New York Hotel and Motel Trades Council, AFL-CIO 707 Eighth Avenue New York, New York 10036 www.nyhtc.org
VOTE THIS TUESDAY, SEPTEMBER 14!
Our Unity Is Our Strength. That’s The Union Way.
And We Never Forget Those Who Fight For Us. NUESTRA UNIDAD ES NUESTRA FUERZA. ÉSA ES LA MANERA DE LA UNIÓN. Y NUNCA OLVIDAMOS ESO LA LUCHA DEL WHO PARA LOS E.E.U.U.
THAT’S WHY HTC IS SUPPORTING
ERIC SCHNEIDERMAN FOR ATTORNEY GENERAL AND FRANCISCO MOYA FOR STATE ASSEMBLY Eric Schneiderman has been our friend, our ally and our brother in difficult struggles, and recently led the fight to crack down on illegal hotels that steal our jobs. Francisco Moya is a strong ally and will be a tireless voice in the Assembly for workers and workers’ rights. He’ll fight for fair wages, and he’ll make sure businesses that get tax breaks have to create good jobs — union jobs with benefits.
They’ll be our voice in Albany, but they can only
fight for us if we give them our vote on Primary Day.
Eric Schneiderman ha sido nuestro amigo, nuestro aliado y nuestro
hermano en luchas difíciles, y llevó recientemente la lucha para agrietarse abajo en los hoteles ilegales que roban nuestros trabajos. Francisco Moya es un aliado fuerte y será una voz incansable en la asamblea para las derechas de los trabajadores y de los trabajadores. Él luchará para los salarios justos, y él se cerciorará de que los negocios que consiguen las rebajas de impuestos tengan que crear buenos trabajos — trabajos de la unión con las ventajas. Serán nuestra voz en Albany, pero pueden solamente luche para nosotros si les damos nuestro voto en día primario.
OUR VOICE. OUR VOTE. OUR UNION.
On Tuesday, September 14, be sure to vote for
ERIC SCHNEIDERMAN FOR ATTORNEY GENERAL and FRANCISCO MOYA FOR ASSEMBLY