gorno Jabolciste
ES Petre Pop Arsov - Bogomila
ES Todor Janev - Cashka
Health care:
Dental surgery Dr. Boris Zdravevski - Jabolciste
Dental surgery - Cashka
Ambulance Dr. Terziev - Bogomila
Ambulance Dr. Nada i Angelina - Izvor
Ambulance Dr. Dojcin Medikus - Jabolcishte
Ambulance Vis Medika - Chashk, Melnica
Culture:
Ethno Museum - Bistrica
Church Sv. Atanas - Vojnica
Church Sv. Nikola - Mokreni
Mosque – 1944, Partisan Hospital - Gorno Vranovci
House of Central Committee - Gorno Vranovci
House of Military headquarter - Gorno Vranovci
House of Presidium ASNOM - Gorno Vranovci
House Museum Petre Pop Arsov - Bogomila
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Children’s art colony – settlement Chashka
Healthy food fair – Bogomila
1
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Construction of kids playground in v. Melnica Embassy of Norway 246.000
SIP 3, Forestation at Dolgi Rid KFW 830.250
SIP 2, Paving streets in Chashka KFW 11.020.800
Construction of a sewerage system in Melnica KFW 3.628.500
Employment partnership UNDP 387.450
Construction of a road Banjica Orizari CARDS 46.125.000
Reconstruction of the water supply system for the Hospital Jasenovo Austrian Embassy 20.295.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Local Self-Government Project; LED; Transparency; Accounting and
budgeting
USAID
LEAP for Chashka REC and SIDA 3.075.000
Community Forums SDC 3.000.000
People Kitchen Ministry of labor and social policy
Ethics in local level European Council and CULSG
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Foundation Fokus
DEM
1
1
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
The municipality Cheshinovo - Obleshevo is located in the eastern part of Republic of Macedonia,
in the lowest plain areas of the Kocani’s feld. It is located in the middle fowing area of the river of
Bregalnica. The municipality takes up middle position among the larger municipalities of Kocani,
Shtip and Probishtip. Through the main highway Shtip- Kochani – Delcevo, the municipality is
connected with Republic of Bulgaria. Today, the municipality of Cheshinovo - Obleshevo lies on 133.5
km
2
territory wherein the following inhabited areas are found: Cheshinovo, Obleshevo, Sokolarci,
Spanchevo, Teranci, Cifik, Kuchichino, Burilchevo, Ularci, Ziganci, Banja, Vrbica, Novoselani
and Lepopelci wherein more than 7490 inhabitants are found. The seat of the municipality is
Obleshevo. Average 56 inhabitants dwell on 1km
2
. Predominantly Macedonian population inhabits
the municipality as well as low percentage of Vlach population. The total agricultural land in the
municipality is 11,960 ha. 6,618 ha. is arable land, 4,295 pastures and 1,047 are woods. The
population is active in agriculture and stock-breeding. The main agriculture is the famous rice, but
also the soil is suitable for production of turnip and vineyards. The municipality has ecologically sound
environment for development of stock-breeding. The municipality of Cheshinovo – Obleshevo is one
of the rare small municipalities with high degree of economic development.
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
The proximity of the border with Republic of Bulgaria (the main road M5 goes through the
municipality)
Railroad trafc
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Two industrial zones (one owned by the state - 8 ha. and the other privately owned - 16 ha.)
Thermal waters ( the bath in the village of Banja)
Sites with vulcanized tuf (used in the cement industry)
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, mining
Production: textile
Services: transport and distribution
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. l1â
Address:
hsrs|s| l|le cc
||es||ae.e-âc|es|e.e
Contact:
le|. 111|1al-!!1
|st. 111|1al-°11
E-mail:
tes|ae.e-ec|ese.eOl-|eme.m|
Web-site:
www.tes|ae.e-ec|ese.e.ae..m|
Location:
|/1l||N ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
!.|°1
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
lI
/res. l1| Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. Il
sl
1ealemcer
hs|s |eaerei|ts
hsteiea|sas. °°.a1 ¹
/|csa|sas. 1 ¹
lar|s. 1 ¹
|ems. 1 ¹
\|st|es. 1.|1 ¹
1ercs. 1.1a ¹
|esa|s|s. 1 ¹
âl|er. 1.1l ¹
Municipality of Cheshinovo-Obleshevo
Општина Чешиново-Облешево
1
1
I

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 41.921.250
Projected budget for 2009: 67.542.000
Foreseen budget for 2010: 74.296.200
Foreseen budget for 2011: 81.725.800
Foreseen budget for 2012: 92.500.000
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Vanco Efremov-Spanchevo
Grozde Mitrov-Spanchevo
Verica Ivanova-Obleshevo
Stanko Kocev-Chifik
Ilco Zlatanov-Sokolarci
Dimce Nikolov-Chifik
Gordana Lazarova-Banja
Dejanco Petrov-Cheshinovo
Venco Ristovski-Obleshevo
Blagojco Jakimov-Spanchevo
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
l|e hs¡er.
Jordancho Lefkov
Political afliation: DOM
Business phone: 033/351-930
E-mail:
cesinovo-oblesevo@t-home.mk
Born on August 31
st
1969. Married
and father of two children. Veterinary
technician by profession.
President of the Council:
Blagojco Jakimov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone:
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
\sate h|re. - Ne.ese|sa| |eaeae|t|
â|mte /rse. - l||asat|
|sie â|m|lre. - 1e|e|srt| \rc|ts
1lrss|e /|e|se. - |sajs
Goce Tasev - Cifik
1lsate |ete.s|| - lersat|
\sate h|tea - âc|es|e.e
||e lss|e. - |ete âe|te.
lersa â|m|lre. - |i|asl.e
h||| âeae. - ||srt|
|rsa|e lss|e. - |ar||te.e
1sae 1lejsae. - Kat|t|ae
Total number of employees in the ULSG: 14
Structure (educational): Elementary: 2/ Secondary: 6/ further education:
1/ higher education: 4/ postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 14/ Albanians: 0/ Turks: 0/
Roma: 0/ Serbs: 0/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 8/ Woman: 6/
Age structure: till 30 years: 1/ from 30 till 45: 3/ from 45 till 60: 11/
above 60: 0/
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Inspectorate
Employees: 2
Department of urbanism,
communal matters and
environmental protection
Employees: 1


Department of fnance,
budget, taxes and LED
Employees: 5
Department of human
resources, general and
legal issues
Employees: 7


1
1
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Public Enterprise for
municipality services Obleshev
Address of PUE: st. Marshal Tito, б.б.
Tel:033/351-995
Kind of Service: Municipality services
Number of employees: 9
Payment rate: 60 %
Director:
Liljana Shaleva Niseva
033/351-995
Education:
Primary education:
ES Strasho Pinxhur - Skolarci
ES Kliment Ohridski - Obleshevo
Health care:
Dare dent - Obleshevo
Dr. Vlatko - Obleshevo
Stoma Dent Dr. Mence - Cheshinovo
In Medika - Cheshinovo
PHI Ana med - Cheshinovo
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Sports hall in the village Obleshevo Youth and Spor Agency |
Changing doors and windows of the schools in
the village Obleshevo
USAID 1.524.600
Computers and equipment for tax and
fnances ofce
USAID |
Laying asphalts on streets long 1,100 meters
in the village Ularci
Alka, Skopje 2.908.000
Laying asphalts on a street in village
Obleshevo
Cheshinovo Obleshevo 1.600.000
Strengthening of the operating capacities of
the ofce for urban afairs
OSCE 1.414.500
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Replacement of windows in the school in the
village Chifik
ALKA |
Multi-faceted playground in village Cheshinovo
Youth and Sport
Agency
|
Playground in village Cheshinovo
Youth and Sport
Agency
|
Asphalting local roads
Asphalt for streets in inhabited areas
Bridge over Zletovo River in village Zhiganci (linking it with the municipality Probishtip)
Sewage with purifcation station in 12 inhabited areas in the municipality
Regional water supply system in the municipality (by merging the city water supply of
Kocani through the Orizari Dam)
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
ED Breza
ED DREN
ED Lipa Cheshinovo
ED Eko Chifik
Association of farmers Agro Stimul
1
1
|

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Municipality Cucer Sandevo is one of the biggest suburban rural municipalities. It is located north
of the city of Skopje, on the slopes of Mountain Skopje Montenegro, in the east borders with
the municipality of Lipkovo, in southeast with the municipality of Butel, in the southwest with
municipality of Suto Orizari, in the west with municipality Gjorce Petrovl while in northwest with the
state border. On the territory of the municipality passes a part of the route of the Ring road which
is currently under construction and is in the range of highway. Throughout the south-western part
passes the road leading from Skopje through Kacanik to Prishtina. The municipality covers an area of
253 km
2
with 8493 inhabitants, and its composition includes 12 settlements, Banjane, Blace, Brazda,
Brest, Brodec, Gluvo, Gornjane, Kuchevishte, Mirkovci, Pobozhje, Tanusevci and Cucer Sandevo. In
addition to these settlements the municipality has three major weekend settlements: Brodec,
Senoora and Goliovo.
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2009-2013
Municipality profle: 2009-2013
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Ideal location because of physical proximity to the capital Skopje and the fact that through the
territory of the municipality are passing key national and regional roads, favourable conditions for
developing industrial zone
Authentic architecture, large number of churches and monasteries, favorable conditions for
development of tourism
Favorable conditions for growing specifc agricultures
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Improvement of the availability and quality of the services for the citizens
Improvement of living conditions and edzpanding of the basic infrastructure
Creation of conditions for attraction of large number of investments
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, mining
Production: metallurgy, construction
Services: restaurants
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. lI|
Address:
“|el|r| .eiea|t||” cc
l1l1 .. h|r|e.t|
Contact:
le|. 1I|Iâââ-la!
|st. 1I|Iâââ-la!
E-mail:
tater.ssaie.eOams||.tem
Web-site:
www.taterssaie.e.ae..m|
Location:
1Kâ|1| ||||âN
Population structure:
Namcer e|
|a|sc|lsals.
!.â!1
Namcer e|
sell|emeals.
1
lewas. 1
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
lI
/res. Ia1 Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. l!
l|
Ne.emcer
On this day, the frst meeting of
l|e |eaat|| e| l|e maa|t|as||l¡ e|
||at|er-1saie.e lee| a|ste.
hsteiea|sas. |!.1I ¹
/|csa|sas. II.ää ¹
lar|s. 1.11 ¹
|ems. 1.I! ¹
\|st|es. 1.l° ¹
1ercs. . Iä.aâ ¹
|esa|s|s. 1.1l ¹
âl|er. 1.!! ¹
Municipality of Chucher Sandevo
Општина Чучер Сандево
1
1
a

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 78.992.062
Projected budget for 2009: 100.472.952
Foreseen budget for 2010: /
Foreseen budget for 2011: /
Foreseen budget for 2012: /
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll, Water pollution
|eaat||ers.
Nebojsa Nojkic-v. Banjani
Daniel Markovic-v. Kuceviste
Suncica Pirkova-v. Kuceviste
Zlatko Popovski-v. Brazda
Imer Amati-v. Blate
Zlatko Mandzukovski-v. Mirkovci
Dragi Kmetovski-v. Pobozje
Petko Boskovski-v. Banjani
Javorka Komnenoviq-v. Kuceviste
Boban Rajciq-v. Kuceviste
Zlatko Slavkoviq-v. Kuceviste
l|e hs¡er.
Jovan Pejkovski
Business phone: 02/2666-157
E-mail: cucer.sandevo@gmail.com
Jovan Pejkovski was born on
January 25
th
1969 in Skopje. He
completed the elementary education
in the ES “Aleksandar Urdarevski” and
secondary education in ASUC “Boro
Petrushevski”, where he completed
the studies as trafc technician. More than 15 years he was owner
of a company dealing with construction. He was member to the
Council of the municipalities for two mandates, from 2000 to
2009.
President of the Council:
Zlatko Popovski
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 02/2666-157
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
||ste |eae. - |sajsa|
âlems|| 1s|aa| - lsaase.t|
Shefk Koka - Blace
\ec| 1s||js - hs||ae
1e|msa| |sjrsme.s|| - |resl
/te |rse.s|| - |rstis
h|rte |sjte.s|| - ||a.e
|jacem|r hrt|e.|a - |erajsa|
l|sl|e Kstsa||||a - |ater 1saie.e
lersate Kercs||e. - h|r|e.t|
lrsjte |saae.s|| - |ecetje
|sie 1|s.|e.|a - Kate.|sle
Total number of employees in the ULSG: 23
Structure (educational): Elementary: 0/ Secondary: 15/ further education:
0/ higher education: 8/ postgraduate: 0/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 9/ Albanians: 2/ Turks: 0/ Roma: 0/
Serbs: 12/ Vlachos: 0/ Bosniaks: 0/ Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 10/ Woman: 13/
Age structure: till 30 years: 7/ from 30 till 45: 11/ from 45 till 60: 5/
above 60: 0/
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai
âeasrlmealsl
Departments
Department of Human
Resources and Legal Afairs
Manager: Anita Tapandzioska
Employees: 8
Department of Legal and
Normative Afairs
Manager: Rumena Sokolic
Tel: 02/2666-157
Employees: 2
Department of Finance
and Budget and Tax
Administration
Tel: 02/2666-157
Employees: 5



Inspectorate
Employees: 2
Department of Urbanism,
Communal Matters,
Environmental Protection,
Local Economic Development
and Public Afairs
Manager: Radmila Sopovska
Tel: 02/2666-157
Employees: 3


1
1
â

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: Skopska Crna Gora
Address of PUE: Cetiri Vodenicki, bb
Tel:02/2666-668
Fax: 02/2666-668
E-mail: jkp_scg@yahoo.com
Kind of Service: Water supply and collecting the municipal
waste
Number of employees: 9
Number of benefciaries: 1400
Payment rate: 38 %
Director:
Aco Prsevski
02/2666-668
Education:
Primary education:
Mihail Grameno - v. Brest
Aleksandar Urdarevski - v. Sandevo
Kiril I Metodij - v. Kucevista
Culture:
Home of Partisans - st. 1 nr. 40, Sandevo
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Stanko’s Days - on the occasion of the people’s hero
Aleksandar Urdarevski - Stanko
Projects of the ULSG
Major projects realized during the last four years:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Sewerage system I phase, Cleanin Station ADA 101.475.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
Reconstruction of a roof in ES Aleksandar
Urdarevski
USAID 1.845.000
Reconstruction of sport hall in ES Aleksandar
Urdarevski
Ministry of education
and science
3.075.000
Civil sector
Operation with civil society organizations:
Blace
Skopska Crna Gora
New views
Ljubomir Rajchevski Rajche
1
1
!

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
âestr|al|ea e| l|e ||1|
Shtip is located in the central eastern part of Macedonia. Shtip, with its nearest environment, its rich
cultural and historical past begins in the earliest days of human history. Registered settlements from
Neolithic, bronze, iron, Hellenistic age, through the Roman, medieval and late antic period until today,
tell au about the continuity of life of inner space and wider Bregalnica region. City with a long history,
a place of many important events in the past and nowdays, city of lime, song, good food, a town of
timid noble people
|ets| eteaem|t ie.e|eameal |||âl
Stategy for LED, 2005-2010
Municipality profle: 2005-2010
hs|a temael|l|.e si.salsaes e| l|e ||1|.
Human Recources – all levels of education
Natural resources – minerals, water, land
Geographic position – crossroad and center in the eastern region, economic, cultural and
administrative center
hs|a ar|er|l|es |er |ets| eteaem|t ie.e|eameal.
Sustainable economic development
Contemporary agricultural production
Sustainable utilization of natural resources and protection of the environment and development of
human resources and institutions.
hs|a eteaem|t stl|.|l|es e| l|e ||1|.
Agriculture: agricultural business, forestry, mining
Production: metallurgy, textile, construction
Services: restaurants, media, tourism, insurance, banks, health protection
|as|aess eal|l|es |a l|e ||1|. Iaâ|
Address:
\ss|| ||s.|ae. cc
I111 1l|a
Contact:
le|. 11I|Iââ-â11
|st. 11I|Iââ-â1l
E-mail:
easlOsl|a.ae..m|
Web-site:
www.sl|a.ae..m|
Location:
|/1l||N ||||âN
Namcer e|
|a|sc|lsals.
|!.!°â
Namcer e|
sell|emeals.
ä
lewas. l
Namcer e| |ets|
temmaa|l|es.
l|
/res. aaâ Kh
I
haa|t|as||l¡ is¡. ä
l|
Ne.emcer
l|e is¡ e| l|e ||cersl|ea e|
Shtip, which signifed the start
e| l|e aew ||sler¡ e| l|e lewa.
Population structure:
hsteiea|sas. ä!.l° ¹
/|csa|sas. 1.11 ¹
lar|s. I.ââ ¹
|ems. |.a° ¹
\|st|es. |.1| ¹
1ercs. 1.11 ¹
|esa|s|s. 1.1I ¹
âl|er. 1.aa ¹
Municipality of Shtip
Општина Штип
1
1
ä

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
њ
1l|||l||| /Nâ â||/N|l/l|âN/| 1|l|| â| l|| ||1|
haa|t|as||l¡ caiael. |hKâl
Realized budget for 2008: 22.629.000
Projected budget for 2009: 22.629.000
Foreseen budget for 2010: 22.629.000
Foreseen budget for 2011: 22.629.000
Foreseen budget for 2012: 22.629.000
hs|a ete|ea|ts| arec|ems |a l|e ||1|.
Illegal landfll
|eaat||ers.
Novit Zdravev-Stip
Koce Pilatov-Stip
Vilma Jovanova-Stip
Cveta Davitkova-Stip
Vojo Manevski-Stip
Bojan Keremestevski-Stip
Nako Nakov-Stip
Natasa Sijakova-Stip
Vanco Sanev-Stip
Dimitar Ljubotenski-Stip
Ljube Zdravkov-Stip
Dimitar DZonov-Stip
Borce Kocev-Stip
Toni Vacev-Stip
Biljana Kazandziska-Stip
Gorgi Nikolov-Stip
Lence Puzderliska-Stip
Galaba Veresa-Stip
Simonco Protogerov-Stip
Zoran Kostovski-Stip
Gorgi Bojadziev-Stip
Dimitar Efremov-Stip
Suzana Nikolovska-Stip
l|l|e |er|ei
|aas| âaaerlaa|l|es |ets| /tl|ea ||sa I11°-I1l1
|ets| /tl|ea ||sa hec|||tsl|ea e| l|e |ets| temmaa|l¡ |er /|â1 are.eal|ea
smeaa ¡eaaa aeea|e w|l| ||a|esl r|s|
I11ä
|ets| /tl|ea ||sa |r|msr¡ |es|l| tsre |er maa|t|as||l¡ t|l|teas I11!-I1lI
|ets| /tl|ea ||sa |er |es|l| |sre I11â-I1l1
lear|sl|t /tl|ea ||sa |er 1|l|a sai Ksrc|at| haa|t|as||l|es I11ä-I1l1
||||irea ||a|ls /tl|ea ||sa I11â-I1l1
|ma|e¡meal /tl|ea ||sa |er 1|l|a sai Ksrc|at| I11°-I1l1
|erraal|ea ||a|l /tl|ea ||sa I11°-I1ll
1e||i #ssle hsasaemeal /tl|ea ||sa |er 1|l|a haa|t|as||l¡ I11!-I11°
|ems âetsie /tl|ea ||sa I11!-I1l1
1lrslea|t ietameals e| l|e haa|t|as||l¡
l|e hs¡er.
Zoran Aleksov
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 032/226-600
E-mail: gradonacalnik@stip.gov.mk
Born on 26.07.1964 in Shtip. Married
and father of two children. He
graduated in South-western
University Neoft Rilski in Blagoevgrad,
Department of Informatics. Doctoral
dissertation defended in 2005 in Sofa,
Methodology of Teaching Informatics,
which acquired the title doctor of
information science.
President of the Council:
Suzana Nikolovska
Political afliation: VMRO-DPMNE
Business phone: 032/226-600
1
1
°

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Total number of employees in the ULSG:
95
Structure (educational): Elementary: 6/ Secondary:
51/ further education: 9/ higher education: 28/
postgraduate: 1/
Structure (ethnic origin): Macedonians: 85/ Albanians:
0/ Turks: 1/ Roma: 2/ Serbs: 0/ Vlachos: 3/ Bosniaks: 0/
Other: 0/
Structure (gender representation): Man: 64/ Woman:
31/
Age structure: from 30 till 45 год.: 25/ from 45 till 60
год.: 58/ above: 5/
|eaat||s e| ae|a|cer|eei|arcsa aa|ls |a l|e haa|t|as||l¡.
h|s|e ârasatit|s|| - hs|eiea|s
\s|| 1e.sae. - |recea
lersa |.sae. - |sc|
\sate Nsse. - Ne.e 1e|e
1aetsas 1sae.s - |reas|a|ts
lersa /aae|e.s|| - lese /rse.
leier Neie||e. - \ss|| âeasait||s||
- 1|s.te 1lejmeas||
h||sa N||e|e. - |rss|e.e
1saie 1sas||e. - |s|s.|ts
lrsjte 1lsa|e. - ârsaee.e
|smsisa le||r - || 1sss.sr||js
/te 1e.sae. - || |jacelea
1sae N||e|e. - || 1e|te
K|re |||e. - || |es|e.|ts
Ke|e /aae|e. - ||. le|eta|t|s
|jaate /aae|e. - || âe|sa|
1erisate N||e|e. - ||. |sris|||js
N||e|s â|me. - 1eajs|
Ke|e |araste. - |s||sas|s
1lejsate K|re. - ä Neem.r|
||||a 1e.sae. - /.le|emsais
ârasa|tsl|eas| selaa e| l|e ||1| |1etlers sai âeasrlmealsl
Local units of the Ministries of the RM in the ULSG:
Ministry of Interior, Ministry of Defense, Ministry of Justice,
МMinistry of Economy, Ministry of Labor and Social Policy,
Ministry of Agriculture, Forestry and Water Supply, Ministry of
Finances, Ministry of Health
LSG Index
Public Utility Enterprise: Active
Name of PUE: PUE Isar
Address of PUE: Gen. Mihajlo Apostolski,
37
Tel:032/391-125
Fax: 032/392-671
E-mail: jpisar@mt.net.mk
Kind of Service: Municipal and service
afairs
Number of employees: 327
Number of benefciaries: 12336
Director:
Vasko Arsov
Public Enterprise: Active
Name of PE:JUE Stip Proekt
Address of PE: Vasil Glaginov, bb
Tel:032/393-878
Fax: 032/385-878
E-mail: stipproekt@yahoo.com
Number of employees: 34
Director:
Ljube Zdravkov
Sectors:
Sector of Urbanism and
Environmental Protection
Manager: Dusko Stojakov
Tel: 032/226-618
Employees: 8
Departments
Inspectorate
Employees: 6
Finance, Budget and Local
Economic Development
Manager: Trajco Cvetkov
Tel: 032/226-620
Employees: 8



Sector of Legal, Financial and
General Afairs and Mayor and
Council Support
Manager: Vera Paneva
Tel: 032/226-615
Employees: 1
Legal and General Afairs
Manager: Kiril Ficorski
Tel: 032/226-617
Employees: 21


1
l
1

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s
Education:
Primary education:
Goce Delcev - Shtip
Tosho Arsov - Shtip
Dimitar Vlahov - Shtip
Vanco Prke - Shtip
Secondary education:
Iskra - Kezovica
Jane Sandanski
TUC Dimitar Misirciev - Shtip
Gymnasium Slavco Stojmenski - Shtip
EMU Kole Nehtenin - Shtip
Health care:
General Hospital - Shtip
Health Protection Institute - Shtip
Culture:
Youth Center - Shtip
Museum - Shtip
Library Goce Delcev - Shtip
NUCK Aco Shopov - Shtip
Main cultural events/manifestation in the
Municipality:
Shtip cultural summer
Makfest
Firefghting brigade:
Territorial fre unit Shtip
Tel: 032/385-393
Fax: 032/385-393
Projects of the ULSG
Позначајни реализирани Projectи:
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
2004 Karaorman
Ministry of transport
and communication
1.000.000
2005 MAFWE 600.000
2005 Karaorman MAFWE 1.000.000
2005 Karaorman
Ministry of transport
and communication
1.500.000
2006
Ministry of transport
and communication
1.000.000
2006 Ministry of ecology 455.479
2006
Underdeveloped regions
ofce
700.000
2006 Water Fund 544.523
2006 Karaorman
Ministry of transport
and communication
1.500.000
2006 Balkanska
Ministry of transport
and communication
1.000.000
Ongoing projects
|rejetl âeaer \s|ae |hKâl
2007 Balkan Ministry of transport
and communication
1.000.000
2008 Balkan Ministry of transport
and communication
2.500.000
|rejetl
2009 Chardaklija
2009 Balkanska
2009 Selce
Planned future Projects
Civil sector
Operation with civil society organizations:
NGO Young Club
HERA
HOPS
Association of Alpinists “Lisec”
Local communities Development Foundation
1
l
l

|

â
|
r
e
t
l
e
r
¡

e
|

l
|
e

m
a
a
|
t
|
a
s
|
|
l
|
e
s

|
a

l
|
e

|
e
a
a
c
|
|
t

e
|

h
s
t
e
i
e
a
|
s