Vous êtes sur la page 1sur 1203

From Blog to Book.

’http://tuxlibrary.blogspot.com/’
2
Contents

1 2007 49
1.1 November . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ÁÌÄÅÀ¿: Greek Libraries in a New World (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ÿ ÄÍÀ¿Â ´·¼¿Ã¯µÅ÷ À¿Å ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯Ä±¹ ³¹± ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿. (2007-11-19 18:55) . . 49
¤¿ ̽¿¼± Ä¿Å ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
œ¹± ÀµÁ¹³Á±Æ® Ä¿Å ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
‘½ ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ ¼À¿Áµ¯ ½± ÀÁ¿É¸·¸µ¯ ÃÄ¿ Blogger (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . 49
‘½ ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ ¸± ÀµÁ¹»·Æ¸µ¯ ÃÄ¿ µÅÁµÄ®Á¹¿ ±ÀÌ ¼·Ç±½- ±½±¶®Ä·Ã·Â
(2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
‘½ ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ ÀµÁ¹-ǵ¹ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ ³¹± µ½®»¹ºµÂ (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . 50
‘½ ¸± µ½µÁ³¿À¿¹·¸µ¯ · “Á®³¿Á· µÀµ¾µÁ³±Ã¯± (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . 50
‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ -½±Â Ãͽ´µÃ¼¿Â ÃÄ¿Å ÇÁ®Ãĵ ³¹± ±À¿ÃÄ¿»® ±½±ÁĮõɽ ¼µ ·»µºÄÁ¿½¹ºÌ
ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿ (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
œ-³¹ÃÄ¿Â ±Á¹¸¼Ì ÃÄ¿¹Çµ¯É½ ³¹± ÀÁ¿²¿»® ÃÄ·½ ºÍÁ¹± õ»¯´±” (2007-11-19 18:55) . . . . . . 50
£Í½¿»¿ ÃÄ¿¹Çµ¯É½ ³¹± ÀÁ¿²¿»® ÃÄ·½ ºÍÁ¹± õ»¯´± (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . 50
Ÿ ±Á¹¸¼Ì ķ ¼¿ÁƮ ºµÆ±»¯´±Â ·¼µÁ¿¼·½¯±Â (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . 50
Ÿ ±Á¹¸¼Ì ķ ¼¿ÁƮ ·¼µÁ¿¼·½¯±Â µÅÁµÄ·Á¯¿Å ±Áǵ¹¿¸®º·Â (2007-11-19 18:55) . . . . . . 50
Ÿ ±Á¹¸¼Ì ķ ¼¿ÁƮ ÇÁ¿½¹º®Â î¼±½Ã·Â (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
— ¶Î½· ÎÁ±Â ³¹’ ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
“»ÎÃñ ³¹’ ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
‘½ ¸± ¼µÄ±ÄÁ-À¿½Ä±¹ ¿¹ ±»»±³- ³Á±¼¼®Â õ µÄ¹º-ĵ ÃÄ¿½ µÀµ¾µÁ³±ÃÄ® ±½±ÁĮõɽ
(2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ Ä¿ Àµ´¯¿ įĻ¿Å (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ -½± ÃǵĹºÌ À»±¯Ã¹¿ Ãͽ´µÃ·Â ÃÄ· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ãͽ¸µÃ·Â ±½±ÁĮõɽ
(2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
‘½ ¸± µ½µÁ³¿À¿¹·¸µ¯ · ÃÄ¿¯Ç¹Ã· º¹½·Ä®Â ÅÀ¿´¹±ÃÄ¿»®Â ³¹± Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ (2007-11-19 18:55) 51
¤¿ ÀÁÌÄÅÀ¿ ³¹± ±½±ÁĮõ¹Â ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ ÃÇÌ»¹± (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3
¿¹Ì ¼À¿Áµ¯ ½± º¬½µ¹ ÃÇÌ»¹± (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Á¿µÀ¹»µ³¼-½· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ÃÇ¿»¯É½ ³¹± ±½±ÁĮõ¹Â (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . 52
‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ ±½Ä¯ÃÄÁ¿Æ¿¹ Ãͽ´µÃ¼¿¹ ÃÇ¿»¯É½ ÃÄ¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ (2007-11-19 18:55) . . . 52
Á¿µÀ¹»µ³¼-½· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ±½Ä¯ÃÄÁ¿Æɽ ÃŽ´-üɽ ³¹± ±½±ÁĮõ¹Â (2007-11-19 18:55) . . 52
‘Á¹¸¼Ì ¼¿ÁƮ ÇÁ¿½¹º®Â î¼±½Ã·Â ÃÇ¿»¯É½ (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . 52
¤¿À¿¸µÃ¯± ÆÌÁ¼±Â ÃÇ¿»¯É½ ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
‘½ ¸± µ½µÁ³¿À¿¹·¸µ¯ · ±½±¸µÎÁ·Ã· ÃÇ¿»¯É½ (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . 52
‘Á¹¸¼Ì ·¼µÁν ¼µÄ¬ Ĺ ¿À¿¯µÂ ı ½-± ÃÇÌ»¹± ÅÀ̺µ¹½Ä±¹ õ ±½±¸µÎÁ·Ã· (2007-11-19 18:55) 52
‘½ ¸± ¶·Ä·¸¿Í½ ÃÇ¿»¹±ÃÄ- ³¹± Ä· ÃżÀ»®ÁÉ÷ µ½Ì Captcha (2007-11-19 18:55) . . . . . . 52
‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ µ¹ºÌ½µÂ ÀÁ¿Æ¯» õ ÃÇÌ»¹± (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . 53
›¯Ãı ´¹µÅ¸Í½ÃµÉ½ ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å ³¹± ±À¿ÃÄ¿»® µ¹´¿À¿¹®ÃµÉ½ ³¹± ½-± ÃÇÌ»¹±
(2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
”¹µÍ¸Å½Ã· ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å ³¹± ±À¿ÃÄ¿»® µ¹´¿À¿¹®ÃµÉ½ ³¹± ½-± ÃÇÌ»¹± À¿Å
±À±¹Ä¿Í½ ±½±¸µÎÁ·Ã· õ (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
œ®½Å¼± ÃÇ¿»¯¿Å ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ìÿ ÃÅǽ¬ ¸± ÀÁ-Àµ¹ ½± ±Áǵ¹¿¸µÄµ¯Ä±¹ Ä¿ ÃųºµºÁ¹¼-½¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ (2007-11-19 18:55) . . 53
•¬½ ¸± À±Á-ǵı¹ ¼¹± õ»¯´± ±Áǵ¹¿¸-ķ÷ ³¹± º¬¸µ ±½¬Áķ÷ (2007-11-19 18:55) . . . . 53
Ÿ ÄÍÀ¿Â ÄÁ¿Æ¿´¿Ã¯±Â À¿Å À±Á-ǵı¹ ³¹± ±½±ÁĮõ¹Â ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55) . . . . 53
Ÿ ÄÍÀ¿Â ÄÁ¿Æ¿´¿Ã¯±Â À¿Å À±Á-ǵı¹ ³¹± ÃÇÌ»¹± ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55) . . . . . . . 53
Ÿ ÄÍÀ¿Â ÄÁ¿Æ¿´¿Ã¯±Â À¿Å À±Á-ǵı¹ ³¹± ÃÇÌ»¹± ±½¬ ±½¬Áķ÷ (2007-11-19 18:55) . . . . . 53
”¹µÍ¸Å½Ã· URL ³¹± ±½±º±ÄµÍ¸Å½Ã· ±¹Ä®ÃµÉ½ ÄÁ¿Æ¿´¿Ã¯±Â ±½±ÁĮõɽ (2007-11-19 18:55) 54
¥À¿Ã-»¹´¿ ³¹± ÀÁ¿Ã¬Áķ÷ ÃÄ¿ Ä-»¿Â Ä·Â º¬¸µ º±Ä±ÇÎÁ·Ã·Â ÃÄ· Á¿® ´µ´¿¼-½É½ ±½¬Áķ÷Â
(2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
›¯Ãı ´¹µÅ¸Í½ÃµÉ½ ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å ´¹±ÇÉÁ¹Ã¼-½µÂ ¼µ ºÌ¼¼± ³¹± ±À¿ÃÄ¿»® ½-ɽ
±½±ÁĮõɽ ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ÿ ´µÅĵÁµÍɽ Ä¿¼-±Â BlogSpot º¬ÄÉ ±ÀÌ Ä¿½ ¿À¿¯¿ ´·¼¿Ã¹µÍµÄµ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹Ì ñÂ
(2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
¤ÍÀ¿Â ÀÁÌò±Ã·Â ³¹± Ä¿Å ±½±³½ÎÃĵ ĿŠ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å. (2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . 54
— »¯Ãı ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ıÇÅ´Á¿¼µ¯É½ ³¹± ÇÁ®Ãĵ À¿Å -ǿŽ ¬´µ¹± ±½¬³½É÷ ĿŠ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å.
(2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
— »¯Ãı ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å Äɽ ÃŽıºÄν À¿Å -ǿŽ ¬´µ¹± ³¹± ´·¼¿Ã¯µÅ÷.
(2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
— »¯Ãı ´¹µÅ¸Í½ÃµÉ½ ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å Äɽ ´¹±Çµ¹Á¹ÃÄν Ä¿Å ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿Å.
(2007-11-19 18:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
All my posts (2007-11-19 23:35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ÿ ´¹ºÌ ¼±Â tux... (2007-11-19 23:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
¤¿ £” ”ºÌ²µ¹” Ä·½ ÀÁÌò±Ã· ÃÄ¿ youtube º.¬. (2007-11-22 08:14) . . . . . . . . . . . . . 56
“¹± ´¹±Çµ¯Á¹Ã· Ä¿Å boot loader (2007-11-26 18:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4
•»¬Ç¹Ãĵ ±À±¹Ä®Ãµ¹Â ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ³¹± Ä¿ XUBUNTU 7.10 & Ä¿ ZENWALK (2007-11-26 22:39) 57
•»¬Ç¹Ãĵ ±À±¹Ä®Ãµ¹Â ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ³¹± Ä¿ ZENWALK, DeLi Linux, (2007-11-26 22:56) . . . 58
Partition tool: GParted & SystemRescueCd (2007-11-28 18:03) . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1.2 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
¯½±º±Â ²±Ã¹ºÎ½ µ½Ä¿»Î½ ÃÄ¿ linux (2007-12-08 09:41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Video Cource files ´·¼¹¿ÅÁ³®¸·º±½ ³¹± ±ÅÄ¿Í À¿Å ¸-»¿Å½ ½± ´¿º¹¼¬Ã¿Å½ Ubuntu
(2007-12-10 10:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

2 2008 61
2.1 January . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
— ‘¸®½± ÅÀ¿´-ǵı¹ Ä¿½ Mr. Microsoft (2008-01-06 22:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Video Tutorial 1 - •³º±Ä¬Ãı÷ Ä¿Å Ubuntu (2008-01-18 09:02) . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.2 February . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
±Á±º¬ÀÄ¿½Ä±Â Ä· Ãͽ´µÃ· (2008-02-01 09:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Tellico (2008-02-10 19:36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
”µ½ Àµ¹Á¬¶µ¹ À¿Å ´µ½ ÀÁ¿»¬²±¼µ! ˜± Ä¿ ´¹±²¬Ã¿Å¼µ ±Á³ÌĵÁ±... (2008-02-13 00:16) . . . 64
•»»·½¹ºÌ online »µ¾¹ºÌ ĵǽ¿»¿³¹ºÎ½ ÌÁɽ (2008-02-15 12:50) . . . . . . . . . . . . . . . . 65
‘ÃÍÁ¼±Ä· Ãͽ´µÃ· ”¹ºÄÍ¿Å ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ¿ Chicago. £Ä·½ •»»¬´±, ̼ÉÂ...;
(2008-02-16 21:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Á¿·³¼-½µÂ µÅÁŶɽ¹º- ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ ³¹± Ä¿Å À¿»¯ÄµÂ Ä·Â ‘¸®½±Â (2008-02-20 08:21) . . . . 66
Google Talk Chatback (2008-02-27 19:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.3 March . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
£ÍÃÄ·¼± ‘ÅÄ¿¼±Ä¹Ã¼¿Í ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ‘’•š¤ (v. 5.5.01) (2008-03-11 13:30) . . . . . . . . 68
Open Journal Systems (OJS) v. 2.2 (2008-03-13 10:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Widgets and Widgetry for Librarians (2008-03-13 18:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
•º´®»É÷ ³¹± ı Blogs ±ÀÌ Ä· ”·¼¿Ä¹º® ’¹²»¹¿¸®º· š±²¬»±Â (2008-03-17 10:32) . . . . . 71
”¹±´¹ºÄűº® µÀµ¾µÁ³±Ã¯± µ¹ºÌ½É½ (2008-03-17 21:45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
1o £Å½-´Á¹¿ š¿¹½¿Ä®Äɽ •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í (2008-03-19 09:59) . . . . . . . . . . . . . 72
— ¡Éï± ³ÅÁ½¬µ¹ Ä·½ À»¬Ä· Ãı Windows. Linux Ãı ÃÇ¿»µ¯± Ä·Â! (2008-03-20 12:04) . . . 73
‘½¿¹ÇÄ® ÁÌò±Ã· (Open Access): •-¿¹ ¤ÁÌÀ¿¹ ”¹¬´¿Ã·Â Ä·Â ‘º±´·¼±Êº®Â “½Î÷Â
(2008-03-23 10:33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
WeTellStories - ›¿³¿ÄµÇ½¯± 2.0 (2008-03-27 09:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
On line ÄÎÁ± º±¹ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¯É½ (2008-03-30 19:34) . . . . . . . . . . . . . . 76
2.4 April . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
•-µÂ ¤µÇ½¿»¿³¯µÂ •À¹º¿¹½É½¯±Â: ¤·»µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ¤·»µÁ³±Ã¯± (2008-04-02 11:29) . . . . 78
AbiWord 2.6 - ³¹± Windows º±¹ Linux (2008-04-06 13:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
£µ¼¹½¬Á¹¿ ”†´µ¹µÂ ‘½¿¹ÇÄ¿Í µÁ¹µÇ¿¼-½¿Å º±¹ •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í” (2008-04-09 12:48) 85
5
Computers in Libraries 2008 (2008-04-09 20:45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
§Á®Ã· ¤µÇ½¿»¿³¹Î½ »·Á¿Æ¿Á¹º®Â º±¹ •À¹º¿¹½É½¹Î½: •-± µÀ¹´µ¯½É÷ Ä·Â ¸-÷ ķÂ
•»»¬´±Â Ä¿ 2008 (2008-04-11 19:58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
”ÉÁµ¬½ ÀÁÌò±Ã· ÃĹ ·»µºÄÁ¿½¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-04-15 00:35) . . . . . . . . . . . . . 86
§Á®Ã¹¼± add-ons ÃÄ¿ Firefox (1) (2008-04-22 17:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
¤¿ À»±¯Ã¹¿ Ä·Â µÀ¹ÃÄ®¼·Â Ä¿Å Web (2008-04-29 02:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2.5 May . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
E»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ (2008-05-04 15:36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Puppy Linux 4.00 Dingo: ™´±½¹º® »Í÷ ³¹± À±»±¹¬ pc (2008-05-07 16:46) . . . . . . . . . . 91
Blogger Tip: Expandable Posts (2008-05-08 21:22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
3¿ £Å½-´Á¹¿ •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í / ›¿³¹Ã¼¹º¿Í ‘½¿¹ºÄ¿Í šÎ´¹º± (2008-05-12 15:06) . . 93
—¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼± ”¨·Æ¹±º® š±¹½¿Ä¿¼¯± ³¹± Ä·½ š¿¹½É½¯± Ä·Â “½Î÷” (2008-05-20 14:55) 94
•³ºÅº»¿À±¯´µ¹± ³¹± web design ±ÀÌ Ä·½ Google (2008-05-21 09:29) . . . . . . . . . . . . . . 94
¤·»µ-µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-05-30 21:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
2.6 June . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
¨·Æ¹¿À¿¯·Ã· º±¹ ȷƹ±º® µÀ¹¼-»µ¹± Ä·Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º®Â º±¹ À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â º»·Á¿½¿¼¹¬Â
(2008-06-03 08:28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
˜ÍÁ± : ±½¬ÀÄž· ¸µ¼±Ä¹º®Â ÀÍ»·Â À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ÃÄ· ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å
œ±ºµ´¿½¯±Â ¼µ Ä· ÇÁ®Ã· »¿³¹Ã¼¹º¿Í ±½¿¹ºÄ¿Í ºÎ´¹º± (2008-06-04 00:15) . . . . . 97
—¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼±: ”— §Á®Ã· Äɽ ¤ • ÃÄ·½ •ºÀ±¹´µÅĹº® ”¹±´¹º±Ã¯± - •Æ±Á¼¿³-”
(2008-06-09 14:28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
†³¹¿Â ™µÁνż¿Â: ¿ †³¹¿Â ÀÁ¿ÃĬķ Äɽ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½, Äɽ ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼É½, Äɽ
‘Áǵ¹¿½Ì¼É½ º±¹ Äɽ œµÄ±ÆÁ±ÃÄν! (2008-06-10 14:12) . . . . . . . . . . . . . . 99
¤¿ Linux µ¯½±¹ ƹ»¹ºÌĵÁ¿ ÀÁ¿Â Ä¿ ÀµÁ¹²¬»»¿½ ±ÀÌ Ä± Windows (2008-06-12 21:36) . . . . 100
žµÀ-Á±Ã±½ Ä¿ -½± ´¹Ãµº±Ä¿¼¼ÍÁ¹¿ ¿¹ ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿¯ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ- (2008-06-24 08:25) . . . . . 100
2.7 July . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
•Íº¿»· º±¹ -¾ÅÀ½· ȷƹ¿À¿¯·Ã· ²¹²»¯É½ (2008-07-08 15:31) . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
¤¿ WEB ³¹¿ÁĬ¶µ¹ ı 15ÇÁ¿½¬ Ä¿Å (2008-07-14 23:05) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
2.8 August . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3œ £ÅÃÄ®¼±Ä± ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ (2008-08-02 09:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— Ÿ›™¤™£¤™š—£ š›—¡Ÿ•Ÿœ™‘£ (2008-08-22 23:59) . . . . . . . . . 103
2.9 September . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
20 £µÀĵ¼²Á¯¿Å: —¼-Á± •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í 2008 (2008-09-01 12:06) . . . . . . . . . . . 104
¦µÃĹ²¬» ȷƹ±ºÎ½ ĵǽ¿»¿³¹Î½ ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ Ä¿½ ŸºÄβÁ¹¿ ÃÄ·½ ‘¸®½±
(2008-09-04 23:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
”·¼Ìù± ”µ´¿¼-½±, ”¹º¬ ¼±Â ”µ´¿¼-½± (2008-09-05 15:01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
¤¿ Google Chrome ú¿ÀµÍµ¹ ½± º¬½µ¹ ÀµÁ¹ÄĬ ı Windows; (2008-09-07 08:40) . . . . . . . 107
6
2.10 October . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
•Àµ¾µÁ³±Ã¯± ±Áǵ¯¿Å pdf ÇÉÁ¯Â µ³º±Ä¬Ãı÷ »¿³¹Ã¼¹º¿Í (2008-10-04 00:55) . . . . . . . . 108
•³º±¯½¹± ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â œµ»¹ÃÿÇÉÁ¯¿Å (Ä¿Å ”®¼¿Å œÅ³´¿½¯±Â ˜µÃñ»¿½¯º·Â)
(2008-10-07 14:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
•º´·»Îõ¹Â ³¹± Ĺ ½-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ ÃÄ¿ “º¬¶¹ (2008-10-08 08:24) . . . . . . . . . . . . . . 109
˜µ¼±Ä¿»¿³¯± “½É¼¿´¿Ä®ÃµÉ½ Ä¿Å •.£.š. 2001-2005 (2008-10-08 08:38) . . . . . . . . . . . 110
£µ¼¹½¬Á¹¿ š±Ä±»¿³¿³Á¬Æ·Ã· ¼· ²¹²»¹±º¿Í Å»¹º¿Í (2008-10-08 19:21) . . . . . . . . . . . 110
•À¹»-¾¹¼µÂ ¿¹ ¼· µÀ¹»-¾¹¼µÂ ´±À¬½µÂ ³¹± Ĺ ±º±´·¼±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-10-09 08:46) . 112
logo (2008-10-09 09:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
A Companion to Digital Literary Studies (2008-10-10 08:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
†»¼± À¿¹Ìķı ³¹± Ä¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ ‘¸·½Î½ (2008-10-10 09:35) . . . . . . . . . . . . . . . 113
š±ÄµÅ¸Å½Ä®Á¹µÂ Ÿ´·³¯µÂ Ä·Â IFLA ³¹± Ä·½ ȷƹ±º® À»·Á¿ÆÌÁ·Ã· (2008-10-12 09:16) . . . 113
•-± -º´¿Ã· Ä¿Å ‘’•š¤ Z39.50 web gate (v4.1.2.7) (2008-10-13 21:32) . . . . . . . . . . . 113
’¹²»¹¿Æ¹»¯±Â ´¹É³¼¿¯ (2008-10-14 13:00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
£µ Ãı¸µÁ® ÄÁ¿Ç¹¬ · ²¹²»¹¿À±Á±³É³® ÃÄ· ÇÎÁ± ¼±Â (2008-10-15 08:53) . . . . . . . . . . . 117
”·¼¿Ä¹º® §±ÁÄ¿¸®º· & š¿²±½Ä¬Áµ¹¿Â ’¹²»¹¿¸®º· š¿¶¬½·Â (2008-10-15 11:59) . . . . . . . 118
¤¿ ¼±½¹Æ-ÃÄ¿ Ä¿Å Linux (2008-10-15 15:31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
¤¿ ¥ Ÿ ±À±½Ä¬µ¹ ³¹± ı À±»±¹¬ ²¹²»¯± (2008-10-16 09:47) . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ÿ¼¹»¯± ³¹± Ä¿½ œ-³± ‘»-¾±½´Á¿ ÃÄ·½ ’¹²»¹¿¸®º· Ä·Â ‘»µ¾¬½´Áµ¹±Â (2008-10-17 21:54) . . 121
—¼µÁ¯´± Ÿ¹ »±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¸µ¼±Ä¿ÆÍ»±ºµÂ ¤¿À¹º®Â ±Á¬´¿Ã·Â & ¿»¹Ä¹Ã¼¹º®Â
”¹±Æ¿ÁµÄ¹ºÌķı Ãı À»±¯Ã¹± Ä·Â ´¹±º®Áž·Â Ä·Â Unesco ±ÀÌ (2008-10-20 14:18) 122
Open Office 3.0: — ´ÉÁµ¬½ µ½±»»±ºÄ¹º® Ä¿Å MS Office (2008-10-21 10:37) . . . . . . . . . . 123
•º´®»É÷ ‘À¿»¿³¹Ã¼Ì ĿŠ• •‘•š º±¹ ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹Ã¼Ì ĿŠ½-¿Å µÀ¹Çµ¹Á·Ã¹±º¿Í
ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â •ºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ”¹± ’¯¿Å œ¬¸·Ã· 2007-2013 (2008-10-21 17:30) 124
•À¹ºµÆ±»¯´µÂ Ÿ½Ì¼±Ä± Á¿ÃÎÀɽ Ä¿Å £Å»»¿³¹º¿Í š±Ä±»Ì³¿Å ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ õ
ebooks (2008-10-21 20:56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
£Å»»¿³¹º¿¯ š±Ä¬»¿³¿¹ (2008-10-22 01:59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
š±Ä±ÃÄÁ¿Æ- ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ - ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â : ™ÃÄ¿Á¹º® µÀ¹ÃºÌÀ·Ã· º±¹
ÃͳÇÁ¿½µÂ Ĭõ¹Â ³¹± Ä· ´¹±Çµ¯Á¹Ã· (2008-10-22 07:20) . . . . . . . . . . . . . . . 126
¤¿ º±»±¼¬Á¹ -³Á±Æµ... (2008-10-22 08:18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
•À¹ºµÆ±»¯´µÂ “µÉ³Á±Æ¹ºÌ Œ½¿¼± ® µÁ¹¿Ç®Â Ä¿Å £Å»»¿³¹º¿Í š±Ä±»Ì³¿Å ”·¼¿Ã¯É½
’¹²»¹¿¸·ºÎ½ õ ebook (2008-10-23 08:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
«¤± ǵ¹Á̳Á±Æ± Ä¿Å •Ä± ’¯½Äù ´µ ¼¿ÍÇ»¹±Ã±½» ´¹±²µ²±¹Î½µ¹ · ™Ä±»¯± (2008-10-23 09:19) 128
£µ¼¹½¬Á¹± / workshops «—œ•¡•£ “•©£—£» ±ÀÌ Ä¿ Saferinternet.gr (2008-10-24 21:10) . 129
Ÿ¹ ¸µ¼±Ä¹º- ÀÍ»µÂ Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ š-½ÄÁ¿Å »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å ¤•™ ”ÅĹº®Â
œ±ºµ´¿½¯±Â (2008-10-25 00:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Eº¸µÃ· µ»»·½¹º¿Í ²¹²»¯¿Å ÃÄ· ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å Ä¿Å Á¯½ÃÄ¿½ (2008-10-27 09:39) 131
7
•-± µÀ¹´·¼¯± worm ÄÍÀ¿Å MSBlaster; (2008-10-27 13:46) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
•º´®»É÷ «£ÄÁ±Ä·³¹º- ‘½±²¬¸¼¹Ã·Â ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½» (2008-10-27 22:06) . . . . 134
¤¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å Ä¿Å šÉ½Ãı½Ä¯½¿Å “. š±Á±¼±½»®: — µÅÁÉÀ±Êº® Ä¿Å ´¹¬Ãı÷
(2008-10-29 08:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
µÁ¯ ¼¿½¹¼¿À¿¯·Ã·Â Ãż²±Ã¹¿ÍÇɽ ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-10-29 18:32) . . . . . . . . . . . 135
£Å³³Á±Æµ¯Â - Google: ÷¼µ¹Îñĵ 1 (2008-10-31 00:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
•Á³±»µ¯± ³¹± ´¹±Ä®Á·Ã· º±»®Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Äɽ Windows (2008-10-31 14:24) . . . . . . . . 137
2.11 November . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
‘ÀÌ Ä· ÃŽ-½ÄµÅ¾· Ä¿Å ¥À. ±¹´µ¯±Â (2008-11-02 20:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
“Á®³¿Á· ±½±¶®Ä·Ã· ÃÄ¿ openarchives.gr (2008-11-03 11:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
±³ºÌü¹¿Â ÃŽ±³µÁ¼Ì µ¾±¹Ä¯±Â Ä¿Å trojan Sinowal (2008-11-03 14:29) . . . . . . . . . . . 141
•Æ¬À±¾ Ä-»¿Â ³¹± ǹ»¹¬´µÂ ´·¼Ìù¿Å ÅÀ±»»®»¿Å (2008-11-03 20:44) . . . . . . . . . . . . 141
£Äµ¯»Äµ ²¹²»¯± ÃÄ· ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ‘ “ż½±Ã¯¿Å •. ¦±»®Á¿Å (2008-11-04 09:46) . . . . . . 142
¤±ºÄ¹º- ±½¬´µ¹¾·Â Ä¿Å µ½ÄÍÀ¿Å ²¹²»¯¿Å õ Ãͼ²¿»¿ ºÍÁ¿Å º±¹ µ¾¿Åï±Â ±ÀÌ Ä·½
‘½±³-½½·Ã· -É Ŀ½ ”¹±ÆÉÄ¹Ã¼Ì (2008-11-05 08:15) . . . . . . . . . . . . . . . . 143
•º´®»É÷-À±Á¿Åï±Ã· ²¹²»¯¿Å ÃÄ· ’¹²»¹¿¸®º· £µÁÁν (2008-11-05 15:12) . . . . . . . . . 144
¤¿ Web 3.0 õ ÁÌ»¿ º±¸±Á¹ÃÄ®! (2008-11-06 14:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
¨·Æ¹¿À¿¯·Ã· Äɽ £Å»»¿³Î½ Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â •Å³µ½¯´¿Å (2008-11-06 17:04) . . . . . . . . . . 145
‘»»±³-Â ÃÄ¿ DDC (2008-11-07 00:31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
—¼µÁ¯´± «Ÿ¹ À»·Á¿Æ¿Á¹±º- À·³- Äɽ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ·½ ÅÀ·ÁµÃ¯± Ä·Â ‘º±´·¼±Êº®Â
š¿¹½Ìķı - Ä¿ À±Á̽ º±¹ Ä¿ ¼-»»¿½» (2008-11-10 18:37) . . . . . . . . . . . . . . 146
Á¿º®Áž· À¿Å ±Æ¿Á¬ ÃĹ ±º±´·¼±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (• •ºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ”¹± ²¯¿Å ¼¬¸·Ã·)
(2008-11-10 19:47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
£Ä·½ ÀÅÁ¬ Ãǵ´Ì½ Ä¿ Ãͽ¿»¿ Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å Ä¿Å ±ÀÌ Ä¿ 1914 -É Ŀ 1996 (2008-11-12 01:48) 149
š±Ä±ÃÄÁ¿Æ® ±Áǵ¹±º¿Í Å»¹º¿Í ±ÀÌ Ä¿ 1914 -É Ŀ 1996 (2008-11-12 02:08) . . . . . . . . . 150
£º¹±³Á¬Æ·Ã· Äɽ ²±Ã¹ºÎ½ ´µ¾¹¿Ä®Äɽ Ä¿Å ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å/µÀ¹ÃÄ®¼¿½± À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â
(2008-11-12 07:08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
¨·Æ¹¿À¿¹®¸·ºµ Ä¿ ‘Áǵ¯¿ ™ÃÄ¿Á¯±Â Ä·Â ¦¹»¿Ã¿Æ¹º®Â Ä¿Å ‘ ˜ (2008-11-12 12:19) . . . . . 152
1¿ ±½µ»»®½¹¿ £Å½-´Á¹¿ ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½: — ´Å½±¼¹º® º±¹ ¿¹ ÀÁ¿¿ÀĹº- Äɽ
”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ·½ •»»¬´± (2008-11-12 15:22) . . . . . . . . . . . . . 152
•Æ·¼µÁ¯´± ÇÉÁ¯Â DZÁį! (2008-11-12 21:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
£Ç¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ: ÀÁ̲»·¼± À¿Å ´µ½ Ʊ¯½µÄ±¹ ½± ²Á¯Ãºµ¹ »Í÷ (2008-11-13 17:39) . . . 160
”·¼¿Ä¹º¬ ÇÉÁ¯Â ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-11-13 18:13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Ÿ¹ ±ÀÌȵ¹Â Äɽ ÅÀµÅ¸Í½É½ Äɽ •»»·½¹ºÎ½ ±º±´·¼±ÊºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ³¹± Ä· ÃŽ±¹Ã¸·¼±Ä¹º®
½¿·¼¿Ãͽ· (2008-11-13 19:21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
...ˆÄù µ¯½±¹ ±½ -Äù ½¿¼¯¶µÄµ... : ‘¾¹¿»Ì³·Ã· Äɽ µºÀ±¹´µÅĹºÎ½ õ¼¹½±Á¯É½ Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â
º±¹ š-½ÄÁ¿Å »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å §±Á¿º¿Àµ¯¿Å ±½µÀ¹(2008-11-13 19:22) . . . . . 162
8
™´¹ÉĹº® ÃÅ»»¿³® ÃÀ¬½¹É½ ²¹²»¯É½ ¼µ ¸-¼± «•»»¬´± º±¹ ‘½±Ä¿»¹º® œµÃ̳µ¹¿Â» À¿Å»®¸·ºµ
ÃÄ¿Å £Ì¸¼À¹Â ÀÁ¿Â 1,5 µº±Ä. µÅÁÎ (2008-11-14 18:40) . . . . . . . . . . . . . . . 163
µÁ¹¼-½¿½Ä±Â Ä¿ À±Áµ»¸Ì½... (2008-11-14 18:43) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
— ¼ÌÁÆÉ÷ ÃÄ¿... Á¬Æ¹ (2008-11-14 18:46) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
—¼µÁ¯´± «— ”¹¬Ãı÷ Ä·Â ¿¹Ìķı ÃĹ ‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ» (2008-11-15 16:48) . 166
—¼µÁ¯´± «Ÿ œ‘˜—¤™šŸ£ ¥ Ÿ›Ÿ“™£¤—£ (OLPC), ¤Ÿ ‘•Ÿ™§¤Ÿ ›Ÿ“™£œ™šŸ š‘™
— £—œ‘£™‘ ¤Ÿ¥£ “™‘ ¤—• •š ‘™”•¥£—» (2008-11-19 09:33) . . . . . . . 168
‘¾¹¿»Ì³·Ã· º±¹ À¿¹Ìķı À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ ÃÅÃÄ·¼¬Äɽ ¹´Áż±Ä¹ºÎ½ ¿Á³±½¹Ã¼Î½
(2008-11-19 21:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
žµº¹½¬ Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä·Â · •ÅÁÉÀ±Êº® ¨·Æ¹±º® ’¹²»¹¿¸®º· (2008-11-20 08:22) . . . . . . 170
™ÃÄ¿Á¹º¬ ±Áǵ¯± Ä¿Å 18¿Å º±¹ 19¿Å ±¹Î½± ȷƹ¿À¿¯·Ãµ · ‘º±´·¼¯± ‘¸·½Î½
(2008-11-20 10:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
—¼µÁ¯´± ™ÃÄ¿Á¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ½-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ: — ²¹²»¹¿¸®º· •.™. ±½Ä±¶ÌÀ¿Å»¿Å
ÃÄ·½ ȷƹ±º® µÀ¿Ç® (2008-11-20 18:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
”µ»Ä¯¿ ÄÍÀ¿Å Ä·Â •ÅÁÉÀ±¹º®Â ȷƹ±º®Â ÀÍ»·Â Europeana (2008-11-20 18:45) . . . . . . . . 173
¤¿ ¹ÃÄ¿Á¹ºÌ ÆÉÄ¿³Á±Æ¹ºÌ ±Áǵ¯¿ Ä¿Å LIFE ´¹±¸-ù¼¿ ±ÀÌ Ä· GOOGLE (2008-11-21 12:51) 176
”µ½ ¬½Äµ¾µ · •ÅÁÉÀ±Êº® ȷƹ±º® ²¹²»¹¿¸®º· (2008-11-22 00:01) . . . . . . . . . . . . . . 176
¤¹ µ¯Àµ ¿ ÅÀ. ±¹´µ¯±Â ³¹± Ĺ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-11-22 00:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Facebook: ·»µºÄÁ¿½¹ºÌ Èɽ¹ÃÄ®Á¹ ±½¸ÁÎÀɽ º±¹ ¹Î½ (2008-11-23 10:53) . . . . . . . . . . . 179
—¼µÁ¯´± ”‘ÁǹĵºÄ¿½¹º® ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ : ±ÀÌ Ä¿ ŒÁ±¼± ÃÄ·½ ¥»¿À¿¯·Ã·” (2008-11-24 18:39) 180
Ÿ¼¹»¯± ¼µ ¸-¼±: «£Í½´µÃ· Ä·Â •ºÀ±¯´µÅ÷ ¼µ Ä·½ ‘³¿Á¬ •Á³±Ã¯±Â» (2008-11-26 08:00) . 181
”¹±´¹º±Ã¯± º»µ¹Ã¯¼±Ä¿Â ÀÁ¬¾µÉ½ Ä¿Å • •‘•š º±¹ ±½¿¯³¼±Ä¿Â ÀÁ¬¾µÉ½ Ä¿Å •. .
•ºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ”¹± ’¯¿Å œ¬¸·Ã· (2008-11-26 08:02) . . . . . . . . . . . . . . . . 181
H À¿»¹¿Áº¯± ÃÄ¿ º¬ÃÄÁ¿ Ä·Â Microsoft (2008-11-26 09:28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
•¡•¥•‘: Ÿ µ¸¹Ã¼Ì Äɽ ½µ±Áν gamers ÃÄ·½ •»»¬´± (2008-11-26 09:45) . . . . . . . . . 182
£Í³ÇÁ¿½µÂ ¥À·ÁµÃ¯µÂ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ±ÀÌ Ä¹Â •»»·½¹º- ‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ : ±½¬³º·
±»»±³®Â Ä·Â ¿Á³¬½É÷ º±¹ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Ä¿Å (2008-11-26 22:12) . . . . . . . . . . 183
Ÿ ´µº¬»¿³¿Â Ä¿Å ½-¿Å ÇÁ®ÃÄ· Linux (2008-11-26 23:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Sounds of the library (2008-11-27 09:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
‘ÅÄ̼±ÄµÂ ¼µÄ±ÆÁ¬Ãµ¹Â ºµ¹¼-½É½ ® ¹ÃĿõ»¯´É½ (2008-11-28 13:29) . . . . . . . . . . . . . 185
•Ä±¹Áµ¯± µ»µÍ¸µÁ¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í ¹´Á͵ı¹ ÃÄ·½ •»»¬´± (2008-11-29 12:33) . . . . . . . . . . 186
•Ä±¹Áµ¯± µ»µÍ¸µÁ¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í ¹´Á͵ı¹ ÃÄ·½ •»»¬´± (2008-11-29 12:33) . . . . . . . . . . 187
Á̳Á±¼¼± ‘À̺ķ÷ •Á³±Ã¹±º®Â •¼Àµ¹Á¯±Â (Stage) ÃĹ ”·¼ÌùµÂ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ Ãı
“µ½¹º¬ ‘Áǵ¯± Ä¿Å šÁ¬Ä¿Å (2008-11-29 23:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
2.12 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
•³º±¯½¹± Ä¿Å š-½ÄÁ¿Å •»»·½¹ÃĹºÎ½ £À¿Å´Î½ ÃÄ·½ ‘»µ¾±½´Á¹½® ’¹²»¹¿¸®º·
(2008-12-02 08:21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
9
—¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼±: « ±Á¿Åï±Ã· Ä·Â ’¹.šµ. ¼µ ¹´¹±¯ÄµÁ· -¼Æ±Ã· ÃĹ ´Á¬Ãµ¹Â À¿Å
ÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä®¸·º±½ ±ÀÌ Ä¿ -Á³¿ ‘½¬ÀÄž· / ‘½±²¬¸¼¹Ã· ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ (2008-12-02
09:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
±³¹´µÅ¼-½¿Â ÃÄ¿& ”¹±´¯ºÄÅ¿ µ¯½±¹ Ãǵ´Ì½ -½±Â ÃÄ¿Å ´-º± ½µ±Á¿Í •»»·½µÂ.
(2008-12-03 08:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
«£·¼µ¯±» Äɽ š±¹Áν: · µ»»·½¹º® ÀµÁ¹¿´¹º® »¿³¿ÄµÇ½¯± Ä¿Å 19¿Å º±¹ Äɽ ±ÁÇν Ä¿Å 20¿Å
±¹Î½± ¼-ñ ±ÀÌ Ä¹Â È·Æ¹±º- ÃÅ»»¿³- ķ ’¹²»¹¿¸®º·Â & š(2008-12-03 08:46) . 192
”Info-»Ì³¹¿” ±ÀÌ Ä· ’¹²»¹¿¸®º· ¤•™ £µÁÁν (2008-12-03 10:11) . . . . . . . . . . . . . . . . 192
—¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼± ”Ÿ¹ ‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ Ä·Â µÁ¹Æ-Áµ¹±Â: ¦¿Áµ¯Â ³½Î÷ º±¹
À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â ±½¬ÀÄž·Â” (2008-12-03 10:16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Ÿ»¿º»®ÁÉ÷ ķ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â Ä¿Å ±Áǵ¹±º¿Í Å»¹º¿Í Ä·Â šÁ±Ä¹º®Â ¤±¹½¹¿¸®º·Â
(2008-12-04 08:46) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
”¹µ¸½- £Å½-´Á¹¿ ¼µ įĻ¿: ”¥À¿´¿¼- ‘½¿¹ºÄ®Â ÁÌò±Ã·Â: Ä¿ œ-»»¿½ Ä·Â •À¹ÃÄ·¼¿½¹º®Â
•À¹º¿¹½É½¯±Â” (2008-12-04 10:20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
”¹µ¾±³É³® õ¼¹½±Á¯¿Å ”ŸÁ³¬½É÷ º±¹ ›µ¹Ä¿ÅÁ³¯± š-½ÄÁɽ •ÅÁÉÀ±Êº®Â ¤µº¼·Á¯É÷ ÃĹÂ
’¹²»¹¿¸®ºµÂ” (2008-12-04 14:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
§Á¹ÃĿųµ½½¹¬Ä¹º· •º´®»É÷ Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â §±»º¯´±Â (2008-12-05 10:23) . . . . . . . . 200
§±ÁÄ¿³Á±Æ¯± Ä¿Å µ»»·½¹º¿Í ÇÎÁ¿Å, 1420 - 1800 (2008-12-05 22:40) . . . . . . . . . . . . . 201
¿¹·Ä¹º® §Á¹ÃĿųµ½½¹¬Ä¹º· ²Á±´¹¬ ÃÄ·½ µÁ¹ÆµÁµ¹±º® ²¹²»¹¿¸®º· †½É ¤¿Í¼À±Â
(2008-12-07 19:09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
±³ºÌü¹¿ £Å½-´Á¹¿ ³¹± Ĺ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ Ä·½ »·Á¿ÆÌÁ·Ã· - Á¿-£Å½-´Á¹¿ ‘¸®½±,
•»»¬´± (19-21 ‘ų¿ÍÃÄ¿Å 2009) (2008-12-07 19:56) . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
™ÃÄ¿Á¹ºÌ ǵ¹Á̳Á±Æ¿ Ä¿Å œ¬ÁĹ½ ›¿Í¸µÁ š¹½³º ´·¼¿ÀÁ±Äµ¯ ¿ §¬Á¹ œÀµ»±Æ̽ĵ
(2008-12-09 08:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
•¾ ±À¿ÃĬõÉ -ÁµÅ½µÂ º±Ä¬ ÍÀ¿ÀÄɽ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν (2008-12-09 13:01) . . . . . . . . . . . 204
œ®½Å¼± Äɽ µº´¿Äν ³¹± Ä¿½ ‘»-¾· (2008-12-09 13:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
šÄ¯Á¹± - ¼½·¼µ¯± «¸Í¼±Ä±» Ä¿Å ¼-½¿Å (2008-12-10 11:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
–·¼¹- ÃÄ· ’¹²»¹¿¸®º· ”¹º±¯¿Å (2008-12-10 11:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
™Ì ÃÄ¿ Facebook ÅÀ¿º»-Àĵ¹ ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¬ ´µ´¿¼-½± (2008-12-10 13:11) . . . . . . . . . . . . 207
§¡™£¤Ÿ¥“•••™‘¤™š— ‘™”™š— •š”—›©£— £¤— ”—œŸ£™‘ š••¤¡™š—
’™’›™Ÿ˜—š— ›‘œ™‘£ (2008-12-10 23:03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
—¼µÁ¯´± ³¹± Ä¿ -Á³¿ ”¨·Æ¹¿À¿¯·Ã· ¥»¹º¿Í ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½” (2008-12-11 08:00) . . 209
•ºÄÌ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â ¼-ÇÁ¹ Ä¿½ ™±½¿Å¬Á¹¿ · ½-± e-²¹²»¹¿¸®º· Ä·Â •ÅÁÎÀ·Â (2008-12-11 11:23) 210
”™‘“©•™£œŸ£ “™‘ ¤—• ¡Ÿœ—˜•™‘ ’™’›™©• “™‘ ¤™£ 266 £§Ÿ›™š•£
’™’›™Ÿ˜—š•£ (2008-12-11 22:16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Ÿ šŸ£œŸ£ ¤Ÿ¥ ’™’›™Ÿ¥ œ•¤¡‘•™ ¤™£ ›—“•£ ¤Ÿ¥, ••¤• œ•¡•£ œ•¤‘
(2008-12-12 00:41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
“¹³¬½Ä¹± · ȷƹ±º® ²¹²»¹¿¸®º· (2008-12-12 01:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
§µ¹Á¿³Á±ÆµÂ ÃÅÃıĹºµÂ µÀ¹ÃÄ¿»µÂ Ä¿Å œÀ±Ç ²Áµ¸·º±½ ÃÄ·½ ›µ¹È¹± (2008-12-12 23:55) . 214
10
½µÅ¼±Ä¹º· ¹´¹¿ºÄ·Ã¹±: À±Á±¸µÃ· ±À¿ÃÀ±Ã¼±Äɽ ÇÉÁ¹Â ±´µ¹± Ä¿Å ´·¼¹¿ÅÁ³¿Å
(2008-12-13 00:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
œµ »¿ÅºµÄ¿ ±Àµ¹»¿Å½Ä±¹ ¿¹ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹É½ º±¹ ¤•™ (2008-12-13 09:58) . . . . 215
¿¹± Àµ¹Á±Äµ¹± µ¹½±¹ º»¿À·; (2008-12-13 20:00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
— Google Ãż²¹²±¶µÄ±¹ ³¹± Ä·½ ÅÀ·ÁµÃ¹± Google Books (2008-12-15 09:37) . . . . . . . . . 218
¦¹»¹ÀÀ¿Â §. ¤Ã¹¼À¿³»¿Å £Å½µÁ³±Ã¯µÂ ²¹²»¹¿¸·ºÉ½: ¼¹± ÃÅÃÄ·¼¹º· ÀÁ¿Ãµ³³¹Ã·
(2008-12-15 11:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
§Á¹ÃĿųµ½½¹±Ä¹ºµÂ •º´·»Éõ¹Â ÃÄ· ’¹²»¹¿¸·º· Ä¿Å ”·¼¿Å •¹º±¹±Â (2008-12-16 07:56) . . 221
¨·Æ¹¿À¿¹·¼µ½· · µ»»·½¹º· ¼¿Åùº· ±À¿ Ä· œ¿Åùº· ’¹²»¹¿¸·º· «›¹»¹±½ ’¿Å´¿ÅÁ·»
(2008-12-16 13:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
½µÅ¼±Ä¹º· ¹´¹¿ºÄ·Ã¹±: ´¹º±¹É¼± ±½±À±Á±³É³·Â ³¹± ¹´¹ÉĹº· ÇÁ·Ã· (2008-12-17 11:52) . . 223
§±ÁĹ½± ĵº¼·Á¹±, ±³½ÉÃĵ ¹ÃÄ¿Á¹µÂ (2008-12-18 00:17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
”¹¬ÄÁ·Ä¿Â ¿ Internet Explorer (2008-12-18 08:22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
’Á·ºµ Ä¿ ¼Àµ»± Ä·Â (2008-12-18 13:31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
“¹± Ä·½ ·¼µÁ¹´± ¼µ ¸µ¼±: «Ÿ¹ À»·Á¿Æ¿Á¹±ºµÂ À·³µÂ Äɽ ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ ÃÄ·½ ÅÀ·ÁµÃ¹± Ä·Â
‘º±´·¼±Êº·Â š¿¹½¿Ä·Ä±Â - Ä¿ À±Á¿½ º±¹ Ä¿ ¼µ»»¿½» (2008-12-18 13:36) . . . . . . 229
•º´·»É÷ ‘Áɼ± §Á¹ÃĿųµ½½É½ (2008-12-18 14:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
— Ãų³Á±Æµ±Â ‘¸·½± œÀ¹½¹¿Å ÃÄ· ’¹²»¹¿¸·º· ›¹²±´µ¹±Â (2008-12-18 14:26) . . . . . . . . 230
—¼µÁ¹´± ¨·Æ¹±ºµÂ £Å»»¿³µÂ Ä·Â š¿²µ½Ä±Áµ¹¿Å ”·¼¿Ä¹º·Â ’¹²»¹¿¸·º·Â š¿¶±½·Â
(2008-12-18 23:27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
—¼µÁ¹´± «— ¿»¹Ä¹ÃĹº· š»·Á¿½¿¼¹± ÃÄ·½ ¨·Æ¹±º· •À¿Ç·» (2008-12-18 23:39) . . . . . . 232
•½± µÅ»¿³¿ “¹±Ä¹; (2008-12-19 09:02) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
26.000 ”—œŸ£™•¥œ‘¤‘ ‘ Ÿ ¤Ÿ• •››—•™šŸ ¤¥ Ÿ ‘ž™Ÿ Ÿ™—˜—š‘• ‘ Ÿ ¤Ÿ
‘ ˜ (2008-12-19 10:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Guide to Cataloging DVD and Blu-ray Discs Using AACR2r and MARC 21 (2008-12-20 00:45) 236
½µÅ¼±Ä¹º· ¹´¹¿ºÄ·Ã¹±: µ»µÅ¸µÁ· ±½±À±Á±³É³· õ ÃÇ¿»¹º± ²¹²»¹± (2008-12-20 10:54) . . . 236
•º¸µÃ· À±»±¹É½ DZÁÄɽ Ä¿Å ™¿½¹¿Å µ»±³¿Å (2008-12-20 20:23) . . . . . . . . . . . . . . 237
¤± À½µÅ¼±Ä¹º± ´¹º±¹É¼±Ä± ÃÄ·½ µÀ¿Ç· Ä¿Å ™½ÄµÁ½µÄ (2008-12-21 13:10) . . . . . . . . . . . 238
‘½¿¹ÇÄ® ÁÌú»·Ã· (‘. 22866/22-10-2008) ³¹± ÅÀ¿²¿»® Á¿Ä¬ÃµÉ½ ÃÄ¿ •À¹Çµ¹Á·Ã¹±ºÌ
Á̳Á±¼¼± «•š ‘™”•¥£— š‘™ ”™‘ ’™Ÿ¥ œ‘˜—£—» š±Ä·³¿Á¯±Â Á¬¾µÉ½
«‘(2008-12-22 10:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Á̳Á±¼¼± ”¹µ¸½¿Í B¹²»¹¿¸®º·Â œ¿ÅùºÎ½ ±ÁĹĿÍÁɽ (IMSLP) (2008-12-23 10:53) . 239
CREATIVE COMMONS: ”›Å½¿Å½ ı ǵÁ¹±” - ¼µ º±½¿½µÂ! (2008-12-23 21:21) . . . . . . . 243
ž±½± õ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹± · µÅÁÉÀ±Êº· ´¹±´¹ºÄűº· ²¹²»¹¿¸·º· Europeana (2008-12-24 02:17) . 245
š±¹ ½µ± À±Á±Ä±Ã· ³¹± ı Windows XP (2008-12-24 15:41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
‘À¿ «º¿Ãº¹½¿» ¿»µÂ ¿¹ ÅÀ·ÁµÃ¹µÂ Ä¿Å ÅÀ. ±¹´µ¹±Â (2008-12-27 08:16) . . . . . . . . . . . 246
•ÅÁÉÀ±Êº· £Å¼²±Ã· ³¹± Ä·½ Á¿Ã²±Ã· Ãı µÀ¹Ã·¼± µ³³Á±Æ± (2008-12-27 20:30) . . . . . 247
¿»ÅĹ¼± ½Ä¿º¿Å¼µ½Ä± ³¹± Ä·½ ÀµÁ¹¿´¿ ”µºµ¼²Á· ’44 - ’45 (2008-12-28 16:35) . . . . . . . 247
11
¤¿ ȷƹ±º¿ ¼µ»»¿½ Äɽ µÆ·¼µÁ¹´É½ (2008-12-28 18:23) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
¨·Æ¹±º· º±Áı ±À¿ºÄ¿Å½ ¿¹ ´·¼¿Ã¹¿¹ ÅÀ±»»·»¿¹ (2008-12-29 10:08) . . . . . . . . . . . . . 249
¤¿ ±À¿¸µÄ·Á¹¿ —›™Ÿ£ Ä¿Å •š¤ ÃÄ¿ openarchives.gr (2008-12-29 19:13) . . . . . . . . . 249
’±Á´±ºÉÃı ™Æ¹³µ½µ¹±: Ÿ¹ ±À¿Èµ¹Â Äɽ ÅÀµÅ¸Å½É½ Äɽ •»»·½¹ºÉ½ ±º±´·¼±ÊºÉ½
²¹²»¹¿¸·ºÉ½ ³¹± Ä· ÃŽ±¹Ã¸·¼±Ä¹º· ½¿·¼¿ÃŽ· (2008-12-29 20:08) . . . . . . . . . 250
½µÅ¼±Ä¹º· ¹´¹¿ºÄ·Ã¹±: µ»µÅ¸µÁ· ±½±À±Á±³É³ ·±ÀÌ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ º±¹ ±Áǵ¹±
(2008-12-30 09:00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Internet vs •Æ·¼µÁ¯´µÂ 1-0 (2008-12-30 09:56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
¤µ»¿Â ÃĹ ¹±ÄÁ¹ºµÂ µÀ¹ÃºµÈµ¹Â µÀ¹ À¹ÃÄÉõ¹ ³¹± Ä¿Å ±ÃƱ»¹Ã¼µ½¿Å ĿŠ”·¼¿Ã¹¿Å
(2008-12-30 21:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
¨·Æ¹Ã¼± Ä¿Å •ÅÁÉÀ±Êº¿Å š¿¹½¿²¿Å»¹¿Å ÃǵĹº± ¼µ Ä·½ À±Á¿Ç· ´¹± ²¹¿Å ¼±¸·Ã·Â
(2008-12-31 09:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

3 2009 255
3.1 January . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
¨·Æ¹±º¿ Ä¿ ±Áǵ¹¿ Ä¿Å •Á½ÃÄ §µ¼¹½³¿ÅµÊ (2009-01-02 09:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
•»µÅ¸µÁ¿Â ±À¿ À½µÅ¼±Ä¹º± ´¹º±¹É¼±Ä± ¿ ¿À±Ê (2009-01-03 22:57) . . . . . . . . . . . . . 256
•¸½¹º· ’¹²»¹¿¸·º· Ä·Â “±»»¹±Â (2009-01-03 23:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
£ÅÃÄ·¼±Ä± ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ ±À¿ Ä· 3œ (2009-01-04 02:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
•¹À±½ &º±¹ ¼±Â ±Æ¿Á¿Å½ (2009-01-04 11:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
š±Ä±´¹º· ³¹± ±½Ä¹Ã·¼¹Ä¹º¿ ²¹²»¹¿ (2009-01-04 13:35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Google º±¹ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ (2009-01-04 13:56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
’¹²»¹¿³Á±Æ¹º· µÁµÅ½± ¼µ Ä¿ Zotero (2009-01-04 23:58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
œ¹± À¿»Å³»ÉÃ÷ ²¹²»¹¿¸·º· ³¹± Ä·½ š¿¼¿Ä·½· (2009-01-05 08:17) . . . . . . . . . . . . . . 261
•¿Áıü¿Â Äɽ ˜µ¿Æ±½µ¹É½ ÃÄ· ›¹²±´µ¹± Ä¿ 1966, ±À¿ Ä·½ Europeana (2009-01-05 10:43) 262
— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ œ•››Ÿ•¤Ÿ£ (2009-01-05 21:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
£•œ™•‘¡™Ÿ •¦‘¡œŸ“—£ • ™§•™¡—œ‘¤™šŸ¥ £§•”™‘£œŸ¥ £¤™£
’™’›™Ÿ˜—š•£ (2009-01-05 21:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
£Ä±Ã· µÁ³±Ã¹±Â ÃÄ¿ ”·¼¿Ã¹¿ (2009-01-06 17:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
˜µ¼±Ä± ±ÃƱ»µ¹±Â ´¹±º¹½·Ã·Â À»·Á¿Æ¿Á¹É½ ÃÄ· ²¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹º· º¿¹½¿Ä·Ä±
(2009-01-07 11:22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
ARROW: œ¹± ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹± ³¹± Ä·½ µÍÁµÃ· Äɽ ´·¼¹¿ÅÁ³Î½ Äɽ -¼-ÇÁ¹ î¼µÁ±- ”¿ÁƱ½Î½”
-Á³É½ (2009-01-08 09:16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
6 µº. $ ³¹± Ä· Wikipedia (2009-01-08 10:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
© Europeana / www.europeana.eu (2009-01-09 09:01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
œ-ÿ ³¹± ÅÀ¿º»¿À- ¿¹ À±»¹¿¯ ú»·Á¿¯ ´¯Ãº¿¹ Äɽ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν (2009-01-09 21:32) . . . . 272
MARC: ‘»»±³· ºÉ´¹ºÉ½ ³»ÉÃñ (2009-01-09 22:20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
— œµ³. ’ÁµÄ±½¯± ÃͽĿ¼± ¼µ µ»µ³Ç̼µ½¿ internet! (2009-01-10 09:38) . . . . . . . . . . . . 274
12
©Á±Á¹¿ ”·¼¿Ã¹É½ ¥À±»»·»É½ (2009-01-10 16:57) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
¤¿ ²¹²»¹¿ÀÉ»µ¹¿ Ä·Â ‘º±´·¼¹±Â ‘¸·½Î½ (2009-01-11 19:27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
•-¿ ²¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹ºÌ blog (2009-01-12 14:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
£µ¼¹½±Á¹± Ä¿Å ™•• ³¹± µÁ³±¶¿¼µ½¿Å ÃÄ·½ •’• º±¹ ÃĹ ”·¼¿Ã¹µÂ ’¹²»¹¿¸·ºµÂ
(2009-01-13 23:57) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
This Is Where We Live (2009-01-15 00:48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
•µ± ±Àµ¹»· ³¹± Ä¿Å ÇÁ·Ãĵ ĿŠonline banking (2009-01-16 09:12) . . . . . . . . . . . . . 280
£Ä± •¸½¹º± ‘Áǵ¹± Äɽ — ‘ ı email Ä·Â ´¹±ºÅ²µÁ½·Ã·Â œÀ¿Å (2009-01-16 21:13) . . . 280
•º´·»É÷ ³¹± Ä¿ •»µÅ¸µÁ¿ ›¿³¹Ã¼¹ºo / ›¿³¹Ã¼¹º¿ ‘½¿¹ÇÄ¿Å šÉ´¹º± (LINUX)
(2009-01-16 21:22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
’¹²»¹¿´µÃ¹±, ¼¹± ĵǽ· À¿Å ±È·Æ± Ä¿ ÇÁ¿½¿ (2009-01-18 19:13) . . . . . . . . . . . . . . . . 281
¤± authorities Ä¿Å £š”’ õ ·»µºÄÁ¿½¹º· µº´¿Ã· (pdf) (2009-01-18 20:45) . . . . . . . . . 282
¨—¦™£œ‘¤‘ 1¿Å ±½µ»»·½¹¿Å £Å½µ´Á¹¿Å ”·¼¿Ä¹ºÉ½ ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ (2009-01-19 19:43) . . 282
•Ä·Ã¹¿ ÃŽµ´Á¹¿ IASA 2009 (2009-01-20 08:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
•Æ±Á¼¿³· Library 3.0 (2009-01-20 09:28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
¤¿ BookcrossinGr ÃÄ¿ free-press Libre (2009-01-20 15:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
•À¹ÄÁ¿À· ³¹± Ä·½ À±Á±»±²· Å»¹º¿Å Äɽ ÃÇ¿»¹É½ ²¹²»¹¿¸·ºÉ½ (2009-01-21 09:09) . . . . . . 286
š¹½·Ä¿À¿¹·Ãµ¹Â ±À¿ ‘”•”¥ (2009-01-21 09:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
•™”™šŸ £•œ™•‘¡™Ÿ: — •¦‘¡œŸ“— š‘™
H ›•™¤Ÿ¥¡“™‘ ¤Ÿ¥ ••Ÿ¥ š‘•Ÿ•™£œŸ¥ • ™šŸ™•©•™‘£ ”—œŸ£™©•
¥ —¡•£™©• (2009-01-22 00:41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
£µ¼¹½±Á¹± Ä¿Å ™•• ³¹± ²¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¿Å ÃÄ·½ ‘¸®½± (2009-01-22 08:21) . . . . . . . . . 288
T¹Â À±Á±¹Ä·Ãµ¹Â Ä¿Å ÅÀµ²±»±½ ¿¹ “µ½¹º¿¹ º±¹ ¿¹ •¹´¹º¿¹ “Á±¼¼±Äµ¹Â Ä¿Å ÅÀ. ±¹´µ¹±Â
(2009-01-22 22:45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
‘•Ÿ™§¤Ÿ ¨—¦™‘šŸ œŸ¥£•™Ÿ ””‘¥›Ÿ£” (2009-01-23 08:56) . . . . . . . . . . . . . 289
’¹²»¹¿¸·º· ÃĹ ÆÅ»±ºµÂ ™É±½½¹½É½ (2009-01-23 09:20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
”ÅÃÄÅÇÉ µÀÄÉǵÅñ¼µ½! (2009-01-23 17:34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
±Á¿Åù±Ã· Äɽ ÀÁ¿Ãǵ´¹É½ Äɽ ºÄ¹Á¹É½ Ä·Â ›ÅÁ¹º·Â £º·½·Â º±¹ Ä·Â •¸½¹º·Â ²¹²»¹¿¸·º·Â
(2009-01-23 22:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
—œ•¡™”‘: ”—œ™Ÿ¥¡“™‘ ••™‘™Ÿ¥ ”™‘”™š¤¥‘šŸ¥ ¤Ÿ Ÿ¥ “™‘ ¤—• ‘•‘”•™ž—
š‘™ ¡Ÿ’Ÿ›— ¤—£ ™£¤Ÿ¡™‘£ ¤Ÿ¥ •š ‘ (2009-01-24 11:42) . . . . . . . . 291
£À±½¹¿ ǵ¹Á¿³Á±Æ¿ Ä¿Å ‘²Á±±¼ ›¹½º¿»½ õ ´·¼¿ÀÁ±Ã¹± (2009-01-24 12:00) . . . . . . . . 292
”·¼¿Ã¹± µ³³Á±Æ± ±½Ä¹º±¸¹ÃĿŽ Ä·½ ±ÃÄŽ¿¼¹º· ıÅĿķı (2009-01-25 11:07) . . . . . . . 293
œµÃÉ DNA · ·»¹º¹± ¼µÃ±¹É½¹ºÉ½ ǵ¹Á¿³Á±Æɽ (2009-01-25 20:34) . . . . . . . . . . . . . 293
£µÁƱÁ¿½Ä±Â ÃÄ· ’¿Å»· (2009-01-26 09:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
•µ± ÅÀ·ÁµÃ¹± Ä·Â Google ³¹± À¹¿ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºµÂ ±½±¶·Ä·Ãµ¹Â (2009-01-26 13:25) . . . . . 296
”‘••™£¤™š— ’™’›™Ÿ˜—š— £¤Ÿ ›•Ÿ•¤‘¡™ ˜—’©• (2009-01-26 17:55) . . . . . . . 296
13
£Ä±Ã· µÁ³±Ã¹±Â ÃÄ¿ ´·¼¿Ã¹¿ Ä·½ ¤µÄ±ÁÄ· 28/1 (2009-01-27 00:23) . . . . . . . . . . . . . . 297
œ-ñ õ ÀÁ±Ã¹½¿ »¿Æ¿ ›ÅÁ¹º· º±¹ ’¹²»¹¿¸·º· (2009-01-27 08:43) . . . . . . . . . . . . . . 298
‘»»±¶µ¹ ı ´µ´¿¼µ½± Ä¿ Gdrive Ä·Â Google (2009-01-27 23:50) . . . . . . . . . . . . . . . . 300
±Á±¾µ½µÂ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ-ºÄ·Á¹± (2009-01-28 13:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
™ÃĿõ»¹´± ³¹± Ä¿ Á¿ÃŽµ´Á¹¿ Ä·Â IFLA 2009 (2009-01-28 23:41) . . . . . . . . . . . . . . 301
’¹²»¹¿ÀÉ»µ¹± º±¹ µº´¿Ä¹º¿¹ ¿¹º¿¹ ÃÄ¿ ÀÁ¿³Á±¼¼± Ç¿Á·³·Ã·Â ²¹²»¹É½ Ä¿Å ŸÁ³±½¹Ã¼¿Å
•Á³±Ä¹º·Â •Ãű (2009-01-29 11:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
¦µ²Á¿Å±Á¹¿Â- ¼·½±Â ÀÁ¿ÃÆ¿Áɽ Äɽ µº´¿ÃµÉ½ Ä¿Å œ¿ÁÆÉĹº¿Å ™´Áż±Ä¿Â •¸½¹º·Â
¤Á±Àµ¶·Â (2009-01-30 08:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
±Á¿Åù±Ã· ¨·Æ¹±º¿Å ‘Áǵ¹¿Å Ä¿Å •»»·½¹º¿Å šµ½ÄÁ¿Å š¹½·¼±Ä¿³Á±Æ¿Å (2009-01-30 17:52) 302
”¹µÅºÁ¹½¹Ãµ¹Â ¥ • ˜ ³¹± ı «œ±Äɼµ½± §É¼±Ä±» (2009-01-30 20:11) . . . . . . . . . . . 303
“¹±Ä¹ ÀÁ¿Ä¹¼±¼µ ½± ´¹±²±¶¿Å¼µ õ DZÁĹ À±Á± õ ¿¸¿½·; (2009-01-31 11:50) . . . . . . . . 304
¨·Æ¹±º¿Â À¿»¹Ä¹Ã¼¿Â, µ½± ½µ¿ ºµÆ±»±¹¿ (2009-01-31 17:16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
3.2 February . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
‘À¿ Ä¿ ÀÁ¿³Á±¼¼± Äɽ µº´·»Éõɽ Ä¿Å Megaron Plus ³¹± Ä¿ 2009 (2009-02-01 08:32) . . . 305
£Å½µ´Á¹¿ ¿Ã¿Ä¹ºµÂ º±¹ ¿¹¿Ä¹ºµÂ ¼µ¸¿´¿Å À¿Å µÆ±Á¼¿¶¿½Ä±¹ ® ¼À¿Á¿Å½ ½± µÆ±Á¼¿ÃĿŽ
ÃĹ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ (2009-02-01 10:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
•À¹º¹½´Å½· ±ÀÉ»µ¹± ¹ÃĿõ»¹´É½ º±¹ ±»»É½ ȷƹ±ºÉ½ ±Áǵ¹É½ (2009-02-01 11:18) . . . . . 307
Wikipedia º±¹ Britannica ±Áǯ¶¿Å½ ½± ±»»·»¿µ¼À½-¿½Ä±¹ (2009-02-02 08:54) . . . . . . . . 308
Á¿Ãº»·Ã· º±Ä±¸µÃ·Â ÀÁ¿Ä±ÃµÉ½ ±½±ÀÄž·Â º±¹ µÀ-ºÄ±Ã·Â •›/›‘š (2009-02-03 11:39) 309
•À¹ÃÄÁµÆ¿Å½ ¿¹ ”½µÁ±½Ä¶¹µÂ” ÃĹ ÃÇ¿»¹ºµÂ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ (2009-02-03 11:41) . . . . . . . . . 310
š±½¿½¹Ã¼¿Â ¥À¿ÄÁ¿Æ¹É½ ³¹± œµÄ±ÀÄÅǹ±ºµÂ £À¿Å´µÂ ÃÄ·½ •»»±´± º±¹ ÃÄ¿ •¾ÉĵÁ¹º¿ ®
œµÄ±´¹´±ºÄ¿Á¹º· •ÁµÅ½± ÃÄ·½ •»»±´± (2009-02-04 08:09) . . . . . . . . . . . . . 310
•³Çµ¹Á¹´¹¿ µ³º±Ä±Ãı÷ Ubuntu 8.10 / LTSP õ ÃÇ¿»¹º± µÁ³±ÃÄ·Á¹± ±ÀÌ Ä¿ ¥ • ˜
(2009-02-04 14:16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Nµ± ¼µ»µÄ· ³¹± Ä¿ «Second Life» ´¹½µ¹ ÄÁ¿Æ· ³¹± úµÈ· (2009-02-05 12:15) . . . . . . . . . 311
™ÃĿõ»¹´± Ä¿Å ”¹µÅ¸Å½Ä· Ä·Â ’¹²»¹¿¸·º·Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¹¿Å ™É±½½¹½É½ “. –±Ç¿Å
(2009-02-06 01:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
œµ³±»· œ¿Åùº· ’¹²»¹¿¸·º· Ä·Â •»»±´±Â ›¹»¹±½ ’¿Å´¿ÅÁ· : — µ»»·½¹º· ¼¿Åùº· ³¹½µÄ±¹...
”·»µºÄÁ¿½¹º·”! (2009-02-06 08:03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
•-¿ ²¹²»¯¿ ³¹± Ä· ”¹´Î £ÉÄ·Á¯¿Å ¼µ ¼¹± ¬³½ÉÃÄ· ÀÄÅÇ® Ä¿Å ÃÀ¿Å´±¯¿Å -Á³¿Å Ä·Â
(2009-02-06 08:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
£µ ±½±ÀÄž· ¿¹ µº´¿Ãµ¹Â Ä·Â ’¿Å»·Â (2009-02-06 09:53) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
1,5 µº±Ä. ²¹²»¯± ±ÀÌ Ä· Google Ãı iPhone º±¹ Android (2009-02-07 11:01) . . . . . . . . . 316
¤¿ Facebook ³¹¿ÁĬ¶µ¹ ı À-¼Àı Ä¿Å ³µ½-¸»¹± (2009-02-08 09:19) . . . . . . . . . . . . . . 317
•™”™šŸ £•œ™•‘¡™Ÿ “™‘ ”—œŸ£™•£ ¥ —¡•£™•£, • ”” & Ÿ¤‘ (2009-02-09 09:08) 317
«œµ ¼¹± µ¹º¿½± ı¾¹´µÅÉ ÃÄ¿ ¼±³¹º¿ º¿Ã¼¿ Äɽ ²¹²»¹É½» (2009-02-09 23:43) . . . . . . . . 318
14
”¹±»µ¾· — ´¹±ÇÁ¿½¹± Ä·Â ºÅÀÁ¹±º·Â ´¹±»µºÄ¿Å ±À¿ Ä¿ 14° ±¹. É ÷¼µÁ± º±¹ Ä¿ »µ¾¹º¿ Ä·Â
(2009-02-10 01:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
§Á·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Äµ À¬½Ä± ´Íú¿»± password! (2009-02-10 09:36) . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
‘³É³· µ¹Â ²±Á¿Â Ä¿Å Facebook (2009-02-10 13:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
“µ½¹º¿Â •ÃÉĵÁ¹º¿Â š±½¿½¹Ã¼¿Â ›µ¹Ä¿ÅÁ³¹±Â Äɽ ‘.•.™.: ’¹²»¹¿¸·ºµÂ £À¿Å´±ÃÄ·Á¹±
‘½±³½ÉÃÄ·Á¹± (2009-02-10 17:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
¿¹± ¸± µ¹½±¹ · µÀ¿¼µ½· ¼µÁ± Ä·Â •¸½¹º·Â ’¹²»¹¿¸·º·Â; (2009-02-10 23:50) . . . . . . . . 322
•º´Á¿¼· ÃÄ¿ œ¹»±½¿ º±¹ ’¿Áµ¹± ™Ä±»¹± ¼µ Ä·½ ••’• (2009-02-11 08:48) . . . . . . . . . 323
”¹±´¿Ã· ȷƹ¿À¿¹·¼µ½¿Å ²¹²»¹¿Å ÃÄ¿ ”¹±´¹ºÄÅ¿ ÇÉÁ¹Â µ¾¿Åù¿´¿Ä·Ã· (2009-02-12 09:04) . 324
Supporters of the National Library of Greece/ ¥À¿ÃÄ·Á¹ºÄ- ķ •.’.•. (2009-02-12 11:53) 325
”ÉÁµ±½ ²¹²»¹± ÃÄ¿ ”¹±´¹ºÄÅ¿ (2009-02-13 09:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
•µ¿Â ´¹ºÄűº¿Â Ä¿À¿Â Ä¿Å •š¤ ³¹± Ä¿ ÃÅÃÄ·¼± ‘’•š¤ (2009-02-13 11:07) . . . . . . . . . 326
Phaidon Atlas of 21st Century œÀ»±¼À»±¼À»± (2009-02-14 09:41) . . . . . . . . . . . . . . 326
””µ»Ä¹¿½ šÅÀÁ¹±º·Â ’¹²»¹¿³Á±Æ¹±Â 2007” (2009-02-14 14:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
¤¿ ·»µºÄÁ¿½¹º¿ ²¹²»¹¿ Kindle ¼À¿Áµ¹ ÄÉÁ± ½± ¼¹»±µ¹ (2009-02-15 09:28) . . . . . . . . . . . 330
œ. ’ÁµÄ±½¹±: ”·¼¿Ã¹± ”¹±²¿Å»µÅ÷ ³¹± Ä·½ ½µÅ¼±Ä¹º· ™´¹¿ºÄ·Ã¹± (2009-02-16 11:42) . . 331
•ÀµÁÉķ÷ ÃÄ· ’¿Å»· ³¹± Ĺ º±Ä±Ãǵõ¹Â À±»±¹É½ ²¹²»¹É½ º±¹ Ĺ ÃÅ»»·Èµ¹Â Äɽ º±Ä¿Çɽ
Ä¿ÅÂ (2009-02-16 16:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
•º´·»É÷ ³¹± Ä¿½ œ. š±Á±³±Ä÷ ÃÄ· ’¹²»¹¿¸·º· £µÁÁɽ (2009-02-16 19:35) . . . . . . . 334
(2009-02-16 19:38) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
60$ Ä¿ ²¹²»¯¿ ÃÄ¿Å Ãų³Á±Æµ¯Â ³¹± ı ²¹²»¯± Ä¿Å online ±ÀÌ Ä·½ Google (2009-02-17 11:07) 335
¨·Æ¹¿À¿¹·Ã· ±½µº´¿Ä¿Å ¼¿Åùº¿Å ±Áǵ¹¿Å º±¹ ǵ¹Á¿³Á±Æɽ À±ÁĹĿÅÁɽ ³½ÉÃÄɽ •»»·½É½
ÃŽ¸µÄɽ ÃÄ¿ ‘ ˜ (2009-02-19 23:57) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
‘Æ·³·¼±Ä¹º¬ ´Áμµ½± ³¹± À±¹´¹¬ ÃÄ· ’¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â •Å³µ½¯´¿Å
(2009-02-22 09:13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
¨·Æ¹±º® »¿³¿ÄµÇ½¯± (2009-02-23 10:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
bookTome 1.30: ³¹± Ä·½ ÀÁ¿ÃÉÀ¹º· ñ ²¹²»¹¿¸·º· (2009-02-24 13:12) . . . . . . . . . . . 339
—¼µÁ¹´±: ‘ÁǹĵºÄ¿½¹º· ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ º±¹ •µµÂ ¤µÇ½¿»¿³¹µÂ: ½µµÂ ÀÁ¿º»·Ãµ¹Â ³¹± Ä·½
ȷƹ±º· µÀ¿Ç· (2009-02-25 09:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
š±¹ ¿¹ ‘¿Á¯ÃÄ¿Å §Á̽¿Å ÃÄ¿ ¤±¼µ¯¿ ”·¼¿Ã¯É½ YÀ±»»®»É½ (2009-02-26 09:19) . . . . . . . 343
«œµ ÁŸ¼¿Å ǵ»É½±Â» · ·»µºÄÁ¿½¹º· ±½±³½É÷ (2009-02-26 10:51) . . . . . . . . . . . . . 343
˜µÁ¹½¿ õ¼¹½±Á¹¿ ÃÄ· £ºÅÁ¿/¤•™ µ¹Á±¹± (2009-02-27 20:48) . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Segen Max is a 2 year old boy, that rocks the drums! (2009-02-27 21:23) . . . . . . . . . . . 346
£µ¼¹½±Á¹¿ — ”™‘§•™¡™£— ¤©• ‘¡§•™‘š©• ¤•šœ—¡™©• (2009-02-27 21:33) . . . . 346
3.3 March . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
•À¹¼¿ÁÆÉĹº¿ ÀÁ¿³Á±¼¼± ³¹± ÃÇ¿»¹ºµÂ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ (2009-03-03 08:00) . . . . . . . . . . . 346
•º¸µÃ· ¼µ Ä¿ ¹ÃÄ¿Á¹º¿ Ä·Â ¿¹º¿³µ½µ¹±Â •µ´µ»º¿Å (2009-03-03 11:04) . . . . . . . . . . . . . 347
15
‘ÅÄ¿ÀÁ¿ÃÉÀ¿³Á±Æ¯± Ä¿Å •Ä± ’¯½Äù ±À¿º¬»Åȵ -ÁµÅ½± ÃÄ·½ ™Ä±»¯± (2009-03-04 09:17) . . 348
— ±»®¸µ¹± ³¹± Ĺ ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2009-03-05 09:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
œµÄ±ÄÁ-Èĵ õ PDF ı ²¹²»¯± Ä¿Å Google Books (2009-03-06 09:11) . . . . . . . . . . . . . 352
8 œ±ÁĹ¿Å - —¼µÁ± Ä·Â “Ž±¹º±Â: œ¹± µ¹º¿½± ǹ»¹µÂ »µ¾µ¹Â! (2009-03-06 13:16) . . . . . . . 354
Blogging ³¹± Ä¿ •š•’™ (2009-03-07 09:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
— ½-± ¹ÃĿõ»¯´± Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â š¿Á±® (2009-03-08 19:05) . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
‘½±³½É÷ º±¹ ȵ¼±Ä± (2009-03-08 20:51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
”¹ºÄÅ¿ ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ µµ ›µÃÇ· ‘½±³½É÷ (2009-03-09 08:12) . . . . . . . . . . . . . . . . 357
¤± µ¾ÉÆÅ»»± Äɽ µ»»·½¹ºÉ½ µº´¿ÃµÉ½ ´¹·³¿Å½Ä±¹ ¼¹± ±½µÀ¹Ã·¼· ¹ÃÄ¿Á¹± Ä¿Å ³¿ÅÃÄ¿Å
(2009-03-10 08:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
’»±²· ´¹±Áºµ¹±Â ÃÄ¿ blogs.sch.gr (2009-03-10 08:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
”ÉÁµ±½ ´¹±¸µÃ· ²¹²»¹É½ (2009-03-10 22:13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
”ÉÁµ±½ ´¹±¸µÃ· ²¹²»¹É½ (2009-03-10 22:51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
INVITATION to JES: Join Enjoy Share (2009-03-10 23:10) . . . . . . . . . . . . . . . . 374
”¹±»¿³¿Â ³¹± Ĺ ÃÇ¿»¹ºµÂ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ (2009-03-11 13:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
¤Á¿À¿À¿¹®Ãµ¹Â ÃÄ¿ ”·¼¿Ã¹¿ÅÀ±»»·»¹ºÌ šÎ´¹º± (2009-03-13 00:05) . . . . . . . . . . . . . 374
•ÁÉķ÷ ÃÄ· ’¿Å»· ÀµÁ¹ ‘½±ÃÄ¿»·Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¹±Â Ä·Â ÅÀ·ÁµÃ¹±Â ÅÀ¿ÃÄ·Á¹¾·Â ÇÁ·ÃÄɽ
À±½µ»»·½¹¿Å ÃÇ¿»¹º¿Å ´¹ºÄÅ¿Å (2009-03-14 23:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
£À±½¹¿ º¿¼¹º ¼µ ·Áɱ Ä¿½ £¿ÅÀµÁ¼±½ À¿Å»·¸·ºµ õ ´·¼¿ÀÁ±Ã¹± -½±½Ä¹ 317.200 ´¿»±Á¹É½
(2009-03-15 23:02) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
™ÃÄ¿»¿³¹± £”: ´µ½ µÇ¿Å½ ĵ»¿Â ı ÀÁ¿²»·¼±Ä± (2009-03-15 23:42) . . . . . . . . . . . . . 378
¡Ÿš—¡¥ž— ‘£• ³¹± ¸µÃµ¹Â ¤• º±¹ • ’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼É½ (2009-03-16 12:57) . . . . . 379
¥Àµ½¸Å¼¹Ã·: •º´Á¿¼· ÃÄ·½ ™Ä±»¹± ¼µ Ä·½ ••’• (2009-03-16 23:32) . . . . . . . . . . . . 381
Web 2.0 Not in Words! ı »¿³¹± ÀµÁ¹ÄĵſŽ! (2009-03-16 23:55) . . . . . . . . . . . . . . 381
œµ ´¹ÄÄ¿ ÄÁ¿À¿ ³¹¿Áı¶µ¹ · ’¹²»¹¿¸·º· ›¹²±´µ¹±Â Ä·½ ±³º¿Ã¼¹± —¼µÁ± ¿¹·Ã·Â
(2009-03-17 00:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
•Æ±Á¼¿³® Ä·Â Amazon ¼µÄ±ÄÁ-Àµ¹ Ä¿ iPhone õ ·»µºÄÁ¿½¹ºÌ ²¹²»¯¿ (2009-03-18 09:07) . . 383
¤± µÁ³±Ã¹±º± º±¹ ±ÃƱ»¹ÃĹº± ÀÁ¿²»·¼±Ä± Ä·Â µÁ³±¶¿¼µ½·Â ³Å½±¹º±Â ÃÄ¿ ”·¼¿Ã¹¿
(2009-03-18 18:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
µÁ¹ µº´¿Ã·Â Äɽ Á±ºÄ¹ºÉ½ Ä¿Å 17¿Å £Å½µ´Á¹¿Å Äɽ •»»·½¹ºÉ½ ‘º±´·¼±ÊºÉ½ ’¹²»¹¿¸·ºÉ½
(2009-03-18 23:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
§¹»¹±´µÂ ²¹²»¹± õ ¼¹± ¿¸¿½· (2009-03-19 09:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
«§±Áĵ Ãı À¿¹·¼±Ä±&» (2009-03-19 15:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
¤¿ š¿Á±½¹ ¸± ¼µÄ±ÆÁ±Ãĵ¹ ÃÄ·½ º¿ÅÁ´¹º· ³»ÉÃñ (2009-03-20 09:16) . . . . . . . . . . . . 388
T¹ ¹ÃÇŵ¹ ³¹± Ä·½ ÀÁ¿Ã²±Ã· Ãı ´·¼¿Ã¹± µ³³Á±Æ± (2009-03-21 08:27) . . . . . . . . . . . . 388
—»µºÄÁ¿½¹ºÌ Ä¿ ¼-»»¿½ Ä¿Å ²¹²»¯¿Å (2009-03-22 11:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
™-•ews: µÆ·¼µÁ¯´±, ÅÀ̸µÃ· ÀÁ¿ÃÉÀ¹º® (2009-03-23 09:05) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
16
¤¿ Hotmail µ½µÁ³¿À¿¯·Ãµ Ä·½ ÀÁÌò±Ã· POP3 (2009-03-24 00:24) . . . . . . . . . . . . . . 393
¤±¾¹½Ì¼·Ã· Ä¿Å ‘Ä»±½Ä¹º¿Í šÎ´¹º± Ä¿Å •Ä± ’¯½Äù (2009-03-24 23:11) . . . . . . . . . . . 393
£Ä·½ ĵ»¹º® µÅ¸µ¯± Ä¿ š-½ÄÁ¿ ¿»¹Ä¹Ã¼¿Í «£Ä±ÍÁ¿Â •¹¬Áǿ» (2009-03-24 23:25) . . . . . 394
H Warner Bros ȷƹ¿À¿¹µ¯ Ä¿ ±Áǵ¯¿ Äɽ ı¹½¹Î½ Ä·Â (2009-03-25 23:13) . . . . . . . . . . 394
¨·Æ¹¿À¿¹·¼-½± »¿³¿ÄµÇ½¹º¬ ÀµÁ¹¿´¹º¬ ±ÀÌ Ä¿ •š•’™ (2009-03-26 09:19) . . . . . . . . . . 396
My Europeana (2009-03-26 10:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
•À¹¼¿ÁÆÉĹº¬ ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± Ä¿Å ™•• ³¹± ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å (5/09) (2009-03-26 12:27) . . 397
— ºÁ¯Ã· ı¹Á¹¬¶µ¹ ÃÄ¿ ²¹²»¯¿ (2009-03-28 11:33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
§ÁÅì ǵ¹Á̳Á±Æ± Ä¿Å ŸÁ³¿Åµ» (2009-03-30 11:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
ˆº¸µÃ· ¼µ ¸-¼± «Ÿ¹ ǬÁĵ Ãı ̽µ¹Á± Äɽ À±¹´¹Î½» (2009-03-30 21:01) . . . . . . . . . . 399
“Á¬ÆÉ ÌÀÉ ¿¹ ‘ÁDZ¯¿¹ ›±¿¯ (2009-03-30 21:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
3.4 April . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
— Microsoft ú¿Äνµ¹ Ä·½ Encarta! (2009-04-01 10:27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
§¹»¹¬´µÂ ²¹²»¯± ´¹±¸-ù¼± ÃÄ¿ Sony Reader (2009-04-03 10:26) . . . . . . . . . . . . . . . . 401
œ¿Åùº® ²Á±´¹¬ ÃÄ· ’¹²»¹¿¸®º· š¿Á±®Â (2009-04-03 14:20) . . . . . . . . . . . . . . . . 402
‘ÅÃÄÁ±»¯±: ’¹²»¹¿¸®º· ¿¼¿³µ½µ¹±º¿Í ²¹²»¯¿Å (2009-04-04 17:24) . . . . . . . . . . . . . . 402
—¼µÁ¯´± «”¹± ’¯¿Å œ¬¸·Ã· º±¹ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ» (2009-04-05 11:06) . . . . . . . . . . . . . . 403
”Ž±Ä® · Ãż²±ÄÌķı ±Áǵ¯É½ Office 2007 ¼µ 2003 (2009-04-05 18:15) . . . . . . . . . . . 403
— «›¯Ãı Ä¿Å £¯½Ä»µÁ» ²Á-¸·ºµ õ ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å £¯´½µÊ (2009-04-06 15:56) . . . . . . . . 404
Wikipedia º±¹ Ãı ¿½Ä¹±º¬ (2009-04-07 09:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
— ºÁ¯Ã· ÇÄÅÀ¬ º±¹ Ĺ ‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ (2009-04-07 20:15) . . . . . . . . . . . . . 406
£Ä¹Â 21 ‘ÀÁ¹»¯¿Å · -½±Á¾· Ä·Â ±³ºÌü¹±Â ¨·Æ¹±º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â (2009-04-08 09:18) . . . 408
™ÃÄ¿Á¹º¬ ½Ä¿º¿Å¼-½Ä± ÃĹ ¿¸Ì½µÂ ñ ±ÀÌ Ä· ’¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å š¿³ºÁ-ÿŠ(2009-04-09 00:31) 410
œ¹± ±½±ÄÁµÀĹº® ÀÁ¿Ã-³³¹Ã·: — ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ ‘›•ž‘•”¡•™‘£ ”••
¥¡ Ÿ›—˜—š• Ÿ¤• (2009-04-09 08:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
¡-º²¹µ¼ ³¹± ¼¹± µ³ºÅº»¿À±¯´µ¹± (2009-04-10 09:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
š±Ä¬ ½Ì¼¿ ÀÁ¿ÃÆ¿Á¬ Å»¹º¿Í ÃĹ ”·¼ÌùµÂ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ (2009-04-10 10:46) . . . . . . . . . 416
’Á±²µ¯¿ ±Á¹Ãĵ¯±Â -Á³É½ ȷƹ±º¿Í À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í ÃÄ¿ ”·¼¿Ä¹ºÌ š-½ÄÁ¿ ™ÃÄ¿Á¯±Â ’Ì»¿Å
(2009-04-11 21:02) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
¤± «œ±³¹º¬ š¿ÅŬ» µ³º±¹½¹¬¶¿½Ä±¹ ÃĹ 26 ‘ÀÁ¹»¯¿Å (2009-04-12 09:37) . . . . . . . . . . 418
¤¿ ²¹²»¯¿ Ä¿Å µÁ¹º»® š¿Á¿²-÷ •À¹Çµ¯Á·Ã¹Â ™¿Å´¯¸ µ»µÍ¸µÁ¿ ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿ ¼µ ¬´µ¹±
creative commons (2009-04-13 09:18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
”À±Á±›Ÿš¡™”‘¼Í¸¹” º±¹ œµÄ± Ÿ™—£— ÃÄ·½ À¿¯·Ã· Ä¿Å “¹¬½½· ¡¯ÄÿŠ±ÀÌ Ä·
’¹²»¹¿¸®º· ‘ı»¬½Ä·Â (2009-04-13 16:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
•Ä¿ºÅ¼±½Ä-Á ±À¿º±»ÍÀĵ¹ »µÀÄ¿¼-Áµ¹µÂ ³¹± Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä·Â Wikipedia (2009-04-14 16:29) 423
£µ ȷƹ±º® ¼¿ÁÆ® · ¶É® º±¹ Ä¿ -Á³¿ Ä¿Å ’. ¤Ã¹Äì½· (2009-04-16 09:56) . . . . . . . . . . 423
17
CALIBRE: µÆ±Á¼¿³® ´¹±Çµ¯Á¹Ã·Â Äɽ ebook (2009-04-16 15:24) . . . . . . . . . . . . . . . 423
ŸÁ³±½¹Ã¼Ì £Å»»¿³¹º®Â ”¹±Çµ¯Á¹Ã·Â ˆÁ³É½ Ä¿Å ›Ì³¿Å (2009-04-21 09:15) . . . . . . . . . 425
Papel: Free »¿³¹Ã¼¹ºÌ Ãų³Á±Æ®Â (2009-04-22 00:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
bookTome 1.30: Á̳Á±¼¼± ´¹±Çµ¯Á¹Ã·Â ÀÁ¿ÃÉÀ¹º®Â ²¹²»¹¿¸®º·Â (2009-04-22 00:18) . . . 426
— Æɽ® ¼±Â ÃÄ¿ ”¯ºÄÅ¿ (2009-04-22 08:45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
—¼µÁ¯´± «Ÿ¡“‘•©£— ¤©• ’™’›™Ÿ˜—š©• — ‘ž™Ÿ Ÿ™—£— ‘ Ÿ ‘¥¤ˆ£ ¤©•
¤. .•.» (2009-04-22 17:21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
”¹¬¸µÃ· ĵº¼·Á¯É½ ±ÀÌ Ä· ’¹²»¹¿¸®º· Ä·Â ¤Á¬Àµ¶±Â Ä·Â •»»¬´¿Â (2009-04-23 22:41) . . . 432
¡Ÿ“¡‘œœ‘ —œ•¡™”‘£ «Ÿ¡“‘•©£— ¤©• ’™’›™Ÿ˜—š©• — ‘ž™Ÿ Ÿ™—£— ‘ Ÿ
‘¥¤•£ ¤©• ¤. .•.» (2009-04-24 12:34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
1¿ ”¹µ¸½- ¦µÃĹ²¬» «‘Æ®³·Ã·Â º±¹ Ä-ǽ·Â Ä¿Å ›Ì³¿Å» (2009-04-24 13:34) . . . . . . . . . 433
¨·Æ¹¿À¿¹·¼-½± ¼µÃ±¹É½¹º¬ ǵ¹Á̳Á±Æ± (2009-04-24 21:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
¦·¼¹Ã¼-½µÂ µ³ºÅº»¿À±¯´µ¹µÂ º±¹ ²¹²»¯± µ»µÍ¸µÁ± À»-¿½ ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ (2009-04-26 09:14) 434
UNESCO: £À¬½¹± ǵ¹Á̳Á±Æ± (2009-04-27 08:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
±Á¿Åù±Ã· ²¹²»¹É½ ¤‘ œ¥£¤™š‘ ¤Ÿ¥ £¥œ ‘•¤Ÿ£ ±À¿ Ä¿½ º. ”. £¹¼¿À¿Å»¿
(5/5/09) (2009-04-27 08:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
YÀ¿ÇÁµÉĹº¬ ·»µºÄÁ¿½¹º® µÆ·¼µÁ¯´± õ Ì»± ı ÅÀ¿ÅÁ³µ¯± , ¿Á³±½¹Ã¼¿Í º±¹ µÁ¹Æ-Áµ¹µÂ
(2009-04-29 12:36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Ÿ¼¹»¯± ¼µ ¸-¼± Artifice and Danger: the Dilemma of the Museum (2009-04-30 14:40) . . 440
3.5 May . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
£µ¼¹½±Á¹¿ «’±Ã¹ºµÂ ‘Áǵ Á¿Ãıù±Â ¥»¹º¿Å ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ ¼µ ÇÁ·Ã· ¤ •» (11-15/5)
(2009-05-05 08:05) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
5 ±¼µÃµÂ ¸µÃµ¹Â µÁ³±Ã¹±Â ²¹²»¹¿¸·º¿½¿¼É½ (2009-05-05 20:38) . . . . . . . . . . . . . . . . 441
•± º±»ÅƸ¿Å½ ¿¹ ÃÇ¿»¹ºµÂ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ ¼µ ±À¿Æ¿¹Ä¿Å ’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹±Â (2009-05-06 08:46) 441
— ¬³½ÉÃÄ· ¹ÃÄ¿Á¯± Äɽ ÄÅÀ¿³Á±Æ¹ºÎ½ ÷¼¬Äɽ (2009-05-07 09:08) . . . . . . . . . . . . . . 442
š±¸¿Á¹Ã¼¿Â ÅÈ¿Å µÀ¹Ç¿Á·³·Ã·Â ”·¼¿Ã¹É½ ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ º±¹ ›¿¹Àɽ ¿»¹Ä¹ÃĹºÉ½
™´Áż±Äɽ, ¿¹º¿½¿¼¹º¿Å µÄ¿Å 2009 (2009-05-07 11:11) . . . . . . . . . . . . . . . 443
£Å»»-ºÄ·Â ±ÀÌ Ä·½ š±»±¼À¬º± ´¹±¸-ĵ¹ 5.000 įĻ¿Å ÃÀ¬½¹É½ ²¹²»¯É½ (2009-05-08 09:13) 443
šÅº»¿ÆÌÁ·Ãµ Ä¿ 21o ĵÍÇ¿Â Ä¿Å ÀµÁ¹¿´¹º¿Í ’¹²»¹¿¸®ºµÂ & »·Á¿ÆÌÁ·Ã· Ä·Â ••’•
(2009-05-08 15:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Ÿ»± ı ÃųÇÁ¿½± ¼µÃ± ³¹± Ä·½ ±À¿¸·ºµÅ÷ À»·Á¿Æ¿Á¹É½ ±À¿´µ¹º½Å¿½Ä±¹ ÀÁ¿ÃÉÁ¹½±
(2009-05-10 09:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
“Á±Æ· ¼¿½¿ ¼µ Ä· úµÈ· ÃÄ¿ Twitter (2009-05-11 09:45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
¨·Æ¹¿À¿¹µ¹Ä±¹ · À¿»¹Ä¹ÃĹº· º»·Á¿½¿¼¹± Ä·Â šÅÀÁ¿Å (2009-05-12 10:05) . . . . . . . . . . . 448
‘š‘”—œ‘ªš•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£: £Ä¿½ ±µÁ± · »µ¹Ä¿ÅÁ³¹± Ä¿Å º±¹ 300 µÁ³±¶¿¼µ½¿¹!
(2009-05-12 10:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
•º¸µÃ· ±Æ¹Ãɽ ¼µ ¸µ¼±: £¥“§¡Ÿ•— ‘¡§™¤•š¤Ÿ•™š— ’™’›™Ÿ˜—š©• (11-13/5/09)
(2009-05-13 14:02) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
18
AÀµÁ³¯± º®Ážµ · ‘”•”¥ ÃĹ 14/5 (2009-05-13 20:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
”™•˜••£ £¥••”¡™Ÿ: Ÿ›™¤™š•£ ’™’›™Ÿ˜—š©• ‘ Ÿ ‘ Ÿ¨— ¤Ÿ ™š—,
•¡™¦•¡•™‘š— š‘™ •˜•™š— (11-12/6/09) (2009-05-14 08:20) . . . . . . . . 452
”™‘˜•£™œ‘ ’™’›™‘ š‘™ •¡™Ÿ”™š‘ ‘ Ÿ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ ¤.•.
(2009-05-14 08:27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
—¼µÁ¹´± ¼µ ¸µ¼± Ÿ •¿Áıü¿Â Ä·Â ±³º¿Ã¼¹±Â —¼µÁ±Â ’¹²»¹¿¸·ºÉ½: ¼¹± µ»»·½¹º·
ÀÁÉÄ¿²¿Å»¹± (2009-05-14 10:22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
—œ•¡™”‘ •••£ ¤•§•Ÿ›Ÿ“™•£ (web 2.0) š‘™ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (Library 2.0)» (12/6)
(2009-05-18 08:51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
••’• : š»µ¹ÃÄ- ¿¹ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ Äɽ µ»»·½¹ºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ Ä·½ ±Á±ÃºµÅ® 22 œ±•¿Å
(2009-05-19 23:43) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Ÿ £•‘’ “™‘ ¤™£ š™•—¤Ÿ Ÿ™—£•™£ £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (2009-05-21 11:27) . . . . . 458
”¡ŸœŸ™ (2009-05-25 15:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
— •»µÅ¸µÁ¿ÄÅÀ¹± ³¹± Ä¿ GREEK LIBRARIES IN A NEW WORLD (2009-05-28 17:46) . 461
— .Ÿ.•.™.”.”. ³¹± Ä¿½ ±³É½± Äɽ µÁ³±¶¿¼µ½É½ ÃĹ ‘º±´·¼±ÊºµÂ ’¹²»¹¿¸·ºµÂ
(2009-05-28 18:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
“••™š— £¥••›•¥£— ¤Ÿ¥ £¥››Ÿ“Ÿ¥ ¥ ‘››—›©• ”—œŸ£™©• ’™’›™Ÿ˜—š©•
(14/6/) (2009-05-29 13:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
Ÿ™ •••£ ¤•§•Ÿ›Ÿ“™•£ £¤— –©— ¤Ÿ¥ ’™’›™Ÿ¥ (2009-05-29 21:07) . . . . . . . . . 462
3.6 June . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
H Wikipedia ±À¿º»µ¹µ¹ Ä¿Å £±Êµ½Ä¿»¿³¿Å (2009-06-01 14:54) . . . . . . . . . . . . . . . . 466
•µ¿µ»»·½¹º· •¹º¿½¹ÃĹº· Á¿ÃÉÀ¿³Á±Æ¹± ±À¿ Ä¿ ™•• (2009-06-01 15:01) . . . . . . . . . 466
”¹µÄ®Â · À±Á±³Á±Æ® ±½±´Á¿¼¹ºÎ½ ±¾¹Îõɽ ÅÀ±»»®»É½ • ”” (2009-06-01 20:03) . . . . 467
To ‘£Ÿš ³¹± Ä¿Å µÁ³±¶¿¼µ½¿Å ÃĹ ‘º±´·¼±ÊºµÂ ’¹²»¹¿¸·ºµÂ (2009-06-01 23:54) . . . 467
Ÿ ȷƹ±ºÌ ¸·Ã±ÅÁÌ ķ •¡¤ (2009-06-02 11:51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
•º¸µÃ· «¤¿ Ʊ¹½o¼µ½¿ O¼·Á¿Â õ À±ÀÅÁ¿ÅÂ, ǵ¹Áo³Á±Æ± º±¹ µ½ÄÅÀ±» ÃÄ·½ •¸½¹º·
‘ÅÃÄÁ¹±º· ’¹²»¹¿¸·º· (2009-06-02 13:22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
¤¿ ȷƹ±º¿ ¿Á±¼± Ä¿Å š±¶±½Ä¶±º· (2009-06-03 12:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
• ™š•™¤‘™ š‘¤‘¡“—£— ¤Ÿ¥ •˜•™šŸ¥ š••¤¡Ÿ¥ šŸ™•©•™š©• •¡•¥•©•;;;;
(2009-06-03 14:16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
¤±¾¹´¹± µÀ¹ DZÁÄ¿Å º±¹ Å´Á¿³µ¹µÂ ÃƱ¹ÁµÂ ÃÄ¿ ²¹²»¹¿ÀÉ»µ¹¿ Stanfords (2009-06-03 15:14) . 474
¥Àµ½¸Å¼¹Ã·: 6¿ ”¹µ¸½µÂ £Å½µ´Á¹¿ « ¿»¹Ä¹ºµÂ ²¹²»¹¿¸·ºÉ½ ±À¿ ±À¿È· Ä¿À¹º·, ÀµÁ¹ÆµÁµ¹±º·
º±¹ µ¸½¹º·» (11-12/6) (2009-06-04 14:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
¡Ÿ£š›—£— •š”—›©£—£ ••”™‘¦•¡Ÿ•¤Ÿ£ “™‘ ¤— £¤•›•§©£— ¤©• ••©•
£§Ÿ›™š©• ’™’›™Ÿ˜—š©• ’/˜œ™‘£ •š ‘™”•¥£—£ (2009-06-05 11:16) . 476
— º±Ä±Èž· Ãż²±»»µ¹ ÃÄ·½ ±À¿º±Ä±Ãı÷ ¹ÃÄ¿Á¹ºÉ½ ²¹²»¹É½ º±¹ µ³³Á±Æɽ
(2009-06-05 12:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
š‘¤‘£¤‘¤™šŸ Ä¿Å £¥››Ÿ“Ÿ¥ ¥ ‘››—›©• ”—œŸ£™©• ’™’›™Ÿ˜—š©•
(2009-06-06 00:03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
19
bookTome: ³¹± Ä·½ ÀÁ¿ÃÉÀ¹º· ñ ²¹²»¹¿¸·º· (2009-06-08 09:21) . . . . . . . . . . . . . . 500
‘À±³¿ÁµÅ÷ º±À½¹Ã¼±Ä¿Â ÃĹ ´·¼¿Ã¹µÂ ÅÀ·ÁµÃ¹µÂ ±À¿ 1/7/09 (2009-06-09 13:16) . . . . . 502
Á¿ÇÉÁ± · ÃŽ¸·º· ³¹± Ä·½ ÀÁ¿Ã²±Ã· Äɽ ÄÅƻɽ õ ²¹²»¹± À¿Å ÀÁ¿Ãıĵſ½Ä±¹ ¼µ
À½µÅ¼±Ä¹º± ´¹º±¹É¼±Ä± (2009-06-10 09:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
§±Áĵ À¿»µ¼É½ (2009-06-11 09:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
‘•‘’Ÿ›— “••™š—£ £¥••›•¥£—£ £¥››Ÿ“Ÿ¥ ¥ ‘››—›©• ”—œŸ£™••
’™’›™Ÿ˜—š©• (5/7) (2009-06-12 08:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
•º´·»É÷ ³¹± Ä¿½ œ¹º· ˜µ¿´ÉÁ±º· ±ÀÌ Ä¹Â •š & Ä· M•“‘›— MŸ¥£™š—
’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ E››‘”Ÿ£ «›¹»¹±½ ’¿Å´¿ÅÁ·» (18/6) (2009-06-12 08:39) . 504
±Á¿Åù±Ã· Ä¿Å ²¹²»¹¿Å Ä¿Å ¦¹»¹ÀÀ¿Å ¤Ã¹¼À¿³»¿Å £¥••¡“‘£™•£ ’™’›™Ÿ˜—š©•: œ¹±
ÃÅÃÄ·¼¹º· ÀÁ¿Ãµ³³¹Ã· (19/6) (2009-06-13 08:59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
£Å½±½Ä·Ã· ¼µ Ä· Ãų³Á±Æµ± ™É±½½± š±ÁÅÃű½· ÃÄ· ’¹²»¹¿¸·º· ›¹²±´µ¹±Â (17/5)
(2009-06-14 11:05) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
‘³¹¿Â ™µÁɽż¿Â: Á¿Ãıķ Äɽ ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ (15 ™¿Å½¹¿Å) (2009-06-14 22:49) . . . . . . . 508
18¿ ±½µ»»®½¹¿ £Å½-´Á¹¿ ‘º±´·¼±ÊºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ”¨·Æ¹±ºÌ •À¹ÃÄ·¼¿½¹ºÌ µÁ¹µÇ̼µ½¿:
”·¼¹¿ÅÁ³¯±, ”¹¬¸µÃ·, ”¹±Ä®Á·Ã·” (2009-06-16 09:07) . . . . . . . . . . . . . . . . 508
£Ä¿ «ÃÆÅÁ¯» Ä¿ ´¹´±ºÄ¿Á¹ºÌ ´¯À»É¼± Ä¿Å †»¼ÀµÁÄ ‘ʽÃĬ¹½ (2009-06-17 08:29) . . . . . . . 511
’¿»¹´¿Ãº¿À·Ã· Ä·Â Google ÃÄ¿ •š•’™ ³¹± Ä· ’™’›™Ÿ••¤ (2009-06-17 08:31) . . . . . . . 511
£ÇµÄ¹º± ¼µ Ä· ´¹±¼±ÁÄÅÁ¹± Äɽ ²¹²»¹¿¸·º¿½¿¼É½ ³¹± Ĺ ÃÇ¿»¹ºµÂ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ
(2009-06-18 13:58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
¨·Æ¹±º¿ «µ¹º¿½¹º¿ ²¹²»¹¿» ’¹¿À¿¹º¹»¿Ä·Ä±.com (2009-06-18 20:05) . . . . . . . . . . . . . . 514
£µ ȷƹ±º® ¼¿ÁÆ® Ä¿ Å»¹ºÌ Ä¿Å •™• (2009-06-19 08:08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
— ±À±½Ä·Ã· Ä¿Å paideia-gr ÃĹ ´¹±¼±ÁÄÅÁ¹µÂ Äɽ ²¹²»¹¿¸·º¿½¿¼É½ (2009-06-20 17:32) . . 517
•º´·»É÷ ¨·Æ¹±º¿Â À¿»¹Ä¹Ã¼¿Â, À±¹´µ¹± º±¹ µÁµÅ½± ÃÄ¿ š¿Á³¹±»µ½µ¹¿ ™´Áż±
šµÆ±»»·½¹±Â (26/6) (2009-06-20 18:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
”·¼¿Ã¹± µ³³Á±Æ± ı SMS Äɽ £¿Å·´É½ À¿»¹Ä¹ºÉ½ (2009-06-20 20:19) . . . . . . . . . . . . 518
¤¿ ±Áǵ¯¿ Ä¿Å •¸½¹º¿Í ¸µ¬ÄÁ¿Å ȷƹ¿À¿¹®¸·ºµ (2009-06-22 11:30) . . . . . . . . . . . . . 519
š±¹ ÄÉÁ± ÇÉÁ¹Â Ä¿ •¸½¹º¿ šµ½ÄÁ¿ ¤µº¼·Á¹É÷Â; (2009-06-22 15:19) . . . . . . . . . . . . . 519
Wikipedia ¼µ video (2009-06-23 08:20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
”™‘šŸ — ¤—£ ¡Ÿ£’‘£—£ £• 9.000 ¤™¤›Ÿ¥£ —›•š¤¡Ÿ•™š©• •¡™Ÿ”™š©•
(2009-06-24 09:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
Brewster Kahle: A digital library, free to the world (2009-06-24 11:40) . . . . . . . . . . . . 521
‘’•š¤ e-learning: ¼¹± ½µ± ´¹±´¹ºÄűº· µÆ±Á¼¿³· (2009-06-24 14:37) . . . . . . . . . . . . 522
—›•š¤¡Ÿ•™š•£ š‘™ ••¤¥ •£ •š”Ÿ£•™£ ¤—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ‘¤•™
˜•££‘›Ÿ•™š—£ (2009-06-25 09:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
¨±Ç½¿Å½ Ä·½ ÀµÁ¹¿Åù± ¿»É½ Äɽ ´·¼¿Ã¹É½ ÅÀ±»»·»É½ (2009-06-25 09:51) . . . . . . . . . 523
š¹ ±½ ÁÉı½µ, Ĺ; ‘»»±¶µ¹ ÄÀÄ; (2009-06-25 14:57) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
¤¿ ĵ»¿Â Ä¿Å •¸½¹º¿Å ™´Áż±Ä¿Â •ÁµÅ½É½ (2009-06-26 08:46) . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
20
‘´¹±ÃıÅÁÉĵ À»·Á¿Æ¿Á¹µÂ: ±À Ä·½ Wikipedia ÃÄ·½ ±¹É½¹¿Ä·Ä± (2009-06-29 08:52) . . . . 527
•¡¤: ¨·Æ¹¿À¿¹·¼µ½¿ º±¹ ÀÁ¿Ã²±Ã¹¼¿ Ä¿ ¹ÃÄ¿Á¹º¿ ŸÀĹº¿±º¿ÅÃĹº¿ ‘Áǵ¹¿
(2009-06-29 09:51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
Á¿Ã»·Èµ¹Â ÃĹ ‘º±´·¼±ÊºµÂ ’¹²»¹¿¸·ºµÂ (2009-06-29 20:36) . . . . . . . . . . . . . . . . 529
¥ ••˜¥œ™£—: ‘¡§‘™¡•£™•£ Ä¿Å ±½. £Å»»¿³¿Å ¥À±»»·»É½ ”·¼¿Ã¹É½ ’¹²»¹¿¸·ºÉ½
ÃĹ 5/6 (2009-06-30 11:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
š±¹ ¿¹ ¹´¹ÉĹº¿¯ µºÀ±¹´µÅĹº¿¯ ¸± -ǿŽ ÀÁÌò±Ã· ÃÄ¿ ±½µ»»®½¹¿ £Ç¿»¹ºÌ ”¯ºÄÅ¿
(2009-06-30 23:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
3.7 July . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
Hoedown from Rodeo (2009-07-01 01:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
‘ÁDZ¹ÁµÃ¹µÂ Ä¿Å £Å»»¿³¿Å ¥À±»»·»É½ ”·¼¿Ã¹É½ ’¹²»¹¿¸·ºÉ½, (5/7/09) (2009-07-06 10:14) 531
¨·Æ¹±º¿ Ä¿ ±ÁDZ¹¿ÄµÁ¿ ǵ¹Á¿³Á±Æ¿ (2009-07-06 15:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
‘½±º¿¹½É÷ Á¿Ãº»·Ã·Â ³¹± Ä·½ ÀÁ±¾· «š¹½·ÄµÂ ’¹²»¹¿¸·ºµÂ» (2009-07-08 10:13) . . . . 533
›¿³¹Ã¼¹º¿ ±½±³½ÉÁ¹¶µ¹ Ä¿ ³Á±Æ¹º¿ DZÁ±ºÄ·Á± õ »¹¸¹½µÂ µ»»·½¹ºµÂ µÀ¹³Á±ÆµÂ
(2009-07-09 08:17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
•ºÃųÇÁ¿½¹Ã¼¿Â À»·Á¿Æ¿Á¹±º·Â ÅÀ¿´¿¼·Â ´·¼¿Ä¹ºÉ½ ²¹²»¹¿¸·ºÉ½ ˜µÃñ»¿½¹º·Â
(2009-07-09 09:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
— ¡Ÿª£¤Ÿ¡™‘ ¤Ÿ¥ —›•š¤¡Ÿ•™šŸ¥ ’™’›™Ÿ¥ (2009-07-10 10:18) . . . . . . . . . . 536
’¹²»¹¿¸·º·, µÇµ¹Â À±ºµÄ¿! (2009-07-10 12:01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
B„ ‘••››—•™Ÿ £¥••”¡™Ÿ ”—œŸ¤™š©• ’™’›™Ÿ˜—š©• ¼µ ¸-¼± «”·¼¿Ä¹ºµÂ
’¹²»¹¿¸·ºµÂ: £ºµÆÄ¿¼±Ãĵ •¸½¹º±, ”Á¿Å¼µ ¤¿À¹º±» (3-4/12/09) (2009-07-10 14:55) 538
LibriVox - ’™’›™‘ Ÿ¥ ‘šŸ¥“Ÿ•¤‘™ (2009-07-13 11:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
š‘›Ÿ š‘›Ÿš‘™¡™! (2009-07-15 14:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
¡Ÿš—¡¥ž— ”™‘“©•™£œŸ¥ ™”•©• ¨—¦™‘šŸ¥ ‘•‘“•©£¤— ’™’›™©• (e-book
reader) (2009-07-26 07:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
œµ ¼¹Ã¸¿Å ¹´¹ÉĹº¿Å Ä¿¼µ± º±¹ ÇÉÁ¹Â µÀ¹´¿¼±Ä± ÃÄ¿ ”·¼¿Ã¹¿ ±À¿ Ä¿ 2010 (2009-07-26 17:19) 543
˜Å¼± Àµ»±Äµ¹±º·Â ½¿¿ÄÁ¿À¹±Â º±¹ · •¸½¹º· ’¹²»¹¿¸·º· (2009-07-26 17:29) . . . . . . . . . 545
‘½Ä¹´Á±Ãµ¹Â ³¹± Ä·½ µºÇÉÁ·Ã· ÃÄ¿ ™´Áż± •¹±ÁÇ¿Å (2009-07-27 10:49) . . . . . . . . . . . 547
¥ÀµÁȷƹÃÄ·ºµ ÃÄ· ’¿Å»· · Ãż²±Ã· Ä¿Å šµ½ÄÁ¿Å ¿»¹Ä¹Ã¼¿Å £Ä. •¹±ÁÇ¿Â
(2009-07-27 11:01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
¥ ‘•: — ±½±´¹±Ä±¾· Äɽ µÁµÅ½·Ä¹ºÉ½ ºµ½ÄÁɽ ´µ½ ¸¹³µ¹ ´¹º±¹É¼±Ä± (2009-07-27 11:14) 549
”·¼¿Ã¹± Ãų³½É¼· ±À¿ Ä·½ Amazon ³¹± Ä· ´¹±³Á±Æ· ²¹²»¹É½ ±À¿ Ä¿ ´¹±´¹ºÄÅ¿
(2009-07-28 00:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
š±Ä±Äµ¸·ºµ ÃÄ· ’¿Å»· Ä¿ Ãǵ´¹¿ ½¿¼¿Å ³¹± Ä¿Å ÅÀ±»»·»¿Å ±¿Á¹ÃÄ¿Å ÇÁ¿½¿Å
(2009-07-28 08:18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
Á¿³Á±¼¼± Greek Learning 2.0 ±À¿ Ä·½ µÁµÅ½·Ä¹º· ¿¼±´± GreekLIS (2009-07-28 19:48) 552
¨·Æ¹±º· ¹ÃÄ¿Á¹± Ä¿Å ¤ÅÀ¿Å Ä·Â ÀµÁ¹ÆµÁµ¹±Â (2009-07-29 08:24) . . . . . . . . . . . . . . . 553
•¡©¤—£— “™‘ ¤—• •¥©•¥œ— Ÿ™šŸ›Ÿ“™š— ’™’›™Ÿ˜—š— (2009-07-29 19:12) . . 553
21
— IFLA š‘™ — ¤¥¦›‘ (2009-07-30 14:08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
Workshop on Harvesting Metadata: Practices and Challenges (30/9) (2009-07-30 14:09) . . 556
3 ¸µÃµ¹Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º¿Å ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿Å ÃÄ¿ •˜•™šŸ Ÿ ¤™šŸ‘šŸ¥£¤™šŸ ‘¡§•™Ÿ
(2009-07-30 14:17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
Barnes & Nobles: — ¼µ³±»ÅĵÁ· ·»µºÄÁ¿½¹º· ²¹²»¹¿¸·º· ÃÄ¿½ º·Ã¼¿ (2009-07-31 09:08) . . 557
™ÃĿõ»¹´µÂ º¿¹½É½¹º·Â ´¹ºÄÅÉ÷ ÃĹ •»»·½¹ºµÂ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ (Update) (2009-07-31 09:31) 558
”¹±Çµ¹Á¹Ã· ²¹²»¹¿¸·ºÉ½ ¼µ Ä¿ Koha (2009-07-31 20:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
3.8 August . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
•ÀµÃÄÁµÈµ Ä¿ ²¹²»¹¿ ÃÄ· ²¹²»¹¿¸·º· ¼µÄ± ±À¿ 46 ÇÁ¿½¹±! (2009-08-03 19:58) . . . . . . . . 560
‘À¿¹º¹¿ºÁ±Ä¹º± ´¹º±¹É¼±Ä± ÃÄ·½ ¿¹º¿³µ½µ¹± •¹±ÁÇ¿Å (2009-08-04 18:28) . . . . . . . . . . 560
1959-2009: •»»·½¹ºµÂ À±Á±²¹±Ãµ¹Â Ä·Â µ»µÅ¸µÁ¹±Â Ä·Â ¤µÇ½·Â, º±¹ ´· ÃÄ¿ ÇÉÁ¿ Ä¿Å ²¹²»¹¿Å
(2009-08-04 21:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
‘À¿ÃÀ±Ãµ¹Â µºÀ±¹´µÅĹºÉ½ ÃÄ·½ •’• º±¹ Ĺ ”·¼¿Ã¹µÂ ’¹²»¹¿¸·ºµÂ, 2009-2010
(2009-08-05 07:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
£·¼±´¹± º¿ÀÉ÷ ÃÄ· Wikipedia; (2009-08-06 08:45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
•š˜•£•™£ £¤—• š‘ª¡•™Ÿ ’™’›™Ÿ˜—š— (™Ÿ¥›-Ÿš¤ 2009) (2009-08-07 08:42) . . . 570
Á¿Ã¸·º· ÃÄ·½ µÀɽż¹± Ä·Â ”·¼¿Ã¹±Â ™ÃÄ¿Á¹º·Â ’¹²»¹¿¸·º·Â œ·¸Å¼½·Â (2009-08-10 08:49) 571
”™‘œ‘§— WIKIPEDIA š‘™ ™•‘šŸ˜—š—£ ¤Ÿ¥ ›Ÿ•”™•Ÿ¥ (2009-08-10 09:13) . 572
‘½±ºÅº»É÷ ’¹²»¹¿Å 2· •Åº±¹Á¹± (2009-08-11 08:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
¿Á¿¹ ³¹± ȷƹ±ºµÂ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ º±¹ ȷƹ±º¿ ²¹²»¹¿ ±Ào Ä¿ •£ ‘ (2009-08-11 23:58) . . 573
•Ä¿¹¼· · ÀÁÉÄ· À»±ÃĹº® ¿¸¿½· ±½±³½É÷ (2009-08-12 21:15) . . . . . . . . . . . . . . . . 573
••Ÿ INTERNET š‘™ — ””™‘š—¡¥ž— ¤Ÿ¥ ‘œ’Ÿ¥¡“Ÿ¥” (2009-08-13 20:11) . . . . 574
”—œ™Ÿ¥¡“™‘ ‘•Ÿ™š¤—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ‘ Ÿ ¤Ÿ £¥››Ÿ“Ÿ š•¦‘››—•©• &
™˜‘š—£™©• ‘™“™‘›•™‘£ & š‘›‘’¡¥¤©• (2009-08-16 08:44) . . . . . . . . 575
•º´·»É÷-À±Á¿Åù±Ã· ²¹²»¹¿Å ±À¿ Ä· ”·¼¿Ã¹± ’¹²»¹¿¸·º· ›µÅº±´±Â (22/8)
(2009-08-16 21:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
¤¿ ¤µ»¹º¿ Á¿³Á±¼¼± Ä¿Å Á¿ÃŽµ´Á¹¿Å Ä·Â IFLA (19-21/8) (2009-08-17 07:35) . . . . . 577
‘À±½Ä·Ã· õ ´·¼¿Ã¹µÅ¼± Ä¿Å º. “. “¹±½½±º¿À¿Å»¿Å ±À¿ Ä·½ Á¿µ´Á¿ Ä¿Å “µ½¹º¿Å
£Å¼²¿Å»¹¿Å ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ (2009-08-17 11:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Richard Matthew Stallman: Copyright vs Community (2009-08-22 23:26) . . . . . . . . . 579
£Ä·½ š¿»É½¹± · ´µÅĵÁ· ¼µ³±»ÅĵÁ· ²¹²»¹¿¸·º· ĵǽ·Â (2009-08-24 08:22) . . . . . . . . . 580
•Äù ¸± ±À¿ºÄ·Ã¿Å¼µ ÃųÇÁ¿½· ›ÅÁ¹º· º±¹ ’¹²»¹¿¸·º· (2009-08-25 09:19) . . . . . . . . . 582
œµ ¸Å¼± Ä·½ À½µÅ¼±Ä¹º· ´·¼¹¿ÅÁ³¹± (2009-08-26 08:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
ONLINE š‘¤‘›Ÿ“Ÿ£ ‘ Ÿ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ‘¤‘›‘•¤—£ (2009-08-26 23:12) . . . 585
¤¿ ²¹²»¹¿ Äɽ ²¹²»¹É½: « µÁ¯ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½» (2009-08-27 08:06) . . . . . . . . . . . . . . . . 585
— •¸½¹º· ’¹²»¹¿¸·º· ÃÄ· ›µÉÆ. ‘¸·½É½ (2009-08-27 11:34) . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
¤± º»µ¼¼µ½± «±½µ²±¹½¿Å½» ÃÄ¿ ´¹±´¹ºÄÅ¿ (2009-08-28 08:59) . . . . . . . . . . . . . . . . . 588
22
•¥¡© ‘ªš— ¨—¦™‘š— ’™’›™Ÿ˜—š— (2009-08-29 22:51) . . . . . . . . . . . . . . . . 588
:) - — –©— £¤Ÿ ”—œŸ£™Ÿ (2009-08-31 14:31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589
3.9 September . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
•Åνż¿Â Ÿ¹º¿»¿³¹º® ’¹²»¹¿¸®º· (2009-09-01 08:18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
š±Ä±´¹º· ³¹± Ãų³Á±Æ· ²¹²»¹¿Å ¼µ ¿´·³¹µÂ ÀÁ¿Â ÄÁ¿¼¿ºÁ±ÄµÂ (2009-09-01 14:00) . . . . 591
š±Äµ²¬Ãĵ ¿»Ìº»·Á· Ä· Wikipedia! (2009-09-02 08:00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592
‘À±³¿ÁµÅÄ·ºµ ¿ ¤µ½ ¤µ½ ÃÄ· ’¹²»¹¿¸·º· Ä¿Å Brooklyn (2009-09-03 08:38) . . . . . . . . . 593
Ÿ •»»·½±Â À¿Å ±½±º±»Åȵ Ä· ’¹²»¿! (2009-09-03 10:16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
˜•£— •¡“‘£™‘£ ™”Ÿ§ £¤Ÿ ¤•™ £•¡¡©• (2009-09-03 10:49) . . . . . . . . . . . . . . . 595
•-± ¥ÌÁº·: ”±½µ¹ÃĹº® ²¹²»¹¿¸®º· ÃÄ¿ š-½ÄÁ¿ œ±ºµ´¿½¹ºÎ½ £À¿Å´Î½ (2009-09-04 08:13) 595
’™’›™‘ š‘™ £¥““¡‘¦•™£ £¤Ÿ §‘Ÿ£ ¤Ÿ¥ ™•¤•¡••¤ (2009-09-04 11:57) . . . . . . . 596
Flipbook Animation Music Video (2009-09-05 20:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
§‘¡¤•£ ¤—£ ’Ÿ¡•™‘£ •››‘”‘£: «œµÄ±»»µ¹± - ¤¿À¿¹ - ¿»µ¼¿¹» (2009-09-05 21:18) 598
‘¼±½ À¹± ¼µ Ä¿ http://blogs.sch.gr/ !!! (2009-09-07 10:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
Á¿Ãº»·Ã· µº´·»É÷ µ½´¹±ÆµÁ¿½Ä¿Â ³¹± Ä· Ãĵ»µÇÉ÷ Äɽ ½µÉ½ ²¹²»¹¿¸·ºÉ½ ÃÇ¿»¹ºÉ½
¼¿½±´É½ ’/¸¼¹±Â •ºÀ±¹´µÅ÷ (2009-09-07 23:13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
¡Ÿ“¡‘œœ‘ ™•• š‘™•Ÿ¤Ÿœ•£ •š ‘™”•¥¤™š•£ ”¡‘£•™£ £¤™£
’™’›™Ÿ˜—š•£ (2009-09-08 10:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
••’• : £§Ÿ›™š•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ §©¡™£ ’™’›™Ÿ˜—šŸ•ŸœŸ¥£ (2009-09-09 13:24) 601
—Ç¿³Á±Æ·Ãµ¹Â Ä·Â ’ÁµÄ±½¹º·Â ’¹²»¹¿¸·º·Â ÃÄ¿ ”¹±´¹ºÄÅ¿ (2009-09-10 08:29) . . . . . . . . 602
— •»»±´± ÃÄ¿ DZÁÄ· Äɽ ŸÀĹº¿±º¿ÅÃĹºÉ½ ‘Áǵ¹É½ (2009-09-11 08:16) . . . . . . . . . . 603
¡Ÿ“¡‘œœ‘ ™•• : ¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— ¥›™šŸ¥ ’™’›™Ÿ˜—š©• (12-16/10/09)
(2009-09-11 19:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
Á¿Ä±Ã· ³¹± online À»·ÁɼµÂ µÆ·¼µÁ¹´É½ ±À¿ Ä·½ Google (2009-09-14 08:25) . . . . . . . 604
Libraries in Second Life (2009-09-14 09:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
Nµ¿ ”£ ÃÄ¿½ ŸÁ³±½¹Ã¼¿ ±¹´¹ºÉ½ º±¹ •Æ·²¹ºÉ½ ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ (2009-09-15 09:55) . . . . . 605
“™‘••—£ §‘›‘¤£—£: ••‘£ ’™’›™Ÿ˜—šŸ•ŸœŸ£ £¥““¡‘¦•‘£ (2009-09-16 08:50) 606
±³º¿Ã¼¹± —¼µÁ± •»µÅ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Å (19/9) (2009-09-16 11:49) . . . . . . . . . . . . . 608
—œ•¡™”‘ “™‘ ¤Ÿ• “. £‘¡‘•¤‘¡— ‘ Ÿ ¤— ’™š•›‘™‘ ’™’›™Ÿ˜—š— (19/9/09)
(2009-09-17 18:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
‘¤œ ȷƹ±ºÉ½ ²¹²»¹É½ µÄ¿¹¼±¶µ¹ · Google (2009-09-18 22:38) . . . . . . . . . . . . . . . . 609
Ÿ»± ¿Ã± ÀÁµÀµ¹ ½± ³½ÉÁ¹¶µÄµ ³¹± Ä¿ µ»µÅ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹º¿ (2009-09-19 09:48) . . . . . . . . 611
TÁµ¹Â Æ¿¹Ä·ÄµÂ ÄÁ±Å¼±Ä¹µÂ ±À¿ µÀ¹¸µÃ· Ç¿Å»¹³º±½Â ÃÄ· ’¹²»¹¿¸·º· Ä¿Å ‘ ˜
(2009-09-19 09:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
Linux: “µ½½·¼± DZºµÁÂ, ¸Áµ¼¼± ³¹± ¿»± ı µ»µÅ¸µÁ± »¿³¹Ã¼¹º± (2009-09-20 10:45) . . . . 613
‘½Ä¹´Á±Ãµ¹Â ±À¿ Ä¿Å ‘»²±½¿Å ķ “”œ ³¹± Ä· «œ±ºµ´¿½¹º· •³ºÅº»¿À±¹´µ¹±»
(2009-09-21 08:28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614
23
›±¼Àµ¹ · ’¹²»¹¿¸·º· Ä·Â «š±¹Ä·Â ›±Ãº±Á¹´·» ÃÄ¿½ µ¹Á±¹± (2009-09-21 09:04) . . . . . . 615
§ÉÁ¹Â ²¹²»¹±: «¦±Áµ½±¹Ä 451» Ä¿Å ¦Á±½Ã¿Å± ¤Á¹Æ¿ ¾±½±ÀÁ¿²±»»µÄ±¹ õ µÀ±½µº´¿Ã·
(2009-09-22 07:56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
”µÃ¼µÅõ¹Â Ä¿Å ‘£Ÿš ³¹± Ĺ ±º±´·¼±ÊºµÂ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ (2009-09-23 00:19) . . . . . . . . 617
Digsby: ¿»± õ µ½± (messengers, emails, social networks) (2009-09-24 00:15) . . . . . . . . 618
‘¡‘““•›™‘ ¤Ÿ¥ ‘¥¡™Ÿ& (2009-09-24 08:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
¡Ÿ“¡‘œœ‘
™•• : š‘™•Ÿ¤Ÿœ•£ •š ‘™”•¥¤™š•£ ”¡‘£•™£ £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£
(5/10-18/12/09) (2009-09-24 12:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
«Oǹ» ÃÄ· ÃżÆɽi± Google-µº´¿Äɽ »µ½µ º±¹ ¿¹ ±¼µÁ¹º±½¹ºµÂ ‘Áǵ (2009-09-25 08:01) . 620
É ˜± •¹½±¹ — ›ÅÁ¹º·/’¹²»¹¿¸·º· ¤¿Å ¡µ½Äÿ ¹±½¿; (2009-09-25 22:58) . . . . . . . . 621
Á¿Ã»±¼²±½µ¹ «»¿³¿ºÁ¹ÄµÂ» · Wikipedia (2009-09-26 08:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
“µ¼¹Ãµ Ĺ ÃÇ¿»¹ºµÂ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ ¼µ µ³Çµ¹Á¹´¹± ¼±³µ¹Á¹º·Â º±¹ º¿¼¼ÉĹº·Â! (2009-09-26 09:05) 622
±½µÀ¹ÃÄ·¼¹± ÇÉÁ¹Â ÀÁ¿Ã²±Ã· Ãı ´¹µ¸½· ÀµÁ¹¿´¹º± (2009-09-27 11:17) . . . . . . . . . . . 623
Google º±¹... Fast Flip ÃÄ·½ µ½·¼µÁÉ÷! (2009-09-28 07:51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
«‘À±³¿ÁµÅ÷» ²¹²»¹¿Å ±À¿ Ä¿ •µ¿ œ¿Åõ¹¿ ‘ºÁ¿À¿»·Â (2009-09-28 08:25) . . . . . . . . 624
Stage ±½µÁ³¹±Â ³¹± ǹ»¹±´µÂ Ãż²±Ã¹¿ÅÇ¿Å (2009-09-28 20:48) . . . . . . . . . . . . . . . . 626
‘½±ÃÄ¿»· ´¹±´¹º±Ã¹±Â Ãĵ»µÇÉ÷ ¥ÀµÅ¸Å½É½ £Ç¿»¹ºÉ½ ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ (2009-09-29 17:19) . 629
‘³É³· º±Ä± Ä·Â Google ±À¿ µº´¿ÄµÂ º±¹ Ãų³Á±Æµ¹Â ÃÄ· “±»»¹± (2009-09-29 20:50) . . . . 629
¨·Æ¹±º· ²¹²»¹¿¸·º· ÃÄ·½ ¹ÃĿõ»¹´± Ä¿Å ™š‘ (2009-09-30 08:32) . . . . . . . . . . . . . . 630
•À¹¼¿ÁÆÉĹº¿ Á¿³Á±¼¼± .™•.•. . «¨·Æ¹¿À¿¹·Ã· ¥»¹º¿Å ’¹²»¹¿¸·ºÉ½ - —»µºÄÁ¿½¹ºµÂ
·³µÂ »·Á¿Æ¿Á·Ã·Â ÃĹ ²¹²»¹¿¸·ºµÂ» (12/10-4/12/09) (2009-09-30 11:02) . . . 631
3.10 October . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
2nd LIBER-EBLIDA Workshop on Digitisation of Library Material in Europe (19-21/10/09)
(2009-10-02 22:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
— ±½±ÀÄž· Äɽ ´·¼¿Ã¹É½ ²¹²»¹¿¸·ºÉ½ º±¹ ¿¹ ½µµÂ ÀÁ¿º»·Ãµ¹Â (2009-10-02 23:28) . . . . . 632
•µ¿Â ´¹µÅ¸Å½Ä·Â Ä·Â ±ÄÁ¹±Áǹº·Â ’¹²»¹¿¸·º·Â ÃÄ·½ ‘»µ¾±½´Áµ¹± (2009-10-03 18:41) . . . 635
š™ ‘››‘ • ™š‘™¡‘ ¤Ÿ¥ §˜•£& (2009-10-04 21:16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
Á¿³Á±¼¼± .™•.• . ”. œ±ºµ´¿½¹±Â ”™‘§•™¡™£— £§Ÿ›™š©• ’™’›™Ÿ˜—š©• š‘™
•••£ ¤•§•Ÿ›Ÿ“™•£ (2/11-18/12/09) (2009-10-05 08:47) . . . . . . . . . . . 638
futurelibrary.gr & —¼µÁ¹´± Ÿ¹ ’¹²»¹¿¸·ºµÂ ÃÄ¿½ 21¿ ±¹É½± (11/11/09) (2009-10-05 18:54) 639
”·¼¿Ã¹µÅ÷ ÀÁ¿º·Áž·Â ÀÁ¿Ã»·ÈµÉ½ º±¸·³·Äɽ ³¹± Ä¿ ¤¼·¼± ’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹±Â º±¹
£ÅÃÄ·¼±Äɽ »·Á¿Æ¿Á·Ã·Â Ä¿Å ‘¤•™˜ (2009-10-06 08:28) . . . . . . . . . . . . 640
¤µÇ½¿»¿³¹º± ¼µÃ± Ä¿ «ÃÉù²¹¿» Ä¿Å µ½ÄÅÀ¿Å ¤ÅÀ¿Å (2009-10-06 11:34) . . . . . . . . . . . 640
— ••‘ Ÿ›™¤™š— —“•£™‘ ¤Ÿ¥ ¥ Ÿ¥¡“•™Ÿ¥ ‘™”•™‘£ (2009-10-07 18:06) . . . . 641
›Ÿ“™£œ™š‘ ‘•Ÿ™š¤Ÿ¥ š©”™š‘ “™‘ š‘¤‘›Ÿ“Ÿ¥£ ”—œŸ£™‘£ ¡Ÿ£’‘£—£
(2009-10-07 20:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
¨·Æ¹±º· ²¹²»¹¿¸·º· (2009-10-08 08:27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
24
’Á±´¹µÂ ²¹²»¹¿Å ÃÄ· ’¹²»¹¿¸·º· Ä¿Å ™´Áż±Ä¿Â •Å³µ½¹´¿Å (2009-10-08 08:36) . . . . . . . . 646
š±¹ ÃÄ·½ •»»±´± ¸± ºÅº»¿Æ¿Á·Ãµ¹ Ä¿ ·»µºÄÁ¿½¹º¿ ²¹²»¹¿ Ä·Â Amazon (2009-10-08 23:11) . 647
•µ¿ ¹ÃÄ¿»¿³¹¿: ”·¼¿Ä¹º· ²¹²»¹¿¸·º· šÁ±½¹´¹¿Å (2009-10-09 00:16) . . . . . . . . . . . . . . 648
š™•‘: š¿¹Ä±Ã¼± À¿»¹Ä¹Ã¼¿Å (2009-10-09 08:48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648
£•œ™•‘¡™Ÿ ••’• «™”¡¥œ‘¤™š‘ ‘ Ÿ˜•¤—¡™‘ ©£ œŸ§›Ÿ£ ‘•‘ ¤¥ž—£ ¤©•
¥ —¡•£™©• ¤©• ’™’›™Ÿ˜—š©•» (21/10/09) (2009-10-09 23:08) . . . . . . 649
¨·Æ¹±º¿ «ÀµÁ¹ÀĵÁ¿» µÄ¿¹¼±¶µ¹ · ¤ime Warner (2009-10-10 08:52) . . . . . . . . . . . . . . 650
«•¥¡© ‘ªš— ¨—¦™‘š— ’™’›™Ÿ˜—š—» - ¨•¥¤Ÿ”™›—œœ‘¤‘ •š ¤Ÿ¥
Ÿ•—¡Ÿ¥ (2009-10-10 11:31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
—›•š¤¡Ÿ•™šŸ ’™’›™Ÿ š‘™ ‘ Ÿ ¤—• BARNES & NOBLE (2009-10-11 11:39) . . . . 652
£•¡¡•£, — ”—œŸ£™‘ ’™’›™Ÿ˜—š— š‘™ ¤‘ ‘•‘“•©£¤™š‘ š¡™¤—¡™‘
(2009-10-11 13:36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
¤µ»¿Â µÀ¿Ç·Â ³¹± ĵÃõÁ± ±¼µÁ¹º±½¹º± ÀµÁ¹¿´¹º± (2009-10-11 20:25) . . . . . . . . . . . . 654
Web 2.0 apps for Libraries (2009-10-12 00:56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654
•»»·½¹ºo ºo¼¹º ÃÄ·½ 6· ¸e÷ Ä¿Å ‘mazon.com (2009-10-12 08:10) . . . . . . . . . . . . . . 655
www.meafora.gr (?) (2009-10-12 12:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656
¤Ÿ ••Ÿ ›Ÿ“Ÿ¤¥ Ÿ ¤Ÿ¥ ¥ • ˜ (2009-10-12 17:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656
žµÇ±Ãĵ ı Books µÁÇ¿½Ä±¹ ı Vooks (2009-10-13 08:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
ROLLTOP: TO LAPTOP ¤Ÿ¥ œ•››Ÿ•¤Ÿ£ (2009-10-13 10:19) . . . . . . . . . . . . . 658
2nd QQML 2010 International Conference (2009-10-13 13:17) . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
•“š‘™•™‘ £§Ÿ›™š—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ - 2Ÿ • ‘““•›œ‘¤™šŸ ›¥š•™Ÿ ¤¡™š‘›©•
(2009-10-13 23:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
§‘œ••Ÿ™ £¤— œ•¤‘¦¡‘£— ¤—£ ’™’›Ÿ¥ (2009-10-14 08:42) . . . . . . . . . . . . . 659
•š”—›©£— “™‘ ¤Ÿ• š©£¤— ‘›‘œ‘ ‘ Ÿ ¤— ”—œŸ¤™š— ’™’›™Ÿ˜—š—
˜•££‘›Ÿ•™š—£ (15/10/09) (2009-10-14 23:28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
WEB 2.0 apps for Libraries (2009-10-14 23:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
— ’¹²»¹¿¸·º· Ä¿Å ™.“.œ.•. ÃÄ¿ Ÿ»Å¼À¹±º¿ §ÉÁ¹¿ (2009-10-15 08:10) . . . . . . . . . . . . 661
¤™ “¥¡•¥Ÿ¥• ¤‘ ¤‘ž™š‘ š¡™¤—¡™‘ £¤‘ ONLINE šŸ™•©•™š‘ ”™š¤¥‘;
(2009-10-15 15:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
•š”—›©£— “™‘ ¤— œŸ¥£™š— £¥•Ÿ”•™‘
£¤Ÿ• ‘œ•¡™š‘•™šŸ ’©’Ÿ š™•—œ‘¤Ÿ“¡‘¦Ÿ ‘ Ÿ ¤Ÿ ”—š™ ’Ÿ›Ÿ¥
(16/10/09) (2009-10-15 19:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
‘¡§•™Ÿ•Ÿœ™‘ - ¦Ÿ¡•™£ ‘¡‘“©“—£ ‘¡§•™©•: ™£¤Ÿ¡™š— ‘•‘”¡Ÿœ—
(2009-10-16 08:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
• ™œŸ¡¦©¤™šŸ ¡Ÿ“¡‘œœ‘ «•¦‘¡œŸ“•£ £¥œœ•¤Ÿ§™šŸ¥ ”™‘”™š¤¥Ÿ¥
£¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£» (2009-10-16 11:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
˜•£•™£ ¤‘š¤™šŸ¥ ¡Ÿ£© ™šŸ¥ ¤—£ ••‘£ ¡Ÿš—¡¥ž—£ ‘£• š‘™ £¤™£
”—œŸ£™•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£, •’• š‘™ “‘š (2009-10-16 20:16) . . . . . . . . . 666
25
2 ˜•£•™£ ¤•-’™’›™Ÿ˜—šŸ•Ÿœ©• ™”Ÿ§ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ ‘š‘”—œ™‘£
‘˜—•©• (2009-10-18 01:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
E’”Ÿœ‘”‘ ‘•Ÿ™š¤—£ ¡Ÿ£’‘£—£ 2009 (2009-10-19 11:58) . . . . . . . . . . . . . . 667
7¿ £¥••”¡™Ÿ •››—•™š— “›©££‘ š‘™ Ÿ¡Ÿ›Ÿ“™‘ (22-24/10/09) (2009-10-19 14:51) 667
‘››‘“— —œ•¡Ÿœ—•™‘£ £•œ™•‘¡™Ÿ¥ •¦‘¡œŸ“•£ £¥œœ•¤Ÿ§™šŸ¥
”™‘”™š¤¥Ÿ¥ (2009-10-20 11:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— ¥›™šŸ¥ ”—œŸ£™©• ’™’›™Ÿ˜—š©• (2009-10-20 13:12) . . . . . . 668
PORTAL “™‘ ¤™£ ”—œŸ£™•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (2009-10-21 09:48) . . . . . . . . . . . . . 670
•š”—›©£—- ‘¡Ÿ¥£™‘£— ’™’›™Ÿ¥ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ‘¤‘›‘•¤—£ (25/10/09)
(2009-10-21 12:03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
•¡©¤—œ‘¤Ÿ›Ÿ“™Ÿ ‘ Ÿ ¤—• ••’• (2009-10-21 13:11) . . . . . . . . . . . . . . . . 671
£š›—¡— ‘ ‘•¤—£— ¤—£ ¥ . ‘™”•™‘£ £¤Ÿ• š. £ —›™©¤Ÿ Ÿ¥›Ÿ “™‘ ¤Ÿ
MEAFORA.GR (2009-10-22 01:23) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672
š••¤¡‘ • ™šŸ™•©•™‘£ šŸ™•Ÿ¥ “™‘ Ÿ›‘ ¤‘ ˜•œ‘¤‘ ‘™”•™‘£
(2009-10-22 08:18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
••—œ•¡©£— ‘ Ÿ ¤Ÿ £¥››Ÿ“Ÿ ¥ ‘››—›©• ”—œŸ£™©• ’™’›™Ÿ˜—š©•
(2009-10-22 11:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
9 ˜•£•™£ ¤•-’™’›™Ÿ˜—šŸ•Ÿœ©• ™”Ÿ§ £¤Ÿ ‘•• ™£¤—œ™Ÿ œ‘š•”Ÿ•™‘£
(2009-10-23 09:13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
œ—•¥œ‘ ¤Ÿ¥ £¥››Ÿ“Ÿ¥ ¥ ‘››—›©• ”—œŸ£™©• ’™’›™Ÿ˜—š©• £¤—•
¥ Ÿ¥¡“Ÿ ‘™”•™‘£ (2009-10-23 13:00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675
£¤Ÿ§Ÿ£ •ž‘ ‘¤—£—£ ¤‘ SOCIAL MEDIA (2009-10-24 11:46) . . . . . . . . . . . . . 676
3Ÿ £¥••”¡™Ÿ ’™’›™Ÿ˜—š©• ¤•§•—£ - ’™’›™Ÿ˜—š— œŸ¥£•™Ÿ¥ œ ••‘š—
(2009-10-25 07:53) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
”¹±»µ¾· ÃÄ· ”·¼¿Ä¹º· ’¹²»¹¿¸·º· ˜µÃñ»¿½¹º·Â (11/11/09) (2009-10-26 07:00) . . . . . . 678
— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ £™•‘ ••‘ ’—œ‘ ¡™• ‘ Ÿ ¤—• ‘•‘š‘™•™£—
(2009-10-26 13:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
Google’s online book store... Coming soon (2009-10-27 07:36) . . . . . . . . . . . . . . . . . 680
‘ Ÿ•Ÿœ— ¤Ÿ¥ ERASMUS AWARD FOR NETWORKING EUROPE 2009 £¤— EURO-
PEANA (2009-10-27 11:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
DRIVER: — ONLINE ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ “•©£—£ (2009-10-27 23:32) . . . . . . . . . . 682
”©¡•‘• •¦‘¡œŸ“— E-BOOK READER “™‘ PC ‘ Ÿ ¤—• AMAZON
(2009-10-29 13:41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683
Ÿ™ 50 ’Ÿ¥›•¥¤•£ “™‘ ˜•œ‘¤‘ ‘™”•™‘£ (2009-10-30 00:06) . . . . . . . . . . . . . 685
—œ•¡™”‘ “™‘ ¤™£ £¥“§¡Ÿ••£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ £¤Ÿ MEGARON PLUS (11/11/09)
(2009-10-31 12:56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686
3.11 November . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
š‘¤‘£š•¥— ”—œŸ£™‘£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ £¤—• š‘¡”™¤£‘ (2009-11-01 17:46) . . . 690
¤Ÿ GOOGLE BOOKS ©£ ›‘¤¦Ÿ¡œ‘ ”™‘§•™¡™£—£ “•©£—£ (2009-11-02 08:45) . 690
26
Ÿ›™¤—£ š••¤¡Ÿ ™£¤Ÿ¡™š—£ ¤•šœ—¡™©£—£ (2009-11-02 08:50) . . . . . . . . . 692
•™”—£•™£ £¤‘ ‘¡§‘™‘ •››—•™š‘! (2009-11-02 08:58) . . . . . . . . . . . . . . . . . 692
WEB 2.0 apps for Libraries (2009-11-02 22:43) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
greekschoolibs (2009-11-02 23:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694
¥ —¡•£™•£ ‘š‘”—œ‘ªš©• š‘™ ›‘ªš©• ’™’›™Ÿ˜—š©• “™‘ ¤—•
‘•¤™œ•¤© ™£— ¤Ÿ¥ ¨—¦™‘šŸ¥ ‘ Ÿš›•™£œŸ¥ (2009-11-03 00:03) . . 694
Ÿ ‘“©•‘£ ¤—£ •Ÿš‘ œ•£‘ ‘ Ÿ ¤‘ ¨—¦™‘š‘ ‘¡§•™‘ (2009-11-03 00:09) . . . . 696
œ‘˜—£™‘š— ¡Ÿ£•““™£— ¤—£ ’™’›™Ÿ˜—šŸ•Ÿœ™š—£ •š ‘™”•¥£—£
(2009-11-03 00:43) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696
˜¥¡‘: ‘•‘ ¤¥ž— ˜•œ‘¤™š—£ ¥›—£ ›—¡Ÿ¦Ÿ¡—£—£ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š—
¤Ÿ¥ ‘•• ™£¤—œ™Ÿ¥ œ‘š•”Ÿ•™‘£œ• ¤— §¡—£— ›Ÿ“™£œ™šŸ¥
‘•Ÿ™š¤Ÿ¥ š©”™š‘ (2009-11-03 01:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696
18Ÿ ‘••››—•™Ÿ £¥••”¡™Ÿ ‘š‘”—œ‘ªš©• ’™’›™Ÿ˜—š©• (2009-11-03 09:46) 697
•œ ›Ÿ¥¤™£œŸ£ ¤—£ ”—œŸ¤™š—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ Ÿ¡§Ÿœ••Ÿ¥
(2009-11-03 17:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
”Scripta manent” (3-17/11/09) (2009-11-03 19:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
”—œŸ£™‘ ”™‘’Ÿ¥›•¥£— “™‘ œ™‘ ••™‘™‘ ¨—¦™‘š— ‘“Ÿ¡‘ ”™‘”™š¤¥‘šŸ¥
•¡™•§Ÿœ••Ÿ¥ •“š‘™•™‘–•™ — šŸœ™£™Ÿ• (2009-11-04 01:04) . . . . . . 699
”™‘›•ž— ¡¹¶¿Ä¿¼¿¹ º±¹ ²¿Ä±½¿ÃÅ»»µºÄµÂ ® ¿¹ ÀµÁ¹À»±½·Ãµ¹Â Ä·Â ¥»·Â Ä¿Å ”¹¿Ãº¿ÅÁ¹´·
õ ǵ¹Á¿³Á±Æ±, ºÉ´¹ºµÂ, ²¹²»¹±, ²¿Ä±½¿»¿³¹± º±¹ ²¹²»¹¿ (2009-11-04 07:05) . . . 700
”™•ž‘“©“— • ™œŸ¡¦©¤™šŸ¥ ¡Ÿ“¡‘œœ‘¤Ÿ£ ”—œŸ£™Ÿ« ‘››—›™šŸ£
š©”™š‘£ (•Ÿ•-”•š 2009) (2009-11-04 10:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
¤™ ›••™ — ‘”•”¥ “™‘ ¤— £¥•‘•¤—£— œ• ¤Ÿ• ¥ . Ÿ™šŸ•Ÿœ™‘£
(2009-11-05 20:09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
— ‘›™‘ ’™’›™Ÿ˜—š— £¤Ÿ š••¤¡Ÿ ¤Ÿ¥ ¥¡“Ÿ¥ š‘¤‘¡¡••™! (2009-11-06 00:07) 702
H £¥““¡‘¦•‘£ ¤Ÿ¥ ”BROKEBACK MOUNTAIN” ¡Ÿ£¦•¡•™ ¤‘ §•™¡Ÿ“¡‘¦‘
¤—£ (2009-11-06 01:02) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
¡Ÿ¤•¡‘™Ÿ¤—¤‘ “™‘ ¤—• •.•. — ¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— ’™’›™©•, œ• £•’‘£œŸ £¤‘
••¥œ‘¤™š‘ ”™š‘™©œ‘¤‘ (2009-11-06 01:13) . . . . . . . . . . . . . . . . . 704
‘¡Ÿ¥£™‘£— ’™’›™Ÿ¥ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— §™Ÿ¥ (10/11/09) (2009-11-06 10:06) . . . 704
••‘£ ‘››™©¤™šŸ£ §‘¡¤ŸšŸ ¤—£ :D (2009-11-06 13:30) . . . . . . . . . . . . . . . 705
š™•‘: Ÿœ‘”‘ £¥““¡‘¦•©• £¤¡•¦•¤‘™ š‘¤‘ ¤—£ GOOGLE (2009-11-07 08:43) 705
E-LIS: ••‘ —›•š¤¡Ÿ•™šŸ ‘¡§•™Ÿ “™‘ ¤—• ’™’›™Ÿ˜—šŸ•Ÿœ™‘ š‘™ ¤—•
• ™£¤—œ— ¤—£ ›—¡Ÿ¦Ÿ¡—£—£ (2009-11-08 08:46) . . . . . . . . . . . . . 706
£—œ‘•¤™š— š‘’‘¦Ÿ›Ÿ“™š— ’™’›™Ÿ˜—š— £¤‘ ‘¡§•™‘ ¤Ÿ¥ š••¤¡Ÿ¥
•››—•™š—£ “›©££‘£ (2009-11-08 21:18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
•.•.: ¤‘ š¡‘¤—-œ•›— ˜‘ œ Ÿ¡Ÿ¥• •‘ ‘ Ÿš›•™Ÿ¥• ‘ Ÿ ¤Ÿ ”™‘”™š¤¥Ÿ
Ÿ£Ÿ¥£ ‘¡‘’™‘–Ÿ¥• ¤‘ ••¥œ‘¤™š‘ ”™š‘™©œ‘¤‘ (2009-11-10 08:09) 707
”—œ™Ÿ¥¡“™‘ ¤Ÿ¥ ••‘•™šŸ¥ ¤œ—œ‘¤Ÿ£ ¤—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ¤Ÿ¥ ™”¡¥œ‘¤Ÿ£
•¥“••™”Ÿ¥ š‘™ •š”—›©£•™£ 11-12/09 (2009-11-12 08:43) . . . . . . . . . . 708
27
•š”—›©£—- ‘¡Ÿ¥£™‘£— £¥““¡‘¦•‘ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ ”—œŸ¥ §‘•™©•
(18/11/09) (2009-11-14 00:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
TO KINDLE FOR PC •™•‘™ •”©! (2009-11-14 09:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
’™’›™Ÿ˜—š•£ £¤‘ FM! (2009-11-14 09:57) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
¡Ÿ£¦Ÿ¡‘ £¥››•š¤™š©• •š”Ÿ£•©• ‘ Ÿ ¤—• š••• £¤— ”—œŸ¤™š—
’™’›™Ÿ˜—š— Ÿ¡§Ÿœ••Ÿ¥ (2009-11-14 21:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
¤‘ «™£¤Ÿ¡™š‘ ‘¡§•™‘» ¤©• •š”Ÿ£•©• ™©›šŸ£ ”©¡•‘• £• ¨—¦™‘š— œŸ¡¦—
(2009-11-16 00:17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
2Ÿ ‘••››—•™Ÿ £¥••”¡™Ÿ ”—œŸ¤™š©• ’™’›™Ÿ˜—š©• (4-5/12/09)
(2009-11-16 08:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
Blog ‘ Ÿ ¤— ”—œŸ¤™š— ’™’›™Ÿ˜—š— •¡œŸ¥ Ÿ›—£ š‘™ ¤— ›•£§—
‘•‘“•©£—£ (2009-11-16 14:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713
••‘ ‘šŸœ— œ¥˜™£¤Ÿ¡—œ‘ £¤Ÿ ”™‘”™š¤¥Ÿ ”©¡•‘•, œ• ‘”•™‘ Creative Com-
mons (2009-11-16 15:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
’™’›™‘ œ• ••‘ š‘™ œŸ•‘”™šŸ ‘•¤™¤¥ Ÿ (2009-11-17 14:06) . . . . . . . . . . . . 714
•“š‘™•™‘ ’™’›™Ÿ˜—š—£ £¤Ÿ ›•Ÿ•¤‘¡™ ˜•£ ™©•-’Ÿ™©¤™‘£ (6/12/09)
(2009-11-17 20:45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717
blog ¤¿À¿Â ÃŽ±½Ä·Ã·Â ÅÀ±»»·»É½ ´·¼¿Ã¹É½ ²¹²»¹¿¸·ºÉ½ (2009-11-18 11:51) . . . . . . 717
¡Ÿ£©¡™•— ”™‘šŸ —
‘•‘›—¨—£ š‘˜—šŸ•¤©• ¤©• ¥ •¥˜¥•©• £¤™£ •••£ £§Ÿ›™š•£
’™’›™Ÿ˜—š•£ “¥œ•‘£™©• š‘™ ›¥š•™©• (2009-11-19 00:50) . . . . . . . 718
•“š¥š›™Ÿ£ “™‘ ¤— ”™‘•Ÿœ— • ™ ›•Ÿ• ’™’›™©• «œ‘¤©œ••‘ §©œ‘¤‘»
(2009-11-19 01:01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
”¤¿ ÆÉ ķ •Á·¼¹±Â” ÃÄ· ”·¼¿Ã¹± ’¹²»¹¿¸·º· ‘ı»±½Ä·Â (25/11/09) (2009-11-19 13:38) . 720
Ÿ™ ’™’›™Ÿ˜—š•£ ‘››‘–Ÿ¥• ¡Ÿ›Ÿ £¤— ”™‘¡š•™‘ ¤Ÿ¥ 21Ÿ¥ ‘™©•‘
(2009-11-20 01:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
¤Ÿ œŸ¥£•™Ÿ œ ••‘š— •š˜•¤•™ Ÿ›— ¤—• •š”Ÿ¤™š— ‘¡‘“©“— ¤Ÿ¥
(2009-11-20 11:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721
£• ¤™ ”™‘¦•¡Ÿ¥• Ÿ™ š‘•Ÿ•™š•£ ‘”•™•£ ¤©• •š ‘™”•¥¤™š©• ‘ Ÿ ‘¥¤•£
¤©• ”—œŸ£™©• ¥ ‘››—›©• (2009-11-21 23:13) . . . . . . . . . . . . . . . 722
12 •š‘¤. £•›™”•£ £¤—• •¥¡© ‘ªš— —›•š¤¡Ÿ•™š— ’™’›™Ÿ˜—š—
(2009-11-22 00:58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723
••••‘ £—œ‘•¤™š•£ ‘››‘“•£ £¤—• ‘™”•™‘ (2009-11-22 01:06) . . . . . . . . . 723
‘ Ÿ ¤—• 1— •š Ÿœ — LIBRARIES ON FM (2009-11-22 06:14) . . . . . . . . . . . . 724
£¤Ÿ ¥ • ˜ Ÿ™ ¤•›™š•£ ¡Ÿ¤‘£•™£ ‘ Ÿ ¤Ÿ• •˜•™šŸ ”™‘›Ÿ“Ÿ “™‘ ¤—•
‘™”•™‘ (2009-11-22 09:59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724
‘ Ÿ ¤—• 1· •š Ÿœ — LIBRARIES ON FM (2009-11-22 16:13) . . . . . . . . . . . 725
— ••‘ —“•£™‘ ¤Ÿ¥ ¥ . ‘™”•™‘£ •‘ ‘•¤™œ•¤© ™£•™ ¤Ÿ –—¤—œ‘ ¤©•
£§Ÿ›™š©• ’™’›™Ÿ˜—š©• (2009-11-22 23:48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
•™”™šŸ£ “¡‘œœ‘¤•‘£ ‘•©¤‘¤—£ •š ‘™”•¥£—£ Ÿ ’‘£™›•™Ÿ£
‘ ‘–Ÿ“›Ÿ¥ (2009-11-22 23:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
28
Ÿ™ ”—œŸ£™•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ £¤Ÿ¥£ §‘¡¤•£ ¤Ÿ¥ GOOGLE (2009-11-23 11:09) . 727
Full ISBD Examples (2009-11-23 23:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727
£¥œœ•¤Ÿ§— £• —œ•¡™”‘ (2009-11-24 09:47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727
(2009-11-24 14:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
£¥£ •™¡©£— “™‘ ¤‘ ••¥œ‘¤™š‘ ”™š‘™©œ‘¤‘ £¤Ÿ ”™‘”™š¤¥Ÿ
(2009-11-25 08:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730
¤Ÿ ¡Ÿ“¡‘œœ‘ ¤Ÿ¥ 2Ÿ¥ ‘••››—•™Ÿ¥ £¥••”¡™Ÿ¥ ”—œŸ¤™š©•
’™’›™Ÿ˜—š©• (4-5/12/09) (2009-11-25 23:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
”™‘˜•£— •¡™Ÿ”™š©• ‘ Ÿ ¤Ÿ• ‘š¤Ÿ £• ’™’›™Ÿ˜—š•£ (2009-11-26 12:18) . . 731
Ÿ ”‘¡’™•Ÿ£ £¤—• • ™š‘™¡Ÿ¤—¤‘ (2009-11-27 08:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . 732
’™’›™Ÿ˜—š— £¤Ÿ £§Ÿ›•™Ÿ ¤©• ¦¥›‘š©• •›•©•‘ ˜—’©• (2009-11-27 10:10) 732
œ•™©•Ÿ•¤‘™ Ÿ™ •˜•›Ÿ•¤•£ ¤—£ WIKIPEDIA (2009-11-28 12:51) . . . . . . . . . . 734
•š ›—š¤™š— ”™‘¦—œ™£¤™š— š‘œ ‘•™‘ œ• ˜•œ‘ ¤‘ ’™’›™‘ (2009-11-28 22:22) 735
•š”—›©£— “™‘ ¤‘ 100 §¡Ÿ•™‘ ‘ Ÿ ¤— “•••—£— ¤—£ ”™”©£ £©¤—¡™Ÿ¥ £¤—
”—œŸ¤™š— ’™’›™Ÿ˜—š— ˜•££‘›Ÿ•™š—£ (30/11/09) (2009-11-30 14:39) . 736
“™‘ ¤Ÿ• ‘›œ ••™˜ £¤— œ•“‘›— œŸ¥£™š— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ •››‘”Ÿ£
«›™›™‘• ’Ÿ¥”Ÿ¥¡—» (2/12/09) (2009-11-30 14:48) . . . . . . . . . . . . . . . 737
›—¡©•Ÿ¥œ• ‘š¡™’‘ ¤—... ”©¡•‘• ‘™”•™‘ (2009-11-30 14:53) . . . . . . . . . 737
•‘ ‘•Ÿ™žŸ¥œ• ¤—• EUROPEANA (2009-11-30 16:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738
3.12 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738
Ÿ™ Ÿ¡“‘•™£œŸ™ ”™‘§•™¡™£—£ ••¥œ‘¤™š©• ”™š‘™©œ‘¤©• š‘¤‘ ¤—£
•™¡‘¤•™‘£ (2009-12-01 00:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738
¤Ÿ GOOGLE, Ÿ™ —›•š¤¡Ÿ•™š•£ •š”Ÿ£•™£, ¤Ÿ ™NTERNET, Ÿ™ ¦Ÿ’Ÿ™ š‘™ Ÿ™
•› ™”•£ (2009-12-01 08:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739
¤Ÿ ’—œ‘Premium : ¡Ÿ£’‘£— £¤Ÿ ™£¤Ÿ¡™šŸ ‘¡§•™Ÿ ¤Ÿ¥ ”Ÿ›
(2009-12-01 08:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
•• - ¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— ’™’›™©•: £ •¡•Ÿ¥• ‘¥¤‘ ‘¤•£ (2009-12-01 10:57) . . . . 742
«¤‘ š•™œ••‘ ¤—£ •››—£ ‘ ‘ £¤Ÿ œŸ¥£•™Ÿ œ ••‘š—» (2009-12-01 11:14) 742
— ”—œŸ£™‘ ’™’›™Ÿ˜—š— ›•¥š‘”‘£ £¤—• •š˜•£— «THE ORIGINS OF
EL GRECO: ICON PAINTING IN VENETIAN CRETE» (16/11/09-27/2/10)
(2009-12-02 09:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
ONLINE £ ‘•™‘ §•™¡Ÿ“¡‘¦‘ ¤—£ ’‘£™›™š—£ •¤‘™¡™‘£ ¤—£ ’¡•¤‘•™‘£
(2009-12-03 08:13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745
Rolf Hapel: The Public Library and its role in the Knowledge Based Society (2009-12-03 13:46) 745
™£©£ ••‘ §¡—£™œŸ “›©££‘¡™ ••©• ¤•§•Ÿ›Ÿ“™©• (WEB 2.0 š› .)
(2009-12-03 14:59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746
•›•¥˜•¡— ¡Ÿ£’‘£— £¤‘ ¦•š (2009-12-04 00:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
“•“Ÿ•Ÿ£ — ¨—¦™‘š— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ ’™’›™Ÿ ©›•™Ÿ¥ ¤—£ ••
(2009-12-04 00:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
29
E-BOOK: ’™’›™O œ• œ ‘¤‘¡™‘ (2009-12-04 08:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749
”™‘›•ž— •š ‘™”•¥£— “™‘ ¤— –©—: Ÿ™ ’™’›™Ÿ˜—š•£ ©£ ‘¡‘“Ÿ•¤•£
• ™¤¥§™‘£ - — ”™•˜•—£ •œ •™¡™‘ (›‘œ™‘, 8/12/09) (2009-12-04 10:57) 752
œ•¤‘¦¡‘£¤™š— •¦‘¡œŸ“— ••£©œ‘¤©••™ — GOOGLE £¤— œ—§‘•—
‘•‘–—¤—£—£ (2009-12-04 23:57) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
’™’›™‘ §©¡™£ ••¥œ‘¤™š‘ ”™š‘™©œ‘¤‘ (2009-12-05 08:11) . . . . . . . . . . . . 753
”™‘ ™£¤©£•™£ š‘™ ¡Ÿ’›—œ‘¤™£œŸ™ “™‘ ¤— ›•™¤Ÿ¥¡“™‘ š‘™ ¤Ÿ ¡Ÿ›Ÿ ¤—£
£§Ÿ›™š—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ (2009-12-08 23:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
Ÿ™ §‘¡¤•£ ¤—£ •››‘”‘£ £¤— “•••‘”•™Ÿ ’™’›™Ÿ˜—š— (9/12/09)
(2009-12-09 08:59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
”©¡•‘ ’™’›™©• £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ ’Ÿ¥›—£ ‘ Ÿ ¤Ÿ• š©£¤‘
š‘¡‘œ‘•›— (2009-12-09 09:20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
—œ•¡™”‘ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ”—œŸ¥ —¡‘š›•™Ÿ¥ ‘¤¤™š—£ (9/12/09)
(2009-12-09 10:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
”‘••™£¤™š— ’™’›™Ÿ˜—š— £¤Ÿ ›•Ÿ•¤‘¡™ ˜•£ ™©• ’Ÿ™©¤™‘£ (2009-12-09 13:43) 760
§¡™£¤Ÿ¥“•••™‘¤™š— œŸ¥£™š— ’¡‘”™‘ £¤—• ™£¤Ÿ¡™š— ’™’›™Ÿ˜—š— §™Ÿ¥
«šŸ¡‘—£» (12/12/09) (2009-12-09 21:46) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
•š”—›©£—-‘¦™•¡©œ‘ £¤Ÿ• “. ¡™¤£Ÿ (’™’›™Ÿ˜—š— ‘¤‘›‘•¤—£, 12/12/09)
(2009-12-10 08:38) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
¥ Ÿ¥¡“•™Ÿ ‘™”•™‘£: ’¡‘’•¥£— ¦Ÿ¡•©• Ÿ¥ ‘¡•§Ÿ¥• ¥ —¡•£™•£
¡Ÿ£ ¤Ÿ¥£ Ÿ›™¤•£ (2009-12-10 09:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
Ÿ ¡Ÿ•”¡Ÿ£ £‘¡šŸ–™ ž™¦Ÿ¥›š•™ š‘¤‘ ¤—£ GOOGLE (2009-12-10 11:38) . . . . 763
£¥œœ•¤Ÿ§™šŸ ”™‘”™š¤¥Ÿ: WEB 2.0 VS WEB 1.0 - §‘¡‘š¤—¡™£¤™š‘ &
¥ —¡•£™•£ WEB2.0 (2009-12-10 14:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
£ ‘•™‘ §•™¡Ÿ“¡‘¦‘ £¤Ÿ ”™š¤¥Ÿ (2009-12-11 17:43) . . . . . . . . . . . . . . . . . 765
VIRTUAL ”‘••™£œO™ £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (2009-12-11 18:37) . . . . . . . . . . . . . 765
£¥››Ÿ“Ÿ£ ’™’›™Ÿ¥: £¥“š••¤¡©•Ÿ¥œ• ’™’›™‘ “™‘ ¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ ¤©•
¦¥›‘š©• (2009-12-12 20:59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767
’™’›™Ÿ˜—š•£ £¤‘ FM 3— •š Ÿœ — (6/12/09) (2009-12-12 22:31) . . . . . . . . . 768
¤± «º±Ä±Á±¼-½± ²¹²»¯±» (2009-12-14 08:17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768
RSS: •••Ÿ™•£, RSS & ©£ ›•™¤Ÿ¥¡“•™, ›•Ÿ••š¤—œ‘¤‘, READERS
(2009-12-14 10:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
§¡™£¤Ÿ¥“•••™‘¤™š— “™Ÿ¡¤— £¤— ”—œŸ¤™š— ’™’›™Ÿ˜—š— šŸ¡—£Ÿ¥
(19/12/09) (2009-12-15 08:09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
•š˜•£— «œ¥˜Ÿ™, ˜¡¥›Ÿ™, ‘¡‘”Ÿ£•™£, ‘¡‘œ¥˜™‘ £¤— œŸ•™œ— £¥››Ÿ“—
¤—£ £§Ÿ›™š—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£» (15-21/12/09) (2009-12-15 08:17) . . . . . . 771
— ¥›— Infolibraries.gr ž‘•‘ šŸ•¤‘ œ‘£ (2009-12-15 08:35) . . . . . . . . . . . . . . 773
—œ•¡Ÿ›Ÿ“™Ÿ ••’• 2010 ¨¥§—£ ™‘¤¡•™Ÿ• (2009-12-15 13:48) . . . . . . . . . . 774
IFLA LIS Student Paper Award 2010 (2009-12-16 08:00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775
30
••‘ WIKI, ‘¡‘”•™“œ‘ •¦‘¡œŸ“—£ WEB 2.0 £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£
(2009-12-16 08:46) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
LIBRARY 2.0 (§‘¡‘š¤—¡™£¤™š‘, RSS & ’™’›™Ÿ˜—š•£, OPAC 2.0) (2009-12-16 11:32) 777
£• ¡Ÿ›Ÿ •š”Ÿ¤— — AMAZON £¥••¡“‘–•¤‘™ œ• £¥““¡‘¦•™£ “™‘ ¤‘
”™š‘™©œ‘¤‘ ¤©• •¡“©• ¤Ÿ¥£ (2009-12-17 09:51) . . . . . . . . . . . . . . 778
‘¡©œ‘ §¡™£¤Ÿ¥“•••©• £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— š™›š™£ (21-23/12/09)
(2009-12-18 00:08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779
•¡™Ÿ”™šŸ «’™’›™Ÿ˜—š•£ & ›—¡Ÿ¦Ÿ¡—£—» (2009-12-18 12:06) . . . . . . . . . 780
’™’›™Ÿ˜—š— 2.0: •¡“‘›•™‘ š‘™ ¥ —¡•£™•£ ”™‘§•™¡™£—£ ¤—£ ›—¡Ÿ¦Ÿ¡™‘£
(2009-12-18 12:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780
“™‘ ‘•‘š‘™•™£— Ÿ ¥›©•‘£ ‘ Ÿ ¤—• ‘¡§‘™‘ ’™’›™Ÿ˜—š— ‘›•ž‘•”¡•™‘£
(2009-12-19 01:17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780
— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ ˜•££‘›Ÿ•™š—£ “™Ÿ¡¤‘–•™ ¤‘ 70 ¤—£ (2009-12-19 23:47) . 782
•¥§•£ š‘™ ”©¡‘ ‘ Ÿ ¤Ÿ• & ‘“™Ÿ ’‘£™›— Ÿ¥ œ ›Ÿ“š‘¡•™
(2009-12-20 02:09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
”™‘”¡‘£¤™š— ”™‘”¡Ÿœ— £¤— £¥“§¡Ÿ•— •››—•™š— ™£¤Ÿ¡™‘ œ•£‘ ‘ Ÿ ¤Ÿ
‘¡§•™Ÿ œ™š— ˜•Ÿ”©¡‘š— (2009-12-21 08:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . 784
PROFILE, PAGE — GROUP £¤Ÿ FACEBOOK: ’‘£™š•£ ”™‘¦Ÿ¡•£ š‘™ ¤¡Ÿ Ÿ™
Ÿ¡˜—£ §¡—£—£ ¤Ÿ¥ (2009-12-21 11:08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785
‘ Ÿ•Ÿœ— ¤©• ’¡‘’•™©• «œ‘š—£ §Ÿ›™”—£» £¤— ”—œŸ¤™š— ’™’›™Ÿ˜—š—
§‘™¡©••™‘£ (27/12/09) (2009-12-21 13:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787
— GOOGLE ¨—¦™Ÿ Ÿ™•™ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ ›¥Ÿ• (2009-12-21 20:16) . . . . . 787
‘¥ž‘••¤‘™ — §¡—£— LINUX £• š¡‘¤™š•£ ¥ —¡•£™•£ ¤Ÿ¥ •ž©¤•¡™šŸ¥
(2009-12-22 08:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
•š”—›©£— ‘¡Ÿ¥£™‘£—£ ¤Ÿ¥ «•• ’Ÿ›©» (28/12/09) (2009-12-22 08:15) . . . . . 789
Library 2.0: Communities (Networks, Microblogging, Open Communications)
(2009-12-22 10:01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789
mag+ ¤Ÿ •¡™Ÿ”™šŸ ¤Ÿ¥ œ•››Ÿ•¤Ÿ£ (2009-12-23 08:24) . . . . . . . . . . . . . . 790
Niiu: •¦—œ•¡™”‘ š‘¤‘ ‘¡‘““•›™‘ (2009-12-23 08:27) . . . . . . . . . . . . . . . . 790
•¡™•§Ÿœ••Ÿ §©¡™£ £¥•”¡Ÿœ— ˜•›Ÿ¥• Ÿ™ ”™‘”™š¤¥‘šŸ™ §¡—£¤•£
(2009-12-23 09:47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791
TŸ WE GO WEB ‘•‘–—¤©•¤‘£ ..¤—• ‘•‘ ‘¡‘£¤‘£— ¤—£ ‘›—˜•™‘£. &
(2009-12-23 22:17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
Angel s Vox: ›Ÿ“™£œ™šŸ “™‘ ‘š¡Ÿ‘£— AUDIOBOOKS (2009-12-28 11:01) . . . . . . 793
”™‘˜•£™œ‘ ’™’›™‘ š‘™ ¤•¥§— •¡™Ÿ”™š©• ‘ Ÿ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£
¤¡‘ •–‘£ ¤—£ •››‘”Ÿ£ (2009-12-28 13:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
•ž•›™ž•™£ £§•¤™š‘ œ• ¤™£ ‘•‘••©£•™£ ¤©• —›•š¤¡Ÿ•™š©• —“©• ¤Ÿ¥
£.•.‘.’. (2009-12-29 10:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
Library 2.0: Sharing & Creations (Podcasts, Vidcasts, Presentations, Docs, Mashups)
(2009-12-29 11:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
31
š‘¤‘£¤¡Ÿ¦— ‰ ”—œ™Ÿ¥¡“™‘? (2009-12-30 09:18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
¥ Ÿ™š - ”—œŸ£™•¥£— ›Ÿ“™£œ™šŸ¥ ‘•Ÿ™š¤Ÿ¥ š©”™š‘ š‘™ ”—œŸ£™©•
”•”Ÿœ••©• (2009-12-30 11:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
œ‘–™š•£ &•¥§•£ ‘ Ÿ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ›™’‘”•™‘£!!! (2009-12-30 17:52) . . . . 796

4 2010 797
4.1 January . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797
”—œŸ£™‘ ”•”Ÿœ••‘ š‘™ ••¥œ‘¤™š— ™”™Ÿš¤—£™‘ (2010-01-02 09:38) . . . . . 797
Library 2.0: Blogs (§‘¡‘š¤—¡™£¤™š‘, ’™’›™Ÿ˜—š•£ & ™£¤Ÿ›Ÿ“™‘, How to blog&)
(2010-01-02 12:23) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798
Ÿ™ ‘››‘“•£ Ÿ¥ ¦•¡••™ ¤Ÿ ”™‘”™š¤¥Ÿ £¤Ÿ• ‘•˜¡© ™•Ÿ •“š•¦‘›Ÿ
(2010-01-02 16:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799
¡Ÿ£š›—£•™£ £¤Ÿ GOOGLE WAVE (2010-01-03 09:13) . . . . . . . . . . . . . . . . . 801
E-’™’›™Ÿ˜—š— “™‘ ¤‘ ‘•• ™£¤—œ™‘š‘ £¥““¡‘œœ‘¤‘ (2010-01-03 14:22) . . 802
‘ •¡“™‘ ‘ Ÿ¦‘£™£• ‘”•”¥ (28/1-10/2/10) (2010-01-04 08:20) . . . . . . . . . . . . 803
— Amazon £¤—• • ™š‘™¡Ÿ¤—¤‘ (2010-01-04 09:36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
—›•š¤¡Ÿ•™š— ”™‘ ™£¤•¥£— ™£¤Ÿ›Ÿ“™©• (BLOGS) ‘ Ÿ ¤Ÿ ¥ • ˜
(2010-01-04 20:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805
— œ™š¡Ÿ¤•¡— ”‘••™£¤™š— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ šŸ£œŸ¥! (2010-01-05 11:10) . . . 806
6 ••‘ •››—•™š‘ AUDIOBOOKS (2010-01-05 22:47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
••Ÿ ¦Ÿ¡œ‘ —›•š¤¡Ÿ•™šŸ¥ ’™’›™Ÿ¥ •¤Ÿ™œ‘–Ÿ¥• œ•“‘›Ÿ™ •š”Ÿ¤•£ £¤™£
— ‘ (2010-01-06 08:23) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
Deep Freeze “™‘ ‘ Ÿ›¥¤Ÿ •›•“§Ÿ ¤©• —/¥ (2010-01-07 11:28) . . . . . . . . . . 808
‘ Ÿš¡¥ ¤Ÿ“¡‘¦—˜—š• — ‘¡§‘™Ÿ¤•¡— •’¡‘ªš— • ™“¡‘¦— (2010-01-08 00:41) 809
¡Ÿ£ ‘˜•™‘ £¥œ’™’‘£œŸ¥ œ•¤‘ž¥ GOOGLE š‘™ š™••–‘£
œ¥˜™£¤Ÿ¡™Ÿ“¡‘¦Ÿ¥ (2010-01-08 08:00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810
—›•š¤¡Ÿ•™š‘ ’™’›™‘ ‘ Ÿ GOOGLE š‘™ SAMSUNG (2010-01-08 14:52) . . . . . . 811
Kindle App for Blackberry Coming Soon (2010-01-09 12:35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812
©£ š‘¤•’‘–Ÿ¥œ• ¥ Ÿ¤™¤›Ÿ¥£ (CAPTIONS) ‘ Ÿ ¤Ÿ YOUTUBE
(2010-01-09 12:36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812
œ• • ‘˜›Ÿ ••‘ Ÿ›¥¤™œŸ §•™¡Ÿ“¡‘¦Ÿ (2010-01-10 12:30) . . . . . . . . . . . . 815
”It’s Good to Be a Librarian” ‘››‘ £¤™£ — ‘ (2010-01-11 00:15) . . . . . . . . . . . . . 817
£ ‘•™•£ “š¡‘’Ÿ¥¡•£ š¡¥œœ•••£ £• ••¤¥ Ÿ ”¡ŸœŸ›Ÿ“™©•
(2010-01-12 11:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
‘¡Ÿ¥£™‘£— ›•¥š©œ‘¤Ÿ£ «‘•¤™š•™œ••‘ ‘“‘ —£, ••‘¥£œ‘¤‘
”™‘•Ÿ—£—£ ‘ Ÿ ¤— £¥››Ÿ“— ¤Ÿ¥ •™šŸ›‘Ÿ¥ ™. ‘•¤‘–Ÿ Ÿ¥›Ÿ¥»
(15/1/10) (2010-01-12 13:53) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
”—œŸ ¡‘£™‘ £ ‘•™©• ’™’›™©•, •““¡‘¦©•, §‘¡¤Ÿ•Ÿœ™£œ‘¤©• š‘™
§‘¡‘š¤™š©• (20/1/10) (2010-01-13 20:45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820
32
§‘¡¤—£ œ• ¤—• š™•‘ š••¤¡Ÿ ¤Ÿ¥ šŸ£œŸ¥ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥
šŸ“š¡•£Ÿ¥ (2010-01-14 19:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820
š••¤¡Ÿ •››—•™£¤™š©• £ Ÿ¥”©• £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ ‘›•ž‘•”¡•™‘£
(2010-01-15 20:34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
£¤Ÿ ™š‘ š‘™ Ÿ™ ”—œŸ£™Ÿ™ ¥ ‘››—›Ÿ™ (2010-01-16 13:12) . . . . . . . . . . . . . . 823
Ÿ™ ‘¡œŸ”™Ÿ¤—¤•£ ¤©• ¥¦¥ Ÿ¥¡“©• ¤Ÿ¥ ¥ Ÿ¥¡“•™Ÿ¥ ‘™”•™‘£
(2010-01-16 22:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824
GALLICA: — “‘››™š— ‘ ‘•¤—£— £¤Ÿ GOOGLE BOOKS (2010-01-17 11:12) . . . . 824
Library 2.0: ”—œ™Ÿ¥¡“™‘ šŸ™•©•™šŸ¥ •¡™•§Ÿœ••Ÿ¥ (Wiki) (2010-01-17 17:11) 825
œ™‘ ••‘, ”©¡•‘• ¨—¦™‘š— ’™’›™Ÿ˜—š— œ• Ÿ›•£ ¤™£ •š”Ÿ£•™£ ¤—£ ••
(2010-01-18 08:03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826
”™‘“©•™£œŸ£ ™”•©• “™‘ ¤— ”—œ™Ÿ¥¡“™‘ E-BOOK READER š‘™ ¤— ”™‘§•™¡™£—
¤Ÿ¥ —›•š¤¡Ÿ•™šŸ¥ ’™’›™Ÿ¥ (2010-01-18 09:08) . . . . . . . . . . . . . . . 827
“™Ÿ¡¤— ¤©• “¡‘œœ‘¤©• £¤Ÿ• £¤¡Ÿ’Ÿ›Ÿ š¥ ¡Ÿ¥ (29/1/10) (2010-01-18 13:33) 828
¥ ••˜¥œ™£—: 3Ÿ £¥••”¡™Ÿ ’™’›™Ÿ˜—š©• ¤•§•—£ (5-6/2/10) (2010-01-18 13:43) 829
•¥©•¥œŸ£ Ÿ™šŸ›Ÿ“™š— ’™’›™Ÿ˜—š—: ‘¡Ÿ¥£™‘£— ’™’›™Ÿ¥ (21/1/10)
(2010-01-18 19:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
— š¡—¤— ¤‘ž™”•¥•™ œ•... §‘¡¤•£ £¤— ”¥¤™š— œ‘š•”Ÿ•™‘ (2010-01-19 18:36) 831
‘£• : 19 ˜•£•™£ ¤‘š¤™šŸ¥ ¡Ÿ£© ™šŸ¥ (2010-01-19 20:44) . . . . . . . . . . . . 831
‘¡Ÿ¥£™‘£— ’™’›™Ÿ¥ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ‘¤‘›‘•¤—£ (31/1/10) (2010-01-20 12:43) 833
’¡‘’•¥£— §•™¡Ÿ“¡‘¦©• ¤Ÿ¥ 12Ÿ¥ ‘™©•‘ ‘ Ÿ ¤—• ‘š‘”—œ™‘ ‘˜—•©•
(2010-01-20 22:57) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
‘¡‘˜¥¡Ÿ £¤Ÿ• šŸ£œŸ ¤Ÿ ’™’›™Ÿ “™‘ ¤Ÿ¥£ š¡‘¤Ÿ¥œ••Ÿ¥£
(2010-01-21 00:48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834
©£ ••£©œ‘¤©•Ÿ¥œ• (EMBED) VIDEO ‘ Ÿ ¤Ÿ ¨—¦™‘šŸ ‘¡§•™Ÿ ¤—£ •¡¤
£¤Ÿ BLOG (2010-01-21 14:34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836
›Ÿ“Ÿ¤•§•™šŸ£ ”™‘“©•™£œŸ£ ‘ Ÿ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š— «š‘™¤— ›‘£š‘¡™”Ÿ¥»
(2010-01-21 19:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
¨—¦™‘š‘ ¡Ÿ£’‘£™œŸ ›•Ÿ• ¤Ÿ ‘¡§•™Ÿ ¤Ÿ¥ š˜’• (2010-01-22 08:59) . . . . 839
SOS “™‘ ¤Ÿ š¤—¡™Ÿ ¤—£ ”—œŸ£™‘£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ›‘¡™£‘£ (2010-01-22 13:18) 840
‘¡Ÿ¥£™‘£— ’™’›™Ÿ¥ £¤—• ‘™”™š— ’™’›™Ÿ˜—š— «œ™œ—£ ’‘£™›Ÿ Ÿ¥›Ÿ£»
(23/1/10) (2010-01-22 23:34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841
£• ¤™œ— ¡•šŸ¡ — ¡©¤— •š”Ÿ£— •¡“©• ¤Ÿ¥ ›‘¤©•‘ (2010-01-22 23:49) . . 842
£¤Ÿ š•“ ™”¡¥˜—š• ¤Ÿœ•‘£ • ™“¡‘¦™š©• š‘™ ‘ ¥¡Ÿ›Ÿ“™š©• •¡•¥•©•
(2010-01-23 00:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842
BLOG ‘ Ÿ ¤—• ••’• (2010-01-23 11:03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
”Ÿ••™¡Ÿ; ”—œŸ£™Ÿ£ ¥ ‘››—›Ÿ£!” (2010-01-23 12:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
•š˜•£— ›•¥š©œ‘¤©• •™š‘£¤™š©• š‘™ •¦‘¡œŸ£œ••©• ¤•§•©• £¤—
£§Ÿ›™š— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ 2Ÿ¥ • ‘› ¤¡™š‘›©• (26/1-2/2/10)
(2010-01-25 11:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845
33
’™’›™Ÿ˜—š•£: •£¤™•£ ”—œ™Ÿ¥¡“™š—£ “•©£—£ š‘™ Ÿ›™¤™£œŸ¥. Ÿ
‘•‘••©œ••Ÿ£ ¡Ÿ›Ÿ£ ¤©• ’™’›™Ÿ˜—š©• £¤—• šŸ™•©•™‘ ¤—£
›—¡Ÿ¦Ÿ¡™‘£ š‘™ ¤—£ ”™‘ ’™Ÿ(2010-01-26 08:25) . . . . . . . . . . . . . . 846
— ¡©¤— ’™’›™Ÿ˜—š— £• š‘¦•¤•¡™‘ £¤— ›•œ•£Ÿ (2010-01-26 23:33) . . . . . 850
‘¦—“—œ‘¤™š‘ ”¡©œ••‘ š‘™ •¡“‘£¤—¡™‘ •™šŸ•Ÿ“¡‘¦—£—£ ’™’›™Ÿ¥ £¤Ÿ
™”¡¥œ‘ •¥“••™”Ÿ¥ (3-27/2/10) (2010-01-27 08:22) . . . . . . . . . . . . . . . 852
— Ÿœ‘”‘ ‘•‘“•©£—£ ¤—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ›™’‘”•™‘£ £¤‘ FM (2010-01-27 12:05) 854
‘¡Ÿ¥£™‘£— ’™’›™Ÿ¥ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ‘•¤Ÿ Ÿ¥›•™Ÿ¥ ”—œŸ¥
§‘›‘•”¡™Ÿ¥ (29/1/10) (2010-01-28 08:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855
œŸ•Ÿ ©›™‘ š‘™ ¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— ¤—£ Ÿ›™¤™£¤™š—£ š›—¡Ÿ•Ÿœ™‘£
(2010-01-28 08:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855
•¥š‘œ ¤— —›•š¤¡Ÿ•™š— •¦—œ•¡™”‘ ‘ Ÿ ¤—• LG DISPLAY (2010-01-28 09:04) 858
Ÿ £¥““¡‘¦•‘£ ˜‘•‘£—£ ’‘›¤™•Ÿ£ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ›™’‘”•™‘£ (31/1/10)
(2010-01-28 09:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859
‘›• Ÿ¥”•£, £š‘•¤–Ÿ§Ÿ™¡Ÿ™ š‘™ ™NTERNET (2010-01-30 13:43) . . . . . . . . . . 859
Luxury Libraries in Europe (2010-01-31 11:09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860
4.2 February . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861
‘•Ÿ™š¤Ÿ ›Ÿ“™£œ™šŸ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ šŸ“š¡•£Ÿ¥ (2010-02-01 01:17) . . 861
AGORA — ¥ ‘¤™‘ ¤—£ ‘›•ž‘•”¡•™‘£ (2010-02-01 07:18) . . . . . . . . . . . . 862
— •¥¡© ‘™š— • ™¤¡Ÿ —
”œ ›Ÿš‘¡•” ¤Ÿ ¡Ÿ“¡‘œœ‘ “™‘ ¤™£ ‘š‘”—œ‘ªš•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£
(2010-02-02 12:36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863
BOOKCROSSERS £¤— ›™’‘”•™‘ (2010-02-03 09:51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 864
Ÿ œ•¡•¤Ÿ§ • ™¤™˜•¤‘™ š‘™ š‘¤‘ ¤Ÿ¥ AMAZON (2010-02-04 10:38) . . . . . . . 866
¡Ÿ£ • ‘••š”Ÿ£— ¤Ÿ «Mein Kampf»? (2010-02-04 13:10) . . . . . . . . . . . . . . . 867
‘ ›—¡©¤•£ £¥•”¡Ÿœ•£ “™‘ ¤‘ ”™•˜•— • ™£¤—œŸ•™š‘ •¡™Ÿ”™š‘
(2010-02-04 13:38) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
Web 2.0 £¤Ÿ •— ™‘“©“•™Ÿ š‘ ‘¡•››™Ÿ¥! (2010-02-05 18:01) . . . . . . . . . . . . 868
Ÿ “Ÿ¥¤•œ’•¡“™Ÿ£ ‘¡‘œ•••™ ‘ž• •¡‘£¤Ÿ£ (2010-02-06 16:06) . . . . . . . . . 869
”—œŸ£™‘ ”™‘’Ÿ¥›•¥£— “™‘ ¤— ”—œ™Ÿ¥¡“™‘ ••Ÿ£ •˜•™šŸ¥ ”™š¤¥Ÿ¥ ”™‘
’™Ÿ¥ œ‘˜—£—£ (2010-02-09 12:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869
Ÿ™ ’™’›™Ÿ˜—š•£ £¤Ÿ• ‘¡§‘™Ÿ šŸ£œŸ. — §‘œ••— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£
‘›•ž‘•”¡•™‘£ (2010-02-09 13:09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870
‘•˜¡© Ÿ£ š‘™ •¡™’‘››Ÿ•: •¥©•¥œŸ£ Ÿ™šŸ›Ÿ“™š— ’™’›™Ÿ˜—š—
(2010-02-10 08:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872
£¥••§™–•¤‘™ ¤Ÿ «£™¡™‘›» •¦—œ•¡™”©• š‘¤‘ ”™‘”™š¤¥‘š©•
«£¥•‘˜¡Ÿ™£¤©•» (2010-02-10 20:31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873
¦¡••Ÿ £¤—• ¨—¦™‘š— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ GOOGLE (2010-02-11 08:36) . . . . . . 873
‘¡Ÿ¥£™‘£— ’™’›™Ÿ¥ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ‘¤‘›‘•¤—£ (19/2/10) (2010-02-11 15:08) 874
34
E- ‘•‘£¤‘£— š‘™ £¤‘ •¡™Ÿ”™š‘ (2010-02-12 13:03) . . . . . . . . . . . . . . . . . 874
¤Ÿ ©›—¤—¡™Ÿ ¤—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ §™Ÿ¥ šŸ¡‘—£ (2010-02-12 14:50) . . . . . . 875
Google Buzz º±¹ Picasa (2010-02-15 22:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876
¨—¦™‘šŸ ‘ Ÿ˜•¤—¡™Ÿ ‘ Ÿ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ’•¡Ÿ™‘£ (2010-02-16 11:00) . . . 876
£••‘¡™‘ “™‘ ¤— ”™‘˜—š— ¤Ÿ¥ ¤–. •¤. £‘›™•¤–•¡ (2010-02-16 12:07) . . . . . . 877
‘¡Ÿ¥£™‘£— ’™’›™©• £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— £¤¡Ÿ’Ÿ›Ÿ¥ (18/2/10) (2010-02-16 14:07) 879
•ŸœŸ˜•£™‘ “™‘ ¤—• ¡Ÿ£¤‘£™‘ ¤©• ”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦™š©• —“©•
(2010-02-16 14:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879
š‘¤‘”™š‘–•¤‘™ — ‘“š¥¡‘ “™‘ ›Ÿ“Ÿš¡™£™‘ ¤Ÿ¥ ’™’›™Ÿ¥ «11.000 ’•¡“•£»
(2010-02-17 00:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
•š”—›©£— — •¦—’•™‘ š‘™ ¤‘ ¡Ÿ’›—œ‘¤‘ ¤—£ £¤— £§Ÿ›™š—
’™’›™Ÿ˜—š— 2Ÿ¥ • ‘› ¤¡™š‘›©• (18/2/10) (2010-02-17 01:09) . . . . . . 882
¤™ ‘››‘–•™ “™‘ ¤Ÿ¥£ ”—œŸ£™Ÿ¥£ ¥ ‘››—›Ÿ¥£ (2010-02-17 01:27) . . . . . . . 882
45 •š‘¤Ÿœœ¥¡™‘ ¬ §¡•Ÿ£ “™‘ ¤™£ ¨—¦™‘š•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (2010-02-17 10:41) 883
H ¨—¦™‘š— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ ’Ÿ¥›—£ (2010-02-17 23:16) . . . . . . . . . . . . . . 883
‘•‘š‘›¥¨— £ ‘•™‘£ ‘¡‘’™š—£ • ™“¡‘¦—£ ¤Ÿ¥ 10Ÿ¥ ‘™©•‘ £¤—•
™•¡Ÿ¥£‘›—œ (2010-02-18 00:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884
œ• ¤Ÿ ’¡‘’•™Ÿ “š™••£ ¦›•¡¤‘¡•™ •¡Ÿ¥’™‘•Ÿ ’™’›™Ÿ (2010-02-18 08:27) . . 884
— •˜•™š— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ “‘››™‘£ ‘“Ÿ¡‘£• §•™¡Ÿ“¡‘¦‘ ¤Ÿ¥ š‘–‘•Ÿ’‘
(2010-02-19 23:57) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
¡• •™ •‘ œ•™©£Ÿ¥œ• “¡—“Ÿ¡‘ š‘™ ¤Ÿ ¨—¦™‘šŸ œ‘£ SPREAD...
(2010-02-20 11:23) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
Ÿ Ÿ›™¤™£œ™šŸ£ ‘•¤™š¤¥ Ÿ£ ¤Ÿ¥ •¡™Ÿ”™šŸ¥ PLAYBOY (2010-02-20 12:56) 887
Contact Form (2010-02-20 23:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
¡Ÿ£¤•¨¤• ¤Ÿ EMAIL £‘£ ‘ Ÿ ¤Ÿ¥£ SPAMMERS (2010-02-20 23:37) . . . . . . . 888
‘ Ÿ¤•›•£œ‘¤‘ ‘¡§‘™¡•£™©• £¥››Ÿ“Ÿ¥ ¦™›Ÿ™ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ›™’‘”•™‘£
(2010-02-21 20:47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890
DONATION 2.000.000 ”Ÿ›‘¡™©• £¤— WIKIPEDIA ‘ Ÿ ¤— GOOGLE
(2010-02-21 21:31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890
Safety Mode is On: Now YouTube safer for kids (2010-02-22 13:22) . . . . . . . . . . . . . . 891
£©£¤• ¤Ÿ Department of Byzantine and Modern Greek Studies at King’s College!
(2010-02-22 20:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891
§‘¡¤Ÿ“¡‘¦©•¤‘£ ¤‘ ¤‘ž™”™‘ ¤Ÿ¥ Ÿ”¥££•‘ (2010-02-23 08:15) . . . . . . . . . 892
•¡™ £¤•›•§©£—£ ¦Ÿ¡•©• • Ÿ ¤•¥Ÿœ••©• ‘ Ÿ ¤Ÿ ¥ . ‘™”•™‘£
(2010-02-23 11:34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893
‘ ‘“Ÿ¡•¥¤—š• — ¡Ÿ©˜—£— š‘™ •š”Ÿ£— ••Ÿ£ ’™’›™Ÿ¥ “™‘ ¤Ÿ• ¡‘¤šŸ
œ›‘•¤™¤£ (2010-02-24 08:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894
£Ÿ¥ •¡œ‘• ••Ÿ£ •š‘¤Ÿœœ¥¡™Ÿ¥ ”Ÿ›‘¡™©• (2010-02-24 11:15) . . . . . . . . 894
35
‘¡Ÿ¥£™‘£— £ ‘•™Ÿ¥ ’™’›™Ÿ¥ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— §™Ÿ¥ (2/3/10)
(2010-02-25 08:01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895
£•œ™•‘¡™Ÿ •¦‘¡œŸ“— ••©• ¥ —¡•£™©• £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (6/3/10)
(2010-02-26 00:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897
••—œ•¡©£— ¤—£ ••’• £¤‘ œ•›— ¤—£ (2010-02-26 01:05) . . . . . . . . . . . . . 898
Library music (2010-02-26 01:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899
£¥••§™–•¤‘™ Ÿ •œ ›Ÿ¥¤™£œŸ£ ¤—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ Ÿ¡§Ÿœ••Ÿ¥
(2010-02-26 07:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899
‘•¤™”¡‘£•™£ š‘¤‘ ¤Ÿ¥ •ŸœŸ¥ Ÿ¥ ¦¡••‘¡•™ ¤—• ‘¡§•™Ÿ˜•¤—£—
™£¤Ÿ¤Ÿ ©• (2010-02-26 07:56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
Ÿ§™ £¤—• GOOGLE (2010-02-26 11:35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
’•›¤™©£‘• ¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£, Ÿ››‘ ›‘£™‘£‘• ¤Ÿ¥£ ‘•‘“•©£¤•£
(2010-02-26 11:41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
Ÿ¡‘¤Ÿ£ Ÿ š™•”¥•Ÿ£ ”™‘šŸ —£ ¤—£ ¡Ÿ£’‘£—£ £¤™£ —›•š¤¡Ÿ•™š•£
—“•£ (2010-02-26 14:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902
Ÿ œ ‘¤œ‘• •™š—£• ¤Ÿ• £Ÿ¥ •¡œ‘•! (2010-02-28 01:12) . . . . . . . . . . . . . 903
•š˜•£— “™‘ ¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ ¤—£ ‘ª¤—£ (2010-02-28 11:44) . . . . . . . . . . . . 904
4.3 March . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905
•š˜•£— 50 §¡Ÿ•™‘ ‘£¤•¡™ž (1-31/5/10) (2010-03-01 08:43) . . . . . . . . . . . . . 905
— œ•“‘›¥¤•¡— ¥ ‘™˜¡™‘ ’™’›™Ÿ˜—š— (2010-03-02 08:13) . . . . . . . . . . . . . 905
‘ Ÿ£¥¡£— ¡¥¤‘•— ‘•• . ‘™“‘™Ÿ¥: ‘š‘”—œ‘ªš•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£
(2010-03-02 08:18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906
—œ•¡™”‘ «Ÿ ¡Ÿ›Ÿ£ ¤Ÿ¥ ’™’›™Ÿ˜—šŸ•ŸœŸ¥ ¤Ÿ• 21Ÿ ‘™©•‘» (20/3/10)
(2010-03-02 14:09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906
‘ Ÿš‘¤‘£¤‘£— ¤—£ ¡Ÿ£’‘£—£ “™‘ ¦Ÿ™¤—¤•£, ”™”‘£šŸ•¤•£ š‘™
•¡•¥•—¤•£ £¤‘ —›•š¤¡Ÿ•™š‘ •¡™Ÿ”™š‘ (2010-03-02 19:28) . . . . . . 907
’Ÿ™©¤Ÿ™ BLOGGERS ‘ ‘•¤Ÿ¥•& (2010-03-02 23:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907
œŸ¥£™š— ’¡‘”™‘ «4 §•¡™‘ £¤Ÿ ™‘•Ÿ» £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— §™Ÿ¥ (10/3/10)
(2010-03-03 23:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
ASUS DR-900 : E™£Ÿ”Ÿ£ ¤—£ ASUS £¤—• ‘“Ÿ¡‘ ¤©• E-BOOK READERS
(2010-03-04 10:38) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
200 •š. •¥¡© ›™“Ÿ¤•¡‘ £¤Ÿ ¥ . ‘™”•™‘£ (2010-03-04 19:46) . . . . . . . . . . . . 909
£¥•¤ŸœŸ“¡‘¦™‘ ¤™¤›Ÿ¥ ¥ . ‘™”•™‘£ ”.’.œ.˜. (2010-03-04 19:55) . . . . . . 909
•š‘¤Ÿœœ¥¡™‘ ¤‘ §¡•— ¤Ÿ¥ ¥ . ‘™”•™‘£ (2010-03-04 19:58) . . . . . . . . . . . 909
”©¡•‘ 4.500 ’™’›™©• £• ’™’›™Ÿ˜—š•£ ¤Ÿ¥ •ŸœŸ¥ ˜•££‘›Ÿ•™š—£
(2010-03-04 20:53) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910
‘¦™•¡©œ‘ £¤—• š‘››™¤•§•™š— ’™’›™Ÿ”•£™‘ (4/3-1/4/10) (2010-03-05 08:37) . 910
£¤‘ ‘”¥¤‘ ¤—£ •››—•™š—£ ¤¥ Ÿ“¡‘¦™‘£ (2010-03-05 20:47) . . . . . . . . . . . 911
‘£ œ™›—£Ÿ¥œ• “™‘ ¤Ÿ• š›Ÿ•¤ ›•’™-£¤¡Ÿ£ œ• šŸœ™š£ (2010-03-05 21:10) . . 912
36
— ’™’›™Ÿ˜—š— šŸ¡© ™Ÿ¥ “™Ÿ¡¤‘–•™ ¤—• —œ•¡‘ ¤—£ “¥•‘™š‘£
(2010-03-06 08:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912
Ÿ™ Ÿ›™¤•£ ”™‘£ •™¡Ÿ¥•, œ• E-MAIL, ˜•œ‘¤‘ Ÿ¥ ¡Ÿš‘›Ÿ¥• ”•Ÿ£
(2010-03-06 14:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
£¥•••¤•¥ž— œ• ¤Ÿ• £¥““¡‘¦•‘ ¤—£ ”’™’›™Ÿ˜—š—£ ¤Ÿ¥ ¡‘’•›”
(2010-03-07 21:08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914
š¥š›Ÿ£ •š”—›©£•©• ‘ Ÿ ¤™£ ‘™”™š•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ ¤Ÿ¥ ”—œŸ¥ ’Ÿ›Ÿ¥
(15-19/3/10) (2010-03-08 08:05) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914
— ••’• “™‘ ¤Ÿ £§Ÿ›•™Ÿ ••Ÿ¥ ¤¥ Ÿ¥ (2010-03-08 12:03) . . . . . . . . . . . . . 918
¤Ÿ §•™¡Ÿ“¡‘¦Ÿ ¤—£ «˜•©¡™‘£ ¤—£ £§•¤™šŸ¤—¤‘£» £• •š˜•£— £¤Ÿ ™£¡‘—›
(2010-03-08 18:47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919
Ÿ œ™š¡Ÿ£ ¥¡—•‘£ ¤©• ›™’‘”•™¤©• BOOKCROSSER £• œ—•™‘™•£
£¥•‘•¤—£•™£ (2010-03-08 20:09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920
¤Ÿ ‘¡§•™Ÿ ¤Ÿ¥ POPULAR SCIENCE £¤Ÿ GOOGLE BOOKS (2010-03-09 09:11) . . . 920
”™‘˜•£— ’™’›™©• ‘ Ÿ ¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ ‘š¤Ÿ (2010-03-09 11:50) . . . . . . . . 920
‘¡Ÿ¥£™‘£— ›•¥š©œ‘¤Ÿ£:
”š¡—¤—£ •—£Ÿ¥ ˜•£™£”, ¤•££•¡™£ ‘™©••£ ••¤¥ —£ §‘¡¤Ÿ“¡‘¦™‘£
¤—£ š¡—¤—£, 1477-1800 (14/3/10) (2010-03-10 08:09) . . . . . . . . . . . . . . 922
Ÿ™ £§Ÿ›™š•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ ©£ ›•™¤Ÿ¥¡“™šŸ £¤Ÿ™§•™Ÿ ¤Ÿ¥ •š ‘™”•¥¤™šŸ¥
œ‘£ £¥£¤—œ‘¤Ÿ£ (2010-03-10 10:08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923
œ‘¡¤—£ œ—•‘£ Ÿ™—£—£ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ‘¤‘›‘•¤—£ (10/3/10)
(2010-03-10 10:27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
œ™‘ ’™’›™Ÿ˜—š— £¤—• š‘¡”™‘ ¤—£ •¡—œŸ¥ (2010-03-10 14:25) . . . . . . . . . . 925
1.000.000 ’™’›™‘ ¨—¦™Ÿ Ÿ™•™ — GOOGLE £¤—• ™¤‘›™‘ (2010-03-10 23:58) . . . . 927
£¥œ ›—¡©£— •š›•š¤Ÿ¡™šŸ¥
£©œ‘¤Ÿ£ ¤Ÿ¥ ¤œ—œ‘¤Ÿ£ ’™’›™Ÿ˜—šŸ•Ÿœ™‘£ š‘™ £¥£¤—œ‘¤©•
›—¡Ÿ¦Ÿ¡—£—£ ¤Ÿ¥ ¤•™ ˜•££‘›Ÿ•™š—£ (2010-03-11 08:17) . . . . . . . 928
”—œŸ ¡‘£™‘ £ ‘•™©• ’™’›™©• •››—•©• ’™’›™Ÿ¦™›©• (11-12/3/10)
(2010-03-11 08:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928
¤Ÿ ••Ÿ ”.£. ¤Ÿ¥ Ÿ¡“‘•™£œŸ¥ ••¥œ‘¤™š—£ ™”™Ÿš¤—£™‘£ (2010-03-11 13:15) 929
”©¡•‘ ’™’›™©• ‘ Ÿ ¤—• •š”Ÿ¤™š— ‘˜—•©• (2010-03-12 15:03) . . . . . . . . . 929
¥ Ÿœ•—œ‘ ¤Ÿ¥ £¥››Ÿ“Ÿ¥ ¥ ‘››—›©• ”—œŸ£™©• ’™’›™Ÿ˜—š©• £¤—•
¥ Ÿ¥¡“Ÿ ‘™”•™‘£ ”.’.œ.˜. (2010-03-12 23:49) . . . . . . . . . . . . . . . . 932
‘ Ÿ ¤— £¥•‘•¤—£— ¤Ÿ¥ £¥››Ÿ“Ÿ¥ ¥ ‘››—›©• ”—œŸ£™©• ’™’/š©• œ•
‘¡œŸ”™Ÿ¥£ ¤Ÿ¥ ¥ • ˜ (2010-03-13 00:18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934
¤¡‘“Ÿ¥”©•¤‘£ ¤—• ‘•Ÿ™ž— ¤—£ ›•¥¤•¡™‘£ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š—
•›•¥˜•¡Ÿ¥ Ÿ›—£ (20/3/10) (2010-03-14 08:16) . . . . . . . . . . . . . . . . 934
—œ•¡™”‘ Ÿ ¡Ÿ›Ÿ£ ¤Ÿ¥ ’™’›™Ÿ˜—šŸ•ŸœŸ¥ ¤Ÿ• 21¿ ‘™©•‘ (20/3/10)
(2010-03-14 12:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935
5Ÿ •››—•™šŸ £¥••”¡™Ÿ BOOKCROSSING (21-24/5/10) (2010-03-15 08:10) . . . . . 937
37
š‘›©£Ÿ¡™£œ‘ ¤—£ ‘•Ÿ™ž—£ œ• ‘¡¤Ÿ š‘™ Ÿ™—œ‘¤‘ ! (2010-03-15 11:46) . . 938
¤Ÿ œ•˜¥£¤™šŸ ‘¡©œ‘ ¤Ÿ¥ ¨—¦™‘šŸ¥ ’™’›™Ÿ¥ (2010-03-15 23:32) . . . . . . . 939
• •¡©¤—£— ’Ÿ¥›•¥¤©• “™‘ ¤™£ ‘™”™š•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (2010-03-16 01:11) . 940
˜•œ‘¤™š— •š˜•£— ¤Ÿ £¥œ ‘• ¤Ÿ¥ ’¥–‘•¤™•Ÿ¥ ‘•˜¡© Ÿ¥ £¤—
’™’›™Ÿ˜—š— 2¿Å • ‘› ¤¡™š‘›©• (16-26/3/10) (2010-03-16 12:01) . . . . . 941
•¡©¤—£— “™‘ ’™’›™Ÿ˜—š•£ ¦¥›‘š©• £¤—• Ÿœ‘”‘ GREEK PUBLIC LI-
BRARIES (2010-03-16 15:03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 942
¤‘ ›Ÿ“Ÿ¤•§•™š‘ ’¡‘’•™‘ IMPACT š‘™ ¤Ÿ •››—•™šŸ œ¥˜™£¤Ÿ¡—œ‘
(2010-03-17 09:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943
‘¡Ÿ¥£™‘£— «¤‘ •››—•™š‘ ”‘£— š‘™ — š›™œ‘¤™š— ‘››‘“—» ‘ Ÿ ¤—•
•¥©•¥œŸ Ÿ™šŸ›Ÿ“™š— ’™’›™Ÿ˜—š— (18/3/10) (2010-03-17 11:38) . . . . 944
• ‘••š”Ÿ˜—š• ¤Ÿ • ™¤ŸœŸ• ›•ž™šŸ• ¤Ÿ¥ —›™Ÿ¥ œ•¤‘ ‘ Ÿ 54 §¡Ÿ•™‘
(2010-03-17 12:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944
•¤Ÿ™œŸ£ •‘ œ—•¥£•™ ¤—• GOOGLE Ÿ MURDUCH? (2010-03-17 14:11) . . . . . . 945
•š˜•£— ¤Ÿ ‘“™Ÿ Ÿ¡Ÿ£ £¤Ÿ¥£ §‘¡¤•£ ¤©• ‘™©•©• (20/3-9/5/10)
(2010-03-18 10:40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946
‘“šŸ£œ™‘ —œ•¡‘ Ÿ™—£—£ œ• š™š— ”—œŸ¥›‘ š‘™ ‘¡¤Ÿ- Ÿ™—œ‘¤‘
‘ Ÿ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ›™’‘”•™‘£ (21/3/2010) (2010-03-18 13:59) . . . . . . 947
••Ÿ£ ™£¤Ÿ¤Ÿ Ÿ£ ¤Ÿ¥ £¥››Ÿ“™šŸ¥ š‘¤‘›Ÿ“Ÿ¥ ¤©• •››—•™š©•
‘š‘”—œ‘ªš©• ’™’›™Ÿ˜—š©• (2010-03-18 23:42) . . . . . . . . . . . . . . . 948
¨—¦™‘š— •¡™—“—£— ¤—£ ‘¡§‘™‘£ ‘“Ÿ¡‘£ (2010-03-19 09:41) . . . . . . . . . . 948
£•™¡‘ ¡Ÿ’Ÿ›©•- ‘¡Ÿ¥£™‘£•©• ©¡‘ ’™’›™Ÿ˜—š—£ £¤Ÿ 2¿ • ‘›
¤¡™š‘›©• (2010-03-22 23:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949
‘£• ¤— “•©£— •‘ •¤‘ž•™ ¡Ÿ“¡‘œœ‘ ••™£§¥£—£ ‘š¡™¤™š©•
’™’›™Ÿ˜—š©• (2010-03-22 23:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950
‘£§‘›™‘¤™š— “™Ÿ¡¤— £¤— ”—œŸ¤™š— ’™’›™Ÿ˜—š— šŸ¡—£Ÿ¥ (27/3/10)
(2010-03-23 00:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951
š™š— ”—œŸ¥›‘ - ›—˜¥•¤™šŸ£ ‘¡™˜œŸ£ (2010-03-23 18:21) . . . . . . . . . . . 952
¤‘ ’™’›™‘ ”¡‘ •¤•¥Ÿ¥•& (2010-03-24 08:28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952
‘¤¡‘: — ”—œŸ¤™š— ’™’›™Ÿ˜—š— £¥œ ›—¡©••™ 100 §¡Ÿ•™‘ –©—£
(2010-03-24 09:28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954
£¥••”¡™Ÿ •›/›‘š 2010 - š‘›•£œ‘ “™‘ •™£—“—£•™£ (2010-03-26 08:20) . . . . . . 955
Ÿ ™Ÿ “¡—“Ÿ¡Ÿ£ £‘¡©¤—£ ’™’›™Ÿ¥ £¤Ÿ• šŸ£œŸ (2010-03-26 11:02) . . . . . . . 956
‘ ‘“Ÿ¡•¥¤—š• £¤— ¡©£™‘ Ÿ ‘“©• œŸ¥ (2010-03-27 22:51) . . . . . . . . . . . 957
READOT: SCANNER Ÿ¥ ’Ÿ—˜‘•™ ¤Ÿ¥£ ¤¥¦›Ÿ¥£ •‘ ”™‘’‘–Ÿ¥•
(2010-03-28 10:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957
š‘›‘ ••‘ “™‘ ¤Ÿ ¤œ—œ‘ ’¥–‘•¤™•©• & ••Ÿ•››—•™š©• £ Ÿ¥”©• ¤Ÿ¥
KING S COLLEGE ¤Ÿ¥ ›Ÿ•”™•Ÿ¥ (2010-03-28 23:55) . . . . . . . . . . . . . 958
Ÿ •¤—£™Ÿ£ ”™Ÿ™š—¤™šŸ£ ‘ Ÿ›Ÿ“™£œŸ£ ¤Ÿ¥ ”£ ¤—£ ••’• (2010-03-30 23:47) 959
38
2 ‘ ¡™›™Ÿ¥ ‘“šŸ£œ™‘ —œ•¡‘ ‘™”™šŸ¥ ’™’›™Ÿ¥ (2010-03-31 01:54) . . . . 959
”©¡•‘ ’™’›™©• £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ Ÿœ™›Ÿ¥ ‘“š‘›™‘–© (2010-03-31 22:10) 960
4.4 April . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960
1¿ ’¡‘’•™Ÿ “™‘ ¤Ÿ¥£ ••Ÿ¥£ £§Ÿ›™šŸ¥£ §‘¡¤•£ (2010-04-01 09:44) . . . . . . . 960
£•œ™•‘¡™Ÿ •¦‘¡œŸ“•£ £¥œœ•¤Ÿ§™šŸ¥ ”™‘”™š¤¥Ÿ¥ £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£
(19-23/4/10) (2010-04-05 08:41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961
š¥š›Ÿ£ ”™‘›•ž•©• £¥“§¡Ÿ•— œŸ¥£™š— £¥“§¡Ÿ••£ ¤•§•™š•£ £¤—
’™’›™Ÿ˜—š— ›™›™‘• ’Ÿ¥”Ÿ¥¡— (21/4-12/5/10) (2010-04-06 08:41) . . . 963
”©¡•‘• ONLINE œ¥˜™£¤Ÿ¡—œ‘¤‘ ¤—£ •›••—£ £•œ•¡¤–™”Ÿ¥
(2010-04-06 14:55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964
”—œŸ£™‘ ’™’›™Ÿ˜—š— ‘•”¡™¤£‘™•‘£ (2010-04-07 08:17) . . . . . . . . . . . . . . 965
¤•›Ÿ£ ¤‘ ¦‘¡œ‘š‘ “™‘ ¤Ÿ¥£ ”—œŸ£™Ÿ¥£ ¥ ‘››—›Ÿ¥£? (2010-04-07 14:55) 966
©£ ••£©œ‘¤©•Ÿ¥œ• (EMBED) VIDEO ‘ Ÿ ¤— £¥››Ÿ“— ¤Ÿ¥ £” £¤Ÿ
BLOG œ‘£ (2010-04-08 14:09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 966
’™’›™Ÿ˜—š•£ ¤Ÿ¥ š¥’•¡•Ÿ§©¡Ÿ¥ - ”™‘’‘–Ÿ¥œ• ‰ š‘¤•’‘–Ÿ¥œ• ;
(2010-04-08 17:22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967
—œ•¡™”‘ «100 §¡Ÿ•™‘ ‘ Ÿ ¤—• Š”¡¥£— ¤—£ ”—œŸ¤™š—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£
‘¤¡©•: ¤Ÿ œ•››Ÿ• ¤Ÿ¥ ’™’›™Ÿ¥, ˆ•¤¥ Ÿ¥ š‘™ —›•š¤¡Ÿ•™šŸ¥»
(15/5/10) (2010-04-09 13:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970
œ—•¥£•™£ š‘¤‘ ¤—£ GOOGLE “™‘ ¤‘ ¨—¦™Ÿ Ÿ™—œ••‘ ’™’›™‘
(2010-04-10 23:46) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 971
ONLINE VIDEO ‘ Ÿ ¤—• ‘™˜Ÿ¥£‘ £¥•¤‘ž—£ ¤©• NEW YORK TIMES
(2010-04-11 09:48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972
‘ ¡™›—£ œ—•‘£ ‘™”™šŸ¥ ’™’›™Ÿ¥ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ‘¤‘›‘•¤—£
(2010-04-12 20:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973
••¤• ‘™©••£ •››—•™š—£ ¤¥ Ÿ“¡‘¦™‘£ (2010-04-12 23:22) . . . . . . . . . . . . 973
£•œ™•‘¡™Ÿ š‘™•Ÿ¤Ÿœ•£ •š ‘™”•¥¤™š•£ ”¡‘£•™£ £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (17-
21/5/10) (2010-04-14 00:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 976
—œ•¡™”‘ «¨—¦™‘šŸ ’™’›™Ÿ: •ž•›™ž— ‰ • ‘•‘£¤‘£—;» (24/4/10)
(2010-04-15 00:01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 976
£¥“§©••¥£— ¦Ÿ¡•©• £¤Ÿ ¥ Ÿ¥¡“•™Ÿ ‘™”•™‘£ (2010-04-15 21:51) . . . . . . . 977
©£ ‘››‘–Ÿ¥• Ÿ™ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (2010-04-15 22:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 978
›™š•Ÿ Ÿ›™¤™£œŸ¥ — ’™’›™Ÿ˜—š— ¤—£ ‘›•ž‘•”¡•™‘£ (2010-04-15 22:27) . . 980
¡Ÿ“¡‘œœ‘ ›•™¤Ÿ¥¡“™‘£ ”‘••™£¤™š—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ›•Ÿ•¤‘¡™Ÿ¥
(2010-04-16 08:20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 981
‘¦—“—œ‘¤™š‘ ”¡©œ••‘ & •¡“‘£¤—¡™‘ —›•š¤¡Ÿ•™š—£ •™šŸ•Ÿ“¡‘¦—£—£
’™’›™Ÿ¥ £¤Ÿ ™”¡¥œ‘ •¥“••™”Ÿ¥ (2010-04-16 14:17) . . . . . . . . . . . . 981
IGGY INVESTIGATES AN IPAD! (2010-04-16 14:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983
•“š¥š›™Ÿ£ ‘ Ÿ£ ‘£•©•
•š ‘™”•¥¤™š©• £• ¦Ÿ¡•™£ (š‘™ £• ’™’›™Ÿ˜—š•£) “™‘ ¤Ÿ 2010-2011
(2010-04-16 20:41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983
39
—œ•¡‘ ‘“™Ÿ¥ “•©¡“™Ÿ¥: ¤¡™‘•¤‘¦¥››‘ š‘™ ’™’›™‘ (2010-04-17 18:10) . . . . 983
‘¡§•™Ÿ˜•¤Ÿ¥•¤‘™ ¤‘ ”™£ œ—•¥œ‘¤‘ ¤Ÿ¥ TWITTER ‘ Ÿ ¤—• LC
(2010-04-18 15:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984
¥™Ÿ˜•¤—£— ¤Ÿ¥ ‘•Ÿ™š¤Ÿ¥ ›Ÿ“™£œ™šŸ¥ £¤‘ £§Ÿ›™š‘ •¡“‘£¤—¡™‘ š‘™
£¤Ÿ• •¥¡¥¤•¡Ÿ ”—œŸ£™Ÿ ¤Ÿœ•‘ (2010-04-19 13:48) . . . . . . . . . . . . 985
£¤Ÿ ”™‘”™š¤¥Ÿ ¤Ÿ ‘¡§•™Ÿ ¤Ÿ¥ œŸ¥£™šŸ¥ •¡™Ÿ”™šŸ¥ ROLLING STONE
(2010-04-20 23:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985
¨—¦™‘š‘ ‘™•™“œ‘¤‘, ‘ Ÿ ¤‘ ¥ Ÿ˜—šŸ¦¥›‘š•™‘ £¤Ÿ š¤—œ‘¤Ÿ›Ÿ“™Ÿ
(2010-04-21 00:12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986
— £¥œ’Ÿ›— ¤©• ”—œŸ£™©• ’™’›™Ÿ˜—š©• £¤—• ‘•‘ ¤¥ž— ¤©• ¤Ÿ ™š©•
šŸ•©•™©• (2010-04-21 08:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989
”—œ™Ÿ¥¡“™‘ ’™’›™Ÿ¥ œ• ‘¡˜¡‘ ¤—£ WIKIPEDIA (2010-04-21 18:19) . . . . . . . 989
˜•£— •¡“‘£™‘£ “™‘ ’™’›™Ÿ˜—šŸ•ŸœŸ £¤— £š‘•”™•‘’™š— ’™’›™Ÿ˜—š—
¤—£ ‘˜—•‘£ (2010-04-21 20:22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990
•š˜•£— §•™¡Ÿ“¡‘¦‘ £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ ¤—£ ¤£•§™‘£ £¤— “•••‘”™Ÿ
’™’›™Ÿ˜—š— (23/4-21/5/10) (2010-04-22 07:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991
‘ Ÿ ¤Ÿ• ‘ ¥¡Ÿ £¤Ÿ —›•š¤¡Ÿ•™šŸ §‘¡¤™ (E-PAPER) (2010-04-22 11:41) . . . 991
”©¡•‘ ’™’›™©• š‘™ ¤•¥§©• •¡™Ÿ”™š©• ‘ Ÿ ¤—• ¤¡‘ •–‘ ¤—£ •››‘”Ÿ£
(2010-04-22 14:46) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992
World Book and Copyright Day - April 23 (2010-04-23 08:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . 993
”—œŸ£™•£ š••¤¡™š•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ •š¤Ÿ£ •£ ‘! (2010-04-23 13:42) . . . . . . 994
•š˜•£— ‘™”™šŸ¥ ’™’›™Ÿ¥ ¡Ÿ“¡‘œœ‘ ’—œ‘¤‘ “™‘ ¤— –©— £¤—
’™’›™Ÿ˜—š— ›™’‘”•™‘£ (2010-04-24 13:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 994
••‘ •š”Ÿ£— ‘ Ÿ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š— œŸ¥£•™Ÿ¥ œ ••‘š— (2010-04-25 14:07) . 995
Rainbow in your hand! (2010-04-25 21:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996
‘¡Ÿ¥£™‘£— ¤Ÿ¥ ™œ‘¡•¤ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— š‘››™˜•‘£ (28/4/10)
(2010-04-26 11:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996
— •¦‘¡œŸ“— iBooks “™‘ ¤—• ‘•‘“•©£— ’™’›™©• (2010-04-26 18:20) . . . . . . . 999
— ™£¤Ÿ£•›™”‘ ¤—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ §™Ÿ¥ šŸ¡‘—£ (2010-04-27 00:04) . . . . . . 999
Ÿ™ ‘¡§‘™Ÿ™ ”™‘’‘–‘• ’™’›™‘ ”™ ›‘ £¤Ÿ• ™›™£Ÿ (2010-04-27 08:11) . . . . . . . 1000
˜•œ‘¤™š— •š˜•£— ¨¥§™š— ¥“•™‘ š‘™ £§Ÿ›™š— ’™’›™Ÿ˜—š— (24/4-12/5/10)
(2010-04-27 16:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001
¨—¦™‘š— ¥ Ÿ“¡‘¦— “™‘ ‘¤‘ž— ¤—£ “¡‘¦•™Ÿš¡‘¤™‘£ (2010-04-27 20:23) . . 1002
‘•‘š—¡¥ž— ¥ Ÿ¨—¦™Ÿ¤—¤©• £¤—• ••’• (2010-04-28 00:00) . . . . . . . . . . 1003
‘¡§‘™‘ •››—•™š‘ ‘™§•™”™‘ £¤—• ‘™”™š— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥
’‘¦Ÿ Ÿ¥›•™Ÿ¥ (30/4/10) (2010-04-28 01:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004
•.•.: £• §‘œ—›•£ ¤—£•™£ — ¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— ¤©• •››—•™š©• ¥ —¡•£™©•
(2010-04-28 13:47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005
ARCHIVE II: š¥š›™š— ’™’›™Ÿ˜—š—! (2010-04-28 20:45) . . . . . . . . . . . . . . . . 1006
40
£¥““¡‘¦•™£ & •™šŸ•Ÿ“¡‘¦Ÿ™ šŸ•¤‘ £¤‘ ‘™”™‘ £¤—• š©•£¤‘•¤™•™”•™Ÿ
’™’›™Ÿ˜—š— (4/5/10) (2010-04-29 00:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007
’™’›™Ÿ˜—š•£ š‘™ šŸ™•©•™‘ ¤—£ ›—¡Ÿ¦Ÿ¡™‘£ œ• £¤Ÿ™§•™‘ ¤Ÿ¥ Ÿ £
(2010-04-29 00:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007
™”™©¤™š— £¥››Ÿ“— §‘¡¤©• ‘ Ÿ ¤Ÿ• 16¿ £¤Ÿ• 19¿ ‘™. £• ”—œŸ ¡‘£™‘
(2010-04-29 09:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008
•š˜•£— ’¥–‘•¤™•©• & œ•¤‘’¥–‘•¤™•©• §•™¡Ÿ“¡‘¦©• £¤—• ‘›’‘•™‘
(2010-04-29 10:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009
£¤Ÿ £¦¥¡™ £ ‘•™Ÿ §•™¡Ÿ“¡‘¦Ÿ ¤Ÿ¥ œ‘¡š ¤Ÿ¥•ª• (2010-04-29 13:12) . . . . 1009
•š ‘™”•¥¤™š‘ ¡Ÿ“¡‘œœ‘¤‘ ‘ Ÿ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ‘¤‘›‘•¤—£ (6/5/10)
(2010-04-30 09:53) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011
£¥•”¡Ÿœ—¤™š•£ Ÿ™ —›•š¤¡Ÿ•™š•£ •š”Ÿ£•™£ ¤©• «Times» š‘™ «Sunday Times»
(2010-04-30 10:35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011
Watch WorldCat grow (2010-04-30 10:38) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012
™£¤Ÿ¡™‘ ¤—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ £¤Ÿ• ”¥¤™šŸ Ÿ›™¤™£œŸ (2010-04-30 18:00) . . . . 1012
4.5 May . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014
• ™£¤¡•¦Ÿ¥• £¤Ÿ ‘œ£¤•¡•¤‘œ ¤‘ §•™¡Ÿ“¡‘¦‘ ¤—£ ‘••‘£ ¦¡‘•š
(2010-05-02 10:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014
›Ÿ¥š•¤Ÿ ‘ •™›•™ ¤™£ 28 ‘™”™š•£ š‘™ •¦—’™š•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£
(2010-05-02 20:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015
£¥••§™–•¤‘™ ¤Ÿ ‘¦™•¡©œ‘ £¤Ÿ ”™•˜••£ •¤Ÿ£ ’™Ÿ Ÿ™š™›Ÿ¤—¤‘£ £¤—
’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ ™”¡¥œ‘¤Ÿ£ •¥“••™”Ÿ¥ (2010-05-03 11:31) . . . . . . 1017
£¤Ÿ £š‘œ•™ Ÿ ¤••¤•• š‘¤—“Ÿ¡Ÿ¥œ••Ÿ£ “™‘ ¡‘¤£™£œŸ (2010-05-03 12:47) 1017
¤Ÿ §•™¡Ÿ“¡‘¦Ÿ A Day in the Life ¤©• BEATLES £• ”—œŸ ¡‘£™‘
(2010-05-05 11:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017
•››—•™š•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ š‘™ £¥•˜—š•£ •š¤‘š¤—£ ‘•‘“š—£
(2010-05-06 13:20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019
”š‘¤‘£¤¡Ÿ¦•£ £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ - ¥ —¡•£™•£
›Ÿ¡Ÿ¦Ÿ¡—£—£ : ™£¤Ÿ¡™š— • ™£šŸ —£— š‘™ £¥“§¡Ÿ••£ ¤‘£•™£
“™‘ ¤— ”™‘§•™¡™£—” (2010-05-06 13:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020
¥ ••˜¥œ™£—: —œ•¡™”‘ ¤Ÿ œ•››Ÿ• ¤Ÿ¥ ’™’›™Ÿ¥, ••¤¥ Ÿ¥ š‘™
—›•š¤¡Ÿ•™šŸ¥ (15/5/10) (2010-05-07 12:20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020
• ™£¤¡Ÿ¦— ’™’›™Ÿ¥ œ•¤‘ ‘ Ÿ 62 §¡Ÿ•™‘! (2010-05-07 12:35) . . . . . . . . . . . 1021
THE SUN - — ¡©¤— ¤¡™£”™‘£¤‘¤— •¦—œ•¡™”‘ (2010-05-08 12:38) . . . . . . . . 1022
¨—¦™Ÿ Ÿ™—£—
’™’›™©• š‘™ §•™¡Ÿ“¡‘¦©• Ÿ¥ •¦•¡‘• ‘ Ÿ ¤—• ‘¡“¥¡Ÿ¥ Ÿ›—
¤Ÿ¥ Ÿ•¤Ÿ¥ (2010-05-08 17:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022
Free audio player: œŸ•Ÿ “™‘ £—œ•¡‘ ¤Ÿ ANGEL S VOX! (2010-05-09 20:20) . . . . . 1024
«Qualitative and Quantitative Methods in Libraries- 2010 (25-28/5/10) (2010-05-10 08:16) 1025
•‘¡™•— £¥•‘•¤—£— £¤—• ™©•™‘ (’™’›™Ÿ˜—š— §™Ÿ¥, 15/5/10)
(2010-05-10 08:38) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026
41
”—œ™Ÿ¥¡“—£¤• ¤‘ ”™š‘ £‘£ ’™’›™‘ ‘ Ÿ ¤—• WIKIPEDIA (2010-05-10 09:07) . 1026
Web 3.0 - A story about the Semantic Web (2010-05-11 08:14) . . . . . . . . . . . . . . . . 1027
BOOKCROSSERS.GR - ‘•Ÿ™§¤— £¥–—¤—£— œ• ˜•œ‘ ’™’›™Ÿ š‘™ INTERNET
(22/5/10) (2010-05-11 08:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028
1.000.000 ONLINE ’™’›™‘ ”©¡•‘• “™‘ ‘¤Ÿœ‘ œ• ‘•‘ —¡™‘ (2010-05-11 09:36) 1029
500.000 ›™“Ÿ¤•¡‘ ¤•¥§— •¡™Ÿ”™š©• £• 1 •¤Ÿ£ (2010-05-16 22:29) . . . . . . . . 1030
Ÿ œ™š¡Ÿ¤•¡Ÿ£ ¤¡™£”™‘£¤‘¤Ÿ£ §‘¡¤—£ ¤Ÿ¥ šŸ£œŸ¥ (2010-05-16 22:37) . . . . 1031
¡Ÿ£¤™œŸ £¤Ÿ• Ÿ ‘” ‘ Ÿ ¤—• ‘¡§— ¡Ÿ£¤‘£™‘£ ”•”Ÿœ••©•
(2010-05-17 07:35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1032
¤Ÿ ¦©¤Ÿ¤¥ ™šŸ œ‘£ š‘¤‘£šŸ •¥•™! (2010-05-17 09:53) . . . . . . . . . . . . . . 1033
Ÿ £¥““¡‘¦•‘£ œ™£•› ¦‘ª£ £¤Ÿ ‘ ˜ (21/5/10) (2010-05-17 14:46) . . . . . . . . . 1033
™£Ÿ¡¡Ÿ ©•¤‘£ œ• 15 ’™’›™‘ £¤Ÿ š•¦‘›™& (2010-05-17 22:43) . . . . . . . . . . 1034
•š˜•£— £ ‘•™©• • ¤‘•—£™‘š©• ’™’›™©• £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ›•¥š‘”‘£
(22/5/10) (2010-05-18 14:41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1034
¦©£ £• ¤¥¦›Ÿ¥£ §¡—£¤•£ ¤Ÿ¥ INERNET (2010-05-19 11:36) . . . . . . . . . . . 1035
‘•‘šŸ™•©£— ¤—£ ¥ Ÿ¥¡“Ÿ¥ ‘™”•™‘£ •¡™ ”—˜•• ‘¡‘™¤—£•©£ ¤—£
(2010-05-19 14:56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036
— š¡™£— §¤¥ ‘ š‘™ ¤Ÿ •š•’™ (2010-05-20 22:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036
40.000.000 £•›™”•£ •¦—œ•¡™”©• ¨—¦™Ÿ Ÿ™•™ — ’¡•¤‘•™š— ’™’›™Ÿ˜—š—
(2010-05-20 22:43) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037
“™‘¤™ DROPBOX (2010-05-21 14:58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037
‘ Ÿ¤•›•£œ‘¤‘ ‘¡§‘™¡•£™©• ¤—£ ••’• (2010-05-21 20:32) . . . . . . . . . . . 1038
‘¡‘™¤—˜—š• Ÿ ‘•¤™ ¡Ÿ•”¡Ÿ£ ¤Ÿ¥ •š•’™ (2010-05-21 21:27) . . . . . . . . . . 1041
£¤Ÿ NEWSFEED ¤Ÿ¥ FACEBOOK £¥•”¡Ÿœ•£ “™‘ •¡™Ÿ”™š‘ (2010-05-22 21:20) 1041
¤‘ ••¥œ‘¤™š‘ ”™š‘™©œ‘¤‘ •• š‘™¡© ¨—¦™Ÿ Ÿ™—£—£ (2010-05-24 01:36) . 1042
›•žŸ§‘¡•£ š‘™ ›•žŸ ‘•—“¥¡™‘ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— §‘ª”‘¡™Ÿ¥ (28-30/5/10)
(2010-05-24 16:17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045
«—›™Ÿ ¡Ÿ£¤‘£™‘: š‘•Ÿ••£ “™‘ ¤—• ‘£¦‘›— •š˜•£— £¤Ÿ• —›™Ÿ» £¤—
’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ ™”¡¥œ‘¤Ÿ£ •¥“••™”Ÿ¥ (31/5/10) (2010-05-25 13:41) 1045
‘¡Ÿ¥£™‘£— ••Ÿ¥ §‘¡¤— £¤— ”—œŸ¤™š— §‘¡¤Ÿ˜—š— šŸ–‘•—£ (27/5/10)
(2010-05-25 14:09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1046
•˜•™šŸ Ÿ ¤™šŸ‘šŸ¥£¤™šŸ ‘¡§•™Ÿ (2010-05-26 00:20) . . . . . . . . . . . . . . . . 1048
99· ”—œŸ ¡‘£™‘ £ ‘•™©• ’™’›™©• •››—•©• ’™’›™Ÿ¦™›©• (3-4/6/10)
(2010-05-26 13:48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050
(2010-05-27 10:45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052
¤Ÿ ¡©¤Ÿ •¥¡© ‘ªšŸ ’™’›™Ÿ £• •š˜•£— £¤— •. šŸ¡•‘ (2010-05-27 22:51) . 1052
‘£ £šŸ¡ ™£Ÿ¥œ• ’™’›™Ÿ£šŸ•— ‘•¤Ÿ¥!!! (2010-05-28 11:41) . . . . . . . . . . . 1053
42
LIVE ‘¡Ÿ¥£™‘£— ¤Ÿ¥ ••Ÿ¥ ”™š¤¥‘šŸ¥ ¤Ÿ Ÿ¥ ¤Ÿ¥ ¥ . ‘™”•™‘£ (31/5/10)
(2010-05-29 00:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054
•š˜•£— “™‘ ¤Ÿ• “•••‘”™Ÿ £¤— &’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ (8/6/20) (2010-05-29 08:09) 1054
‘•Ÿ™š¤— • ™£¤Ÿ›— ¤©• •¡“‘–Ÿœ••©• ¤Ÿ¥ •š•’™ (2010-05-29 10:52) . . . . . 1055
¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— Ÿ›™¤™£¤™š—£ š›—¡Ÿ•Ÿœ™‘£ (2010-05-29 14:55) . . . . . . . . . 1056
•››—•™š‘ FREE BOOKS £¤Ÿ ”™‘”™š¤¥Ÿ (2010-05-29 19:40) . . . . . . . . . . . . . 1057
eBook Reader ¤—£ Sony: £¥•¤Ÿœ‘ ”™‘˜•£™œŸ£ ‘“šŸ£œ™‘ (2010-05-30 08:37) . 1058
Ÿ £¥““¡‘¦•‘£ £©¤—¡—£ ”—œ—¤¡™Ÿ¥ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ›™’‘”•™‘£
(2010-05-31 09:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1059
— ••‘ ™£¤Ÿ£•›™”‘ ¤Ÿ¥ ¥ Ÿ¥¡“•™Ÿ¥ ‘™”•™‘£ (2010-05-31 10:12) . . . . . . . . 1059
—œ•¡™”‘ •˜•›Ÿ•¤™£œŸ£ š‘™ •¡™’‘››Ÿ• ‘ Ÿ ¤— ’™’›™Ÿ˜—š—
‘¤‘›‘•¤—£ (2/6/10) (2010-05-31 14:27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1060
Librarians Do Gaga (2010-05-31 15:41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062
4.6 June . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062
”©¡•‘• ¡Ÿ£’‘£— £• ‘•¡Ÿ¦©¤Ÿ“¡‘¦™•£ (2010-06-01 08:33) . . . . . . . . . . . 1062
Wikipedia Explained By Common Craft (2010-06-03 19:51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063
¥ . ‘™”•™‘£: œ•—œŸ•™Ÿ “™‘ ¤—• ‘£¦‘›— §¡—£— ¤Ÿ¥ ”™”™š¤¥Ÿ¥ ‘ Ÿ
œ‘˜—¤•£ (2010-06-04 14:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063
¤™œ œ •¡••¡£-›™: ¤Ÿ •¤Ÿ£ Ÿ¥ ¤‘ ‘•Ÿ™§¤‘ ”•”Ÿœ••‘ •“™•‘•
‘“šŸ£œ™‘ (2010-06-05 16:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065
•š”Ÿ£— CD ‘ Ÿ ¤— £§Ÿ›™š— ’™’›™Ÿ˜—š— Ÿ”. •›¥¤—£ (”£ šŸ£š™•Ÿ¥)
(2010-06-06 23:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065
5 Things the Library of Congress is Archiving Online (2010-06-06 23:31) . . . . . . . . . . . 1066
’™’›™‘ œ• ‘¡©œ‘ ESPRESSO (2010-06-08 00:13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1066
œ• ‘š¡™’•™‘ GPS Ÿ™ §‘¡¤•£ ¤Ÿ¥ œ•£‘™©•‘ (2010-06-09 00:16) . . . . . . . . . . 1067
œ•¤¡—£— ‘ Ÿ£¤‘£•©• œ• §¡—£— ¤©• GOOGLE MAPS (2010-06-09 00:45) . . . 1068
¥ —¡•£™•£ “™‘ ••Ÿ¥£ £¤™£ ›‘ªš•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š—
£‘œŸ¥ (2010-06-09 10:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1069
”—œŸ ¡‘£™‘ £ ‘•™©• ’™’›™©• (12-14/6/10) (2010-06-09 10:39) . . . . . . . . . . . 1070
‘ Ÿ“¡‘¦— ¡Ÿ£© ™šŸ¥ ¤Ÿ¥ ”—œŸ£™Ÿ¥, ¤©• •. .”.”. š‘™ ¤©• Ÿ.¤.‘
(2010-06-09 14:15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1070
All My Books “™‘ Ÿ¡“‘•©£— —›•š¤¡Ÿ•™š—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ (FREE œŸ•Ÿ “™‘
£—œ•¡‘) (2010-06-09 14:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1071
•œ¦¥›™Ÿ£ £¤Ÿ §©¡Ÿ ¤Ÿ¥ ’™’›™Ÿ¥ (2010-06-09 21:38) . . . . . . . . . . . . . . . . 1071
>1000 ‘•‘¡¤—£•™£!!! (2010-06-09 21:50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1072
£•œ™•‘¡™Ÿ ¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— ¥›™šŸ¥ ’™’›™Ÿ˜—š©• - —›•š¤¡Ÿ•™š•£ —“•£
›—¡Ÿ¦Ÿ¡—£—£ £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (28/6-2/7/10) (2010-06-10 08:29) . . 1072
HISTORY OF THE INTERNET (2010-06-10 11:23) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1073
43
1,4 •š. ¬ ‘ Ÿ ¤Ÿ ¥ . ‘™”•™‘£ £¤™£ ”—œŸ£™•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ & Ÿ›™¤™£¤™š‘
™”¡¥œ‘¤‘ (2010-06-10 23:34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1073
›Ÿ¥š•¤Ÿ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ •˜•™šŸ¥ ˜•‘¤¡Ÿ¥ (2010-06-11 00:05) . . . . 1075
•¡“‘ £ Ÿ¥”‘£¤©• £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ ¤Ÿ¥ ”—œŸ¥ ˜•££‘›Ÿ•™š—£
(2010-06-11 11:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1076
’¡•˜—š‘• §•™¡Ÿ“¡‘¦‘ ¤Ÿ¥ £¤™“š ›‘¡£Ÿ• (2010-06-12 08:50) . . . . . . . . . . 1077
Labs.OpenGov.gr : ¤Ÿ •˜•™šŸ ¤¥ Ÿ“¡‘¦•™Ÿ £¤—• ¥ —¡•£™‘ ¤—£ ”™‘¦‘••™‘£
(2010-06-14 00:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077
”—œŸ¤™š•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ š‘™ ¡Ÿ“¡‘œœ‘ š‘››™š¡‘¤—£ (2010-06-14 12:09) 1078
•›‘¤• •‘ œ™›—£Ÿ¥œ• “™‘ ¤‘ œ‘˜—œ‘¤™š‘ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— •¥“••™”Ÿ¥
(23/6/10) (2010-06-15 07:58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079
š‘¤‘£¤‘¤™šŸ£ §‘¡¤—£ ¤—£ EUROPEANA “™‘ ¤Ÿ• ”—œŸ£™Ÿ ¤Ÿœ•‘
(2010-06-15 08:35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1080
”™‘œ‘¡¤¥¡™‘ “™‘ ¤—• ‘™”™š— ’™’›™Ÿ˜—š— £¥¡Ÿ¥ (2010-06-16 11:17) . . . . . 1084
—œ•¡™”‘ “™‘ ¥ •¥˜¥•Ÿ¥£ £§Ÿ›™š©• ’™’›™Ÿ˜—š©• ”/•£—£ ’/˜œ™‘£
•š /£—£ (21/6/10) (2010-06-16 11:28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085
••‘ ”‘§¤¥›™”™ &’™’›™Ÿ!!! (2010-06-16 12:10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085
£•œ™•‘¡™Ÿ •¦‘¡œŸ“•£ £¥œœ•¤Ÿ§™šŸ¥ ”™‘”™š¤¥Ÿ¥ £¤™£ ’™’›™Ÿ˜—š•£
(˜•££‘›Ÿ•™š—, 21-25/6/10) (2010-06-16 14:35) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1087
¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— ¤©• ’™’›™©• ¤—£ •˜•™š—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ¤—£ ‘¥£¤¡™‘£ ‘ Ÿ
¤—• GOOGLE (2010-06-17 09:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1089
— WIKIPEDIA §‘›‘¡©••™ ¤Ÿ¥£ š‘•Ÿ••£ • •ž•¡“‘£™‘£ ¤©• ‘¡˜¡©•
(2010-06-18 08:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1090
Ÿ”—“™•£ £¥œ ›—¡©£—£ £¤Ÿ™§•™©• ‘ Ÿ“¡‘¦—£ £¤Ÿ ”—œŸ£™Ÿ
(2010-06-19 08:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1091
ClipX ”™‘§•™¡™£¤—£ ™£¤Ÿ¡™šŸ¥ ¡Ÿ§•™¡Ÿ¥ (2010-06-19 19:15) . . . . . . . . . . 1093
¦•š • ™§Ÿ¡—“—£—£ ’™’›™Ÿ˜—š©• 2010 (2010-06-22 10:55) . . . . . . . . . . . . . 1093
‘“•©£¤‘ §•™¡Ÿ“¡‘¦‘ ‘ Ÿ ¤Ÿ ‘“™Ÿ• Ÿ¡Ÿ£ £• Ÿ“š©”— ¤ŸœŸ (2010-06-22 14:18) 1094
Ÿ›•œŸ£ ¤™œ©• “™‘ ¤‘ ¨—¦™‘š‘ ’™’›™‘ (2010-06-23 08:23) . . . . . . . . . . . . 1095
2.240 ¬ “™‘ ¤—• 1· Ÿ™—¤™š— £¥››Ÿ“— ¤Ÿ¥ š‘¡¥©¤‘š— (2010-06-23 14:39) . . 1096
£¥“š¡Ÿ¤—£— ¤Ÿ¥ “••™šŸ¥ £¥œ’Ÿ¥›™Ÿ¥ ’™’›™Ÿ˜—š©•, “.‘.š.
(2010-06-24 13:06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1096
¨•š‘£¤•, ¦Ÿ¡¤™£¤•, ”™‘’‘£¤•! (2010-06-24 14:48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1097
¡Ÿ“¡‘œœ‘ £•œ™•‘¡™©• «£¥“§¡Ÿ••£ ’™’›™Ÿ˜—šŸ•Ÿœ™š•£ ¥ —¡•£™•£
š‘™ •¦‘¡œŸ“•£» (11-15/10/10) (2010-06-24 16:38) . . . . . . . . . . . . . . . 1098
Shakur, Cosby, REM& £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ¤Ÿ¥ šŸ“š¡•£Ÿ¥ (2010-06-25 09:37) . . . 1098
•“š¥š›™Ÿ£ £§•¤™š‘ œ• ¤—• ‘ Ÿ“¡‘¦— ‘œ•™’Ÿœ••©• ”—œŸ£™Ÿ¥
(2010-06-27 10:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100
4.7 July . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100
44
¤Ÿ ™£¤Ÿ¡™šŸ ‘¡§•™Ÿ ¤—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ‘•”¡™¤£‘™•‘£ £• £¥››•š¤™šŸ
¤ŸœŸ (2010-07-02 22:00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100
§•™¡Ÿ“¡‘¦— Ÿ›— — Ÿ”¥££•™‘ £¤Ÿ œŸ¥£•™Ÿ •™šŸ¥ š‘–‘•¤–‘š—
(2010-07-02 23:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1101
¤•›Ÿ£ ¤‘ ¡Ÿ“¡‘œœ‘¤‘ • ™œŸ¡¦©£—£ “™‘ ¤Ÿ¥£ ’™’›™Ÿ˜—šŸ•ŸœŸ¥£
£¤Ÿ ™•.• .; (2010-07-03 00:37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102
§•™¡Ÿ“¡‘¦— ‘››—›Ÿ“¡‘¦™‘ ¤Ÿ¥ š. š‘¡‘˜•Ÿ”©¡— £¤Ÿ œŸ¥£•™Ÿ ¤Ÿ¥
(2010-07-03 22:19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103
¦Ÿ¡Ÿ¥œ £¥–—¤—£•©• £¤Ÿ PORTAL ”—œŸ£™•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£
(2010-07-04 10:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103
— Ÿ”¥££•™‘ œ™‘£ • ™£¤Ÿ›—£ ¤Ÿ¥ š‘¡¤•£™Ÿ¥ (2010-07-04 15:54) . . . . . . . . 1104
£¥•”•£œŸ£ ’™’›™Ÿ˜—š©• š‘™ ‘¡§•™©• ¤•§•—£ (2010-07-05 08:30) . . . . . . 1105
Ÿ™ ‘ ¥¡Ÿ™ ¤—£ ••š¡‘£ ˜‘›‘££‘£ (2010-07-07 13:12) . . . . . . . . . . . . . . . . 1105
www.minedu.gov.gr (2010-07-07 14:08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1107
£§Ÿ›™š— ’™’›™Ÿ˜—š— š‘™ •š ‘™”•¥¤™š— ”™‘”™š‘£™‘: œ™‘ £¥••¡“‘£™‘ •š
¤©• «©• Ÿ¥š ‘••¥» “™‘ š‘›¥¤•¡— ‘™”•™‘ (2010-07-08 08:51) . . . . 1108
— –©•¤‘•— ’™’›™Ÿ˜—š— £¤Ÿ 15Ÿ ‘•¤™¡‘¤£™£¤™šŸ ¦•£¤™’‘› (10/7/10)
(2010-07-08 09:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1110
£¥•••¤•¥ž— £¤—• Ÿœ‘”‘ GreekLIS (2010-07-09 10:44) . . . . . . . . . . . . . . . . 1113
›•ž™šŸ Ÿ•Ÿœ‘¤©• ¤Ÿ¥ 1837 (2010-07-11 19:03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113
£¤Ÿ ¦©£ ¤Ÿ ‘¡§‘™Ÿ¤•¡Ÿ “¡‘ ¤Ÿ ”•™“œ‘ (2010-07-12 10:57) . . . . . . . . . . . . 1114
IM as ASK A LIBRARIAN : DIGSBY (2010-07-12 13:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1114
š‘›Ÿš‘™¡™••£ •š”—›©£•™£ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ‘•©œ•¡™¤— (30/7-1/8/10)
(2010-07-15 17:58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1117
¦•š: ”™‘˜•£™œ‘ ›•Ÿ• ”©¡•‘• “™‘ Ÿ›Ÿ¥£! (2010-07-15 18:10) . . . . . . . . . 1118
’™’›™Ÿ˜—š•£ £¤‘ FM (2010-07-16 13:54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1118
£š•¨•™£ & ••¤¥ ©£•™£ ‘ Ÿ ¤Ÿ šŸ£œŸ ¤Ÿ¥ FACEBOOK (2010-07-20 10:47) . . 1119
•¡“‘£¤—¡™Ÿ ”™š¤¥©£— œ• ¤Ÿ ™šŸ¥£ £¥••¡“‘¤•£: šŸ™••£ ”¡‘£•™£ “™‘
¤—• ¡Ÿ©˜—£— ¤©• ”•ž™Ÿ¤—¤©• ‘•‘“•©£—£ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š—
”¡‘œ‘£ (30/9/10) (2010-07-20 15:28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1121
Blogging Succcess (2010-07-21 09:18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1122
“™‘¤™ ”•• œ ‘¡•£Ÿ¥• ¤‘ WINDOWS, ‘››‘& (2010-07-22 09:12) . . . . . . . . . . 1122
˜¥œ‘ •“š‘¤‘›•™¨—£ š‘™ ‘”™‘¦Ÿ¡™‘£ Ÿ š— Ÿ£ ¤—£ •˜•™š—£
’™’›™Ÿ˜—š—£ (2010-07-23 08:04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1124
Œ ™“šŸ¥ª•Ÿ£ •§•™ š•¦™‘& (2010-07-23 13:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1126
‘¡‘¤‘£— £¤—• ‘ Ÿ“¡‘¦— ¤©• ”—œŸ£™©• ¥ ‘››—›©• (2010-07-24 10:01) 1126
¤imes Online: ‘¤¥§—£ • ™›Ÿ“— — £¥•”¡Ÿœ—; (2010-07-24 15:14) . . . . . . . . . . 1126
The New York Public Library: £—œ‘•¤™š•£ •¡™šŸ •£ £¤Ÿ• /¥ “™‘ ¤Ÿ 2010
(2010-07-26 10:52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1127
45
OPAC œ• ¤•§•Ÿ›Ÿ“™•£ ™£¤Ÿ¥ 2.0 (WEB 2.0) (2010-07-26 13:28) . . . . . . . . . . . 1128
¡Ÿ“¡‘œœ‘ ›•™¤Ÿ¥¡“™‘£ ”‘••™£¤™š—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ ›•Ÿ•¤‘¡™Ÿ¥
(2010-07-27 08:05) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1129
Ÿ ¡©¤Ÿ£ ‘“šŸ£œ™Ÿ£ §‘¡¤—£ œ• ¤‘ ¥¨— ¤©• ”‘£©• ¤—£ “—£
(2010-07-27 12:33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1129
Free œ•¤‘¦¡‘£¤—£ “™‘ Ÿ››•£ •¦‘¡œŸ“•£ ‘ Ÿ ¤— Google! (2010-07-27 14:12) 1130
Go back machine (2010-07-27 14:56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1131
¥ Ÿ›Ÿ“™£¤—£ œ•¤‘¦¡‘–•™ §‘œ•••£ “›©££•£ (2010-07-28 08:13) . . . . . . 1131
• •¡©¤—£— “™‘ ¤™£ ‘™”™š•£ & •¦—’™š•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£ (2010-07-28 09:37) . 1132
— ‘™”™š— ’™’›™Ÿ˜—š— ••‘£ •¡¥˜¡‘™‘£ ›•™¤Ÿ¥¡“•™ ž‘•‘ (2010-07-28 10:37) 1133
’¡•˜—š• š©”™š‘£ ‘¡ŸœŸ™Ÿ£ œ• ¤Ÿ¥ §‘œŸ¥¡‘œ ™ (2010-07-29 20:01) . . . 1134
‘¡Ÿ¥£™‘£— ¤Ÿ¥ £/ • «‘•‘ ¤¥ž— ¤—£ ”™‘ ’™Ÿ¥ œ‘˜—£—£ š‘™ ‘››•£
”™‘¤‘ž•™£» (2010-07-29 23:47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1134
‘ Ÿ¤•›•£œ‘¤‘ ‘ Ÿ“¡‘¦—£ ”¥ & • ™’•’‘™©£— (2010-07-30 19:28) . . . . . . . 1138
”™‘š—¡¥ž— ‘•Ÿ™§¤—£ ”—œŸ ¡‘£™‘£ “™‘ ¤Ÿ •¡“Ÿ ”—œŸ£™‘ š••¤¡™š—
’™’›™Ÿ˜—š— ¡•˜¥œ•—£ (2010-07-31 09:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1138
BookRoom : free desktop ¡Ÿ“¡‘œœ‘ ‘•‘“•©£—£ E-BOOKS (2010-07-31 10:31) . . 1138
4.8 August . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1139
˜•£•™£ • ™£¤—œŸ•©• £¤Ÿ ¤œ—œ‘ ‘¡§•™Ÿ•Ÿœ™‘£ & ’™’›™Ÿ˜—šŸ•Ÿœ™‘£
¤Ÿ¥ ™Ÿ•™Ÿ¥ ‘•• ™£¤—œ™Ÿ¥ (2010-08-01 11:33) . . . . . . . . . . . . . . . 1139
•š¤™•‘ž— ¤©• ©›—£•©• E-BOOKS ‘•‘¦•¡•™ — AMAZON (2010-08-02 19:22) . 1140
•¡•¥•‘ “™‘ ¤™£ ¤™œ•£ ¤©• —›•š¤¡Ÿ•™š©• ’™’›™©• £¤™£ — ‘
(2010-08-03 08:47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1141
¡Ÿš—¡¥ž— ¥ Ÿ’Ÿ›—£ ¥ Ÿ¨—¦™Ÿ¤—¤©• “™‘
˜•£— ¡Ÿª£¤‘œ••Ÿ¥ ”™•¥˜¥•£—£ ¤—£ ”—œŸ£™‘£ ’™’›™Ÿ˜—š—£
¤¡™ Ÿ›•©£ (2010-08-03 14:42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1142
‘ Ÿ“¡‘¦— ¥›™šŸ¥ ’™’›™Ÿ˜—š—£ (2010-08-03 18:59) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1143
¤‘ šŸ¥¡•›™‘ Ÿ¥ •“™•‘• ’‘£™›™‘”•£ (¤Ÿ¥ §‘¡¤™Ÿ¥) (2010-08-04 08:07) . . . 1144
‘»»±³® template! (2010-08-04 15:00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147
•š”—›©£•™£ £¤— ’™’›™Ÿ˜—š— ›•¥š‘”‘£ (7-14/8/10) (2010-08-05 12:06) . . . . 1148
£ÅúµÅ® µÀ¹ÄÁ-Àµ¹ õ À±Á¬»ÅÄ¿Å ½± ³Á¬Æ¿Å½ ¼-ÃÉ Ä·Â ÌÃÆÁ·Ã·Â (2010-08-06 09:49) . . . 1150
— À¿»µ¼¹º® ¹ÃÄ¿Á¯± Ä¿Å •»»·½¹º¿Í £ÄÁ±Ä¿Í: 90 Ä̼¿¹ ¼µ ±Áǵ¹±ºÌ Å»¹ºÌ (2010-08-07 10:42) 1151
£Ä¿ µÀ¯ºµ½ÄÁ¿ · ´¹±¼¬Ç· ¼µÄ±¾Í FBI º±¹ Wikipedia (2010-08-08 08:44) . . . . . . . . . . . 1155
BeBook Neo: ¿ ÀÁÎÄ¿Â e-reader ¼µ WiFi (2010-08-08 18:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155
To Nagasaki Archive ÃÄ¿ Google Earth (2010-08-09 09:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1157
I Write Like (2010-08-10 14:58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1158
Evernote ³¹± Ĺ ÷¼µ¹Îõ¹Â ñ (º±¹ Ìǹ ¼Ì½¿) (2010-08-11 10:01) . . . . . . . . . . . . . 1158
46
’¹É¼±Ä¹ºÌ µÁ³±ÃÄ®Á¹ «‘•‘–—¤© ›—¡Ÿ¦Ÿ¡Ÿ¥œ‘™ œ‘˜‘™•©, — ı¾¹½Ì¼·Ã·
DEWEY, µÁ³±»µ¯¿ ³½Î÷Â&» (16/9/10) (2010-08-12 07:44) . . . . . . . . . . . . 1160
£Å³Ç±Á·Ä®Á¹¿ Ä·»µ³Á¬Æ·¼± ÃÄ¿½ ™. ¤Á¿ÇÌÀ¿Å»¿ (2010-08-12 18:20) . . . . . . . . . . . . . 1160
£¥“§‘¡—¤—¡™Ÿ œ—•¥œ‘ ‘ Ÿ ¤Ÿ £¥››Ÿ“Ÿ ¥ ‘››—›©• ”—œŸ£™©•
’™’›™Ÿ˜—š©• (2010-08-13 11:59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1161
š±»Ì ÄÁ¹®¼µÁ¿& (2010-08-13 12:07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1162
GooReader : ¤± Google Books &±»»¹Î (2010-08-15 11:51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1162
— ’™’›™Ÿ˜—š— Ä·Â œ¿½®Â Ä·Â ±½±³¯±Â £¿Å¼µ»¬ ÃÄ¿½ ̽Ŀ (2010-08-15 19:27) . . . . 1164
•À¹»¿³- ķ µ²´¿¼¬´±Â& (2010-08-16 10:14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1167
”¹±Çµ¯Á¹Ã· º±Ä¬Ãı÷ ±½Ä¹ÄÍÀɽ, ‘ÀÌÃÅÁ÷ º±¹ ‘À¿³Á±Æ® Å»¹º¿Í (2010-08-16 11:02) . . 1167
— ³¿·Äµ¯± Ä·Â ²¹²»¹¿¼±½¯±Â (2010-08-17 08:25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1171
FBReader: ‘•‘“•©£¤—£ —›•š¤¡Ÿ•™š©• ’™’›™©• (2010-08-18 08:08) . . . . . . . 1173
historious : ¼¹± ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º® ÅÀ·ÁµÃ¯± bookmarking (2010-08-18 11:05) . . . . . . . . . . . 1174
Ÿ «¬³½ÉÃĿ» ’¬Á½±»·Â ±À¿º±»ÍÀĵı¹ (2010-08-18 12:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1175
Phishing emails @sch.gr (2010-08-18 19:03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1176
•Æ·¼µÁ¯´± 3D! (2010-08-19 07:33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1177
—¼µÁ¯´± ”š±¹½¿Ä̼µÂ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ ÃĹ ´·¼ÌùµÂ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ÃÄ¿ º¿¹½É½¹ºÌ internet”
(16/9/10) (2010-08-19 11:58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1177
¨·Æ¹±º® µÆ·¼µÁ¯´± µÄ¿¹¼¬¶µ¹ ¿ œ-Á½Ä¿º (2010-08-21 15:24) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1178
ˆº¸µÃ· ³¹± Ä·½ ¹ÃÄ¿Á¯± Ä·Â ±³³»¹º®Â ³»ÎÃñ ÃÄ· ’ÁµÄ±½¹º® ’¹²»¹¿¸®º· (2010-08-21 15:32) 1179
Time out... (2010-08-26 11:49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1180
ˆ½±Á¾· Á¿³Á¬¼¼±Ä¿Â ”ÉÁµ¬½ ±Á¿Ç®Â ’¹²»¯É½ ±ÀÌ Ä¿½ Ÿ“‘ ³¹± 200.000 ´¹º±¹¿ÍÇ¿ÅÂ
(2010-08-26 20:39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1180
Ÿ §¬Á¹ ÌĵÁ ¼ÀµÃÄ Ã-»µÁ º±¹ ÃÄ¿ “º¿Å±½Ä¬½±¼¿! (2010-08-27 14:28) . . . . . . . . . . . 1181
£Å³Ç±Á·Ä®Á¹± µÀ¹ÃÄ¿»® Ä·Â ••’• ÃÄ· ’¹²»¹¿¸®º· ’-Á¿¹±Â (2010-08-28 09:53) . . . . . . 1183
£µ¼¹½¬Á¹± ”·¼¹¿ÅÁ³¹º®Â “Á±Æ®Â ÃÄ· ’¹²»¹¿¸®º· ›¹²±´µ¹¬Â (2010-08-28 09:59) . . . . . . . 1184
ˆº¸µÃ· «You in Greece» ÃÄ· ’¹²»¹¿¸®º· Ä·Â £±³º¬·Â (2010-08-28 16:40) . . . . . . . . . . 1185
š±¸¿»¹º® ±À±³ÌÁµÅ÷ Ä¿Å º±À½¯Ã¼±Ä¿Â õ Ì»¿Å ĿÅ ´·¼Ìù¿Å ÇÎÁ¿Å (2010-08-29 21:24) 1185
1 ¸-÷ ›µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å šÍÀÁ¿Å (˜-¼±Ä± ’¹²»¹¿¸®º·Â) (2010-08-30 10:16) . . . 1187
‘À¿ÃÀ¬Ãµ¹Â µºÀ±¹´µÅĹºÎ½ Ãı “‘š, ÃÄ·½ •¸½¹º® ’¹²»¹¿¸®º· Ä·Â •»»¬´¿Â º±¹ ÃĹ ”·¼ÌùµÂ
’¹²»¹¿¸®ºµÂ (30-8-2010) (2010-08-30 19:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190
’¹²»¹¿¸®º· Ä·Â ‘»µ¾¬½´Áµ¹±Â (2010-08-31 08:32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190
‘À¿ÃÀ¬Ãµ¹Â µºÀ±¹´µÅĹºÎ½ ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ: µ¯½±¹ ±À±Á±¯Ä·ÄµÂ; (2010-08-31 10:02) . . . . 1190
•À¹»¿³- ķ µ²´¿¼¬´¿Â (30/8&) (2010-08-31 14:21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194
4.9 September . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1196
— «’¯²»¿Â Ä¿Å ´¹±²Ì»¿Å» ÃÄ·½ •¸½¹º® ’¹²»¹¿¸®º· Ä·Â £¿Å·´¯±Â (2010-09-01 14:00) . . . . 1196
”·¼¿Ä¹º® ’¹²»¹¿¸®º· ‘¹³¬»µÉ: 8· ˆº¸µÃ· ’¹²»¯¿Å ”ÅĹº¬ Ä·Â ‘¸®½±Â (3-19/9/10)
(2010-09-02 10:44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1198
¤¿ ½-¿ Kindle ´¹±²¬¶µ¹ comics (2010-09-03 08:11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1201
47
48
Chapter 1

2007

1.1 November

ÁÌÄÅÀ¿: Greek Libraries in a New World (2007-11-19 18:55)

Ÿ ÄÍÀ¿Â ´·¼¿Ã¯µÅ÷ À¿Å ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯Ä±¹ ³¹± ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿. (2007-11-19 18:55)

PUBLISH MODE BLOGSPOT

¤¿ ̽¿¼± Ä¿Å ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55)

Greek Libraries in a New World

œ¹± ÀµÁ¹³Á±Æ® Ä¿Å ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55)

•¹´®Ãµ¹Â ±ÀÌ Ä¿½ ºÌü¿ Äɽ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½, ’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹º¬, •-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ (Linux, Windows,
’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹º- µÆ±Á¼¿³-Â, OpenSource, Web 2.0, Online ® Web µÆ±Á¼¿³- º»À.)

‘½ ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ ¼À¿Áµ¯ ½± ÀÁ¿É¸·¸µ¯ ÃÄ¿ Blogger (2007-11-19 18:55)

true

‘½ ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ ¸± ÀµÁ¹»·Æ¸µ¯ ÃÄ¿ µÅÁµÄ®Á¹¿ ±ÀÌ ¼·Ç±½- ±½±¶®Ä·Ã·Â (2007-11-19 18:55)

true

49
‘½ ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ ÀµÁ¹-ǵ¹ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ ³¹± µ½®»¹ºµÂ (2007-11-19 18:55)

false

‘½ ¸± µ½µÁ³¿À¿¹·¸µ¯ · “Á®³¿Á· µÀµ¾µÁ³±Ã¯± (2007-11-19 18:55)

true

‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ -½±Â Ãͽ´µÃ¼¿Â ÃÄ¿Å ÇÁ®Ãĵ ³¹± ±À¿ÃÄ¿»® ±½±ÁĮõɽ ¼µ ·»µºÄÁ¿½¹ºÌ


ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿ (2007-11-19 18:55)

true

œ-³¹ÃÄ¿Â ±Á¹¸¼Ì ÃÄ¿¹Çµ¯É½ ³¹± ÀÁ¿²¿»® ÃÄ·½ ºÍÁ¹± õ»¯´±” (2007-11-19 18:55)

13

£Í½¿»¿ ÃÄ¿¹Çµ¯É½ ³¹± ÀÁ¿²¿»® ÃÄ·½ ºÍÁ¹± õ»¯´± (2007-11-19 18:55)

DAYS

Ÿ ±Á¹¸¼Ì ķ ¼¿ÁƮ ºµÆ±»¯´±Â ·¼µÁ¿¼·½¯±Â (2007-11-19 18:55)

24

Ÿ ±Á¹¸¼Ì ķ ¼¿ÁƮ ·¼µÁ¿¼·½¯±Â µÅÁµÄ·Á¯¿Å ±Áǵ¹¿¸®º·Â (2007-11-19 18:55)

Ÿ ±Á¹¸¼Ì ķ ¼¿ÁƮ ÇÁ¿½¹º®Â î¼±½Ã·Â (2007-11-19 18:55)

27

50
— ¶Î½· ÎÁ±Â ³¹’ ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ (2007-11-19 18:55)

Europe/Athens

“»ÎÃñ ³¹’ ±ÅÄÌ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ (2007-11-19 18:55)

el

‘½ ¸± ¼µÄ±ÄÁ-À¿½Ä±¹ ¿¹ ±»»±³- ³Á±¼¼®Â õ µÄ¹º-ĵ ÃÄ¿½ µÀµ¾µÁ³±ÃÄ® ±½±ÁĮõɽ


(2007-11-19 18:55)

true

‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ Ä¿ Àµ´¯¿ įĻ¿Å (2007-11-19 18:55)

true

‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ -½± ÃǵĹºÌ À»±¯Ã¹¿ Ãͽ´µÃ·Â ÃÄ· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ãͽ¸µÃ·Â ±½±ÁĮõɽ


(2007-11-19 18:55)

true

‘½ ¸± µ½µÁ³¿À¿¹·¸µ¯ · ÃÄ¿¯Ç¹Ã· º¹½·Ä®Â ÅÀ¿´¹±ÃÄ¿»®Â ³¹± Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ (2007-11-19 18:55)

true

¤¿ ÀÁÌÄÅÀ¿ ³¹± ±½±ÁĮõ¹Â ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55)

‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ ÃÇÌ»¹± (2007-11-19 18:55)

true

51
¿¹Ì ¼À¿Áµ¯ ½± º¬½µ¹ ÃÇÌ»¹± (2007-11-19 18:55)

ANYONE

Á¿µÀ¹»µ³¼-½· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ÃÇ¿»¯É½ ³¹± ±½±ÁĮõ¹Â (2007-11-19 18:55)

DEFAULT HAVE COMMENTS

‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ ±½Ä¯ÃÄÁ¿Æ¿¹ Ãͽ´µÃ¼¿¹ ÃÇ¿»¯É½ ÃÄ¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ (2007-11-19 18:55)

true

Á¿µÀ¹»µ³¼-½· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ±½Ä¯ÃÄÁ¿Æɽ ÃŽ´-üɽ ³¹± ±½±ÁĮõ¹Â (2007-11-19 18:55)

DEFAULT HAVE BACKLINKS

‘Á¹¸¼Ì ¼¿ÁƮ ÇÁ¿½¹º®Â î¼±½Ã·Â ÃÇ¿»¯É½ (2007-11-19 18:55)

¤¿À¿¸µÃ¯± ÆÌÁ¼±Â ÃÇ¿»¯É½ ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55)

POP UP

‘½ ¸± µ½µÁ³¿À¿¹·¸µ¯ · ±½±¸µÎÁ·Ã· ÃÇ¿»¯É½ (2007-11-19 18:55)

ENABLED

‘Á¹¸¼Ì ·¼µÁν ¼µÄ¬ Ĺ ¿À¿¯µÂ ı ½-± ÃÇÌ»¹± ÅÀ̺µ¹½Ä±¹ õ ±½±¸µÎÁ·Ã· (2007-11-19 18:55)

14

‘½ ¸± ¶·Ä·¸¿Í½ ÃÇ¿»¹±ÃÄ- ³¹± Ä· ÃżÀ»®ÁÉ÷ µ½Ì Captcha (2007-11-19 18:55)

false

52
‘½ ¸± µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ µ¹ºÌ½µÂ ÀÁ¿Æ¯» õ ÃÇÌ»¹± (2007-11-19 18:55)

true

›¯Ãı ´¹µÅ¸Í½ÃµÉ½ ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å ³¹± ±À¿ÃÄ¿»® µ¹´¿À¿¹®ÃµÉ½ ³¹± ½-± ÃÇÌ»¹±
(2007-11-19 18:55)

”¹µÍ¸Å½Ã· ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å ³¹± ±À¿ÃÄ¿»® µ¹´¿À¿¹®ÃµÉ½ ³¹± ½-± ÃÇÌ»¹± À¿Å ±À±¹Ä¿Í½
±½±¸µÎÁ·Ã· õ (2007-11-19 18:55)

aikker@gmail.com

œ®½Å¼± ÃÇ¿»¯¿Å ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55)

Ìÿ ÃÅǽ¬ ¸± ÀÁ-Àµ¹ ½± ±Áǵ¹¿¸µÄµ¯Ä±¹ Ä¿ ÃųºµºÁ¹¼-½¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿ (2007-11-19 18:55)

MONTHLY

•¬½ ¸± À±Á-ǵı¹ ¼¹± õ»¯´± ±Áǵ¹¿¸-ķ÷ ³¹± º¬¸µ ±½¬Áķ÷ (2007-11-19 18:55)

true

Ÿ ÄÍÀ¿Â ÄÁ¿Æ¿´¿Ã¯±Â À¿Å À±Á-ǵı¹ ³¹± ±½±ÁĮõ¹Â ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55)

FULL

Ÿ ÄÍÀ¿Â ÄÁ¿Æ¿´¿Ã¯±Â À¿Å À±Á-ǵı¹ ³¹± ÃÇÌ»¹± ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55)

FULL

Ÿ ÄÍÀ¿Â ÄÁ¿Æ¿´¿Ã¯±Â À¿Å À±Á-ǵı¹ ³¹± ÃÇÌ»¹± ±½¬ ±½¬Áķ÷ (2007-11-19 18:55)

FULL

53
”¹µÍ¸Å½Ã· URL ³¹± ±½±º±ÄµÍ¸Å½Ã· ±¹Ä®ÃµÉ½ ÄÁ¿Æ¿´¿Ã¯±Â ±½±ÁĮõɽ (2007-11-19 18:55)

http://feeds.feedburner.com/tuxlibrary

¥À¿Ã-»¹´¿ ³¹± ÀÁ¿Ã¬Áķ÷ ÃÄ¿ Ä-»¿Â Ä·Â º¬¸µ º±Ä±ÇÎÁ·Ã·Â ÃÄ· Á¿® ´µ´¿¼-½É½ ±½¬Áķ÷Â
(2007-11-19 18:55)

›¯Ãı ´¹µÅ¸Í½ÃµÉ½ ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å ´¹±ÇÉÁ¹Ã¼-½µÂ ¼µ ºÌ¼¼± ³¹± ±À¿ÃÄ¿»® ½-ɽ


±½±ÁĮõɽ ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å (2007-11-19 18:55)

aikker@gmail.com

Ÿ ´µÅĵÁµÍɽ Ä¿¼-±Â BlogSpot º¬ÄÉ ±ÀÌ Ä¿½ ¿À¿¯¿ ´·¼¿Ã¹µÍµÄµ Ä¿ ¹ÃÄ¿»Ì³¹Ì ñÂ
(2007-11-19 18:55)

tuxlibrary

¤ÍÀ¿Â ÀÁÌò±Ã·Â ³¹± Ä¿Å ±½±³½ÎÃĵ ĿŠ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å. (2007-11-19 18:55)

PUBLIC

— »¯Ãı ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ıÇÅ´Á¿¼µ¯É½ ³¹± ÇÁ®Ãĵ À¿Å -ǿŽ ¬´µ¹± ±½¬³½É÷ ĿŠ¹ÃÄ¿»¿³¯¿Å.
(2007-11-19 18:55)

— »¯Ãı ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å Äɽ ÃŽıºÄν À¿Å -ǿŽ ¬´µ¹± ³¹± ´·¼¿Ã¯µÅ÷.
(2007-11-19 18:55)

— »¯Ãı ´¹µÅ¸Í½ÃµÉ½ ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å Äɽ ´¹±Çµ¹Á¹ÃÄν Ä¿Å ¹ÃÄ¿»Ì³¹¿Å.


(2007-11-19 18:55)

aikker@gmail.com

54
All my posts (2007-11-19 23:35)

[1]Add this widget in your blog!By JohnpatraBLOG!


1. http://tuxlibrary.blogspot.com/2010/01/all-my-posts-widget.html

Ÿ ´¹ºÌ ¼±Â tux... (2007-11-19 23:54)

‘Æ¿Á¼® ³¹± Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± Ä¿Å À±Á̽Ŀ blog ®Ä±½ Ä¿ post ”[1]£ÄÁ¿Æ® ÃÄ¿ Linux”, À¿Å µ¯Çµ ¼µ³¬»· ±À®Ç·Ã·.
To µ½´¹±Æ-Á¿½ ®Ä±½ ¹´¹±¯ÄµÁ± ¼µ³¬»¿: Ư»¿¹, ÃŽ¬´µ»Æ¿¹, »¹½¿Å¾¬´µÂ, ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿¹, º±Ä±»¿³¿³Á¬Æ¿¹,
´¹¿¹º·Ä¹º¿¯ º.¬. ¼-ñ ±ÀÌ Ä± comments, Ä¿ Ä·»-Æɽ¿, Ä¿ email µ¾-ÆÁ±Ã±½ Ä·½ µÀ¹¸Å¼¯±, Ä¿½ µ½¸¿Åù±¼Ì
Ä¿ÅÂ, ±»»¬ º±¹ Ä·½ ±³É½¯± ³¹± Ä¿ ¼-»»¿½ Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ¼±Â. ”¹µ¯´±½ ® ³½ÎÁ¹¶±½ Ä·½ µ½±»»±ºÄ¹º® ´Í½±¼·
Ä¿Å Linux. š¹ -Äù ´·¼¹¿ÍÁ³·Ã± Ä· ´¹º® ¼±Â ³É½¹¬, ¼µ Ä¿ ´¹ºÌ ¼±Â À¹³º¿Å¯½¿: Ä·½ [2]tuxlibrary!
‘ÀÌ º±¹ÁÌ -½¿¹É¸± Ä·½ ±½¬³º· ÍÀ±Á¾·Â µ½Ì ÇÎÁ¿Å ¿¹ºµ¯¿Å, ´¹º¿Í ¼±Â, ¼µ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ ÇÁμ±, ±½Ä±»»±³®Â
±ÀÌȵɽ, ¹´µÎ½, µ¼Àµ¹Á¹Î½ ³¹± ¼±Â À¿Å ´¿Å»µÍ¿Å¼µ ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ, À¿Å ¿¹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿¹ ´µ½ µ¯¼±Ãĵ
À»·Á¿Æ¿Á¹º¿¯, ±»»¬ ±³±À¬¼µ Ä· ´¿Å»µ¹¬ ¼±Â, ¼±Â ±Á-õ¹ · ±»»±³®, ¿¹ ½-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ º±¹ ºÅÁ¯É ¸-»¿Å¼µ
½± ¿Á¯¶¿Å¼µ µ¼µ¯Â Ĺ µÀ¹»¿³- º±¹ Ĺ ¶É- ¼±Â (±ºÌ¼· º±¹ ÃÄ· ´¿Å»µ¹¬).
— À¿»¹Äµ¯± ¸-»µ¹ ½± »-µ¹ ÌĹ µ¯½±¹ À±Á¿Íñ º±¹ ÌĹ µ½ÃĵÁ½¯¶µÄ±¹ Ĺ ±½¬³ºµÂ ¼±Â º±¹ ı ÀÁ¿²»®¼±Ä¬ ¼±Â,
±»»¬ ´ÅÃÄÅÇΠ· ±½Ä¯´Á±Ã® Ä·Â µ¯½±¹ ÃŽ®¸É º±¸ÅÃĵÁ·¼-½·, º¬À¿¹µÂ Æ¿Á- À»®ÁÉ ÅÀ¿Ä¿½¹º® ® ¬»»µÂ
Æ¿Á- ±À»¬ ±½ÍÀ±ÁºÄ·...
œ±Â ÀÁÌĵ¹½±½ ½± ¼À¿Í¼µ õ µÅÁÉÀ±Êº¬ ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä±, ½± µºÃųÇÁ¿½¹ÃĿͼµ. ˜-»±¼µ, ´µÇÄ®º±¼µ º±¹
º¬½±¼µ Ä¿ ¬»¼±. ’³¬»±¼µ Ĺ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ±ÀÌ Ä·½ ±Æ¬½µ¹±, ±»»¬ ±Á³¬ º±¹ Ãı¸µÁ¬ ¿¹ ±ÁÇ- ¼±Â
µ³º±Ä±»µ¯À¿Å½. ˜-»±½µ ½± º¬½¿Å¼µ -Á³±. ¤± º¬½±¼µ, ±»»¬ ¼µ į ÀÁ¿¿ÀĹº®;
”·¼¹¿ÅÁ³®Ã¼µ À.Ç. ı º-½ÄÁ± À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â º±¹ ¼µÄ¬... į;! — ùÉÀ·»® ±À¬½Ä·Ã· Äɽ ±ÁÇν ºÁ±Å³¬¶µ¹:
”š¬½Äµ Ì,Ĺ ½¿¼¯¶µÄµ!”.
œ±, ÀΠ¸± µºÀ±¹´µÍÿżµ Ä¿ º¿¹½Ì ÃÄ· ÇÁ®Ã· Äɽ ½-ɽ ĵǽ¿»¿³¹Î½; ”µ½ ÀÁ-Àµ¹ ÀÁÎı ½± ¼¬¸¿Å¼µ µ¼µ¯Â;
Π¸± ÃŽķÁ¿Í¼µ ® ¸± ±½±²±¸¼¯¶¿Å¼µ ı ¼·Ç±½®¼±Ä±; Π¸± ±½±À»·Áν¿Å¼µ ı ±½±»Îù¼±; Π¸±
±½±½µÎ½¿Å¼µ º¬¸µ ÇÁ̽¿ ı ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± ±ÃƱ»µ¯±Â ® ¸± º¬½¿Å¼µ Ĺ ±À±Á±¯Ä·ÄµÂ ±½±²±¸¼¯Ãµ¹Â º±¹ ı
upgrades; œµ į ÀÌÁ¿ÅÂ; ””µ½ ÅÀ¬ÁǿŽ ÀÌÁ¿¹. š¬½Äµ ÀµÁ¹º¿À-Â.”
”·»., Ì»± µ¯½±¹ À¿»¹Ä¹º¬ ÀÅÁ¿ÄµÇ½®¼±Ä±; ÇÉÁ¯Â Ãǵ´¹±Ã¼Ì, ÇÉÁ¯Â ÇÁ¿½¿´¹¬³Á±¼¼±, ÇÉÁ¯Â ÀÁ¿²»µÀ̼µ½¿ÅÂ
ÀÁ¿ËÀ¿»¿³¹Ã¼¿ÍÂ, ÇÉÁ¯Â ¼±ºÁ¿ÀÁ̸µÃ¼¿Å ÃÄÌÇ¿Å º±¹ ¿Á¬¼±Ä±;
¤-»¿Â À¬½Äɽ.
•Àµ¹´® ´µ½ µ¯¼±Ãĵ ̼É ¬½¸ÁÉÀ¿¹ À¿Å ³ºÁ¹½¹¬¶¿Å½ ® º¿¹Ä¬½µ ¼Ì½¿ À¯ÃÉ, ±»»¬ Ä·Â ´Á¬Ã·Â º±¹ Ä·Â
´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â µ¼µ¯Â ÃŽµÇ¯¶¿Å¼µ.
”•¯¼±Ãĵ À¿»»¿¯, ±»»¬ úÌÁÀ¹¿¹!”, º±¹ ½¿¼¯¶É ®Á¸µ · ÎÁ± ½± ²Áµ¸¿Í¼µ, ½± ı À¿Í¼µ.
¤¿ blog tuxlibrary µ¯½±¹ ±½¿¹ÇÄÌ ³¹± Ì»¿ÅÂ. Œ»¿¹ ¼À¿Á¿Í½ ½± ³Á¬È¿Å½, ½± ÁÉĮÿŽ, ½± ”²³¬»¿Å½ Ä¿ ¬ÇĹ
Ä¿Å”, ½± ±À±½Ä®Ã¿Å½, ½± ÅÀ¿´µ¯¾¿Å½, ½± À»·Á¿Æ¿Á®Ã¿Å½, ½±..., ½±..., ¿Ä¹´®À¿Äµ ³¹± ı º±¸·¼µÁ¹½¬ ¼±Â
ÀÁ¿²»®¼±Ä±.
¤¿ Linux µ¯½±¹ · ±Æ¿Á¼® º±¹ ¿ ºÍÁ¹¿Â »Ì³¿Â ÍÀ±Á¾·Â Ä¿Å blog.
‘»»¬, µÀµ¹´® ı À¬½Ä± µ¯½±¹ ÃǵĹº¬ º±¹ ±»»·»¿µ¾±ÁÄμµ½± ÅÀ¬Áǵ¹ ÇÎÁ¿Â ³¹± Ì»±: ı Windows, Ä¿
‘’•š¤, Ä¿ Koha, Ä¿ Advanced, Ä¿ OpenOffice, Ä¿ MS Office....!
š±»Î ¿Á¯Ã±Äµ ÃÄ·½ tuxlibrary!
1. http://blogs.sch.gr/vivlivad/2007/11/14/%cf%83%cf%84%cf%81%ce%bf%cf%86%ce%ae-%cf%83%cf%84%ce%bf-linux/
2. http://tuxlibrary.blogspot.com/

”·¼®ÄÁ·Â ”š’š (2007-11-22 12:11:00)


£Å³Ç±Á·Ä®Á¹±
— ±¾¹¿À¿¯·Ã· Äɽ ³½Îõɽ Ä¿Å ±³ºÌü¹¿Å ¹ÃÄ¿Í µ¯½±¹ · ¬Ãº·Ã· ¼µ ·Áµ¼¯± º±¹ ±À»Ìķı Ä·Â Ä-ǽ·Â Ä·Â ºÁ¹Ä¹º®Â

55
· À±Á¬ÆÁ±Ã· Äɽ ÃÄ¿¯Çɽ Ä¿Å Borges ¼±Â ´¯½µ¹ ¯ÃÉ º±¹ Ä¿ ¼-³µ¸¿Â Ä·Â ÀÁ¿ÃÆ¿Á¬Â Äɽ š-½ÄÁɽ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â
ÃÄ·½ º¿¹½É½¯±.
š±¹ ±»®¸µ¹± Ĺ º±»ÍĵÁ¿ ¼-ÿ ³¹± µ¾µÁµÍ½·Ã· ±ÅÄ¿Í Ä¿Å ¸±Å¼±ÃÄ¿Í ºÌü¿Å ±ÀÌ Ä¿ ÌÇ·¼± Ä¿Å µ»µÍ¸µÁ¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í.
ˆ½± »¿³¹Ã¼¹ºÌ À¿Å ´·¼¹¿ÅÁ³®¸·ºµ ¶µ¹ º±¹ ±½±À½-µ¹ ¼-ñ ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿. — ¼-ÇÁ¹ ÀÁÌĹ½¿Â µ¼Àµ¹Á¯± ¼¿Å ±ÀÌ Ä·½
»µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿Å š. . ¼¿Å -´µ¹¾µ ÌĹ ¿¹ ¼Ì½¿¹ —/¥ ÇÉÁ¯Â ÀÁ¿²»®¼±Ä± ®Ä±½ ¿¹ 2 Pentium lll ¼µ Linux (Debian-
Zenwalk) º±¹ Firefox À¿Å ´µ½ Ãı¼¬Ä·Ã±½ ½± »µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½ ¿Íĵ -½± »µÀÄÌ µÀ¯ ´Í¿ ÇÁ̽¹± ¼µ Ĺ µ½´¹¬¼µÃµÂ µ½½¿µ¯Ä±¹
±½±²±¸¼¯Ãµ¹Â (•± µ¯½±¹ º±»¬ ¿ Ư»¿Â »¹½¿Å¾¹»¬Â ±ÀÌ Ä¿ ‘ ˜). Ÿ¹ ÅÀÌ»¿¹À¿¹ 7 —/¥ Pentium lV ¼µ Windows XP
µ¾¬½Ä»·Ã±½ Ä·½ ´Å½±ÄÌķı µÀ±½µ³º±Ä¬Ãı÷ Äɽ CD (windows xp, microsoft office) ¼µ ı ±½±³º±¯± Format.
œ®ÀÉ ¿ µ¾¿À»¹Ã¼Ì Äɽ º-½ÄÁɽ À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ±À¿Äµ»¿Íõ ³¹± Ä¿Å ¹¸Í½¿½ÄµÂ Ä¿Å ¥ • ˜ ±Ãº®Ã· ±ÃǵĿÃͽ·Â;
® ¼®ÀÉ ÃÄÁ±Ä·³¹º® ´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â ±Á½·Ä¹ºÎ½ ÀÁ¿ÄÍÀɽ ³¹± Ĺ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ; ¿Å µ¯½±¹ · ÇÁ·¼±Ä¿´Ìķ÷ º±¹ ı
±À±Á±¯Ä·Ä± ³¹± Ä·½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Äɽ š. ; ¿Å µ¯½±¹ ¿¹ À»·Á¿Æ¿Á¹º¬Á¹¿¹; ¿Å µ¯½±¹ · ĵǽ¹º® ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·; ”ÅÃÄÅÇÎÂ
¼±Â À-ı¾±½ ÃÄ·½ ¸¬»±Ãñ º±¹ ¼±Â -´µÃ±½ º±¹ ı Ç-Á¹±.
š±»¿Í¼±Ãĵ ÄÎÁ± Ì»¿¹ µ¼µ¯Â À¿Å ±³±À¬¼µ Ä·½ ´¿Å»µ¯± ¼±Â º±¹ ´µ½ µ¯¼±Ãĵ ¿¹ ±½¬À·Á¿¹ ²¹²»¹¿¸·º¬Á¹¿¹ Ä¿Å ¡¿•´·
(ºµ¯¼µ½¿ Ä¿Å 1880 ³¹± Ä·½ •¸½¹º® ’¹²»¹¿¸®º·), ½± ±À¿´µ¯¾¿Å¼µ ¿Ä¹ ´µ½ µ¯¼±Ãĵ Ƶ»»¿¯, µÀ¹À»-¿Å¼µ ǬÁ¹ ÃÄ·½ ±³¬À·
À¿Å -ǿżµ ³¹± Ä·½ ´¿Å»µ¯± ¼±Â.
¤-Á¼± · ³ºÁ¯½¹± Ä¿ ¼-»»¿½:
1.•³º±Ä¬Ãı÷ Linux Ubuntu 7.10 º±¹ Windows XP õ 4 —/¥ Pentium lV
2.•³º±Ä¬Ãı÷ Linux Ubuntu 7.10 õ 4 —/¥ Pentium lll
Ÿ»¿º»®ÁÉ÷ µÁ³±Ã¹Î½ Ä-»¿Â •¿µ¼²Á¯¿Å 2007. (Bill µÀ¹ÄÁ-À¿½Ä¿Â).
•»À¯¶É Ä¿ µ¯¼±Ãĵ ´ÅÌ µ¯¼±Ãĵ ÄÁµ¹Â µ¯¼±Ãĵ ǯ»¹¿¹ ´µº±ÄÁµ¯Â ½± ³¯½µ¹ ÀÁ±³¼±Ä¹ºÌķı ǬÁ¹ ÃÄ·½ ´¹º® ÿÅ
ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯±. š±¹ À¬»¹ ÃųDZÁ·Ä®Á¹±.
.

ggk (2007-11-21 19:24:00)


š±»·ÃÀ-Á± õ Ì»¿ÅÂ. ¬Á± À¿»Í º±»® ¹´-±! •¯¼±¹ ﳿÅÁ· ¿Ä¹ º±Ä¬ ±ÅÄÌ Ä¿ ÄÁÌÀ¿ ¸± ¼¬¸¿Å¼µ À¿»»¬ ÀÁ¬³¼±Ä±.
š±»® ±ÁÇ®!

¤¿ £” ”ºÌ²µ¹” Ä·½ ÀÁÌò±Ã· ÃÄ¿ youtube º.¬. (2007-11-22 08:14)

[1] ¤¿ £” ±ÀÌ Ä·½ ÀµÁ±Ã¼-½· µ²´¿¼¬´± -ǵ¹ ºÌȵ¹ Ä·½


ÀÁÌò±Ã· ÃÄ¿ youtube.com, ¼µ ÃŽ-Àµ¹± ½± ¼·½ ¼À¿Áµ¯ º±½µ¯Â ÌÍĵ ²¯½Äµ¿ À¿Å -ǿŽ ÀÁ¿Ã±ÁÄ·¸µ¯
±ÀÌ ±ÅÄÌ Ãµ ¬»»µÂ ¹ÃĿõ»¯´µÂ À.Ç. ®¸µ»± ½± ´É Ä¿ ²¯½Äµ¿ UBUNTU@ ¤—• LIBRRARY
[2]http://www.ubuntuvideo.com/ubuntu the library º±¹ ®Ä±½ ±´Í½±Ä¿½. ¤¿ µ¯´± ÃÄ¿ ÃÀ¯Ä¹ ¼µ Ä· Ãͽ´µÃ·
Ä·Â forthnet.

¤¿ À¹¿ À±Á¬¾µ½¿ µ¯½±¹ À¿Å -ǵ¹ ºÌȵ¹ º±¹ Ä¿ [3]http://www.feedburner.com/ º±¹ ¼¬»¹Ãı -ǵ¹ ºÁ¹¸µ¯
É ±º±Ä¬»»·»¿Â ÄÌÀ¿Â, ´·». ´µ½ µ¯½±¹ ÃÄ¿ ÃĬ´¹¿ Ä·Â ±ÅÄ¿¼±Ä¿À¿¹·¼-½·Â ´¹±´¹º±Ã¯±Â ±½¯Ç½µÅ÷Â
º±¹ µ»-³Ç¿Å, º±¹ ´µ½ ÃŶ·Ä¹-ı¹ · ¬Á÷ ±À¿º»µ¹Ã¼¿Í! Á¿ÃÀ±¸Î ½± º±Ä±»¬²É ±½ µ¼À¯Àĵ¹ õ
º¬À¿¹µÂ ±À’ ±ÅÄ- Ĺ ÀµÁ¹ÀÄÎõ¹Â ” ¤¿ ±½µ»»®½¹¿ £Ç¿»¹ºÌ ”¯ºÄÅ¿ µÆ±Á¼Ì¶µ¹ -»µ³Ç¿ ÀÁÌò±Ã·Â
±À¿º»µ¯¿½Ä±Â ´¹ºÄűº¿Í ÄÌÀ¿Å À¿Å -ǿŽ ı¾¹½¿¼·¸µ¯ ¼µ Ä· ÇÁ®Ã· ±ÅÄ¿¼±Ä¿À¿¹·¼-½·Â ´¹±´¹º±Ã¯±Â
(robot searching) ÃĹ º±Ä·³¿Á¯µÂ porn, drugs, violence, aggressive, gambling º±¹ open proxies.”!!! [4]
56
“¹± Ä¿ youtube Ä¿ º±Ä±»±²±¯½É º±¹ ÃżÆɽΠµ½ ¼-Áµ¹ (ÅÀ¬Áǵ¹ À¿»Í
”ñ²¿ÍÁ±” µºµ¯ ¼-ñ), ±»»¬ ±ÀÌ Ä·½ ¬»»· ¼®ÀÉ ”¼±¶¯ ¼µ ı ±À̽µÁ± ÀµÄ¬½µ º±¹ Ä¿ ¼ÉÁÌ”; (µÀ¹º¿¹½Î½·Ã±
Ä·». ¼µ Ä¿ helpdesk Ä¿Å £” º±¹ ¼¿Å µ¯À±½ ÌĹ ´µ½ ”ºÌ²¿Å½” Ä¿ youtube!!!! - · ÃǵĹº® photo À±Á±À¬½É
µ¯½±¹ ÷¼µÁ¹½®, µ½Î Ä¿ feedburner µ¯À±½ ¸± Ä¿ º¿¹Ä¬¾¿Å½)
1. http://bp1.blogger.com/_vIT_mn7VX9M/R0Vdb7n7WfI/AAAAAAAAAQo/aOeZYIXaWUQ/s1600-h/Image-0055.jpg
2. http://www.ubuntuvideo.com/ubuntu_the_library
3. http://www.feedburner.com/
4. http://bp1.blogger.com/_EV_7Wc-BkHM/R0UhHiJos8I/AAAAAAAAAC4/O944e2v1mYQ/s1600-h/Image-0053.jpg

aikker (2007-11-23 20:45:00)


œµ Ä·½ À¯µÃ· º¬Ä¹ ³¯½µÄ±¹! £®¼µÁ± -³¹½µ ¬Á÷ ±À¿º»µ¹Ã¼¿Í ³¹± Ä¿ feedburner! ž±½±´¹±¼±ÁÄÅÁ·¸®º±¼µ ³¹± Ä¿
youtube, º±¹ ...ÀµÁ¹¼-½¿Å¼µ.

“¹± ´¹±Çµ¯Á¹Ã· Ä¿Å boot loader (2007-11-26 18:25)

[1] ¿»»- ƿÁ- Ìı½ -ǿżµ µ³º±ÄµÃÄ·¼-½± À¬½É ±ÀÌ -½± »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¬
ÃÅÃÄ®¼±Ä± õ -½± PC, ÀÁ-Àµ¹ ½± ³½ÉÁ¯¶¿Å¼µ ÀΠ½± ±»»¬¾¿Å¼µ Ä· õ¹Á¬ µºº¯½·Ã·Â Ä¿Å ÃÄ¿ grub. ˆ½±
À¿»Í º±»Ì ÃǵĹºÌ µÁ³±»µ¯¿, º±¹ ¼¬»¹Ãı õ ³Á±Æ¹ºÌ ÀµÁ¹²¬»»¿½, µ¯½±¹ Ä¿ [2]QGRUBEditor .
1. http://bp1.blogger.com/_EV_7Wc-BkHM/R0r0xSJotFI/AAAAAAAAAEE/rSdzWlPjxd8/s1600-h/Image-0035.png
2. http://www.qt-apps.org/content/show.php/QGRUBEditor?content=60391

•»¬Ç¹Ãĵ ±À±¹Ä®Ãµ¹Â ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ³¹± Ä¿ XUBUNTU 7.10 & Ä¿ ZENWALK (2007-11-26 22:39)

[1] “¹± ½± ”ÄÁ-¾µ¹” Ä¿ Desktop CD (LiveCD + Install CD) Ä¿Å [2]XUBUNTU, µ¯½±¹
±À±Á±¯Ä·Ä· ¼½®¼· 128 MB RAM ³¹± ½± ÄÁ-¾µ¹, ® 192 MB RAM ³¹± µ³º±Ä¬Ãı÷.
57
¤¿ Alternate Install CD ¼Ì½¿½ ±À±¹Äµ¯ ¼½®¼· 64 MB RAM.
“¹± Ä·½ µ³º±Ä¬Ãı÷ Ä¿Å Xubuntu, ÇÁµ¹±¶Ì¼±Ãĵ µÀ¯Ã·Â 1.5 GB µ»µÍ¸µÁ¿ ÇÎÁ¿ ÃÄ¿ ú»·ÁÌ ´¯Ãº¿.
‘ÀÌ Ä· ÃĹ³¼® À¿Å µ³º±Ä¬ÃĬ¸·ºµ, Ä¿ Xubuntu ¼À¿Áµ¯ ½± ÄÁ-ǵ¹ ¼µ 64 MB RAM, ±»»¬ ÃŽ¹ÃĬı¹ ½±
ÅÀ¬Áǵ¹ Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½ 128 MB RAM.
——————————————————————– ————–
[3] “¹± Ä¿ [4]ZENWALK ±À±¹Ä¿Í½Ä±¹:
Pentium III class processor
128 Mb RAM
2Gb HDD
1. http://bp2.blogger.com/_EV_7Wc-BkHM/R0s1ySJotKI/AAAAAAAAAEo/M_88Cs8mj48/s1600-h/xubuntu.png
2. http://www.xubuntu.org/
3. http://bp1.blogger.com/_EV_7Wc-BkHM/R0s1HCJotJI/AAAAAAAAAEg/fggXYNgd9Xc/s1600-h/Image-0036.png
4. http://www.zenwalk.org/

•»¬Ç¹Ãĵ ±À±¹Ä®Ãµ¹Â ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ³¹± Ä¿ ZENWALK, DeLi Linux, (2007-11-26 22:56)

Pentium III class processor


128 Mb RAM
2Gb HDD

Partition tool: GParted & SystemRescueCd (2007-11-28 18:03)

¤¿ partition management, ¹´¯É ±½ ÀÁ̺µ¹Ä±¹ ³¹± ´¯Ãº¿ À¿Å -ǵ¹ ®´· ´µ´¿¼-½±, µ¯½±¹ »¯³¿ ÄÁ¿¼±ºÄ¹º®
ÅÀ̸µÃ· ³¹± Ä¿½ ±ÁǬÁ¹¿ (±»»¬ º±¹ ³¹± Ä¿Å ¬»»¿Å ´µ½ µ¯½±¹ · À¹¿ ±½-¼µ»· µÁ³±Ã¯±, ±Æ¿Í À¬½Ä± ¼À¿Áµ¯
½± À¬µ¹ º¬Ä¹ ÃÄÁ±²¬). ‘½ µ¯½±¹ ½± ´¹±Çµ¹Á¹Ãĵ¯Äµ ´¹±¼µÁ¯Ã¼±Ä± À¬½É õ ´¯Ãº¿ À¿Å -ǵ¹ ®´· ´µ´¿¼-½±,
ÆÁ¿½Ä¯Ãĵ Ÿ ©£”— Ÿ¤• ½± À¬ÁµÄµ ±½Ä¯³Á±Æ± ±ÀÌ Ä± ÷¼±½Ä¹º¬ ±Áǵ¯± ñÂ!
‘½ ¸-»µÄµ º±¹½¿ÍÁ³¹¿ ´¹±¼-Á¹Ã¼± ³¹± ½± µ³º±Ä±ÃĮõĵ, À.Ç., Linux ´¯À»± õ Windows, · ´¿Å»µ¹¬ ³¯½µÄ±¹
º±¹ ¼-ñ ±ÀÌ Ä¿ CD Ä·Â µ³º±Ä¬Ãı÷ ķ ´¹±½¿¼®Â Linux. š±¹ À¬»¹, ÆÁ¿½Ä¯Ãĵ ½± º¬½µÄµ ±½Ä¯³Á±Æ± Äɽ
´µ´¿¼-½É½ ñÂ!
¤¿ [1]GParted LiveCD ¼¿¹¬¶µ¹ À¬Á± À¿»Í ¼µ Ä¿ Partition Magic º±¹ º¬½µ¹ ±ºÁ¹²Î ķ½ ¯´¹± ´¿Å»µ¹¬
(´·¼¹¿ÅÁ³¯±/´¹±³Á±Æ®/· º±Ä±ÃÄÁ¿Æ¹ºÌ resizing Äɽ partitions, formatting º»À). š±Äµ²¬¶µÄµ Ä¿ ISO, Ä¿
º±¯Äµ õ -½± CD, ¼À¿ÅĬÁµÄµ ±ÀÌ Ä¿ CD º±¹ ÆĹ¬Ç½µÄµ ı ´¹±¼µÁ¯Ã¼±Ä¬ ñÂ. ›¹ÄÌ º±¹ µÍÇÁ·ÃÄ¿.
¤¹¼®: ´ÉÁµ¬½•¾µ»»·½¹Ã¼-½¿: ;Unicode: ½±¹›£: ‘´¹¬Æ¿Á¿
•¼ÀµÁ¹-ǵı¹ º±¹ ÃÄ¿ [2]SystemRescueCd.
1. http://gparted-livecd.tuxfamily.org/
2. http://www.sysresccd.org/Main_Page

1.2 December

¯½±º±Â ²±Ã¹ºÎ½ µ½Ä¿»Î½ ÃÄ¿ linux (2007-12-08 09:41)

œ¹± µ½´¹±Æ-Á¿ÅÃñ [1]¼µÄ¬ÆÁ±Ã· Ãı µ»»·½¹º¬ Äɽ ²±Ã¹ºÎ½ µ½Ä¿»Î½ Ä¿Å Linux ±ÀÌ Ä¿½ •». š¿Ã¼¬
58
1. http://elkosmas.files.wordpress.com/2007/08/linux_gr_card.pdf

Video Cource files ´·¼¹¿ÅÁ³®¸·º±½ ³¹± ±ÅÄ¿Í À¿Å ¸-»¿Å½ ½± ´¿º¹¼¬Ã¿Å½ Ubuntu
(2007-12-10 10:19)

¿»Í ÇÁ®Ã¹¼¿ utility ±ÀÌ Ä¿½ [1]Sergios Tsabolov ¼µ ¿´·³¿Í Ãı µ»»·½¹º¬, õ ¼¿ÁÆ® ²¯½Äµ¿ ³¹± Ä·½
µ³º±Ä¬Ãı÷ º±¹ ÇÁ®Ã· Ä¿Å [2]Ubuntu Linux:
[3]http://econlab.uom.gr/modules.php?op=modload &name=News &file=article &sid=168
1. http://econlab.uom.gr/
2. https://launchpad.net/%7Eubuntu-greek-users/
3. http://econlab.uom.gr/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=168

ggk (2007-12-12 12:22:00)


¬Á± À¿»Í ÇÁ®Ã¹¼¿ ²¿®¸·¼±. ˜± Ä¿ ÀÁ¿É¸®ÃÉ º±¹ õ ³½ÉÃÄ¿Í ¼¿Å.

59
60
Chapter 2

2008

2.1 January

— ‘¸®½± ÅÀ¿´-ǵı¹ Ä¿½ Mr. Microsoft (2008-01-06 22:07)

[1]•¿¼¯¶É ±¾¯¶µ¹ ½± Á¯¾¿Å¼µ ¼¹± ¼±Ä¹¬:


£¬²²±Ä¿, 05.01.08
Ìñ ¼À¿Áµ¯ ½± ÇÉÁ-õ¹ Ä¿ ÀÁ̳Á±¼¼± µ½Ì ±½¸ÁÎÀ¿Å ¼-ñ õ 6-7 ÎÁµÂ; ¿»»¬, ±½ ±ÅÄÌ µ¯½±¹ ¿ œÀ¹»
“º-¹ÄÂ, ¿ ¹´ÁÅĮ ķ ±ÅÄ¿ºÁ±Ä¿Á¯±Â Ä·Â Microsoft, À¿Å µÀ¹Ãº-Àĵı¹ ³¹± ÀÁÎÄ· Æ¿Á¬ Ä·½ •»»¬´± ³¹±
µÀ±³³µ»¼±Ä¹º¿Í »Ì³¿ÅÂ.
£Ä¹Â 28 ™±½¿Å±Á¯¿Å ¿ œÀ¹» “º-¹ÄÂ, ¿ ¿À¿¯¿Â Ä¿Å ĵ»µÅı¯¿Å ¼®½µÂ «º¿½Ä±Á¿ÇÄÅÀ¹-ı¹» ¼µ Ä¿½ œµ¾¹º±½Ì
¼µ³¹ÃĬ½± š¬Á»¿Â £»¹¼ ³¹± Ä· ¸-÷ Ä¿Å À»¿ÅùÌĵÁ¿Å ±½¸ÁÎÀ¿Å ÃÄ¿½ ºÌü¿, -Áǵı¹ ÃÄ·½ ‘¸®½± ¼µ
³µ¼¬Ä· ±Ä¶-½Ä±. •ºÄÌ ±ÀÌ Ä± µ³º±¯½¹± Ä¿Å š-½ÄÁ¿Å š±¹½¿Ä¿¼¯±Â Microsoft (Microsoft Innovation Center)
Ä¿ ÀÁ̳Á±¼¼± Ä¿Å º. “º-¹Ä ÃÄ¿ ¼µ³±»ÍĵÁ¿ ¼-Á¿Â Ä¿Å À±Á±¼-½µ¹ µÀıÃÆÁ¬³¹ÃÄ¿ ¼ÅÃĹºÌ.
Ÿ ÀÁ̵´Á¿Â Ä·Â Microsoft ¸± -ǵ¹ µÀ±Æ- ¼µ µºÀÁ¿ÃÎÀ¿Å ķ ºÅ²-Á½·Ã·Â º±¹ µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¯µÂ º±¹
±½±¼-½µÄ±¹ ½± ±½±ÆµÁ¸µ¯ õ ¸-¼±Ä± ±ÀÌ Ä· ´¹µÍÁŽ÷ Ä·Â ÇÁ®Ã·Â ķ ĵǽ¿»¿³¯±Â º±¹ Ä·½ Àµ¹Á±Äµ¯±
»¿³¹Ã¼¹º¿Í ¼-ÇÁ¹ Ä¿ ¼±¸·Ä¹ºÌ Æ¿Á·ÄÌ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ®. ˜µÉÁµ¯Ä±¹ ´µ´¿¼-½¿ ÌĹ ¸± ÃŽ±½Ä·¸µ¯ ¼µ Ä¿½ ÅÀ¿ÅÁ³Ì
Ÿ¹º¿½¿¼¯±Â º±¹ Ÿ¹º¿½¿¼¹ºÎ½, º. “¹ÎÁ³¿ ‘»¿³¿Ãº¿ÍÆ·, º±¸Î · ´·¼¹¿ÅÁ³¯± Ä¿Å š-½ÄÁ¿Å š±¹½¿Ä¿¼¯±Â ÉÂ
ļ®¼± Ä¿Å ´¹µ¸½¿Í ´¹ºÄÍ¿Å º-½ÄÁɽ º±¹½¿Ä¿¼¯±Â Ä¿Å º¿»¿ÃÃ¿Í Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¹º®Â ¿Åù±ÃĹº¬ Å»¿À¿¹µ¯
Ä· ÃżÆɽ¯± ÃŽµÁ³±Ã¯±Â •»»¬´±Â- Microsoft À¿Å µ¯Ç±½ ÅÀ¿³Á¬Èµ¹ ¿¹ ´Í¿ ¬½ÄÁµÂ ÃÄ· ›¹Ã±²Ì½± Ä¿
¦µ²Á¿Å¬Á¹¿ Ä¿Å 2006.
£Ä¿ ÀÁ̳Á±¼¼± Ä¿Å œÀ¹» “º-¹Ä ÀµÁ¹»±¼²¬½µÄ±¹, µÀ¯Ã·Â, ¼¹± ´¹¬»µ¾· Ä¿ ¼µÃ·¼-Á¹ Ä·Â ¬Æ¹¾®Â Ä¿Å ÃÄ¿
œ-³±Á¿ œ¿Åùº®Â õ µº´®»É÷ À¿Å ´¹¿Á³±½Î½µ¹ ÀÁ¿Â Ĺ¼®½ Ä¿Å ¿ £Í½´µÃ¼¿Â •»»·½¹ºÎ½ ’¹¿¼·Ç±½¹Î½.
Ÿ º. “º-¹Ä ¼±¶¯ ¼µ Ä¿½ ÀÁ̵´Á¿ Ä¿Å £•’, º. ”·¼®ÄÁ· ”±Ãº±»ÌÀ¿Å»¿, ¸± ¼µÄ±´Îõ¹ ÃÄ¿Å ±ºÁ¿±Ä-Â
-½± ¼¹ºÁÌ º¿¼¼¬Ä¹ ±ÀÌ Ä·½ µ¼Àµ¹Á¯± Ä¿Å ÃÄ¿ Çįù¼¿ Ä·Â º¿ÁÅƱ¯±Â µÄ±¹Á¯±Â »¿³¹Ã¼¹º¿Í ÃÄ¿½ ºÌü¿. ¤¿
µ½´¹±Æ-Á¿½ µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¹Î½ º±¹ º¿ÁÅƱ¯É½ Ãĵ»µÇν ½± À±Á±º¿»¿Å¸®Ã¿Å½ Ä·½ ¿¼¹»¯± Ä¿Å º. “º-¹Ä µ¯½±¹
ĵÁ¬ÃĹ¿ º±¹ ®´· ¿ £•’ º±Ä±º»Í¶µÄ±¹ ±ÀÌ ±¹Ä®¼±Ä± ³¹± Ä·½ À¿»ÅÀ̸·Ä· ÀÁÌú»·Ã· ÃÄ·½ µº´®»É÷. ¤¿
š-½ÄÁ¿ š±¹½¿Ä¿¼¯±Â, ÀÁ¿ËÀ¿»¿³¹Ã¼¿Í ÀµÁ¯À¿Å 250.000 µÅÁÎ ³¹± Ä·½ ÀÁÎÄ· ÄÁ¹µÄ¯±, ¸± ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¶µ¹ Ä·½
±½¬ÀÄž· ĵǽ¿»¿³¹Î½ ±¹Ç¼®Â º±¹ »¿³¹Ã¼¹º¿Í.
Ÿ¹ ÄÁµ¹Â ºÍÁ¹¿¹ Ä¿¼µ¯Â ´Á¬Ã·Â Ä¿Å š-½ÄÁ¿Å, ÌÀÉ º±¸¿Á¯ÃÄ·º±½ ÃÄ· ›¹Ã±²Ì½±, ¸± µ¯½±¹ · ±½¬ÀÄž·
ĵǽ¿»¿³¹ºÎ½ ´µ¾¹¿Ä®Äɽ, · µÀ¹Ä¬ÇŽ÷ ÃŽµÁ³±Ã¹Î½, · ÀÁ¿Î¸·Ã· Ä·Â º±¹½¿Ä¿¼¯±Â º.»À. £Í¼Æɽ± ¼µ
À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ, ¸± Ãĵ»µÇɸµ¯ ±ÀÌ ÀµÁ¯À¿Å 20 «³º¿ÅÁ¿Í» Ä·Â Microsoft, ¿¹ ¿À¿¯¿¹ ¸± À±Á-ǿŽ õ µ»»·½¹º-Â
µÀ¹Çµ¹Á®Ãµ¹Â ĵǽ¿»¿³¯±Â ® ÃÄ·½ ±º±´·¼±Êº® º¿¹½Ìķı Ä·½ ±À±Á±¯Ä·Ä· ³½Î÷ õ ÀÁ¿Ê̽ı Microsoft. Ÿ
ÇÎÁ¿Â ÌÀ¿Å ¸± µ³º±Ä±Ãı¸µ¯ Ä¿ š-½ÄÁ¿ ´µ½ -ǵ¹ ±ºÌ¼· º±¸¿Á¹Ãĵ¯ ±ÀÌ Ä¿ ”·¼Ìù¿, º±¸Î µ¾µÄ¬¶µÄ±¹ -½±
±º¯½·Ä¿ ÃÄ· »µÉÆÌÁ¿ ’±Ã¹»¯Ã÷ £¿Æ¯±Â º±¹ ´Í¿ ±ºÌ¼· ı ¿À¿¯± ¼À¿Áµ¯ ½± À±Á±ÇÉÁ®Ãµ¹ · š•”, -Àµ¹Ä±
±ÀÌ ÃǵĹºÌ ´¹±³É½¹Ã¼Ì.
61
‘ºÌ¼·, µººÁµ¼µ¯ Ä¿ ĵ»¹ºÌ ºµ¯¼µ½¿ Ä·Â ÃżÆɽ¯±Â, Ä¿ ¿À¿¯¿ ¸± ÀÁ-Àµ¹ ½± º±Ä±Äµ¸µ¯ ÀÁ¿Â -³ºÁ¹Ã· ÃÄ·
’¿Å»®, º¬Ä¹ À¿Å ±½±¼-½µÄ±¹ ¼µÄ¬ Ĺ 7 ™±½¿Å±Á¯¿Å. ‘ÅÄ® Ä· ÃĹ³¼® Ä¿ ºµ¯¼µ½¿ ÃŽµÁ³±Ã¯±Â •»»¬´±Â
Microsoft ²Á¯ÃºµÄ±¹ ÃÄ· Ƭ÷ Ä·Â ½¿¼¹º®Â µÀµ¾µÁ³±Ã¯±Â.
¤¿ ´¹µ¸½- š-½ÄÁ¿ š±¹½¿Ä¿¼¯±Â µ½´-ǵı¹ ½± ´·¼¹¿ÅÁ³®Ãµ¹ õ ¼¹± µÀ̼µ½· Ƭ÷ -½± ´¯ºÄÅ¿ À±Á±ÁÄ·¼¬Äɽ
õ ÀÌ»µ¹Â ¼µ µÁµÅ½·Ä¹ºÌ ´Å½±¼¹ºÌ ÌÀÉ · ˜µÃñ»¿½¯º·, · ¬ÄÁ± º±¹ Ä¿ —Á¬º»µ¹¿.
— ÃżÆɽ¯± •»»¬´±Â Microsoft ÀÁ¿²»-Àµ¹ µÀ¯Ã·Â:
- •½¯ÃÇÅ÷ µÅ±¯Ã¸·Äɽ À»·¸Åü¹±ºÎ½ ¿¼¬´É½ (±½-Á³É½, º±Ä¿¯ºÉ½ ±ºÁ¹Ä¹ºÎ½ ÀµÁ¹¿Çν, ·»¹º¹É¼-½É½
º¿º), ¼-ñ ±ÀÌ Ä·½ ¯´ÁÅ÷ º±¹ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± •Á³±ÃÄ·Á¯É½ ¥À¿»¿³¹ÃÄν ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿ Ä¿Å ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â
«‘ÀµÁ¹ÌÁ¹Ãĵ ”Ž±ÄÌķĵ».
- •ºÀ±¯´µÅ÷ ÃÄ· ÇÁ®Ã· ½-ɽ ĵǽ¿»¿³¹Î½ ³¹± Ä¿Å µÁ³±¶¿¼-½¿Å ĿŠ´·¼¿Ã¯¿Å Ä¿¼-± À¿Å µ½Ä¬Ãÿ½Ä±¹
ÃÄ· ÃżÆɽ¯± ¼-ÃÉ µÁ³±»µ¯É½ ·»µºÄÁ¿½¹º®Â µºÀ±¯´µÅ÷Â.
- ±Á¿Ç® ÅÀ¿ÄÁ¿Æ¹Î½ õ ´¹´±ºÄ¿Á¹º¿Í ƿ¹Ä·Ä-Â.
- ”ÉÁµ¬½ À±Á¿Ç® »¿³¹Ã¼¹º¿Í Ä·Â Microsoft õ ±º±´·¼±Êº¬ ¹´Áͼ±Ä± ³¹± µºÀ±¹´µÅĹº¿Í º±¹ µÁµÅ½·Ä¹º¿ÍÂ
ú¿À¿Í (£Ç¿»-Â/¤¼®¼±Ä± À»·Á¿Æ¿Á¹º®Â, µÀ¹ÃÄ®¼·Â ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν º±¹ ÃŽ±Æν µ¹´¹º¿Ä®Äɽ).
- £Å¼¼µÄ¿Ç® Ä·Â •»»¬´±Â ÃÄ¿ ÀÁ̳Á±¼¼± Ä·Â šÅ²µÁ½·Ä¹º®Â ‘ÃƬ»µ¹±Â.
£·¼µ¹Î½µÄ± ÌĹ ´µ½ µ¯½±¹ ±À¿º»µ¹ÃĹº® ÃŽµÁ³±Ã¯±, ÀÁ¿ºÍÀĵ¹ ±ÀÌ ´¹±³É½¹ÃĹº- ´¹±´¹º±Ã¯µÂ º±¹ µ¾±ÁĬı¹
±ÀÌ Ä¹Â ±½¬³ºµÂ Ä¿Å ”·¼¿Ã¯¿Å ÃÄ¿ ¬¼µÃ¿ ¼-»»¿½.
‘½¬»¿³µÂ ÅÈ·»¿Í µÀ¹À-´¿Å ÃżÆɽ¯µÂ ¼µ Ä· Microsoft -ǿŽ ÃŽ¬Èµ¹ º±¹ ¬»»µÂ µÅÁÉÀ±Êº- ÇÎÁµÂ, ÌÀÉÂ
¿¹ ’ÁµÄ±½¯±, “µÁ¼±½¯±, ™ÃÀ±½¯±, ¦¹½»±½´¯±, ¤ÃµÇ¯±, ŸÅ³³±Á¯±, £»¿²±º¯±, ŸÅºÁ±½¯±, •Ã¸¿½¯±, ¡¿Å¼±½¯±,
šÁ¿±Ä¯±, “”œ, £µÁ²¯± º.¬.
[2]¤·Â ¡Ÿ—£ §‘ªšŸ¥
1. http://www.e-tipos.com/newsitem?id=21085%29
2. http://www.e-tipos.com/interactivity/mail

Video Tutorial 1 - •³º±Ä¬Ãı÷ Ä¿Å Ubuntu (2008-01-18 09:02)

ˆ½± À¿»Í º±»Ì º±¹ ±À»Ì ²¹½Äµ¬º¹ ³¹± Ä·½ µ³º±Ä¬Ãı÷ Ä¿Å Ubuntu ±ÀÌ Ä¿ myubuntu.gr, ºÅÁ¯É ³¹’ ±ÅÄ¿ÍÂ
À¿Å ¾µº¹½¬½µ ½± ³½ÉÁ¯¶¿Å½ Ä¿ Linux:
[1]Video Tutorial 1 - •³º±Ä¬Ãı÷ Ä¿Å Ubuntu
1. http://www.myubuntu.gr/index.php/video-tutorials/

2.2 February

±Á±º¬ÀÄ¿½Ä±Â Ä· Ãͽ´µÃ· (2008-02-01 09:04)

£µ [1]ÀÁ¿·³¿Í¼µ½¿ Post µ¯Ç± ±½±ÆµÁ¸µ¯ ÃÄ¿Å ÆÁ±³¼¿Í À¿Å ¸-ĵ¹ Ä¿ ±½µ»»®½¹¿ £Ç¿»¹ºÌ ”¯ºÄÅ¿ ÃÄ¿
feedburner º±¹ ÃÄ¿ youtube.•ÅÄÅÇΠ¼µ Ä¿ feedburner ±À¿º±Ä±ÃĬ¸·ºµ Ä¿ ÀÁ̲»·¼±, ±»»¬ ¼µ Ä¿ youtube
ÃŽµÇ¯¶µÄ±¹ · ÆÁ±³® ³¹±Ä¯ ÃͼÆɽ± ¼µ Ä·½ ±À¬½Ä·Ã· Ä¿Å £” ”— ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ ¬Á÷ ±À¿º»µ¹Ã¼¿Í Ä¿Å
youtube ²Á¯ÃºµÄ±¹ ÅÀÌ Ä·½ ºÁ¯Ã· Ä·Â µÀ¹ÄÁ¿À®Â ”¹±Çµ¯Á¹Ã·Â µÁ¹µÇ¿¼-½¿Å Ä¿Å ±½µ»»®½¹¿Å £Ç¿»¹º¿Í
”¹ºÄÍ¿Å. — õ»¯´± [2]http://www.youtube.com ÀÁ¿Â Ä¿ À±Á̽ ºÁ¯½µÄ±¹ µÀ¹»®È¹¼· É ÀÁ¿Â Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿
Ä·Â, »Ì³É Ä·Â µÅº¿»¯±Â À¿Å ¼À¿Áµ¯ ½± ÆĬõ¹ ±ÀÌ ±ÅÄ®½ -½±Â ÇÁ®ÃÄ·Â ÃÄ¿ ½± À±Á±º¿»¿Å¸®Ãµ¹ ²¯½Äµ¿
À¿Á½¿³Á±Æ¹º¿Í ÀµÁ¹µÇ¿¼-½¿Å, µÀ¹²µ²±¹Î½¿½Ä±Â ±À»¬ Ä·½ ·»¹º¯± Ä¿Å ¼-ñ ±ÀÌ Ä¿ site.”
Œ¼ÉÂ, ´ÅÃÄÅÇÎÂ, -Äù Ìǹ ¼Ì½¿ ´µ ¼À¿Áµ¯ º±½µ¯Â ½± ÀµÁ¹·³·¸µ¯ ÃÄ¿ ÃųºµºÁ¹¼-½¿ ¹ÃÄÌÄ¿À¿, ±»»¬
À±Á¿Åù¬¶¿½Ä±¹ «º¿ÅÄÿÅÁµ¼-½µÂ» ±¼-ÄÁ·ÄµÂ ¬»»µÂ ¹ÃĿõ»¯´µÂ Ä¿Å ´¹±´¹ºÄÍ¿Å. ¤¿ ¯´¹¿ ÀÁ̲»·¼± ´µ½
62
ÅÀ¬Áǵ¹ ³¹± Ì»± ı À±Á̼¿¹± sites À.Ç. Greektube º»À.; ˜± ³¯½µ¹ ³ÆÁ±³® õ Ì»±;
¤-»¿Â À¬½Äɽ! ¨¬Ç½¿½Ä±Â, »¿¹À̽, ²Á®º± ±ÅÄÌ:
[3]How to access blocked web sites from school, office, or work using JAP
œ¿Å -»Åõ ı Ç-Á¹±: À¿»Í ±½±»ÅĹºÌ Post º±¹ À¿»Í ±À»- ¿¹ ÁŸ¼¯Ãµ¹Â º±¹ ³¹± Ä¿½ À»-¿½ ±ÁǬÁ¹¿!
ˆÄù -ÇÉ ÃŽ´-õ¹ Ä¿½ Firefox º±¹ Ä¿½ Flock (±ÅÄ¿Í ºÅÁ¯É ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹Î) ¼-ÃÉ Ä¿Å proxy JAP, µ½Î Ä¿ÅÂ
Internet Explorer, Opera º»±Ã¹º¬ (³¹± ½± ¾-Á¿Å¼µ į ¼±Â ³¯½µÄ±¹ ¼µ Ä· Ãͽ´µÃ· ¼-ÃÉ £”).
”¿º¹¼¬Ãĵ Ä¿! ±½µÍº¿»¿! ;)
1. http://tuxlibrary.blogspot.com/2007/11/youtube.html
2. http://www.youtube.com/
3. http://www.online-tech-tips.com/computer-tips/
how-to-access-blocked-web-sites-from-school-office-or-work-using-jap/

Tellico (2008-02-10 19:36)

[1]

±¯Á½É Ä·½ ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯± ½± ³Á¬ÈÉ Ä¿ ÀÁÎÄ¿ ¼¿Å post ³¹± ½± ñ À±Á¿Åù¬ÃÉ Ä¿ [2]Tellico. ¤¿ Tellico
µ¯½±¹ ¼¯± µÆ±Á¼¿³® Ä¿Å Ubuntu Ä¿ ¿À¿¯¿ ¼±Â ´¯½µ¹ Ä· ´Å½±ÄÌķı ½± ¿Á³±½Îÿżµ Ĺ ÀÁ¿ÃÉÀ¹º- ¼±Â
ÃÅ»»¿³- ±ÀÌ ²¹²»¯±, CDs, DVDs, ÀµÁ¹¿´¹º¬, ³Á±¼¼±ÄÌ÷¼±, ½¿¼¯Ã¼±Ä± ºÄ». ºÄ».
žµÇÉÁ¯¶É º±¹ º¬½É copy-paste ı ±ºÌ»¿Å¸± DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹº¬ Ä¿Å:

1. Automatically formatted names

2. Sorting by any property

3. Filters

4. Automatic ISBN validation

5. It can import CSV, RIS, BibTeX, and BibTeXML files; and export CSV, HTML, BibTeX, BibTeXML,
and PilotDB

6. It can import data from Amazon, IMDb, CDDB, or any US-MARC compliant z39.50 server

7. The files are stored in XML format, avoiding the need for database server

Á̺µ¹Ä±¹ ³¹± -½± ±À»Ì º±¹ ÆÅùº¬ ´ÉÁµ¬½ ÀÁ̳Á±¼¼± Ä¿ ¿À¿¯¿ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹Î ÀÁ¿Â Ä¿ À±Á̽ ³¹± ½±
±À¿¸·ºµÍÃÉ Ä± ÃÄ¿¹Çµ¯± Ä·Â ÃÍ»»¿³® Äɽ CD º±¹ DVD Ä·Â ²¹²»¹¿¸®º·Â ÀÁÉÄ¿Í ±À¿Æ±Ã¯Ã¿Å¼µ ³¹± Ä¿ ÀÉÂ
¸± ı º±Ä±ÇÉÁ¿Í¼µ ÃÄ¿ ²±Ã¹ºÌ ¼±Â ÀÁ̳Á±¼¼±.

1. http://periapsis.org/tellico/
2. http://periapsis.org/tellico/

63
”µ½ Àµ¹Á¬¶µ¹ À¿Å ´µ½ ÀÁ¿»¬²±¼µ! ˜± Ä¿ ´¹±²¬Ã¿Å¼µ ±Á³ÌĵÁ±... (2008-02-13 00:16)

[1] œµ ±Æ¿Á¼® Ä¿ µ½´¹±Æ-Á¿½ post ”[2]’¬»Äµ ı RSS ÃÄ· ¶É® ñ”


Ä·Â ¿¼¬´±Â GreekLIS, º±¹ µ¹´¹º¬ Ä· ÇÁ®Ã· Äɽ readers, ¸± ®¸µ»± ½± ±½±ÆµÁ¸Î ÃÄ¿ [3]instapaper, ¼¹± web
ÅÀ·ÁµÃ¯± À¿Å »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹º¬ ±½±º¿ÅƯ¶¿½Ä±Â ¼±Â ±ÀÌ Ä¿½ º±Ä±¹³¹Ã¼Ì Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â À¿Å
¼±Â µ¼À¿´¯¶µ¹ ½± ƹ»ÄÁ¬Á¿Å¼µ, ½± µÀ¹»-¾¿Å¼µ º±¹ ½± ´¹±²¬Ã¿Å¼µ ¬¼µÃ± ÌĹ ¼±Â µ½´¹±Æ-Áµ¹ ÇÉÁ¯Â ½± DZ¸µ¯
¼-ñ ÃÄ¿ À»®¸¿Â Äɽ ”Mark as read”. œµ Ä¿ instapaper µ¯¼±Ãĵ ﳿÅÁ¿¹ ÌĹ ¸± ´¹±²¬Ã¿Å¼µ Ä¿ ¬Á¸Á¿
À¿Å ¸± ¸-»±¼µ ±»»¬ ´µ½ ÀÁ¿»¬²±¼µ, º¬À¿¹± ÃĹ³¼® ±Á³ÌĵÁ± ¼µ Ä·½ ¬½µÃ® ¼±Â, ÇÉÁ¯Â ½± ÀÁ¿ÃÀ±¸¿Í¼µ ½±
¸Å¼·¸¿Í¼µ À¿Í Ä¿ ²Á®º±¼µ, ® Ǭ½¿½Ä±Â À¿»ÍĹ¼¿ ÇÁ̽¿ Ȭǽ¿½Ä±Â À¬»¹ ±ÀÌ Ä·½ ±ÁÇ®! †Ãµ Ä· ´Åûµ¹Ä¿ÅÁ³¯±
Äɽ º»±Ã¹ºÎ½ õ»¹´¿´µ¹ºÄν À¿Å ±ÃÆźĹ¿Í½ ±ÀÌ Ä¹Â ´¹±ÁºÎ ÀÁ¿ÃŸ-¼µ½µÂ õ»¯´µÂ! š±¹ µÀ¹À»-¿½, ´µ
´¿Å»µÍµ¹ ¼Ì½¿ ¼µ õ»¯´µÂ À¿Å -ǿŽ RSS feed ® Atom, ±»»¬ ¼µ ¿À¿¹±´®À¿Äµ õ»¯´±!
— »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿Å [4]instapaper µ¯½±¹ À±½µÍº¿»·. š¬½¿½Ä±Â register, ÀÁ¿Ã¸-Ŀżµ Ä¿ bookmark ”Read
Later” ±À»¬ Ã-Á½¿½Ä¬Â Ä¿ ÃÄ·½ ¼À¬Á± õ»¹´¿´µ¹ºÄν. £Ä· ÃŽ-ǵ¹±, ÌÀ¿Äµ ´¿Í¼µ ¼¯± õ»¯´± À¿Å ¸-»¿Å¼µ
½± Ä· ´¹±²¬Ã¿Å¼µ ±»»¬ ´µ ¼À¿Á¿Í¼µ µºµ¯½· Ä· ÃĹ³¼®, º»¹º¬Á¿Å¼µ ÃÄ¿ ”Read Later” Ä·Â ¼À¬Á±Â º±¹ ÃζµÄ±¹
±ÅÄ̼±Ä± · õ»¯´±, À¿Å µ¯½±¹ À¹± ´¹±¸-ù¼· ÃÄ¿ [5]instapaper ¼-ÇÁ¹ ½± Ä·½ º¬½¿Å¼µ Delete. ˆÇ¿Å¼µ, µÀ¯Ã·Â,
Ä· ´Å½±ÄÌķı Add, Skip º±¹ Edit, µ½Î ÌÀ¿¹± õ»¯´± ´¹±²±Ãĵ¯ ²³±¯½µ¹ ±ÀÌ Ä· »¯Ãı Unread (¼À¿Áµ¯ ²-²±¹±
½± ¾±½±³¯½µ¹ ÌÀ¿Äµ Ä¿ ¸µ»®Ã¿Å¼µ) º±¹ ÀÁ¿Ãį¸µÄ±¹ õ ¬»»· »¯Ãı, Ä·½ Recently read.
”µ¯Äµ º±¹ Ä¿ ²¯½Äµ¿ Ä¿Å vidcast.gr [6]GTD 1 - šµÁ´¯Ãĵ ÇÁ̽¿ ´¹±²¬¶¿½Ä±Â Ä¿ ¬Á¸Á¿ ±Á³ÌĵÁ±
1. http://lh3.google.com/aikker/R7IavvGavYI/AAAAAAAAA1I/Oi77LzodT4U/image%5B6%5D
2. http://greeklis.org/?p=42
3. http://www.instapaper.com/
4. http://www.instapaper.com/
5. http://www.instapaper.com/
6. http://vidcast.gr/2008/%ce%ba%ce%b5%cf%81%ce%b4%ce%af%cf%83%cf%84%ce%b5-%cf%87%cf%81%cf%8c%ce%bd%ce%bf-%
ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b2%ce%ac%ce%b6%ce%bf%ce%bd%cf%84%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-%ce%b1%cf%81%ce%b3%cf%8c%cf%
84%ce%b5/

aikker (2008-02-21 13:56:00)


’±³³-»·, º±»® ÃŽ-ǵ¹± º±¹ õ Ã-½±. Ÿ¹ ÀÁ¿Ä¬Ãµ¹Â ÿŠº±¹ ¿ ÄÁÌÀ¿Â À¿Å Ĺ À±Á¿Åù¬¶µ¹ µ¯½±¹ Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½
ÇÁ·ÃĹº-Â. Thanks

Vagelis (2008-02-19 22:16:00)


©Á±¯¿Â ! š±»® ÃŽ-ǵ¹± µÍÇ¿¼±¹ !
’±³³-»·Â

64
•»»·½¹ºÌ online »µ¾¹ºÌ ĵǽ¿»¿³¹ºÎ½ ÌÁɽ (2008-02-15 12:50)

ˆ½± À¿»Í ̼¿ÁÆ¿ º±¹ ÇÁ®Ã¹¼¿ online »µ¾¹ºÌ ĵǽ¿»¿³¹ºÎ½ ÌÁɽ, Ä¿ [1]Tech Lex, ±ÀÌ Ä¿ [2]greektvgeek.

[3]
µÁ¹-ǵ¹ Ä¿Å À¹¿ ÃÅǽ¬ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í¼µ½¿Å ÌÁ¿Å À¿Å ²Á¯Ãº¿Å¼µ ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿, Ãı games, º±¹ ÃÄ·½
µ½±ÃÇÌ»·Ã· ¼±Â ¼µ Ä¿Å ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ- ³µ½¹ºÌĵÁ±. ‘ÁºµÄ¿¯ ÌÁ¿¹ µ¯½±¹ ¼µÄ±ÆÁ±Ã¼-½¿¹ ±ÀÌ ¾-½µÂ À·³-Â, µ½Î
¿¹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿¹ ÀÁ¿-ÁÇ¿½Ä±¹ ±ÀÌ Ä·½ Lexicopedia Ä¿Å [4]PC Magazine.
‘À±¹Äµ¯ Ä· ÇÁ®Ã· [5]flash player. ”ÅÃÄÅÇΠ´µ½ º¬½µ¹ (µ»À¯¶¿Å¼µ, Ìǹ ±ºÌ¼·) ±½±¶®Ä·Ã·, ¿Íĵ copy-paste,
±»»¬ º¹ -Äù ÌÀÉ µ¯½±¹, ±½ ÃŽµÇ¯Ãµ¹ ½± µ½·¼µÁνµÄ±¹, ¸± µ¯½±¹ À¿»Í ÇÁ®Ã¹¼¿. œ¹± ¼±Ä¹¬ ¸± ñ Àµ¯Ãµ¹....
1. http://greektvgeek.quotaless.com/Tech%20Lexicon/engage.html
2. http://greektvgeek.pblogs.gr/2008/02/online-lexiko-tehnologikwn-orwn.html#comment-771466
3. http://lh3.google.com/aikker/R7VuX_GavaI/AAAAAAAAA1Y/UWzIdoBwSY4/image%5B3%5D
4. http://www.e-pcmag.gr/
5. http://www.adobe.com/products/flashplayer/

‘ÃÍÁ¼±Ä· Ãͽ´µÃ· ”¹ºÄÍ¿Å ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ¿ Chicago. £Ä·½ •»»¬´±, ̼ÉÂ...;
(2008-02-16 21:24)

£Ä·½ •»»¬´± ´µ½ -ǵ¹ º±½ ÃŶ·Ä·¸µ¯ º¬Ä¹ ±½¬»¿³¿ (Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½ µ¼µ¯Â ´µ½ -ǿżµ ±º¿Íõ¹ įÀ¿Ä± ÃǵĹºÌ)!
Π½± ÃŶ·Ä·¸µ¯, ²-²±¹±, ±Æ¿Í ´µ½ -ǿżµ µ¾±ÃƱ»¯Ãµ¹ ¿Íĵ º±½ ±¾¹¿ÀÁµÀµ¯Â ÃŽ´-õ¹Â (-ÃÄÉ º±¹
µ½ÃÍÁ¼±ÄµÂ) ±ÀÌ ¬À¿È· ıÇÍķıÂ, Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½ ³¹± Ĺ µÃÉĵÁ¹º- ±½¬³ºµÂ ÃĹ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼±Â;
±ÁÌĹ ÃÄ· ÇÎÁ± ¼±Â, õ À¿»»- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ, ´·¼ÌùµÂ º±¹ ´·¼¿Ä¹º-Â, »µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½ ÄÎÁ± À¹± š-½ÄÁ±
»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â, ¿¹ ÃŽ´-õ¹Â ADSL À¿Å -ǿŽ À±Á±ÇÉÁ·¸µ¯ ±ÀÌ Ä¿ ±½µ»»®½¹¿ £Ç¿»¹ºÌ ”¯ºÄÅ¿ ´µ½
¾µÀµÁ½¿Í½ ı 1024, ¼µ ÃŽ-Àµ¹± Ĺ ÎÁµÂ ±¹Ç¼®Â Ä¿ ´¯ºÄÅ¿ ºÅÁ¹¿»µºÄ¹º¬ ½± ”Ã-Á½µÄ±¹”, ÄÌÿ À¿Å ¼µÁ¹º-Â
Æ¿Á- ¼¿Å ¸Å¼¯¶µ¹ ÃŽ¸®ºµÂ dialup ÃŽ´-õɽ!
”¹º±¯É¼± ÃÄ¿ ÌÁ±¼± º±¹ Ä·½ µ»À¯´±, ̼ÉÂ, -ǿżµ À¬½Ä±!
•± ÷¼µ¹É¸µ¯ ÌĹ Ä¿ À±Á±º¬ÄÉ post µ¯Çµ ±½±ÁÄ·¸µ¯ Ä¿ 2004!
65
[1]
”£Ä·½ ÀÌ»· Ä¿Å £¹º¬³¿ Äɽ — ‘, Ì»µÂ ¿¹ 79 ´·¼ÌùµÂ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ Ä·Â ÀÌ»·Â ÀÁ¿ÃÆ-Á¿Å½ À»-¿½ ´ÉÁµ¬½
Wi-Fi ÀÁÌò±Ã·. ‘ÀÌ ÌĹ Ʊ¯½µÄ±¹ ±ÀÌ Ä¹Â ´·¼¿Ã¹µÍõ¹Â À¿Å -ǿŽ ³¯½µ¹ ´µ½ ±À±¹Äµ¯Ä±¹ ÇÁ®Ã· º¬À¿¹±
º¬Áı ¼-»¿Å ±½ º±¹ º¬À¿¹µÂ À·³- À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ µ¯½±¹ ¼Ì½¿ ³¹± ¼-»·.
Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ®´· ÀÁÌÃƵÁ±½ µ»µÍ¸µÁ· ÆÅùº® ÀÁÌò±Ã· õ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ- º±¹ internet, õ ÌÿÅÂ
µ¯Ç±½ º¬Áı ¼-»¿Å ® ®Ä±½ µÀ¹Ãº-Àĵ º±¹ ¬Æ·½±½ º¬À¿¹¿ DZÁį À¿Å Ä¿Å ıÅÄ¿À¿¹¿Íõ (ÀÇ Ä±ÅÄÌķı,
´¹±²±Ä®Á¹¿). œµ Ä¿ Wi-Fi -ǿŽ Ä·½ ´Å½±ÄÌķı ½± µÀµºÄµ¯½¿Å½ ±ÅÄ® Ä·½ ÅÀ·ÁµÃ¯±. ŒÃ¿¹ -ǿŽ -½± lap-
top ® -½± PDA ¼µ Wi-Fi ¸± ¼À¿Á¿Í½ ½± -ǿŽ ÀÁÌò±Ã· ÃÄ¿Å ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í º±Ä¬»¿³¿Å Äɽ ²¹²»¯É½, õ
·»µºÄÁ¿½¹º¬ ºµ¯¼µ½±, º±¹ õ ²¬Ãµ¹Â ´µ´¿¼-½É½, ÇÉÁ¯Â ½± µ¯½±¹ ´µÃ¼µÅ¼-½¿¹ ¼µ º±»É´¹±º® Ãͽ´µÃ·.
¤¿ Ì»¿ ÃÍÃÄ·¼± Å»¿À¿¹µ¯Ä±¹ ¼µ µ¾¿À»¹Ã¼Ì Ä·Â Airespace, º±¹ ´¹±Çµ¹Á¯¶µÄ±¹ ºµ½ÄÁ¹º¬ ¼-ÃÉ µ½Ì WLAN
º-½ÄÁ¿Å µ»-³Ç¿Å. — Airespace -ǵ¹ ´¹ºÄÅÎõ¹ ±ÃÍÁ¼±Ä± º±¹ Ä·½ ”·¼Ìù± ’¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å Seattle ¼µ ı
ºµ½ÄÁ¹º¬ ³Á±Æµ¯± ÃÄ¿ º-½ÄÁ¿ Ä·Â ÀÌ»·Â.
œ¹± µÀ¹À»-¿½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± µ¯½±¹ · ´Å½±ÄÌķı ´¹±Ãͽ´µÃ·Â ¼-ÃÉ µ½Ì ±ÃƱ»¿Í º±½±»¹¿Í (VLAN ¼µ 802.1x;)
Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ¼µ Ä¿Å ÅÀ±»»®»¿Å ĿŠ´®¼¿Å, À¿Å ¸± Ä¿Å ´¯½¿Å½ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ³¹± Ä·½ ÀÌ»·, Ìı½
²Á¯Ãº¿½Ä±¹ ÃÄ¿½ ´Á̼¿. ‘ÅÄÌ ¼µÄ±ÄÁ-Àµ¹ Ĺ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ õ À±Á±ÁÄ®¼±Ä± Ä¿Å ´®¼¿Å, À¿Å ¼À¿Á¿Í½ ½± µ¯½±¹
¹´¹±¯ÄµÁ± ÇÁ®Ã¹¼± õ ¼¹± ¼·ÄÁ¿À¿»¹Ä¹º® ÀµÁ¹¿Ç®.
‘ÀÌ ÌĹ Ʊ¯½µÄ±¹ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼À¿Á¿Í½ ½± ±À¿Äµ»-ÿŽ ¼¹±Â ÀÁÎķ Ĭ¾·Â À·³® À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ º±¹ ½±
´ÎÿŽ ÀÁ¿ÃŸ-¼µ½· ±¾¯± õ -½± ¼·ÄÁ¿À¿»¹Ä¹ºÌ ±ÃÍÁ¼±Ä¿ ´¯ºÄÅ¿. ¤¿ ÀÁ̲»·¼± ³¹± Ä·½ •»»¬´± µ¯½±¹ ÌĹ
´µ½ ÅÀ¬ÁǿŽ ¿¹ ÅÀ¿´¿¼- º±¹ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ »¹³¿ÃÄ- ±ºÌ¼± º±¹ õ ¼µ³¬»± ‘ÃĹº¬ º-½ÄÁ± ÌÀÉ ·
‘¸®½±.”
[2] µÁ¹ÃÃÌĵÁ± ³¹± Ä· ”·¼Ìù± ’¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å £¹º¬³¿
·³®: [3]»-‘œ”‘ - AÃÍÁ¼±Ä± º¿¹½¿Ä¹º¬ ´¯ºÄű º±¹ ĵǽ¿»¿³¯µÂ
1. http://lh5.google.com/aikker/R7c4S_GavhI/AAAAAAAAA2c/BsegrhlhF9s/image%5B3%5D
2. http://www.chipublib.org/003cpl/computer/splash/splash.html
3. http://l-amda.blogspot.com/

Á¿·³¼-½µÂ µÅÁŶɽ¹º- ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ ³¹± Ä¿Å À¿»¯ÄµÂ Ä·Â ‘¸®½±Â (2008-02-20 08:21)

[1] ¤¿ [2]•¸½¹ºÌ š-½ÄÁ¿ ¤µº¼·Á¯É÷ (•š¤) ´¹¿Á³±½Î½µ¹ Ä·½ -¼ÀÄ· 28


66
¦µ²Á¿Å±Á¯¿Å 2008, ÎÁ± 09:00 ÃÄ¿ •¸½¹ºÌ Š´Áż± •ÁµÅ½Î½ (‘¼Æ¹¸-±ÄÁ¿ ”›. –-Á²±Â”), ›µÉÆ. ’±Ã.
šÉ½Ãı½Ä¯½¿Å 48, ‘¸®½±, ·¼µÁ¯´± ¼µ įĻ¿ ” Á¿·³¼-½µÂ µÅÁŶɽ¹º- ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ ³¹± Ä¿Å À¿»¯ÄµÂ Ä·Â
‘¸®½±Â”.
— µº´®»É÷ ±ÀµÅ¸Í½µÄ±¹ õ Ì»¿Å ĿÅ À¿»¯ÄµÂ (¼±¸·Ä-Â, Æ¿¹Ä·Ä-Â, µÁµÅ½·Ä-Â, À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º¿ÍÂ,
µÀ±³³µ»¼±Ä¯µÂ, Ãĵ»-Ç· ²¹²»¹¿¸·ºÎ½, º.¬.) À¿Å µÀ¹¸Å¼¿Í½ ½± µ½·¼µÁɸ¿Í½ ³¹± ı ¿Æ-»· Ä·Â
µÅÁŶɽ¹ºÌķıÂ. ˜± À±Á¿Åù±ÃĿͽ ı ÷¼µ¯± ±ÃÍÁ¼±Ä·Â µÅÁŶɽ¹º®Â ÀÁÌò±Ã·Â À¿Å »µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½ ÃÄ·½
‘¸®½± (•™•, »±Äµ¯± £Å½Ä¬³¼±Ä¿Â, ˜·Ãµ¯¿ º±¹ »±Äµ¯± š¿Ä¶¹¬) º±¹ ¿¹ ´Å½±Ä¿Ä®ÄµÂ À¿Å ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ ·
µÅÁŶɽ¹ºÌķı ÃÄ·½ º±¸·¼µÁ¹½® ¶É®: ÃÄ·½ µÀ¹º¿¹½É½¯±, Ä·½ µ½·¼-ÁÉ÷, Ä·½ µºÀ±¯´µÅ÷, Ä·½ µÁ³±Ã¯±, Ä·½
µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¹ºÌķı, Ä· ´¹±ºÅ²-Á½·Ã·, Ä·½ ÈÅDZ³É³¯±, Ä·½ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º® -ÁµÅ½±.
¤¿ ´·¼Ìù¿ ±ÃÍÁ¼±Ä¿ µÅÁŶɽ¹ºÌ ´¯ºÄÅ¿ (Wi-Fi HotSpot) Ä¿Å •™• »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯ Ì»· Ä·½ ·¼-Á± º±¹ º±»ÍÀĵ¹
Ä¿ ¹Ã̳µ¹¿ Ä¿Å ºÄ¹Á¯¿Å, ÌÀ¿Å ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ · ’¹²»¹¿¸®º· •À¹ÃÄ®¼·Â & ¤µÇ½¿»¿³¯±Â ”š.˜. ”·¼±Á¬Â” º±¹ Ä¿
—»µºÄÁ¿½¹ºÌ ‘½±³½ÉÃÄ®Á¹¿ Ä¿Å •¸½¹º¿Í š-½ÄÁ¿Å ¤µº¼·Á¯É÷Â.
— µ¯Ã¿´¿Â ÃÄ·½ µº´®»É÷ µ¯½±¹ µ»µÍ¸µÁ·.
— µº´®»É÷ ¸± ¼µÄ±´¯´µÄ±¹ ¶É½Ä±½¬ ¼-ÃÉ ”¹±´¹ºÄÍ¿Å.
µÁ¹ÃÃÌĵÁ± [3]µ´Î
1. http://www.ekt.gr/
2. http://www.ekt.gr/
3. http://www.ekt.gr/news/events/ekt/2008-02-28/invite.htm

Google Talk Chatback (2008-02-27 19:29)

[1] — Google ´¹±¸-ĵ¹ -½±½ ½-¿ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºÌĵÁ¿ ÄÁÌÀ¿ ¬¼µÃ·Â µÀ¹º¿¹½É½¯±Â


¹´¹¿ºÄ·Äν ¹ÃĿõ»¯´É½ ¼µ Ä¿Å µÀ¹Ãº-Àĵ ĿÅÂ. š±»µ¯Ä±¹ [2]Google Talk Chatback º±¹ µ¯½±¹ ´¹±¸-ù¼¿
³¹± ¿À¿¹¿´®À¿Äµ ¹ÃÄ¿ÇÎÁ¿, ±Æ¿Í ¼À¿Áµ¯ ½± ÀÁ¿Ãĵ¸µ¯ É -½± ±À»Ì ºÎ´¹º±Â HTML. Á¿Ã¸-Ä¿½Ä±Â Ä¿½
ºÎ´¹º± [3]Google Talk Chatback ÃÄ·½ ¹ÃĿõ»¯´±, ´¯½µÄ±¹ · ´Å½±ÄÌķı ¬¼µÃ·Â ±½Ä±»»±³®Â ¼·½Å¼¬Äɽ ¼µ
Ä¿Å µÀ¹Ãº-Àĵ ¼-ñ ±ÀÌ Ä·½ ±À»® ÇÁ®Ã· º±¹ ¼Ì½¿½ Ä¿Å browser!
“¹± ½± ¼À¿Áµ¯ º±½µ¯Â ½± ÀÁ¿Ã¸-õ¹ Ä¿½ ºÎ´¹º± ÃÄ·½ ¹ÃĿõ»¯´± Ä¿Å ÀÁ-Àµ¹ ½± µ¯½±¹ ®´· ÃŽ´µ´µ¼-½¿Â ¼µ
-½± »¿³±Á¹±Ã¼Ì Google.

[4]
¥À¬Áǵ¹ ´Å½±ÄÌķı edit (ÀÁ¿Ã¸-Ä¿½Ä±Â įĻ¿ ® ±»»¬¶¿½Ä±Â Ä¿ nickname º±¹ Ä·½ ÀÁ¿²¿»® status message),
±»»¬ º±¹ disable ±ºÌ¼· º¹ ±½ -ǵ¹ ÀÁ¿Ãĵ¸µ¯ õ À¿»»- õ»¯´µÂ.
‘À±¹Äµ¯ µ³º±Ä¬Ãı÷ Adobe Flash Player version 8 or higher.
¤¿ badge -ǵ¹ ®´· ÀÁ¿Ãĵ¸µ¯ ÃÄ¿ blog Ä¿Å [5]£Å»»¿³¹º¿Í š±Ä±»Ì³¿Å ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ´¿º¹¼±ÃĹº¬.
¹ÃĵͿżµ ÌĹ ¸± ²¿·¸®Ãµ¹ ÃÄ·½ µÀ¹º¿¹½É½¯±, ºÅÁ¯É ¼µÄ±¾Í Äɽ µÁ³±¶¿¼-½É½ ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ.
67
1. http://lh5.google.com/aikker/R8WeBfGawbI/AAAAAAAAA-Y/naWGj_iTrH0/image%5B9%5D
2. http://www.google.com/talk/service/badge/New
3. http://www.google.com/talk/service/badge/New
4. http://lh4.google.com/aikker/R8WeDPGawdI/AAAAAAAAA-o/b8mlnRghC2Y/image%5B5%5D
5. http://unioncat.blogspot.com/

2.3 March

£ÍÃÄ·¼± ‘ÅÄ¿¼±Ä¹Ã¼¿Í ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ‘’•š¤ (v. 5.5.01) (2008-03-11 13:30)

[1] ¤¿ [2]£ÍÃÄ·¼± ‘ÅÄ¿¼±Ä¹Ã¼¿Í ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ‘’•š¤ (‘ÅÄ¿¼±Ä¹Ã¼ÌÂ


’¹²»¹¿¸·ºÎ½ •š¤) µ¯½±¹ µÆ±Á¼¿³® »¿³¹Ã¼¹º¿Í, · ¿À¿¯± -ǵ¹ ±½±ÀÄÅǸµ¯ À»®ÁÉ ±ÀÌ Ä¿ •š¤, ³¹± Ä·½
¿»¿º»·Áɼ-½· ¿Á³¬½É÷ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ º±¹ Ä· ´¹¬¸µÃ· Äɽ ²¹²»¹¿³Á±Æ¹ºÎ½ ´µ´¿¼-½É½.
¤Ÿ ‘’•š¤ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Ä±¹ î¼µÁ± ±ÀÌ µºÀ±¹´µÅĹº¬ º±¹ µÁµÅ½·Ä¹º¬ ¹´Áͼ±Ä±, ´·¼ÌùµÂ, ´·¼¿Ä¹º- º±¹
¹´¹ÉĹº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ¬»»¿Å ƿÁµ¯Â õ Ì»· Ä·½ •»»¬´± º±¹ Ä·½ šÍÀÁ¿, Ä¿ ÃŽ¿»¹ºÌ À»®¸¿Â Äɽ ¿À¿¯É½
¾µÀµÁ½¬ Ä¿Å 2.000. Á̺µ¹Ä±¹ ³¹± Ä·½ À»-¿½ ´¹±´µ´¿¼-½· µÆ±Á¼¿³® ±ÅÄ¿¼±Ä¹Ã¼¿Í ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ·½
•»»¬´±.
¤¿ ‘’•š¤ ¼À¿Áµ¯ ½± ´¹±Çµ¹Á¹Ãĵ¯ À¿»Å³»ÉÃùº¬ ²¹²»¹¿³Á±Æ¹º¬ ´µ´¿¼-½± ¼µ³¬»·Â À¿¹º¹»¯±Â ÄÍÀɽ
(¼¿½¿³Á±Æ¯µÂ, ÀµÁ¹¿´¹º¬, µÆ·¼µÁ¯´µÂ, µ¹ºÌ½µÂ, video, ¼¿Åùº® º.¬.), µ½Î · ´¹µÀ±Æ® ÇÁ®Ã·Â (user interface)
¼µ Ä¿ ‘’•š¤ ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ÃÄ·½ µ»»·½¹º® º±¹ ±³³»¹º® ³»ÎÃñ º±¹ º±»ÍÀĵ¹ Ĺ À±Á±º¬ÄÉ ºÍÁ¹µÂ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯µÂ
¼µ ı ±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç± ÅÀ¿ÃÅÃÄ®¼±Ä±:

• º±Ä±»¿³¿³Á¬Æ·Ã· (²¹²»¯±, ÆÅ»»¬´¹±, ÀµÁ¹¿´¹º¬, º»À) (š±Ä¬»¿³¿Â)

• ±½±¶®Ä·Ã· º±¹ ±½¬ºÄ·Ã· ²¹²»¹¿³Á±Æ¹ºÎ½ ´µ´¿¼-½É½ (‘½±¶®Ä·Ã·-‘½¬ºÄ·Ã·)

• ºÅº»¿Æ¿Á¯± Å»¹º¿Í: ÇÁ-É÷, µÀ¹ÃÄÁ¿Æ®, ±½±½-É÷, ºÁ¬Ä·Ã· Å»¹º¿Í (šÅº»¿Æ¿Á¯± Å»¹º¿Í)

• À±Á±³³µ»¯± Å»¹º¿Í ( ±Á±³³µ»¯µÂ)

• ´¹¬¸µÃ· ´µ´¿¼-½É½ º±¹ ´¹±´±½µ¹Ã¼Ì Ż¹º¿Í ¼-ñ ±ÀÌ Ä¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ (Z39.50)

• À±Á±º¿»¿Í¸·Ã· ĵÅÇν ÀµÁ¹¿´¹ºÎ½ µº´Ìõɽ (Cardex) ( ±Á±º¿»¿Í¸·Ã· ĵÅÇν)

• -º´¿Ã· ÃıĹÃĹºÎ½ ´µ´¿¼-½É½ (£Ä±Ä¹ÃĹº¬)

• ´¹±Çµ¯Á¹Ã· µºÄÅÀÎõɽ ´µ´¿¼-½É½ À¿Å -ǿŽ µ¹Ã±Ç¸µ¯ ÃÄ· ²¬Ã· ´µ´¿¼-½É½ ±ÀÌ ¬»»± ÅÀ¿ÃÅÃÄ®¼±Ä±
Ä¿Å ‘’•š¤) (•ºÄÅÀÎõ¹Â)

£Ä¿ ´µÍĵÁ¿ ºÍº»¿ õ¼¹½±Á¯É½ ”•ºÀ±¯´µÅ÷ EºÀ±¹´µÅÄν ³¹± Ä¿ ÀÁ̳Á±¼¼± ‘’•š¤” À¿Å ´¹¿Á³±½Î¸·ºµ
±ÀÌ Ä¿ ™•• ÃÄ·½ ‘¸®½± 3-7/3/2008 ÃĹ µ³º±Ä±ÃĬõ¹Â Ä¿Å •š””‘, À±Á¿Åù¬ÃÄ·º±½ Ì»µÂ ¿¹ ´Å½±ÄÌķĵÂ
̻ɽ Äɽ ÅÀ¿ÃÅÃÄ·¼¬Äɽ Ä¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í ‘’•š¤ (v. 5.5.01), ±»»¬ º±¹ ¼µÁ¹º- ½-µÂ µÆ±Á¼¿³-Â. ”·».

• ˆ³¹½µ ¿»¿º»·Áɼ-½· À±Á¿Åï±Ã· Äɽ ´Å½±Ä¿Ä®Äɽ Äɽ À±Á±À¬½É ÅÀ¿ÃÅÃÄ·¼¬Äɽ º±¹ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹Î½
68
• ”̸·ºµ -¼Æ±Ã· ÃĹ ±ºÌ»¿Å¸µÂ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯µÂ º±¹ ÅÀ¿ÃÅÃÄ®¼±Ä±

– ¤· ´Å½±ÄÌķı µ¹Ã±³É³®Â ÃÄ¿ ÃÍÃÄ·¼± º±¹ Ä¿Å 13È·Æ¿Å ISBN ÃÄ¿ Àµ´¯¿ 010 Ä¿Å UNIMARC, ¼µ
ıÅÄÌÇÁ¿½¿ -»µ³Ç¿ ¿Á¸Ìķı ³¹± ±À¿Æų® À¹¸±½Î½ ´¹À»¿µ³³Á±Æν ÃÄ¿½ ”š±Ä¬»¿³¿”, º±¸Î º±¹
Ä· ¼µÄ±ÄÁ¿À® Ä¿Å µ»»·½¹º¿Í § õ »±Ä¹½¹ºÌ § (ĵ»µÅı¯¿ ȷƯ¿ µ»-³Ç¿Å ISBN) º±¹ Ä· ¼µÄ±º¯½·Ã·
Ä¿Å »±½¸±Ã¼-½¿Å ISBN ÃÄ¿ 010 $z.
– ÃÄ¿ ¥À¿ÃÍÃÄ·¼± ””¹±Çµ¯Á¹Ã· š±Ä¬Ãı÷ ‘½Ä¹ÄÍÀɽ”, ´·». Ä·½ ±»»±³® Ä·Â ÄÁ-Ç¿ÅñÂ
º±Ä¬Ãı÷ ±½Ä¹ÄÍÀɽ ±½±Æ¿Á¹º¬ ¼µ Ä· ´¹±¸µÃ¹¼ÌķĬ Ä¿ÅÂ, Ä·½ µºÄÍÀÉ÷ µº¸-õɽ, Ä·½ À±Á¿Ç®
À¿Ã¿Ä¹ºÎ½ ÃÄ¿¹Çµ¯É½ ³¹± Ä·½ º±Ä¬Ãı÷ Äɽ ±½Ä¹ÄÍÀɽ º±¹ Ä·½ ÀÁ¬¾· ´±½µ¹Ã¼¿Í ÃÄ·½ ¿À¿¯±
ÅÀ̺µ¹½Ä±¹, µ½Î Ä¿ ÅÀ¿ÃÍÃÄ·¼± ¼À¿Áµ¯ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯ µÀ¹À»-¿½ ³¹± Ä·½ º±Ä±³Á±Æ® Ä·Â Á¿®Â
º±¹ Ä·Â ´¹±¸µÃ¹¼Ìķı ĿŠŻ¹º¿Í ±ÀÌ Ä· ÃÅ»»¿³® Ä·Â š¹½·Ä®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â ÃÄ¿ ’¹²»¹¿±ÅÄ¿º¯½·Ä¿
® ±ÀÌ Ä· ÃÅ»»¿³® Ä·Â šµ½ÄÁ¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â ÃÄ¿ ’¹²»¹¿±ÅÄ¿º¯½·Ä¿
– ÃÄ¿ ¥À¿ÃÍÃÄ·¼± ”MARCViewer” - µÆ±Á¼¿³® ÀÁ¿²¿»®Â º±¹ ±½¬³½É÷ ²¹²»¹¿³Á±Æ¹ºÎ½
µ³³Á±Æν õ ¼¿ÁÆ® MARC, ±½¬»¿³± ¼µ Ä·½ µÀ¹»µ³¼-½· ¼¿ÁÆ® DZÁ±ºÄ®Áɽ (UTF8, ANSI º»À.)
– ÃÄ¿ ¥À¿ÃÍÃÄ·¼± ”‘½Ä±»»±³® ’¹²»¹¿³Á±Æ¹ºÎ½ •³³Á±Æν”, ÌÀ¿Å ÀÁ¿ËÀ¿¸-ĵ¹ Ä· Ãż²±ÄÌķı õ
²¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹ºÌ µÀ¯Àµ´¿ º±¹ µÀ¯Àµ´¿ ÃÅÃÄ·¼¬Äɽ
– ÃÄ¿ ¥À¿ÃÍÃÄ·¼± «•¹´¹ºÎ½ •½´¹±ÆµÁ̽Äɽ §Á·ÃÄν» (SDI - Selective Dissemination of Informa-
tion), ¼µ ²±Ã¹º® »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä·½ ±ÅÄ̼±Ä· µ½·¼-ÁÉ÷ Äɽ ÇÁ·ÃÄν ³¹± Ĺ ½-µÂ ÀÁ¿ÃºÄ®Ãµ¹Â ĹÂ
²¹²»¹¿¸®º·Â ¿¹ ¿À¿¯µÂ µ¼À¯ÀĿŽ Ãı µ½´¹±Æ-Á¿½Ä¬ Ä¿ÅÂ
– ÃÄ¿ ”ABEKT Z39.50 Server & Web-gate 4.0” (”¹µ¸½- ÁÌÄÅÀ¿ ³¹± Ä·½ µÀ¹º¿¹½É½¯± ¼µÄ±¾Í
ÅÀ¿»¿³¹ÃĹºÎ½ ÃÅÃÄ·¼¬Äɽ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ º±¹ ¥À·ÁµÃ¹Î½ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â - ”¯½µ¹ Ä· ´Å½±ÄÌķı
µ½¹±¯±Â ÀÁÌò±Ã·Â õ ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º- ’.”. (hardware & software independent) ³¹± ¬½Ä»·Ã·
À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ - ’±Ã¹Ã¼-½¿ ÃÄ·½ ±ÁǹĵºÄ¿½¹º® ´¹ºÄÍ¿Å client/server, ÌÀ¿Å ¿ Z-client (origin)
ÃÄ-»½µ¹ -½± µÁÎÄ·¼± º±¹ ¿ Z-server (target) ±À±½Ä¬µ¹ ÃÄ¿ µÁÎÄ·¼±)

• ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ³¹± ÀÁÎÄ· Æ¿Á¬

– · ´¹±´Á±ÃĹº® µÆ±Á¼¿³® µÀ¹º¿¹½É½¯±Â ”Abekt Video Bug Recorder”, ¼µ Ä·½ ¿À¿¯± ³¯½µÄ±¹
µ³³Á±Æ® õ ±Áǵ¯¿ ²¯½Äµ¿ Äɽ º¹½®ÃµÉ½ µ½Ì ÇÁ®ÃÄ· ÃͼÆɽ± ¼µ Ĺ ¿À¿¯µÂ µ½Ä¿À¯¶µÄ±¹ º¬À¿¹¿
ÀÁ̲»·¼± ÃÄ· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿Å ‘’•š¤. ‘À¿ÃÄ¿»® Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å ¼µ e-mail ÃÄ¿ ‘’•š¤ ³¹±
ÀµÁ±¹Ä-ÁÉ µ¾-ı÷ Ä¿Å ¸-¼±Ä¿Â.
– · µÆ±Á¼¿³® ”ABEKT Database Backup Utility”, ¼-ÃÉ Ä·Â ¿À¿¯±Â · ²¹²»¹¿¸®º· ¼À¿Áµ¯ ½±
ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹®Ãµ¹ ±½Ä¯³Á±Æ± ±ÃƱ»µ¯±Â Ä·Â ²¬Ã·Â ´µ´¿¼-½É½ Ä·Â ® ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹®Ãµ¹ ı
±½Ä¯³Á±Æ± ±ÃƱ»µ¯±Â À¿Å -ǿŽ ³¯½µ¹ ³¹± ½± µÀ±½±Æ-Áµ¹ Ä· ²¬Ã· ´µ´¿¼-½É½ õ ÀµÁ¯ÀÄÉ÷
ÀÁ¿²»®¼±Ä¿Â. — µÆ±Á¼¿³® ¼À¿Áµ¯ µÀ¯Ã·Â ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯ ³¹± Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± º¿¹½Î½
±½Ä¹³Á¬Æɽ Ä·Â ²¬Ã·Â õ ¿À¿¹±´®À¿Äµ Ä¿À¿¸µÃ¯± Ä¿Å ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® ® õ -½± FTP ´¹±º¿¼¹ÃÄ®.

œ· ¾µÇ½¬¼µ ÀΠÃǵ´Ì½ º¬¸µ ÅÀ¿ÃÍÃÄ·¼± ÃŽ¿´µÍµÄ±¹ ±ÀÌ µ¾±¹ÁµÄ¹º® ·»µºÄÁ¿½¹º® ²¿®¸µ¹±, µ½Î ÅÀ¬Áǵ¹
º±¹ · ÃǵĹº® online ²¿®¸µ¹± ÃÄ·½ [3]¹ÃĿõ»¯´± Ä¿Å •š¤:

• [4]£Å½·¸¹Ã¼-½µÂ •ÁÉĮõ¹Â ³¹± Ä¿ ‘’•š¤ 5.5

• [5]’¹²»¹¿³Á±Æ¯± ³¹± ¸-¼±Ä± š±Ä±»¿³¿³Á¬Æ·Ã·Â (•½´µ¹ºÄ¹º®)

• [6]•³º±Ä¬Ãı÷ - §Á®Ã·

• [7]•»¬Ç¹Ãĵ Á¿´¹±³Á±Æ- ¥À¿»¿³¹ÃÄν ³¹± Ä· ›µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿Å ‘’•š¤ 5.5

µ½Î ±½±¼-½µÄ±¹ ÃͽĿ¼± · ´¹¬¸µÃ· Ä¿Å helpdesk ¼-ÃÉ ´¹±´¹ºÄÍ¿Å.


69
˜Å¼¯¶¿Å¼µ ¼µÁ¹º- ±ºÌ¼· À±ÁµÇ̼µ½µÂ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ º±¹ µÆ±Á¼¿³- ĿŠ•š¤ ÀÁ¿Â Ĺ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ: Ä·½
[8]‘Á³Î, ı [9]£Ä±Ä¹ÃĹº¬ £Ä¿¹Çµ¯± Z39.50 ÃÄ¿ ÀµÁ¹²¬»»¿½ ÀÁÌò±Ã·Â «· ‘Á³Î», º±¸Î º±¹ Ä· ´¹¬¸µÃ· Ä·Â
µÆ±Á¼¿³®Â MarcEditor2006 ³¹± Ĺ ±½¬³ºµÂ ´¹±Çµ¯Á¹Ã·Â Ä·Â ²¬Ã·Â Ä¿Å £Å»»¿³¹º¿Í š±Ä±»Ì³¿Å ”·¼¿Ã¯É½
’¹²»¹¿¸·ºÎ½.
1. http://lh3.google.com/aikker/R9ZtRA58A_I/AAAAAAAABEs/whLR-GuhcFs/image4
2. http://www.ekt.gr/products/abekt/index.html
3. http://www.ekt.gr/products/abekt/support/
4. http://www.ekt.gr/products/abekt/support/faq.html
5. http://www.ekt.gr/products/abekt/support/bibliography.html
6. http://www.ekt.gr/products/abekt/support/install.htm
7. http://www.ekt.gr/products/abekt/support/specs.html
8. http://argo.ekt.gr/
9. http://unioncat.blogspot.com/2008/03/z3950.html

aikker (2008-03-11 22:53:00)


š¹ µ¼-½± ¼µ µ½¸¿Åï±Ãµ! ±ÁÌĹ ®¾µÁ± ÌĹ ÅÀ®Áǵ ±ÅÄÌ Ä¿ ÅÀ¿ÃÍÃÄ·¼±, ´µ½ µ¯Ç±¼µ ±ÃÇ¿»·¸µ¯ ¼±¶¯ ĿŠÿ²±Á¬.
•¿¼¯¶É ÌĹ Ä¿ •š¤ ¸± -ÀÁµÀµ ½± Ä¿ ÀÁ¿²¬»»µ¹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿.
‰´· -ÇÉ ¾µº¹½®Ãµ¹ Ä·½ µÆ±Á¼¿³® Ä¿Å ÃÄ· ²¹²»¹¿¸®º· ¼±Â º±¹ ´¿Å»µÍµ¹ ¬È¿³±.
”µ ½¿¼¯¶É ½± ³½ÉÁ¯¶¿Å½ Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿Å ±ÁºµÄ¿¯ ÃŽ¬´µ»Æ¿¹.
£º¿ÀµÍÉ ÃÄ¿ ¼-»»¿½ ½± ±½±ÆµÁ¸Î ±½±»ÅĹº¬ (º±¹ ¼¬»¹Ãı ±ÀÌ µ¼Àµ¹Á¯±) õ -½± µÀ̼µ½¿ post.
š±¹ ÆÅùº¬ ¸± ³½ÉÃÄ¿À¿¹·¸µ¯ µÅÁ-É · ÅÀ·ÁµÃ¯± ±ÅÄ® Ãı ¼-»· ¼±Â.

ggk (2008-03-11 15:17:00)


¦±¯½µÄ±¹ µ¾±¹ÁµÄ¹º¬ µ½´¹±Æ-Á¿½ Ä¿ ¥À¿ÃÍÃÄ·¼± «•¹´¹ºÎ½ •½´¹±ÆµÁ̽Äɽ §Á·ÃÄν». •ÍÇ¿¼±¹ ½± ÅÀ¬ÁǿŽ
ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ³¹± ±ÅÄÌ ÃͽĿ¼±.

Open Journal Systems (OJS) v. 2.2 (2008-03-13 10:07)

[1] — ’¹²»¹¿¸®º· & š-½ÄÁ¿ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ±ÄÁν ¿»¿º»®ÁÉõ


Ä· ¼µÄ¬ÆÁ±Ã· Ãı •»»·½¹º¬ Ä¿Å ÀµÁ¹²¬»»¿½Ä¿Â µÁ³±Ã¯±Â Ä¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í ´¹±Çµ¯Á¹Ã·Â º±¹ ´·¼¿Ã¯µÅ÷Â
ÀµÁ¹¿´¹ºÎ½ µº´Ìõɽ ±½¿¹ºÄ¿Í ºÎ´¹º± [2]Open Journal Systems (OJS) v. 2.2. ¤¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ -ǵ¹
±½±ÀÄÅǸµ¯, ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¶µÄ±¹ º±¹ ´¹±½-¼µÄ±¹ µ»µÍ¸µÁ± ±ÀÌ Ä¿ [3]Public Knowledge Project (PKP) º¬ÄÉ ±ÀÌ
Ä·½ ±´µ¹¿´Ìķ÷ GNU General Public License.
¤± ±À±Á±¯Ä·Ä± ±Áǵ¯± Äɽ Ä¿À¹ºÎ½ ÁŸ¼¯ÃµÉ½ (locale) ³¹± Ä·½ •»»·½¹º® ³»ÎÃñ -ǿŽ ®´· ±½±ÁÄ·¸µ¯
ÃÄ¿ CVS Ä¿Å PKP: [4]http://pkp.sfu.ca/bugzilla/show bug.cgi?id=3287, ±ÀÌ ÌÀ¿Å ¿ º¬¸µ µ½´¹±ÆµÁ̼µ½¿Â
¼À¿Áµ¯ ½± ı º±Äµ²¬Ãµ¹ ³¹± º¬¸µ ½Ì¼¹¼· ÇÁ®Ã·. µÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ³¹± Ĺ ÅÀ¿ÃÄ·Á¹¶Ì¼µ½µÂ ±ÀÌ
Ä¿ OJS ³»ÎÃõ º±¸Î º±¹ ³¹± Ä· ¼µÄ¬ÆÁ±Ã· Äɽ ±À±Á±¯Ä·Äɽ ±Áǵ¯É½ Äɽ Ä¿À¹ºÎ½ ÁŸ¼¯ÃµÉ½ ¼À¿Áµ¯Äµ
½± ²Áµ¯Äµ ÃÄ·½ ´¹µÍ¸Å½Ã·: [5]http://pkp.sfu.ca/ojs-languages
— •»»·½¹º® ¼µÄ¬ÆÁ±Ã· Å»¿À¿¹®¸·ºµ ±ÀÌ Ä¿ÅÂ: ±½±³¹ÎÄ· “µÉÁ³¯¿Å, ±À±ÇÁ¹ÃÄÌÀ¿Å»¿ ›µÉ½¯´±, ’±Ã¯»·
šÅÁ¹±¶®, “¹¬½½· ¤Ã¬ºÉ½± º±¹ ’±Ã¯»· œÀ±Áº±³¹¬½½·.
“¹± ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ, À±Á±Ä·Á®Ãµ¹Â ®/º±¹ ´¹¿Á¸Îõ¹Â À±Á±º±»¿Í¼µ µÀ¹º¿¹½É½®Ãĵ ¼±¶¯ ¼±Â.
Panos Georgiou,
University of Patras
70
Library & Information Center
[[6] ·³®]
1. http://www.lis.upatras.gr/index_EL.php
2. http://pkp.sfu.ca/?q=ojs
3. http://pkp.sfu.ca/
4. http://pkp.sfu.ca/bugzilla/show_bug.cgi?id=3287
5. http://pkp.sfu.ca/ojs-languages
6. malto:psxiza@ekt.gr

Widgets and Widgetry for Librarians (2008-03-13 18:44)

£Ä¿ ¬Á¸Á¿ [1]Widgets and Widgetry for Librarians Ä¿Å Aaron Schmidt ÃÄ¿ [2]Multimedia & Internet
@ Schools ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ²Áµ¯Äµ ÄÁÌÀ¿Å ³¹± ½± µ¼À»¿Åįõĵ Ä·½ ¹ÃĿõ»¯´± Ä·Â ²¹²»¹¿¸®º·Â ñ ¼µ Ä·½
µ½Ãɼ¬ÄÉ÷ õ ±ÅÄ® ¼¹ºÁ¿³Á±Æ¹Î½ web 2.0 ÅÀ·ÁµÃ¹Î½.
— ´¹±´¹º±Ã¯± µ¯½±¹ À¿»Í ±À»® º±¹ · Ì»· ´¹±´¹º±Ã¯± -ǵ¹ Πú¿ÀÌ Ä·½ ÀÁ¿Ã-»ºÅ÷ Ä¿Å µ½´¹±Æ-Á¿½Ä¿Â Äɽ
¼±¸·Äν ÃĹ ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ.

1. http://www.mmischools.com/Articles/ReadArticle.aspx?ArticleID=13511
2. http://www.mmischools.com/

•º´®»É÷ ³¹± ı Blogs ±ÀÌ Ä· ”·¼¿Ä¹º® ’¹²»¹¿¸®º· š±²¬»±Â (2008-03-17 10:32)

[1] Ÿ [2]£Í½´µÃ¼¿Â ¦¯»É½ “Á±¼¼¬Äɽ º±¹ ¤µÇ½Î½ š±²¬»±Â º±¹ ·


[3]”·¼¿Ä¹º® ’¹²»¹¿¸®º· š±²¬»±Â ´¹¿Á³±½Î½¿Å½ µº´®»É÷ ¼µ ¸-¼± — µ¼Àµ¹Á¯± Ä¿Å Blogging .
Ÿ¼¹»·Ä- ¸± µ¯½±¹ ¿¹ bloggers šÉÃı½Ä¯½± ”µ»·¼®ÄÁ¿Å (¨¹»¹º±Ä¶¿Í) º±¹ ¬½¿Â –-Á²±Â (— º±»Í²± È·»¬
ÃÄ¿ ²¿Å½Ì).
— µº´®»É÷ ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ Ä¿ £¬²²±Ä¿ 22 œ±Áį¿Å 2008 ÃĹ 8:00 Ä¿ ²Á¬´Å ÃÄ·½ ±¯¸¿Åñ Ä·Â
”·¼¿Ä¹º®Â ²¹²»¹¿¸®º·Â.
— µº´®»É÷ ¸± ÀµÁ¹»±¼²¬½µ¹ ÇÁ®Ã· ½-ɽ ĵǽ¿»¿³¹Î½, ÌÀÉ ķ»µ´¹¬ÃºµÈ· º±¹ [4]¶É½Ä±½® ¼µÄ¬´¿Ã· Ä·Â
µº´®»É÷ ÃÄ¿ internet º±¹ ±À¿Äµ»µ¯ Ä·½ ÀÁÎÄ· ±ÀÌ -½± ÀÁ̳Á±¼¼± µº´·»Îõɽ ¼µ įĻ¿ «•-¿Â ›Ì³¿Â -
•-¿¹ ”Á̼¿¹».
71
[[5] ·³®]
1. http://lh6.google.com/aikker/R94slw58BeI/AAAAAAAABIk/oRO0b5aq0eM/kav_exo_i%5B3%5D
2. http://stegh.blogspot.com/
3. http://www.libver.gr:4544/
4. http://www.mogulus.com/kavala_bloggers
5. http://stegh.blogspot.com/

”¹±´¹ºÄűº® µÀµ¾µÁ³±Ã¯± µ¹ºÌ½É½ (2008-03-17 21:45)

£µ ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ À¿Å ´µ½ -ǵĵ Ä¿ Photoshop ® º¬À¿¹¿ ¬»»¿ ÀÁ̳Á±¼¼± µÀµ¾µÁ³±Ã¯±Â µ¹ºÌ½É½, Á¯¾Äµ ¼¯± ¼±Ä¹¬
ÃÄ¿ post [1]7 Great Online Image Editing Apps ÃÄ¿ [2]iLibrarian ³¹± ½± ´µ¯Äµ ¼¯± »¯Ãı ¼µ 7 ´¹±´¹ºÄűº-Â
ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ À¿Å ¼À¿Á¿Í½ ½± º¬½¿Å½ ¸±Í¼±Ä± ¼µ Ĺ µ¹ºÌ½µÂ º±¹ Ĺ ÆÉÄ¿³Á±Æ¯µÂ ñÂ.
£Ä¿ À±Áµ»¸Ì½ -ÄÅǵ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹®ÃÉ Ä¿ [3]Picnik º±¹ ¼À¿ÁÎ ½± ÀÉ ÌĹ µ¯Çµ À¿»»- ´Å½±ÄÌķĵÂ. •À¯Ã·Â
±ÀÌ ÌĹ ²»-ÀÉ ÄÎÁ± À¹± ¼±Â µÀ¹ÄÁ-Àµ¹ ½± µÀµ¾µÁ³±ÃĿͼµ µºÄÌ ±ÀÌ Ä¹Â ÆÉÄ¿³Á±Æ¯µÂ À¿Å -ǿżµ ÃÄ¿
º¿¼À¹¿ÍĵÁ ¼±Â º±¹ ±ÅÄ- À¿Å ¼À¿Áµ¯ ½± -ǿżµ ÃÄ¿ [4]Flickr, ÃÄ¿ [5]MySpace, ÃÄ¿ [6]Facebook, ÃÄ¿ [7]pho-
tobucket º±¹ ÃÄ¿ [8]Picassa.

1. http://oedb.org/blogs/ilibrarian/2008/7-great-online-image-editing-apps/
2. http://oedb.org/blogs/ilibrarian/
3. http://www.picnik.com/
4. http://www.flickr.com/
5. http://www.myspace.com/
6. http://www.facebook.com/
7. http://photobucket.com/
8. http://picasa.google.com/

1o £Å½-´Á¹¿ š¿¹½¿Ä®Äɽ •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í (2008-03-19 09:59)

‘ÀÌ [1]Free Greece Tech News

œ Ÿ¡•™ · šÅ²-Á½·Ã· ½± µÀ-»µ¾µ Ä·½ MS ³¹± Ä¿ ´·¼Ìù¿ Ä¿¼-± õ ¸-¼±Ä± »¿³¹Ã¼¹º¿Í


º±¹ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â ±»»¬ ÃÄ·½ •ÅÁÎÀ· ı ÀÁ¬³¼±Ä± µ¯½±¹ ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º¬ º±¹ ±ÅÄ® Ä·½ ıºÄ¹º® ¸± ±½±»Íõ¹
À¹¸±½Ì½ ¼¹± ±½¿¹ºÄ® µº´®»É÷ À¿Å À±Á±¼-½µ¹ µÀ¯º±¹Á· ³¹± Ä· ÇÎÁ± ¼±Â.
‘½±»ÅĹº¬ Ä¿ 1¿ £Å½-´Á¹¿ š¿¹½¿Ä®Äɽ •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í ±»»¬ º±¹ ›¿³¹Ã¼¹º¿Í ‘½¿¹ÇÄ¿Í šÎ´¹º±
¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ ÃͼÆɽ± ¼µ Ä· ÃǵĹº® ÀÁÌú»·Ã· ÃĹ 21 º±¹ 22 œ±Áį¿Å ÃÄ¿ •¸½¹ºÌ œµÄÃ̲µ¹¿
¿»Åĵǽµ¯¿ ÃÄ· ¿»Åĵǽµ¹¿ÍÀ¿»· –ɳÁ¬Æ¿Å. — µº´®»É÷ ÀµÁ¹»±¼²¬½µ¹ À±Á¿Åï±Ã· Äɽ ÃÅ»»Ì³É½,
º¿¹½¿Ä®Äɽ º±¹ o¼¬´É½ À¿Å ±ÃÇ¿»¿Í½Ä±¹ ¼µ Ä¿ •››‘š ÃÄ·½ •»»¬´± , µÀ¹ºµ½ÄÁν¿½Ä±Â ÃÄ·½ ÃŽµÁ³±Ã¯±
¼µÄ±¾Í Ä¿Å µ½Î [2]Ä¿ ÀÁ̳Á±¼¼± ¸± ±À¿Äµ»µ¯Ä±¹ ±ÀÌ À±Á¿Åï±Ã· Äɽ º¿¹½¿Ä®Äɽ, ¿¼¹»¯µÂ ÃǵĹº¬ ¼µ
Ä¿ µ»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ, º±¸Î º±¹ workshops. — ¿Á³±½ÉĹº® µÀ¹ÄÁ¿À® ±À¿Äµ»µ¯Ä±¹ ±ÀÌ Ä¿ÅÂ: š¿¹½Ìķı
•»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í •œ , •»»·½¹º® º¿¹½Ìķı Debian, Hellug, ILUG, Slackel. Ÿ¹ µ½´¹±ÆµÁ̼µ½¿¹
72
À¿Å ¸± À±Áµ²Áµ¸¿Í½ ¸± -ǿŽ Ä·½ µÅº±¹Á¯± ½± À»·Á¿Æ¿Á·¸¿Í½ õ ´¹¬Æ¿Á± ¸-¼±Ä± ÌÀÉ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¬
ÃÅÃÄ®¼±Ä±, cms, ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹Ã¼Ì º.±. ‘¾¯¶µ¹ ½± Ä·½ À±Á±º¿»¿Å¸®ÃµÄµ ³¹±Ä¯ ±¾¯¶µ¹...
1. http://freegr.blogspot.com/
2. http://www.fosscomm.gr/xoops20171/htdocs/uploads/programma_synedriou.html

— ¡Éï± ³ÅÁ½¬µ¹ Ä·½ À»¬Ä· Ãı Windows. Linux Ãı ÃÇ¿»µ¯± Ä·Â! (2008-03-20 12:04)

£Ä·½ •»»¬´± ̼ÉÂ; µÁ¹ÃõͿŽ Ʊ¯½µÄ±¹ ı ÇÁ®¼±Ä± ÃÄ¿ µ»»·½¹ºÌ ´·¼Ìù¿!


‘ÀÌ [1]Medgreece

[2] •±¹ º±»¬ ´¹±²¬Ã±Äµ, · ¡Éï± ÀÁ¿Ä¹¼¬ Linux. š±¹ À¿Å; £Ä± ÃÇ¿»µ¯±! ‘ÅÄ® º±¹
±½ µ¯½±¹ º¯½·Ã·. ¤¿ »¹³ÌĵÁ¿ À¿Å ¼À¿ÁÎ ½± ÀÉ µ¯½±¹, ÌĹ ±À¿Äµ»¿Í½ À±Á¬´µ¹³¼± ÀÁ¿Â ¼¯¼·Ã·! ¤ÎÁ± À¿¹¿Â
¸± -ÀÁµÀµ ½± À±Á±´µ¹³¼±Ä¹Ãĵ¯ ±ÀÌ Ä·½ º¯½·Ã· ±ÅÄ®, Ä¿ ±Æ®½É ÃÄ·½ Ʊ½Ä±Ã¯± ñÂ&
Á¹½ ¾µº¹½®ÃÉ Ä¿ ¬Á¸Á¿ ½± ±½±Æ-ÁÉ (¼µ Ì»¿ Ä¿ ¸¬ÁÁ¿Â) Ä¿ µ¾®Â: Á¹½ ¼µÁ¹º- ¼-ÁµÂ ÃÄ¿ [3]vidcast.gr ,
¿ ’±³³-»·Â -³Á±Èµ -½± ¬Á¸Á¿ [4]Microsoft Æ¿²¿Í Ä¿Å ”±½±¿Í º±¹ ´ÎÁ± Æ-Á¿½Ä±Â . £µ ±ÅÄÌ Ä¿ ¬Á¸Á¿
±½±»Íµ¹ º¬À¿¹± ¸µÄ¹º¬ º±¹ ±Á½·Ä¹º¬ ±ÀÌ Ä·½ À¿»¹Ä¹º® Ä·Â Microsoft , º±¹ ¼¬»¹Ãı ±½±Æ-Áµ¹ º±¹ º¬Ä¹
÷¼±½Ä¹ºÌ: ¤¿ µ»»·½¹ºÌ ¼±¸·Ä¹ºÌ laptop, Ä¿ ¿À¿¯¿ ¸± ´¹±½µ¼·¸µ¯ ¼µ Ä·½ Ĺ¼® Äɽ 100 $ , ¸± ÃŽ¿´µÍµÄ±¹
ÃÄ·½ •»»¬´± ±ÀÌ windows.•¯½±¹ º¬Ä¹ Ä¿ ¿À¿¯¿ Ä¿ -¼±¸± ±ÀÌ Ä¿½ ’±³³-»· º±¹ · À±Á±º¬ÄÉ µ¯´·Ã· µ¯½±¹
ÃǵĹº® ¼µ Ä¿ ¸-¼± , º±¹ µÀ¯Ã·Â ¬ºÁÉ µ½´¹±Æ-Á¿Åñ º±¹ ´¹±ÆÉĹÃĹº® (º¬À¿¹¿¹ ¯ÃÉ ½± Ä· ³½ÉÁ¯¶µÄµ).
— ¡Éï± »¿¹À̽ À®Áµ Ä·½ ¼µ³¬»· ±ÀÌƱ÷ ½± ±»»¬¾µ¹ Ä¿ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌ ÃÍÃÄ·¼± Ãı ÃÇ¿»µ¯± Ä·Â (¾µº¹½Î½Ä±Â
ÃÄ·½ ±ÁÇ® ±ÀÌ ÄÁµ¹Â ÀµÁ¹¿Ç-Â) º±¹ ±½Ä¯ ³¹± Windows ½± ²¬»µ¹ Linux º±¹ ±ÅÄÌ ¼-ÇÁ¹ Ä¿ 2009. ¤¿ ÀÁ̳Á±¼¼±
µ¯½±¹ À¹»¿Ä¹ºÌ º±¹ ±½ ÃĵƸµ¯ ±ÀÌ µÀ¹ÄÅǯ± , 1 ÇÁ̽¿ ¼µÄ¬ (Ä¿ 2010 ´·»±´®) ¸± º¬½µ¹ Ä·½ ±»»±³® õ Ÿ›‘
ı ÃÇ¿»µ¯±. ”·»±´® õ ´Í¿ ÇÁ̽¹± ±ÀÌ ÄÎÁ± À¹¸±½Ì½ Ì»± ı ÃÇ¿»µ¯± Ä·Â ¡Éï±Â ½± ÄÁ-ǿŽ Linux!
ˆ½±Â ±ÀÌ Ä¿Å »Ì³¿Å ³¹± Ä¿Å ¿À¿¯¿Å ³¯½µÄ±¹ ±ÅÄÌ µ¯½±¹ ÌĹ -½± ¼µ³¬»¿ ¼-Á¿Â Ä¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í À¿Å
ºÅº»¿Æ¿Áµ¯ ÃÄ· ¡Éï± µ¯½±¹ Àµ¹Á±Ä¹ºÌ (Ǽ¼& ³¹± À¿¹Ì½ ÇÄÅÀ¬µ¹ · º±¼À¬½±; ) . œµÄ±¾Í ¬»»É½ Ä¿ ºÌÃÄ¿Â
³¹± Ĺ ¬´µ¹µÂ ÇÁ®Ã·Â µ¯Äµ ³¹± ı Windows µ¯Äµ ³¹± º¬Ä¹ ±À»Ì º±¹ ´µ´¿¼-½¿ ÌÀÉ Ŀ Word (´µ´¿¼-½¿ º±¹
´ÉÁµ¬½ ³¹± Ä¿ linux ) ®Ä±½ Ä-Ä¿¹¿ À¿Å ®Ä±½ ±ÃͼƿÁ¿.
— µÄ±¹Áµ¯± · ¿À¿¯± ±½±ÀÄÍÃõ¹ Ä¿ Linux ÃÄ·½ ¡Éï± µ¯½±¹ · Armada Company º±¹ ¸± ´¹¿ÇµÄµÍõ¹ Ä¿ linux
Ãı ÃÇ¿»µ¯± Ä·Â ¡Éï±Â. £Í¼Æɽ± ¼µ ı »µ³Ì¼µ½± Ä¿Å ³µ½¹º¿Í ´¹µÅ¸Å½Ä® Ä·Â, Igor Gorbatov,¼µÄ±¾Í ¬»»É½
±½-ƵÁµ ÌĹ, Ä¿ linux µ¯½±¹ º±»ÍĵÁ¿ ³¹± ½± ¼¬¸¿Å½ ı À±¹´¹¬ ÃÄ¿ ÃÇ¿»µ¯¿. ¤¿ ÀÁ̳Á±¼¼± µ¯½±¹ µ»µÍ¸µÁ¿
º±¹ ±½¿¹ºÄÌ ÃÄ¿½ º±¸-½± ½± ´µ¹ ÀÉ ´¿Å»µÍµ¹, º±¹ µÀ¹À»-¿½,±ºÌ¼± ı À±¹´¹¬ ¼À¿Á¿Í½ ½± ¼¬¸¿Å½ ÀÉ ½±
Ä¿ ÄÁ¿À¿À¿¹¿Í½.
¤¿ ½-¿ µ¯½±¹ º¬Ä¹ À±Á±À¬½É ±ÀÌ ¸µÄ¹ºÌ, º±¹ ±À¿´µ¹º½Íµ¹ ±ºÌ¼± ¼¹± Æ¿Á¬ , ÀµÁ¯ÄÁ±½± ÌĹ Ä¿ Linux ¼-Á±
¼µ Ä· ¼-Á± ºµÁ´¯¶µ¹ Ä¿½ ºÌü¿. †»»µÂ ÇÎÁµÂ ¿¹ ¿À¿¯µÂ ®´· ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½ Linux õ º¬À¿¹± ÃÇ¿»µ¯± Ä¿ÅÂ
µ¯½±¹ · ™½´¯± , · “±»»¯±, º±¹ · ‘¼µÁ¹º®. £Ä·½ •»»¬´± ²-²±¹± ®¼±Ãĵ »¯³¿ À¯ÃÉ (ÀÁ¿Â ¼µ³¬»· ¼±Â -ºÀ»·¾·
µ;)&. •ºµ¯ À¿Å ¼À¿Á¿Í¼µ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹®Ã¿Å¼µ -½± »¿³¹Ã¼¹ºÌ µ»µÍ¸µÁ¿, ´ÉÁµ¬½, º±¹ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºÌ,
´¹±»-³¿Å¼µ Ä¿½ ´Á̼¿ Äɽ ÇÁ·¼¬Äɽ& •¯¼±Ãĵ ǿŲ±Á½Ä¬´µÂ Ĺ ½± º¬½¿Å¼µ;
73
œ±Â ´¯½¿Å½ Ä·½ µÅº±¹Á¯± ½± º¬½¿Å¼µ º¬Ä¹ Ķ¬¼À± , ±»»¬ µ¼µ¯Â ¸-»¿Å¼µ ½± ı ú¬Ã¿Å¼µ.
±³º¿Ã¼¯É Ŀ linux ³¯½µÄ±¹ ³½ÉÃÄÌ º±¹ ±³±À·ÄÌ ±ÀÌ Ì»¿ Ä¿½ ºÌü¿. •¯½±¹ DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹºÌ, ÌĹ ÌÀ¿¹¿Â Ä¿
´¿º¹¼¬¶µ¹ ³¹± ÀÁÎÄ· Æ¿Á¬ , µºÀ»®Ãõı¹ º±¹ ´µ½ ¸-»µ¹ ½± Ä¿ ±À¿ÇÉÁ¹Ãĵ¯.
[5]¤¿ ¾±½±»-¼µ: µ¯½±¹ ±À¿»ÍÄÉ ´ÉÁµ¬½ º±¹ ´µ½ ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ½± ±À±Á½·¸µ¯Äµ ı Windows. œÀ¿Áµ¯Äµ ½± ı
-ǵĵ ¼±¶¯, ¼-ÇÁ¹ ½± ±À¿Æ±Ã¯ÃµÄµ Ĺ ñ ı¹Á¹¬¶µ¹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿ ® º±¹ ³¹± À¬½Ä±. •´Î Ä¿ ´¹´¬Ãº¿Å½ ®´·
õ À±¹´¹¬. ¤¹ Æ¿²¬Ãĵ; š±¹ µºÄÌ ±ÀÌ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌķı · µ¼Æ¬½¹Ã· Ä¿Å Linux µ¯½±¹ ¼µÁ¹º¬ ÇÁ̽¹± ¼ÀÁ¿ÃĬ
±ÀÌ Ä± & Vista. ‘! º±¹ ´µ½ º¿»»¬µ¹&.
-Ãĵ ¼¿Å ¸± ÅÀ®Áǵ º¬À¿¹± º±»ÍĵÁ· µÅº±¹Á¯± ³¹± ½± ³¯½µ¹ º¬Ä¹ ñ½ Ä¿ Linux µÅÁÍĵÁ± ³½ÉÃÄÌ Ãı
À±¹´¹¬, ±»»¬ º±¹ ¼-ÃÉ ±ÅÄν ÃÄ¿Å ³¿½µ¯Â, ±ÀÌ Ä¿ ½± ´¹±½µ¼·¸µ¯ ¼µ Ä¿Å ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ- Äɽ 100 $;
É ķ½ ²»-À¿Å½ Ä·½ º¯½·Ã· ±ÅÄ® ÃÄ·½ ¡Éï± , ¼±¸·Ä- º±¹ ´¬Ãº±»¿¹;&&. ˜•¤™šŸ¤‘¤‘&
•»À¯¶É º¬À¿¹± ÃĹ³¼® º±¹ ÃÄ·½ •»»¬´± ½± º±Ä±»¬²¿Å½ ÌĹ: ÌĹ ¼À¿Áµ¯Â ½± º¬½µ¹Â ¼µ ı Windows ¼À¿Áµ¯Â
½± Ä¿ º¬½µ¹Â º±¹ ¼µ Ä¿ Linux ¼µ Ä·½ ¯´¹± ±ÃƬ»µ¹± º±¹ µÅº¿»¯±. ›¯³· µ¾¿¹ºµ¯É÷ ¸-»µ¹ º±¹ Ä-»¿Â&. ¤±
ÀÁ¬³¼±Ä± µ¯½±¹ ±À»¬.. µ¼µ¯Â ı º¬½¿Å¼µ ´Íú¿»±&.(±½ ñ ¼À®ºµ · ¹´-± ½± Ä¿ ´¿º¹¼¬ÃµÄµ , ½± ´µ¯Äµ ²Áµ
±´µÁÆ- ÀÉ µ¯½±¹& ¼À¿Áµ¯Äµ ½± Ä¿ º¬½µÄµ À¿»Í µÍº¿»± ǬÁ· ÃĹ [6]¿´·³¯µÂ Ä¿Å ’±³³-»· µ´Î)
¤¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½ ÃÄ·½ ¡Éï± · µÀ̼µ½· ³µ½¹¬ ¸± ¾-Áµ¹ ±ÀÌ º¿Í½¹± , Ĺ ÷¼±¯½µ¹ µ»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ º±¹ ¸±
ºÁÅÆ¿³µ»¬µ¹ º¬ÄÉ ±ÀÌ Ä± ¼¿ÅÃĬº¹± Ä·Â&
1. http://medgreece.gr/2008/%ce%b7-%cf%81%cf%89%cf%83%cf%83%ce%af%ce%b1-%ce%b3%cf%85%cf%81%ce%bd%ce%ac%ce%b5%
ce%b9-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%cf%80%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b7-%cf%83%cf%84%ce%b1-windows-%ce%b6%ce%ae%cf%84%cf%
89-%cf%84
2. http://lh6.google.com/aikker/R-I2vgeNqeI/AAAAAAAABJU/4ceYBAX2580/image%5B3%5D
3. http://vidcast.gr/
4. http://vidcast.gr/2008/microsoft-good-or-evil/
5. http://medgreece.gr/2008/ubuntu-%cf%84%ce%bf-%ce%b2%ce%ae%ce%bc%ce%b1-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b1%ce%bb%ce%
bb%ce%b1%ce%b3%ce%ae%cf%82
6. http://vidcast.gr/2007/absolute-ubuntu-installation-guide/

‘½¿¹ÇÄ® ÁÌò±Ã· (Open Access): •-¿¹ ¤ÁÌÀ¿¹ ”¹¬´¿Ã·Â Ä·Â ‘º±´·¼±Êº®Â “½Î÷Â
(2008-03-23 10:33)

— ’¹²»¹¿¸®º· º±¹ š-½ÄÁ¿ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â ´¹¿Á³±½Î½µ¹ ·¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼±:
‘½¿¹ÇÄ® ÁÌò±Ã· (Open Access):
•-¿¹ ¤ÁÌÀ¿¹ ”¹¬´¿Ã·Â Ä·Â ‘º±´·¼±Êº®Â “½Î÷Â.

—¼µÁ¿¼·½¯±: ”µÅÄ-Á±, 14 ‘ÀÁ¹»¯¿Å, 2008, 9:00-14:00.

§ÎÁ¿Â: ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ œ±ºµ´¿½¯±Â, ‘¯¸¿Åñ £Å½µ´Á¯É½ 1¿Å ¿Á.

“»ÎÃñ: ‘³³»¹º¬ º±¹ µ»»·½¹º¬, ¼µ ıÅÄÌÇÁ¿½· ¼µÄ¬ÆÁ±Ã·.

™ÃĿõ»¯´± ·¼µÁ¯´±Â: [1]http://www.lib.uom.gr/openaccess/

¤¿ º¯½·¼± Ä·Â ‘½¿¹ÇĮ ÁÌò±Ã·Â (‘ ) º±¹ ı ™´Áż±Ä¹º¬ š±Ä±¸µÄ®Á¹± ±»»¬¶¿Å½ Ä¿½ ÄÁÌÀ¿ ´¹¬´¿Ã·Â
Ä·Â ±º±´·¼±Êº®Â ³½Î÷ ÀÁ¿ÃÆ-Á¿½Ä±Â ½-µÂ ´Å½±ÄÌķĵ º±¹ ÀÁ¿º»®Ãµ¹Â õ ±º±´·¼±ÊºÌ º±¹ µÁµÅ½·Ä¹ºÌ
ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ, ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿ÅÂ, µº´Ìĵ º±¹ Æ¿Áµ¯Â ÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä®ÃµÉ½ µÁµÅ½·Ä¹ºÎ½ -Á³É½. — ’¹²»¹¿¸®º·
º±¹ š-½ÄÁ¿ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â ´¹¿Á³±½Î½µ¹ ·¼µÁ¯´± ¼µ ú¿ÀÌ ½± ±½±´µ¯¾µ¹
Ĺ À¹¿ ÷¼±½Ä¹º- ÀÄÅÇ- ±ÅÄν Äɽ ½-ɽ µ¾µ»¯¾µÉ½. — ·¼µÁ¯´± ±ÀµÅ¸Í½µÄ±¹ ºÅÁ¯É õ ±º±´·¼±ÊºÌ º±¹
74
µÁµÅ½·Ä¹ºÌ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ, õ ¼¯± ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹± µ½·¼-ÁÉ÷ ³¹± Ä¿Å ½-¿Å ÄÁÌÀ¿Å ´¹¬¸µÃ·Â º±¹ ´¹¬´¿Ã·Â Ä¿Å
µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º¿Í Ä¿Å -Á³¿Å.

•½ÌķĵÂ
1. ‘½¿¹ÇÄ® ÁÌò±Ã·

• — ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯±, ¿¹ ±¹Ä¯µÂ º±¹ · µ¾-»¹¾·

• ¤± À»µ¿½µºÄ®¼±Ä± Ä·Â ‘ ³¹± Ä¿ º¿¹½Ì, Ä¿ ±º±´·¼±ÊºÌ º±¹ µÁµÅ½·Ä¹ºÌ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ º»À.

• Ÿ¹ ±½±³º±¹Ìķĵ ķ ‘

• •Æ±Á¼¿³- ‘

2. •¾µ»¯¾µ¹Â ÃÄ¿Å ÄÁÌÀ¿Å ´¹¬´¿Ã·Â Ä·Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º®Â ³½Î÷Â

• µÁ¹¿´¹º¬ ‘

• Directory of Open Access Journals

• Peer reviewing º±¹ ÀµÁ¹¿´¹º¬ ‘

• Citation analysis º±¹ impact factors ³¹± ÀµÁ¹¿´¹º¬ ‘

3. ½µÅ¼±Ä¹º¬ ´¹º±¹Î¼±Ä±

• ”¹º±¹Î¼±Ä± Ãų³Á±Æ-ɽ º±¹ µ½·¼-ÁÉ÷ ³¹± Ä·½ ‘

• •º´Ìĵ º±¹ ‘

• †´µ¹µÂ ÇÁ®Ã·Â Creative Commons

4. ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ‘

• ™´Áż±Ä¹º¬ š±Ä±¸µÄ®Á¹±

• —»µºÄÁ¿½¹º® µº´¿Ä¹º® ´Á±ÃÄ·Á¹Ìķı º±¹ µºÀ±¹´µÅĹº¬ / µÁµÅ½·Ä¹º¬ ¹´Áͼ±Ä±

Ÿ¼¹»·Ä-Â
· David Prosser, Director of SPARC Europe
· Lars Bjornshauge, Directory of Open Access Journals (DOAJ) / Director of Lund University Libraries.
· Prodromos Tsiavos, Legal project lead of Creative Commons England and Wales and Creative Commons
Greece
· Ramon B. Rodriguez Martinez, Institute of Documentary Studies on Science and Technology, Madrid
· Anna Fragkou, Director, University of Macedonia - Library and Information Center
— ·¼µÁ¯´± ´¹¿Á³±½Î½µÄ±¹ ±ÀÌ Ä· ’¹²»¹¿¸®º· º±¹ š-½ÄÁ¿ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â
º±Ä¬ Ä·½ Å»¿À¿¯·Ã· Ä¿Å -Á³¿Å « ›Ÿ—“™£: ‘ Ÿ ¤—• ›—¡Ÿ¦Ÿ¡™‘ £¤— “•©£—», Ä¿ ¿À¿¯¿ µºÄµ»µ¯Ä±¹
Ãı À»±¯Ã¹± Ä·Â •½-Á³µ¹±Â 2.1.3, š±Ä·³¿Á¯± Á¬¾µÉ½ ´ «•½¯ÃÇÅ÷ º±¹ •¼À»¿ÅĹüÌ ‘º±´·¼±ÊºÎ½
’¹²»¹¿¸·ºÎ½» Ä¿Å •À¹Çµ¹Á·Ã¹±º¿Í Á¿³Á¬¼¼±Ä¿Â •ºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ‘Áǹº®Â •À±³³µ»¼±Ä¹º®Â š±Ä¬ÁĹ÷Â
75
™™ (• •‘•š ™™) º±¹ ÇÁ·¼±Ä¿´¿Äµ¯Ä±¹ ±ÀÌ Ä·½ •ÅÁÉÀ±Êº® ˆ½É÷ (•ÅÁÉÀ±ÊºÌ š¿¹½É½¹ºÌ ¤±¼µ¯¿).
[[2] ·³®]
1. http://www.lib.uom.gr/openaccess/
2. http://www.uom.gr/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=2562&categorymenu=7&tmima=1

WeTellStories - ›¿³¿ÄµÇ½¯± 2.0 (2008-03-27 09:54)

Ÿ µº´¿Ä¹ºÌ ¿¯º¿Â Penguin ¼±¶¯ ¼µ Ä·½ ¿¼¬´± game designer Six [1] to
Stat ´·¼¹¿ÅÁ³¿Í½ Ä¿ We Tell Stories , ¼¹± º±Ä±À»·ºÄ¹º® ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹± ½± Æ-Á¿Å½ º»±Ãùº¬ -Á³± ÃÄ·
ÃͳÇÁ¿½· µÀ¿Ç® ¼µ Ä¿ moto Six authors, Six stories, Six weeks
Ÿ¹ 6 Ãų³Á±Æµ¯Â (Charles Cumming, Toby Litt, Kevin Brooks, Nicci French, Matt Manson º±¹ Mohsin
Hamid) µ¼À½-¿½Ä±¹ ±À¿ 6 º»±Ãùº¬ »¿³¿ÄµÇ½¹º¬ -Á³± ÌÀÉ Ŀ Hard Times Ä¿Å Charles Dickens º±¹
´·¼¹¿ÅÁ³¿Í½ 6 ÃͳÇÁ¿½µÂ ¹ÃÄ¿Á¯µÂ.
Ÿ¹ ¹ÃÄ¿Á¯µÂ ±ÅÄ- ¼±Â À±Á¿Åù¬¶¿½Ä±¹ ¼-ñ ±À¿ Ä¿ wetellstories ¼µ Ä¿½ À¹¿ ±½±ÄÁµÀĹºÌ ÄÁÌÀ¿ À¿Å -ÇÉ ´µ¹
¼-ÇÁ¹ ÄÎÁ±. §Á·Ã¹¼¿À¿¹Î½Ä±Â Web 2.0 ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ!
œ-ÇÁ¹ ÃĹ³¼®Â -ǿŽ À±Á¿Åù±Ãĵ¯ ¿¹ ´Å¿ ÀÁÎĵ ¹ÃÄ¿Á¯µÂ ¿¹ ¿À¿¯µÂ -ǿŽ É µ¾®Â:
[2]Charles Cummin : The 21 steps
•½±Â ›¿½´Á-¶¿Â ³¯½µÄ±¹ ¼¬ÁÄÅÁ±Â ¼¹±Â ´¿»¿Æ¿½¯±Â º±¹ µº²¹¬¶µÄ±¹ ³¹± ½± ¼µÄ±Æ-Áµ¹ -½± ¼ÅÃÄ·Á¹Î´µÂ ųÁÌ
À¬½É õ -½± ±µÁ¿À»¬½¿. ±Á±º¿»¿Å¸¿Í¼µ Ä·½ µ¾-»¹¾· Ä·Â ¹ÃÄ¿Á¯±Â ÃĹ ´¹¬Æ¿ÁµÂ ÀµÁ¹¿Ç- ĿŠºÌü¿Å
¼-ñ ±À¿ Ä¿ Google Maps!
[3]Toby Litt : Slice
— Slice ¼µÄ±º¿¼¯¶µ¹ ÃÄ¿ ›¿½´¯½¿ ¼±¶¯ ¼µ Ä¿Å ³¿½µ¯Â Ä·Â ±»»¬ Ä¿ ÃÀ¯Ä¹ À¿Å ¶¿Å½ ¼¬»»¿½ µ¯½±¹ ÃÄ¿¹Çµ¹É¼-½¿.
“¹± 4 ¼-ÁµÂ (±À¿ ǸµÂ) ¸± À±Á±º¿»¿Å¸¿Í¼µ Ĺ ±ºÁ¹²Î ´¹±´Á±¼±Ä¯¶µÄ±¹ ¼-ñ ±À¿ ı blogs Ä·Â Slice ±»»¬
º±¹ Äɽ ³¿½¹Î½ Ä·Â!
[[4] ·³®]
1. http://bp0.blogger.com/_EV_7Wc-BkHM/R-tTegeNrmI/AAAAAAAABRQ/nXAGpO1K7Hs/s1600-h/we-tell-stories.jpg
2. http://www.wetellstories.co.uk/stories/week1/
3. http://www.wetellstories.co.uk/stories/week2/
4. http://internetakias.gr/2008/03/26/we-tell-stories/

On line ÄÎÁ± º±¹ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¯É½ (2008-03-30 19:34)

Á¿Ã²¬Ã¹¼µÂ ¼-ÃÉ ™½ÄµÁ½µÄ À¬½É ±ÀÌ 100.000 ¼µÄ±ÀÄÅǹ±º- µÁ³±Ã¯µÂ º±¹ ´¹´±ºÄ¿Á¹º- ´¹±ÄÁ¹²-Â
¤¿Å œ±Ä¸±¹¿Å ¤Ã¹¼¹Ä±º·
‘ÅÄ® Ä· ÃĹ³¼® Ãı µ»»·½¹º¬ À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹± ³¯½µÄ±¹ ¼¹± ÅÀ̳µ¹± (·»µºÄÁ¿½¹º®) µÀ±½¬Ãı÷. µÁ¯À¿Å 100.000
¼µÄ±ÀÄÅǹ±º- ´¹À»É¼±Ä¹º- µÁ³±Ã¯µÂ º±¹ ´¹´±ºÄ¿Á¹º- ´¹±ÄÁ¹²- µ¯½±¹ ®´· ÀÁ¿Ã²¬Ã¹¼µÂ ¼-ÃÉ ”¹±´¹ºÄÍ¿Å,
µ½Î ıÅÄÌÇÁ¿½± ·»µºÄÁ¿½¹º¬ ÃÅÃÄ®¼±Ä± Ä·»µ-µºÀ±¯´µÅ÷ µ¯½±¹ ±½¿¹ÇĬ ÃÄ¿½ º¬¸µ •»»·½± À¿»¯Ä·. Ÿ¹
µ»»·½¹º- ·»µºÄÁ¿½¹º- À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ µ´Î. ‘º¿»¿Å¸Î½Ä±Â Ä¿ ÁµÍ¼± À¿Å ±½±ÀÄÍǸ·ºµ
76
´¹µ¸½Î ³¹± µ»µÍ¸µÁ· ÀÁÌò±Ã· ÃÄ·½ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º® ³½Î÷, ı µ»»·½¹º¬ À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹± ÀÁ¿Ã±Á¼Ì¶¿Å½ ĹÂ
²¹²»¹¿¸®ºµÂ Ä¿Å ÃÄ· ½-± µÀ¿Ç®. ™ÃÉ Ŀ À¹¿ DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹºÌ À±Á¬´µ¹³¼± À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º®Â ·»µºÄÁ¿½¹º®Â
²¹²»¹¿¸®º·Â µ¯½±¹ ±ÅÄÌ Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å Cornell ÃÄ·½ ·»µºÄÁ¿½¹º® ´¹µÍ¸Å½Ã· Ä¿Å ¿À¿¯¿Å (arxiv.org)
¼À¿Áµ¯ º±½µ¯Â ½± ±½±¶·Ä®Ãµ¹ ½-µÂ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º- µÁ³±Ã¯µÂ À¿Å ¿¹ µÁµÅ½·Ä- ÀÁ¿Ä¹¼¿Í½ ½± º±Ä±¸-ÿŽ
online ÎÃĵ ½± µ¯½±¹ ´¹±¸-ù¼µÂ õ Ì»¿Å ±½Ä¯ ½± Ĺ «´ÎÿŽ» Ãı µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º¬ ÀµÁ¹¿´¹º¬ ¹´¹ÉĹºÎ½
µº´¿Ä¹ºÎ½ ¿¯ºÉ½. ¤¿ arxiv µ¯½±¹ · ´·¼¿Æ¹»-ÃĵÁ· -ºÆÁ±Ã· Ä¿Å º¹½®¼±Ä¿Â Ä·Â ±½¿¹ÇĮ ÀÁÌò±Ã·Â ÃÄ·
³½Î÷, ¼¹±Â ´¹µ¸½¿Í ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹±Â À±½µÀ¹ÃÄ·¼¯É½ º±¹ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±ºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ±À’ Ì»¿ Ä¿½ ºÌü¿ ¼µ
ÃÄÌÇ¿ Ä¿ ¬½¿¹³¼± Ä·Â ÀÁÌò±Ã·Â Ãı ÀÁ¿Ê̽ı Ä·Â µÀ¹ÃÄ®¼·Â º±¹ Ä·Â ±½Îıķ µºÀ±¯´µÅ÷ õ Ì»¿ÅÂ.
«¤¿ º¯½·¼± Ä·Â ±½¿¹ÇĮ ÀÁÌò±Ã·Â ÀÁ¿-ºÅȵ ÃÄ¿Å ÇÎÁ¿Å ķ µÀ¹ÃÄ®¼·Â µ¾±¹Ä¯±Â Äɽ ±ºÁ¹²Î½ Ĺ¼Î½ Äɽ
ÃŽ´Á¿¼Î½ À¿Å µÀ-²±»±½ ı µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º¬ ÀµÁ¹¿´¹º¬», µ¾·³µ¯ ÃÄ·½ «š» · º. ‘½½± ¦Á¬³º¿Å, ´¹µÅ¸Í½ÄÁ¹±
Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â. «¤± ĵ»µÅı¯± 20 ÇÁ̽¹±, ¿¹ Ĺ¼- ĿÅ -ǿŽ ±Å¾·¸µ¯ ÎÂ
º±¹ 30 %, ¼µ ±À¿Ä-»µÃ¼± ¿¹ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ Äɽ ‘º±´·¼±ÊºÎ½ ¹´Áż¬Äɽ ½± ¼·½ ¼À¿Á¿Í½ ½± ±½ÄµÀµ¾-»¸¿Å½
¿¹º¿½¿¼¹º¬. ‘Áǹñ½ ½± ºÌ²¿Å½ įĻ¿Å µ¾±¹Ä¯±Â Ä·Â ±ºÁ¯²µ¹±Â º±¹ ¿¹ µÁµÅ½·Ä- Äɽ ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯É½ ¬Áǹñ½
½± ¼·½ -ǿŽ ÀÁÌò±Ã· ÃĹ -ÁµÅ½µÂ Äɽ ÃŽ±´-»Æɽ Ä¿Å», ÃŽµÇ¯¶µ¹ · ¯´¹±.

‘´µ¹± Äɽ Ãų³Á±Æ-ɽ


œ¯± õ¹Á¬ ±ÀÌ ´¹µ¸½µ¯Â ÃŽ±½Ä®Ãµ¹Â º±¹ ´¹±º·Á;µ¹Â ´¹±¼ÌÁÆÉñ½ Ä¿ «º¯½·¼± Ä·Â ±½¿¹ÇĮ ÀÁÌò±Ã·Â»,
Ä¿ ¿À¿¯¿ ÀÁµÃ²µÍµ¹ ÌĹ ¸± ÀÁ-Àµ¹ ¿¹ Ãų³Á±Æµ¯Â ½± ´¯½¿Å½ Ä·½ ¬´µ¹± µ»µÍ¸µÁ·Â ´·¼¿Ã¯µÅ÷ Äɽ
±À¿Äµ»µÃ¼¬Äɽ Äɽ µÁµÅ½Î½ Ä¿Å ³¹± Ä¿ µÅÁÍ º¿¹½Ì, ¹´¹±¯ÄµÁ± µÆÌÿ½ ÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä¿Í½Ä±¹ ±ÀÌ ´·¼Ìù¿ÅÂ
ÀÌÁ¿ÅÂ. £Ä·½ •»»¬´±, ±ÅÄÌ Ä¿ µ¯´¿Â -ÁµÅ½±Â ¾µÀµÁ½¬µ¹ Ä¿ 90 % Ä·Â À±Á±³É³®Â.
œ¯± õ¹Á¬ ±ÀÌ µ»»·½¹º¬ À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹± ÌÀÉ Ŀ ‘Á¹ÃÄ¿Ä-»µ¹¿, ı ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹± ˜µÃñ»¯±Â, œ±ºµ´¿½¯±Â,
¬ÄÁ±Â, šÁ®Ä·Â º±¹ º¬À¿¹µÂ ÃÇ¿»- ĿŠ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ‘¸·½Î½ -ǿŽ ¹´ÁÍõ¹ º±Ä±¸µÄ®Á¹± ÃĹÂ
²¹²»¹¿¸®ºµÂ Ä¿Å ¿¹ ¿À¿¯µÂ Ãųºµ½ÄÁν¿Å½ ´¹À»É¼±Ä¹º- º±¹ ´¹´±ºÄ¿Á¹º- µÁ³±Ã¯µÂ, º±¸Î º±¹ º¬¸µ ¼¿ÁÆ®Â
ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ À¿Å À±Á¬³µÄ±¹ Ãı ´·¼Ìù± À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹±.
«£µ À¿»»¬ ±¼µÁ¹º±½¹º¬ À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹± ³¯½µÄ±¹ ÃÅÃÄ·¼±Ä¹º¬ ±ÅÄÌ º±¹ ¼¬»¹Ãı À»-¿½ ÀÁ¿ÇÉÁ¿Í½ º±¹ õ
µ»µÍ¸µÁ· ÀÁÌò±Ã· Ãı ¼±¸®¼±Ä¬ Ä¿ÅÂ, É ÆÅùº® ÃŽ-ǵ¹± Ä·Â ¹´-±Â. š¹ µ¼µ¯Â µ´Î ÀÁ¿ÄÁ-À¿Å¼µ Ä¿ÅÂ
µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ ½± ´¯½¿Å½ ÃÄ· ²¹²»¹¿¸®º· Ìǹ ¼Ì½¿ Ä¿ ½-¿ µÁµÅ½·Ä¹ºÌ Ä¿Å -Á³¿, ±»»¬ Ì»¿ Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½Ì Ä¿ÅÂ
ÀÁ¿ºµ¹¼-½¿Å ½± µ¯½±¹ ´¹±¸-ù¼¿ µ»µÍ¸µÁ± ±À’ Ì»¿Å», »-µ¹ · º. ¦Á¬³º¿Å.

Á¿²»®¼±Ä±
•½Ä¿ÍÄ¿¹Â, µ½Î ÃÄ¿ µ¾ÉĵÁ¹ºÌ -ǿŽ ´¿¸µ¯ »Íõ¹Â ÎÃĵ ½± ³¯½µÄ±¹ ÃǵĹº¬ ±ÀÁÌú¿Àı ±ÅÄ® · ´¹±´¹º±Ã¯±
º±Ä±ÃºµÅ®Â Ä¿Å ½-¿Å ´·¼Ìù¿Å ³½ÉÃĹº¿Í ÇÎÁ¿Å, ÌÀÉ ±À¿º±»µ¯Ä±¹, ÃÄ·½ •»»¬´± ÃŽ±½Ä¬ ÿ²±Á¬
ÀÁ¿²»®¼±Ä±. «¥À¬Áǵ¹ -½± ÀÁ̲»·¼± ½¿¿ÄÁ¿À¯±Â. •À¹ÃÄ®¼¿½µÂ À¿Å -ÁÇ¿½Ä±¹ ±ÀÌ Ä¿ µ¾ÉĵÁ¹ºÌ ¼±Â
À±Á±ÇÉÁ¿Í½ µÍº¿»± Ĺ µÁ³±Ã¯µÂ Ä¿Å ³¹± ±Áǵ¹¿¸-ķ÷. ‘½Ä¯¸µÄ±, µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ ±ÀÌ Ä± µ»»·½¹º¬
À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹± ´¯½¿Å½ À¿»»- ƿÁ- ı ´¹º±¹Î¼±Ä± Äɽ -Á³É½ Ä¿Å õ ¹´¹ÉĹº¿Í µº´¿Ä¹º¿Í ¿¯º¿Å º±¹ ´µ½
ºÁ±Ä¿Í½ º±½ Ä¿ ´¹º±¯É¼± Ä·Â ±Áǵ¹¿¸-ķ÷ ÎÃĵ ½± ¼À¿Á¿Í¼µ ½± ı ´¹±¸-ÿżµ ´·¼Ìù± ¼µÄ¬ -½± µÍ»¿³¿
ÇÁ¿½¹ºÌ ´¹¬ÃÄ·¼± ÌÀÉ ¿Á¯¶µ¹ ¿ ½Ì¼¿Â», »-µ¹ ÃÄ·½ «š» · º. ’±Ã¹»¹º® £ÄÁ±º±½Ä¿Í½±, ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â Ä·Â
•¿¼¹º®Â £Ç¿»®Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ‘¸·½Î½.
«‘»»¿ -½± ÀÁ̲»·¼± À¿Å ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯Ã±¼µ ®Ä±½ ¿¹ ±½Ä¹³Á±Æ-» »-µ¹ · ¯´¹±. «¦¿¹Ä·Ä- ±ÀÌ ¬»»±
±½µÀ¹ÃÄ®¼¹± ±½Ä-³Á±Æ±½ Ĺ µÁ³±Ã¯µÂ ±½±³º¬¶¿½Ä¬Â ¼±Â ½± ÀµÁ¹¿Á¯Ã¿Å¼µ Ä·½ ÀÁÌò±Ã·. ”ÅÃÄÅÇÎÂ,
´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ »¿³¹Ã¼¹ºÌ À¿Å ½± µ»-³Çµ¹ ±ÅĬ ı ¶·Ä®¼±Ä± Ãı •»»·½¹º¬ º±¹ ´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ º±¹ · À»·Á¿Æ¿Á¹±º®
À±¹´µ¯± À¿Å ±À±¹Äµ¯Ä±¹ ³¹± ½± ³Á¬Æ¿Å½ ı À±¹´¹¬ ÌÀÉ ÀÁ-Àµ¹, ½± À±Á±À-¼À¿Å½ ÃÄ·½ À·³® º.¿.º.»,
µ¾·³µ¯. £Ä¹Â ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹µÂ õ •ÅÁÎÀ· º±¹ —½É¼-½µÂ ¿»¹Äµ¯µÂ, ¿¹ µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ µ¯Äµ º±Ä±¸-ĿŽ
º±ÄµÅ¸µ¯±½ Ä¿ -Á³¿ Ä¿Å õ ¹ÃÄÌÄ¿À¿Å ÌÀÉ Ŀ arxiv, µ¯Äµ ºÁ±Ä¿Í½ Ä¿ ´¹º±¯É¼± Ä·Â ±Áǵ¹¿¸-ķî ĿŠµºµ¯
¼µÄ¬ Ä·½ À±Á-»µÅ÷ 6 º±¹ 12 ¼·½Î½ ±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç±.
š±¹ µ½Î ÅÀ¬Áǵ¹ ´¹¬ÃÀ±ÁÄ· ÃÄ¿ µ»»·½¹ºÌ ™½ÄµÁ½µÄ ÃÉÁµ¯± «±½¿¹ÇÄν» µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹ºÎ½ ¼µ»µÄν, · µÍÁµÃ· º±¹
· À»¿®³·Ã· õ ±ÅÄ- µ¯½±¹ ¹´¹±¯ÄµÁ± ´Íú¿»·, »Ì³É º±º¿Í Ãǵ´¹±Ã¼¿Í Äɽ ¹ÃĿõ»¯´É½ ÃĹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ
ÀµÁ¹ÀÄÎõ¹Â º±¹ ±À¿Åï±Â ÃŽĿ½¹Ã¼¿Í. •¯½±¹ DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹºÌ ÀÉ ³¹± ½± ´µ¹ º±½µ¯Â Ä¿ •¸½¹ºÌ ±Áǵ¯¿
´¹´±ºÄ¿Á¹ºÎ½ ´¹±ÄÁ¹²Î½ ÀÁ-Àµ¹ ½± ÀµÁ¬Ãµ¹ ±ÀÌ Ä·½ ºµ½ÄÁ¹º® õ»¯´± Ä¿Å •¸½¹º¿Í š-½ÄÁ¿Å ¤µº¼·Á¯É÷Â
(•š¤) º±¹ ±ÀÌ µºµ¯ ½± ¼Àµ¹ ÃÄ·½ õ»¯´± Äɽ ²¬ÃµÎ½ Ä¿Å ÎÃĵ ĵ»¹º¬ ½± ÆĬõ¹ ÃÄ· ÃųºµºÁ¹¼-½· ²¬Ã·
77
´µ´¿¼-½É½. ‘½Ä¯ÃÄ¿¹Ç± ÀµÁ¯À»¿º± µ¯½±¹ º±¹ ı ÃÅÃÄ®¼±Ä± Äɽ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¯É½ ¼µ ±À¿Ä-»µÃ¼± ½± «À½¯³¿½Ä±¹»
ÃÄ· ¸¬»±Ãñ Äɽ À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ Ä¿Å ”¹±´¹ºÄÍ¿Å, ±ÅÄ- ¿¹ ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹µÂ.
¤¿ ¼µ³±»ÍĵÁ¿ ̼É ÀÁ̲»·¼± À¿Å ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯¶¿Å½ ¿¹ ±º±´·¼±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ ±½±¼Æ¯²¿»± ±ÅÄÌ
Ä·Â ÇÁ·¼±Ä¿´Ìķ÷Â. «•½Î ®¼±Ãı½ -Ä¿¹¼¿¹ ½± ÀÁ¿ÇÉÁ®Ã¿Å¼µ õ ¿Á³¬½É÷ À¹± Ä¿Å ÀµÁ¹µÇ¿¼-½¿Å Ãı
±º±´·¼±Êº¬ º±Ä±¸µÄ®Á¹±, ºÌ²¿½Ä±¹ ¿¹ ÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä®Ãµ¹Â Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ À¿Å -ÁÇ¿½Ä±½ ±ÀÌ Ä¿ • •‘•š
±ÀÌ Ä¿ º¿¹½¿Ä¹ºÌ À»±¯Ã¹¿ ÃÄ®Á¹¾·Â º±¹ ±ÅÄÌ Ãı¼±Ä¬µ¹ ı µÀ̼µ½± ²®¼±Ä± ¼±Â», Ä¿½¯¶µ¹ · º. ‘½½± ¦Á¬³º¿Å
±ÀÌ Ä¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ œ±ºµ´¿½¯±Â.

‘½¿¹ÇÄ® Ä·»µ-µºÀ±¯´µÅ÷
Eclass.aueb.gr, eclass.uth.gr º±¹ compus.uom.gr µ¯½±¹ ÄÁµ¹Â ¼Ì½¿½ ±ÀÌ Ä¹Â ´¹µÅ¸Í½Ãµ¹Â ÃĹ ¿À¿¯µÂ
»µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º¬ ÃÅÃÄ®¼±Ä± ÃͳÇÁ¿½·Â Ä·»µ-µºÀ±¯´µÅ÷Â. ‘»»¿Í »¹³ÌĵÁ¿ º±¹ ±»»¿Í
ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿, ı µ»»·½¹º¬ ±º±´·¼±Êº¬ º-½ÄÁ± Ãųºµ½ÄÁν¿Å½ º±¹ ´¹±¸-ĿŽ õ ¿À¿¹¿½´®À¿Äµ Ä¿ ¸µ»®Ãµ¹
ı ¼±¸®¼±Ä¬ Ä¿Å ±½¿¯³¿½Ä±Â «±ÀÌ Ä¿ À±Á¬¸ÅÁ¿» Ä·½ ÀÁÌò±Ã· ÃÄ·½ º»µ¹ÃÄ® ÄÁ¹Ä¿²¬¸¼¹± µºÀ±¯´µÅ÷ Ä·Â
ÇÎÁ±Â ¼±Â.
«‘½¿¹ÇÄ® ÀÁÌò±Ã· ÃÄ·½ µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ´·¼Ìù¿Â ³½ÉÃĹºÌ ÇÎÁ¿Â À¿Å ÃŽį¸µÄ±¹ ±ÀÌ Ä± -Á³± Äɽ
µÁµÅ½·Äν µ¯½±¹ ±»»·»-½´µÄ± ¸-¼±Ä±», Ä¿½¯¶µ¹ ¿ šÉ½Ãı½Ä¯½¿Â œ±Á³±Á¯Ä·Â º±¸·³·Ä®Â Ä¿Å ¤¼®¼±Ä¿Â
•Æ±Á¼¿Ã¼-½·Â »·Á¿Æ¿Á¹º®Â, Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â. «Ÿ ²±Ã¹ºÌ ú¿ÀÌ ®Ä±½ ½± »µ¹Ä¿ÅÁ³®Ãµ¹
ÃżÀ»·Áɼ±Ä¹º¬ ÀÁ¿Â Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿Å À±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å, ̼É ÄÎÁ± À±Á±Ä·Á¿Í¼µ ÌĹ Ä¿ ÃÍÃÄ·¼± ±ÅÄÌ
±À¿ºÄ¬ µÅÁÍĵÁ· ÇÁ®Ã· º±¹ ±À¿´¿Ç®. Ÿ,Ĺ -ǿżµ ÃÄ· ´¹¬¸µÃ® ¼±Â Ä¿ ´¹±¸-Ŀżµ µ»µÍ¸µÁ± ÃÄ¿½ ºÌü¿
¼-ÃÉ Ä¿Å ™½ÄµÁ½µÄ º±¹ ²»-À¿Å¼µ ÌĹ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯ ±ÁºµÄ¬ Ä¿ Å»¹ºÌ ¼±Â · ´µÅĵÁ¿²¬¸¼¹± µºÀ±¯´µÅ÷», »-µ¹
¿ ¯´¹¿Â.
¤¿ ÃÍÃÄ·¼± Ä·»µ-µºÀ±¯´µÅ÷ ĿŠ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â ¼µÄÁ¬µ¹ ±ÅÄ® Ä· ÃĹ³¼® 9.000 µ³³µ³Á±¼¼-½¿ÅÂ
ÇÁ®ÃĵÂ, ¿¹ ¿À¿¯¿¹ ¼À¿Á¿Í½ ½± À±Á±º¿»¿Å¸®Ã¿Å½ 750 ¼±¸®¼±Ä± ® ½± ±½Ä»®Ã¿Å½ ÷¼µ¹Îõ¹Â, µÁ³±Ã¯µÂ,
²¹²»¹¿³Á±Æ¯± º±¹ Å»¹ºÌ ±½±Æ¿Á¬Â.
« ±¹´µÅ̼±Ãĵ ½± Àµ¯Ã¿Å¼µ Ä¿Å ÃŽ±´-»Æ¿Å ¼±Â ½± ÃŽµ¹ÃÆ-Á¿Å½, ̼É -ǿżµ ±À¿Ä-»µÃ¼±», »-µ¹
¿ šÉ½Ãı½Ä¯½¿Â œ±Á³±Á¯Ä·Â. Ÿ»± ±ÅĬ Ãż²±¯½¿Å½ Ä-ÃõÁ± ¼Ì»¹Â ÇÁ̽¹± ¼µÄ¬ Ä·½ ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯± Ä¿Å
‘¼µÁ¹º±½¹º¿Í ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ™¤ ½± ´¹±¸-õ¹ Ì»¿ Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ Äɽ ¼±¸·¼¬Äɽ Ä¿Å online ´ÉÁµ¬½
º±¹ »¯³¿Å ¼®½µÂ ¼µÄ¬ Ä· ´¹±º®Áž· Ä¿Å š-¹À ¤¬¿Å½, ÌÀ¿Å µºÀ±¹´µÅĹº¿¯, ¼·Ç±½¹º¿¯ Ä¿Å ™½ÄµÁ½µÄ º±¹ Äɽ
ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν ±»»¬ º±¹ À¿»¹Ä¹º¿¯ ÅÀ-³Á±È±½ ÃżÆɽ¯± ³¹± Ä·½ µ»µÍ¸µÁ· ÀÁÌò±Ã· ÃÄ·½ µºÀ±¯´µÅ÷ ³¹±
Ì»¿ÅÂ, º¬Ä¹ À¿Å Ʊ¯½µÄ±¹ Ì»¿ º±¹ À¹¿ µÍº¿»¿ ¼-ÃÉ Äɽ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν.
[[1] ·³®]
1. http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_ell_1_30/03/2008_264343

2.4 April

•-µÂ ¤µÇ½¿»¿³¯µÂ •À¹º¿¹½É½¯±Â: ¤·»µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ¤·»µÁ³±Ã¯± (2008-04-02 11:29)

”¤¿ À±Á̽ ¬Á¸Á¿ ±½±Æ-ÁµÄ±¹ ÃĹ ´Å½±ÄÌķĵ À¿Å À±Á-ǿŽ ¿¹ ½-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ µÀ¹º¿¹½É½¯±Â º±¹ Ãı
À»µ¿½µºÄ®¼±Ä± À¿Å ¼À¿Á¿Í½ ½± ÀÁ¿Ã´ÎÿŽ ÃÄ·½ ¿Á³¬½É÷ º±¹ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ¼¹±Â µÀ¹Çµ¯Á·Ã·Â º±¸Î º±¹
ÃÄ·½ ±½¬»Å÷ Äɽ ÌÁɽ ”Ä·»µºÀ±¯´µÅ÷” º±¹ ”Ä·»µÁ³±Ã¯±”.”

[1]
Ÿ¹ ĵǽ¿»¿³¹º- µ¾µ»¯¾µ¹Â ´µ½ -ǿŽ ±Æ®Ãµ¹ ±½µÀ·Á-±ÃÄ¿ Ä¿½ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±ºÌ ºÌü¿ º±¹ Ä¿½ ÄÁÌÀ¿
´¹´±Ãº±»¯±Â º±¹ ¼µÄ¬´¿Ã·Â Ä·Â ³½Î÷Â. Ÿ¹ ĵǽ¿»¿³¯µÂ ´¹±´¹ºÄÍ¿Å -ǿŽ µÀ¹´Á¬Ãµ¹ ´Å½±¼¹º¬ µÀ¬½É Ãı
±½¬ Ä¿½ ºÌü¿ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º¬ ¹´Áͼ±Ä±, Ìǹ ¼Ì½¿ É ¼-ñ µÀ¹º¿¹½É½¯±Â ¼µ º±Ä±½µ¼·¼-½µÂ À·³- ³½Î÷Â,
±»»¬ º±¹ É ¼-ñ ÀÁ¿²¿»®Â º±¹ ±ÀÌ´¿Ã·Â Äɽ µÁ³±Ã¹Î½ À¿Å µÀ¹Äµ»¿Í½Ä±¹ ¼-ñ Ãı À»±¯Ã¹± Ä¿ÅÂ.
78
¤Áµ¹Â µ¯½±¹ ¿¹ ³µ½¹º- º±ÄµÅ¸Í½Ãµ¹Â ÃĹ ¿À¿¯µÂ º±»¿Í½Ä±¹ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ½± À¿ÁµÅ¸¿Í½ ³¹± Ä·½ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·

Ä¿Å e-learning: [2]


— ÀÁÎÄ· µ¯½±¹ · µ¾¿¼¿¯É÷ Äɽ ±À¿¼±ºÁÅü-½É½ ÇÁ·ÃÄν ÃǵĹº¬ ¼µ Ä·½ ±ÀÌ´¿Ã· Äɽ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½
À¿Å Ä¿Å À±Á-ǿŽ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ. Ÿ¹ ±À¿¼±ºÁÅü-½¿¹ ÇÁ®Ãĵ ¸± ÀÁ-Àµ¹ ½± ±À¿»±¼²¬½¿Å½ ı ¯´¹±
ÀÁ¿½¿¼¯± (Ä¿ ´Å½±Ä̽) ¼µ Ä¿Å µÀ¹ÄÌÀ¹¿Å ÇÁ®ÃĵÂ, ÄÌÿ õ ±Á¹¸¼Ì º±¹ À¿¹Ìķı À·³Î½, Ìÿ º±¹ ÃÄ¿
À»®¸¿Â Äɽ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â º±¹ µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ĵº¼·Á¯É÷Â. •¯½±¹ ÀÁÌ´·»¿ Ä¿ ³µ³¿½Ì ÌĹ ¿¹
ÇÁ®Ãĵ µ½Ì e-learning ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯¶¿Å½ ÷¼±½Ä¹º- ÀÁ¿º»®Ãµ¹Â º±Ä¬ Ä·½ µÀ±Æ® Ä¿Å ¼µ Ä¿
ÃÍÃÄ·¼±. ˆ½± À±Á¬´µ¹³¼± µ¯½±¹ ı ÀÁ¿²»®¼±Ä± À¿Å ÀÁ¿ºÍÀĿŽ º±Ä¬ Ä· ÇÁ®Ã· ºÉ´¹ºÎ½ ÀÁÌò±Ã·Â ÃÄ¿
ÃÍÃÄ·¼±. Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ, º±¸Î ´¹±¸-ĿŽ Ä·½ µ¼Àµ¹Á¯± ³¹± Ä¿½ ÄÁÌÀ¿ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â ±½Ä¹ÃÄ¿¯Çɽ ¸µ¼¬Äɽ
À¿Å ±½±ºÍÀĿŽ ¼-ñ ±ÀÌ ÃŽ´Á¿¼·Ä¹º- ·»µºÄÁ¿½¹º- À·³-Â, µ¯½±¹ õ ¸-÷ ½± À±Á-ǿŽ Ä-Ä¿¹¿Å µ¯´¿ÅÂ
ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· õ ±À¿¼±ºÁÅü-½¿Å ÇÁ®ÃĵÂ. — µÀ¿Àĵ¯± º±¹ ÀÁ¿Ãıï± Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ Äɽ
À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ À·³Î½ À¿Å µ½Ãɼ±Äν¿½Ä±¹ ÃĹ ´¹±Æ¿Á- ¼¿ÁÆ- ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ¼±¸·¼¬Äɽ. — µ¼Àµ¹Á¯±
Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ¿½ Ä¿¼-± ´¹±Çµ¯Á¹Ã·Â Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ º±¹ µÀ¯»Åî ÀÁ¿²»·¼¬Äɽ ¼µ
±ÅĬ Ĺ º±¸¹ÃĿͽ É ĿÅ ±Á¼Ì´¹¿Å ƿÁµ¯Â ¼-ñ Ãı À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º¬ ¹´Áͼ±Ä±. Ÿ ¼µ³¬»¿Â ̳º¿Â
Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â, · ¿À¿¯± ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿, º±¸¹ÃĬ ´Íú¿»¿ Ä¿½ µ½Ä¿À¹Ã¼Ì Äɽ º±ÄÌÇɽ Äɽ
À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ, ̼É À±Á±¼-½µ¹ -½± -Á³¿, Ä¿ ¿À¿¯¿ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±»¿Í½Ä±¹ ½± µºÄµ»-ÿŽ.
¤±ÅÄÌÇÁ¿½± ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼À¿Á¿Í½ ½± ÀÁ¿Äµ¯½¿Å½ ÄÁÌÀ¿Å ÀÁ¿Ãıï±Â Ä·Â À½µÅ¼±Ä¹º®Â ÀµÁ¹¿Åï±Â, À¿Å
´·¼¹¿ÅÁ³µ¯Ä±¹ ¼-ñ ÃÄ¿ ¯´Áż± º±¹ ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ÃÄ¿Å ƿ¹Ä·Ä- ¼-ñ ±ÀÌ -½± ÀÁ̳Á±¼¼± e-learning.
— ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Ä·Â ´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â º±¹ ´¹¬¸µÃ·Â ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ¼±¸·¼¬Äɽ. Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ õ ¸-÷ ½±
ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¾¿Å½ Ä·½ ´·¼¹¿ÅÁ³¯± º±¹ ´¹¬¸µÃ· ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ¼±¸·¼¬Äɽ ¼-ñ ±ÀÌ µ½-Á³µ¹µÂ, ÌÀÉ · ±½µÍÁµÃ·
À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ À·³Î½ ³¹± º¬¸µ ¼¬¸·¼± ® ¿ -»µ³Ç¿Â Äɽ ¼µÄ±´µ´¿¼-½É½ Ä·Â º¬¸µ µ½Ìķı ® Ä¿Å º¬¸µ
¼±¸·Ã¹±º¿Í ±½Ä¹ºµ¹¼-½¿Å. — ÀÁ¿¼®¸µ¹± ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ À·³Î½ ¼À¿Áµ¯ ½± -ǵ¹ Ä·½ ¼¿ÁÆ® Ãͽ±È·Â ÃżÆɽ¯±Â
³¹± Ä·½ ±³¿Á¬ ® Ä· ÃŽ´Á¿¼® ¼¹±Â À·³®Â ® Ä·½ ¼¿ÁÆ® À±Á¿Ç®Â ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ À·³Î½ µ»µÍ¸µÁ·Â ´¹¬¸µÃ·Â,
±Æ¿Í ̼É -ǵ¹ µ¾±ºÁ¹²É¸µ¯ · º±Ä¬Ãı÷ Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ Äɽ ´·¼¹¿ÅÁ³Î½. Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ
¼À¿Á¿Í½ µÀ¯Ã·Â ½± À±Á±º¿»¿Å¸¿Í½ º±¹ ½± ²µ»Ä¹Î½¿Å½ Ä·½ À»·ÁÌķı º±¹ ±ºÁ¯²µ¹± Äɽ ¼µÄ±´µ´¿¼-½É½
Äɽ ¼±¸·Ã¹±ºÎ½ ±½Ä¹ºµ¹¼-½É½, ¿ÍÄÉ ÎÃĵ ½± ±½±¶·Äνı¹ º±¹ ½± ±½±ºÄνı¹ ¼µ ıÇÍķı. Œ»µÂ ±ÅÄ-Â
¿¹ À±Á¿Ç- ¼À¿Á¿Í½ ½± Å»¿À¿¹·¸¿Í½ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹º¬ ¼Ì½¿ õ ÃŽµÁ³±Ã¯± ¼µ ¬»»¿Å ƿÁµ¯Â ¼-ñ ÃÄ¿
À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±ºÌ ¯´Áż±, ÌÀÉ ½¿¼¹º- ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ º±¹ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ ´¹ºÄÍɽ.
±Á¬»»·»± ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ õ ¸-÷ ½± µº¼µÄ±»»µÅĿͽ Ĺ ĵǽ¿»¿³¯µÂ e-learning ³¹± Ä·½ µºÀ±¯´µÅ÷
º±¹ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Äɽ ÇÁ·ÃÄν Ä¿ÅÂ. ’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹º- µ½Îõ¹Â, ÌÀÉ · ACRL -ǿŽ Ź¿¸µÄ®Ãµ¹
ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± º±¹ ĵǽ¹º- e-learning ³¹± Ä·½ º±Ä¬ÁĹ·Ã· º±¹ µÀ¹¼ÌÁÆÉ÷ Äɽ ¼µ»Î½ Ä¿Å [ALA | e-
Learning from ACRL, http://www.ala.org/ala/acrl/acrlproftools/elearning.htm] º±¹ À¿»»- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ
-ǿŽ ´·¼¹¿ÅÁ³®Ãµ¹ ¼±¸®¼±Ä± ³¹± Ä·½ µºÀ±¯´µÅ÷ Äɽ ÇÁ·ÃÄν Ä¿Å µÀ¬½É ÃÄ·½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿ÅÂ.

79
Ÿ¹ ĵǽ¿»¿³¹º- µ¾µ»¯¾µ¹Â ´µ½ -ǿŽ ±Æ®Ãµ¹ ±½µÀ·Á-±ÃÄ¿ Ä¿½ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±ºÌ ºÌü¿ º±¹ Ä¿½ ÄÁÌÀ¿
´¹´±Ãº±»¯±Â º±¹ ¼µÄ¬´¿Ã·Â Ä·Â ³½Î÷Â. Ÿ¹ ĵǽ¿»¿³¯µÂ ´¹±´¹ºÄÍ¿Å -ǿŽ µÀ¹´Á¬Ãµ¹ ´Å½±¼¹º¬, Ìǹ ¼Ì½¿
É ¼-ñ µÀ¹º¿¹½É½¯±Â ¼µ º±Ä±½µ¼·¼-½µÂ À·³- ³½Î÷Â, ±»»¬ º±¹ É ¼-ñ ÀÁ¿²¿»®Â º±¹ ±ÀÌ´¿Ã·Â Äɽ
µÁ³±Ã¹Î½ À¿Å µÀ¹Äµ»¿Í½Ä±¹ ¼-ñ Ãı À»±¯Ã¹± Ä¿ÅÂ.
¤Áµ¹Â µ¯½±¹ ¿¹ ³µ½¹º- º±ÄµÅ¸Í½Ãµ¹Â ÃĹ ¿À¿¯µÂ º±»¿Í½Ä±¹ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ½± À¿ÁµÅ¸¿Í½ ³¹± Ä·½ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·
Ä¿Å e-learning:

1. — ÀÁÎÄ· µ¯½±¹ · µ¾¿¼¿¯É÷ Äɽ ±À¿¼±ºÁÅü-½É½ ÇÁ·ÃÄν ÃǵĹº¬ ¼µ Ä·½ ±ÀÌ´¿Ã· Äɽ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½
À¿Å Ä¿Å À±Á-ǿŽ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ. Ÿ¹ ±À¿¼±ºÁÅü-½¿¹ ÇÁ®Ãĵ ¸± ÀÁ-Àµ¹ ½± ±À¿»±¼²¬½¿Å½ ı ¯´¹±
ÀÁ¿½¿¼¯± (Ä¿ ´Å½±Ä̽) ¼µ Ä¿Å µÀ¹ÄÌÀ¹¿Å ÇÁ®ÃĵÂ, ÄÌÿ õ ±Á¹¸¼Ì º±¹ À¿¹Ìķı À·³Î½, Ìÿ º±¹
ÃÄ¿ À»®¸¿Â Äɽ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â º±¹ µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ĵº¼·Á¯É÷Â. •¯½±¹ ÀÁÌ´·»¿ Ä¿ ³µ³¿½ÌÂ
ÌĹ ¿¹ ÇÁ®Ãĵ µ½Ì e-learning ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯¶¿Å½ ÷¼±½Ä¹º- ÀÁ¿º»®Ãµ¹Â º±Ä¬ Ä·½ µÀ±Æ®
Ä¿Å ¼µ Ä¿ ÃÍÃÄ·¼±. ˆ½± À±Á¬´µ¹³¼± µ¯½±¹ ı ÀÁ¿²»®¼±Ä± À¿Å ÀÁ¿ºÍÀĿŽ º±Ä¬ Ä· ÇÁ®Ã· ºÉ´¹ºÎ½
ÀÁÌò±Ã·Â ÃÄ¿ ÃÍÃÄ·¼±. Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ, º±¸Î ´¹±¸-ĿŽ Ä·½ µ¼Àµ¹Á¯± ³¹± Ä¿½ ÄÁÌÀ¿ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â
±½Ä¹ÃÄ¿¯Çɽ ¸µ¼¬Äɽ À¿Å ±½±ºÍÀĿŽ ¼-ñ ±ÀÌ ÃŽ´Á¿¼·Ä¹º- ·»µºÄÁ¿½¹º- À·³-Â, µ¯½±¹ õ ¸-÷ ½±
À±Á-ǿŽ Ä-Ä¿¹¿Å µ¯´¿Å ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· õ ±À¿¼±ºÁÅü-½¿Å ÇÁ®ÃĵÂ.

2. — µÀ¿Àĵ¯± º±¹ ÀÁ¿Ãıï± Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ Äɽ À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ À·³Î½ À¿Å
µ½Ãɼ±Äν¿½Ä±¹ ÃĹ ´¹±Æ¿Á- ¼¿ÁÆ- ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ¼±¸·¼¬Äɽ. — µ¼Àµ¹Á¯± Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½
ÃÄ¿½ Ä¿¼-± ´¹±Çµ¯Á¹Ã·Â Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ º±¹ µÀ¯»Åî ÀÁ¿²»·¼¬Äɽ ¼µ ±ÅĬ ĹÂ
º±¸¹ÃĿͽ É ĿÅ ±Á¼Ì´¹¿Å ƿÁµ¯Â ¼-ñ Ãı À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º¬ ¹´Áͼ±Ä±. Ÿ ¼µ³¬»¿Â ̳º¿Â Ä·Â
À»·Á¿Æ¿Á¯±Â, · ¿À¿¯± ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿, º±¸¹ÃĬ ´Íú¿»¿ Ä¿½ µ½Ä¿À¹Ã¼Ì Äɽ º±ÄÌÇɽ
Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ, ̼É À±Á±¼-½µ¹ -½± -Á³¿, Ä¿ ¿À¿¯¿ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±»¿Í½Ä±¹ ½±
µºÄµ»-ÿŽ. ¤±ÅÄÌÇÁ¿½± ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼À¿Á¿Í½ ½± ÀÁ¿Äµ¯½¿Å½ ÄÁÌÀ¿Å ÀÁ¿Ãıï±Â Ä·Â À½µÅ¼±Ä¹º®Â
ÀµÁ¹¿Åï±Â, À¿Å ´·¼¹¿ÅÁ³µ¯Ä±¹ ¼-ñ ÃÄ¿ ¯´Áż± º±¹ ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ÃÄ¿Å ƿ¹Ä·Ä- ¼-ñ ±ÀÌ -½±
ÀÁ̳Á±¼¼± e-learning.

3. — ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Ä·Â ´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â º±¹ ´¹¬¸µÃ·Â ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ¼±¸·¼¬Äɽ. Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ õ ¸-÷
½± ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¾¿Å½ Ä·½ ´·¼¹¿ÅÁ³¯± º±¹ ´¹¬¸µÃ· ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ¼±¸·¼¬Äɽ ¼-ñ ±ÀÌ µ½-Á³µ¹µÂ, ÌÀÉ ·
±½µÍÁµÃ· À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ À·³Î½ ³¹± º¬¸µ ¼¬¸·¼± ® ¿ -»µ³Ç¿Â Äɽ ¼µÄ±´µ´¿¼-½É½ Ä·Â º¬¸µ µ½ÌķıÂ
® Ä¿Å º¬¸µ ¼±¸·Ã¹±º¿Í ±½Ä¹ºµ¹¼-½¿Å. — ÀÁ¿¼®¸µ¹± ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ À·³Î½ ¼À¿Áµ¯ ½± -ǵ¹ Ä·½ ¼¿ÁÆ®
Ãͽ±È·Â ÃżÆɽ¯±Â ³¹± Ä·½ ±³¿Á¬ ® Ä· ÃŽ´Á¿¼® ¼¹±Â À·³®Â ® Ä·½ ¼¿ÁÆ® À±Á¿Ç®Â ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½
À·³Î½ µ»µÍ¸µÁ·Â ´¹¬¸µÃ·Â, ±Æ¿Í ̼É -ǵ¹ µ¾±ºÁ¹²É¸µ¯ · º±Ä¬Ãı÷ Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ
Äɽ ´·¼¹¿ÅÁ³Î½. Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼À¿Á¿Í½ µÀ¯Ã·Â ½± À±Á±º¿»¿Å¸¿Í½ º±¹ ½± ²µ»Ä¹Î½¿Å½ Ä·½ À»·ÁÌķı
º±¹ ±ºÁ¯²µ¹± Äɽ ¼µÄ±´µ´¿¼-½É½ Äɽ ¼±¸·Ã¹±ºÎ½ ±½Ä¹ºµ¹¼-½É½, ¿ÍÄÉ ÎÃĵ ½± ±½±¶·Äνı¹ º±¹ ½±
±½±ºÄνı¹ ¼µ ıÇÍķı. Œ»µÂ ±ÅÄ- ¿¹ À±Á¿Ç- ¼À¿Á¿Í½ ½± Å»¿À¿¹·¸¿Í½ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹º¬ ¼Ì½¿
õ ÃŽµÁ³±Ã¯± ¼µ ¬»»¿Å ƿÁµ¯Â ¼-ñ ÃÄ¿ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±ºÌ ¯´Áż±, ÌÀÉ ½¿¼¹º- ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ º±¹
ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ ´¹ºÄÍɽ. ±Á¬»»·»± ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ õ ¸-÷ ½± µº¼µÄ±»»µÅĿͽ Ĺ ĵǽ¿»¿³¯µÂ
e-learning ³¹± Ä·½ µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Äɽ ÇÁ·ÃÄν Ä¿ÅÂ. ’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹º- µ½Îõ¹Â, ÌÀÉ ·
ACRL -ǿŽ Ź¿¸µÄ®Ãµ¹ ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± º±¹ ĵǽ¹º- e-learning ³¹± Ä·½ º±Ä¬ÁĹ·Ã· º±¹ µÀ¹¼ÌÁÆÉ÷ Äɽ
¼µ»Î½ Ä¿Å [ALA | e-Learning from ACRL, http://www.ala.org/ala/acrl/acrlproftools/elearning.htm]
º±¹ À¿»»- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ -ǿŽ ´·¼¹¿ÅÁ³®Ãµ¹ ¼±¸®¼±Ä± ³¹± Ä·½ µºÀ±¯´µÅ÷ Äɽ ÇÁ·ÃÄν Ä¿Å µÀ¬½É
ÃÄ·½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿ÅÂ.

— ±»¼±Äδ·Â ±½¬ÀÄž· Äɽ ¤µÇ½¿»¿³¹Î½ »·Á¿Æ¿Á¹º®Â º±¹ •À¹º¿¹½É½¹Î½ (¤ •), µ¹´¹ºÌĵÁ± ı ĵ»µÅı¯±
ÇÁ̽¹±, º±¹ · ´¹µ¯Ã´Åî Ä¿Å ÃĹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ À±Á±´¿Ã¹±º- ´¹±´¹º±Ã¯µÂ À±Á±³É³®Â ¿´®³·Ãµ õ
º±Ä±ºÌÁÅÆ· ¬½¿´¿ Äɽ ±½±³ºÎ½ õ ¹´¹±¯ÄµÁ± µ¾µ¹´¹ºµÅ¼-½¿ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ õ À±³ºÌü¹¿ µÀ¯Àµ´¿.
80
•Àµ¹´® · ±Í¾·Ã· Ä·Â ¶®Ä·Ã·Â ®Ä±½ À¬Á± À¿»Í ¼µ³¬»· º±¹ ÃŽ-²· õ À¿»Í ¼¹ºÁÌ ÇÁ¿½¹ºÌ ´¹¬ÃÄ·¼±, ¿¹
À±Á±´¿Ã¹±º- µºÀ±¹´µÅĹº- ´¿¼- ´µ½ ¼À¿Á¿Íñ½ µÍº¿»± ½± ±º¿»¿Å¸®Ã¿Å½ ±ÅÄ¿Í ĿÅ ÁŸ¼¿Í ¼µ
±À¿Ä-»µÃ¼± ½± ´·¼¹¿ÅÁ³·¸µ¯ -½± ±ÁºµÄ¬ ÷¼±½Ä¹ºÌ Ǭü±.
— Á±³´±¯± ±½¬ÀÄž· ķ ĵǽ¿»¿³¯±Â ±À±¾¹Î½µ¹ õ ÃͽĿµ¿ ÇÁ¿½¹ºÌ ´¹¬ÃÄ·µ± Ĺ ³½Îõ¹Â º±¹ ´µ¾¹ÌķĵÂ
Äɽ µÁ³±¶¿µ-½É½. ¤¿ ³µ³¿½Ì ±ÅÄÌ -ǵ¹ ñ½ ±À¿Ä-»µÃµ± Ä¿ ÀÄÅǯ¿ ½± ±À¿Äµ»µ¯ ±À»¬ Ä·½ ±ÁÇ® ¼¹±Â
´¹±´¹º±Ã¯±Â ÃŽµÇ¿Í µºÀ±¯´µÅ÷ · ¿À¿¯± ´¹±Áºµ¯ Ìÿ À±Á±µ-½µ¹ µ½µÁ³Ì ¿ µÁ³±¶Ìµµ½¿Â.
•À¯Ã·Â, ÀÁ-Àµ¹ ½± Ä¿Å ´¯½µÄ±¹ · ´Å½±ÄÌķı ½± µÁ³±ÃĿͽ µ¾’ ±À¿ÃĬõÉ º¬Ä¹ À¿Å À¿»»- ƿÁ-Â
³¯½µÄ±¹ µÀ¹Ä±ºÄ¹º¬ ±½±³º±¯¿. £µ ±ÅÄ® Ä·½ ±À±¯Ä·Ã·, ±À¬½Ä·Ã· -ÁÇ¿½Ä±¹ ½± ´ÎÿŽ ¿¹ ½-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ
µÀ¹º¿¹½É½¹Î½ º±¹ ¿¹ µÆ±Á¼¿³- ĿÅ (Ä·»µÁ³±Ã¯±, Ä·»µºÀ±¯´µÅ÷, º»À.).
Ÿ¹ ĵǽ¿»¿³¯µÂ µÀ¹º¿¹½É½¹Î½ ı ĵ»µÅı¯± ÇÁ̽¹± ³½ÉÁ¯¶¿Å½ ¼µ³¬»· ¬½¸·Ã·. -Á± ±ÀÌ Ä¿ Ä·»µÆɽ¹ºÌ
´¯ºÄÅ¿ À¿Å ÃŽµÇ¯¶µ¹ ½± ±À¿Äµ»µ¯ Ä¿ ÷¼±½Ä¹ºÌĵÁ¿ ÄÁÌÀ¿ µÀ¹º¿¹½É½¯±Â º±¹ µÀ±Æ®Â ¼µÄ±¾Í µÄ±¯Áɽ º±¹
ÃŽµÁ³±Äν î¼µÁ± -ǿŽ ±½±ÀÄÅǸµ¯ À¿»»¬ ¬»»± ´¯ºÄű À¿Å ÀÁ¿ÃÆ-Á¿Å½ À¿»»- ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ ±À±Á±¯Ä·ÄµÂ
³¹± Ä· ´¹µºÀµÁ±¯É÷ Äɽ µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¹ºÎ½ ´Á±ÃÄ·Á¹¿Ä®Äɽ.
œµ º±Ä¬»»·»µÂ ÃÅúµÅ- ÄÁ¿À¿À¿¯·Ã·Â ¼À¿Áµ¯ ½± µÀ¹ÄµÅǸµ¯ Ä¿ º±Ä¬»»·»¿ µÍÁ¿Â ¶Î½·Â ³¹± Ä· ¼µÄ¬´¿Ã·
µ¹ºÌ½±Â º±¹ ®Ç¿Å ıÅÄÌÇÁ¿½± ±ÀÌ -½± Ä-Ä¿¹¿ ´¯ºÄÅ¿. ±Á¬ ı À¿»»¬ ÅÀ¿ÃÇ̼µ½± ±ÀÌ Ä¿ ISDN, · ±½¬ÀÄž®
Ä¿Å µ¾±ÁĬı¹ ±ÀÌ Ä·½ ıÅÄÌÇÁ¿½· ±½¬ÀÄž· º±¹ ±À¿´¿Ç® ¬»»É½ ÃǵĹºÎ½ ¼µ¸Ì´É½ º±¹ ĵǽ¿»¿³¹Î½.
¤·»µºÀ±¯µÅ÷
— µ¾’ ±À¿ÃĬõÉ µºÀ±¯´µÅ÷ ¼À¿Áµ¯ ½± ¿Á¹Ã¸µ¯ É ¼¹± ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹Ã¼-½· µ¼Àµ¹Á¯± ´¹´±Ãº±»¯±Â/ ¼¬¸·Ã·Â
· ¿À¿¯± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯ À»·¸ÎÁ± ½-ɽ ĵǽ¿»¿³¹Î½ (²¯½Äµ¿, Ä·»µÀ¹º¿¹½É½¯µÂ, ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ-Â,
º»À.) ³¹± ½± ÀÁ¿Ã¿¼¿¹Îõ¹ Ä·½ µºÀ±¹´µÅĹº® ´¹±´¹º±Ã¯± ±ÀÌ ±ÀÌÃı÷. µÁ¹»±¼²¬½µ¹ µºÀ±¹´µÅĹº-Â
´Á±ÃÄ·Á¹Ìķĵ ¿¹ ¿À¿¯µÂ µÀ¹ÄÁ-À¿Å½ ÃÄ¿Å Ãż¼µÄ-Ç¿½ÄµÂ ½± µÀ¹»-¾¿Å½ Ä¿ ÇÁ̽¿, ÄÌÀ¿ º±¹ ÁŸ¼Ì ¼¬¸·Ã·Â
À¿Å ¹º±½¿À¿¹µ¯ Ĺ ÀÁ¿ÃÉÀ¹º- ĿÅ ±½¬³ºµÂ º±¹ ±À±¹Ä®Ãµ¹Â. “¹± ±ÅÄ̽ ±ºÁ¹²Î Ŀ½ »Ì³¿ · µ¾ ±À¿ÃĬõÉÂ
µºÀ±¯´µÅ÷ ¼À¿Áµ¯ ½± µÆ±Á¼¿Ãĵ¯ ¼µ µÀ¹ÄÅǯ± õ ¿¼¬´µÂ µÀ±³³µ»¼±Ä¹Î½ ¿¹ ¿À¿¯¿¹ ®´· ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ ¼-ñ
ÃÄ·½ À±Á±³É³¹º® ´¹±´¹º±Ã¯± ±»»¬ ÇÁµ¹¬¶¿½Ä±¹ µÀ¹À»-¿½ º±Ä¬ÁĹ÷ ³¹± ½± ¼À¿Á¿Í½ ½± ÀÁ¿»±²±¯½¿Å½ ĹÂ
µ¾µ»¯¾µ¹Â ÃÄ¿ ÇÎÁ¿ Ä¿ÅÂ. ‘»»¬ º±¹ ³¹± Ä¿Å ¯´¹¿Å µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¯µÂ µ¯½±¹ ÷¼±½Ä¹ºÌ ½± ²Á¿Å½ -½± ÄÁÌÀ¿ ½±
µº¼µÄ±»»µÍ¿½Ä±¹ Ä¿ ÅÀ¬ÁÇ¿½ ´Å½±¼¹ºÌ -Äù ÎÃĵ ½± ¼µ¹ÎÿŽ Ä¿ ºÌÃÄ¿Â À¿Å µÀ¹²¬»»µ¹ ¼¹± ½-± ÀÁÌû·È·.
¤± ºÅÁ¹ÌĵÁ± À»µ¿½µºÄ®¼±Ä± ±ÀÌ Ä·½ µÆ±Á¼¿³® Ä·Â µ¾ ±À¿ÃĬõÉ µºÀ±¯´µÅ÷ ¼À¿Á¿Í½ ½± ÃŽ¿È¹ÃĿͽ
Ãı À¹¿ º¬ÄÉ:

1. †Á÷ ÆÅùºÎ½ µ¼À¿´¯É½, º±Ä¬Á³·Ã· ³µÉ³Á±Æ¹ºÎ½ ÃŽÌÁɽ º±¹ ´¹±ÃÀ¿Á¬ ÃÄ· ´¹¬´¿Ã· Ä·Â ³½Î÷Â

2. Á¿¿ÀĹº- ¿¼¿¹Ì¼¿ÁÆ·Â ±½Ä¹¼µÄÎÀ¹Ã·Â Ä·Â µºÀ±¹´µÅĹº®Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â ÃÄ¿ Ãͽ¿»¿ Ä·Â µÀ¹ºÁ¬Äµ¹±Â
´¯½¿½Ä±Â ¯ÃµÂ µÅº±¹Á¯µÂ õ Ì»¿ÅÂ, õ Ì,Ĺ ±Æ¿Á¬ ÃÄ·½ ±ÀÌÃı÷ º±¹ ÃÄ·½ µÀ¹»¿³® Ä¿Å ÇÁ̽¿Å
µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ÃÄ¿ ³½ÉÃĹºÌ ±½Ä¹ºµ¯¼µ½¿

3. £Å½µÇ¹¶Ì¼µ½· º±Ä¬ÁĹ÷ º±¹ µºÀ±¯´µÅ÷ ³¹± Ä· ²µ»Ä¯É÷ Äɽ ¹º±½¿Ä®Äɽ Äɽ µºÀ±¹´µÅ¿¼-½É½

4. •À¹Ä¬ÇŽ÷ Ä·Â ´¹±´¹º±Ã¯±Â ¼µÄ±Æ¿Á¬Â ³½Î÷ ±ÀÌ Ä¿Å µºÀ±¹´µÅÄ- ÃÄ¿Å µºÀ±¹´µÅ̼µ½¿ÅÂ

5. †¼µÃ· ´¹±Ãͽ´µÃ· ±Ä̼ɽ º±¹ ¿¼¬´É½ ¼µ µ¾ÉĵÁ¹º- À·³- ³½Îõɽ (·»µºÄÁ¿½¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ,
¼¿Åõ¯± º»À.) º±¹ ±Å¾·¼-½µÂ ´Å½±ÄÌķĵ ÃŽµÁ³±Ã¯±Â ¼µÄ±¾Í µºÀ±¹´µÅ̼µ½É½ º±¹ µºÀ±¹´µÅÄν, ¿¹
¿À¿¯¿¹ µ¯½±¹ ³µÉ³Á±Æ¹º¬ ´¹±ÃÀ±Á¼-½¿¹ ”·¼¹¿ÅÁ³¯± ¼¹±Â ”·»µºÄÁ¿½¹º®Â Ĭ¾·Â” ¼µ µ¾¿¼¿¯É÷ ̻ɽ
Äɽ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹Î½ ¼¹±Â À±Á±´¿Ã¹±º®Â Ĭ¾·Â (À±Á¬´¿Ã· ´¹±»-¾µÉ½, µÀ¯»Å÷ ±Ãº®ÃµÉ½, ´¹ÌÁ¸É÷
±Ãº®ÃµÉ½, ÅÀ¿²¿»® µÁÉĮõɽ º»À)

6. •¾¿¹º¿½Ì¼·Ã· ÇÁ̽¿Å º±¹ µºÀ±¹´µÅĹº¿Í ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿Í

7. ‘;·Ã· Ä¿Å ±Á¹¸¼¿Í Äɽ µºÀ±¹´µÅ̼µ½É½ ¼µ ıÅÄÌÇÁ¿½· ¼µ¯É÷ Äɽ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÎ½ ±½±³ºÎ½

8. •Åµ»¹¾¯± ÃÄ¿ ÇÁ̽¿, ÃÄ¿ ÇÎÁ¿ º±¹ ÃÄ¿ ÁŸ¼Ì ¼¬¸·Ã·Â


81
9. ˆ»µ³Ç¿Â ±ÀÌ Ä·½ À»µÅÁ¬ Ä¿Å µºÀ±¹´µÅ̼µ½¿Å ³¹± Ä¿½ ÁŸ¼Ì ÀÁ¿Ì´¿Å À¿Å ÷¼µ¹Î½µ¹ º±Ä¬ Ä·
¼±¸·Ã¹±º® ´¹±´¹º±Ã¯±

10. Ÿ¹º¿½¿¼¹º¬ ¿Æ-»· ³¹± º¬¸µ µ¼À»µºÌ¼µ½¿, ¼µ Ä· ´Å½±ÄÌķı µ»±Ç¹ÃÄ¿À¿¯·Ã·Â ºÌÃÄ¿Å ÀÁ¿Â ±ÀÌ´¿Ã·
(cost effectiveness)

¤·»µÁ³±Ã¯±

[3] Ÿ ÌÁ¿Â ”Ä·»µÁ³±Ã¯±” ±Æ¿Á¬


¿À¿¹¿´®À¿Äµ ÄÍÀ¿ µÁ³±Ã¯±Â ÀµÁ¹»±µ²¬½µ¹ ·»µºÄÁ¿½¹º® µÀµ¾µÁ³±Ã¯± À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ º±¹ ÇÁ·Ã¹µ¿À¿¹µ¯ -½±½
Ä·»µÀ¹º¿¹½É½¹±ºÌ Ãͽ´µÃµ¿ µµ -½±½ ±À¿µ±ºÁÅõ-½¿ µÁ³¿´ÌÄ· ® Àµ»¬Ä· ³¹± Ä·½ ±½¬¸µÃ· º±¹ À±Á¬´¿Ã· Ä·Â
µÁ³±Ã¯±Â. Á̺µ¹Ä±¹ »¿¹À̽ ³¹± µÁ³±Ã¯± · ¿À¿¯± ´¹µºÀµÁ±¹Î½µÄ±¹ ±ÀÌ ±ÀÌÃı÷ µµ Ä· ÇÁ®Ã· ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í
ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® º±¹ ´¹±½-µµÄ±¹ µ-ÃÉ ´¹ºÄÍɽ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν º±¹ ºÅÁ¯É µ-ÃÉ Ä¿Å ´¹±´¹ºÄÍ¿Å.
‘½±»ÅĹºÌµÁ± º±¹ ´¯½¿½Ä±Â -¼Æ±Ã· ÃĹ À¿»»±À»- ´¹±ÃĬõ¹Â Ä·Â ½-±Â ±ÅÄ® ¼¿ÁƮ µÁ³±Ã¯±Â, ·
Ä·»µÁ³±Ã¯± ¼À¿Áµ¯ ½± ÀÁ¿Ã´¹¿Á¹Ãĵ¯ ÉÂ:

1. œ¯± ¼¿ÁÆ® ¿Á³±½ÉĹº®Â ±»»±³®Â Äɽ ´¹±´¹º±Ã¹Î½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Äɽ µÀ¹Çµ¹Á®ÃµÉ½ º±¹ ¿Á³±½¹Ã¼Î½, ·
¿À¿¯± µ¼ÀµÁ¹-ǵı¹ ÃĹ ´¹±´¹º±Ã¯µÂ µ¾-»¹¾®Â Ä¿Å (±»»±³® É ÀÁ¿Â Ä·½ ¿Á³¬½É÷ Ä·Â µÁ³±Ã¯±Â ±ÀÌ Ä¿
À±Á±´¿Ã¹±ºÌ ³Á±Æµ¯¿ / ÇÎÁ¿ ´¿Å»µ¹¬Â À¿Å À±Á-ǵı¹ ±ÀÌ Ä¿½ µÁ³¿´ÌÄ· õ ´¿¼- À¿Å ÀµÁ¹»±¼²¬½¿Å½
Ä·½ µÁ³±Ã¯± ³¹± ±ÅÄ- ±ÀÌ ±À¿¼±ºÁÅü-½· Ä¿À¿¸µÃ¯± ¼-ÃÉ ÃͳÇÁ¿½É½ ĵǽ¿»¿³¹ºÎ½ ¼-Ãɽ).

2. ˆ½± ½-¿ ¼-ÿ ³¹± Ä·½ ¹º±½¿À¿¯·Ã· ±½¸ÁÎÀ¹½É½ ±½±³ºÎ½ Äɽ µÁ³±¶¿¼-½É½ (»±¼²¬½¿½Ä±Â ÅÀÌÈ· ĹÂ
ÀÁ¿Ä¹¼®Ãµ¹Â Ä·Â µÁ³±Ã¯±Â ÃÄ¿ ÃÀ¯Ä¹, Ä·½ ´Å½±ÄÌķı µÀ¹»¿³®Â ±ÀÌ Ä¿½ µÁ³±¶Ì¼µ½¿ ´¹±Æ¿ÁµÄ¹ºÎ½ ÄÍÀɽ
Ãż²¬ÃµÉ½ µÁ³±Ã¯±Â, Äɽ µÀ¹ÀÄÎõɽ Äɽ ¼·-µÁ³±Ã¹±ºÎ½ º¿¹½É½¹ºÎ½ ±½±³ºÎ½ º.±.).

3. ˆ½± ½-¿ ÄÁÌÀ¿ ¶É®Â (· Ä·»µÁ³±Ã¯± µ¯½±¹ ´Å½±Ä̽ ½± ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ µÅº±¹Á¯µÂ ³¹± -½± ±ÅÄ̽¿¼¿ º±¹
µÅ-»¹ºÄ¿ ÃŽ´Å±Ã¼Ì Ä·Â µÁ³±Ã¯±Â º±¹ Ä·Â ÀÁ¿ÃÉÀ¹º®Â ¶É®Â Ä¿Å ±½¸ÁÎÀ¿Å »Ì³É Ä·Â ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º®Â
ÇÁ®Ã·Â Ä¿Å ÇÁ̽¿Å ±ÀÌ Ä¿½ ¯´¹¿ Ä¿½ µÁ³±¶Ì¼µ½¿.

»µ¿½µºÄ®±Ä± º±¹ Á¿º»®Ãµ¹Â


Ÿ ºÍÁ¹¿Â »Ì³¿Â ´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â ½-ɽ ¿Á³±½ÉĹºÎ½ ´¿¼Î½ À¿Å µÀ¹ÄÁ-À¿Å½ µ½±»»±ºÄ¹º- ¼¿ÁÆ- µÁ³±Ã¹±º®Â
ÃÇ-÷ µ¯½±¹ · ´¹±À¯ÃÄÉ÷ ÀÉ · µÆ±Á¼¿³® ±ÅÄ¿Í Ä¿Å ¼¿½Ä-»¿Å µÁ³±Ã¯±Â ±À¿Æ-Áµ¹ ´Á±ÃĹº® ¼µ¯É÷ Ä¿Å
ÃŽ¿»¹º¿Í »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¿Í Ä¿Å ºÌÃÄ¿ÅÂ. £Ä¿½ À¹¿ º¬ÄÉ À¯½±º± À±Á¿Åù¬¶¿½Ä±¹ ±½±»ÅĹº¬ ı ¿Æ-»· ±»»¬ º±¹
¿¹ ÀÁ¿º»®Ãµ¹Â À¿Å ÀÁ-Àµ¹ ½± ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯Ã¿Å½ ¿¹ µÀ¹Çµ¹Á®Ãµ¹Â À¿Å ú¿ÀµÍ¿Å½ ½± Ź¿¸µÄ®Ã¿Å½ Ä¿ ¼¿½Ä-»¿
Ä·Â Ä·»µÁ³±Ã¯±Â ( ·³®: [4]http://www.ebusinessforum.gr/).
»µ¿µºÄ®¼±Ä±
82
1. Ÿ¹º¿½¿¼¯± ÃĹ ºÄ¹Á¹±º- µ³º±Ä±ÃĬõ¹Â

2. ‘;·Ã· À±Á±³É³¹ºÌķı µÁ³±¶¿¼-½É½

3. œµ¯É÷ ±´¹º±¹¿»Ì³·Äɽ ±À¿Åùν ® ±À¿Åùν »Ì³É ÀÁ¿²»·¼¬Äɽ ųµ¯±Â

4. — µ¾¿¹º¿½Ì¼·Ã· ºÌÃÄ¿Å ¼µ¹Î½µ¹ Ä·½ ±½¬³º· ³¹± ÃÅÁÁ¯º½É÷

5. œµ¯É÷ Ä¿Å ºÌÃÄ¿Å ¼µÄ±º¹½®ÃµÉ½ Ä¿Å ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿Í

6. ‘;·Ã· Ä·Â µÅµ»¹¾¯±Â Äɽ µÁ³±¶¿¼-½É½ õ ÀµÁ¹Ì´¿Å ±Å¾·¼-½É½ ÅÀ¿ÇÁµÎõɽ

7. ”·¼¹¿ÅÁ³¯± ÃŽ¸·ºÎ½ À¿Å ´¹µÅº¿»Í½¿Å½ Ä·½ À±Á±¼¿½® ÅÀ±»»®»É½ ÷¼±½Ä¹ºÎ½ ³¹± Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä·Â
µÀ¹Çµ¯Á·Ã·Â º±¹ ¼µ¯É÷ Ä·Â ±½¬³º·Â ³¹± ½-µÂ ÀÁ¿Ã»®Èµ¹Â

8. ”·¼¹¿ÅÁ³¯± µÅº±¹Á¹Î½ ³¹± ÀÁÌò±Ã· õ ±À¿¼±ºÁÅü-½µÂ ³µÉ³Á±Æ¹º¬ ±³¿Á- µÁ³±Ã¯±Â

9. ±Á-ǵ¹ ´Å½±ÄÌķĵ ƿÁ¿»¿³¹º®Â µ»¬ÆÁŽ÷Â

10. ±Á-ǵ¹ ¼¹± µ½±»»±ºÄ¹º® »Í÷ ÃÄ·½ ±½¬³º· ³¹± ¼µÄ¬Ä±¾· ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿Í

Á¿º»®Ãµ¹Â

1. šÌÃÄ¿Â µºº¯½·Ã·Â º±¹ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â (´·¼¹¿ÅÁ³¯± µÄ±¹Á¹º®Â À¿»¹Ä¹º®Â, Ãͽı¾· ¿´·³¹Î½, µºÀ±¯´µÅ÷,
±¾¹¿»Ì³·Ã·, º»À.)

2. ¹¸±½® ’´ÅÃÆ¿Á¯±’ ±ÀÌ µÁ³±¶Ì¼µ½¿Å À¿Å ´µ½ ¼À¿Á¿Í½ ½± µÆ±Á¼ÌÿŽ Ä·½ Ä·»µÁ³±Ã¯±

3. šÌÃĿ ĵǽ¿»¿³¹º®Â ÅÀ¿´¿¼®Â, ´Åú¿»¯µÂ ÃÄ·½ À±Á±º¿»¿Í¸·Ã· º±¹ µÀ¯²»µÈ· Ä·Â µÁ³±Ã¯±Â, ¸-¼±Ä±
±ÃƬ»µ¹±Â Ä·Â ¼µÄ±´¹´Ì¼µ½·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â

4. ‘ÃƬ»µ¹± º±¹ ų¹µ¹½® Äɽ µÁ³±¶¿¼-½É½

5. µÁ¹¿Á¹Ã¼Ì ķ ÃŽµÁ³±Ã¯±Â º±¹ ±½¬ÀÄž·Â Ä·Â µÁ³±Ã¹±º®Â º¿Å»Ä¿ÍÁ±Â

[5] ·³® ÁÌúķ÷Â

[6] ·³® ÁÌúķ÷Â

1. http://bp0.blogger.com/__H6p2VGvQgg/R_NdwP2vnHI/AAAAAAAABNU/Tt5yZLwixMg/s1600-h/nees-texnologies.jpg
2. http://bp1.blogger.com/__H6p2VGvQgg/R_XU-_2vnKI/AAAAAAAABNs/mx8I4nQLKmY/s1600-h/nees-texnologies.jpg
3. http://bp3.blogger.com/__H6p2VGvQgg/R_Ne2_2vnII/AAAAAAAABNc/SnFQJgU9tds/s1600-h/infotech.jpg
4. http://www.ebusinessforum.gr/
5. http://www.lis.upatras.gr/Libworld/e-learning_EL.php
6. http://www.go-online.gr/ebusiness/specials/article.html?article_id=294

83
AbiWord 2.6 - ³¹± Windows º±¹ Linux (2008-04-06 13:54)

‘½ ±½±¶·Ä¬ º±½µ¯Â -½±½ µ»±ÆÁÍĵÁ¿ µÀµ¾µÁ³±ÃÄ® ºµ¹¼-½¿Å ±ÀÌ Ä¿ Mi-


crosoft Word ® Ä¿½ [1]OpenOffice.org, Ä¿ AbiWord µ¯½±¹ ¼¹± µ¾±¹ÁµÄ¹º® »Í÷! œÀ¿Áµ¯ ½± µÀµ¾µÁ³±Ãĵ¯
±Áǵ¯± DOC, RTF, TXT, º±¹ HTML, º±¸Î º±¹ ¼µÁ¹º¬ ¬»»± formats.
¤¿ AbiWord ´µÃ¼µÍµ¹ »¹³ÌĵÁ¿Å ÀÌÁ¿Å ĿŠÃÅÃÄ®¼±Ä±Â µ½Î, µÀ¯Ã·Â, º±Ä±»±¼²¬½µ¹ À¿»Í ¼¹ºÁÌĵÁ¿ ÇÎÁ¿
Ä¿Å ´¯Ãº¿Å ±À’ ÌĹ Ä¿ OpenOffice.org ® Ä¿ Microsoft Word. ¤¿ AbiWord v.2.6 µ¯½±¹ ¼¹± µ»±ÆÁ¹¬ ±»»¬ À»®Á·Â
²±Ã¹ºÎ½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹Î½ -º´¿Ã· µÀµ¾µÁ³±ÃÄ® ºµ¹¼-½¿Å, º±¹ µ¯½±¹ ´¹±¸-ù¼¿ ÄÎÁ± º±¹ ³¹± Winodows º±¹ ³¹±
Linux. œÀ¿Áµ¯Äµ ½± Ä¿ º±Äµ²¬ÃµÄµ ±ÀÌ [2]µ´Î.
System Requirements
Microsoft Windows:

• 486dx or better processor

• At least 16MB RAM

• Windows 95b or later

• Windows NT4 with update below

• Windows 95a has been known to work as well, but you need the update described at
[3]http://www.abisource.com/twiki/bin/view/Abiword/WinFaqWindows COMCTL32DLL

GNU/Linux, BSD, Solaris (2.6, 7,8,9,10), AIX, HP/UX (10.20, 11.0), OSF/1, Tru64:

• GTK+ 2.2 or newer (2.2.4 recommended)

• At least 16MB RAM (embedded systems probably won’t require more than 8)

• Any processor that supports any of these operating systems (which is effectively, any processor)

• Optionally GNOME 2.2 (2.4 recommended)

[[4] ·³®]
1. http://www.openoffice.org/
2. http://www.abisource.com/download/
3. http://www.abisource.com/twiki/bin/view/Abiword/WinFaqWindowsCOMCTL32DLL
4. http://feeds.downloadsquad.com/~r/weblogsinc/downloadsquad/~3/261457347/

84
£µ¼¹½¬Á¹¿ ”†´µ¹µÂ ‘½¿¹ÇÄ¿Í µÁ¹µÇ¿¼-½¿Å º±¹ •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í” (2008-04-09 12:48)

— ’¹²»¹¿¸®º· º±¹ š-½ÄÁ¿ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â ´¹¿Á³±½Î½µ¹ õ¼¹½¬Á¹¿ ¼µ ¸-¼±:

†´µ¹µÂ ‘½¿¹ÇÄ¿Í µÁ¹µÇ¿¼-½¿Å º±¹ •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í: •Æ±Á¼¿³- ÃÄ¿ÅÂ


§ÎÁ¿Å ķ •ºÀ±¯´µÅ÷Â, Ä¿Å ¿»¹Ä¹Ã¼¿Í º±¹ Äɽ ŸÁ³±½¹Ã¼Î½ œ½®¼·Â

•¹Ã·³·Ä®Â: ÁÌ´Á¿¼¿Â ¤Ã¹±²Ì (Visiting fellow at London School of Economics - Post-doctoral researcher
at Oslo University - Legal project co-lead of Creative Commons England and Wales and Creative
Commons Greece)

¤Á¯Ä·, 15 ‘ÀÁ¹»¯¿Å 2008, 15:00-19:00, ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ œ±ºµ´¿½¯±Â, ‘¯¸¿Åñ ¤·»µºÀ±¯´µÅ÷Â. “¹± ´·»Îõ¹Â
Ãż¼µÄ¿Ç®Â À±Ä®Ãĵ [1]µ´Î

£º¿ÀÌ ĿŠõ¼¹½±Á¯¿Å µ¯½±¹ ½± À±Á¿Åù±ÃĿͽ ¿¹ ÷¼±½Ä¹ºÌĵÁµÂ ¬´µ¹µÂ ±½¿¹ÇÄ¿Í ÀµÁ¹µÇ¿¼-½¿Å º±¹
µ»µÍ¸µÁ¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í º±¹ ½± µ¾·³·¸µ¯ · ²±Ã¹º® Ä¿Å »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±. ¤¿ õ¼¹½¬Á¹¿ ¸± µÀ¹ºµ½ÄÁɸµ¯ õ
º¬À¿¹µÂ À±Á±´µ¹³¼±Ä¹º- µÆ±Á¼¿³- Äɽ ±´µ¹Î½ ±ÅÄν õ ÇÎÁ¿Å À¿Å -ǿŽ ½± º¬½¿Å½ ¼µ Ä·½ À±¹´µ¯±
º±¹ Ä¿½ À¿»¹Ä¹Ã¼Ì, ÌÀ¿Å ¿¹ ¬´µ¹µÂ ±ÅÄ- ²Á¯Ãº¿Å½ Ä·½ º±»ÍĵÁ· ´Å½±Ä® µÆ±Á¼¿³®. ˜± ³¯½µ¹ ±½±Æ¿Á¬ õ
À±Á±´µ¯³¼±Ä± ±ÀÌ Ä·½ •ÅÁÎÀ· (ºÅÁ¯É ±ÀÌ Ä¿ —½. ’±Ã¯»µ¹¿, Ä· •¿Á²·³¯± º±¹ Ä·½ Ÿ»»±½´¯±), ±»»¬ º±¹
±ÀÌ ±½±ÀÄÅÃÃ̼µ½µÂ ÇÎÁµÂ, ÃĹ ¿À¿¯µÂ ¿ µºÀ±¹´µÅĹºÌÂ-±½±ÀÄŹ±ºÌ ÀÁ¿Ã±½±Ä¿»¹Ã¼Ì µ¯½±¹ À¿»Í
-½Ä¿½¿Â. ¤¿ õ¼¹½¬Á¹¿ ¸± -ǵ¹ ´¹±´Á±ÃĹºÌ DZÁ±ºÄ®Á± º±¹ ±À¿Ãº¿Àµ¯ ÃÄ·½ µ½¯ÃÇÅ÷ Ä·Â º¿¹½ÌķıÂ
±½¿¹ÇÄ¿Í ÀµÁ¹µÇ¿¼-½¿Å º±¹ »¿³¹Ã¼¹º¿Í ÃÄ· ’. •»»¬´±.

¤¿ õ¼¹½¬Á¹¿ ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯Ä±¹ É À±Á¬»»·»· µº´®»É÷ ĿŠõ¼¹½±Á¯¿Å «†´µ¹µÂ Creative Commons º±¹
‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ» À¿Å ´¹¿Á³±½Î½µ¹ · ¿¼¬´± ™3 Ä¿Å e-business-forum ³¹± Ä·½ µ»»·½¿À¿¯·Ã· Äɽ
±´µ¹Î½ Creative Commons º±¹ Ä¿ •¿¼¹ºÌ £À¿Å´±ÃÄ®Á¹¿ Ä¿Å •š ‘ õ ÃŽµÁ³±Ã¯± ¼µ Ä·½ EEBE Ä·½ ¯´¹±
·¼-Á± º±¹ ÎÁ± ÃÄ·½ ‘¸®½±.
[2]
›Ì³É ÇÉÁ·Ä¹ºÌķı ķ ±¯¸¿Åñ ¿ ±Á¹¸¼Ì Äɽ Ãż¼µÄµÇ̽Äɽ ¸± µ¯½±¹ ÀµÁ¹¿Á¹Ã¼-½¿Â.
[[3] ·³®]
1. http://www.lib.uom.gr/openaccess/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=40
2. http://mathe.ellak.gr/
3. http://www.lib.uom.gr/openaccess/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=40

Computers in Libraries 2008 (2008-04-09 20:45)

£®¼µÁ± µ¯½±¹ · ĵ»µÅı¯± ·¼-Á± Ä¿Å ÃŽµ´Á¯¿Å [1]Computers in Libraries 2008 À¿Å »±¼²¬½µ¹ ÇÎÁ± º¬¸µ
ÇÁ̽¿ ÃĹ —. .‘. £Ä± blogs [2]RSS4Lib, [3]LibrarianInBlack º±¹ [4]Digitization 101 ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ´¹±²¬ÃµÄµ
³¹± Ĺ µ¹Ã·³®Ãµ¹Â À¿Å -³¹½±½ º±¹ ½± ´µ¯Äµ Ä¿ Å»¹ºÌ ¼µÁ¹ºÎ½ À±Á¿Åù¬ÃµÉ½. ¤± ¸-¼±Ä± µ¯½±¹ À¿»Í
µ½´¹±Æ-Á¿½Ä± º±¹ ±ÀÌ ¼¯± ³Á®³¿Á· ¼±Ä¹¬ À¿Å -Á¹¾± À¿»»¬ -ǿŽ ½± º¬½¿Å½ ¼µ »¿³¹Ã¼¹ºÌ ±½¿¹ÇÄ¿Í ºÎ´¹º±.

1. http://www.infotoday.com/cil2008/
2. http://www.rss4lib.com/

85
3. http://librarianinblack.typepad.com/librarianinblack/
4. http://hurstassociates.blogspot.com/

§Á®Ã· ¤µÇ½¿»¿³¹Î½ »·Á¿Æ¿Á¹º®Â º±¹ •À¹º¿¹½É½¹Î½: •-± µÀ¹´µ¯½É÷ Ä·Â ¸-÷ ķ •»»¬´±Â
Ä¿ 2008 (2008-04-11 19:58)

£Í¼Æɽ± ¼µ ı ÃÄ¿¹Çµ¯± Ä·Â -º¸µÃ·Â Global Information Technology Report 2008


±Á¬ Ĺ ÷¼±½Ä¹º- ²µ»Ä¹Îõ¹Â À¿Å ÷¼µ¹Î½¿½Ä±¹ ÃÄ·½ ȷƹ±º® Ãͳº»¹Ã· Ä·Â •»»¬´±Â ¼µ Ä·½ •ÅÁÎÀ·, ·
ÇÎÁ± ¼±Â Ä¿ 2007 º±ÄµÄ¬³· ÃÄ·½ 56· ¸-÷ ÃÄ· ÃŽ¿»¹º® º±Ä¬Ä±¾· 127 ÇÉÁν ÃÄ·½ •Ä¿¹¼Ìķı ³¹± §Á®Ã·
¤µÇ½¿»¿³¹Î½ »·Á¿Æ¿Á¹º®Â & •À¹º¿¹½É½¹Î½ (¤ •) (Networked Readiness Index) µ½Î ²Á¹ÃºÌı½ ÃÄ·½ 48·
Ä¿ ÀÁ¿·³¿Í¼µ½¿ -Ä¿Â, ÃͼÆɽ± ¼µ ı ÃÄ¿¹Çµ¯± À¿Å ´·¼¿Ã¹¿À¿¯·Ãµ ÀÁÌÃƱı Ä¿ World Economic Forum.
— •»»¬´± ı ĵ»µÅı¯± ÇÁ̽¹± -ǵ¹ º¬½µ¹ ÷¼±½Ä¹º¬ ²®¼±Ä± ÃÄ· ÇÁ®Ã· ¤µÇ½¿»¿³¹Î½ »·Á¿Æ¿Á¹º®Â
º±¹ •À¹º¿¹½É½¹Î½, ÃÄ¿½ ±Á¹¸¼Ì Äɽ µÅÁŶɽ¹ºÎ½ ÃŽ´-õɽ º±¹ ÃÄ¿ ºÌÃÄ¿Â ÀÁÌò±Ã·Â ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿.
£Í¼Æɽ± ¼µ ÀÁÌÃƱı ÃÄ¿¹Çµ¯± Ä¿Å ±Á±Ä·Á·Ä·Á¯¿Å ³¹± Ä·½ š¿¹½É½¯± Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¯±Â, ÀµÁ¯À¿Å 3 Ãı
10 ½¿¹º¿ºÅÁ¹¬ µ¯½±¹ ÃŽ´µ´µ¼-½± ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ ¹º±½¿À¿¹Î½Ä±Â Ä¿ ÃǵĹºÌ ÃÄÌÇ¿ Ä·Â £ÄÁ±Ä·³¹º®Â Ä·Â
›¹Ã±²Ì½±Â. ±Á¬»»·»±, · µÅÁŶɽ¹º® ´¹µ¯Ã´Å÷ Ä¿ ”µº-¼²Á¹¿ Ä¿Å 2007 ±½®»¸µ ÃÄ¿ 9,11 % º±¹ Ä¿ »¹±½¹ºÌ
ºÌÃÄ¿Â Äɽ µÅÁŶɽ¹ºÎ½ ÃŽ´-õɽ ÀÁ¿Ãµ³³¯¶µ¹ Ä¿½ µÅÁÉÀ±ÊºÌ ¼-ÿ ÌÁ¿.
±ÁÌ»± ±ÅĬ, ´µ½ À±Á±Ä·Á¿Í½Ä±¹ ±½Ä¯ÃÄ¿¹ÇµÂ ²µ»Ä¹Îõ¹Â ÃÄ¿Å ÅÀÌ»¿¹À¿Å Ŀ¼µ¯Â À¿Å º±¸¿Á¯¶¿Å½ Ä·
ÃŽ¿»¹º® µÄ¿¹¼Ìķı ³¹± ÇÁ®Ã· Äɽ ¤ •. ‘½Ä¯¸µÄ±, ÃÄ¿Å ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿Å ´µ¯ºÄµÂ À±Á¿Åù¬¶µÄ±¹ µÀ¹´µ¯½É÷,
³µ³¿½Ì Ŀ ¿À¿¯¿ º±Ä±Ä¬Ãõ¹ Ä·½ •»»¬´± ÃÄ·½ 24· ¸-÷ ¼µÄ±¾Í Äɽ ÇÉÁν Ä·Â •• - 27.
Ÿ¹ ±´Å½±¼¯µÂ Ä·Â ÇÎÁ±Â ¼±Â ³¹± ¬»»· ¼¹± Æ¿Á¬ µÀ¹ºµ½ÄÁν¿½Ä±¹ Ãı ¼µ¹¿½µºÄ®¼±Ä± Ä·Â ±ÃĬ¸µ¹±Â Ä¿Å
¸µÃ¼¹º¿Í À»±¹Ã¯¿Å À¿Å ´¹-Àµ¹ Ä¿ µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¹ºÌ ÀµÁ¹²¬»»¿½, ÃÄ·½ -»»µ¹È· À¿¹¿Ä¹º®Â ±½±²¬¸¼¹Ã·Â Ä·Â
µºÀ±¯´µÅ÷ õ ÌĹ ±Æ¿Á¬ Ĺ ¤ •, ÃÄ¿ ¼¹ºÁÌ ²±¸¼Ì ÃŽµÁ³±Ã¯±Â µÀ¹Çµ¹Á®ÃµÉ½ - ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯É½, ÃÄ·½
±À¿Åï± ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ³¹± Ä·½ ÀÁ¿¼®¸µ¹± ÀÁ¿Ê̽Äɽ ȷƹ±º®Â ĵǽ¿»¿³¯±Â ±ÀÌ Ä¿ ”·¼Ìù¿ ¤¿¼-±, º±¸ÎÂ
º±¹ ÃÄ¿ ²±¸¼Ì ÀÁ¿ÄµÁ±¹Ìķı À¿Å ¸-ĵ¹ · À¿»¹Äµ¯± õ ÌĹ ±Æ¿Á¬ Ĺ ¤µÇ½¿»¿³¯µÂ »·Á¿Æ¿Á¹º®Â º±¹
•À¹º¿¹½É½¹Î½.
— •»»¬´± ¼µ º±¸ÅÃÄ-Á·Ã· ÀÁ¿ÇÉÁ¬ ÃĹ ¼µÄ±ÁÁŸ¼¯Ãµ¹Â ³¹± Ä·½ ±Àµ»µÅ¸-ÁÉ÷ Äɽ ±³¿Áν À¿Å -ǿŽ
ÃÄÌÇ¿ Ä·½ ±½¬ÀÄž· Äɽ ÅÀ¿´¿¼Î½ Ä·Â ÇÎÁ±Â (T·»µÀ¹º¿¹½É½¯µÂ, E½-Á³µ¹±, º.¬.), µ½Î À±Á¿Åù¬¶µ¹ ¼µ³¬»·
±´Å½±¼¯± ÃÄ¿½ ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹Ã¼Ì, ÃÄ·½ Å»¿À¿¯·Ã· º±¹ ÃÄ· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± -Á³É½ ¤ • ³¹± Ä¿½ µºÃųÇÁ¿½¹Ã¼Ì Ä¿Å
”·¼Ìù¿Å Ä¿¼-±, À¿Å ´¯½¿Å½ θ·Ã· ÃÄ·½ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºÌķı Ä·Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Ä¿Å ºÁ¬Ä¿ÅÂ.
‘ÀÌ Ä·½ -ÁµÅ½± ±ÅÄ® ÀÁ¿ºÍÀĵ¹, ÌĹ ¿¹ ÇÎÁµÂ ¼µ Ä¿Å ¼µ³±»ÍĵÁ¿Å ´µ¯ºÄµÂ ±½Ä±³É½¹ÃĹºÌķı µ¯½±¹ ¿¹
ÇÎÁµÂ À¿Å µÀµ½´Í¿Å½ õ -ÁµÅ½± º±¹ ĵǽ¿»¿³¹º- º±¹½¿Ä¿¼¯µÂ º±¹ µÀµ½´Í¿Å½ Ãı¸µÁ¬ õ ¤µÇ½¿»¿³¯µÂ
»·Á¿Æ¿Á¹º®Â & •À¹º¿¹½É½¹Î½. œµ ²¬Ã· ı À±Á±À¬½É, ³¹± ¬»»· ¼¹± Æ¿Á¬ ±½±´µ¹º½ÍµÄ±¹ · ±½¬³º· ½±
ÀÁ¿É¸·¸¿Í½ ±À¿Æ±Ã¹ÃĹº- ¼µÄ±ÁÁŸ¼¯Ãµ¹Â õ Ì»¿Å ĿÅ Ŀ¼µ¯Â º±¹ µ¹´¹º¬ ÃÄ¿ µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¹ºÌ ÀµÁ¹²¬»»¿½,
ÃÄ¿Å ¸µÃ¼¿Í º±¹ ÃĹ ¿Á³±½ÉĹº- ´¿¼-Â, ÎÃĵ ½± ±Å¾·¸µ¯ · ÃŽ¿»¹º® ±½Ä±³É½¹ÃĹºÌķı Ä·Â •»»¬´±Â.
‘½±»ÅĹº¬ ÃÄ¿¹Çµ¯± ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ²Áµ¯Äµ ÃÄ¿ ”µ»Ä¯¿ ‘½Ä±³É½¹ÃĹºÌķı ĿŠ£•’, •¿ 48 - ‘ÀÁ¯»¹¿Â 2008
º±¹ ÃÄ¿ [1]www.sepe.gr
1. http://www.sepe.gr/

”ÉÁµ¬½ ÀÁÌò±Ã· ÃĹ ·»µºÄÁ¿½¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-04-15 00:35)

¤· ´Å½±ÄÌķı ´ÉÁµ¬½ ·»µºÄÁ¿½¹º®Â ±½±¶®Ä·Ã·Â ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ Äɽ ĵÃìÁɽ Æ¿Á-ɽ (³µ½¹º-Â
³Á±¼¼±Äµ¯µÂ •À¹º¿¹½É½¯±Â º±¹ •½·¼-ÁÉ÷Â, ™½ÃĹĿÍÄ¿ ŸÀĹº¿±º¿ÅÃĹºÎ½ œ-Ãɽ, •£—•‘ º±¹ •£—•œ˜)
86
¸± -ǿŽ ¿¹ ÇÁ®Ãĵ ĿŠ”¹±´¹ºÄÍ¿Å ¼µ Ä·½ ¿»¿º»®ÁÉ÷ Ä¿Å -Á³¿Å «”·¼¹¿ÅÁ³¯± ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½»
Ä¿Å ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â «š¿¹½É½¯± Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¯±Â».
— ÀÁÌò±Ã· ¸± ³¯½µÄ±¹ ¼-ÃÉ Ä·Â ¹ÃĿõ»¯´±Â Ä¿Å º¬¸µ Æ¿Á-± ® ÃÄ·½ [1]www.presslibraries.gr. ¤¿
™Ÿœ, ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿ Ä·Â ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹¬Â Ä¿Å ½± µ¼À»¿Åįõ¹ Ä· ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ¼µ µ¾µ¹´¹ºµÅ¼-½¿Å įĻ¿ÅÂ
ĵº¼·Á¯É½ ³¹± Ä·½ •À¹º¿¹½É½¯± º±¹ Ä·½ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·, ´¹±¸-ĵ¹ î¼µÁ± À±Á±À¬½É ±ÀÌ 4.000 Ä̼¿ÅÂ
²¹²»¯É½, µ»»·½¹º-Â-±³³»¹º- º±¹ ³±»»¹º- µº´Ìõ¹Â º±¹ µÀ¹»µ³¼-½¿Å įĻ¿Å ÀµÁ¹¿´¹ºÎ½. — ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å
µ¯½±¹ Ãż²¿Å»µÅĹº®, ¿Á³±½É¼-½· ¼µ ²¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹º¿Í º±½Ì½µÂ º±¹ ÅÀ¿ÃÄ·Á¹¶Ì¼µ½· ±ÀÌ ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿
³¹± Ä· ÃÉÃÄ® µÀµ¾µÁ³±Ã¯± Äɽ ĵº¼·Á¯É½ º±¹ Ä·½ ¬Á¹ÃÄ· µ¾ÅÀ·Á-ķ÷ Äɽ ÇÁ·ÃÄν Ä·Â.
[2]¡• Ÿ¡¤‘–: œ. •¤¡Ÿ¥¤£Ÿ¥/ £. œ‘•™‘¤—£ / ”. ‘ ‘“•©¡“™Ÿ¥
1. file://localhost/mnt/ext/blogbooker/tmp/b5r8dzt1/www.presslibraries.gr
2. http://www.enet.gr/online/online_text/c=113,id=83839232

§Á®Ã¹¼± add-ons ÃÄ¿ Firefox (1) (2008-04-22 17:52)

œ¹ºÁ¬ ÇÁ®Ã¹¼± extensions Ä¿Å Firefox À¿Å -ÁÇ¿½Ä±¹ ½± ¼±Â ²¿·¸®Ã¿Å½ õ ±À»- º±¸·¼µÁ¹½- µÁ³±Ã¯µÂ,
ÇÉÁ¯Â ½± ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ½± µ³º±Ä±ÃĮÿżµ ”±´·Æ¬³µÂ” µÆ±Á¼¿³- õ ÀÌÁ¿Å ĿŠÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â. š¬½¿Å¼µ Ä·
´¿Å»µ¹¬ ¼±Â ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹º¬, ±À»¬ º±¹ ¼Ì½¿ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹Î½Ä±Â Ä¿½ browser ¼±Â:

[1]Table2Clipboard: free - ³¹± Windows/Mac/Linux

¿»»- ƿÁ- ¸-»¿Å¼µ [2]image ½± º¬½¿Å¼µ copy -½±½ À¯½±º± ¼µ ı


ÀµÁ¹Ç̼µ½¬ Ä¿Å ±ÀÌ ¼¹± ¹ÃĿõ»¯´±, ±»»¬ ´µ ¼À¿Á¿Í¼µ ½± ±½Ä¹³Á¬È¿Å¼µ
º±¹ Ä· ¼¿ÁÆ¿À¿¯·Ã· Ä¿Å À¯½±º±, ºÅÁ¯É ±½ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í¼µ IE. ¤· »Í÷
´¯½µ¹ Ä¿ extension Ä¿Å Firefox [3]Table2Clipboard :

‘½Ä¹³Á¬Æµ¹ À¯½±ºµÂ ±ÀÌ ¹ÃĿõ»¯´µÂ º±¹ µÀ¹ÄÁ-Àµ¹ Ä·½ À±½µÍº¿»·


¼µÄ±Æ¿Á¬ Äɽ À¹½¬ºÉ½ õ offline µÆ±Á¼¿³- (word, excel, openoffice.org
º»À.). œµ ´µ¾¯ º»¹º ÃÄ¿½ À¯½±º± À¿Å ¼±Â µ½´¹±Æ-Áµ¹ º±¹ Ä·½ µÀ¹»¿³®
"Copy whole table", · ±½Ä¹³Á±Æ® Ì»¿Å Ä¿Å À¯½±º±, (Ìǹ ¼Ì½¿ Ä¿
ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ Ä¿Å À¯½±º±) ³¯½µÄ±¹ À±¹Ç½¹´¬º¹.

[4]Flashgot: free - ³¹± Windows, Linux º±¹ FreeBSD


”¯½µ¹ Ä·½ ´Å½±ÄÌķı »®È·Â ¼µ¼¿½É¼-½É½ ® ¼±¶¹ºÎ½ ("µÀ¹»¿³®" º±¹ "Ì»±")
±Áǵ¯É½ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹Î½Ä±Â Ä¿Å À¹¿ ³½ÉÃÄ¿Í ´¹±Çµ¹Á¹ÃÄ- »®È·Â ±Áǵ¯É½.
[5]image ¤¿ Flashgot ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ µÀ¯Ã·Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â ÃÅ»»¿³®Â
(Gallery) À¿Å µÀ¹ÄÁ-Àµ¹ Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ÃÅ»»¿³Î½ À¿»Å¼-Ãɽ õ ¼¹± õ»¯´±
±ÀÌ ÀµÁ¹µÇ̼µ½± À¿»»Î½ ´¹±´¿Ç¹ºÎ½ õ»¯´É½, ³¹± µÍº¿»· »®È· "̻ɽ".
(ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ÃÄ·½ [6]¹ÃĿõ»¯´± Ä·Â µÀ-ºÄ±Ã·Â).

[7]FireFTP: free - ³¹± Windows, Mac OS X, Linux[8]


image

¿»Í º±»Ì ÀÁ̳Á±¼¼± FTP, À¿Å Ä¿ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹Î ÄÌÿ ÃÅǽ¬ ĵ»µÅı¯±, À¿Å
µ³º±Ä±»µ¯ÀÉ Ãı¸µÁ¬ Ä¿ WS_FTP.

”¿Å»µÍµ¹ ñ½ Ì»µÂ Ĺ ¬»»µÂ ³½ÉÃÄ- µÆÁ¼¿³- ĿŠµ¯´¿ÅÂ, ±»»¬ ±½¿¯³µ¹
À¿»Í À¹¿ ³Á®³¿Á±, µ½Î À±Á±¼-½µ¹ ±¾¹ÌÀ¹ÃÄ¿ ÃÄ· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿Å.
87
¥À¿ÃÄ·Á¯¶µ¹ º±¹ Ä·½ [9]µ»»·½¹º® ³»ÎÃñ.

ˆÇµ¹ À¿»»¬ º±¹ ÇÁ®Ã¹¼± features. ”µ¯Äµ [10]µ´Î

1. https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1852
2. http://lh3.ggpht.com/aikker/SA37jxhCHiI/AAAAAAAABYo/JMTuzE3EXMg/s1600-h/image%5B11%5D.png
3. https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1852
4. http://flashgot.net/
5. http://lh3.ggpht.com/aikker/SA37lxhCHkI/AAAAAAAABY4/vrZhLcwWzlE/s1600-h/image%5B20%5D.png
6. http://flashgot.net/
7. http://fireftp.mozdev.org/
8. http://lh3.ggpht.com/aikker/SA37nxhCHmI/AAAAAAAABZI/trnqvrXMHeQ/s1600-h/image%5B19%5D.png
9. http://downloads.mozdev.org/fireftp/fireftp_el-GR.xpi
10. http://fireftp.mozdev.org/features.html

¤¿ À»±¯Ã¹¿ Ä·Â µÀ¹ÃÄ®¼·Â Ä¿Å Web (2008-04-29 02:37)

[1] ¤¿ [2]e-business forum º±¹ Ä¿ [3]Š´Áż± œµ¯¶¿½¿Â


•»»·½¹Ã¼¿ÍÀ±Á¿Åù¬¶¿Å½ Ä· ½-± ÁÉÄ¿²¿Å»¯± Ä¿Å •ÆµÅÁ-Ä· Ä¿Å Web, Tim Berners-Lee, ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿
Ä·Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º®Â ¼µ»-Ä·Â Äɽ ĵǽ¿»¿³¹Î½ Ä¿Å Web. — À±Á¿Åï±Ã· ¸± ³¯½µ¹ Ä·½ ¤Á¯Ä· 6 œ±Ê¿Å 2008 º±¹
ÎÁ± 16:00 ÃÄ· «˜Ì»¿», Ä¿ ÅÀµÁÃͳÇÁ¿½¿ ˜-±ÄÁ¿ •¹º¿½¹º®Â Á±³¼±Ä¹ºÌķı ĿŠ«•»»·½¹º¿Í šÌü¿Å».
•À¯Ã·¼¿¹ ÀÁ¿Ãºµº»·¼-½¿¹ Ä·Â µº´®»É÷ µ¯½±¹ ¿¹ ²±Ã¹º¿¯ ÃŽµÁ³¬ÄµÂ Ä¿Å Tim Berners-Lee, · º±¸·³®ÄÁ¹±
º±¹ ±½Ä¹ÀÁ̵´Á¿Â Ä·Â ˆ½É÷ ¥À¿»¿³¹ÃÄν (ACM) º± Wendy Hall º±¹ ¿ º±¸·³·Ä®Â º. Nigel Shadbolt.
”µ¯Äµ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ± [4]µ´Î
1. http://lh5.ggpht.com/aikker/SBZfyBhCIDI/AAAAAAAABc0/AG5m0_AvQm0/s1600-h/image%5B3%5D.png
2. http://www.ebusinessforum.gr/index.php?language=el
3. http://www.fhw.gr/cosmos/index.php?id=68&m=2&s=66&lk=449&lg=
4. http://www.ebusinessforum.gr/news/events/showevent/index.php?language=el&ctn=74

2.5 May

E»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ (2008-05-04 15:36)

•»µÍ¸µÁ¿ µ¯½±¹ Ä¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ À¿Å ¿ º±¸-½±Â ¼À¿Áµ¯ µ»µÍ¸µÁ± ±»»¬ Ìǹ ±À±Á±¹Ä®ÄÉ ´ÉÁµ¬½ ½±
ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯, ½± ±½Ä¹³Á¬Æµ¹, ½± ´¹±½-¼µ¹ º±¹ ½± ÄÁ¿À¿À¿¹µ¯ ±½¬»¿³± ¼µ Ĺ ±½¬³ºµÂ Ä¿Å. Á̺µ¹Ä±¹ ´·»±´®
³¹± -½± µ½±»»±ºÄ¹ºÌ ¼¿½Ä-»¿ ±½¬ÀÄž·Â º±¹ ÇÁ®Ã·Â »¿³¹Ã¼¹º¿Í, Ä¿ ¿À¿¯¿ ²±Ã¯¶µÄ±¹ ÃÄ·½ µ»µÍ¸µÁ· ´¹¬¸µÃ·
Ä¿Å À·³±¯¿Å ºÎ´¹º± (±º¿»¿Å¸¯± ´·»Îõɽ À¿Å ³Á¬Æ¿½Ä±¹ õ º±Ä±½¿®Ã¹¼· ±ÀÌ ³»ÎÃñ ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹Ã¼¿Í
88
ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν), Ä¿ ¿À¿¯¿ À±Á-ǵ¹ Ä· ´Å½±ÄÌķı ±»»±³Î½ ® ²µ»Ä¹Îõɽ ÎÃĵ ½± º±»ÍÀÄ¿½Ä±¹ ¿¹ ±½¬³ºµÂ
±ÅÄ¿Í À¿Å Ä¿ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯.
£Ä·½ ¿Åï±, ±À¿Äµ»µ¯ ¼¹± º¯½·Ã· ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯± À¿»¹Äν. ŸÀÉ ¼±Â »-µ¹ ¿ ºÍÁ¹¿Â ˜µÌ´ÉÁ¿Â š±Á¿Í½¿Â,
µÁµÅ½·Ä®Â Ä¿Å •œ (•¸½¹ºÌ œµÄÃ̲¹¿ ¿»Åĵǽµ¯¿) « ¬½É ±ÀÌ 17 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹ÃÄ- õ Ì»¿
Ä¿½ ºÌü¿ Ãż²¬»»¿Å½ µ½µÁ³¬ ÃÄ· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± µ½Ì ´·¼Ìù¿Å ±³±¸¿Í, ±Æ¹µÁν¿½Ä±Â ÀÁ¿ÃÉÀ¹º® µÁ³±Ã¯±
±ÀÌ ¼¯± -É À¿»»- ÎÁµÂ Ä·½ µ²´¿¼¬´±». ¤± ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± µ»µÍ¸µÁ¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í À¿Å µ¯½±¹ ´¹±¸-ù¼±
ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿ ±ÅÄ® Ä· ÃĹ³¼® ±½-ÁÇ¿½Ä±¹ õ µº±Ä¿½Ä¬´µÂ ǹ»¹¬´µÂ. ¤± À¹¿ ³½ÉÃĬ ̼É «ÀµÁ¹¿Á¯¶¿½Ä±¹»
õ ÀµÁ¯À¿Å µ¯º¿Ã¹ ǹ»¹¬´µÂ, ¼µ DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹº¬ À±Á±´µ¯³¼±Ä± ½± ±À¿Äµ»¿Í½ ı Linux (±½Ä¯À±»¿ ´-¿Â Äɽ
Windows), Firefox (±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç¿ Ä¿Å Internet Explorer) º±¹ Open Office (±½Ä¯ Ä¿Å Windows Office).
¿»»¿¯ ̼É -ǿŽ ¹ÃÇÅÁ¹Ãĵ¯ ÌĹ Ä¿ ±½¿¹ÇÄÌ »¿³¹Ã¼¹ºÌ µ¯½±¹ ´ÍÃÇÁ·ÃÄ¿, Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½ Ìÿ½ ±Æ¿Á¬ ÃÄ¿Å ¼·
«¼Å·¼-½¿Å». OÀÉ ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¶µ¹ ¿ ºÍÁ¹¿Â š±Á¿Í½¿Â: «¤¿ ±½¿¹ÇÄÌ »¿³¹Ã¼¹ºÌ ´¹±¸-ĵ¹ º¬À¿¹± ÀÁ¿Ê̽ı À¿Å
µ¯½±¹ µÍº¿»¿ ½± ı ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹®Ãµ¹ º±½µ¯Â º±¹ ¬»»± À¿Å µ¯½±¹ ´Íú¿»¿ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸¿Í½. ¤¿ À¹¿ ±À»Ì
º±¹ Ä¿ À¹¿ ³½ÉÃÄÌ µ¯½±¹ Ä¿ FireFox, À¿Å Ä¿ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½ µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ÇÁ®Ãĵ õ ¿»Ìº»·Á¿ Ä¿½ ºÌü¿
º±¹ µ¯½±¹ -½± ±À»Ì ÀÁ̳Á±¼¼± À¿Å Ä¿ º±Äµ²¬¶µ¹ º±½µ¯Â º±¹ Ä¿ µ³º±¸¹ÃĬ. ¥À¬ÁǿŽ ̼É À¹¿ ´Íú¿»±
ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä±, ÌÀÉ µ¯½±¹ Ä¿ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌ À¿Å µ¯½±¹ µ½±»»±ºÄ¹ºÌ Äɽ Windows». ‰ Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½ -Äù µ¯Ç±½
¼-ÇÁ¹ ÄÎÁ± ı ÀÁ¬³¼±Ä±, ±Æ¿Í «¼µ Ä·½ ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹± Ä¿Å Bundu (µ¹´¹º® -º´¿Ã· Ä¿Å Linux), À¿Å µ¯½±¹ À»-¿½
±ÁºµÄ¬ ® µ¾¯Ã¿Å ±À»® ¼µ ı Windows, ´¹±Æ±¯½µÄ±¹ ¼¹± -ºÁ·¾· Ä·Â ÇÁ®Ã·Â Ä¿Å µ»µÍ¸µÁ¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í».
— Ĭ÷ ³¹± Ä¿ µ»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ µ¯½±¹ ¬»»ÉÃĵ À±³ºÌü¹±, ±Æ¿Í µ¾ÅÀ·ÁµÄµ¯ ¼µ Ä·½ µÅÁÍĵÁ· -½½¿¹± Ä¿
º¿¹½Ì ÃżÆ-Á¿½. •½±Â ±ÀÌ Ä¿Å »Ì³¿Å À¿Å Ãż²¬»»¿Å½ ÃÄ·½ ±½¿´¹º® À¿Áµ¯± Ä¿Å µ»µÍ¸µÁ¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í
µ¯½±¹ · Ä¿À¹º® ±½¬ÀÄž·. «ŸÄ±½ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Â µÅÁÍıı ÃÄ·½ Ä¿À¹º® ¿¹º¿½¿¼¯± -½± ±½¿¹ÇÄÌ »¿³¹Ã¼¹ºÌ, ¿¹
ÀÌÁ¿¹ Ƶͳ¿Å½ ±ÀÌ Ä·½ º±Ä±²¿»® ´¹º±¹É¼¬Äɽ ³¹± Ĺ ¬´µ¹µÂ ÇÁ®Ã·Â º±¹ À¬½µ ÃÄ·½ ĵǽ¹º® ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·»,
¼±Â »-µ¹ ¿ ºÍÁ¹¿Â š±Á¿Í½¿Â. ±Á¬ Ä·½ À±³ºÌü¹± Ĭ÷, ̼ÉÂ, -½± ±ÀÌ Ä± ÀÁ¿²»®¼±Ä± À¿Å ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯¶µ¹ ·
´¹¬´¿Ã· Ä¿Å µ»µÍ¸µÁ¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í µ¯½±¹ º±¹ · -»»µ¹È· ±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç·Â ¼µ Ä¿ º»µ¹ÃÄÌ Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½ ĵǽ¹º®Â
ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â. š¬Ä¹ À¿Å ±À¿´-ǵı¹ º±¹ ¿ ˜µÌ´ÉÁ¿Â š±Á¿Í½¿Â. «‘½Ä±À¿ºÁ¯½µÄ±¹ ÃÄ·½ ÀÁ±³¼±Ä¹ºÌķı ±½
´¿Í¼µ Ä¿ Ì»¿ ¸-¼± É Ãͽ´Á¿¼¿ Ä·Â À»µ¹¿È·Æ¯±Â. ‘½ º¬À¿¹¿¹ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í¼µ -½± ÀÁ¿Ê̽ º±¹ µ¯¼±Ãĵ
µ¾¿¹ºµ¹É¼-½¿¹ ¼µ ±ÅÄÌ, »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯ · ´Í½±¼· Ä·Â ÃŽ®¸µ¹±Â, · ¿À¿¯± ´µ½ ¼±Â µÀ¹ÄÁ-Àµ¹ ½± Ȭ¾¿Å¼µ º¬Ä¹
¬»»¿, º¬Ä¹ µ½±»»±ºÄ¹ºÌ º±¹ ½± Àµ¹Á±¼±Ä¹ÃĿͼµ ¼±¶¯ Ä¿Å».
¬½ÄÉÂ, · ²±Ã¹º®, · ¼µ³±»ÍĵÁ· µÀ¹ÄÅǯ± Ä¿Å -³ºµ¹Ä±¹ Ãı µÁ³±»µ¯± À¿Å ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½ ¿¹ ¯´¹¿¹ ¿¹
ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹ÃÄ- ³¹± ½± À±Á¬³¿Å½ »¿³¹Ã¼¹ºÌ, -½± º¿¼¼¬Ä¹ ÃÄ¿ ¿À¿¯¿ ¼-ÇÁ¹ ÃĹ³¼®Â Ä¿ µ»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ
·³µ¼¿½µÍµ¹, -Ç¿½Ä±Â À¿Ã¿ÃĬ ÇÁ®Ã·Â 70 %. š±¹ ¿ »Ì³¿Â, ÃͼÆɽ± ¼µ Ä¿½ ºÍÁ¹¿ š±Á¿Í½¿, ¿Æµ¯»µÄ±¹ ÃÄ¿
ÌĹ «µ¯½±¹ À¹¿ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºÌ ³¹± º¬À¿¹¿½ ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹ÃÄ® ½± ´¿Å»µÍµ¹ ¼µ µÁ³±»µ¯± ±½¿¹ÇÄ¿Í »¿³¹Ã¼¹º¿Í.
“¹±Ä¯; ¦±½Ä±Ãĵ¯Äµ -½±½ ¼·Ç±½¹ºÌ À¿Å ÀÁ¿ÃÀ±¸µ¯ ½± ´¹¿Á¸Îõ¹ -½± ±ÅÄ¿º¯½·Ä¿ ¼µ Ä¿ º±ÀÌ& º»µ¹´É¼-½¿».
£Å½-´Á¹¿
3¿ £Å½-´Á¹¿ ³¹± Ä¿ •»µÍ¸µÁ¿ ›¿³¹Ã¼¹ºÌ / ›¿³¹Ã¼¹ºÌ ‘½¿¹ÇÄ¿Í šÎ´¹º±
ª 27 º±¹ 28 œ±•¿Å 2008
ª •¸½¹ºÌ œµÄÃ̲¹¿ ¿»Åĵǽµ¯¿.
ª ”¹¿Á³±½Î½µÄ±¹ ±ÀÌ Ä¿ e-businessforum, Ä¿ •”•¤ (•¸½¹ºÌ ”¯ºÄÅ¿ •ÁµÅ½±Â º±¹ ¤µÇ½¿»¿³¯±Â) º±¹ Ä·½
º¿¹½Ìķı •›/›‘š (•»µÍ¸µÁ¿ ›¿³¹Ã¼¹ºÌ / ›¿³¹Ã¼¹ºÌ ‘½¿¹ÇÄ¿Í šÎ´¹º±). ˜± À±ÁµÅÁµ¸¿Í½ ÷¼±½Ä¹º¿¯
ÀÁ¿Ãºµº»·¼-½¿¹ ÌÀÉ ¿ Mathias Bauer (Open Office). µÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ º±¹ µ³³Á±Æ- ÃÄ·½
¹ÃĿõ»¯´± [1]http://conf.ellak.gr
¤¿ ¼-»»¿½
£®¼µÁ± ÃÄ¿½ ºÌü¿ µ¯½±¹ µ³º±ÄµÃÄ·¼-½¿¹ º±¹ »µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½ ÀµÁ¯ Ä¿ -½± ´¹Ãµº±Ä¿¼¼ÍÁ¹¿ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ-Â. ‘ÀÌ
±ÅÄ¿Í ÀµÁ¯À¿Å Ä¿ µ½µ½®½Ä± Ä¿¹Â µº±ÄÌ »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯ ¼µ Windows, -½± À¿Ã¿ÃÄÌ ÄÁ¯± ¼µ Ä-ÃõÁ± Ä¿¹Â
µº±ÄÌ ¼µ Macintosh º±¹ Ä¿ ÅÀÌ»¿¹À¿ ¼µ Linux. £Ä·½ µÀ̼µ½· Àµ½Ä±µÄ¯± ¿¹ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ- ÀÁ¿²»-ÀµÄ±¹
½± ´¹À»±Ã¹±ÃĿͽ, ´·»±´® ½± ³¯½¿Å½ ´Í¿ ´¹Ãµº±Ä¿¼¼ÍÁ¹±. ‘ÅÄ¿¯ À¿Å ¸± Ä¿Å ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½ ¸± µ¯½±¹
ºÅÁ¯É ÃÄ¿ ”µÍĵÁ¿ º±¹ ÃÄ¿½ ¤Á¯Ä¿ šÌü¿, ±Æ¿Í ¿¹ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ- À»-¿½ ¸± µ¯½±¹ À¹¿ ÆÄ·½¿¯ º±¹ ¼µ
µ»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ (À±Á¬´µ¹³¼± º±¹ Ä¿ pc Äɽ µº±ÄÌ ´¿»±Á¯É½). Ÿ¹ µºÄ¹¼®Ãµ¹Â »-½µ ÌĹ ³¹± Ä¿ µÀ̼µ½¿
89
´¹Ãµº±Ä¿¼¼ÍÁ¹¿ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν ¸± ¹ÃÇ͵¹ ±ºÁ¹²Î Ŀ ±½Ä¯¸µÄ¿ ¼µ Ì,Ĺ ¹ÃÇ͵¹ î¼µÁ±. ˜± »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯ ´·»±´® Ä¿
µ½µ½®½Ä± Ä¿¹Â µº±ÄÌ ¼µ µ»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ º±¹ ±ÅÄÌ ¸± Ãż²µ¯ ³¹± º±¸±Á¬ ĵǽ¹º¿Í º±¹ µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¹º¿ÍÂ
»Ì³¿ÅÂ.
£Ä·½ µºÀ±¯´µÅ÷
— µºÀ±¯´µÅ÷ µ¯½±¹ -½±Â º±Äµ¾¿Ç®½ ÇÎÁ¿Â À¿Å Ä¿ •»µÍ¸µÁ¿ ›¿³¹Ã¼¹ºÌ º±¹ Ä¿ Linux -ǿŽ À¿»»¬
½± ÀÁ¿ÃÆ-Á¿Å½, À±Á-Ç¿½Ä±Â õ ´¹´±ÃºÌ¼µ½¿Å º±¹ ´¹´¬Ãº¿½ÄµÂ -½± ±½¿¹ÇÄÌ µÁ³±»µ¯¿. •Á³±ÃÄ®Á¹±
º±¹ Æ¿¹Ä·Ä- Äɽ µ»»·½¹ºÎ½ À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹É½ ®´· ÀÁ¿É¸¿Í½ ¼µ µÀ¹¼¿½® Ä· ÇÁ®Ã· Ä¿Å, ±½±ÀÄÍÃÿ½Ä±Â
»¿³¹Ã¼¹º¬, ´¹¿Á³±½Î½¿½Ä±Â õ¼¹½¬Á¹± µ³º±Ä¬Ãı÷Â, ´·¼¹¿ÅÁ³Î½Ä±Â º¿¹½Ìķĵ º±¹ À±Á-Ç¿½Ä±Â ½-±
º±¹ Ãż²¿Å»-Â. — À¿»Í º±»¬ ¿Á³±½É¼-½· š¿¹½Ìķı •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í Ä¿Å •œ ´¹±¸-ĵ¹ ÃÄ·½
¹ÃĿõ»¯´± Ä·Â ([2]http://foss.ntua.gr) ¼¹± õ¹Á¬ ÇÁ·ÃĹºÎ½ Ãż²¿Å»Î½ ³¹± Ä¿Å ±ÁǬÁ¹¿ÅÂ, ±»»¬ º±¹
Ãųºµ½ÄÁνµ¹ Ì»± ı ½-± ´µ´¿¼-½± ³¹± Ä¿Å À¹¿ ÀÁ¿ÇÉÁ·¼-½¿ÅÂ. ‘ÀÌ Ä± ¹´Áͼ±Ä± À¿Å ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¶¿Å½
Äo µ»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ µ¯½±¹ µÀ¯Ã·Â ı ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹± œ±ºµ´¿½¯±Â ([3]http://opensource.uom.gr),
µ¹Á±¹¬ ([4]http://rainbow.cs.unipi.gr), Ä¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ ‘¹³±¯¿Å ([5]http://foss.math.aegean.gr), šÁ®Ä·Â
([6]http://www.ellak.tuc.gr) º.¬., µ½Î ÃÄ·½ ¯´¹± º±ÄµÍ¸Å½Ã· º¹½¿Í½Ä±¹ º±¹ ¤•™, ÌÀÉ ķ ˜µÃñ»¿½¯º·Â
([7]http://www.it.teithe.gr), ›¬Á¹Ã±Â ([8]http://linuxteam.teilar.net) º.»À.
§Á®Ã¹¼µÂ Ãż²¿Å»-Â
•»-³¾Äµ ±½ ¼±¶¯ ¼µ Ä¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ ÅÀ¬Áǵ¹ ±½Ä¯³Á±Æ¿ Ä·Â ¬´µ¹±Â GNU GPL, À¿Å µ¯½±¹ ±ÅÄ® Ä· ÃĹ³¼® ·
ºÅÁ¯±ÁÇ· ¬´µ¹± Ä¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í ±½¿¹ºÄ¿Í ºÎ´¹º±. ”µ¯Äµ µÀ¯Ã·Â ±½ ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ±½Ä¯³Á±Æ¿ Ä¿Å À·³±¯¿Å ºÎ´¹º±
º±¹ ²µ²±¹É¸µ¯Äµ ÌĹ ¿ ´¹±½¿¼-±Â ´µ½ ¹ÃÇÅÁ¯¶µÄ±¹ ÌĹ ´¹±¸-ĵ¹ ı ±À¿º»µ¹ÃĹº¬ ´¹º±¹Î¼±Ä± À½µÅ¼±Ä¹º®Â
¹´¹¿ºÄ·Ã¯±Â.
•¯½±¹ ±À±Á±¯Ä·Ä¿ ¿ ºÎ´¹º±Â ½± ÀµÁ¹»±¼²¬½µ¹ ı ±À±Á±¯Ä·Ä± scripts ³¹± Ä¿½ -»µ³Ç¿ ¼µÄ±³»ÎÄĹ÷ º±¹
µ³º±Ä¬Ãı÷Â. ‘½ ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ±»Åï´± µÁ³±»µ¯É½ ²µ²±¹É¸µ¯Äµ ÌĹ ¿ À·³±¯¿Â ºÎ´¹º±Â ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ º±¹ ³¹±
±ÅÄ®½.
‘ÀÌ Ä¹Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¯µÂ À¿Å µÍº¿»± ³¯½¿½Ä±¹ ¼µ µ»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ µ¯½±¹ Ä¿ õÁƬÁ¹Ã¼± ÃÄ¿ ™½ÄµÁ½µÄ (À¹¿
³½ÉÃÄÌ µ»µÍ¸µÁ¿Â browser ¿ Firefox), · ±½¬³½É÷ email ¼µ Ư»ÄÁ¿ spam, · µÀµ¾µÁ³±Ã¯± µ¹ºÌ½É½ (¼µ
±³±À·¼-½¿ Ä¿ Gimp) º±¹ ¿¹ µÆ±Á¼¿³- ³Á±Æµ¯¿Å (¼µ À¹¿ ´·¼¿Æ¹»® Ä¿ OpenOffice).
•¾µ¹´¹ºµÅ¼-½± ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± ³Á±¼¼-½± ³¹± windows (ÃŽ®¸É À¿»Å¼-Ãɽ) ´µ½ «ÄÁ-ǿŽ» ¼µ µ»µÍ¸µÁ¿
»¿³¹Ã¼¹ºÌ ÌÀÉ Ŀ Linux. £µ À¿»»- ÀµÁ¹ÀÄÎõ¹Â ¸± ²Áµ¯Äµ ±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç¿ µ»µÍ¸µÁ¿ ÀÁ̳Á±¼¼±, ÃŽ®¸ÉÂ
̼É ¼µ »¹³ÌĵÁµÂ ´Å½±ÄÌķĵÂ.
— ÇÁ®Ã· hardware Ãǵ´¹±Ã¼-½¿Å ³¹± windows µ¯½±¹ ´Íú¿»· º±¹ ¼À¿Áµ¯ ½± µÀ¹ÄµÅǸµ¯ ¼Ì½¿ ±ÀÌ º±»¿ÍÂ
³½ÎÃĵ ĿŠLinux. š±»® µ¾¿¹ºµ¯É÷ ¼µ Ä¿ µ»µÍ¸µÁ¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ ±À±¹Ä¿Í½ º±¹ ı µ¼À¿Á¹º¬ À±¹Ç½¯´¹±.
EǿŽ ®´· µ¼Æ±½¹Ãĵ¯ µ»µÍ¸µÁ± ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± À¿Å µÀ¹ÄÁ-À¿Å½ õ ¼µÁ¹º¬ À±¹Ç½¯´¹± ³Á±¼¼-½± ³¹± windows
½± ÄÁ-¾¿Å½ ÃÄ¿ Linux.
[9]•¤‘¡‘”—œŸ¥ ‘¡•¤—
[10]•»µÍ¸µÁ¿Â ¤ÍÀ¿Â
1. http://conf.ellak.gr/
2. http://foss.ntua.gr/
3. http://opensource.uom.gr/
4. http://rainbow.cs.unipi.gr/
5. http://foss.math.aegean.gr/
6. http://www.ellak.tuc.gr/
7. http://www.it.teithe.gr/
8. http://linuxteam.teilar.net/
9. http://www.e-tipos.com/interactivity/mail?author=301
10. http://www.e-tipos.com/newsitem?id=34547

90
Puppy Linux 4.00 Dingo: ™´±½¹º® »Í÷ ³¹± À±»±¹¬ pc (2008-05-07 16:46)

[1] •-± -º´¿Ã· ³¹± Ä·½ ¼¹ºÁ® linux distribution, [2]Puppy Linux ( [3]about ). ™´±½¹º® ³¹±
À±»±¹¬ pc ® ³¹± Ì»¿Å µºµ¯½¿Å½ À¿Å ¸-»¿Å½ ½± ÄÁ-ǿŽ ¼¹± linux distribution ±ÀÌ -½± Æ»±Ã¬º¹ ® ±ÀÌ cd. ¤±
ÀµÁ¯À¿Å 85œ’ Ä·Â Ì»·Â distribution À±Á-ǿŽ -½± À»®ÁµÂ ÀµÁ¹²¬»»¿½ ³¹± Ä·½ º±¸·¼µÁ¹½® ÇÁ®Ã·, ¼µ Ì»µÂ
Ĺ ±½±³º±¯µÂ µÆ±Á¼¿³- ´¹±¸-ù¼µÂ ¬¼µÃ±. œÀ¿Áµ¯Äµ ½± º±Äµ²¬ÃµÄµ Ä·½ ½-± -º´¿Ã· ÃÄ· õ»¯´± [4]Puppy
download page, µ½Î À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ³¹± Ĺ ±»»±³- ÃÄ·½ ½-± -º´¿Ã· ÀµÁ¹-Ç¿½Ä±¹ ÃÄ· õ»¯´± [5]Announcement
and release notes for Puppy Linux 4.00
[[6]via]
1. http://lh3.ggpht.com/aikker/SCGzDr9zRgI/AAAAAAAABh0/2Xf0OG8tuC4/s1600-h/image%5B3%5D.png
2. http://puppylinux.com/
3. http://puppylinux.com/about.htm
4. http://puppylinux.com/download/index.html
5. http://www.puppylinux.com/download/release-4.00.htm
6. http://altervedo.wordpress.com/2008/05/07/puppy-linux-400-dingo-%ce%bd%ce%ad%ce%b1-%ce%ad%ce%ba%ce%b4%ce%
bf%cf%83%ce%b7/

Blogger Tip: Expandable Posts (2008-05-08 21:22)

“¹± ½± ´·¼¹¿ÅÁ³®ÃµÄµ expandable post ÃÄ¿ blogger (.blogspot.com) ±º¿»¿Å¸®Ãĵ ı À±Á±º¬ÄÉ ²®¼±Ä±:
1. ±½ÌÀÄ·Â -> ”¹¬Ä±¾· -> •Àµ¾µÁ³±Ã¯± HTML
2. ›®È· À»®Á¿Å ÀÁ¿ÄÍÀ¿Å (÷¼±½Ä¹ºÌ - ³¹± µÀ±½±Æ¿Á¬ Ä¿Å template õ ÀµÁ¯ÀÉ÷ ±À¿ÄÅǯ±Â)
3. š»¹º ÃÄ¿ ”•À-ºÄ±Ã· ÀÁ¿ÄÍÀɽ ³Á±Æ¹ºÎ½ ÃÄ¿¹Çµ¯É½”
4. ’Áµ¯Äµ ¼-ñ ÃÄ·½ HTML,Ä¿½ ºÎ´¹º± </head>
5. ‘ºÁ¹²Î ÀÁ¹½ ±ÀÌ ±ÅÄÌ Ä¿ tag </head>, ±½Ä¹³Á¬Èĵ Ä¿½ À±Á±º¬ÄÉ ºÎ´¹º±
<b:if cond=’data:blog.pageType != "item"’>
<script type="text/javascript">
var fade = false;
function showFull(id) {
var post = document.getElementById(id);
var spans = post.getElementsByTagName(’span’);
for (var i = 0; i &lt; spans.length; i++) {
if (spans[i].id == "fullpost") {
if (fade) {
spans[i].style.background = peekaboo_bgcolor;
Effect.Appear(spans[i]);
} else spans[i].style.display = ’inline’;
}
if (spans[i].id == "showlink")
spans[i].style.display = ’none’;
if (spans[i].id == "hidelink")
spans[i].style.display = ’inline’;
91
}
}
function hideFull(id) {
var post = document.getElementById(id);
var spans = post.getElementsByTagName(’span’);
for (var i = 0; i &lt; spans.length; i++) {
if (spans[i].id == "fullpost") {
if (fade) {
spans[i].style.background = peekaboo_bgcolor;
Effect.Fade(spans[i]);
} else spans[i].style.display = ’none’;
}
if (spans[i].id == "showlink")
spans[i].style.display = ’inline’;
if (spans[i].id == "hidelink")
spans[i].style.display = ’none’;
}
post.scrollIntoView(true);
}
function checkFull(id) {
var post = document.getElementById(id);
var spans = post.getElementsByTagName(’span’);
var found = 0;
for (var i = 0; i &lt; spans.length; i++) {
if (spans[i].id == "fullpost") {
spans[i].style.display = ’none’;
found = 1;
}
if ((spans[i].id == "showlink") &amp;&amp; (found == 0))
spans[i].style.display = ’none’;
}
}
</script> </b:if>
6. ’Áµ¯Äµ Ä¿½ ºÎ´¹º± <data:post.body/> .body id="a8wr27">
7. ‘½Ä¹º±Ä±ÃÄ®Ãĵ Ä¿½ ¼µ Ä¿½ À±Á±º¬ÄÉ ºÎ´¹º±:
<b:if cond=’data:blog.pageType == &quot;item&quot;’>
<style>#fullpost{display:inline;}</style>
<p><data:post.body/></p>
<b:else/>
<style>#fullpost{display:none;}</style>
<p><data:post.body/></p>
<span id=’showlink’>
<a expr:href=’data:post.url’>Read More...</a>
</span>
<script type=’text/javascript’>
checkFull(&quot;post-&quot; + &quot;<data:post.id/>&quot;);
</script>
</b:if>
8. ‘½ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Äµ a standard blogger template, ¼À¿Áµ¯ ½± ÇÁµ¹±Ãĵ¯
½± º¬½µÄµ Ä¿ À±Á±º¬ÄÉ ²®¼±:
92
’Áµ¯Äµ Ä¿½ ºÎ´¹º± <div class=’post-body’> º±¹ ±»»¬¾Äµ Ä¿½ ¼µ ±ÅÄ̽:
<div class=’post-body’ expr:id=’"post-" + data:post.id’>

9. ¤-»¿Â, À·³±¯½µÄµ ÃĹ ¡Å¸¼¯Ãµ¹Â -> ”¹±¼ÌÁÆÉ÷ -> ÁÌÄÅÀ¿ ±½¬Áķ÷Â,


º±¹ ÀÁ¿Ã¸-Ãĵ Ä¿½ À±Á±º¬ÄÉ ºÎ´¹º±:
Type Your Post Summary Here
<span id="fullpost">
The Remainder of Your Post Goes Here
</span>
š¬¸µ Æ¿Á¬ À¿Å ³Á¬ÆµÄµ -½± post, ±½Ä¹º±Ä±ÃÄ®Ãĵ Ä¿ "Type Your Post
Summary Here"
¼µ Ìÿ ºµ¯¼µ½¿ ¸-»µÄµ ½± Ʊ¯½µÄ±¹ ÀµÁ¹»·ÀĹº¬,
º±¹ ±½Ä¹º±Ä±ÃÄ®Ãĵ Ä¿ "¤he Remainder of Your Post Goes Here"
¼µ Ä¿ ÅÀÌ»¿¹À¿ ļ®¼± Ä¿Å Post À¿Å ¸± µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ É ±½¬ÀÄų¼±.
[[1] ·³®]

1. http://www.mygtdstuff.com/2008/04/blogger-tip-expandable-posts.html

3¿ £Å½-´Á¹¿ •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í / ›¿³¹Ã¼¹º¿Í ‘½¿¹ºÄ¿Í šÎ´¹º± (2008-05-12 15:06)

‘ÀÌ www.ellak.gr:
¦¯»¿¹ Ä¿Å ±½¿¹ÇÄ¿Í »¿³¹Ã¼¹º¿Í, ñ º±»¿Í¼µ ½± Ãż¼µÄ¬Ãǵĵ ÃÄ¿ 3¿ £Å½-´Á¹¿ •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í /
›¿³¹Ã¼¹º¿Í ‘½¿¹ºÄ¿Í šÎ´¹º±.
¤¿ £Å½-´Á¹¿ ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ Ä·½ ¤Á¯Ä· 27 º±¹ Ä·½ ¤µÄ¬ÁÄ· 28 œ±•¿Å 2008 ÃÄ¿ •¸½¹ºÌ œµÄÃ̲¹¿
¿»Åĵǽµ¯¿ º±¹ ´¹¿Á³±½Î½µÄ±¹ ±ÀÌ Ä¿ e-businessforum, Ä¿ •”•¤ º±¹ Ä·½ º¿¹½Ìķı •›/›‘š.
Ÿ¹ ¸µ¼±Ä¹º- µ½Ìķĵ ĿŠÃŽµ´Á¯¿Å µ¯½±¹ ¿¹ ±ºÌ»¿Å¸µÂ:
•›/›‘š º±¹ ±ÃƬ»µ¹±
•›/›‘š õ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º¬ ÅÀ¿»¿³¹ÃĹº¬ ÀÁ¿²»®¼±Ä±
•›/›‘š ÃÄ¿ ´·¼Ìù¿ Ä¿¼-±
•›/›‘š õ ÀµÁ¹²¬»»¿½ ³Á±Æµ¯¿Å
•›/›‘š ÅÀ¿´¿¼- ³¹± ±½¬ÀÄž· »¿³¹Ã¼¹º¿Í
•›/›‘š º±¹ ´¹±Çµ¯Á¹Ã· ´¹ºÄÍɽ
•›/›‘š º±¹ ±½¿¹ºÄ® ÀÁÌò±Ã·
•›/›‘š º±¹ ÃǵĹº¬ ½¿¼¹º¬ ¸-¼±Ä±
µÁ¹ÃÃÌĵÁ± ÃÄ¿ http://conf.ellak.gr

93
—¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼± ”¨·Æ¹±º® š±¹½¿Ä¿¼¯± ³¹± Ä·½ š¿¹½É½¯± Ä·Â “½Î÷” (2008-05-20 14:55)

[1] ¤¿ [2]•ÁµÅ½·Ä¹ºÌ š-½ÄÁ¿ ‘¸·½¬, Äo ¼¿½±´¹ºÌ •ÁµÅ½·Ä¹ºÌ š-½ÄÁ¿


Ä·Â ÇÎÁ±Â ¼µ ±À¿º»µ¹ÃĹºÌ Àµ´¯¿ Ä·½ š±¹½¿Ä¿¼¯± ÃĹ ¤µÇ½¿»¿³¯µÂ Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¯±Â, Äɽ •À¹º¿¹½É½¹Î½
º±¹ Ä·Â “½Î÷Â, ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ ¼¹± ÷¼±½Ä¹º® µÅº±¹Á¯± ³½ÉÁ¹¼¯±Â ¼µ Ä¿ ȷƹ±ºÌ À±Á̽ º±¹ ¼-»»¿½ ³¹± º¬¸µ
À¿»¯Ä·.
¤·½ ¤µÄ¬ÁÄ· 28 œ±•¿Å º±¹ ÎÁ± 10:00 À¼ - 21:00 ¼¼, ¿ ÀÁ̵´Á¿Â º±¸·³·Ä®Â “µÎÁ³¹¿Â š±Á±³¹¬½½·Â, Ä¿
”¹¿¹º·Ä¹ºÌ £Å¼²¿Í»¹¿ º±¹ ¿¹ µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ Ä¿Å •ÁµÅ½·Ä¹º¿Í š-½ÄÁ¿Å ‘¸·½¬, ¸± À±Á¿Åù¬Ã¿Å½ µÀ¯Ã·¼±
³¹± ÀÁÎÄ· Æ¿Á¬, ÃÄ¿ [3]Š´Áż± •Å³µ½¯´¿Å, Ä¿ µÍÁ¿Â Äɽ º±¹½¿Ä̼ɽ µÁµÅ½·Ä¹ºÎ½ º±¹ ±½±ÀÄž¹±ºÎ½
´Á±ÃÄ·Á¹¿Ä®Äɽ Ä¿Å š-½ÄÁ¿Å ÃÄ·½ ·¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼± ”¨·Æ¹±º® š±¹½¿Ä¿¼¯± ³¹± Ä·½ š¿¹½É½¯± Ä·Â “½Î÷”.
[4] µÁ¹ÃÃÌĵÁ±...
1. http://lh6.ggpht.com/aikker/SDK8QbkKQRI/AAAAAAAABog/sSg-kpKtYnQ/s1600-h/image%5B12%5D.png
2. http://www.athena-innovation.gr/
3. http://www.eugenfound.edu.gr/portal/gr/3000002/25659/3/1/showdoc.html
4. http://www.athena-innovation.gr/diginnov/

•³ºÅº»¿À±¯´µ¹± ³¹± web design ±ÀÌ Ä·½ Google (2008-05-21 09:29)

[1] H Google µ³º±¹½¹¬¶µ¹ ¼¯± ½-± ´ÉÁµ¬½ ÅÀ·ÁµÃ¯±,Ä¿ [2]Google Doctype, Ä¿


¿À¿¯¿ ±À¿Äµ»µ¯ Ä·½ µ³ºÅº»¿À±¯´µ¹± Ä¿Å ±½¿¹ÇÄ¿Í »¿³¹Ã¼¹º¿Í º±¹ ºÎ´¹º± ³¹± Ä¿½ Ãǵ´¹±Ã¼Ì ¹ÃĿõ»¯´É½ ¼µ
À»¿ÍùµÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ³¹± HTML, JavaScript, CSS º±¹ À¿»»¬ ±ºÌ¼±.
— µ³ºÅº»¿À±¯´µ¹± ±ÅÄ®, Ãı ÀÁÌÄÅÀ± Ä·Â Wikipedia, ¼À¿Áµ¯ ½± ÄÁ¿À¿À¿¹·¸µ¯ ±ÀÌ ¿À¿¹¿´®À¿Äµ -ǵ¹
»¿³±Á¹±Ã¼Ì Google º±¹ µÀ¹¸Å¼µ¯ ½± µ¼À»¿Åįõ¹ Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ Ä·Â ¼µ Ĺ ³½Îõ¹Â Ä¿Å. ¤± ¬Á¸Á± À¿Å
ÀµÁ¹-ǵ¹ Ä¿ Google Doctype ±Æ¿Á¿Í½ Ä·½ ±ÃƬ»µ¹± ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿, Ä¿ DOM (Document Object Model) Äɽ
HTML º±¹ XML, Äo CSS (Cascading Style Sheets) ±»»¬ º±¹ º¹½®Ãµ¹Â À¿Å ÀÁ-Àµ¹ ½± º¬½µ¹ -½±Â Ãǵ´¹±ÃÄ®Â
® ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹ÃĮ ¹ÃĿõ»¯´É½ ÎÃĵ ½± -ǵ¹ Ä¿ º±»ÍĵÁ¿ ´Å½±ÄÌ ±À¿Ä-»µÃ¼±.
— º¯½·Ã· ±ÅÄ® ´µ¯Ç½µ¹ Ä·½ ÀÁ̸µÃ· Ä·Â Google ½± «±½±¸Á-ȵ¹» Ä·½ µÀ̼µ½· ³µ½¹¬ ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹ÃÄν ³¹±
Ä¿ web, ¿¹ ¿À¿¯¿¹ ¸± Ãǵ´¹¬¶¿Å½ ¹ÃĿõ»¯´µÂ ÃÄ·Á¹¶Ì¼µ½¿¹ ±À¿º»µ¹ÃĹº¬ õ ±½¿¹ÇĬ º±¹ ´ÉÁµ¬½ ÀÁÌÄÅÀ±.
[[3]via]
1. http://lh6.ggpht.com/aikker/SDMYsLkKQXI/AAAAAAAABpQ/pPOEkjLAkTM/s1600-h/image%5B12%5D.png
2. http://code.google.com/doctype/
3. http://www.pcw.gr/default.php?pid=6&art_id=3186

94
¤·»µ-µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-05-30 21:37)

Ÿ¹ ĵǽ¿»¿³¹º- µ¾µ»¯¾µ¹Â ´µ½ -ǿŽ ±Æ®Ãµ¹ ±½µÀ·Á-±ÃÄ¿ Ä¿½ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±ºÌ ºÌü¿ º±¹ Ä¿½ ÄÁÌÀ¿
´¹´±Ãº±»¯±Â º±¹ ¼µÄ¬´¿Ã·Â Ä·Â ³½Î÷Â. Ÿ¹ ĵǽ¿»¿³¯µÂ ´¹±´¹ºÄÍ¿Å -ǿŽ µÀ¹´Á¬Ãµ¹ ´Å½±¼¹º¬ µÀ¬½É Ãı
±½¬ Ä¿½ ºÌü¿ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º¬ ¹´Áͼ±Ä±, Ìǹ ¼Ì½¿ É ¼-ñ µÀ¹º¿¹½É½¯±Â ¼µ º±Ä±½µ¼·¼-½µÂ À·³- ³½Î÷Â,
±»»¬ º±¹ É ¼-ñ ÀÁ¿²¿»®Â º±¹ ±ÀÌ´¿Ã·Â Äɽ µÁ³±Ã¹Î½ À¿Å µÀ¹Äµ»¿Í½Ä±¹ ¼-ñ Ãı À»±¯Ã¹± Ä¿ÅÂ.
¤Áµ¹Â µ¯½±¹ ¿¹ ³µ½¹º- º±ÄµÅ¸Í½Ãµ¹Â ÃĹ ¿À¿¯µÂ º±»¿Í½Ä±¹ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ½± À¿ÁµÅ¸¿Í½ ³¹± Ä·½ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·
Ä¿Å e-learning:

1. — ÀÁÎÄ· µ¯½±¹ · µ¾¿¼¿¯É÷ Äɽ ±À¿¼±ºÁÅü-½É½ ÇÁ·ÃÄν ÃǵĹº¬ ¼µ Ä·½ ±ÀÌ´¿Ã· Äɽ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½
À¿Å Ä¿Å À±Á-ǿŽ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ. Ÿ¹ ±À¿¼±ºÁÅü-½¿¹ ÇÁ®Ãĵ ¸± ÀÁ-Àµ¹ ½± ±À¿»±¼²¬½¿Å½ ı ¯´¹±
ÀÁ¿½¿¼¯± (Ä¿ ´Å½±Ä̽) ¼µ Ä¿Å µÀ¹ÄÌÀ¹¿Å ÇÁ®ÃĵÂ, ÄÌÿ õ ±Á¹¸¼Ì º±¹ À¿¹Ìķı À·³Î½, Ìÿ º±¹
ÃÄ¿ À»®¸¿Â Äɽ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â º±¹ µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ĵº¼·Á¯É÷Â. •¯½±¹ ÀÁÌ´·»¿ Ä¿ ³µ³¿½ÌÂ
ÌĹ ¿¹ ÇÁ®Ãĵ µ½Ì e-learning ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯¶¿Å½ ÷¼±½Ä¹º- ÀÁ¿º»®Ãµ¹Â º±Ä¬ Ä·½ µÀ±Æ®
Ä¿Å ¼µ Ä¿ ÃÍÃÄ·¼±. ˆ½± À±Á¬´µ¹³¼± µ¯½±¹ ı ÀÁ¿²»®¼±Ä± À¿Å ÀÁ¿ºÍÀĿŽ º±Ä¬ Ä· ÇÁ®Ã· ºÉ´¹ºÎ½
ÀÁÌò±Ã·Â ÃÄ¿ ÃÍÃÄ·¼±. Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ, º±¸Î ´¹±¸-ĿŽ Ä·½ µ¼Àµ¹Á¯± ³¹± Ä¿½ ÄÁÌÀ¿ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â
±½Ä¹ÃÄ¿¯Çɽ ¸µ¼¬Äɽ À¿Å ±½±ºÍÀĿŽ ¼-ñ ±ÀÌ ÃŽ´Á¿¼·Ä¹º- ·»µºÄÁ¿½¹º- À·³-Â, µ¯½±¹ õ ¸-÷ ½±
À±Á-ǿŽ Ä-Ä¿¹¿Å µ¯´¿Å ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· õ ±À¿¼±ºÁÅü-½¿Å ÇÁ®ÃĵÂ.

2. — µÀ¿Àĵ¯± º±¹ ÀÁ¿Ãıï± Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ Äɽ À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ À·³Î½ À¿Å
µ½Ãɼ±Äν¿½Ä±¹ ÃĹ ´¹±Æ¿Á- ¼¿ÁÆ- ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ¼±¸·¼¬Äɽ. — µ¼Àµ¹Á¯± Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½
ÃÄ¿½ Ä¿¼-± ´¹±Çµ¯Á¹Ã·Â Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ º±¹ µÀ¯»Åî ÀÁ¿²»·¼¬Äɽ ¼µ ±ÅĬ ĹÂ
º±¸¹ÃĿͽ É ĿÅ ±Á¼Ì´¹¿Å ƿÁµ¯Â ¼-ñ Ãı À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º¬ ¹´Áͼ±Ä±. Ÿ ¼µ³¬»¿Â ̳º¿Â Ä·Â
À»·Á¿Æ¿Á¯±Â, · ¿À¿¯± ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿, º±¸¹ÃĬ ´Íú¿»¿ Ä¿½ µ½Ä¿À¹Ã¼Ì Äɽ º±ÄÌÇɽ
Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ, ̼É À±Á±¼-½µ¹ -½± -Á³¿, Ä¿ ¿À¿¯¿ ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±»¿Í½Ä±¹ ½±
µºÄµ»-ÿŽ. ¤±ÅÄÌÇÁ¿½± ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼À¿Á¿Í½ ½± ÀÁ¿Äµ¯½¿Å½ ÄÁÌÀ¿Å ÀÁ¿Ãıï±Â Ä·Â À½µÅ¼±Ä¹º®Â
ÀµÁ¹¿Åï±Â, À¿Å ´·¼¹¿ÅÁ³µ¯Ä±¹ ¼-ñ ÃÄ¿ ¯´Áż± º±¹ ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ÃÄ¿Å ƿ¹Ä·Ä- ¼-ñ ±ÀÌ -½±
ÀÁ̳Á±¼¼± e-learning.

3. — ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Ä·Â ´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â º±¹ ´¹¬¸µÃ·Â ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ¼±¸·¼¬Äɽ. Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ õ ¸-÷
½± ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¾¿Å½ Ä·½ ´·¼¹¿ÅÁ³¯± º±¹ ´¹¬¸µÃ· ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ¼±¸·¼¬Äɽ ¼-ñ ±ÀÌ µ½-Á³µ¹µÂ, ÌÀÉ ·
±½µÍÁµÃ· À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ À·³Î½ ³¹± º¬¸µ ¼¬¸·¼± ® ¿ -»µ³Ç¿Â Äɽ ¼µÄ±´µ´¿¼-½É½ Ä·Â º¬¸µ µ½ÌķıÂ
® Ä¿Å º¬¸µ ¼±¸·Ã¹±º¿Í ±½Ä¹ºµ¹¼-½¿Å. — ÀÁ¿¼®¸µ¹± ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ À·³Î½ ¼À¿Áµ¯ ½± -ǵ¹ Ä·½ ¼¿ÁÆ®
Ãͽ±È·Â ÃżÆɽ¯±Â ³¹± Ä·½ ±³¿Á¬ ® Ä· ÃŽ´Á¿¼® ¼¹±Â À·³®Â ® Ä·½ ¼¿ÁÆ® À±Á¿Ç®Â ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½
À·³Î½ µ»µÍ¸µÁ·Â ´¹¬¸µÃ·Â, ±Æ¿Í ̼É -ǵ¹ µ¾±ºÁ¹²É¸µ¯ · º±Ä¬Ãı÷ Äɽ À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ
Äɽ ´·¼¹¿ÅÁ³Î½. Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼À¿Á¿Í½ µÀ¯Ã·Â ½± À±Á±º¿»¿Å¸¿Í½ º±¹ ½± ²µ»Ä¹Î½¿Å½ Ä·½ À»·ÁÌķı
º±¹ ±ºÁ¯²µ¹± Äɽ ¼µÄ±´µ´¿¼-½É½ Äɽ ¼±¸·Ã¹±ºÎ½ ±½Ä¹ºµ¹¼-½É½, ¿ÍÄÉ ÎÃĵ ½± ±½±¶·Äνı¹ º±¹ ½±
±½±ºÄνı¹ ¼µ ıÇÍķı.

Œ»µÂ ±ÅÄ- ¿¹ À±Á¿Ç- ¼À¿Á¿Í½ ½± Å»¿À¿¹·¸¿Í½ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹º¬ ¼Ì½¿ õ ÃŽµÁ³±Ã¯± ¼µ ¬»»¿Å ƿÁµ¯Â
¼-ñ ÃÄ¿ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±ºÌ ¯´Áż±, ÌÀÉ ½¿¼¹º- ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ º±¹ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ ´¹ºÄÍɽ.
±Á¬»»·»± ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ õ ¸-÷ ½± µº¼µÄ±»»µÅĿͽ Ĺ ĵǽ¿»¿³¯µÂ e-learning ³¹± Ä·½ µºÀ±¯´µÅ÷
º±¹ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Äɽ ÇÁ·ÃÄν Ä¿ÅÂ. ’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹º- µ½Îõ¹Â, ÌÀÉ · ACRL -ǿŽ Ź¿¸µÄ®Ãµ¹
ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± º±¹ ĵǽ¹º- e-learning ³¹± Ä·½ º±Ä¬ÁĹ·Ã· º±¹ µÀ¹¼ÌÁÆÉ÷ Äɽ ¼µ»Î½ Ä¿Å [ALA | e-
Learning from ACRL, http://www.ala.org/ala/acrl/acrlproftools/elearning.htm] º±¹ À¿»»- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ
-ǿŽ ´·¼¹¿ÅÁ³®Ãµ¹ ¼±¸®¼±Ä± ³¹± Ä·½ µºÀ±¯´µÅ÷ Äɽ ÇÁ·ÃÄν Ä¿Å µÀ¬½É ÃÄ·½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿ÅÂ.
[[1]via]
95
1. file://localhost/mnt/ext/blogbooker/tmp/b5r8dzt1/%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CE%AF%
CE%B4%CE%B5%CF%85%CF%83%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CE%B2%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B5%
CF%82

2.6 June

¨·Æ¹¿À¿¯·Ã· º±¹ ȷƹ±º® µÀ¹¼-»µ¹± Ä·Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º®Â º±¹ À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â º»·Á¿½¿¼¹¬Â


(2008-06-03 08:28)

[1] ¤¿ š±Æµ½µ¯¿ Ä·Â •À¹ÃÄ®¼·Â (4¿Â ºÍº»¿Â)


Š´Áż± •Å³µ½¯´¿Å, “±»»¹ºÌ ™½ÃĹĿÍÄ¿, ’ÁµÄ±½¹ºÌ £Å¼²¿Í»¹¿
¤µÄ¬ÁÄ· 4 ™¿Å½¯¿Å 2008, ÎÁ± 8.00 ¼.¼. ÃÄ¿ „I´Áż± •Å³µ½¯´¿Å, (›.£Å³³Á¿Í 387, .¦¬»·Á¿, µ¯Ã¿´¿Â
±ÀÌ ¿´Ì µ½Ä-»·Â 11)

[2]
˜-¼±: «¨·Æ¹¿À¿¯·Ã· º±¹ ȷƹ±º® µÀ¹¼-»µ¹± Ä·Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º®Â º±¹ À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â º»·Á¿½¿¼¹¬Â»
•À¹ÃÄ·¼¿½¹ºÌ ¿¹º¿´µÃÀÌÄ·Â: šÉÃĮ “. ”¬»»±Â, •À¯º¿ÅÁ¿Â š±¸·³·Ä®Â ±½Äµ¯¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å, •Ä±¯Á¿Â
•ÁµÅ½·Ä®Â Ä·Â œ¿½¬´±Â ¨·Æ¹±º®Â •À¹¼-»µ¹±Â Ä¿Å •ÁµÅ½·Ä¹º¿Í š-½ÄÁ¿Å «‘¸·½¬»
£Å½Ä¿½¹Ã¼ÌÂ: œ±Ä¸±¯¿Â ¤Ã¹¼¹Ä¬º·Â, ”·¼¿Ã¹¿³Á¬Æ¿Â

• ¤¹ µ¯½±¹ · ȷƹ¿À¿¯·Ã· Äɽ ĵº¼·Á¯É½ Ä·Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º®Â º±¹ À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â º»·Á¿½¿¼¹¬Â º±¹ õ Ĺ
ÇÁ·Ã¹¼µÍµ¹;

• ¿¹¿Â µ¯½±¹ ¿ «ºÍº»¿Â ¶É®Â» Äɽ ȷƹ±ºÎ½ ÃÅ»»¿³Î½ º±¹ õ Ĺ ÃŽ¯Ãıı¹ · ȷƹ±º® Ä¿Å µÀ¹¼-»µ¹±;

• Π¼À¿Á¿Í½ ½± ÇÁ·Ã¹¼µÍÿŽ ¿¹ ȷƹ±º- ÃÅ»»¿³- É µÁ³±»µ¯¿ ´·¼Ìù±Â µÀ¹º¿¹½É½¯±Â Ä·Â


µÀ¹ÃÄ®¼·Â º±¹ Ä·Â À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â º»·Á¿½¿¼¹¬Â;

• ¿¹¿Â µ¯½±¹ ¿ ÁÌ»¿Â Äɽ ȷƹ±ºÎ½ ÃÅ»»¿³Î½ ³¹± Ä·½ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Ä·Â -ÁµÅ½±Â º±¹ Ä·Â µºÀ±¯´µÅ÷Â;

• ¿¹± µ¯½±¹ · ÀÁÌÃƱķ µ»»·½¹º® µ¼Àµ¹Á¯± º±¹ ¼µ À¿¹± ÀÁ¿²»®¼±Ä± µ¯½±¹ î¼µÁ± ±½Ä¹¼-ÄÉÀ¿¹ ¿¹
º¬Ä¿Ç¿¹ º±¹ µÀ¹¼µ»·Ä- ȷƹ±ºÎ½ ÃÅ»»¿³Î½;
96
‘ÅĬ µ¯½±¹ ¼µÁ¹º¬ ¼Ì½¿ ±ÀÌ Ä± µÁÉÄ®¼±Ä± À¿Å ¸± ´ÎÿŽ -½±Åü± ³¹± ÃŶ®Ä·Ã· ÃÄ¿ š±Æµ½µ¯¿ Ä·Â
•À¹ÃÄ®¼·Â, À¿Å ´¹¿Á³±½Î½µÄ±¹ ÃÄ¿ Š´Áż± •Å³µ½¯´¿Å, Ä·½ ¤µÄ¬ÁÄ· 4 ™¿Å½¯¿Å 2008, º±¹ ÎÁ± 20.00, ¼µ
¸-¼±: «¨·Æ¹¿À¿¯·Ã· º±¹ ȷƹ±º® µÀ¹¼-»µ¹± Ä·Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º®Â º±¹ À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â º»·Á¿½¿¼¹¬Â».
•À¹ÃÄ·¼¿½¹ºÌ ¿¹º¿´µÃÀÌÄ·Â µ¯½±¹ ošÉÃĮ “. ”¬»»±Â, •À¯º¿ÅÁ¿Â š±¸·³·Ä®Â Ä¿Å ¤¼®¼±Ä¿Â •À¹º¿¹½É½¯±Â,
œ-Ãɽ º±¹ ¿»¹Ä¹Ã¼¿Í ÃÄ¿ ¬½Äµ¹¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿, •Ä±¯Á¿Â •ÁµÅ½·Ä®Â Ä·Â œ¿½¬´±Â ¨·Æ¹±º®Â •À¹¼-»µ¹±Â
Ä¿Å •ÁµÅ½·Ä¹º¿Í š-½ÄÁ¿Å «‘¸·½¬» º±¹ ‘½Ä¹ÀÁ̵´Á¿Â Ä·Â PRC Group The Management House AE.
¤¿ ÃŽĿ½¹Ã¼Ì Ä·Â ÃŶ®Ä·Ã·Â ¼µ Ä¿ º¿¹½Ì ¸± -ǵ¹ ¿ ´·¼¿Ã¹¿³Á¬Æ¿Âœ±Ä¸±¯¿Â ¤Ã¹¼¹Ä¬º·Â.
¤¿ š±Æµ½µ¯¿ Ä·Â •À¹ÃÄ®¼·Â ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯Ä±¹ ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿ Ä¿Å -Á³¿Å «¤µº¼·Á¯É÷, ¨·Æ¹¿À¿¯·Ã· º±¹
‘¾¹¿À¿¯·Ã· Äɽ ÃÅ»»¿³Î½ Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â •Å³µ½¯´¿Å», À¿Å ÇÁ·¼±Ä¿´¿Äµ¯Ä±¹ ±ÀÌ Ä¿ •À¹Çµ¹Á·Ã¹±ºÌ
Á̳Á±¼¼± «š¿¹½É½¯± Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¯±Â». ¤¿ -Á³¿ µ¯½±¹ µ½Ä±³¼-½¿ ÃÄ¿ œ•¤¡Ÿ 1.3 ¤•šœ—¡™©£—,
‘ž™Ÿ Ÿ™—£— š‘™ ‘•‘”•™ž— ¤Ÿ¥ •››—•™šŸ¥ Ÿ›™¤™£œŸ¥, ÁÌú»·Ã· 161 Ä¿Å •. . š.Ä.
º±¹ ÃųÇÁ·¼±Ä¿´¿Äµ¯Ä±¹ ±ÀÌ Ä¿ •ÅÁÉÀ±ÊºÌ š¿¹½É½¹ºÌ ¤±¼µ¯¿ (•š¤) º±Ä¬ 80 % º±¹ ±ÀÌ •¸½¹º¿Í ÀÌÁ¿ÅÂ
º±Ä¬ 20 %.
š±Æµ½µ¯¿ Ä·Â •À¹ÃÄ®¼·Â: ˆ½±Â ±½¿¹ºÄÌ ´¹¬»¿³¿Â ³¹± Ä·½ µÀ¹ÃÄ®¼·
¤¿ Š´Áż± •Å³µ½¯´¿Å, Ä¿ “±»»¹ºÌ ™½ÃĹĿÍÄ¿ º±¹ Ä¿ ’ÁµÄ±½¹ºÌ £Å¼²¿Í»¹¿, ÃŽµÇ¯¶¿Å½ º±¹ Ä· ƵĹ½® ÇÁ¿½¹¬
¼¹± õ¹Á¬ ±½¿¹ÇÄν ´¹±»Ì³É½ ±½¬¼µÃ± õ µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ-µÁµÅ½·Ä- º±¹ ÃÄ¿ µÅÁÍ º¿¹½Ì, ¼µ ÃͳÇÁ¿½± ¸-¼±Ä±
±ÀÌ Ä¿ Àµ´¯¿ Ä·Â µÀ¹ÃÄ®¼·Â º±¹ ķ ĵǽ¿»¿³¯±Â.
Ÿ¹ Ãż¼µÄ-Ç¿½ÄµÂ -ǿŽ Ä· ´Å½±ÄÌķı ½± µ¾µÁµÅ½®Ã¿Å½ Ĺ ĵ»µÅı¯µÂ µ¾µ»¯¾µ¹Â õ ÃͳÇÁ¿½± º±¹ µÀ¯º±¹Á±
¶·Ä®¼±Ä± ÌÀÉ · º¿Ã¼¿»¿³¯±, · ²¹¿»¿³¹º® µ¾-»¹¾·, · ÃŽµ¯´·Ã·, · ¿¹º¿»¿³¯±, · ĵǽ·Ä® ½¿·¼¿Ãͽ·, ı
¼µÄ±»»±³¼-½± ÄÁÌƹ¼±, · µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ · ´¹¬ ²¯¿Å ¼¬¸·Ã·. ¤±ÅÄÌÇÁ¿½±, ¿¹ µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ ³¯½¿½Ä±¹ º¿¹½É½¿¯
Äɽ ÀÁ¿²»·¼±Ä¹Ã¼Î½, Ä·Â ±³É½¯±Â º±¹ Äɽ ÀÁ¿Ã´¿º¹Î½ Äɽ À¿»¹Äν ÃǵĹº¬ ¼µ ı ¼µ¯¶¿½± µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º¬
¸-¼±Ä±.
Ÿ¹ ÃŶ·Ä®Ãµ¹Â ³¯½¿½Ä±¹ À¬½Ä± õ -½± ¶µÃÄÌ º»¯¼± ƹ»¹º®Â ±½Ä±»»±³®Â ±ÀÌȵɽ, õ DZ»±ÁÌ ÀµÁ¹²¬»»¿½,
ÌÀ¿Å ¼À¿Áµ¯ º¬À¿¹¿Â ½± ±À¿»±Íõ¹ -½±½ º±Æ- ® -½± À¿Ä®Á¹ ºÁ±Ã¯.
Π¸± Ãż¼µÄ-ǵĵ: H µ¯Ã¿´¿Â ÃÄ¿ š±Æµ½µ¯¿ Ä·Â •À¹ÃÄ®¼·Â µ¯½±¹ µ»µÍ¸µÁ· º±¹ ±½¿¹ÇÄ® õ º¬¸µ
µ½´¹±ÆµÁ̼µ½¿. •Àµ¹´® ¿ ±Á¹¸¼Ì Äɽ ¸-õɽ µ¯½±¹ ÀµÁ¹¿Á¹Ã¼-½¿Â, µ¯½±¹ ±À±Á±¯Ä·Ä· · -³º±¹Á· ´®»É÷
Ãż¼µÄ¿Ç®Â.
š¡‘¤—£•™£ ˜•£•©•: “¹± ½± À¬ÁµÄµ ¼-Á¿Â ÃÄ¿ š±Æµ½µ¯¿ Ä·Â •À¹ÃÄ®¼·Â ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ±ÀµÅ¸Í½µÃĵ Ãı
À¹¿ º¬ÄÉ Ä·»-Æɽ± µÀ¹º¿¹½É½¯±Â:
š±Æµ½µ¯ Ä·Â •À¹ÃÄ®¼·Â Š´Áż± •Å³µ½¯´¿Å ¤·».: 210 9469615
š±Æµ½µ¯¿ Ä·Â •À¹ÃÄ®¼·Â - “±»»¹ºÌ ™½ÃĹĿÍÄ¿ ¤·».: 210 3398647-740
š±Æµ½µ¯¿ Ä·Â •À¹ÃÄ®¼·Â ’ÁµÄ±½¹ºÌ £Å¼²¿Í»¹¿ ¤·».: 210 3692342
1. http://lh4.ggpht.com/aikker/SETWZF1bTQI/AAAAAAAABus/NtDcogV2qNY/s1600-h/image%5B5%5D.png
2. http://lh6.ggpht.com/aikker/SETWclMDI8I/AAAAAAAABu0/i6cTB6qifiw/s1600-h/clip_image002%5B3%5D.jpg

˜ÍÁ± : ±½¬ÀÄž· ¸µ¼±Ä¹º®Â ÀÍ»·Â À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ÃÄ· ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â
¼µ Ä· ÇÁ®Ã· »¿³¹Ã¼¹º¿Í ±½¿¹ºÄ¿Í ºÎ´¹º± (2008-06-04 00:15)

[1]

97
[2]œÀ±»Ä¬, šÅÁ¹±º® and –ɽı½ÌÂ, šÎÃıÂ

Ÿ¹ ˜µ¼±Ä¹º- ͻµÂ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ (˜ ’) Ãųºµ½ÄÁν¿Å½ ²¬Ãµ¹Â ´µ´¿¼-½É½ º±¹ ¬»»µÂ À·³- À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â,
¿Á³±½É¼-½µÂ º¬ÄÉ ±ÀÌ ¸µ¼±Ä¹º- º±Ä·³¿Á¯µÂ, ¿¹ ¿À¿¯µÂ -ǿŽ ÃÅ»»µÇ¸µ¯, ±¾¹¿»¿³·¸µ¯ º±¹ ÀÁ¿Ä±¸µ¯
±ÀÌ µ¹´¹º¿Í ÃŽ®¸É ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿ÅÂ. Ÿ¹ ÃÅ»»¿³- ˜ ’ ÃĿǵͿŽ ÃÄ·½ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Ä·Â -ÁµÅ½±Â
º±¹ Ä·½ ¹º±½¿À¿¯·Ã· Äɽ ±½±³ºÎ½ À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ÀÁ¿Ã´¹¿Á¯¶¿½Ä±Â º±¹ ´·¼¹¿ÅÁ³Î½Ä±Â ÃŽ´-ü¿Å ÀÁ¿Â
µÀ¹»µ³¼-½µÂ, ±º±´·¼±Êº¿Í ÀÁ¿Ã±½±Ä¿»¹Ã¼¿Í À·³- À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ´¹±¸-ù¼µÂ ÃÄ¿½ ±³ºÌü¹¿ ™ÃÄÌ.
±»±¹ÌĵÁ± ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ±½-ÀÄÅÃñ½ ˜ ’ ¼µ Ä· ÇÁ®Ã· HTML ºÉ´¹º¿À¿¯·Ã·Â ÇÉÁ¯Â Ä·½ ÇÁ®Ã· µ¹´¹º¿Í
»¿³¹Ã¼¹º¿Í º±¹ ÇÉÁ¯Â Ä·½ µÆ±Á¼¿³® ÀÁ¿ÄÍÀɽ ¿Á³¬½É÷ Äɽ ¼µÄ±´¿¼-½É½. ¤± ĵ»µÅı¯± ÇÁ̽¹± -ǿŽ
±½±ÀÄÅǸµ¯ »¿³¹Ã¼¹º¬ ±½¿¹ºÄ¿Í ºÎ´¹º± ³¹± Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ˜ ’, ı ¿À¿¯± ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¶¿Å½ ´¹µ¸½® ÀÁÌÄÅÀ±
¼µÄ±´µ´¿¼-½É½, Ãųº¿¼¹´®Â ´µ´¿¼-½É½ (data harvesting) º±¹ ĵǽ¿»¿³¯±Â ™ÃÄ¿Í, º±¸¹ÃÄνı -Äù ´Å½±Ä®
Ä· ÃŽµÁ³±Ä¹º® ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ˜ ’ Ãı À»±¯Ã¹± µ½Ì ® ÀµÁ¹ÃÿÄ-Áɽ ÃŽµÁ³±¶Ì¼µ½É½ Æ¿Á-ɽ ÇÉÁ¯Â ½±
±À±¹Ä¿Í½ ±ÀÌ Ä¿Å µÀ¹¼µ»·Ä- ĿÅ µ¹´¹º- ³½Îõ¹Â HTML.
H ˜¥¡‘, · ˜ ’ Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â ±½±ÀÄÍǸ·ºµÃı À»±¯Ã¹± Ä¿Å -Á³¿Å
»¿·³¯Â: ‘ÀÌ Ä·½ »·Á¿Æ¿Á¯± ÃÄ· “½Î÷ (• •‘•š ™™).
œµÄ¬ ±ÀÌ ²¹²»¹¿³Á±Æ¹º® µÀ¹ÃºÌÀ·Ã· ÃÄ· ÃǵĹº® ¼µ Ĺ ˜ ’ ²¹²»¹¿³Á±Æ¯± ´·¼¹¿ÅÁ³®¸·ºµ ¼¹± »¯Ãı
DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹºÎ½ ı ¿À¿¯±, Ä¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ À¿Å ¸± ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¶µ Ä·½ ±½¬ÀÄž· º±¹ ´¹±Çµ¯Á¹Ã· Ä·Â ˜ ’ Ä·Â
’¹²»¹¿¸®º·Â, ¸± -ÀÁµÀµ ½± À»·Á¿¯. œµ ²¬Ã· Ä· »¯Ãı DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹºÎ½ µÀ¹»-Ǹ·ºµ Ä¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ Scout
Portal Toolkit »Ì³É Ä¿Å ÌĹ ®Ä±½ -Ä¿¹¼¿ ÀÁ¿Â µÆ±Á¼¿³®, µ¯Çµ DZ¼·»Ì ºÌÃÄ¿Â ÃŽĮÁ·Ã·Â º±¹ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â,
®Ä±½ ±À»Ì ÃÄ·½ µ³º±Ä¬Ãı÷, ÇÁ®Ã· º±¹ ÃŽĮÁ·Ã· ±ÀÌ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ À¿Å ´µ½ -ǵ¹ µ¾µ¹´¹ºµÅ¼-½µÂ ³½Îõ¹Â
À»·Á¿Æ¿Á¹º®Â, ±½Ä±À¿ºÁ¹½Ìı½ Ãı ÃǵĹº¬ ´¹µ¸½® ÀÁÌÄÅÀ±.
¤¿ Scout PT -Ç¿½Ä±Â ÀÁ¿µ³º±ÄµÃÄ·¼-½± ı ²±Ã¹º¬ Àµ´¯± ÀµÁ¹³Á±Æ®Â ¼µÄ±´µ´¿¼-½É½ Ä¿Å Dublin Core
ÇÁµ¹¬ÃÄ·ºµ À¿»Í »¯³µÂ ÀÁ¿Ã¸®ºµÂ ³¹± ½± ±½Ä±À¿ºÁ¯½µÄ±¹ ÃĹ ±½¬³ºµÂ ÀµÁ¹³Á±Æ®Â Äɽ ´µ´¿¼-½É½ ³¹± ĹÂ
À·³- À¿Å ´¹-¸µÄµ · ²¹²»¹¿¸®º·. ¤¿ Scout PT µ¯½±¹ ±½¿¹ºÄÌ ÃÄ· ÇÁ®Ã· ¿À¿¹¿Å´®À¿Äµ ¸µ¼±Ä¹º¿Í ¸·Ã±ÅÁ¿Í.
“¹± Ä· ˜¥¡‘ õ µÀ¯Àµ´¿ ¸µ¼±Ä¹º®Â ÀµÁ¹³Á±Æ®Â Äɽ À·³Î½ µÀ¹»-Ǹ·ºµ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯ ¿ ´¯³»ÉÃÿÂ
˜·Ã±ÅÁÌ ˜µ¼±Ä¹ºÎ½ ŒÁɽ Ä¿Å •š¤ µ½Î õ µÀ¯Àµ´¿ ´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â ˜µ¼±Ä¹ºÎ½ š±Ä·³¿Á¹Î½ µÀ¹»-Ǹ·ºµ Ä¿
Australian Standard Classification of Education ³¹± Ä·½ º±Ä·³¿Á¹¿À¿¯·Ã· Äɽ µÀ¹ÃÄ·¼Î½.
“¹± Ä¿ ĵǽ¹ºÌ ¼-Á¿Â Ä·Â µÆ±Á¼¿³®Â, ±À±¹Ä®¸·º±½ µºÄµ½µ¯Â ÀÁ¿Ã¸®ºµÂ ÃÄ¿½ À·³±¯¿ ºÎ´¹º± Ä¿Å Scout
PT º±¸Î º±¹ ±»»±³- ÃÄ· Ãǵ´¯±Ã· Ä·Â ²¬Ã·Â ´µ´¿¼-½É½ Ä¿Å. ¤¿ ºÅÁ¹ÌĵÁ¿ ¶®Ä·¼± ®Ä±½ · ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·
À¿»»±À»Î½ ³»ÉÃÃν (•»»·½¹º¬ ‘³³»¹º¬) ÄÌÿ ÃÄ¿ ÀµÁ¹²¬»»¿½ Ä·Â µÆ±Á¼¿³®Â (¼µ½¿Í, ÆÌÁ¼µÂ, º»À.) Ìÿ
º±¹ Ãı ²¹²»¹¿³Á±Æ¹º¬ ´µ´¿¼-½± (´·¼¹¿ÅÁ³¯± ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º¿Í ´-½´Á¿Å ³¹± º¬¸µ ³»ÎÃñ). ‘Æ¿Í Å»¿À¿¹®¸·ºµ
ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹ÃĹº¬ · À¿»Å³»ÉÃùºÌķı, -³¹½µ µ¾µ»»·½¹Ã¼Ì ̻ɽ Äɽ Æ¿Á¼Î½, Äɽ ÀÁ¿²¿»Î½ º±¹ Äɽ
¼·½Å¼¬Äɽ À¿Å µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ ÃÄ¿ Scout. •À¯Ã·Â, ºÁ¯¸·ºµ ±À±Á±¯Ä·Ä· · ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ±»Æ±²·Ä¹º¿Í µÅÁµÄ·Á¯¿Å
Äɽ À·³Î½ º±¹ ±Æ¿Í · »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ´µ½ ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¶µÄ±¹ ±ÀÌ Ä¿ ±ÁǹºÌ À±º-Ä¿, ´·¼¹¿ÅÁ³®¸·ºµ µº Ä¿Å ¼·´µ½ÌÂ.
¤-»¿Â, -³¹½±½ ±»»±³- Ãı Àµ´¯± ¼µÄ±´µ´¿¼-½É½ À¿Å ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½Ä±¹ ÃĹ ÆÌÁ¼µÂ Ãͽ¸µÄ·Â ±½±¶®Ä·Ã·Â
Ä·Â µÆ±Á¼¿³®Â ÀÁ¿ºµ¹¼-½¿Å ½± ´¿¸¿Í½ µÀ¹À»-¿½ ´Å½±ÄÌķĵ ÃÄ¿Å ÇÁ®Ãĵ À¿Å ±½±¶·Ä¿Í½ À·³-Â. ¹»¿Ä¹º¬
µ¹Ã®Ç¸·Ã±½ ÃÄ¿ ÃÍÃÄ·¼± 311 ²¬Ãµ¹Â ´µ´¿¼-½É½ À¿Å ±À¿Ä-»µÃ±½ Ä¿ ²±Ã¹ºÌ º¿Á¼Ì À¬½É ÃÄ¿½ ¿À¿¯¿ ´¿¼®¸·ºµ
· ˜¥¡‘. — À¹»¿Ä¹º® »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä·Â µÆ±Á¼¿³®Â ±½-´µ¹¾µ º¬À¿¹µÂ ±½±³º±¯µÂ ²µ»Ä¹Îõ¹Â, ºÅÁ¯É ÃĹÂ
´Å½±ÄÌķĵ À»¿®³·Ã·Â ÃĹ µ³³Á±Æ- Äɽ À·³Î½ ¼µ ²¬Ã· Ìǹ ¼Ì½¿ Ä· ¸µ¼±Ä¹º® º±Ä·³¿Á¯± ±»»¬ º±¹ Ä¿½
ÄÍÀ¿ Ä·Â À·³®Â. £µ ±ÅÄ® Ä·½ º±ÄµÍ¸Å½Ã· ´·¼¹¿ÅÁ³®¸·º±½ Ãͽ´µÃ¼¿¹ ³¹± Ä·½ µ¼Æ¬½¹Ã· ±À¿º»µ¹ÃĹº¬ Äɽ
²¬ÃµÉ½ ´µ´¿¼-½É½ º±¹ ÃÄ· ÃŽ-ǵ¹± ÀÁ¿ÃÄ-¸·º±½ À¹¿ Ãͽ¸µÄµÂ ´Å½±ÄÌķĵ ƹ»ÄÁ±Á¯Ã¼±Ä¿Â.

”µ¯Äµ Ì»¿ Ä¿ ¬Á¸Á¿ µ´Î [3]PDF

1. http://eprints.rclis.org/
2. http://eprints.rclis.org/archive/00013461/
3. http://eprints.rclis.org/archive/00013461/01/scout.pdf

98
—¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼±: ”— §Á®Ã· Äɽ ¤ • ÃÄ·½ •ºÀ±¹´µÅĹº® ”¹±´¹º±Ã¯± - •Æ±Á¼¿³-”
(2008-06-09 14:28)

[1]

— Ÿ¼¬´± ‘ÃͳÇÁ¿½·Â ¤·»µºÀ±¯´µÅ÷ ķ ’¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ š-½ÄÁ¿Å »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å
œ±ºµ´¿½¯±Â
ñ ÀÁ¿Ãº±»µ¯ ÃÄ·½ —¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼±:
”— §Á®Ã· Äɽ ¤ • ÃÄ·½ •ºÀ±¹´µÅĹº® ”¹±´¹º±Ã¯± - •Æ±Á¼¿³-”
¤µÄ¬ÁÄ·, 18 ™¿Å½¯¿Å 2008
9.00 - 2.00 À.¼.
‘¯¸¿Åñ ¤·»µºÀ±¯´µÅ÷Â
ÍÁ³¿Â »·Á¿Æ¿Á¹º®Â, —¼¹ÌÁ¿Æ¿Â

£º¿ÀÌ ķ —¼µÁ¯´±Â µ¯½±¹ ½± À±Á¿Åù¬Ãµ¹ µÆ±Á¼¿³- •-ɽ ¤µÇ½¿»¿³¯É½, ºÅÁ¯É £ÅÃÄ·¼¬Äɽ
”¹±Çµ¯Á¹Ã·Â “½Î÷Â, ÃÄ·½ º±¸·¼µÁ¹½® µºÀ±¹´µÅĹº® ´¹±´¹º±Ã¯± (ÀΠ±ÅĬ -ǿŽ ®´· ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯, į
ÀÁ¿µÄ¿¹¼±Ã¯± ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ±ÀÌ Ä¿½ ´¬Ãº±»¿/ º±¸·³·Ä®, į Å»¹º¿ÄµÇ½¹º® ÅÀ¿´¿¼® ±À±¹Äµ¯Ä±¹, ÃÇÌ»¹±,
±½Ä¹´Á¬Ãµ¹Â-ÃÇÌ»¹± ¼±¸·Äν, ¼±¸·Ã¹±º¬ ±À¿Äµ»-ü±Ä±).
Ÿ¹ À±Á¿Åù¬Ãµ¹Â - µÁ³±ÃÄ®Á¹± ¾µº¹½¿Í½ ¼µ Ä· ÇÁ®Ã· Ä¿Å OLPC, µ½Î ÃÄ· ÃŽ-ǵ¹± ¸± À±Á¿Åù±ÃĿͽ
À±Á±´µ¯³¼±Ä± ÇÁ®Ã·Â ¤ • ÃĹ 3 ²±¸¼¯´µÂ µºÀ±¯´µÅ÷Â.

[2]‘•‘›¥¤™š ‘¡Ÿ¥£™‘£—

1. http://lh3.ggpht.com/aikker/SE0T4isrN0I/AAAAAAAABwE/Fw_duOOwIDI/s1600-h/image%5B3%5D.png
2. http://www.lib.uom.gr/tpe

†³¹¿Â ™µÁνż¿Â: ¿ †³¹¿Â ÀÁ¿ÃĬķ Äɽ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½, Äɽ ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼É½, Äɽ ‘Áǵ¹¿½Ì¼É½
º±¹ Äɽ œµÄ±ÆÁ±ÃÄν! (2008-06-10 14:12)

from [1]š•’• - šÍÀÁ¹¿¹ ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿¹

[2] ¤µ»¹º¬ º±¹ ¿¹ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ¿¹ ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿¹ -ǿŽ Ä¿½ ´¹ºÌ Ä¿Å ¬³¹¿, Ä¿½ †³¹¿
™µÁνż¿ (347-410) Ä¿½ ¿À¿¯¿ · ŸÁ¸Ì´¿¾· •ºº»·Ã¯± Ĺ¼¬ ÃĹ 15 ™¿Å½¯¿Å.
1. http://www.google.com/reader/view/feed/http%3A%2F%2Fkebep.blogspot.com%2Ffeeds%2Fposts%2Fdefault
2. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SSaX1XIwv3I/AAAAAAAAC2E/vQbQcGHe_m4/image%5B7%5D.png

99
¤¿ Linux µ¯½±¹ ƹ»¹ºÌĵÁ¿ ÀÁ¿Â Ä¿ ÀµÁ¹²¬»»¿½ ±ÀÌ Ä± Windows (2008-06-12 21:36)

¤¿ Red Hat Linux º±Ä±½±»Î½µ¹ -É º±¹ 12 % »¹³ÌĵÁ· µ½-Á³µ¹± ±ÀÌ Ä± Windows 2008 õ ÃÅÃÄ®¼±Ä±
¼µ Ä¿ ¯´¹¿ ±ºÁ¹²Î hardware, ÌÀÉ ±À-´µ¹¾±½ ı ±½µ¾¬Áķı ĵÃÄ º±Ä±½¬»É÷ µ½-Á³µ¹±Â À¿Å -º±½µ Ä¿
NetworkWorld. £º¿ÀÌ Äɽ ĵÃÄ ®Ä±½ ½± ´¹±À¹ÃÄɸµ¯ À¿¹¿ ±ÀÌ Ä± ´Í¿ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¬ ÃÅÃÄ®¼±Ä± ®Ä±½ À¹¿
¿¹º¿»¿³¹ºÌ [¼µ ²¬Ã· Ä·½ º±Ä±½¬»É÷ µ½-Á³µ¹±Â].
ŒÀÉ ±½±Æ-Áµ¹ Ä¿ NetworkWorld, -³¹½±½ À¿»»±À»¬ ĵÃÄ º±Ä±½¬»É÷ µ½-Á³µ¹±Â ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹Î½Ä±Â ı Win-
dows Server 2008 Enterprise Edition, Red Hat’s Enterprise Linux [RHEL] 5.1 º±¹ SUSE Enterprise Linux
10 SP1 õ Ä-ÃõÁ¹Â ´·¼¿Æ¹»µ¯Â 1U servers [-½±½ ±ÀÌ Dell º±¹ IBM º±¹ ´Í¿ ±ÀÌ Ä·½ HP]. ‘½±»ÅĹº¬ ı
±À¿Äµ»-ü±Ä± Äɽ ¼µÄÁ®ÃµÉ½ ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ı ´µ¯Äµ [1]µ´Î.
[[2]via]
1. http://www.networkworld.com/research/2008/060908-green-windows-linux.html?page=1
2. http://www.e-pcmag.gr/modules/news/article.php?storyid=4351

žµÀ-Á±Ã±½ Ä¿ -½± ´¹Ãµº±Ä¿¼¼ÍÁ¹¿ ¿¹ ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿¯ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ- (2008-06-24 08:25)

•»Ã¯½º¹

[1] Ÿ ±Á¹¸¼Ì Äɽ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÎ½ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν À¿Å »µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½ õ


Ì»¿ Ä¿½ ºÌü¿ ¾µÀ-Á±Ãµ Ä¿ -½± ´¹Ãµº±Ä¿¼¼ÍÁ¹¿ º±¹ ±½±¼-½µÄ±¹ ½± -ǵ¹ ÆĬõ¹ ı ´Í¿ ´¹Ã. -É Ŀ 2014
ǬÁ· ÃÄ·½ ±Å¾±½Ì¼µ½· ¶®Ä·Ã· ÃĹ ±½±´Å̼µ½µÂ ¿¹º¿½¿¼¯µÂ, ±½±º¿¯½Éõ · µÄ±¹Áµ¯± µÁµÅ½Î½ Gartner.
«— ıǵ¯± ´¹µ¯Ã´Å÷ ÃĹ ±½±´Å̼µ½µÂ ±³¿Á- ¿´·³µ¯Ä±¹ ±ÀÌ Ä·½ µºÁ·ºÄ¹º® µÀ-ºÄ±Ã· Ä·Â µÅÁŶɽ¹º®Â º±¹
±ÃÍÁ¼±Ä·Â ´¹ºÄÍÉ÷Â, Ä· ÃŽµÇ¹¶Ì¼µ½· ÀÄÎ÷ ÃĹ Ĺ¼- Äɽ ¼-Ãɽ PC º±¹ Ä· ³µ½¹ºÌĵÁ· ÃŽµ¹´·Ä¿À¿¯·Ã·
ÌĹ ı PC µ¯½±¹ ±½±½Ä¹º±Ä¬ÃıĿ µÁ³±»µ¯¿ ÀÁ¿Ì´¿Å» ´®»Éõ ÃÄ¿ Reuters ¿ ´¹µÅ¸Å½Ä®Â µÁµÅ½Î½ Ä·Â Gartner
¤¶¿ÁĶ £¯Æ»µÁ.
¤¿ 58 % Ä¿Å µ½Ì ´¹Ãµº±Ä¿¼¼ÅÁ¯¿Å ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν À¿Å ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ î¼µÁ± õ ÇÁ®Ã· ±½Ä¹ÃÄ¿¹Çµ¯ ÃĹ «ÎÁ¹¼µÂ»,
´ÅĹº- ±³¿Á-Â, ÉÃÄÌÿ Ä¿ À¿Ã¿ÃÄÌ ±ÅÄÌ ±½±¼-½µÄ±¹ ½± À-õ¹ ÃÄ¿ 30 % ³¹± Ä¿ µÀ̼µ½¿ -½± ´¹Ãµº±Ä¿¼¼ÍÁ¹¿.
Á̲»¼± ´·¼¹¿ÅÁ³µ¯Ä±¹ ÉÃÄÌÿ ±ÀÌ Ä¿Å ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ- À¿Å ÀµÄ¬³¿½Ä±¹ Ãı ú¿ÅÀ¯´¹±. ¦-Ä¿Â ±½±¼-½µÄ±¹ ½±
±½Ä¹º±Ä±Ãı¸¿Í½ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿¹ ±ÀÌ 180 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ-Â, ±ÀÌ Ä¿Å ¿À¿¯¿Å ¿Á¹Ã¼-½¿¹ ¸± ÀÉ»·¸¿Í½
¼µÄ±Çµ¹Á¹Ã¼-½¿¹, ¬»»¿¹ ¸± ±½±ºÅº»É¸¿Í½ º±¹ ÀµÁ¯À¿Å 35 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ¸± ÀµÄ±ÇĿͽ ÃĹ Çɼ±ÄµÁ- À±Á¬
ı Ä¿¾¹º¬ Å»¹º¬ À¿Å ÀµÁ¹-ǿŽ.
«To ÀÁ̲»·¼± ¸± ³¯½µÄ±¹ Ì»¿ º±¹ À¹¿ À¹µÃĹºÌ, µ¹´¹º¬ ÃĹ ±½±´Å̼µ½µÂ ±³¿Á-Â, º±¸Î ¿ ±Á¹¸¼Ì Äɽ
À±Á¿À»¹Ã¼-½É½ PC ±Å¾¬½µÄ±¹ ¼µ Ä· ÃŽµÇ¹¶Ì¼µ½· µÀ-ºÄ±Ã· Ä·Â µ³º±ÄµÃÄ·¼-½·Â ²¬Ã·Â» ÃÇ¿»¯±Ãµ ·
±½±»ÅĮ ķ µÄ±¹Áµ¯±Â œ¬¹ºµ ˆÃµÁ¹Ç.
[[2]via]
1. http://lh4.ggpht.com/aikker/SGCGg7FY_pI/AAAAAAAABxA/F87IEzoxMBk/s1600-h/pcoc%5B7%5D.jpg
2. http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=913008

100
2.7 July

•Íº¿»· º±¹ -¾ÅÀ½· ȷƹ¿À¿¯·Ã· ²¹²»¯É½ (2008-07-08 15:31)

[1] — µÄ±¹Áµ¯± BSI ±½±º¿¯½Éõ Ä· ´¹¬¸µÃ· ÃÄ·½ µ»»·½¹º® ±³¿Á¬ Äɽ ½-ɽ
ÃÅÃÄ·¼¬Äɽ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â ²¹²»¯É½ Ä·Â ATIZ, BookSnap & BookDrive DIY ¼µ µ¹´¹º® Ãǵ´¯±Ã· À¿Å
µÀ¹ÄÁ-Àµ¹ Ä·½ µÍº¿»· º±¹ ÃÉÃÄ® ¼µÄ±ÄÁ¿À® ²¹²»¯É½ õ ȷƹ±º¬ ±Áǵ¯±. ¤¿ ÀÁÎÄ¿ µ¯½±¹ º±Ä¬»»·»¿ ³¹±
õ»¯´µÂ ¼µ³-¸¿Å -É º±¹ ‘4+ º±¹ Ä¿ ´µÍĵÁ¿ -É º±¹ ‘2.
£µ ±½Ä¯¸µÃ· ¼µ ı º¿¹½¬ scanner, ¿¹ »Íõ¹Â Ä·Â ATIZ ´µ½ ı»±¹ÀÉÁ¿Í½ º±¹ ´µ½ ±Ãº¿Í½ º±¸Ì»¿Å À¯µÃ· Ãı
²¹²»¯±, ¼µ ±À¿Ä-»µÃ¼± ½± µ¯½±¹ ´Å½±Ä® · ìÁÉ÷ ±ºÌ¼± º±¹ À¿»Í À±»±¹Î½ º±¹ µÅ±¯Ã¸·Äɽ ²¹²»¯É½ ÇÉÁ¯Â
º±½-½± º¯½´Å½¿ Ƹ¿Á¬Â. •À¹À»-¿½, · ìÁÉ÷ Äɽ ²¹²»¯É½ ³¯½µÄ±¹ ¼µ À¿»Í ¼µ³±»ÍĵÁ· ±ºÁ¯²µ¹± õ ÃÇ-÷ ¼µ
-½± º¿¹½Ì scanner, ¼¹± º±¹ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½Ä±¹ ȷƹ±º- º¬¼µÁµÂ À¿Å ´¹±¸-ĿŽ º±»ÍĵÁ· ÃŽ¿»¹º® À¿¹Ìķı
µ¹ºÌ½±Â.
§¬Á· ÃÄ·½ µ¹´¹º® Ãǵ´¯±Ã® Ä¿Å º±¹ Ä· ÃÇ®¼±Ä¿Â ”V” ²¬Ã· Ä¿À¿¸-ķ÷ ĿŠ²¹²»¯¿Å, · º¬¼µÁ± ²Á¯ÃºµÄ±¹ õ
¿Á¸® ³É½¯± ÀÁ¿Â Ä· õ»¯´±, · ¿À¿¯± À±Á±¼-½µ¹ µÀ¯Àµ´·. ˆÄù, · µ¹ºÌ½± À¿Å ÀÁ¿ºÍÀĵ¹ µ¯½±¹ ³µÉ¼µÄÁ¹º¬
ÃÉÃÄ®, ÇÉÁ¯Â º±¼ÀÍ»µÂ ÃÄ·½ ¬ºÁ· Äɽ õ»¯´É½, À¿Å ´·¼¹¿ÅÁ³¿Í½ ÀÁ¿²»®¼±Ä± º±¹ »¬¸· ÃÄ¿ OCR. œµ Ä·
²¿®¸µ¹± Ä¿Å À±ÁµÇ̼µ½¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í BookDrive Capture, · ìÁÉ÷ ³¯½µÄ±¹ ³Á·³¿ÁÌĵÁ±, µÅº¿»ÌĵÁ±
º±¹ ¼µ À¿»»- ´Å½±ÄÌķĵ µÀµ¾µÁ³±Ã¯±Â. ¤-»¿Â, ¿ ÆÉĹüÌ À¿Å ´¹±¸-ĵ¹ · ÃÅúµÅ® µ¯½±¹ ÇÉÁ¯Â ÅÀ-ÁŸÁ·
º±¹ ÅÀµÁ¹Î´· ±ºÄ¹½¿²¿»¯± º¹ -Äù ¼À¿Á¿Í½ ½± ñÁɸ¿Í½ º±¹ µ¾±¹ÁµÄ¹º¬ À±»¹¬ º±¹ À¿»ÍĹ¼± ²¹²»¯±.
™´Áͼ±Ä± ÌÀÉ Ŀ ‘¼µÁ¹º¬½¹º¿ œ¿Åõ¯¿ ¦Åùº®Â ™ÃÄ¿Á¯±Â, · ”·¼Ìù± ’¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ›¿Â †½Ä¶µ»µÂ, ·
•¸½¹º® ’¹²»¹¿¸®º· Ä·Â £¹³º±À¿ÍÁ·Â º±¹ Ä¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ Pirnceton -ǿŽ µ¼À¹ÃĵŸµ¯ Ĺ »Íõ¹Â Ä·Â ATIZ
³¹± Ä·½ ȷƹ¿À¿¯·Ã· ¹´¹±¯ÄµÁ± ÃÀ¬½¹É½ º±¹ À±»±¹Î½ ²¹²»¯É½. — ´¹±´¹º±Ã¯± ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â µ¯½±¹ ³Á®³¿Á·,
±À»®, ÃÉÃÄ® º±¹ ´µ½ º±Ä±À¿½µ¯ ı ²¹²»¯±.
•À¹À»-¿½ µ¯½±¹ º±¹ ¹´¹±¯ÄµÁ± ¿¹º¿½¿¼¹º®, µ¬½ ¼¬»¹Ãı ÃųºÁ¹¸µ¯ ¼µ -½± À±Á±´¿Ã¹±ºÌ book scanner
ĵǽ¿»¿³¯±Â CIS. — »¹±½¹º® Ĺ¼® ³¹± Ä¿ BookSnap ¾µº¹½¬ ±ÀÌ Ä± ¬3.350 [· Ĺ¼® ÀµÁ¹»±¼²¬½µ¹ 2 º¬¼µÁµÂ
Canon PowerShot SX100 IS & µ¯½±¹ ÇÉÁ¯Â ¦ ‘].
µÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ¼À¿Áµ¯Äµ ½± À¬ÁµÄµ ±ÀÌ Ä·½ µÄ±¹Áµ¯± BSI, ÃÄ¿ Ä·»-Æɽ¿ 210 6511826 ® ÃÄ¿
[2]www.bsi.gr.
[[3]via]
1. http://lh6.ggpht.com/aikker/SHNeBYgRSQI/AAAAAAAAByU/arY9U9Rn8Vc/s1600-h/image%5B7%5D.png
2. http://www.bsi.gr/
3. http://www.e-pcmag.gr/modules/news/article.php?storyid=4433

¤¿ WEB ³¹¿ÁĬ¶µ¹ ı 15ÇÁ¿½¬ Ä¿Å (2008-07-14 23:05)

œµ 2 ´¹Ãµº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ÇÁ®Ãĵ (-½±Â ÃÄ¿Å ÄÁµ¹Â º±Ä¿¯º¿Å ķ “·Â) º±¹ 15 ÇÁ̽¹± «µ»µÍ¸µÁ·Â» ¶É®Â,
Ä¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ Ä·Â º±¸·¼µÁ¹½ÌķĬ ¼±Â, ¿ À±³ºÌü¹¿Â ¹ÃÄÌ (web), ¿ ¿¹º¿Å¼µ½¹ºÌ ¹ÃÄÌ µÀ¹º¿¹½É½¯±Â
µº±Ä¿¼¼ÅÁ¯É½ ±½¸ÁÎÀɽ, -ǵ¹ ÆĬõ¹ õ ÷¼µ¯¿ º±¼À®Â. •½Î µ¾±À»Î½µÄ±¹ ıÇÍıı, Ä·½ ¯´¹± ÃĹ³¼®
²Á¯ÃºµÄ±¹ ±ºÌ¼· Ãı ÃÀ¬Á³±½±, ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¶¿Å½ •»»·½µÂ º±¹ ¾-½¿¹ µ¹´¹º¿¯, ±½¬¼µÃ± ÃÄ¿Å ¿À¿¯¿Å º±¹ ¿¹
•»»·½µÂ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º¿¯ “¹ÎÁ³¿Â œ·Ä±º¯´·Â º±¹ œ¹Ç¬»·Â ’±ÆÌÀ¿Å»¿Â.
±Á¬ Ä· Ʊ¹½¿¼µ½¹º® ±ÅÄ® ±½Ä¯Æ±Ã·, ¸µÉÁµ¯Ä±¹ ¼±ºÁ¬½ · ÃÀ¿Å´±¹ÌĵÁ· µÆ±Á¼¿³® Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¹º®Â
î¼µÁ±, µ½´µÇ¿¼-½É º±¹ ¼¯± ±ÀÌ Ä¹Â ¼µ³±»ÍĵÁµÂ µÆµÅÁ-õ¹Â À¿Å -ǿŽ ³¯½µ¹ ÃÄ·½ ¹ÃÄ¿Á¯± Ä¿Å ±½¸ÁÎÀ¿Å.
101
™ÃÉ ¼¬»¹Ãı · ÷¼µÁ¹½® ³µ½¹¬ ½± µ¯½±¹ · ÀÁÎÄ· ÃÄ· ÃͳÇÁ¿½· ¹ÃÄ¿Á¯± À¿Å, µ½Î ¶µ¹ Ä·½ ±½±º¬»ÅÈ·
µ½Ì Ä-Ä¿¹¿Å ÷¼±½Ä¹º¿Í ĵǽ¿»¿³¹º¿Í ¼-ÿÅ, ıÅÄÌÇÁ¿½± Ä¿ ±¾¹¿À¿¹µ¯ õ Ì»± ı µÀ¯Àµ´±. £ÄÌÇ¿Â Ä¿Å
À½µÅ¼±Ä¹º¿Í À±Ä-Á± Ä¿Å web (À±³ºÌü¹¿Å ¹ÃÄ¿Í), Tim Berners-Lee, ®Ä±½ Ä¿ «À±¹´¯» Ä¿Å ½± ±À¿Äµ»-õ¹ ºÄ®¼±
¿»Ìº»·Á·Â Ä·Â ±½¸ÁÉÀÌķıÂ. £Ä·½ À±³ºÌü¹± ´¹¬Ãıî Ä¿Å À»-¿½ Ä¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ µ¯½±¹ -½±Â À±½¯ÃÇÅÁ¿Â
¼·Ç±½¹Ã¼Ì µ»µÍ¸µÁ·Â À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â º±¹ ±´¹±¼Æ¹Ã²®Ä·Ä¿Â Æ¿Á-±Â ³¹± Ä· ÃÄ®Á¹¾· Ä·Â ´·¼¿ºÁ±Ä¯±Â, Ä¿Å
À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í, Äɽ ±½¸ÁÉÀ¯½É½ ´¹º±¹É¼¬Äɽ º±¹ Ä·Â µ½·¼-ÁÉ÷ ¿À¿Å´®À¿Äµ ÃÄ· “·.
— •»»¬´± ÀÁ¿µÄ¿¹¼¬¶µÄ±¹ ½± À±¯¾µ¹ ÷¼±½Ä¹ºÌ ÁÌ»¿ º±¹ ÃÄ· ¼µ»»¿½Ä¹º® µ¾-»¹¾· Ä¿Å web, ±Æ¿Í ÃĹ 18,
19 º±¹ 20 œ±Áį¿Å Ä¿Å 2009 ¸± µ¯½±¹ · ´¹¿Á³±½ÎÄÁ¹± ÇÎÁ± Ä¿Å ÁÎÄ¿Å ”¹µ¸½¿Í £Å½µ´Á¯¿Å ³¹± Ä·½
«•À¹ÃÄ®¼· Ä¿Å ™ÃÄ¿Í». ”·»±´®, Ä·½ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º® ¼µ»-Ä· Ä¿Å ”¹±´¹ºÄÍ¿Å, ¼µ ÇÎÁ¿ ´¹µ¾±³É³®Â Ä¿½ «•»»·½¹ºÌ
šÌü¿», ļ®¼± Ä¿Å ¿»¹Ä¹ÃĹº¿Í š-½ÄÁ¿Å Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â œµ¯¶¿½¿Â •»»·½¹Ã¼¿Í. •± ÷¼µ¹É¸µ¯ ÌĹ Ä¿ ™´Áż±
ÀÁÉÄ¿ÀÌÁ·Ãµ ÃÄ· ¶µÍ¾· Äɽ ȷƹ±ºÎ½ ĵǽ¿»¿³¹Î½ ¼µ Ĺ ±½¸ÁÉÀ¹ÃĹº- µÀ¹ÃÄ®¼µÂ.
•À¯Ã·¼¿¹ ¿¼¹»·Ä- ¸± µ¯½±¹ ¿ Tim Berners-Lee º±¹ ¿¹ ´Í¿ ²±Ã¹º¿¯ ÃŽµÁ³¬ÄµÂ Ä¿Å, · º±¸·³®ÄÁ¹± Wendy
Hall º±¹ ½µ¿µº»µ³µ¯Ã± ÀÁ̵´Á¿Â Ä·Â ACœ (¿ ¼µ³±»ÍĵÁ¿Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹ºÌ ¿Á³±½¹Ã¼Ì À»·Á¿Æ¿Á¹º®Â), º±¸ÎÂ
º±¹ ¿ º±¸·³·Ä®Â Nigel Shadbolt. •À¯Ã·Â, ¿ ¬½¸ÁÉÀ¿Â À¿Å ±ÀÌ µ»»·½¹º®Â À»µÅÁ¬Â ÃŽ-²±»µ Ìÿ »¯³¿¹ ÃÄ·½
±½¬ÀÄž· º±¹ ÃÄ·½ º±¸¹-ÁÉ÷ Ä¿Å ”¹±´¹ºÄÍ¿Å/Web ÃÄ·½ •ÅÁÎÀ·, º±¸·³·Ä®Â ÃÄ¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ Ä·Â ¬ÄÁ±Â
º±¹ ÀÁ̵´Á¿Â Ä¿Å µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º¿Í Ãż²¿Å»¯¿Å Ä¿Å •‘™¤¥, º. “¹ÎÁ³¿Â œ·Ä±º¯´·Â.
œµÄ±¾Í Äɽ •»»®½É½ º±¹ ¿ º. œ¹Ç¬»·Â ’±ÆÌÀ¿Å»¿Â, ´¹´¬ÃºÉ½ ÃÄ¿ ļ®¼± ¿»¹Ä¹Ã¼¹º®Â ¤µÇ½¿»¿³¯±Â º±¹
•À¹º¿¹½É½¯±Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ‘¹³±¯¿Å º±¹ ¼µÄ±ÆÁ±ÃĮ ÃÄ· ³»ÎÃñ ¼±Â Ä¿Å ²¹²»¯¿Å À¿Å -³Á±Èµ ³¹±
Ä¿ web ¿ Tim Berners-Lee º±¹ Ä¿ ¿À¿¯¿ ´¹´¬ÃºµÄ±¹ ÃÄ¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ ‘¹³±¯¿Å, ±ÄÁν, µ¹Á±¹¬ º±¹ ÃÄ¿
‘Á¹ÃÄ¿Ä-»µ¹¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿.
©Â ±ÀÌÃı³¼± Ä·Â ³µ½¹ºÌĵÁ·Â ³½Î÷ À¿Å ±À¿º¿¼¯¶µ¹ º±½µ¯Â ¼µÄ±ÆÁ¬¶¿½Ä±Â Ä¿ ²¹²»¯¿ Ä¿Å Tim Berners-
Lee, ¿ º. ’±ÆÌÀ¿Å»¿Â ¸± Àµ¹ ÃÄ¿½ •¤ ÌĹ · ÅƹÃı¼-½· ³½Î÷ ±ÀÌ À¿»»- º±¹ ´¹¬Æ¿ÁµÂ µ½Ìķĵ ķÂ
µÀ¹ÃÄ®¼·Â ÀÁ-Àµ¹ ½± µ½Ãɼ±Äɸµ¯ ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ ÀÁ¿Â ÌƵ»¿Â Ä¿Å ±½¸ÁÎÀ¿Å. œ¹± ÀÁ̸µÃ· À¿Å ÀÁ¿Â Ä¿
À±Á̽ ±À¿Äµ»µ¯ -½± ¼µ³¬»¿ µÁÎÄ·¼± ³¹± Ĺ ´¹±´¹º±Ã¯µÂ À¿Å ÀÁ-Àµ¹ ½± ±º¿»¿Å¸·¸¿Í½.
Ÿ¼É Ŀ web ´µ½ µ¯½±¹ ¼Ì½¿ ³½Î÷ º±¹ ¼¹± ĵÁ¬Ãű, ÃŽµÇΠ±½±½µ¿Í¼µ½· ²¹²»¹¿¸®º·, ±»»¬ º±¹ ¼¹±
¼·Ç±½® À±Á±³É³®Â À¿»»Î½ ÇÁ·¼¬Äɽ, ¼µ ¿»¿-½± ±Å¾±½Ì¼µ½¿ ÁŸ¼Ì. ‘½ º±¹ À½µÅ¼±Ä¹ºÌ ĿŠÀ±Ä-Á±Â,
»Ì³É ¹´µ¿»¿³¯±Â ´µ½ º-Á´¹Ãµ ¿Íĵ º±¹ ´¹µº´¯º·Ãµ ¿Ä¹´®À¿Äµ Å»¹ºÌ, ¿¹ ÇÁ®Ãĵ ĿŠ´·¼¹¿ÅÁ³®¼±Ä¿Â, ¬Ä¿¼±
º±¹ µÄ±¹Á¯µÂ, ºµÁ´¯¶¿Å½ À¿»»¬ ¼µ Ä·½ ÀÁ¿ÃÆ¿Á¬ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿.
•¯½±¹ ´µ´¿¼-½¿ ÌĹ ¿ Tim Berners-Lee µÃºµ¼¼-½± ´·¼¹¿ÍÁ³·Ãµ Ä¿ web ¼µ Ä· »¿³¹º® Ä·Â ¿Å´µÄµÁÌķı ÃÄ·
ÇÁ®Ã·, Ä¿Å ¼·´µ½¹º¿Í ºÌÃÄ¿Å ÀÁÌò±Ã·Â º±¹ Ä·Â ÃŽµÇ¿Í ´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â ½-¿Å ÀµÁ¹µÇ¿¼-½¿Å, µÀ¹Ã·¼±¯½µ¹ ¿
º. ’±ÆÌÀ¿Å»¿Â. Ÿ¼É µ¾¯Ã¿Å ﳿÅÁ¿ µ¯½±¹ ÌĹ º¬À¿¹¿¹ ¸± ÀÁ¿ÃÀ±¸®Ã¿Å½ ½± µº¼·´µ½¯Ã¿Å½ Ä·½ À¿»ÍÀ»µÅÁ±
º¿¹½ÉƵ»® ¹´¹Ìķı Ä¿Å ”¹±´¹ºÄÍ¿Å. ¤ÎÁ±, »¿¹À̽, ¼µÄ¬ Ä¿½ ÀÁÎÄ¿ µ½¸¿Åù±Ã¼Ì, ÀÁ-Àµ¹ ½± µ¾µÄ±Ã¸¿Í½ ı
ÃÅÃıĹº¬ ±ÅĮ ķ ĵǽ¿»¿³¯±Â º±¹ ½± ¸µÃ¼¿¸µÄ·¸¿Í½ ÌÁ¿¹ ÇÁ®Ã·Â.
[1] ¡Ÿ¥š‘š—£ §¡—£¤Ÿ£
1. http://www.e-tipos.com/newsitem?id=43463

2.8 August

3œ £ÅÃÄ®¼±Ä± ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ (2008-08-02 09:12)

»·Á¿Æ¿Á¯µÂ À¿Å ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ²Áµ¯Äµ ³¹± ÃÅÃÄ®¼±Ä± ±ÃƬ»µ¹±Â º±¹ À±Á±³É³¹ºÌķı Äɽ
²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ±ÀÌ Ä·½ [1]3M:
[2]RFID - [3]‘ÅÄ̼±Ä¿Â ”±½µ¹Ã¼Ì [4]‘ÃƬ»µ¹± - [5]£ÅÃÄ®¼±Ä± ”¹±Çµ¯Á¹Ã·Â - [6]£ÅÃÄ®¼±Ä± ‘ÃƱ»µ¯±Â
102
— ´¹µÍ¸Å½Ã· µ¯½±¹ [7]www.3M.com/gr/library
1. http://www.3m.com/
2. http://solutions.3m.com/wps/portal/3M/el_GR/library/home/products/rfid_system/
3. http://solutions.3m.com/wps/portal/3M/el_GR/library/home/products/selfcheck/
4. http://solutions.3m.com/wps/portal/3M/el_GR/library/home/products/security/
5. http://solutions.3m.com/wps/portal/3M/el_GR/library/home/products/security/circulation/
6. http://solutions.3m.com/wps/portal/3M/el_GR/library/home/products/security/detection/
7. http://www.3M.com/gr/library

¨—¦™Ÿ Ÿ™—£— Ÿ›™¤™£¤™š—£ š›—¡Ÿ•Ÿœ™‘£ (2008-08-22 23:59)

£Ä¿½ «½Ä¿Á²¬» Ä·Â «±³¿Á¬Â»


¤·½ µÀ¹Ä¬ÇŽ÷ Äɽ ´¹±´¹º±Ã¹Î½ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â À¿»¹Ä¹ÃĹº¿Í Å»¹º¿Í ¼¿Åõ¯É½, ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ º±¹ ±Áǵ¯É½
«¶·Ä¬» · •• ±ÀÌ Ä± ºÁ¬Ä· - ¼-»·, õ ¼¹± ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹± ½± «±À±½Ä®Ãµ¹» ¼µ ¼µ³±»ÍĵÁµÂ ±¾¹Îõ¹Â ÃÄ¿ ½-¿
µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¹ºÌ «ÀÌ»µ¼¿» ¼µÄ±¾Í Äɽ ¼¿½¿ÀÉ»¹±ºÎ½ º-½ÄÁɽ ÃÄ¿½ Ä¿¼-± Äɽ µÆ±Á¼¿³Î½ ½-ɽ ĵǽ¿»¿³¹Î½
ÃÄ¿½ À¿»¹Ä¹Ã¼Ì.
œµ ±Æ¿Á¼® Ä·½ µÀ¹ºµ¯¼µ½· -½±Á¾·, Ä¿ Ƹ¹½ÌÀÉÁ¿, Ä·Â •ÅÁÉÀ±Êº®Â ¨·Æ¹±º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â, µ½Ì ¹ÃÄÌÄ¿À¿Å
ÃÄ¿½ ¿À¿¯¿, ÃͼÆɽ± ¼µ Ä·½ ••, «· À¿¹º¹»¿¼¿ÁƯ± Ä¿Å µÅÁÉÀ±Êº¿Í À¿»¹Ä¹ÃĹº¿Í À»¿ÍĿŠõ ²¹²»¯±, ¼¿Åùº®,
À¯½±ºµÂ ¶É³Á±Æ¹º®Â, ÆÉÄ¿³Á±Æ¯µÂ º±¹ º¹½·¼±Ä¿³Á±Æ¹º- ı¹½¯µÂ» ¸± µ¯½±¹ «±½¿¹ºÄ® õ Ì»¿Å ĿÅ À¿»¯ÄµÂ
¼µ Ä¿ À¬Ä·¼± µ½Ì º¿Å¼À¹¿Í ¼-ÃÉ ¼¹±Â ´¹ºÄűº®Â ÀÍ»·Â», · •ÅÁÉÀ±Êº® •À¹ÄÁ¿À® ±½±º¿¯½Éõ «ÃǵĹº¬
¼µ Ä· ´¹¬¸µÃ· ȷƹ±ºÎ½ µº´Ìõɽ -Á³É½ ±ÀÌ À¿»¹Ä¹ÃĹº¬ ¹´Áͼ±Ä± ±½¬ Ä·½ •ÅÁÎÀ·», ÌĹ «ÇÁµ¹¬¶¿½Ä±¹
ÀµÁ±¹Ä-ÁÉ ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹µÂ ±ÀÌ Ä± ºÁ¬Ä· -¼-»· Ä·Â ••».
— ...«±½¬»±ÆÁ·» ÀÁ¿Ã-³³¹Ã· Ä·Â ±½±º¿¯½É÷ ÃÄ¿ µ³Çµ¯Á·¼± ÀÁ¿ÃÀ±¸µ¯ ½± ºÁÍȵ¹ Ä·½ ÀÁ±³¼±Ä¹ºÌķı
À¿Å ´µ½ µ¯½±¹ ¬»»· ±ÀÌ Ä¿ ³µ³¿½Ì ÌĹ ®´· µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¹º¿¯ º¿»¿Ãÿ¯, ÌÀÉ · «Google», -ǿŽ ¾µº¹½®Ãµ¹
Ĺ ´¹º- ĿÅ ȷƹ±º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ Ä¿ µÅÁÉÀ±ÊºÌ ºµÆ¬»±¹¿ ²»-Àµ¹ ÀÉ ¼¬»»¿½ -ǵ¹ º±¸ÅÃĵÁ®Ãµ¹
ÃÄ·½ ÅƱÁÀ±³® Ä¿Å µ½ »Ì³É ºµÁ´¿ÆÌÁ¿Å «Æ¹»-Ä¿Å». ”¹ÌĹ, ÌÀÉ ´¹±À¹ÃÄνµ¹ · ¯´¹± · •À¹ÄÁ¿À®, «ÃĹÂ
µÅÁÉÀ±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ¼Ì½¿ ÆÅ»¬Ãÿ½Ä±¹ À¬½É ±ÀÌ 2,5 ´¹Ãµº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ²¹²»¯±, ÅÀÌ È·Æ¹±º® ̼ÉÂ
¼¿ÁÆ® ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ¼Ì»¹Â Ä¿ 1 % Ä¿Å ±Áǵ¹±º¿Í Å»¹º¿Í». •À¹À»-¿½, ¼Ì½¿ -½± Ãı Ä-ÃõÁ± ¼¿Åõ¯± ÃÄ·
“µÁ¼±½¯± ÀÁ¿ÃÆ-Á¿Å½ ®´· ȷƹ¿À¿¹·¼-½¿ Å»¹ºÌ ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿ º±¹ ¼Ì½¿ Ä¿ 1 % Ä¿Å Å»¹º¿Í À¿Å -ǵ¹
ȷƹ¿À¿¹·¸µ¯ Ãı ±Áǵ¯± Ä·Â ¿»É½¯±Â ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ´¹±´¹ºÄűº¬. “¹± ½± ´Îõ¹ ¼¬»¹Ãı Ä¿ º±»Ì À±Á¬´µ¹³¼±,
· ¯´¹± · •À¹ÄÁ¿À® ¸± ´¹±¸-õ¹ ÀµÁ¯À¿Å 120 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µÅÁÎ ¼µÄ±¾Í 2009-2010 «³¹± Ä· ²µ»Ä¯É÷ Ä·Â
´¹±´¹ºÄűº®Â ÀÁÌò±Ã·Â ÃÄ·½ µÅÁÉÀ±Êº® À¿»¹Ä¹ÃĹº® º»·Á¿½¿¼¹¬».
¦Åùº¬, · •• ±½¿¯³µ¹ ´¹¬À»±Ä± Ä¿½ ±Áǵ¹±ºÌ À»¿ÍÄ¿ ÃÄ¿Å ¹´¹Îĵ º±¹ ÃÄ·½ ¹´¹ÉĹº¿¿¹º¿½¿¼¹º® Ä¿Å
´¹±Çµ¯Á¹Ã· ±ÀÌ Ä¿Å ºÁ±Ä¹º¿Í ƿÁµ¯Â. — ±Á¼Ì´¹± •À¯ÄÁ¿À¿Â ’¯²¹±½ ¡-½Ä¹½³º µ¯½±¹ ±ÁºµÄ¬ ñƮ Ìı½
»-µ¹ ÌĹ «±À±¹Ä¿Í½Ä±¹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ ´·¼ÌùµÂ º±¹ ¹´¹ÉĹº- µÀµ½´Íõ¹Â ³¹± ½± µÀ¹Ä±ÇŽ¸µ¯ · ȷƹ¿À¿¯·Ã·».
‘»»ÉÃĵ, Ä¿ ÃŽ¿»¹ºÌ ºÌÃĿ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â À-½Äµ µº±Ä¿¼¼ÅÁ¯É½ ²¹²»¯É½ ±ÀÌ Ä¹Â µÅÁÉÀ±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ
µºÄ¹¼¬Ä±¹ ®´· õ ÀµÁ¯À¿Å 225 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µÅÁÎ, ÇÉÁ¯Â ½± º±»ÍÀÄ¿½Ä±¹ «±½Ä¹ºµ¯¼µ½±» ÌÀÉ ǵ¹Á̳Á±Æ± ®
À¯½±ºµÂ ¶É³Á±Æ¹º®Â. — ±½±º¿¯½É÷ Ä¿ º¬½µ¹ ±ºÌ¼· À¹¿ ¾µº¬¸±Á¿: «ŸÁ¹Ã¼-½± ºÁ¬Ä· - ¼-»· -ǿŽ ´Îõ¹
Ä¿ À±Á¬´µ¹³¼± ³¹± ½± µÀ¹Ä±Çͽ¿Å½ Ä·½ ȷƹ¿À¿¯·Ã· À¿»¹Ä¹ÃĹºÎ½ ÃÅ»»¿³Î½. — £»¿²µ½¯± µ¾-´Éõ Ä¿ 2007
½Ì¼¿ ³¹± Ä· ÃͼÀÁ±¾· ´·¼Ìù¿Å º±¹ ¹´¹ÉĹº¿Í Ä¿¼-±, ¼µ Ä¿½ ¿À¿¯¿ ÀÁ¿ÃÆ-Á¿½Ä±¹ ½-µÂ µÅº±¹Á¯µÂ ³¹± Ä·½
¹´¹ÉĹº® ÀÁ¿Î¸·Ã· -Á³É½ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â õ ´·¼Ìù± ¹´Áͼ±Ä±».
‘ÅÄÌ Ã·¼±¯½µ¹ ÀÉ ÀÁ¿Â Ä¿ ǵ¹ÁÌĵÁ¿ ¸± º¹½·¸µ¯ º±¹ Ä¿ ¶®Ä·¼± Ä·Â À½µÅ¼±Ä¹º®Â «¹´¹¿ºÄ·Ã¯±Â» (Ã.Ã. º±¹
Ìǹ ´¹º±¹Î¼±Ä¿Â À»-¿½), ±Æ¿Í · •• ¶·Ä¬ «½¿¼¹º- »Íõ¹Â ³¹± Ä¿ ÀÁ̲»·¼± Äɽ ±À¿º±»¿Í¼µ½É½ ¿ÁƱ½Î½
-Á³É½ - ´·»±´® -Á³É½ Äɽ ¿À¿¯É½ ¿¹ º¬Ä¿Ç¿¹ Äɽ ´¹º±¹É¼¬Äɽ µ¯½±¹ ±´Í½±Ä¿ ½± µ½Ä¿À¹ÃĿͽ ÀÁ¿ºµ¹¼-½¿Å
½± ÃżÆɽ®Ã¿Å½ ³¹± Ä·½ ȷƹ¿À¿¯·Ã·».
103
from [1]Rizospastis: Top stories

1. http://www.google.com/reader/view/feed/http%3A%2F%2Fwww2.rizospastis.gr%2FrssFeed.do%3Fchannel%3DTop

2.9 September

20 £µÀĵ¼²Á¯¿Å: —¼-Á± •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í 2008 (2008-09-01 12:06)

”µ»Ä¯¿ ¤ÍÀ¿Å

ˆÇ¿Å¼µ Ä·½ DZÁ¬ ½± ±½±º¿¹½Îÿżµ ÌĹ · ÀÌ»· Ä·Â ˜µÃñ»¿½¯º·Â ¸± ƹ»¿¾µ½®Ãµ¹ ¼¹± µº´®»É÷ Ä¿
£¬²²±Ä¿, 20 £µÀĵ¼²Á¯¿Å ³¹± Ä·½ —¼-Á± •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í 2008. ‘ÅÄ® µ¯½±¹ ¼µ³±»ÍĵÁ· ´¹µ¸½®Â
µº´®»É÷ ³¹± Ä¿½ µ¿ÁÄ±Ã¼Ì º±¹ Ä·½ ÀÁ¿Î¸·Ã· Ä¿Å •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í, ¼µ µº±Ä¿½Ä¬´µÂ ¿¼¬´µÂ ±ÀÌ Ì»¿
Ä¿½ À»±½®Ä· ½± Ãż¼µÄ-ǿŽ õ ±ÅÄ®½!

[1] £Ä·½ ÷¼µÁ¹½® ȷƹ±º® µÀ¿Ç®, ¿¹ º±¸·¼µÁ¹½- ¼±Â µ¼Àµ¹Á¯µÂ µ¾±ÁÄνı¹ Ì»¿ º±¹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿ ±ÀÌ
Ä¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ. ¤¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ ±Ãºµ¯ µÀ¹ÁÁ¿® ÃÄ¿ ÀÉ µÀ¹º¿¹½É½¿Í¼µ ¼µ Ä¿Å ³ÍÁ¿ ¼±Â, ÀÉ ´¹±Ãºµ´¬¶¿Å¼µ,
´¿Å»µÍ¿Å¼µ, ±ºÌ¼± º±¹ ÀÉ ²Á¯Ãº¿Å¼µ Ä¿½ ÀÁ¿¿Á¹Ã¼Ì ¼±Â ÃÄ¿Å ´±¹´±»Î´µ¹Â ´Á̼¿Å ¼¹±Â ÀÌ»·Â. ¤¿
»¿³¹Ã¼¹ºÌ ÃÄ·Á¯¶µ¹ Ä¿½ ¯´¹¿ Ä¿½ ÄÁÌÀ¿ ¶É®Â ¼±Â, Ĺ ²±Ã¹º- ¼±Â µ»µÅ¸µÁ¯µÂ ÌÀÉ · µ»µÅ¸µÁ¯± Ä·Â
ÃŽ¬¸Á¿¹Ã·Â, · µ»µÅ¸µÁ¯± ķ ú-È·Â, ® µ»µÅ¸µÁ¯± Ä·Â µÀ¹»¿³®Â º±¹ ¬»»µÂ. ±ÁÌ»± ±ÅĬ, À¿»»¿¯ ¬½¸ÁÉÀ¿¹
´µ½ ±½Ä¹»±¼²¬½¿½Ä±¹ Ä·½ ÷¼±Ã¯± º±¹ Ä·½ µÀ¯´Á±Ã· Ä¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í º±¹ ¬»»É½ ĵǽ¿»¿³¹Î½ ÃĹ ¶É- ¼±Â.

¤¹ µ½½¿¿Í¼µ ̼É ¼µ Ä¿ •»µÍ¸µÁ¿ ›¿³¹Ã¼¹ºÌ; ¤¿ •»µÍ¸µÁ¿ ›¿³¹Ã¼¹ºÌ ÀÁ̺µ¹Ä±¹ ³¹± -½± ĵǽ¿»¿³¹ºÌ
¼-»»¿½, Ä¿ ¿À¿¯¿ ¸± ¼À¿Á¿Í¼µ ½± µ¼À¹ÃĵÅĿͼµ, À¿Å µ¯½±¹ ²¹Îù¼¿ º±¹ ´µ½ µÀ·Áµ¬¶µ¹ ±Á½·Ä¹º¬ Ĺ ²±Ã¹º-Â
µ»µÅ¸µÁ¯µÂ ¼±Â, Ĺ ¿À¿¯µÂ ¸µÉÁ¿Í¼µ ´µ´¿¼-½µÂ. ›¿³¹Ã¼¹ºÌ À±Á±º¿»¿Í¸·Ã·Â, Ä¿ ¿À¿¯¿ À±Á±º¿»¿Å¸µ¯
Ĺ ÃŽ¿¼¹»¯µÂ ¼±Â, Ä¿Å ÄÁ±Àµ¶¹º¿Í »¿³±Á¹±Ã¼¿Í ¼±Â, Ä¿ ·»µºÄÁ¿½¹ºÌ ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿ ¼±Â, ¼À¿Áµ¯ º±¹
µ³º±¸¹ÃĬĵ ÃÄ¿Å ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ- ¼±Â ÇÉÁ¯Â Ä·½ ³½Î÷ ¼±Â. ¤¿ º»µ¯´É¼± Äɽ ı¹½¹Î½ ±½¬ ³µÉ³Á±Æ¹º®
ÀµÁ¹¿Ç®, µ¹Ã¬³µ¹ -½± ĵǽ·ÄÌ µ¼ÀÌ´¹¿ ÃÄ¿ ´¹µ¸½- ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ - ¼¿Å µ¯½±¹ · ÀÁ¿ÃÉÀ¹º® µÀ¹»¿³® ¼±Â;
™´¹ÌºÄ·ÄµÂ ¼¿ÁÆ- ´µ´¿¼-½É½ ¼À¿Á¿Í½ ½± ¼±Â º»µ¹´Î½¿Å½ -¾É ±ÀÌ Ä¿ ¯´¹¿ ¼±Â Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿. — •»µÅ¸µÁ¯±
Ä¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í ¼À¿Áµ¯ ½± ÃŽķÁ·¸µ¯ ¼Ì½¿ ±ÀÌ ´¹±Æ±½® ÃÅÃÄ®¼±Ä± (ÌÀÉ Ŀ •»µÍ¸µÁ¿ º±¹ ‘½¿¹ºÄ¿Í
šÎ´¹º± ›¿³¹Ã¼¹ºÌ) À¿Å µ¯½±¹ ²±Ã¹Ã¼-½± õ ±½¿¹ºÄ¬, ±ÃƱ»® º±¹ ²¹Îù¼± ÃĬ½Ä±ÁÄ, ÃżÀµÁ¹»±¼²±½¿¼-½É½
Äɽ ¼¿ÁÆν ´µ´¿¼-½É½ º±¹ Äɽ ÀÁÉÄ¿ºÌ»»É½ µÀ¹º¿¹½É½¯±Â.

— —¼-Á± •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í µ¯½±¹ -½± µÄ®Ã¹¿Â µ¿ÁıüÌ ĿŠ•»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í º±¹ ³¹±Ä¯ µ¯½±¹
÷¼±½Ä¹ºÌ. £ÄÌÇ¿Â ¼±Â µ¯½±¹ · µ½·¼-ÁÉ÷ Ä¿Å º¿¹½¿Í ³¹± ±ÅĬ ı ÷¼±½Ä¹º¬ ¶·Ä®¼±Ä±. »·Á¿Æ¿Á¯µÂ
³¹± Ä·½ µº´®»É÷ ³¹± Ä·½ —¼-Á± •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í ÃÄ·½ ˜µÃñ»¿½¯º· ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ²Áµ¯Äµ ÃÄ¿
[2]http://softwarefreedomday.org/about/el º±¹ ñ ÀÁ¿Ãº±»¿Í¼µ ½± -Á¸µÄµ ³¹± ¼¹± ´¹±Ãºµ´±ÃĹº® ·¼-Á±
³µ¼¬Ä· ±ÀÌ µ½´¹±Æ-Á¿Åõ ÃŶ·Ä®Ãµ¹Â, ´ÉÁ¬º¹± º±¹ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ.

[[3]via]

1. http://softwarefreedomday.org/about/el
2. http://softwarefreedomday.org/about/el
3. http://softwarefreedomday.org/teams/europe/greece/PressRelease

104
¦µÃĹ²¬» ȷƹ±ºÎ½ ĵǽ¿»¿³¹Î½ ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ Ä¿½ ŸºÄβÁ¹¿ ÃÄ·½ ‘¸®½±
(2008-09-04 23:52)

šµ½ÄÁ¹ºÌ ÷¼µ¯¿ ĿŠƵÃĹ²¬» ¸± µ¯½±¹ · ¤µÇ½ÌÀ¿»·


¤¿ Athens Digital Week, À¿Å ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ ±ÀÌ Ä¹Â 13 -É Ĺ 19 ŸºÄɲÁ¯¿Å ÃÄ·½ ¤µÇ½ÌÀ¿»· ÃÄ¿
“º¬¶¹ ±»»¬ º±¹ õ ¿»Ìº»·Á¿ Ä¿ º-½ÄÁ¿ Ä·Â ‘¸®½±Â, ƹ»¿´¿¾µ¯ ½± ±À¿Äµ»-õ¹ ÷¼µ¯¿ ±½±Æ¿Á¬Â ÃÄ¿Å Ŀ¼µ¯Â
Äɽ ½-ɽ ĵǽ¿»¿³¹Î½, µÅÁµÃ¹ÄµÇ½¯±Â, ÈÅDZ³É³¯±Â, ´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â º±¹ ȷƹ±º¿Í À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í.
£Ä¿ ÀÁ̳Á±¼¼± ÀµÁ¹»±¼²¬½¿½Ä±¹ À±Á¿Åù¬Ãµ¹Â ²±Ã¹º®Â º±¹ µÆ±Á¼¿Ã¼-½·Â -ÁµÅ½±Â ±ÀÌ µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ
´¹µ¸½¿Í ºÍÁ¿ÅÂ, µ½Î À±Á¬»»·»± ¸± »µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½ µº¸-õ¹Â, ÇÎÁ¿¹ µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ µ¾¿¹ºµ¯É÷ º±¹
´¹±´Á±ÃĹº- À»±ÄÆÌÁ¼µÂ µ½·¼-ÁÉ÷Â. .
— ¸µ¼±Ä¿»¿³¯± Ä¿Å Athens Digital Week, À¿Å ´¹¿Á³±½Î½µÄ±¹ ±ÀÌ Ä¿ ´®¼¿ ‘¸·½±¯É½, º±»ÍÀĵ¹ ¿ºÄÎ Ä¿¼µ¯Â
ĿŠȷƹ±º¿Í ºÌü¿Å:
-Gaming (²¹½Äµ¿À±¹Ç½¯´¹±)
-Telecom (Ä·»µÀ¹º¿¹½É½¯µÂ, ´¯ºÄű º±¹ º¹½·Ä® Ä·»µÆɽ¯±)
-Visual art (ȷƹ±º- µ¹º±ÃĹº- Ä-ǽµÂ)
-Digital music (¼¿Åùº®, ´·¼¹¿ÅÁ³¯± º±¹ µºÄ-»µÃ· ¼-ÃÉ È·Æ¹±º®Â ĵǽ¿»¿³¯±Â)
-Open source (»¿³¹Ã¼¹ºÌ ±½¿¹ÇÄ¿Í ºÎ´¹º±)
-Robotics (µÆ±Á¼¿³- Á¿¼À¿Ä¹º®Â)
-Modding (ÄÁ¿À¿À¿¯·Ã·, ´·¼¹¿ÅÁ³¯± º±¹ ´¹±ºÌü·Ã· ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν º±¹ ¬»»É½ gadgets)
-Space (‘ÃÄÁ¿½¿¼¯±)
ÅÁ®½±Â Äɽ µº´·»Îõɽ ¸± µ¯½±¹ · ¤µÇ½ÌÀ¿»· ÃÄ¿ “º¬¶¹, µ½Î º¿¼²¹º¬ ÷¼µ¯± ¸± ±À¿Äµ»-ÿŽ ¿¹ À»±Äµ¯µÂ
£Å½Ä¬³¼±Ä¿Â, š¿Á±® º±¹ —Á±º»µ¹´Î½ (˜·Ãµ¯¿), ÌÀ¿Å »µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½ ´¯ºÄű ±ÃÍÁ¼±Ä·Â ÀÁÌò±Ã·Â (WiFi),
º±¸Î º±¹ ¿¹ À¿»Åº¹½·¼±Ä¿³Á¬Æ¿¹ Cineplex Cosmopolis º±¹ Star City.
To ‘thens Digital Week ĵ»µ¯ ÅÀÌ Ä·½ ±¹³¯´± Ä·Â •¹´¹º®Â “Á±¼¼±Äµ¯±Â ¨·Æ¹±º¿Í £Çµ´¹±Ã¼¿Í Ä¿Å
¥À¿ÅÁ³µ¯¿Å Ÿ¹º¿½¿¼¯±Â & Ÿ¹º¿½¿¼¹ºÎ½, µ½Î ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¶µÄ±¹ ±ÀÌ Ä·½ ±º±´·¼±Êº® º¿¹½Ìķı º±¹ À¿»»¿ÍÂ
µÁµÅ½·Ä¹º¿Í º±¹ ĵǽ¿»¿³¹º¿Í ƿÁµ¯Â, ¼µÄ±¾Í Äɽ ¿À¿¯É½ º±¹ Ä¿ •¸½¹ºÌ š-½ÄÁ¿ ¤µº¼·Á¯É÷ (•š¤).
[[1]via]
1. http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=934762

”·¼Ìù± ”µ´¿¼-½±, ”¹º¬ ¼±Â ”µ´¿¼-½± (2008-09-05 15:01)

Ÿ ”·¼Ìù¿Â ¤¿¼-±Â (ºÁ±Ä¹º¿¯ ¿Á³±½¹Ã¼¿¯, Ÿ¤‘, ÁŸ¼¹ÃĹº- ±ÁÇ-Â) î¼µÁ± ÃÅ»»-³µ¹, À±Á¬³µ¹, ±½±À±Á¬³µ¹
º±¹ ¼µÄ±´¯´µ¹ -½± ¼µ³¬»¿ µÍÁ¿Â ±ÀÌ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ õ À¿»»¿Í Ŀ¼µ¯Â Ä·Â ´·¼Ìù±Â º¿¹½É½¹º®Â, ¿¹º¿½¿¼¹º®Â,
105
¼¿ÁÆÉĹº®Â ´Á±ÃÄ·Á¹ÌķıÂ. Ÿ ĵÁ¬ÃĹ¿Â ̳º¿Â Äɽ ´µ´¿¼-½É½ ±ÅÄν, º±Ä¬ Ä¿ ÃŽÄÁ¹ÀĹº¬ ¼µ³±»ÍĵÁ¿
¼-Á¿Â Ä¿Å, µ¯Äµ ´µ½ µ¯½±¹ ÀÁ¿Ã²¬Ã¹¼¿Â ±ÀÌ Ä¿Å À¿»¯ÄµÂ, µ¯Äµ ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ¼µ ÄÁÌÀ¿Å À¿Å ´µ½ µÅ½¿¿Í½ ®
µ¼À¿´¯¶¿Å½ Ä·½ µÀµ¾µÁ³±Ã¯± Ä¿Å.
— [1]ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯± 4” (”·¼Ìù± ”µ´¿¼-½±, ”¹º¬ ¼±Â ”µ´¿¼-½±) ƹ»¿´¿¾µ¯ ½± ±½±´µ¯¾µ¹ Ä·½ ±½±³º±¹Ìķı
À±Á¿Ç®Â ±ÀÌ Ä¿Å ”·¼Ìù¿Å ƿÁµ¯Â À»®Á¿Å ÀÁÌò±Ã·Â Ãı ´µ´¿¼-½± À¿Å ´¹±¸-ĿŽ º±¹ ½± º¹½·Ä¿À¿¹®Ãµ¹
À¿»¯ÄµÂ º±¹ À¿»¹Ä¹ºÌ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ ³¹± Ä·½ µÀ¯ÄµÅ¾· ±ÅÄ¿Í Ä¿Å Ãº¿À¿Í.
¤-Ä¿¹± ´µ´¿¼-½± µ½´µ¹ºÄ¹º¬ µ¯½±¹:

• ™ÃÇÍ¿½ÄµÂ ½Ì¼¿¹ º±¹ µ³ºÍº»¹¿¹

• ”·¼ÌùµÂ ”±À¬½µÂ (Ãĵ½Ì º±¹ µÅÁÍĵÁ¿Â ´·¼Ìù¿Â Ä¿¼-±Â, Ÿ¤‘)

• ·³- ”·¼Ìùɽ •Ã̴ɽ

• £Ä¿¹Çµ¯± •¸½¹º®Â £Ä±Ä¹ÃĹº®Â ¥À·ÁµÃ¯±Â

• £Ä¿¹Çµ¯± À±Á±²±Ä¹ºÌķı / µ³º»·¼±Ä¹ºÌķıÂ

• •ºÀ±¹´µÅĹº¬ ´µ´¿¼-½± (Ãż¼µÄ¿Ç® Ãı µÀ¯Àµ´± Ä·Â µºÀ±¯´µÅ÷Â, ±ÀÌÆ¿¹Ä¿¹ ±½¬ º»¬´¿, ´¹´±ºÄ¹º-Â
ÎÁµÂ ±½¬ ÃÇ¿»µ¯¿, ÃıĹÃĹº¬ ¼±¸·Ä¹º®Â ±ÀÌ´¿Ã·Â)

• ÁÉÄ¿³µ½® µÁµÅ½·Ä¹º¬ ´µ´¿¼-½± ±ÀÌ -ÁµÅ½µÂ À¿Å ´¹µ½µÁ³¿Í½ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹±, µÁµÅ½·Ä¹º¬ ¹´Áͼ±Ä±
Ä¿Å µÅÁÍĵÁ¿Å ´·¼Ìù¿Å Ä¿¼-± º±¸Î µÀ¯Ã·Â º±¹ ±ÀÌ µºµ¯½µÂ À¿Å ´¹µ¾¬³¿Å½ µÄ±¹Á¯µÂ ´·¼¿Ãº¿À®ÃµÉ½
³¹± »¿³±Á¹±Ã¼Ì Ä¿Å ´·¼¿Ã¯¿Å.

• £Ä¿¹Çµ¯± ³¹± Ä·½ ´¹º±ÃĹº® »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± (±Á¹¸¼Ì ´¹ºÎ½, ±½±²¿»-Â, ÇÁ̽¿Â ¼-ÇÁ¹ Ä·½ ĵ»µÃ¹´¹º¯±,
º±Ä±´¹º-Â-ÀÁ¿Â-±¸ÉÎõ¹Â, ±´¹º®¼±Ä±, ÀÁ¿ÆÅ»±º¯Ãµ¹Â, ±½±ÃÄ¿»-Â)

• £Ä¿¹Çµ¯± ÃǵĹ¶Ì¼µ½± ¼µ Ä·½ ´·¼Ìù± ųµ¯± (µ¹Ã±³É³-Â, ±Ã¸-½µ¹µÂ, À»·ÁÌķĵ º¿¹½Î½ º»¹½Î½ º±¹
º»¹½Î½ µ½Ä±Ä¹º®Â ¸µÁ±Àµ¯±Â, ¸½·Ã¹¼ÌķĵÂ, ´¹±¼µÄ±³É³-Â, º»®Ãµ¹Â •š‘’, ÇÁ̽¿¹ ±À̺Á¹Ã·Â º»À)

• £Ä¿¹Çµ¯± ÃǵĹº¬ ¼µ Ĺ ÀÅÁº±³¹-Â

• ¦ÉÄ¿³Á±Æ¹º¬ ® ¬»»± ¹ÃÄ¿Á¹º¬ ±Áǵ¯± ı ¿À¿¯± ¼À¿Á¿Í½ ½± ´¹±Äµ¸¿Í½ ÃÄ¿ º¿¹½Ì ÇÉÁ¯Â ÀµÁ¹¿Á¹Ã¼¿ÍÂ
copyright.

— ´¹±¸µÃ¹¼Ìķı Äɽ ´µ´¿¼-½É½ ³¹± ÀÁÌò±Ã· º±¹ µÀµ¾µÁ³±Ã¯± ±ÀÌ Ä¿½ º±¸-½±, ´µ½ µ¯½±¹ ¼Ì½¿ ¶®Ä·¼±
±ÁÇ®Â, ±»»¬ ÃŽµÀ¬³µÄ±¹ ÷¼±½Ä¹ºÌıĵ ÉÆ-»µ¹µÂ:

• ‘À±½Ä¬Ä±¹ ¼µ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºÌ ÄÁÌÀ¿ Ä¿ ±¯Ä·¼± ³¹± ”¹±Æ¬½µ¹± Ä¿ ¿À¿¯¿ ±À¿Äµ»µ¯ ºÁ¯Ã¹¼¿ ¶®Ä·¼±
´·¼¿ºÁ±Ä¯±Â

• ”¹µÅº¿»Í½µÄ±¹ º±¹ ÀÁ¿¬³µÄ±¹ · ˆÁµÅ½±

• ”·¼¿ÅÁ³¿Í½Ä±¹ ÃŽ¸®ºµÂ ³¹± Ä·½ ±½¬ÀÄž· Ä·Â š±¹½¿Ä¿¼¯±Â º±¹ Ä·½ ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ À¿Å
±À±½Ä¿Í½ ÃĹ ±½¬³ºµÂ Äɽ À¿»¹Äν

• ”¹µÅº¿»Í½µÄ±¹ ¿ -»µ³Ç¿Â Ä·Â µ¾¿Åï±Â ±ÀÌ Ä¿Å À¿»¯ÄµÂ º±¹ ±Áǯ¶µ¹ ½± À±Á¬³µÄ±¹ À¿»¹Ä¹º® ±ÀÌ-ı-
º¬ÄÉ (grassroots)

— µÅÁÉÀ±Êº® -½É÷ ¼µ [2]Ä·½ ¿´·³¯± Ä·Â 2003/98/EC ÀÁ¿ÄÁ-Àµ¹ ı ºÁ¬Ä·-¼-»· ½± µÁ³±ÃĿͽ ÀÁ¿Â Ä·½
º±ÄµÍ¸Å½Ã· ±ÅÄ®, º±¹ ®´· · ’ÁµÄ±½¯± ´¯½µ¹ Ä¿ À±Á¬´µ¹³¼± [3]¼µ µ½´¹±Æ-Á¿Åõ ºÅ²µÁ½·Ä¹º- ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯µÂ.
ŒÀÉ DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹº¬ ±½±Æ-Áµ¹ · Ÿ´·³¯±:
106
Ÿ¹ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ Ä¿Å ”·¼Ìù¿Å ¤¿¼-± µ¯½±¹ -½± ÷¼±½Ä¹ºÌ ÀÁÉĵͿ½ Å»¹ºÌ ³¹± ÀÁ¿Ê̽ı º±¹ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ
ȷƹ±º¿Í ÀµÁ¹µÇ¿¼-½¿Å º±¹ ¸± ³¯½µ¹ ±ºÌ¼· À¹¿ ÷¼±½Ä¹ºÌ ¼µ Ä· Ãı´¹±º® ±½¬ÀÄž· ±ÃÍÁ¼±Äɽ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½
ÀµÁ¹µÇ¿¼-½¿Å. Mµ Ä·½ µ»µÍ¸µÁ· ´¹¬¸µÃ· º±¹ µÀ±½±ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¯·Ã· Äɽ ”·¼Ìùɽ ”µ´¿¼-½É½ ¸± -ǿżµ
À¿»Í ¼µ³¬»µÂ ´Å½±ÄÌķĵ ¿¹ ¿À¿¯µÂ -¼µÄ±¾Í ¬»»É½- ¸± µÀ¹ÄÁ-ȿŽ ÃĹ •ÅÁÉÀ±Êº- µÀ¹Çµ¹Á®Ãµ¹Â ½±
µº¼µÄ±»»µÅ¸¿Í½ ±ÅÄ- Ĺ ´Å½±ÄÌķĵÂ, º±¹ ½± Ãż²¬»¿Å½ õ ¼µ³±»ÍĵÁ· ¿¹º¿½¿¼¹º® ÀÁÌ¿´¿ º±¹ ´·¼¹¿ÅÁ³¯±
¸-õɽ µÁ³±Ã¯±Â.

“¹± Ä·½ •»»¬´±, µ¹´¹º¬ î¼µÁ± À¿Å ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ õ µ¾-»¹¾· ı -Á³± Ä¿Å ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â [4]š¿¹½É½¯± Ä·Â
»·Á¿Æ¿Á¯±Â ³¹± Ä¿½ µºÃÅÇÁ¿½¹Ã¼Ì Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¹º®Â ÅÀ¿´¿¼®Â Äɽ ´·¼¿Ã¯É½ Æ¿Á-ɽ, Ä¿ ±¯Ä·¼± ³¹± Ä·½
ÀÁ¿Ã²±Ã¹¼Ìķı º±¹ ´Å½±ÄÌķı µÀµ¾µÁ³±Ã¯±Â º±¹ µÀ±½±ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¯·Ã·Â Äɽ ”·¼Ìùɽ ´µ´¿¼-½É½ ±ÀÌ
Ä¿Å À¿»¯ÄµÂ, µ¯½±¹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿ µÀ¯º±¹Á¿ ±ÀÌ À¿Ä-.

£±Â º±»¿Í¼µ ½± ÃŽ´Á¬¼µÄµ Ä¿½ ÃÄÌÇ¿ ±ÅÄÌ ¼µ º¬¸µ ÀÁÌÃÆ¿Á¿ ÄÁÌÀ¿, ÎÃĵ ½± ³¯½¿Å½ ı ”·¼Ìù± ”µ´¿¼-½±
ÀÁ±³¼±Ä¹º¬ ”¹º¬ ¼±Â ”µ´¿¼-½±.

[5]¥À¿³Á¬Èĵ Ä·½ º±¼À¬½¹± ÃÄ·½ ±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç· õ»¯´±.

[[6]via]

1. http://www.publicdata.gr/
2. http://ec.europa.eu/information_society/policy/psi/docs/pdfs/directive/psi_directive_el.pdf
3. http://www.showusabetterway.co.uk/call/
4. http://www.infosoc.gr/infosoc/el-GR/
5. http://www.gopetition.co.uk/online/21548.html
6. http://www.publicdata.gr/?p=15

¤¿ Google Chrome ú¿ÀµÍµ¹ ½± º¬½µ¹ ÀµÁ¹ÄĬ ı Windows; (2008-09-07 08:40)

from [1]::[ PC Magazine ]::

[2] œµ Ä¿½ ½-¿ Ä·Â browser, Ä¿½ Chrome, · Google ´µ¯Ç½µ¹ Ä·½ ÀÁ̸µÃ® Ä·Â ½±
±¼Æ¹Ã²·Ä®Ãµ¹ µÅ¸-É ķ½ ºÅÁ¹±Áǯ± Ä·Â Microsoft ÃÄ¿ desktop. £Í¼Æɽ± ¼µ ı »µ³Ì¼µ½± Äɽ ¹´ÁÅÄν Ä·Â
ºÅÁ¯±ÁÇ·Â ÃÄ¿ Internet µÄ±¹Áµ¯±Â, ¿ Chrome ¸± º±Ä±ÃĮõ¹ ÀµÁ¹ÄĬ ı »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¬ ÃÅÃÄ®¼±Ä±, Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½
ÃÄ·½ ÄÉÁ¹½® ¼¿ÁÆ® Ä¿ÅÂ. ŒÀÉ ±½¬ÆµÁµ ¿ ÃŽ¹´ÁÅĮ ķ Google, Sergey Brin º±Ä¬ Ä· ´¹¬Áºµ¹± Ä·Â
µÀ¯Ã·¼·Â À±Á¿Åï±Ã·Â Ä·Â -º´¿Ã·Â beta Ä¿Å Chrome, Ä¿ ÀÁ¿Ê̽ Ä·Â µÄ±¹Áµ¯±Â Ä¿Å ¸± ±º¿»¿Å¸®Ãµ¹ Ä·½ Ĭ÷
³¹± Ä·½ µº¼µÄ¬»»µÅ÷ Äɽ µÆ±Á¼¿³Î½ ¼-ñ ±ÀÌ Ä¿ ÀµÁ¹²¬»»¿½ µ½Ì browser, ±Æ®½¿½Ä±Â ÃÄ¿ ÀµÁ¹¸ÎÁ¹¿ Ä·½
ÄÉÁ¹½® º±Ä¬Ãı÷, ÌÀ¿Å ¿¹ µÆ±Á¼¿³- µºÄµ»¿Í½Ä±¹ Ä¿À¹º¬ ¼-ñ ±ÀÌ Ä¿ ÀµÁ¹²¬»»¿½ Äɽ Windows ® ¬»»É½
»µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÎ½ ÃÅÃÄ·¼¬Äɽ.

1. http://www.google.com/reader/view/feed/http%3A%2F%2Fwww.e-pcmag.gr%2Fbackend.php%2F
2. http://lh5.ggpht.com/aikker/SMNpUBlhSOI/AAAAAAAAB2M/CaLnyyyWOCM/s1600-h/image%5B2%5D.png

107
2.10 October

•Àµ¾µÁ³±Ã¯± ±Áǵ¯¿Å pdf ÇÉÁ¯Â µ³º±Ä¬Ãı÷ »¿³¹Ã¼¹º¿Í (2008-10-04 00:55)

œ¿Å ±Á-õ¹ À¿»Í, À¿Å Ì»µÂ Ãǵ´Ì½ ¿¹ µÆ±Á¼¿³- º±¸·¼µÁ¹½®Â ÇÁ®Ã·Â (º±¹ Ìǹ ¼Ì½¿) ĵ¯½¿Å½ ½± ÆĹ¬Ç½¿½Ä±¹
³¹± ÇÁ®Ã· Ä¿Å ¼-ÃÉ Ä¿Å browser º±¹ ¼Ì½¿, ÇÉÁ¯Â µ³º±Ä¬Ãı÷! •± ¼· ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ½± ¾-Áµ¹Â ½±
º¬½µ¹Â µ³º±Ä¬Ãı÷, ½± ¼· õ ½¿¹¬¶µ¹ ±½ ÄÁε¹ ÀÌÁ¿Å ĿŠÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â, ½± ¼· õ ½¿¹¬¶µ¹ į »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌ
ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Â, ½± ¼· ¼À±¯½µ¹Â õ Àµ¹Á±Ã¼Ì ½± Ȭǽµ¹Â ³¹± À±Á¬½¿¼¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ À.Ç. Microsoft Office, Ac-
robat, ³¹±Ä¯ ±À»¬ ´µ½ ı ÇÁµ¹¬¶µÃ±¹ À¹±! œ· ¼¿Å Àµ¯Äµ: ´µ ´·¼¹¿ÅÁ³µ¯ ¼¹± ±¯Ã¸·Ã· µ»µÅ¸µÁ¯±Â;

[1] œ¯± À¿»Í ÇÁ®Ã¹¼·, »¿¹À̽, online µÆ±Á¼¿³® µ¯½±¹ Ä¿


[2]PDFescape.

• •¯½±¹ free.

• •Æ±Á¼¿³® ±½µ¾¬ÁÄ·Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¿Í ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â, À¿Å ÆÅùº¬ ´µ½ ±À±¹Äµ¯ µ³º±Ä¬Ãı÷ »¿³¹Ã¼¹º¿Í.
”µ½ µ¯½±¹ ±À±Á±¯Ä·Ä¿ ½± -ǿżµ µ³º±ÄµÃÄ·¼-½¿ º±½-½±½ pdf reader (½±¹, ¿Íĵ Ä¿½ Adobe Reader!).
‘Áºµ¯ ¿ browser!

• œ¿½±´¹º- ÀÁ¿ËÀ¿¸-õ¹Â: •½µÁ³® online Ãͽ´µÃ· º±¹ ÇÁ®Ã· browser ¼µ JavaScript ´Å½±ÄÌķĵ (À.Ç.
Internet Explorer, Firefox, Safari). œÀ¿Áµ¯ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯ º±¹ É [3]extension ÃÄ¿ Firefox

• ”µ½ ±À±¹Äµ¯ µ³³Á±Æ®, ±½ º±¹ · µ³³Á±Æ® (registration) µÀ¹ÄÁ-Àµ¹ Ä·½ ¿nline ±À¿¸®ºµÅ÷ Äɽ ±Áǵ¯É½
¼±Â.

• ‘½¿¯³µ¹ ±Áǵ¯± Pdf ±ÀÌ Ä¿½ Ä¿À¹ºÌ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® ¼±Â, ® ±ÀÌ Ä¿ web

• •¯½±¹ pdf reader, editor, form filler º±¹ form designer. œÀ¿Á¿Í¼µ ½± ÃżÀ»·ÁÎÿżµ ÆÌÁ¼µÂ, ½±
ÀÁ¿Ã¸-ÿżµ ºµ¯¼µ½¿ ® ³Á±Æ¹º¬, ½± ò®Ã¿Å¼µ ® ½± ÀÁ¿Ã¸-ÿżµ õ»¯´µÂ, ½± µ¹Ã¬³¿Å¼µ links º»À.,
³Á®³¿Á± º±¹ µÍº¿»±. •± ´·¼¹¿ÅÁ³®Ã¿Å¼µ º±¸±Á¬ ºµ¯¼µ½±, ÇÉÁ¯Â Å´±ÄÌ÷¼± (watermarks)

• ‘À¿¸·ºµÍµ¹ Ä¿ ±Áǵ¯¿ ¼±Â ÃÄ¿½ Ä¿À¹ºÌ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® ¼±Â, µºÄÅÀνµ¹, µ½Î ¼À¿Áµ¯ ½± Ãĵ¯»µ¹ Ä¿ ±Áǵ¯¿
¼µ email. š±¹ ÆÅùº¬ ´µ »µ¯Àµ¹ · ´Å½±ÄÌķı sharing and collaboration.

1. http://www.pdfescape.com/pdf/open/
2. http://www.pdfescape.com/
3. https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/5363

•³º±¯½¹± ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â œµ»¹ÃÿÇÉÁ¯¿Å (Ä¿Å ”®¼¿Å œÅ³´¿½¯±Â ˜µÃñ»¿½¯º·Â)


(2008-10-07 14:42)

[1]clip_image002

108
•“š‘™•™‘ ”—œŸ¤™š—£ ’™’›™Ÿ˜—š—£ œ•›™££Ÿ§©¡™Ÿ¥

19 ŸºÄɲÁ¯¿Å 2008, ÎÁ± 12:00

£Ä¿ ÇÎÁ¿ Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â ( »±Äµ¯± œµ»¹ÃÿÇÉÁ¯¿Å, À±»¹Ì ¹±ÄÁµ¯¿)

¡Ÿ“¡‘œœ‘ •š”—›©£—£

- š±»ÉÃÌÁ¹Ã¼± ±ÀÌ Ä·½ Á̵´Á¿ Ä·Â ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â


“±ÁÅƱ»»¹¬ £Ä̹º¿Å.

- §±¹ÁµÄ¹Ã¼Ì ±ÀÌ Ä¿ ”®¼±ÁÇ¿ œÅ³´¿½¯±Â ‘ÃÄ-Á¹¿ “±²ÌÄ÷.

“¹± Ä¿ ÁÌ»¿ Ä·Â ²¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ Ä¿Å ²¹²»¯¿Å ¸± ¼¹»®Ã¿Å½ ¿¹:

- Œ»³± £µÇ¯´¿Å, µºÀ±¹´µÅĹºÌÂ, Ãų³Á±Æ-±Â À±¹´¹ºÎ½ ²¹²»¯É½,


”¹µÅ¸Í½ÄÁ¹± Ä¿Å ”·¼¿Ä¹º¿Í ÃÇ¿»µ¯¿Å ‘ÃÃÍÁ¿Å.

- œ±¯Á· §±»º¹¿À¿Í»¿Å, ƹ»Ì»¿³¿Â, ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â, º±¸·³®ÄÁ¹±


ĿŠļ®¼±Ä¿Â ’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¯±Â ÃÄ¿ ¤.•.™. ˜µÃñ»¿½¯º·Â.

˜± ±º¿»¿Å¸®Ãµ¹ ´µ¾¯É÷.

1. http://lh4.ggpht.com/aikker/SOtLEiyyY0I/AAAAAAAACqY/7EsmU_AG1-o/s1600-h/clip_image002%5B5%5D.jpg

•º´·»Îõ¹Â ³¹± Ĺ ½-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ ÃÄ¿ “º¬¶¹ (2008-10-08 08:24)

•º´·»Îõ¹Â ³¹± Ĺ «•-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ», ¼µ įĻ¿ Athens Digital Week, ¿Á³±½Î½¿½Ä±¹ ÃÄ·½ «¤µÇ½ÌÀ¿»·»
ÃÄ¿ “º¬¶¹ ±ÀÌ 16-19 ŸºÄɲÁ¯¿Å º±¹ ÃÄ¿ £Í½Ä±³¼± ±ÀÌ 13-19 Ä¿Å ¼·½ÌÂ.
— «¤µÇ½ÌÀ¿»·» ÃÄ¿ “º¬¶¹ ¸± ¼µÄ±¼¿ÁÆɸµ¯ ±ÀÌ Ä·½ -¼ÀÄ· 16 É ķ½ šÅÁ¹±º® 19 ŸºÄɲÁ¯¿Å õ ¼¯±
´¹±´Á±ÃĹº® µ¼Àµ¹Á¯± ¼µ µ»µÍ¸µÁ· µ¯Ã¿´¿ ³¹± Ì»¿ÅÂ, ÀÁ¿ÃÆ-Á¿½Ä±Â ÈÅDZ³É³¯± º±¹ ³½Îõ¹Â ³ÍÁÉ ±ÀÌ Ä±
µ¾±¹ÁµÄ¹º¬ µÀ¹ÄµÍ³¼±Ä± º±¹ Ĺ ´Å½±ÄÌķĵ ķ ·»µºÄÁ¿½¹º®Â µÀ¿Ç®Â. ±Á¬»»·»±, ±ÀÌ Ä· ”µÅÄ-Á± 13 ÉÂ
Ä·½ šÅÁ¹±º® 19 ŸºÄɲÁ¯¿Å · À»±Äµ¯± £Å½Ä¬³¼±Ä¿Â ¸± µ¯½±¹ Ä¿ ÷¼µ¯¿ ±½±Æ¿Á¬Â Ä¿Å Athens Digital Week
¼µ µ¹´¹º¬ happenings º±¹ ´¹±´Á±ÃĹº- À±Á¿Åù¬Ãµ¹Â ¼µ ú¿ÀÌ Ä·½ µ¾¿¹ºµ¯É÷ ¼µ Ä·½ ĵǽ¿»¿³¯± º±¹ Ä·½
µ½·¼-ÁÉ÷ ³¹± Ä·½ ȷƹ±º® •»»¬´±.
— ¸µ¼±Ä¿»¿³¯± Ä¿Å «Athens Digital Week», À¿Å À±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ Ä¿ ¼µÃ·¼-Á¹ ÃÄ¿ ”·¼±Áǹ±ºÌ œ-³±Á¿,
º±»ÍÀĵ¹ À¿»»¿Í ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º¿Í Ŀ¼µ¯Â º±¹ ÀµÁ¹»±¼²¬½µ¹ À±Á¿Åù¬Ãµ¹Â ±ÀÌ º¿ÁÅƱ¯¿Å µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ º±¹
µ¹´®¼¿½µÂ ´¹µ¸½¿Í Ʈ¼·Â, ÇÎÁ¿Å µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ µ¾¿¹ºµ¯É÷ ĿŠº¿¹½¿Í ¼µ Ĺ ½-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ,
ÀÁ¿²¿»-Â, À±Á±ÃĬõ¹Â, ´¹±³É½¹Ã¼¿ÍÂ, µº¸-õ¹Â ÀÁÉÄ¿À¿Á¹±ºÎ½ ĵǽ¿»¿³¹Î½ º±¹ ´¹±´Á±ÃĹº- À»±ÄÆÌÁ¼µÂ
µ½·¼-ÁÉ÷ º¿¹½¿Í.
¤¿ Live Zone, ¸± µ¯½±¹ · ¶É½Ä±½® ¶Î½· Ä·Â ´¹¿Á³¬½É÷ ³¹± ¼¹ºÁ¿Í º±¹ ¼µ³¬»¿Å Ư»¿Å ķ ĵǽ¿»¿³¯±Â,
¼µ Ä· Ãż¼µÄ¿Ç® Ä¿Å Corallia Clusters Initiative º±¹ ı µÀ¹ÄµÍ³¼±Ä± Ä·Â ¼¹ºÁ¿·»µºÄÁ¿½¹º®Â ±À¿º»µ¹ÃĹº¬ ±ÀÌ
ˆ»»·½µÂ µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ, Ä¿Å ‘thens Information Technology (AIT) ¼µ ı ÅÀµÁÃͳÇÁ¿½± ÃÅÃÄ®¼±Ä± ȷƹ±º®Â
±½±³½ÎÁ¹Ã·Â, º±¸Î º±¹ Ä·Â •»»·½¿³µÁ¼±½¹º®Â ‘³É³®Â ¼µ ı «-¾ÅÀ½± Á¿ÍDZ» º±¹ Ä·½ µ¾ ±À¿ÃĬõÉÂ
´¹´±Ãº±»¯± Ä·Â ¼¿Åùº®Â ¼µ ÇÁ®Ã· ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ®.
109
¤¿ Experience Zone µ¯½±¹ · µºÀ±¹´µÅĹº® ¶Î½· Ä¿Å Athens Digital Week º±¹ ¸± ÅÀ¿´µÇĵ¯ Ä¿Å »¹³ÌĵÁ¿
µ¾¿¹ºµ¹É¼-½¿Å ¼µ Ä·½ ĵǽ¿»¿³¯±, µ¹´¹º¬ Ä¿Å ¼¹ºÁ¿Í õ ·»¹º¯± ¼±¶¯ ¼µ Ä¿Å ³¿½µ¯Â Ä¿ÅÂ.
Ÿ¹ µºÀ±¹´µÅĹº- ¸µ¼±Ä¹º- ¸± µ¯½±¹ ³ÍÁÉ ±ÀÌ Ä·½ ±ÃƱ»® À»¿®³·Ã· ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ ³¹± ı À±¹´¹¬ º±¹
Ä·½ ±ÃƱ»® ±½Ä±»»±³® ´µ´¿¼-½É½, ÌÀÉ Ĺ ÄÁ±Àµ¶¹º- ÃŽ±»»±³-Â. •À¯Ã·Â, ¸± ³¯½µ¹ ¼¹± µ¹Ã±³É³® ÃÄ¿ÅÂ
º±½Ì½µÂ º±¹ Ĺ ±¼-ÄÁ·ÄµÂ ´Å½±ÄÌķĵ À¿Å ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ Ä¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿.
¤¿ Talk Zone, Ä¿Å Athens Digital Week, ¼µ ¸µ¼±Ä¿»¿³¯± µÀ¯º±¹Á· º±¹ ¶É½Ä±½Ì ´¹¬»¿³¿ ¼µ Ä¿ º¿¹½Ì, ±ÀÌ Ä¹Â
11.00 -É Ĺ 21.30 ÀÁ¿Ãº±»µ¯ Ä¿Å µÀ¹Ãº-Àĵ ½± ÃŶ·Ä®Ã¿Å½, ½± µ½·¼µÁɸ¿Í½ º±¹ ½± ÀÁ¿²»·¼±Ä¹ÃĿͽ.
[[1]via]
1. http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_07/10/2008_251256

˜µ¼±Ä¿»¿³¯± “½É¼¿´¿Ä®ÃµÉ½ Ä¿Å •.£.š. 2001-2005 (2008-10-08 08:38)

•½´¹±Æ-Á¿Åñ ´·¼¿Ã¯µÅ÷ ±ÀÌ Ä¿ esos.gr.


[1]”µ¯Äµ Ä·½
‘ÀÌ Ä·½ •¹Ã±³É³® ķ ÷¼¿Ã¯µÅ÷Â:
— ±½¬ ǵ¯Á±Â «˜µ¼±Ä¿»¿³¯± “½É¼¿´¿Ä®ÃµÉ½ Ä¿Å •.£.š. 2001-2005» ±À¿Äµ»µ¯ ¼¹± ÃÅÃÄ·¼±Ä¹º® µÀ¹»¿³®
ÃųºµºÁ¹¼-½É½ ³½É¼¿´¿Ä®ÃµÉ½ Ä¿Å •.£.š. À¿Å ±Æ¿Á¿Í½ ÃÄ·½ µ½ ³-½µ¹ º±Ä¬Ãı÷ Äɽ ”·¼¿Ã¯É½ ¿»¹Ä¹ºÎ½
”¹¿¹º·Ä¹ºÎ½ ¥À±»»®»É½ º±¹ ¥À±»»®»É½ •. .”.”.±½µ¾±ÁÄ®ÄÉ ĿŠµ¯´¿Å ķ µÁ³±Ã¹±º®Â ÃÇ-÷ À¿Å Ä¿ÅÂ
ÃŽ´-µ¹ ¼µ Ä¿ ”·¼Ìù¿ (¼Ì½¹¼¿¹, ™.”.‘.§., -¼¼¹Ã¸· µ½Ä¿»®).
•¹´¹ºÌĵÁ±, õ º¬¸µ ³½É¼¿´Ìķ÷ À±Á±Ä¯¸µÄ±¹ ÀµÁ¹»·ÀĹº¬ Ä¿ ¸-¼± Ä·Â, ´¯´¿½Ä±¹ ı À»®Á· ÃÄ¿¹Çµ¯± Ä·Â
(±Á¹¸¼ÌÂ, -Ä¿Â -º´¿Ã·Â, ¤¼®¼± •.£.š., Ÿ»¿¼-»µ¹± ® ±Ä¿¼¹º®), µ½Î À±Á±À»µÍÁÉ ÀÁ¿·³µ¯Ä±¹ ÃǵĹºÌÂ
ÃŽ¿ÀĹºÌ įĻ¿Â.
Ÿ¹ ³½É¼¿´¿Ä®Ãµ¹Â µ¯½±¹ º±Ä±ÇÉÁ·¼-½µÂ º±Ä„ -Ä¿Â º±¹ ±º¿»¿Å¸¿Í½ Ä·½ ±ÀÌ»ÅÄ· ±»Æ±²·Ä¹º® õ¹Á¬ Ä¿Å
įĻ¿Å Ä¿ÅÂ. £µ ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ º±Ä¬ Ä·½ ¿À¿¯± ¿ ¼µ»µÄ·Ä®Â µÀ¹¸Å¼µ¯ ½± -ǵ¹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ± ÃÄ¿¹Çµ¯± ³¹± ¼¹±
³½É¼¿´Ìķ÷ ¼À¿Áµ¯ ½± ±½±¶·Ä®Ãµ¹ ÀµÁ¯»·È® Ä·Â ÃÄ¿ ĵÍÇ¿Â Ä¿Å •¿¼¹º¿Í ”µ»Ä¯¿Å Ä¿Å •.£.š. Ä¿Å
ÃųºµºÁ¹¼-½¿Å -Ä¿Å ® ÃÄ·½ ¹ÃĿõ»¯´± Ä¿Å •¿¼¹º¿Í £Å¼²¿Å»¯¿Å Ä¿Å šÁ¬Ä¿Å [2]www.nsk.gr.
¿»»- ƿÁ-Â, · ¯´¹± ³½É¼¿´Ìķ÷ ¼À¿Áµ¯ ½± À±Á±Ä¯¸µÄ±¹ ´Í¿ ® º±¹ ÄÁµ¹Â Æ¿Á- º¬ÄÉ Ì¼É ±ÀÌ
´¹±Æ¿ÁµÄ¹º¿Í įĻ¿ÅÂ, -Äù ÎÃĵ ½± À±Á-ǵı¹ · ´Å½±ÄÌķı ÃÄ¿½ ¼µ»µÄ·Ä® ½± ±½µÍÁµ¹ Ä¿ ¶·Ä¿Í¼µ½¿ ¸-¼±
¼µ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ Ä·Â ¼¹±Â ´Å½±ÄÌķĵ ±½±¶®Ä·Ã·Â.
1. http://www.esos.gr/files/articles/5361/nsk.pdf
2. http://www.nsk.gr/

£µ¼¹½¬Á¹¿ š±Ä±»¿³¿³Á¬Æ·Ã· ¼· ²¹²»¹±º¿Í Å»¹º¿Í (2008-10-08 19:21)

£µ¼¹½¬Á¹¿ š±Ä±»¿³¿³Á¬Æ·Ã· ¼· ²¹²»¹±º¿Í Å»¹º¿Í - 11 & 12 •¿µ¼²Á¯¿Å 2008


•¹Ã·³·Ä®Â: œ±½Î»·Â µÀ¿½¬º·Â, ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â
‘¸®½± ( ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å 58, ‘¯¸¿Åõ •ºÀ±¯´µÅ÷ Ÿ¼¯»¿Å MF)
110
[1]

[2]

1. http://lh4.ggpht.com/aikker/SOzeCRNyQGI/AAAAAAAACqo/sHw93SOfCM0/s1600-h/image%5B7%5D.png
2. http://lh4.ggpht.com/aikker/SOzeFqG5D7I/AAAAAAAACqw/Nw56vgeaG-M/s1600-h/image%5B11%5D.png

111
•À¹»-¾¹¼µÂ ¿¹ ¼· µÀ¹»-¾¹¼µÂ ´±À¬½µÂ ³¹± Ĺ ±º±´·¼±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-10-09 08:46)

œ¯±, ±½ ¼· Ĺ ¬»»¿ µ½´¹±Æ-Á¿Åñ ±À¬½Ä·Ã· Ä·Â •ÅÁÉÀ±Êº®Â •À¹ÄÁ¿À®Â ³¹± Ä·½ µÀ¹»µ¾¹¼Ìķı Äɽ ´±À±½Î½
³¹± Ĺ ±º±´·¼±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ.

”µ¯Äµ ÃÄ¿ blog Ä¿Å £Å»»Ì³¿Å £Å¼²±Ã¹¿ÍÇɽ •Á³±¶Ì¼µ½É½ õ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ


[1]http://symvasiouxoi-lib.blogspot.com/

1. http://symvasiouxoi-lib.blogspot.com/

logo (2008-10-09 09:04)

[1]

1. http://1.bp.blogspot.com/_EV_7Wc-BkHM/SO2fJRsIQ7I/AAAAAAAACq8/N5689sXmarU/s1600-h/tuxlibrary200x200.gif

A Companion to Digital Literary Studies (2008-10-10 08:49)

¤¿ À»-¿½ ÀÁÌÃƱĿ -Á³¿ ±½±Æ¿Á¬Â ³¹± Ä·½ ȷƹ±º® ƹ»¿»¿³¯±, ¿ Ä̼¿Â ”A Companion to Digital Liter-
ary Studies” (-º´. Susan Schreibman & Ray Siemens, Oxford: Blackwell, 2008), ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ µ»µÍ¸µÁ± õ
·»µºÄÁ¿½¹º® ¼¿ÁÆ® ÃÄ· ´¹µÍ¸Å½Ã·: [1]http://www.digitalhumanities.org/companion/DLS/.
Á̺µ¹Ä±¹ ³¹± ÃÅ»»¿³¹ºÌ Ä̼¿ ¼µ ¼µ»-ĵ À¿Å º±»ÍÀĿŽ -½± µÅÁÍıĿ ³½ÉÃĹºÌ Àµ´¯¿ õ 4 µ½ÌķĵÂ:
”•¹Ã±³É³®”, ” ±Á±´Ìõ¹Â” (¼µ»-ĵ ³¹± Ä· ÃÇ-÷ Äɽ ¤ • ¼µ Ä· ƹ»¿»¿³¯±, ±ÀÌ Ä¹Â º»±Ã¹º- ÃÀ¿Å´- ¼-ÇÁ¹
Ä· ÃͳÇÁ¿½· ÅÀµÁºµ¹¼µ½¹º® »¿³¿ÄµÇ½¯±), ”šµ¹¼µ½¹ºÌķĵ” (¼µ»-ĵ ¼µ ¸-¼± Ä·½ ÀÁÉĵʺ® ÆÍ÷ Ä¿Å ºµ¹¼-½¿Å
º±¹ Ä·Â ±½¬³½É÷ ÃÄ·½ ·»µºÄÁ¿½¹º® µÀ¿Ç®) º±¹ ”œµ¸¿´¿»¿³¯µÂ” (¼µ»-ĵ ³¹± µ¾µ¹´¹ºµÅ¼-½± ¶·Ä®¼±Ä±
ȷƹ±ºÎ½ µº´Ìõɽ-²¹²»¹¿¸·ºÎ½ º±¸Î º±¹ ÀÁ¿Ä¬Ãµ¹Â ±¾¹¿À¿¯·Ã·Â Äɽ ¤ • ÃĹ ƹ»¿»¿³¹º- ÃÀ¿Å´-Â).

[[2]via]

1. http://www.digitalhumanities.org/companion/DLS/
2. http://www.greek-language.gr/greekLang/portal/blog/archive/2008/10/09/1428.html

112
†»¼± À¿¹Ìķı ³¹± Ä¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ ‘¸·½Î½ (2008-10-10 09:35)

[1] “¹± ½± ¼· ³ºÁ¹½¹¬¶¿Å¼µ ¼Ì½¿!


ˆ½± µ»»·½¹ºÌ ±½ÎıĿ µºÀ±¹´µÅĹºÌ ¯´Áż±, Ä¿ •¸½¹ºÌ š±À¿´¹ÃÄÁ¹±ºÌ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ ‘¸·½Î½, ²Á¯ÃºµÄ±¹
³¹± ÀÁÎÄ· Æ¿Á¬ ÃÄ· »¯Ãı Äɽ 200 º±»ÍĵÁɽ ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯É½. £Ä·½ º¿ÁÅÆ® Ä·Â »¯ÃıÂ, À¿Å ´·¼¿Ã¹µÍ¸·ºµ
î¼µÁ± ³¹± Ä¿ 2008 ±ÀÌ Ä· »¿³¿ÄµÇ½¹º® µÀ¹¸µÎÁ·Ã· Äɽ «¤imes», ²Á¯ÃºµÄ±¹ ±ºÌ¼· ¼¯± Æ¿Á¬ Ä¿
±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ Ä¿Å §¬Á²±Á½Ä ÃĹ — ‘.
£±Á¬½Ä± ¿ºÄÎ ¸-õ¹Â õ ÃÇ-÷ ¼µ Ä· »¯Ãı Ä¿Å 2007 ±½-²·ºµ ÃÄ·½ º±Ä¬Ä±¾· Ä¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ Ä·Â ‘¸®½±Â,
ºµÁ´¯¶¿½Ä±Â ³¹± ÀÁÎÄ· Æ¿Á¬ ¼¹± ¸-÷ Ãı [2]200 º±»ÍĵÁ± ±½Îıı µºÀ±¹´µÅĹº¬ ¹´Áͼ±Ä± Ä¿Å ºÌü¿Å.
[[3]via]
1. http://lh4.ggpht.com/aikker/SO7pIJmdckI/AAAAAAAACrE/a62Svop2zbQ/s1600-h/image%5B9%5D.png
2. http://www.topuniversities.com/
3. http://blogs.sch.gr/tgiakoum/archives/1143

š±ÄµÅ¸Å½Ä®Á¹µÂ Ÿ´·³¯µÂ Ä·Â IFLA ³¹± Ä·½ ȷƹ±º® À»·Á¿ÆÌÁ·Ã· (2008-10-12 09:16)

Semertzaki, Eva (2008) IFLA Digital Reference Guidelines = [1]š±ÄµÅ¸Å½Ä®Á¹µÂ Ÿ´·³¯µÂ Ä·Â IFLA ³¹± Ä·½
ȷƹ±º® À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·. Departmental Technical Report, Reference and Information Services Section of
IFLA, IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions).
£º¿ÀÌ ±ÅÄν Äɽ º±ÄµÅ¸Å½Ä·Á¯É½ ¿´·³¹Î½ µ¯½±¹ ½± ÀÁ¿É¸®Ã¿Å½ ¿Á¸- ÀÁ±ºÄ¹º- ȷƹ±º®Â
À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â õ ´¹µ¸½® ²¬Ã·. ¤¿ ·»µºÄÁ¿½¹ºÌ ÀµÁ¹²¬»»¿½ ı¹Á¹¬¶µ¹ ¼¿½±´¹º¬ õ º¿¹½¿ÀÁ±ºÄ¹º¬ ¼¿½Ä-»±
µÁ³±Ã¯±Â º±¹ ÃÄ·½ ±½¬ÀÄž· ´¹±¼¿¹Á±Ã¼-½É½ À·³Î½. Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ õ ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º- ÇÎÁµÂ ¯ÃÉ -ǿŽ
´¹±Æ¿ÁµÄ¹º® À±Á¬´¿Ã· ÃĹ ´·¼ÌùµÂ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ, ¿¹ ¿À¿¯µÂ µÀ·Áµ¬¶¿Å½ Ĺ ÄÁ-Ç¿Åõ ÀÁ±ºÄ¹º-Â
À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â º±¹ Ĺ ÀÁ¿Ã´¿º¯µÂ Äɽ Àµ»±Äν Ä¿ÅÂ. ‘»»¬ µ¯½±¹ µÀ¯Ã·Â ÷¼±½Ä¹ºÌ ½± ±½±³½ÉÁ¯Ã¿Å¼µ ÌĹ
¿¹ ½-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ ¸± ´ÎÿŽ Ä· ´Å½±ÄÌķı ÃÄ¿Å ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å ½± µÀ±½±ÀÁ¿Ã´¹¿Á¯Ã¿Å½ Ä¿ Àµ´¯¿
µÆ±Á¼¿³®Â Äɽ ´·¼¿Ã¯É½ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ Ä¿ÅÂ. ‘ÅÄ- ¿¹ º±ÄµÅ¸Å½Ä®Á¹µÂ ¿´·³¯µÂ ÀÁ¿ÃÀ±¸¿Í½ ½±
´·¼¹¿ÅÁ³®Ã¿Å½ º¿¹½¬ ÀÁÌÄÅÀ± ±ÀÌ À¿¹º¯»µÂ À±Á±´Ìõ¹Â ¼µ Ä·½ µ»À¯´± ÌĹ ±ÅÄÌ ¸± µÀ¹ÄÁ-ȵ¹ ÃÄ·½
À±³ºÌü¹± º¿¹½Ìķı Äɽ ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼É½ ½± µ¾µÁµÅ½®Ã¿Å½ µ»µÍ¸µÁ± Ĺ ´Å½±ÄÌķĵÂ.
µÁ¹ÃÃÌÄÁ± [2]µ´Î
1. http://eprints.rclis.org/archive/00014775/01/ifla_semertzaki.pdf
2. http://eprints.rclis.org/archive/00014775/01/ifla_semertzaki.pdf

•-± -º´¿Ã· Ä¿Å ‘’•š¤ Z39.50 web gate (v4.1.2.7) (2008-10-13 21:32)

•-µÂ ´Å½±ÄÌķĵ µ¼Æ¬½¹Ã·Â Äɽ µ³³Á±Æν ´¯½µ¹ · ½-± -º´¿Ã· Ä¿Å ABEKT Z39.50 web gate (v4.1.2.7) Ä¿Å
•¸½¹º¿Í š-½ÄÁ¿Å ¤µº¼·Á¯É÷Â, ¼µ ºÅÁ¹ÌĵÁµÂ º±¹ µ¼Æ±½-Ãıĵ ¼µÄ±²¿»-Â
113
• ÃÄ¿ display Äɽ ÃÄ¿¹Çµ¯É½ Äɽ À½µÅ¼±Ä¹º¬ ÅÀµÅ¸Í½É½ (À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ±½Ä»¿Í¼µ½µÂ ±ÀÌ Ä¿ ¤œ—œ‘
7§§ Ä¿Å UNIMARC), ´¯½¿½Ä±Â Ä-»¿Â ÃÄ· Ãͳǹ÷ ¼µ Ä·½ -½½¿¹± £Å³³Á±Æ-±Â º±¹ Ä·½ ÀÁ±ºÄ¹º®
ÇÁ·Ã¹¼Ìķı Äɽ ºÉ´¹ºÎ½ Á̻ɽ ³¹± Ä¿½ ĵ»¹ºÌ ÇÁ®ÃÄ· (´µ¯Äµ ÃǵĹº¬ ÃÄ¿ [1]‘’•š¤ –39.50 º±¹
”£Å³³Á±Æ-±Â” º±Ä¬ Ä·½ À»®Á· µ¼Æ¬½¹Ã· µ³³Á±Æν)

• ÃÄ· ´Å½±ÄÌķı À±Á¿Åï±Ã·Â š‘™ µ¹ºÌ½É½ ÃǵĹºÎ½ ¼µ Ä·½ -º´¿Ã·, ±½Ä»¿Í¼µ½µÂ ±ÀÌ Ä¿ Àµ´¯¿ UNI-
MARC 856 4 $u, ÄÌÿ ÃÄ· ÃŽ¿ÀĹº® Ìÿ º±¹ ÃÄ·½ À»®Á· µ¼Æ¬½¹Ã· Ä·Â µ³³Á±Æ®Â.

H ½-± -º´¿Ã· -ǵ¹ ®´· µ³º±Ä±Ãı¸µ¯ ÃÄ¿Å servers Äɽ ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ [2]›¹²±´µ¹¬Â º±¹ [3]£µÁÁν.

”µ¯Äµ Ãı À±Á±º¬ÄÉ À±Á±´µ¯³¼±Ä± Ĺ ´¹±Æ¿Á- µ¼Æ¬½¹Ã·Â ¡™• º±¹ œ•¤‘ Ä·½ µ³º±Ä¬Ãı÷ Ä·Â ••‘£
-º´¿Ã·Â

(¤± ÃÄ¿¹Çµ¯± À¿Å -ǿŽ ÅÀ¿Ãĵ¯ ¼µÄ±²¿»® ÃÄ· ½-± version, µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ ÃÄ·½ À±»¹¬ ̼¿¹± º±¹ ÃĹ ´Å¿
¼¿ÁÆ- µ¼Æ¬½¹Ã·Â ´·». º±¹ ÃÄ· ÃŽ¿ÀĹº® º±¹ ÃÄ·½ À»®Á·, º±¹ ³¹ ±ÅÄÌ -ǿżµ µÀ¹»-¾µ¹ ³¹± Ä¿ À±Á¬´µ¹³¼¬
¼±Â ¼Ì½¿ Ä· ÃŽ¿ÀĹº® Äɽ µ³³Á±Æν ±ÀÌ Ä·½ À±»¹¬ -º´¿Ã·):

1¿ ±Á¬´µ¹³¼±

[4]

[5]
114
[6]

2¿ ±Á¬´µ¹³¼±

[7]

[8]

3¿ ±Á¬´µ¹³¼±

[9]
115
[10]
1. http://unioncat.blogspot.com/2008/09/3950.html
2. http://srv-vivl-livad.voi.sch.gr/
3. http://www.serrelib.gr/opac2/zConnectELL.html
4. http://lh6.ggpht.com/aikker/SPDw38p-OTI/AAAAAAAACtY/MN7HYiFSz5E/s1600-h/image%5B58%5D.png
5. http://lh6.ggpht.com/aikker/SPDw6ikzQ0I/AAAAAAAACtg/ZLtizj1YfAo/s1600-h/image%5B39%5D.png
6. http://lh5.ggpht.com/aikker/SPDw9S_XM4I/AAAAAAAACto/UdbXtfIQpt8/s1600-h/image%5B82%5D.png
7. http://lh4.ggpht.com/aikker/SPDxAabyOQI/AAAAAAAACtw/yaynQQs2gNU/s1600-h/image%5B54%5D.png
8. http://lh6.ggpht.com/aikker/SPDxC3N6bwI/AAAAAAAACt4/L0Rw7MUrmS4/s1600-h/image%5B74%5D.png
9. http://lh4.ggpht.com/aikker/SPDxF4UIIaI/AAAAAAAACuA/0ZvuddNyEx4/s1600-h/image%5B66%5D.png
10. http://lh4.ggpht.com/aikker/SPDxIWTSXII/AAAAAAAACuI/al-A0DPwMEg/s1600-h/image%5B70%5D.png

’¹²»¹¿Æ¹»¯±Â ´¹É³¼¿¯ (2008-10-14 13:00)

“½ÉÁ¯¶É À¿»»¿Í ²¹²»¹Ìƹ»¿Å º±¹ À¬½Ä¿Äµ ±½±Æ-ÁÉ Ä¿ ̽¿¼¬ Ä¿Å ±ÀÌ µºÄ¯¼·Ã· º±¹ ¸±Å¼±Ã¼Ì º±¹ ³¹± ½±
Ä¿Å µÀ±¹½-ÃÉ ³¹±Ä¯ ±Æ¹-ÁÉñ½ Ä· ¶É® Ä¿ÅÂ, À¿»»¿¯ º±¹ Ä·½ ÀµÁ¹¿Åï± Ä¿ÅÂ, õ ±ÅÄ® Ä·½ µÅ³µ½® µ½±ÃÇÌ»·Ã·.
¤ÎÁ± ´¹ÃĬ¶É ½± ±½±Æ-ÁÉ Ä¿ ̽¿¼¬ Ä¿ÅÂ. ¦¿²¬¼±¹ ¼®ÀÉ Ŀ À»·Á¿Æ¿Á·¸µ¯ · ‘ÃÄŽ¿¼¯±, ±Áǯõ¹ ĹÂ
-ÁµÅ½µÂ, Ĺ º±Ä±ÃÇ-õ¹Â, Ĺ ±½±ºÁ¯Ãµ¹Â º±¹ ÆĬõ¹ Πķ ÃÍ»»·È· Ä¿Å ²¹²»¹¿Æ¯»¿Å. •¯½±¹ ÀÁÌÃƱķ ·
ÀµÁ¹À-ĵ¹± Ä¿Å šÎÃı š±ÁÁ¬. š±¹ Ì»± ±ÅĬ µ½ÎÀ¹¿½ Äɽ º±¼µÁν Ä·Â Ä·»µÌÁ±Ã·Â, · ¿À¿¯± É ÃŽ®¸ÉÂ
«ÄÅDZ¯±» µ¯½±¹ À±Á¿Íñ.
Á¬³¼±Ä¹, µ´Î º±¹ ±ÁºµÄÌ º±¹ÁÌ, ±Ãºµ¯Ä±¹ ÀÁ±³¼±Ä¹ºÌ ´¹É³¼Ì ķ ²¹²»¹¿Æ¹»¯±Â º±¹ Äɽ ²¹²»¹¿Æ¯»É½
¼µ ÀÁÌÃÇ·¼± Ä·½ ÀÁ¿Ãıï± ±½Ä¹ºµ¹¼-½É½ ¹ÃÄ¿Á¹º®Â º±¹ À¿»¹Ä¹Ã¼¹º®Â ÷¼±Ã¯±Â. Ÿ ±ÁDZ¹¿»¿³¹ºÌ ½Ì¼¿Â
Ä¿Å 2002, ³½ÉÃÄÌ º±¹ É ½Ì¼¿Â ’µ½¹¶-»¿Å (Ä¿Å ½µÌĵÁ¿Å ÆÅùº¬), ´µ½ ±½±Æ-ÁµÄ±¹ õ ÀÁ¿Ãıï± Ä-Ä¿¹±Â
º±¹ ÄÌ÷ -ºÄ±Ã·Â. ‘½±Æ-ÁµÄ±¹ õ «»µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¬ ±½Ä¹ºµ¯¼µ½±», À. Ç. -½± ÇÁÅÿÀ¿¯º¹»Ä¿ •Å±³³-»¹¿ À¿Å
µÀ¯ ±¹Î½µÂ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Ä±¹ ÃĹ ±º¿»¿Å¸¯µÂ ¼¹±Â µºº»·Ã¯±Â ® ¼¿½®Â, ±ÃƱ»Î µ¯½±¹ «±ÁDZ¹¿»¿³¹ºÌ
±½Ä¹ºµ¯¼µ½¿», ¬¾¹¿ ÀÁ¿Ãıï±Â. •½± «¨±»Ä®Á¹» ̼É À¿Å ÄÅÀθ·ºµ ÃÄ· ’µ½µÄ¯± ® Ä· ’¹-½½· Ä¿½ 18¿ ±¹Î½±
õ µº±Ä¿½Ä¬´µÂ ±½Ä¯ÄÅÀ± º±¹ ±À¿Ãº¿À¿Íõ õ ¹´¹ÉĹº® ÇÁ®Ã· ±ÀÌ Ä¿½ À¹ÃÄÌ ® ¼¹± «£Í½¿È¹Â» ´µ½ µ¯½±¹
«»µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌ ±½Ä¹ºµ¯¼µ½¿» ¿Íĵ ±ÁDZ¹¿»¿³¹ºÌ.
¤¿ ÅÀ¿ÅÁ³µ¯¿ ¿»¹Ä¹Ã¼¿Í õ ¼¹± ¬ºÁÉ ´¹±Ãı»Ä¹º® µÁ¼·½µ¯± Ä¿Å ½Ì¼¿Å (Ä· ú¿À¹¼Ìķı Ä·Â ¿À¿¯±Â
¿¼¿»¿³Î ÌĹ ´µ½ º±Ä±»±²±¯½É), ¿Á¯¶µ¹ ÌĹ ı ¼-ÇÁ¹ Ä¿ 1453 «²¹²»¯±» ÅÀ̺µ¹½Ä±¹ ±ÅÃÄ·ÁΠÃĹ ´¹±Ä¬¾µ¹Â Ä¿Å
±ÁDZ¹¿»¿³¹º¿Í ½Ì¼¿Å º±¹ ÃÄ·½ ÀÁ¿Ãıï± À¿Å ±ÅÄ- ÀÁ¿²»-À¿Å½. š±Ä±½¿·ÄÌ. ‘»»¬ Ĺ µ½½¿¿Í½ «²¹²»¯±»
ÀÁ¹½ ±ÀÌ Ä¿ 1453; š±¹ ³¹±Ä¯ ±ÅÄ® · ±À¿ÆÁ¬Â ÇÁ¿½¿»¿³¯±; Á¹½ ±ÀÌ Ä¿ 1453 ´µ½ µ¯Ç±¼µ, À±³º¿Ã¼¯ÉÂ,
¿Íĵ -½± ²¹²»¯¿ ³¹± ½± Ä¿ ÀÁ¿ÃıĵÍõ¹ ¿ ½Ì¼¿Â. ¤¿ ÀÁÎÄ¿ ²¹²»¯¿, Ä· ’¯²»¿ ÃÄ· »±Ä¹½¹º®, Ä¿ ÄÍÀÉõ ¿
“¿Åĵ¼²-Á³¹¿Â Ä¿ 1455 ÃÄ· œ±³µ½Ä¯±. •¯Ç±¼µ ÃÅ»»¿³- ǵ¹Á¿³Á¬Æɽ, ¬¾¹µÂ ÀÁ¿Ãıï±Â ¿ÀÉô®À¿Äµ, ±»»¬
´µ½ ®Ä±½ ²¹²»¯± ÌÀÉ ı µ½½¿¿Í¼µ î¼µÁ±.
¤± ²¹²»¯± ±ÀÌ Ä¿ 1453 ΠĿ 1830, ÅÀ¬³¿½Ä±¹ º±Ä¬ Ä¿ ÅÀ¿ÅÁ³µ¯¿ ¿»¹Ä¹Ã¼¿Í º±¹ Ä·½ µÁ¼·½µ¯± Ä¿Å, õ µ¹´¹ºÌ
º±¸µÃÄΠÀÁ¿Ãıï±Â: ”·»Î½¿½Ä±¹, º±Ä±³Á¬Æ¿½Ä±¹, º±Ä±³Á¬ÆµÄ±¹ · ÀÁ¿-»µÅ÷ º±¹ º¬¸µ ¼µÄ±²¯²±Ã·,
¿Åù±ÃĹº¬ ±À±³¿ÁµÍµÄ±¹ · µ¼À¿Á¯± Ä¿ÅÂ. •¯½±¹ ±ºÁ¹²Î ¿¹ ±¹Î½µÂ, ¹´¹±¯ÄµÁ± ¿ 17¿Â º±¹ 18¿Â º±¹ 19¿Â,
116
ÌÀ¿Å ÷¼µ¹Î½µÄ±¹ · ¼µ³¬»· µº´¿Ä¹º® -ºÁ·¾· º±¹ µ¯½±¹ ÆÅùºÌ ½± Ä¿Å µÁµÅ½¿Í½, ¼µ ÅÀ¿¼¿½® º±¹ ³½Î÷,
¿¹ ²¹²»¹Ìƹ»¿¹ ÀÁ¿ºµ¹¼-½¿Å ½± ±½±º±»ÍȿŽ Ä¿ ²¹²»¯¿ À¿Å ¸± ÃżÀ»·ÁÎõ¹ Ä· ÃÅ»»¿³® Ä¿ÅÂ. ˜-»É
½± ÷¼µ¹ÎÃÉ ÌĹ · -ÁµÅ½± ±ÅÄ® µ¯½±¹ ÃŽÅƱü-½· ¼µ Ä·½ µ¼À¿Á¯± À±»±¹Î½ ²¹²»¯É½ º±¹ ³µ½¹º¬ Ä·½
±½Ä±»»±³®. ”µ½ Ȭǽ¿Å½ ³¹± Ä¿ ²¹²»¯¿ À¿Å ±½±¶·Ä¿Í½... ÃÄ· Çɼ±ÄµÁ® Äɽ ›¹¿Ã¯É½. ¨¬Ç½¿Å½ õ µ¹´¹º¬
À±»±¹¿²¹²»¹¿ÀÉ»µ¯± À¿Å ´¹±º¹½¿Í½ Ĺ ÃÀ¬½¹µÂ µº´Ìõ¹Â. Ÿ ¯´¹¿Â ¿ ²¹²»¹Ìƹ»¿Â À¿»Í ÃÅǽ¬ À¿Å»¬µ¹ -½±
±½Ä¯ÄÅÀ¿ Ìı½ ÃÄ· ÃÅ»»¿³® Ä¿Å -ǵ¹ º±¹ -½± ´µÍĵÁ¿ ³¹± ½± ±³¿Á¬Ãµ¹ -½± ¬»»¿ À¿Å Ä¿Å »µ¯Àµ¹. “¹± ½±
º±Ä±»¬²µÄµ ³¹± À¿¹± ¼µ³-¸· ¼¹»¬¼µ ¼Ì½¿ ı ÀµÁ¹·³·Ä¹º¬ ²¹²»¯± À¿Å ±Æ¿Á¿Í½ Ä·½ •»»¬´± ÅÀµÁ²±¯½¿Å½ ı
ǯ»¹± º±¹ Ä¿ º±¸-½± µº´Ì¸·ºµ õ À¿»»- µº±Ä¿½Ä¬´µÂ ±½Ä¯ÄÅÀ±.
£®¼µÁ±, ÃÄ· 1 Ä¿ ¼µÃ·¼-Á¹ º±¹ ÃÄ·½ ±¯¸¿Åñ ‘½Ä±À¿ºÁ¹Äν ž-½¿Å ¤ÍÀ¿Å ¿ ÀÁ̵´Á¿Â Ä¿Å •»»·½¹º¿Í
›¿³¿ÄµÇ½¹º¿Í º±¹ ™ÃÄ¿Á¹º¿Í ‘Áǵ¯¿Å (•›™‘), ¿ œ¬½¿Â §±Á¹Ä¬Ä¿Â º±¹ ¿ ÀÁ̵´Á¿Â Ä¿Å £É¼±Äµ¯¿Å
±»±¹¿Àɻν º±¹ •¼ÀÌÁɽ •Á³É½ ¤-ǽ·Â, ¿ -ÄÁ¿Â ’-Á³¿Â, ´¯½¿Å½ ÃŽ-½ÄµÅ¾· ¤ÍÀ¿Å ±ºÁ¹²Î ³¹± ½±
±½±´µ¯¾¿Å½ ı ÀÁ¿²»®¼±Ä± À¿Å ÀÁ¿º±»¿Í½, Ìǹ ÄÌÿ ¿¹ ±Ã¬Æµ¹µÂ Ä¿Å ±ÁDZ¹¿»¿³¹º¿Í ½Ì¼¿Å Ìÿ ¿¹ µÁ¼·½µ¯µÂ
Ä¿Å ÅÀ¿ÅÁ³µ¯¿Å ¿»¹Ä¹Ã¼¿Í.
— º¿¹½® À±Á¿Åï± º±¹ µ¼Æ¬½¹Ã· µ½Ì Ʊ½±Ä¹º¿Í µÁµÅ½·Ä® º±¹ ÃÅ»»-ºÄ· º±¹ µ½Ì µºÀÁ¿ÃÎÀ¿Å Äɽ
±»±¹¿Àɻν º±¹ •¼ÀÌÁɽ µÀ¹²µ²±¹Î½µ¹ ±ÅÄÌ À¿Å ³Á¬È±¼µ ®´·. ”µ½ ½¿µ¯Ä±¹ ²¹²»¹¿Æ¹»¯± ÇÉÁ¯Â Ä·½
µ¼À¿Á¯± À±»±¹Î½ ²¹²»¯É½...
[1]T¿Å A½Äɽ· K±Áº±³¹±½½·
1. http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_columns_2_14/10/2008_288198

£µ Ãı¸µÁ® ÄÁ¿Ç¹¬ · ²¹²»¹¿À±Á±³É³® ÃÄ· ÇÎÁ± ¼±Â (2008-10-15 08:53)

[1]‘ž·¼-½· º±Ä¬ 9,1 % · ²¹²»¹¿À±Á±³É³® Ä¿ 2006 (18/5/2007)


£µ ÅÈ·»¬ µÀ¯Àµ´± À±Á±¼-½µ¹ · ²¹²»¹¿À±Á±³É³® ÃÄ· ÇÎÁ± ¼±Â, º±¸Î ÃͼÆɽ± ¼µ ı ÃÄ¿¹Çµ¯± ³¹± Ä¿ 2007
À¿Å À±Á¿Åï±Ãµ Ä¿ •š•’™, ¿¹ ½-¿¹ įĻ¿¹ -Æıñ½ Ä·½ ÀµÁ±Ã¼-½· ÇÁ¿½¹¬ Ä¿Å 9.566.
‘½ ÃųºÁ¯½¿Å¼µ Ä¿½ ±Á¹¸¼Ì ±ÅÄÌ ¼µ ı ÃÄ¿¹Çµ¯± Ä¿Å 2002, ´¹±À¹ÃÄν¿Å¼µ ±Í¾·Ã· ķ Ĭ¾µÉ ĿŠ21,2 %.
’¬Ãµ¹ Äɽ ÃÄ¿¹Çµ¯É½, ¿¹ įĻ¿¹ À¿Å µº´Ì¸·º±½ Ä¿ 2007 µ¯½±¹ »¹³ÌĵÁ¿¹, õ ÃÇ-÷ ¼µ Ä¿ 2006, õ À¿Ã¿ÃÄÌ 0,8
%.
£Ä· ¼µ¯É÷ Ä·Â À±Á±³É³®Â ÃŽ-²±»±½ ºÅÁ¯É ı À±¹´¹º¬ ²¹²»¯±, À¿Å · À±Á±³É³® Ä¿Å ¼µ¹Î¸·ºµ º±Ä¬ 334
įĻ¿ÅÂ. A½Ä¯¸µÄ±, Ä¿ Ʊ¹½Ì¼µ½¿ Ä·Â À±Á±³É³®Â & ´¹±½¿¼®Â ²¹²»¯É½ ¼-ÃÉ Ä¿Å TÍÀ¿Å ÃŽµÇ¯ÃÄ·ºµ º±¹ º±Ä¬
Ä¿ 2007 ¼µ ±¼µ¯ÉÄ· -½Ä±Ã·, ±À¿´¯´¿½Ä±Â, ÀµÁ¯À¿Å, 600 ½-¿Å įĻ¿ÅÂ.
£Ä· ÀÁÎÄ· ¸-÷ (59,6 %) Ä·Â ²¹²»¹¿À±Á±³É³®Â ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ ı ¼· »¿³¿ÄµÇ½¹º¬ ²¹²»¯± (¸µÉÁ·Ä¹º- µÀ¹ÃÄ®¼µÂ,
25,3 %, ¸µÄ¹º- µÀ¹ÃÄ®¼µÂ, 6,1 %, ³µ½¹º¬ º±¹ ÀÁ±ºÄ¹º¬ ²¹²»¯±, 12,5 %, ÃÇ¿»¹º¬ ²¿·¸®¼±Ä±, 8,1 %, ²¹²»¯±
Ä-ǽ·Â, 7,6 %) º±¹ ±º¿»¿Å¸¿Í½ ı À±¹´¹º¬ ²¹²»¯± ¼µ 18,6 % º±¹ · »¿³¿ÄµÇ½¯± ¼µ 21,8 %.
O¹ ¸µÉÁ·Ä¹º- µÀ¹ÃÄ®¼µÂ ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ ÃÄ·½ ÀÁÎÄ· ¸-÷ Ä·Â ²¹²»¹¿À±Á±³É³®Â, ±Å¾¬½¿½Ä±Â µ»±ÆÁ¬ Ä¿ ¼µÁ¯´¹Ì
117
Ä¿Å õ ÃͳºÁ¹Ã· ¼µ Ä¿ 2006 (±Í¾·Ã· 0,2 %). T¿ ¼µÁ¯´¹¿ Ä·Â »¿³¿ÄµÇ½¯±Â ±Å¾®¸·ºµ º±Ä¬ 0,9 %, Äɽ ³µ½¹ºÎ½
º±¹ ÀÁ±ºÄ¹ºÎ½ ²¹²»¯É½ º±Ä¬ 2,3 % º±¹ Äɽ ²¹²»¯É½ Ä-ǽ·Â º±Ä¬ 0,5 %.
£Ä¿½ ±½Ä¯À¿´± ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ ı À±¹´¹º¬ ²¹²»¯±, À¿Å º±Ä-³Á±È±½ ¼µ¯É÷ À¿Ã¿ÃÄ¿Í º±Ä¬ 3,3 %, ¿¹ ¸µÄ¹º-Â
º±¹ µÆ±Á¼¿Ã¼-½µÂ µÀ¹ÃÄ®¼µÂ º±Ä¬ 0,3 % º±¹ ı ÃÇ¿»¹º¬ ²¿·¸®¼±Ä± º±Ä¬ 0,2 %. H ±Í¾·Ã· Äɽ įĻɽ
Äɽ ³µ½¹ºÎ½ º±¹ ÀÁ±ºÄ¹ºÎ½ ²¹²»¯É½ (Ä¿ÅÁ¹ÃĹº¿¯ º±¹ »¿¹À¿¯ ¿´·³¿¯, Ãż²¿Å»µÅĹº®, »µÅºÎ¼±Ä± -²¹²»¯± Ä·Â
’Ä-ǽ·Â Ä·Â ¶É®Â’), º±Ä¬ 207 ²¹²»¯±, ±À¿Äµ»µ¯ Ä· ÷¼±½Ä¹ºÌĵÁ· µ¾-»¹¾· Ä·Â ²¹²»¹¿À±Á±³É³®Â º±Ä¬ Ä¿ 2007.
ŒÃ¿½ ±Æ¿Á¬ ÃĹ ¼µÄ±ÆÁ¬Ãµ¹Â, Ä¿ À¿Ã¿ÃÄÌ Äɽ ¼µÄ±ÆÁ±Ã¼-½É½ įĻɽ ¼µ¹Î¸·ºµ µ»±ÆÁ¬, õ ÃÇ-÷ ¼µ
Ä¿ 2006, º±Ä¬ 241 įĻ¿ÅÂ, ±½Ä¹ÀÁ¿ÃÉÀµÍ¿½Ä±Â, ÉÃÄÌÿ, Ä¿ À¿»Í ÷¼±½Ä¹ºÌ À¿Ã¿ÃÄÌ 41,3 % µÀ¯ Ä·Â
²¹²»¹¿À±Á±³É³®Â. £Í¼Æɽ± ¼µ Ä¿ •š•’™, Ä¿ À¿Ã¿ÃÄÌ ±ÅÄÌ ±À¿´µ¹º½Íµ¹ Ä¿½ ´Å½±¼¹Ã¼Ì Äɽ ¼µÄ±ÆÁ±Ã¼-½É½
²¹²»¯É½ õ Ì»¿ Ä¿ Ƭü± Äɽ ¸µ¼±Ä¹ºÎ½ º±Ä·³¿Á¹Î½. O¹ ¼µÄ±ÆÁ¬Ãµ¹Â À±Á±¼-½¿Å½ õ µÀ¯Àµ´± ¬½É Ä¿Å 40
% Ä·Â ²¹²»¹¿À±Á±³É³®Â, õ Ì»¿ Ä¿ ´¹¬ÃÄ·¼± Ä·Â ÀµÁ¹Ì´¿Å 2004-2007.
1. http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=802779

”·¼¿Ä¹º® §±ÁÄ¿¸®º· & š¿²±½Ä¬Áµ¹¿Â ’¹²»¹¿¸®º· š¿¶¬½·Â (2008-10-15 11:59)

£Ä¿ Ãͼ²¿»¿ Ä¿Å À½µÍ¼±Ä¿Â Ä¿Å µ»»·½¹º¿Í ´¹±ÆÉĹü¿Í ³¹± Ä·½ ÀÌ»· Ä·Â š¿¶¬½·Â «ÇÄÅÀ¬» µ´Î º±¹
»¯³µÂ ¼-ÁµÂ · º±Á´¹¬ Ä·Â ”·¼¿Ä¹º®Â §±ÁÄ¿¸®º·Â. — ´É´µº¬ÆÅ»»· §¬Áı Ä¿Å ¡®³± ’µ»µÃĹ½»®, ¿
«“µÉ³Á±Æ¹ºÌ ¯½±¾ Ä·Â •»»¬´¿Â» º±¹ «¿ ’‘Ä»±Â ® ǬÁÄ·Â Ä·Â ¥´Á¿³µ¯¿Å» Ä¿Å ’‘½¸¹¼¿Å “±¶®, ı
³µÉ³Á±Æ¹º¬ Ãų³Á¬¼¼±Ä± Äɽ œµ»-Ĺ¿Å œ®ÄÁ¿Å º±¹ §ÁÍñ½¸¿Å •¿Ä±Á¬, ±½Ä¯³Á±Æ¿ Ä¿Å ¼-³± ’‘Ä»±½Ä±
Ä¿Å Schrambl, Ä¿Å ÀÁÎÄ¿Å ±ÅÃÄÁ¹±º¿Í ¬Ä»±½Ä± º±¹ Ì»· · ÃÅ»»¿³® Ä·Â š¿²µ½Ä±Áµ¯¿Å ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â
²Á®º±½ «ÃÄ-³·» ÃÄ¿ ±ÁÇ¿½Ä¹ºÌ ›±Ãì½·, ºÄ®Á¹¿ Ä¿Å 1750, ÌÀ¿Å -¶·Ãµ ¿ “µÎÁ³¹¿Â ›±Ãì½·Â, Ãų³Á±Æ-±Â,
´Á±¼±Ä¿ÅÁ³ÌÂ, ´¬Ãº±»¿Â, ±³É½¹ÃĮ ÃÄ·½ µÀ±½¬Ãı÷ Ä¿Å 1821 º±¹ Ãĵ½Ì ÃŽµÁ³¬Ä·Â Ä¿Å ‘»-¾±½´Á¿Å
¥È·»¬½Ä·.
«¤¿ ±ÁÇ¿½Ä¹ºÌ ±À¿Äµ»µ¯ Ä¿ ÃŽ´µÄ¹ºÌ ºÁ¯º¿ ¼µÄ±¾Í Ä·Â ÀÌ»·Â Ä·Â š¿¶¬½·Â º±¹ Ä·Â •ÅÁÎÀ·Â, º±¸Î Ŀ -Á³¿
Ä¿Å “µÎÁ³¹¿Å ›±Ãì½· µ¯½±¹ µÀ·Áµ±Ã¼-½¿ ±ÀÌ Ä¿½ µÅÁÉÀ±ÊºÌ º±¹ Ä¿½ µ»»·½¹ºÌ ´¹±ÆÉĹü̻, ±½±Æ-Áµ¹ ÃÄ¿
‘ • - œ • ¿ ÀÁ̵´Á¿Â Ä·Â š¿²µ½Ä±Áµ¯¿Å ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â, ˜µÌ´ÉÁ¿Â ’±Ã´¬Á·Â. «Ÿ¹ ǬÁĵ ķÂ
µÀ¿Ç®Â Ä¿Å 1700 ¼µ 1800 ÃŽĬǸ·º±½ Ä·½ µÀ¿Ç®, À¿Å -¶·Ãµ ¿ ›±Ãì½·Â. š±¸Î · ¹´µ¿»¿³¯± Ä¿Å µÀ·Á-±Ãµ
Ä·½ µ»»·½¹º® µÀ±½¬Ãı÷, ¿ ´®¼¿Â š¿¶¬½·Â ±À¿Æ¬Ã¹Ãµ Ì»¿ Ä¿ Å»¹ºÌ Äɽ DZÁÄν ½± ƹ»¿¾µ½·¸µ¯ ÃÄ¿ ÃÀ¯Ä¹
ÌÀ¿Å -¶·Ãµ», ÀÁ¿Ã¸-ĵ¹.
¤¿ ±ÁÇ¿½Ä¹ºÌ, ±½®ºµ ÃÄ¿ ÅÀ¿ÅÁ³µ¯¿ ¿»¹Ä¹Ã¼¿Í, µ½Î ǬÁ· õ ¼¹± õ¹Á¬ µ½µÁ³µ¹Î½ Äɽ ´·¼¬ÁÇɽ Ä·Â ÀÌ»·Â,
±³¿Á¬ÃÄ·ºµ ±ÀÌ ¹´¹ÎÄ· º±¹ ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹®¸·º±½ õ ±ÅÄÌ µÁ³±Ã¯µÂ ÃŽĮÁ·Ã·Â º±¹ ±½±À±»±¯É÷Â.
£Ä¿ ¹Ã̳µ¹¿ Ä¿Å ´¹ÎÁ¿Æ¿Å ÃÀ¹Ä¹¿Í -¼µ½µ · ¿¹º¿³-½µ¹± Ä¿Å ǵ¹¼µÁ¹½¿Í ¼®½µÂ. •ºµ¯ ÅÀ¬ÁǿŽ ºÍÁ¹¿¹ º±¹
²¿·¸·Ä¹º¿¯ ÇÎÁ¿¹, ¼µÄ±¾Í Äɽ ¿À¿¯É½ ¼¹± ¼µ³¬»· ±À¿¸®º· º±¹ -½± ºµ»¬Á¹. ¤¿ º±»¿º±¯Á¹ · ¿¹º¿³-½µ¹±
-¼µ½µ ÃÄ¿½ ÌÁ¿Æ¿, ÌÀ¿Å ÅÀ¬ÁǿŽ ´Í¿ ºÍÁ¹¿¹ ÇÎÁ¿¹, -½± ºµ»¬Á¹ º±¹ -½±Â ÇÎÁ¿Â ÅÀ¿´¿Ç®Â ¾-½É½ ¼µ
ÀÁ¿Ã±½±Ä¿»¹Ã¼Ì Ä·½ µÃÉĵÁ¹º® ±Å»®. £Ä¿ ¸¿»ÉÄÌ ÅÀ̳µ¹¿ Ä¿Å ±ÁÇ¿½Ä¹º¿Í, ı ÇÁ̽¹± µºµ¯½± ±À¿¸·ºµÍ¿½Ä±½
±³Á¿Ä¹º¬ ÀÁ¿Ê̽ı, µ½Î µºµ¯ ¼À¿Á¿Íõ ½± ²Áµ¹ º±Ä±Æͳ¹¿ · ¿¹º¿³-½µ¹± õ ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ º¹½´Í½¿Å. £Ä¿ÅÂ
ÇÎÁ¿Å ±ÅÄ¿Í ¼µ Ä· ¼µ³¬»· ¹ÃÄ¿Á¯± ƹ»¿¾µ½µ¯Ä±¹ À»-¿½ · ¹ÃÄ¿Á¹º® «›±Ãì½µ¹¿Â DZÁÄ¿¸®º·».
£®¼µÁ±, · ±ÃĹº® ±ÁǹĵºÄ¿½¹º® Ä·Â µÀ¿Ç®Â Ä¿Å 1750 ´µÃÀ̶µ¹ ÃÄ¿ À±ÄÁ¹ºÌ ÃÀ¯Ä¹ Ä¿Å “µÎÁ³¹¿Å ›±Ãì½·,
-½± ´¹±Ä·Á·Ä-¿ ¿¯º·¼± º±¹ ¼½·¼µ¯¿ ÃÄ¿ º-½ÄÁ¿ Ä·Â ÀÌ»·Â Ä·Â š¿¶¬½·Â, À¿Å º±»µ¯ Ä¿½ µÀ¹Ãº-ÀÄ· ½± ³½ÉÁ¯Ãµ¹
118
±ÀÌ º¿½Ä¬ Ä·½ ¹ÃÄ¿Á¯± Ä·Â µÀ¿Ç®Â ¼-ñ ±ÀÌ Ä¿Å ǬÁĵ ķ ”·¼¿Ä¹º®Â §±ÁÄ¿¸®º·Â.
[[1]via]
1. http://news.pathfinder.gr/culture/news/510243.html

¤¿ ¼±½¹Æ-ÃÄ¿ Ä¿Å Linux (2008-10-15 15:31)

from [1]Breezer Blog by brz20


¤¿ ¶®Ä·¼± µ¯½±¹ ÌĹ -ǵ¹ ÀµÁ¬Ãµ¹ ÃÄ¿½ ºÌü¿ ÌĹ ı Windows µ¯½±¹ À¹¿ µÍº¿»±. š±¹ ±ÅÄÌ º±Ä¬ -½± ¼ÅÃÄ®Á¹¿
ÄÁÌÀ¿. ”¹º±¹¿»¿³¯µÂ ÌÀÉ ”ÀÉ ½± ±»»¬¾µ¹ Ä¿ ´·¼Ìù¿ ¼µ Linux ±Æ¿Í µ¯½±¹ À¹¿ ´Íú¿»¿” ´µ½ ÇÉÁ¬½µ.
Œ»± ±ÅĬ µ¯½±¹ À±Á±¼Í¸¹±. ˜± ¼À¿Á¿Íñ ½± ı À¬ÁÉ -ÃÄÉ º±¹ »¯³¿ Ãı ÿ²±Á¬ ±½ ¿¹ ´·¼Ìù¿¹ ÅÀ¬»»·»¿¹
®Ä±½ À±¹´¹¬ ı ¿À¿¯±, ÌÀÉ ̻¿¹ ¾-Á¿Å¼µ, ¼±¸±¯½¿Å½ ±ÀÌ ½ÉÁ¯Â ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½ Ä¿ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌ ÃÍÃÄ·¼±
À¿Å ±½Ä¹ºÁ¯¶¿Å½ ³¹± ÀÁÎÄ· Æ¿Á¬. “¹’ ±ÅĬ ¯ÃÉ ½± ®Ä±½ »¯³¿ À¹¿ ´Íú¿»¿ ³¹±Ä¯ -ǿŽ ÃŽ·¸¯Ãµ¹ ±»»¹ÎÂ.
š±¹ ±¼-ÃÉ ¸± µ¾·³®ÃÉ Ä¹ µ½½¿Î.
“µ½¹º¬ ı À±¹´¹¬ ı À¬½µ º±»¬ ¼µ Ä·½ ĵǽ¿»¿³¯±. ¤¿ ²»-ÀÉ ±ÀÌ Ä·½ ´¿Å»µ¹¬ ¼¿Å.
Ÿ¹ ¼µ³¬»¿¹ ̼É ¼±¸±¯½¿Å½ À¿»Í ´Íú¿»±. ˆÇÉ ²Áµ¸µ¯ À¿»»- ƿÁ- ½± ¼·½ ¼À¿ÁÎ ½± µ¾·³®ÃÉ Ãµ º¬À¿¹¿½
³¹±Ä¯ ±½¿¯³¿Å¼µ Ä¿½ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® ³¹± ½± ´¿Í¼µ ı ÀµÁ¹µÇ̼µ½± Ä¿Å ´¯Ãº¿Å, ³¹±Ä¯ ¼µ À±Ä·¼-½¿ Ä¿ ±Á¹ÃĵÁÌ
º»¹º º±¹ Ã-Á½¿½Ä±Â ¼À¿Á¿Í¼µ ½± À¬Á¿Å¼µ -½± ±Áǵ¯¿ º±¹ ½± Ä¿ ÀµÄ¬¾¿Å¼µ õ -½±½ Ƭºµ»¿ º±¹ ¬»»± À¿»»¬.
Œ»¿¹ ±ÅÄ¿¯ ½¿¼¯¶µÄµ ÌĹ ±½ ²Á¹ÃºÌı½ ÃÄ¿ ´·¼Ìù¿ ® õ ¬»»¿½ Ä¿¼-± ¸± ı À®³±¹½±½ º±»¬ ¼µ Ä¿ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌ
À¿Å ¸± ±½Ä¯ºÁ¹¶±½ ³¹± ÀÁÎÄ· Æ¿Á¬;
¤¹ ñ º¬½µ¹ ½± À¹Ãĵ͵ĵ º¬Ä¹ Ä-Ä¿¹¿; ¤¿ ̽¿¼± Windows ¼®ÀÉÂ;
¤¿ ¯´¹¿ ´Íú¿»± ¸± ®Ä±½ ¼µ Ä¿ ½± ÃŽ±½Ä¿Íñ½ Ä¿ Linux. †Á± »¿¹À̽ Ä¿ ¸-¼± ´µ½ µ¯½±¹ ÀÌÿ ´Íú¿»¿ ®
ÀÌÿ µÍº¿»¿ µ¯½±¹ Ä¿ Linux ñ½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌ, Ä¿ ¸-¼± µ¯½±¹ ÀÌÿ¹ ±ÀÌ µ¼¬Â Ä¿ ¾-Á¿Å½ º±¹ À¿¹¿¹ ±ÀÌ µ¼¬Â
¼À¿Á¿Í½ ½± Ä¿ ¼µÄ±´ÎÿŽ ÎÃĵ ½± Ä¿ ¼¬¸¿Å½ º±¹ ¬»»¿¹.
•ºµ¯ »¿¹À̽ ¼À±¯½µ¹ ¿ Ä¿¼-±Â Ä·Â µºÀ±¯´µÅ÷Â.
¤± À±¹´¹¬ ¼µÃÎ µ¹´¹ºÎ½ ´¹±½¿¼Î½ ¸± ®Ä±½ õ ¸-÷ ½± µ¾¿¹ºµ¹É¸¿Í½ ±ÀÌ Ä¿ ´·¼¿Ä¹ºÌ ±ºÌ¼± ¼µ Ä¿ Linux ¼¹±Â
º±¹ ¼±¸±¯½¿Å½ À¿»Í À¹¿ ³Á®³¿Á±. Œ¼É ÃÄ·½ º¿¹½É½¯± Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â ´µ½ ÅÀ¬ÁǿŽ ÃÇ¿»¹º¬ µÁ³±ÃÄ®Á¹±
³¹± ½± ÃÄ·Á¯¾¿Å½ ±ÅÄÌ Ä¿ µ³Çµ¯Á·¼±. š±¹ ±ÅĬ À¿Å ÅÀ¬ÁǿŽ ÆÁ¿½Ä¯¶¿Å½, º¬À¿¹¿¹, ½± ı Æ¿Åúν¿Å½ ¼µ
»¿³¹Ã¼¹ºÌ º»µ¹ÃÄ¿Í ºÉ´¹º¬ µÀ¹²±Áͽ¿½Ä±Â ı ¯´¹± ı ¼·Ç±½®¼±Ä±, ±»»¬ º±¹ Ä·½ ÄÃ-À· Ä¿Å ÃÅ»»Ì³¿Å ³¿½-ɽ
º±¹ º·´µ¼Ì½É½ ® Ä¿Å ”®¼¿Å ¼µ Ä·½ ±³¿Á¬ ±´µ¹Î½ ÇÁ®Ã·Â.
¤± ¼·Ç±½®¼±Ä±, ÆÅùº¬, ÃżÆɽ¿Í½ ³¹± »¯³¿ º±¹ÁÌ ¼µ Ĺ ±Å¾·¼-½µÂ ±À±¹Ä®Ãµ¹Â Ä¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í. — ÃŽµÇµ¯±
³½ÉÃÄ®. œ-½¿Å½ À¯ÃÉ ±ÀÌ Ä¹Â µ¾µ»¯¾µ¹Â ¼¹±Â º±¹ Ä¿ ¼À¬Ä¶µÄ ´µ½ µÀ±Áº® ³¹± Ä·½ ±³¿Á¬ ½-ɽ ¼·Ç±½·¼¬Äɽ
À¿Å ¸± Æ-Á¿Å½ º±¹ ½-¿ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌ.
š±¹ Ʊ½Ä±Ãĵ¯Äµ ÌĹ ±ÅÄÌ Ãż²±¯½µ¹ õ º¬¸µ ÃÇ¿»¹ºÌ µÁ³±ÃÄ®Á¹¿. œ¹»¬¼µ ³¹± ĵÁ¬Ãű À¿Ã¬ Ä·½ ÃĹ³¼® À¿Å
ÅÀ¬Áǵ¹ · ±½-¾¿´· »Í÷ Ä¿Å ±½¿¹ÇÄ¿Í »¿³¹Ã¼¹º¿Í. £Ä·½ ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ ±ÅÄ® ı ÇÁ®¼±Ä± ´µ½ ¸± ´±À±½¿Í½Ä±½
³¹± Ä·½ ±½±²¬¸¼¹Ã· Äɽ ¼·Ç±½·¼¬Äɽ º±¹ Ä·½ ±³¿Á¬ ÄÌÃɽ ½-ɽ ±´µ¹Î½. ˜± ´±À±½¿Í½Ä±½ ³¹± Ä·½
´·¼¹¿ÅÁ³¯± ½-ɽ ÃÇ¿»¹ºÎ½ µÁ³±ÃÄ·Á¯É½ ÎÃĵ Ì»± ı À±¹´¹¬ ½± µ¯Ç±½ Ä·½ µÅº±¹Á¯± ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹®Ã¿Å½
-½±½ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ®.
š±¹ ±½ ½¿¼¯¶µÄµ ÌĹ ¾¿´µÍ¿½Ä±¹ »¯³± õ ¬´µ¹µÂ ÇÁ¯Ãµ¹Â ¸Å¼·¸µ¯Äµ ¼Ì½¿ Ä¿ ½¿¼¿ÃÇ-´¹¿-ÃżÆɽ¯± Ä·Â
ºÅ²-Á½·Ã·Â ¼µ Ä·½ Microsoft. 33µº. µÅÁÎ ¸± ¼±Â º¿Ãįõ¹. ˜± ±³¿Á±ÃĿͽ 70 ǹ»¹¬´µÂ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ-Â
¼µ ¬´µ¹µÂ ÇÁ®Ã·Â Windows. œÌ½¿ º±¹ ¼Ì½¿ ¿¹ ¬´µ¹µÂ º¬½¿Å½ 7µº µÅÁÎ.
”µ½ ½¿¼¯¶µÄµ ÌĹ, ¼Ì½¿ ı »µÆĬ Äɽ ±´µ¹Î½, µ¯½±¹ ÅÀµÁ±ÁºµÄ¬ ³¹± ½± ±À¿ºÄ®Ã¿Å½ ´¹º±¯É¼± ÃÄ· ÇÁ®Ã·
µ½Ì ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ± À±¹´¬º¹± ÃÄ·½ •»»¬´±;
119
É ÀµÁ¹¼-½µÄµ ½± ´¹±´¿¸µ¯ · À»·Á¿Æ¿Á¹º® ÃÄ·½ º¿¹½É½¯± Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â Ìı½ Ä¿ ºÌÃÄ¿Â ³¹± Ä·½
±À̺ķ÷ µ½Ì ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® ±»»¬ º±¹ Ä¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í ¾µÀµÁ½¬ Ä¿½ ²±Ã¹ºÌ ¼¹Ã¸Ì Ä¿Å ¼-ÿŠˆ»»·½±; ÉÂ
ÀµÁ¹¼-½µÄµ ½± ´¹±´¿¸µ¯ · À»·Á¿Æ¿Á¹º® Ìı½ Ä¿ º¬¸µ ÃÇ¿»µ¯¿ ÀÁ-Àµ¹ ½± ´¹±¸-õ¹ -½± ¼µ³¬»¿ À¿ÃÌ ³¹±
Ä·½ ±À̺ķ÷ ¼·Ç±½·¼¬Äɽ À¿Å Æ-Á¿Å½ Ä·½ ĵ»µÅı¯± »-¾· ķ ĵǽ¿»¿³¯±Â ±ÀÌ À»µÅÁ¬Â hardware ³¹± ½±
¹º±½¿À¿¹¿Í¼µ ¼Ì½¿ Ĺ ±½¬³ºµÂ Ä¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í;
‘À±½Ä®Ãĵ ¼¿Å ÃĹ À±Á±À¬½É µÁÉĮõ¹Â ¼µ µÀ¹Çµ¹Á®¼±Ä± º±¹ µ³Î ¸± ñ ±º¿»¿Å¸®ÃÉ.
Ÿ¹ µ¾µ»¯¾µ¹Â ÄÁ-ǿŽ ÇÉÁ¯Â ½± º¿¹Ä¬½µ À¿¹¿Â ¼À¿Áµ¯ ½± Ĺ ±º¿»¿Å¸®Ãµ¹. ¤± ÅÀ¬ÁÇ¿½Ä± µÁ³±ÃÄ®Á¹± »¿¹À̽
ÅÀ¿²±¸¼¯¶¿½Ä±¹ ¼· ¼À¿Áνı ½± ±½ÄµÀµ¾-»¸¿Å½. ¤·½ ¯´¹± ÃĹ³¼® ¸± ¼À¿Á¿Íñ½ ½± µ¯Ç±½ Ä·½ ĵ»µÅı¯±
»-¾· ķ ĵǽ¿»¿³¯±Â õ µÀ¯Àµ´¿ »¿³¹Ã¼¹º¿Í ±½-¾¿´± ÇÉÁ¯Â ½± ÇÁµ¹¬¶¿½Ä±¹ ´¹ÀÍÁ·½¿Å µÀµ¾µÁ³±ÃÄ- º±¹
ĵÁ¬Ãŵ ¼½®¼µÂ ³¹± ½± Ä¿ ÄÁ-¾¿Å½.
•¯´±Äµ »¿¹À̽ À¿¹¿Â µÅ¸Í½µÄ±¹ º±Ä¬ ºÍÁ¹¿ »Ì³¿; ¤¿ º»µ¹ÃÄÌ »¿³¹Ã¼¹ºÌ À¿Å À¿»»¿¯ µÀ¹»-³¿Å¼µ. œ·½ ñ ÀÉ
ÌĹ ±ÅÄ® · ²Á±´ÅÀ¿Áµ¯± ¿Æµ¯»µÄµ ±À¿º»µ¹ÃĹº¬ õ ±ÅÄÌ. ¤± Å»¹º¬ µ¾¬»»¿Å µ¯½±¹ À¿»Í À¹¿ ÆÄ·½¬ õ ÃÇ-÷
¼µ ı ´µº¬´µÂ ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± À¿Å ²¬¶¿Å¼µ ÃÄ¿½ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® ¼±Â.
1. http://www.google.com/reader/view/feed/http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBreezerBlog

¤¿ ¥ Ÿ ±À±½Ä¬µ¹ ³¹± ı À±»±¹¬ ²¹²»¯± (2008-10-16 09:47)

¤¿À¿¸µÄ®¸·ºµ ǸµÂ Ä¿ ÅÀ¿ÅÁ³µ¯¿ ¿»¹Ä¹Ã¼¿Í ÃÄ¿ ¸-¼± À¿Å -ǵ¹ ÀÁ¿ºÍȵ¹ ¼µ Ĺ ´¹Î¾µ¹Â º±ÄÌÇɽ º±¹
µ¼ÀÌÁɽ À±»±¹Î½ ²¹²»¯É½. Ÿ¹ º±Ä±ÃÇ-õ¹Â ±ÁDZ¹¿Ä®Äɽ, »-µ¹ · ±½±º¿¯½É÷ Ä¿Å ¥ Ÿ, «±Æ¿Á¿Í½ ı
²¹²»¯± ı ¿À¿¯± ÇÁ¿½¿»¿³¿Í½Ä±¹ ±ÀÌ Ä¿ 1453 ΠĿ 1830 º±¹ ¼Ì½¿½ ı »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¬, ı ¿À¿¯± º±Ä±Ä¬Ãÿ½±¹
±ÀÌ Ä¿½ •. 3028/02 Ãı º¹½·Ä¬ ¼½·¼µ¯±.
¤¹ »-µ¹ ¿ ½Ì¼¿Â
£Í¼Æɽ± ¼µ Ä¿½ ±½ÉÄ-ÁÉ ½Ì¼¿, ¬Á¸Á¿ 20, À±Á. ² Ãı º¹½·Ä¬ ¼½·¼µ¯± ÀµÁ¹»±¼²¬½¿½Ä±¹ ı ¼µÄ±³µ½-ÃĵÁ±
Ä¿Å 1453, À¿Å ÇÁ¿½¿»¿³¿Í½Ä±¹ Πº±¹ Ä¿ 1830 º±¹ ±À¿Äµ»¿Í½ µÅÁ®¼±Ä± ±½±Ãº±Æν ® ¬»»·Â ±ÁDZ¹¿»¿³¹º®Â
-ÁµÅ½±Â ® À¿Å ±À¿ÃÀ¬ÃÄ·º±½ ±ÀÌ ±º¯½·Ä± ¼½·¼µ¯±, º±¸Î º±¹ ¿¹ ¸Á·ÃºµÅĹº- µ¹ºÌ½µÂ º±¹ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¬
±½Ä¹ºµ¯¼µ½± Ä·Â ¯´¹±Â ÀµÁ¹Ì´¿Å ». œ-ÇÁ¹Â µ´Î º±»¬.
¤± ÀÁ¬³¼±Ä± µ¯½±¹ ¾µº¬¸±Á± º±¹ ´µ½ ´¹±Æ-Á¿Å½ ±ÀÌ Ä¹Â Ä¿À¿¸µÄ®Ãµ¹Â Ä·Â ÀÁ¿Ç¸µÃ¹½®Â ÃŽ-½ÄµÅ¾·Â ¤ÍÀ¿Å
Äɽ ´¹Éº¿¼-½É½. £Ä¿ Ä-»¿Â Ä·Â ±½±º¿¯½É÷ ³¯½µÄ±¹ ñÆ- ÌĹ «¿¹ ´¹±Ä¬¾µ¹Â ±ÅÄ- ÄÌÿ ÃÄ¿ •¸½¹ºÌ Ìÿ º±¹
ÃÄ¿ š¿¹½¿Ä¹ºÌ ”¯º±¹¿, º±Ä ¿Å´-½± ÄÁÌÀ¿ ÀµÁ¹¿Á¯¶¿Å½ Ä· ´Å½±ÄÌķı ´¹±º¯½·Ã·Â À±Á̼¿¹É½ µºº»·Ã¹±ÃĹºÎ½
º±¹ ¸Á·ÃºµÅĹºÎ½ -Á³É½ µ½ÄÌ ĿŠº¿¹½¿Ä¹º¿Í ÇÎÁ¿Å, ±À¿Äµ»¿Í½ ̼É ÀµÁ¹¿Á¹Ã¼Ì ³¹± Ä·½ º±Ä±ÃÄÁ¿Æ® ®
µ¾±³É³® Ä¿ÅÂ, ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ ²-²±¹± À¿Å ´µ½ ±Æ¿Á¬ Ä¿Å ²¹²»¹Ìƹ»¿Å», ¿¹ ¿À¿¯¿¹ ±À»Î ÀÁ-Àµ¹ ½± ´·»ÎÿŽ
Ä·½ ¹´¹¿ºÄ·Ã¯± Ä¿ÅÂ.
Á¿ÃÀ¬¸µ¹± ±½±´¯À»É÷Â
— «š» µÀ¹º¿¹½Î½·Ãµ ¼µ Ä¿Å ÃŽ·³ÌÁ¿Å ķ ÅÀ̸µÃ·Â •¯º¿ º±¹ –É® šÉ½Ãı½Ä¿À¿Í»¿Å, ¿¹ ¿À¿¯¿¹
ÃÇ¿»¯±Ã±½ Ä·½ ±½±º¿¯½É÷ Ä¿Å ¥ Ÿ É µ¾®Â: «£Ä·½ ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹¬ Ä¿Å ½± ±½±´¹À»É¸µ¯ Ä¿ ÅÀ¿ÅÁ³µ¯¿,
±½Ä¯ ½± ±½±»¬²µ¹ Ĺ µÅ¸Í½µÂ Ä¿Å, ı Á¯Ç½µ¹ ÃÄ·½ ±ÃÄŽ¿¼¯± º±¹ ±½±¼µ¹³½Íµ¹ ¬Ãǵı ¸-¼±Ä± ¼µÄ±¾Í Ä¿ÅÂ.
¿Å¸µ½¬ õ º±¼¯± ÇÎÁ± Ä·Â •ÅÁÎÀ·Â ´µ½ ½¿¼¹¼¿À¿¹¿Í½Ä±¹ ±ÅĬ À¿Å ³¯½¿½Ä±¹ ÃÄ·½ •»»¬´± º±¹ ÀÁ¿º±»µ¯
-ºÀ»·¾· ¿ ÅÀµÁ²¬»»É½ ¶®»¿Â Ä¿Å ’Ŷ±½Ä¹½¿Í œ¿Åõ¯¿Å ½± ½¿¼¹¼¿À¿¹µ¯ ±½Ä¹ÃŽı³¼±Ä¹º- µ½-Á³µ¹µÂ º±¹
½± ºÁ±Ä¬µ¹ É º±Ä±Ãǵ¸-½Ä± ²¹²»¯± ı ¿À¿¯± ´µ½ µ¼À¯ÀĿŽ õ º±¼¹¬ ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ Ãı ºÁ¹Ä®Á¹± Ä¿Å ½Ì¼¿Å
ÀµÁ¯ ÀÁ¿Ãıï±Â ±ÁDZ¹¿Ä®Äɽ.
ž-Á¿Å½ Ĺ µº¸-õ¹Â º±Ä±ÃÇ-õÉ º±¹ ¿Æµ¯»¿Å½ ½± ¼· »-½µ ÀÁ¬³¼±Ä± ±½Ä¹µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º¬ º±¹
±½Ä¹ÃŽı³¼±Ä¹º¬».
[[1]via]
1. http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_civ_2_16/10/2008_288511

120
Ÿ¼¹»¯± ³¹± Ä¿½ œ-³± ‘»-¾±½´Á¿ ÃÄ·½ ’¹²»¹¿¸®º· Ä·Â ‘»µ¾¬½´Áµ¹±Â (2008-10-17 21:54)

[1] £µ ¹´¹±¯ÄµÁ± Ãųº¹½·Ä¹ºÌ º»¯¼± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹®¸·ºµ ǸµÂ (16/10) Ä¿ ²Á¬´Å ÃÄ·½


’¹²»¹¿¸®º· Ä·Â ‘»µ¾¬½´Áµ¹±Â · À±Á¿Åï±Ã· Ä·Â ¶É®Â º±¹ Ä·Â À¿Áµ¯±Â Ä¿Å œµ³¬»¿Å ‘»µ¾¬½´Á¿Å ±ÀÌ
Ä¿½ ú·½¿¸-Ä· º±¹ Ãų³Á±Æ-± •¯º¿ £¿Æ¹±½Ì.

Ÿ º. £¿Æ¹±½Ì ±Æ¹-ÁÉõ ´µº±µÄ¯µÂ Ä·Â ¶É®Â Ä¿Å, º±Ä±³Á¬Æ¿½Ä±Â ¼µ Ä¿½ º¹½·¼±Ä¿³Á±Æ¹ºÌ ƱºÌ, ²®¼±-
²®¼±, Ä·½ À¿Áµ¯± Ä¿Å œ±ºµ´Ì½± ÃÄÁ±Ä·»¬Ä· õ Ì»· Ä·½ ³µÉ³Á±Æ¹º® ÀµÁ¹¿Ç® À¿Å ¬Æ·Ãµ Ä¿ Ãį³¼± Ä¿Å: ±ÀÌ
Ä·½ -»»± -É Ĺ ™½´¯µÂ, ¼-ÇÁ¹ Ä·½ ‘»µ¾¬½´Áµ¹± º±¹ ı ²¬¸· Ä·Â ‘½±Ä¿»¯±Â.

— ´¹¬»µ¾· ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹®¸·ºµ ÃÄ¿ º±Ä¬¼µÃÄ¿ ±ÀÌ ºÌü¿ £Å½µ´Á¹±ºÌ š-½ÄÁ¿ Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â Ä·Â
‘»µ¾¬½´Áµ¹±Â õ ÃŽµÁ³±Ã¯± ¼µ Ä¿ £Å¼²¿Í»¹¿ ‘ÀÌ´·¼¿Å •»»·½¹Ã¼¿Í º±¹ µ½Ä¬Ãõı¹ ÃÄ·½ ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯±
Ä¿Å ÀÁ¿-´Á¿Å £‘• ³¹± Ä·½ µ½·¼-ÁÉ÷ ±½¬ Ä¿½ ºÌü¿ ³¹± Ä¿½ ²¯¿ Ä¿Å œµ³¬»¿Å ‘»-¾±½´Á¿Å, Ä¿Å œ-³¹ÃÄ¿Å
ÌÀÉ Ŀ½ ±À¿º±»¿Í½ ¿¹ †Á±²µÂ, Ìǹ ¼Ì½¿ Ä·Â Ÿ¼¿³-½µ¹±Â, ±»»¬ À¿»Í ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿ Äɽ Ä¿À¹ºÎ½ º¿¹½É½¹Î½
º±¹ ±½¸ÁÎÀɽ Ä¿Å À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í ³¹± Ä¿½ œ±ºµ´Ì½± —³-Ä·.

š±Ä¬ Ä·½ ´¹¬Áºµ¹± Ä·Â µº´®»É÷Â, ¹´¹±¯ÄµÁ· ¼½µ¯± -³¹½µ ÃÄ·½ ÃÇ-÷ Ä¿Å ‘»-¾±½´Á¿Å ¼µ Ä·½ ‘¯³ÅÀÄ¿, º±¹
µ¹´¹ºÌĵÁ± ¼µ Ä·½ ¿¼Î½Å¼· ÀÌ»· À¿Å ¯´ÁÅõ. — ¹´¹±¯ÄµÁ· ÃÇ-÷ Ä¿Å ¼µ Ä·½ ‘»µ¾¬½´Áµ¹±, Ä·½ ÀÌ»· À¿Å
´-Ǹ·ºµ Ä·½ ÃÉÁÌ Ä¿Å ÃÄÁ±Ä·»¬Ä·, ±À¿Äµ»µ¯ ±ºÌ¼± º±¹ î¼µÁ± ³¹± Ä¿Å ÃͳÇÁ¿½¿Å ‘¹³ÍÀĹ¿Å -½± ÷¼µ¯¿
À¿Å ¼µ ÀµÁ·Æ¬½¹± ±½±Æ-Á¿Å½.

£µ ÃǵĹº® Ä¿Å ´®»É÷ ³¹± Ä·½ ÷¼±½Ä¹º® ±ÅÄ® µº´®»É÷, ¿ ÀÁ̵´Á¿Â Ä¿Å £‘• º. £Ä-Ʊ½¿Â ¤±¼²¬º·Â
±½-ƵÁµ: «“¹± µ¼¬Â Ä¿Å ‘»µ¾±½´Á¹½¿ÍÂ, ¿ œ-³±Â ‘»-¾±½´Á¿Â ´µ½ µ¯½±¹ ¼¿½±Ç¬ ¼¯± ÷¼±½Ä¹º®
ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌķı À¿Å ¬»»±¾µ Ä¿½ Á¿Å Ä·Â ¹ÃÄ¿Á¯±Â. •¯½±¹ º¬Ä¹ À¹¿ ²±¸Í, À¿Å ¼±Â ÃŽÄÁ¿ÆµÍµ¹ ±ÀÌ Ä·½ ¼-Á±
À¿Å ³µ½½¹Ì¼±Ãĵ, À¿Å ¼±Â ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ º¿ÅÁ¬³¹¿, ´Í½±¼· º±¹ ÀµÁ·Æ¬½¹±.

£Ä·½ ÷¼µÁ¹½® µÀ¿Ç®, À¿Å ±ºÌ¼± º±¹ ı ±ÅÄ¿½Ì·Ä± ³¯½¿½Ä±¹ ±½Ä¹ºµ¯¼µ½¿ À¿»¹Ä¹º®Â º±¹ ¹ÃÄ¿Á¹º®Â
´¹±ÃÄÁ-²»É÷Â, º±¸®º¿½ ¼±Â µ¯½±¹, ¼µ ÈÅÇÁ±¹¼¯± º±¹ ÅÀ¿¼¿½®, ÃÅÃÄ·¼±Ä¹º¬, ½± ¼µÄ±Æ-Á¿Å¼µ Ä·½ ³½Î÷
³¹± Ä¿½ ˆ»»·½± ÃÄÁ±Ä·»¬Ä· ±ÀÌ Ä·½ œ±ºµ´¿½¯± ¼±Â, ¿À¿¯¿Â ¼µ Ä·½ À±½±½¸ÁÎÀ¹½· º±¹ À¿»ÅÀ¿»¹Ä¹Ã¼¹º®
À¿»¹Ä¹º® Ä¿Å, ®Ä±½ ¿ ÀÁÎÄ¿Â À¿Å µ¾¬À»Éõ º±¹ ¼µÄ-´Éõ Ä¿½ •»»·½¹Ã¼Ì º±¹ Ĺ ±¾¯µÂ Ä¿Å, ÃĹ ¬ºÁµÂ Ä·Â
ÄÌĵ Ÿ¹º¿Å¼-½·Â».

¤·½ µº´®»É÷ ±ÅÄ® į¼·Ã±½ ¼µ Ä·½ À±Á¿Åï± Ä¿Å ¿ “µ½¹ºÌ Á̾µ½¿Â Ä·Â •»»¬´±Â º. “. ”¹±º¿ÆÉĬº·Â,
¿ Á̵´Á¿Â Ä·Â •»»·½¹º®Â š¿¹½Ìķı ‘»µ¾¬½´Áµ¹±Â º. §. š±Äù¼ÀÁ®Â, ¿ “µ½¹ºÌ ”¹µÅ¸Å½Ä®Â Ä·Â
’¹²»¹¿¸®º·Â Ä·Â ‘»µ¾¬½´Áµ¹±Â ”Á ™Ã¼±®» £µÁ±³ºµ»½Ä¯½, ¿ ”¹µÅ¸Å½Ä®Â š-½ÄÁ¿Å •»»·½¹ÃĹºÎ½ £À¿Å´Î½
Ä·Â ‘»µ¾¬½´Áµ¹±Â º±¸·³·Ä®Â œ¿Ç¬¼µ½Ä ‘³¿Å¬½Ä, µºÀÁÌÃÉÀ¿¹ µ»»·½¹ºÎ½ Ãɼ±Äµ¯É½, µºÀÁÌÃÉÀ¿¹ ´¹µ¸½Î½
Æ¿Á-ɽ Ä·Â ÀÌ»·Â Ä·Â ‘»µ¾¬½´Áµ¹±Â º±¹ À»®¸¿Â ºÌü¿Å.

[[2]via]

1. http://lh6.ggpht.com/aikker/SPjfb7o-3fI/AAAAAAAACuQ/w8OmM_nmLzA/s1600-h/image%5B5%5D.png
2. http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_17/10/2008_252641

121
—¼µÁ¯´± Ÿ¹ »±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¸µ¼±Ä¿ÆÍ»±ºµÂ ¤¿À¹º®Â ±Á¬´¿Ã·Â & ¿»¹Ä¹Ã¼¹º®Â
”¹±Æ¿ÁµÄ¹ºÌķı Ãı À»±¯Ã¹± Ä·Â ´¹±º®Áž·Â Ä·Â Unesco ±ÀÌ (2008-10-20 14:18)

[1]
¡Ÿ“¡‘œœ‘ —œ•¡™”‘£
£¬²²±Ä¿ 8 •¿µ¼²Á¯¿Å 2008
‘™˜Ÿ¥£‘ •š”—›©£•©• š¤—œ‘¤Ÿ£ §‘¤–—œ™§‘›—
«Ÿ¹ »±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¸µ¼±Ä¿ÆÍ»±ºµÂ ¤¿À¹º®Â ±Á¬´¿Ã·Â
& ¿»¹Ä¹Ã¼¹º®Â ”¹±Æ¿ÁµÄ¹ºÌķıÂ
Ãı À»±¯Ã¹± Ä·Â ´¹±º®Áž·Â Ä·Â Unesco»
09.45: Á¿Ã-»µÅ÷ •³³Á±Æ-Â
10.15: š±»ÉÃÌÁ¹Ã¼± º±¹ -½±Á¾· Ä·Â —¼µÁ¯´±Â, º. “µÎÁ³¹¿Â ”·¼. ‘À¿ÃÄÌ»¿Å, Á̵´Á¿Â •. £. ‘. ”. ’.
‘ı»¬½Ä·Â.
10.30: §±¹ÁµÄ¹Ã¼¿¯
‘ . ˜•œ‘¤™š— ••Ÿ¤—¤‘: ›‘ªš•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£- UNESCO
Á¿µ´Áµ¯¿: •±ÄÌÃñ £ÄÅ»¹±½Ìÿ³»¿Å, ”/½ÄÁ¹± ”·¼¿Ã¯±Â šµ½ÄÁ¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â §±»º¯´±Â
10.45: «”—œŸ£™•£ ’™’›™Ÿ˜—š•£: Á±³¼±Ä¹ºÌķı º±¹ Á¿¿ÀĹº-»
”Á •Å³µ½¯± šµÆ±»»·½±¯¿Å, Á̵´Á¿Â “µ½¹º¿Í £Å¼²¿Å»¯¿Å ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ¥ • ˜
11.00: «10 §¡Ÿ•™‘: ‘¹¬½Äµ¹¿Â ”·¼Ìù± ’¹²»¹¿¸®º· ‘ı»¬½Ä·Â · ¿Áµ¯±- •¼Àµ¹Á¯µÂ-”Á¬Ãµ¹Â-£ÄÌÇ¿¹»
œ±Á´¯Äñ –µºµ½Ä--š±Á-½Ä¶¿Å, Á/½· ‘. ”. ’. ‘ı»¬½Ä·Â.
11.15: « Ÿ›™¤™£œŸ£: œ½®¼· º±¹ ”·¼¹¿ÅÁ³¹ºÌķı
— Ÿ¹º¿Å¼µ½¹º® ”¹±º®Áž· Ä·Â UNESCO ³¹± Ä·½ ¿»¹Ä¹Ã¼¹º® ¿¹º¹»¿¼¿ÁƯ±.» PhD º. •ÅÆÁ¿Ãͽ·
œÀ±»±Ãì-¦»-³³±, £Å½ÅÀµÍ¸Å½· Ä·Â ˆ´Á±Â UNESCO ”¹±À¿»¹Ä¹Ã¼¹º® ¿»¹Ä¹º®Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å
œ±ºµ´¿½¯±Â.
11:30: ”¹¬»µ¹¼¼± ³¹± º±Æ-
11.50: žµ½¬³·Ã· ÃÄ¿ œ¿Åõ¯¿ Ÿ¯½¿Å šÄ®¼±Ä¿Â §±Ä¶·¼¹Ç¬»·
ˆº¸µÃ· •¹º±ÃĹºÎ½ ¿µ ÃŽµÁ³±Ã¯± ¼µ Ä·½ Be 11 carte lamia
’’. ˜•œ‘¤™š— ••Ÿ¤—¤‘: ’™’›™Ÿ˜—š•£ š‘™ ‘¡‘”Ÿ£—
Á¿µ´Áµ¯¿: ›µÉ½¯´±Â ”¹±¼±½Ä®Â, ”/½Ä®Â ”·¼Ìù±Â šµ½ÄÁ¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â ›¹²±´µ¹¬Â
12.20: «’™’›™Ÿ˜—š•£ š‘™ Ÿ›™¤™Ÿ¤—¤‘. — º±»»¹-Á³µ¹± Äɽ ÅÀµÁµ¸½¹ºÎ½ DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹºÎ½ Ä·Â
¹´¹Ìķı ĿŠµÅÁÉÀ±¯¿Å À¿»¯Ä· ¼-ÃÉ Ä·Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Äɽ »±ÊºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½.»šÎÃı ¸µ¿»Ì³¿Å, ”Á
š¿¹½É½¹ºÎ½ •À¹ÃÄ·¼Î½
122
12.35: «— ”™‘¦¥›‘ž— š‘™ ”™‘”Ÿ£— ¤—£ ›Ÿš¡™š—£ ™£¤Ÿ¡™‘£ š‘™ ‘¡‘”Ÿ£—£: ±ÀÌÄ·½
‘¹¬½Äµ¹¿ ”·¼Ìù± ’¹²»¹¿¸®º· ‘ı»¬½Ä·Â.»
À. ”·¼®ÄÁ¹¿Â –µ»¹±½±¹¿¹:, ‘Áǹ¼±½´Á¯Ä·Â. ‘½Ä/´Á¿Â •È¿Á. £Å¼²¿Å»¯¿Å ‘.”. ’. ‘ı»¬½Ä·Â
12.50: £Í½Ä¿¼· ±Á¿Åï±Ã· •ºÀ/º¿Í Á¿³Á¬¼¼±Ä¿Â
«œ• š‘¡‘’™ ¤Ÿ £••¤Ÿ¥š™ š‘ •¤‘•™Ÿ ¤— “™‘“™‘ ‘œ• ¤‘ž™”™ £• §¡Ÿ•™‘ ‘›™‘»
º. “µÉÁ³¯± ž-ÁÁ±, Á/½· 1¿Å •·À/³µ¯¿Å ‘ı»¬½Ä·Â - º. œ±Á´¯Äñ –µºµ½Äµ-š±Á-½Ä¶¿Å
13.05: ”¹¬»µ¹¼¼± ³¹± Ä¿À¹º- ³µÅù³½ÉïµÂ.
14.05: £Å¶®Ä·Ã· · £Å¼ÀµÁ¬Ã¼±Ä±.
14.30: ›®¾· —¼µÁ¯´±Â
•À¯ÃºµÈ· º±¹ ¾µ½¬³·Ã· ÃÄ·½ ‘¹¬½Äµ¹¿ ”·¼Ìù± ’¹²»¹¿¸®º· ‘ı»¬½Ä·Â.
ˆº¸µÃ· ‘Ưñ º±¹ ¦ÉÄ¿³Á±Æ¯±Â Äɽ W ÇÁ̽ɽ Ä·Â ‘¹±½Äµ¯¿Å ”·¼Ìù±Â ’¹²»¹¿¸®º·Â ‘ı»¬½Ä·Â.
1. http://lh3.ggpht.com/aikker/SPxo6Mu2riI/AAAAAAAACuY/FeEDcf9yoNA/s1600-h/image%5B3%5D.png

Open Office 3.0: — ´ÉÁµ¬½ µ½±»»±ºÄ¹º® Ä¿Å MS Office (2008-10-21 10:37)

[1]
¤¿ ½-¿ [2]Open Office 3.0 ¾µº¯½·Ãµ ±ÀÌ Ã®¼µÁ± ½± ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ÃÄ¿ º¿¹½Ì, Ä¿ ¿À¿¯¿ ¼À¿Áµ¯ µÍº¿»± ½± Ä¿ ²Áµ¹
º±¹ ½± Ä¿ º±Äµ²¬Ãµ¹ ÃÄ·½ µÀ¯Ã·¼· ¹ÃĿõ»¯´± Ä¿Å. ¤¿ ½-¿ ±ÅÄÌ »¿³¹Ã¼¹ºÌ »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯ ÄÌÿ õ ÀµÁ¹²¬»»¿½
Windows, Linux, MacOS Ìÿ º±¹ õ Solaris, µ½Î ÀµÁ¹-ǵ¹ ı ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± ³¹± Ä·½ µÀµ¾µÁ³±Ã¯± ºµ¹¼-½¿Å
(Writer) ÌÀÉ µ¯½±¹ Ä¿ Word Ä¿Å Microsoft Office, ³¹± Ä¿Å ÅÀ¿»¿³¹Ã¼¿Í ¼µ Ä¿ ÅÀ¿»¿³¹ÃĹºÌ ÆÍ»»¿ (Calc)
ÌÀÉ µ¯½±¹ Ä¿ Excel, ³¹± Ä·½ ´·¼¹¿ÅÁ³¯± À±Á¿Åù¬ÃµÉ½ (™mpress) ÌÀÉ µ¯½±¹ Ä¿ PowerPoint º±¹ ³¹± Ä·½
Ãǵ´¯±Ã· (Draw) ÌÀÉ µ¯½±¹ Ä¿ Painter.
¤¿ ½-¿ ±ÅÄÌ »¿³¹Ã¼¹ºÌ -Áǵı¹ ½± ±½Ä¹º±Ä±ÃĮõ¹ Ä¿ ÀÁ¿·³¿Í¼µ½¿ Open Office 2.4, ÀÁ¿Ã¸-Ä¿½Ä±Â À¿»»¬
½-± DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹº¬. †¾¹¿ ±½±Æ¿Á¬Â µ¯½±¹ Ä¿ ³µ³¿½Ì ÌĹ À»-¿½ ÅÀ¬Áǵ¹ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Ä¿Å ±½¿¹ÇÄ¿Í ÀÁ¿ÄÍÀ¿Å
ODF ³¹± ±À¿¸®ºµÅ÷ Äɽ ±Áǵ¯É½ À¿Å ´·¼¹¿ÅÁ³¿Í½Ä±¹ ¼µ Ä¿ OpenOffice, ÀÁÌÄÅÀ¿ À¿Å ¸± ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¾µ¹ º±¹
· Microsoft ÃÄ¿ Office 2007 ¼µ Ä¿ 2¿ Service Pack À¿Å ¸± ºÅº»¿Æ¿Á®Ãµ¹ ÃÄ¿ ÀÁÎÄ¿ µ¾¬¼·½¿ Ä¿Å 2009.
ŸÁ¹Ã¼-½± ±ÀÌ Ä± ½-± DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹº¬ Ä¿Å Open Office 3.0 µ¯½±¹:

• »®Á·Â ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· ±ÀÌ Ä± Windows Vista º±¹ ı MacOS X (³¹± ÌÿÅ Apple ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ- -ǿŽ
µÀµ¾µÁ³±ÃÄ® Intel).

• œÀ¿Áµ¯ À»-¿½ ½± ±½¿¯¾µ¹ ±Áǵ¯± Ä¿Å Microsoft Office 2007.


123
• ¤± Ãǵ´¹±³Á¬¼¼±Ä± º±¹ ¿¹ µ¾¹ÃÎõ¹Â Ä¿Å ÅÀ¿»¿³¹ÃĹº¿Í ÆÍ»»¿Å Calc ²µ»Ä¹Î¸·º±½ º±¹ À»-¿½ ÅÀ¬Áǵ¹
´Å½±ÄÌķı ´¹±¼¿¹Á±Ã¼¿Í º±¹ µÀµ¾µÁ³±Ã¯±Â ÃÄ¿ ¯´¹¿ »¿³¹ÃĹºÌ ÆÍ»»¿ ±ÀÌ À¿»»¬ ¬Ä¿¼± ÌÀ¿Å ¿
º±¸-½±Â ¼À¿Áµ¯ ½± ÀÁ¿Ã¸-ĵ¹ ı ´¹º¬ Ä¿Å ÃÄ¿¹Çµ¯± ÇÉÁ¯Â ½± ´·¼¹¿ÅÁ³¿Í½Ä±¹ ÀÁ¿²»®¼±Ä±.

• ¤¿ ÀÁ̳Á±¼¼± µÀµ¾µÁ³±Ã¯±Â ºµ¹¼-½¿Å Writer -ǵ¹ À»-¿½ Ä·½ ´Å½±ÄÌķı ½± µ¼Æ±½¯¶µ¹ ıÅÄÌÇÁ¿½±
À¿»»- õ»¯´µÂ ±½¬»¿³± ¼µ Ä· Á͸¼¹Ã· Ä¿Å zoom, ³µ³¿½Ì À¿Å ´¹µÅº¿»Í½µ¹ Ä·½ µÀµ¾µÁ³±Ã¯± Ä¿Å º±¹
¹´¹±¯ÄµÁ± õ ÌÿÅ ´¹±¸-ĿŽ ¼µ³¬»µÂ ¿¸Ì½µÂ ® ´¹À»- µ³º±Ä±ÃĬõ¹Â ¿¸¿½Î½.

• ˆÇµ¹ Ä· ´Å½±ÄÌķı ½± ±½¿¯³µ¹ À¿»Í µÍº¿»± ¿À¿¹¿´®À¿Äµ -³³Á±Æ¿ ® µÀ¹¼-Á¿Å µÆ±Á¼¿³® ķ ÿůıÂ
¼µ Ä· ²¿®¸µ¹± Ä¿Å StartCenter.

• ¥À¿ÃÄ®Á¹¾· ±Áǵ¯É½ PDF º±¹ ¼µÁ¹º® ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· VBA Macros.

• ¥À¬ÁǿŽ ½-± µ¹º¿½¯´¹±.

• »®ÁÉ µ¾µ»»·½¹Ã¼-½· -º´¿Ã· À¿Å ¸± ºÅº»¿Æ¿Á®Ãµ¹ À¿»Í ÃͽĿ¼±.

¤¿ OpenOffice µ¯½±¹ ¼¹± À»®Á·Â ÿůı ¼µ Ìñ ÇÁµ¹¬¶µÃĵ ³¹± µÆ±Á¼¿³- ³Á±Æµ¯¿Å º±¹ ´µ½ -ǵ¹ įÀ¿Ä± ½±
¶·»-ȵ¹ ±ÀÌ ±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç± À±º-ı ÌÀÉ Ŀ Microsoft Office. £µ ±½Ä¯¸µÃ· ¼¬»¹Ãı ¼µ Ä¿ À±½¬ºÁ¹²¿ À±º-Ä¿
À¿Å ÀÁ¿±½±Æ-Á±¼µ, Ä¿ OpenOffice 3.0 ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ µ½Äµ»Î ´ÉÁµ¬½.

• [3]Click ³¹± Download (Windows Version)

• [4]Click ³¹± Download (Linux RPM Version)[5]

[[6]via]
1. http://www.otherside.gr/wp-content/uploads/2008/10/openoffice-logo.jpg
2. http://www.openoffice.org/
3. http://openoffice.bouncer.osuosl.org/?product=OpenOffice.org&os=winwjre%E2%8C%A9=en-US&version=3.0.0
4. http://openoffice.bouncer.osuosl.org/?product=OpenOffice.org&os=linuxintelwjre&lang=en-US&version=3.0.0
5. http://openoffice.bouncer.osuosl.org/?product=OpenOffice.org&os=macosxintelaqua&lang=en-US&version=3.0.0
6. http://www.otherside.gr/2008/10/open-office-3/

•º´®»É÷ ‘À¿»¿³¹Ã¼Ì ĿŠ• •‘•š º±¹ ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹Ã¼Ì ĿŠ½-¿Å µÀ¹Çµ¹Á·Ã¹±º¿Í


ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â •ºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ”¹± ’¯¿Å œ¬¸·Ã· 2007-2013 (2008-10-21 17:30)

[1]
124
•º´®»É÷ Ä·Â •¹´¹º®Â ¥À·ÁµÃ¯±Â • •‘•š Ä¿Å ¥ .•. .˜., ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ÃÄ·½ ¼µ³¬»· ±¯¸¿Åñ
Jacqueline de Romilly Ä¿Å ¥À¿ÅÁ³µ¯¿Å •¸½¹º®Â ±¹´µ¯±Â º±¹ ˜Á·ÃºµÅ¼¬Äɽ (‘½´Á-± ±À±½´Á-¿Å
37, 151 80 œ±Á¿Íù ‘ÄĹº®Â, À¯ÃÉ ±ÀÌ Ä¿ Mall, ÃĬ÷ ·»µºÄÁ¹º¿Í •µÁ±½Ä¶¹ÎĹÃñ ), Ä·½ -¼ÀÄ· 23
ŸºÄɲÁ¯¿Å 2008 º±¹ ÎÁ± 12.00 ¼µ ¸-¼±:
‘À¿»¿³¹Ã¼Ì ĿŠ• •‘•š º±¹ ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹Ã¼Ì ĿŠ½-¿Å µÀ¹Çµ¹Á·Ã¹±º¿Í ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â •ºÀ±¯´µÅ÷
º±¹ ”¹± ’¯¿Å œ¬¸·Ã· 2007-2013.
šµ½ÄÁ¹ºÌ ¿¼¹»·Ä®Â ¸± µ¯½±¹ ¿ ¥À¿ÅÁ³Ì •¸½¹º®Â ±¹´µ¯±Â º±¹ ˜Á·ÃºµÅ¼¬Äɽ ºÍÁ¹¿Â •ÅÁ¹À¯´·Â
£ÄÅ»¹±½¯´·Â.
1. http://lh4.ggpht.com/aikker/SP3ni5O7jUI/AAAAAAAACuo/AV40H93qzSM/s1600-h/image%5B3%5D.png

•À¹ºµÆ±»¯´µÂ Ÿ½Ì¼±Ä± Á¿ÃÎÀɽ Ä¿Å £Å»»¿³¹º¿Í š±Ä±»Ì³¿Å ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ õ


ebooks (2008-10-21 20:56)

[1]
Ÿ¹ µÀ¹ºµÆ±»¯´µÂ Ä¿Å £Å»»¿³¹º¿Í š±Ä±»Ì³¿Å ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÌÀÉ ÀÁ¿-ºÅȱ½ º±Ä¬ ı ÇÁ̽¹±
´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â Ä¿Å (1999-2008), õ pdf:
1. •À¹ºµÆ±»¯´µÂ [2]Ÿ½Ì¼±Ä± Á¿ÃÎÀɽ - ¤Ì¼¿Â ‘ (¾-½± ENG / º±¸¹µÁɼ-½µÂ º±¹ À±Á±Àµ¼ÀĹº-Â-
361 õ».)
2. •À¹ºµÆ±»¯´µÂ [3]Ÿ½Ì¼±Ä± Á¿ÃÎÀɽ - ¤Ì¼¿Â ’ (µ»»·½¹º¬ GRE / º±¸¹µÁɼ-½µÂ º±¹ À±Á±Àµ¼ÀĹº-Â
860 õ».)
ˆÀ¿½Ä±¹ º¹ ¬»»±&. Á¿ÃµÇÎÂ
1. http://unioncat.blogspot.com/
2. http://vivl-livad.voi.sch.gr/syllogikoskatalogos/FILES/AUTHORITIES/200eng-ebook.pdf
3. http://vivl-livad.voi.sch.gr/syllogikoskatalogos/FILES/AUTHORITIES/200gre-ebook.pdf

£Å»»¿³¹º¿¯ š±Ä¬»¿³¿¹ (2008-10-22 01:59)

• [1]£Å»»¿³¹ºÌ š±Ä¬»¿³¿Â ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ (1999-2008)


• [2]£Å»»¿³¹ºÌ š±Ä¬»¿³¿Â šÅÀÁ¹±ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½

1. http://srv-vivl-livad.voi.sch.gr/
2. http://147.102.210.203/cgi-bin-EL/egwcgi/egwirtcl/targetsPL.egw

125
š±Ä±ÃÄÁ¿Æ- ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ - ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â : ™ÃÄ¿Á¹º® µÀ¹ÃºÌÀ·Ã· º±¹ ÃͳÇÁ¿½µÂ
Ĭõ¹Â ³¹± Ä· ´¹±Çµ¯Á¹Ã· (2008-10-22 07:20)

Äɽ œÀ¬½¿Å, §Á¹Ãį½± and ±½±³¿À¿Í»¿Å, ˜·ÁµÃ¯± and šÉÃı³¹Ì»±Â, -ÄÁ¿Â (2007)

[1] — À±³ºÌü¹± À¿»¹Ä¹ÃĹº® º»·Á¿½¿¼¹¬ µ¯½±¹ Ãųºµ½ÄÁɼ-½· ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ,


ı ±Áǵ¯± º±¹ ı ¼¿Åõ¯±. — ´¹±Ä®Á·Ã· ®/º±¹ · ´¹¬ÃÉ÷ Ä·Â À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â º»·Á¿½¿¼¹¬Â ÃÄ·½ ÀµÁ¯ÀÄÉ÷
µ¼Æ¬½¹Ã·Â º¹½´Í½É½ º±¹ º±Ä±ÃÄÁ¿Æν ±À¿Äµ»µ¯ µÅ¸Í½· º±¹ ÇÁ-¿Â ÌÃɽ µ¼À»-º¿½Ä±¹ Ãı ÃÅÃÄ®¼±Ä± »®È·Â
±À¿Æ¬ÃµÉ½ ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ-ÅÀ·ÁµÃ¯µ À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â. — ²¹²»¹¿¸®º·, ´¹±ÆÅ»¬ÄÄ¿½Ä±Â Ä· ÃÅ»»¿³¹º® ¼½®¼·,
±À¿Äµ»µ¯ ¸·Ã±ÅÁ¿ÆÅ»¬º¹¿ Ä·Â ³½Î÷ (£Ä¬¹º¿Â, 1996. Lerner, 2001), -½±½ ¿Á³±½¹Ã¼Ì ¼½®¼·Â ±½µ¾¬½Ä»·Ä¿
º±¹ ±ÀµÁ¹ÌÁ¹ÃÄ¿, À¿Å ÅÀµÁ²±¯½µ¹ Ä¿ ÇÁ̽¿. £µ ±ÅÄ®½ ±ºÁ¹²Î ķ½ ÅÀ-Á²±Ã· Ä¿Å ÇÁ̽¿Å, µ¼ÀÌ´¹¿ ÃÄ-º¿½Ä±¹
¿¹ º±Ä±ÃÄÁ¿Æ-Â, ¿¹ ¿À¿¯µÂ ±Àµ¹»¿Í½ Ĺ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ, º±¸Î º±¹ ¿¹ À±Á¬³¿½ÄµÂ Ƹ¿Á¬Â Ä¿Å Å»¹º¿Í. ©Â µº
Ä¿ÍÄ¿Å, ¿¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ´¹±ÇÁ¿½¹º¬ -ǿŽ, ¼µÄ±¾Í ¬»»É½, É º±¸®º¿½ Ä·½ ÀÁ¿Ãıï± Ä¿Å Å»¹º¿Í º±¹ Ä·Â
²¹²»¹¿¸®º·Â ³µ½¹ºÌĵÁ± ±ÀÌ º¬¸µ µ¯´¿Å º±Ä±ÃÄÁ¿Æ- º±¹ ±Àµ¹»-Â.
Œ»¿ Ä¿ ¬Á¸Á¿ [2]µ´Î
1. http://eprints.rclis.org/archive/00014591/01/Disaster_management_for_library_and_information_services.
_Historical_perspective.pdf
2. http://eprints.rclis.org/archive/00014591/01/Disaster_management_for_library_and_information_services.
_Historical_perspective.pdf

¤¿ º±»±¼¬Á¹ -³Á±Æµ... (2008-10-22 08:18)

œ¹Ç¬»·Â š±•Á·Â: «§±Áį º±¹ º±»±¼¬Á¹. ¤± µÁ³±»µ¯± Ä·Â ³Á±Æ®Â». •À¹¼-»µ¹± œ±Á¯± š±•Á·. •º´Ìõ¹Â
« ¿Áµ¯±», 2008, õ». 325.
¿»»¿¯ µ¯½±¹ ¿¹ ÃÅ»»-ºÄµÂ À¿¹º¯»É½ º±¹ ±ÃŽ®¸¹ÃÄɽ µ¹´Î½, ¿¹ ¿À¿¯¿¹ º±Ä¿Á¸Î½¿Å½ ½± ±½±´µ¯¾¿Å½ ı
µÅÁ®¼±Ä¬ Ä¿ÅÂ, ¾µÀµÁ½Î½Ä±Â Ä¿½ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ DZÁ±ºÄ®Á± Ä¿Å Ç̼À¹, õ Å»¹ºÌ ³µ½¹ºÌĵÁ¿Å µ½´¹±Æ-Á¿½Ä¿Â
º±¹ ÀÁ¿Ã¿Ç®Â. — ±ÃŽ®¸¹ÃÄ· ¸µ¼±Ä¹º®, · Àµ¹Ã¼±Ä¹º® ±½±¶®Ä·Ã·, · ±Æ¿Ã¯É÷, · ÀÁ¿ÃºÄμµ½· ³½Î÷ À¿Å
´¹µÅÁͽµ¹ Ä¿Å ¿Á¯¶¿½ÄµÂ ¿´·³¿Í½ ÃÄ·½ À»·ÁÌķı À¿Å º±¸¹ÃĬ ±½±³½ÉÁ¯Ã¹¼¿ -½± Ãͽ¿»¿ µÅÁ·¼¬Äɽ ÇÉÁ¯Â
ÅÀÌÃı÷ ® ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌķı ÃÄ¿½ º±¹ÁÌ Ä¿Å, ±»»¬ À¿Å ¿¹ ÃÅ»»-ºÄµÂ Ä¿Í ÀÁÌôÉñ½ º±¹ ±½-´µ¹¾±½ ¼µ Ä·
ÃÀ¿Å´® Ä¿ÅÂ.
•½¯¿Äµ, ÆĬ½¿Å½ õ µÀ¹´Ìõ¹Â À¿Å ÃÄ-º¿½Ä±¹ À»¬¹ õ ±½±³½ÉÁ¹Ã¼-½µÂ ¼¿Åõ¹±º- ÃÅ»»¿³- º±¹ Ìǹ ÃÀ¬½¹±,
¿´·³¿Í½Ä±¹ ÃÄ·½ ¯´ÁÅ÷ µ¹´¹ºÎ½ ¼¿Åõ¯É½. — ¼µ»-Ä· Äɽ ÀÁ¿ÃºÄ·¼¬Äɽ, · ±¾¹¿»Ì³·Ã·, · º±Ä¬Ä±¾· º±¹ ·
³½Î÷ À¿Å ±À¿Æ-Á¿Å½ Ãż²¬»»¿Å½ ÃÄ· ÃżÀ»®ÁÉ÷ ºµ½Î½ º±¹ ÃÄ· ´¹±¼ÌÁÆÉ÷ ½-ɽ ±ÀÌȵɽ, ºÅÁ¯É õ
Ì, Ĺ ±Æ¿Á¬ Ä·½ º±¸·¼µÁ¹½® ¶É® Äɽ ±½¸ÁÎÀɽ.
126
— ½µÌĵÁ· ¹ÃÄ¿Á¯± -ǵ¹ ±Æ®Ãµ¹ À¹± º±Ä¬ ¼-Á¿Â Ĺ ¹ÃÄ¿Á¯µÂ Äɽ ²±Ã¹»¹¬´É½ º±¹ Äɽ À¿»-¼±ÁÇɽ º±¹
±ÃÇ¿»µ¯Ä±¹ ¼µ Ä·½ «Ä±Àµ¹½®» ¶É®, ±½µ²¬¶¿½Ä¬Â Ä·½ õ ¬»»± µÀ¯Àµ´±. ¤± ´µ ıÀµ¹½¬ ÃͽµÁ³±, µÁ³±»µ¯±, ¼-ñ
º±¹ ÌÁ³±½± ÃÄ·½ ÅÀ·ÁµÃ¯± Ä¿Å Ãųºµ½ÄÁɼ-½±, ±¾¹¿»¿³·¼-½± º±¹ ÀÁ¿²±»»Ì¼µ½± ¼µ Ä·½ Ĺ¼® À¿Å ´µ½ µ¯Ç±½
ÀµÁ¹²»·¸µ¯ ÃÄ¿½ º±¹ÁÌ Ä·Â À±Á¿Ç®Â Äɽ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ Ä¿Å ±À¿ºÄ¿Í½ É µº¸-¼±Ä± ¿½ÄÌķı º±¹ ±¾¯± ¹ÃÄ¿Á¹º®.
šÁ¯½¿½Ä±¹ ³¹± Ä·½ ĵǽ¿»¿³¯± Ä¿ÅÂ, Ä·½ ±¹Ã¸·Ä¹º® Ä¿ÅÂ, Ä·½ º±Ä±ÃºµÅ±ÃĹº® À»·ÁÌķĬ Ä¿ÅÂ, Ä· ÇÁ®Ã· º±¹
Ä·½ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºÌķĬ Ä¿ÅÂ, ÆÅùº¬ º±¹ É -Á³± µÀ¹½Ì·Ã·Â ´¹µÅº¿»Å½Ä¹º®Â Ä·Â º±¸·¼µÁ¹½ÌķıÂ.
•½ÄÅÉù±º® · ÃÅ»»¿³® À¿Å ¼µÄ±Æ-Áµ¹ ÃÄ¿ -Á³¿ Ä¿Å ¿ º. œ¹Ç¬»·Â š±•Á·Â, Ä¿ À»¿Íù± µ¹º¿½¿³Á±Æ·¼-½¿, º±¹
µ¾±¯ÁµÄ± ÃŽ¿´µÅ¼-½· ±ÀÌ -½± ºµ¯¼µ½¿ Ä¿Å µ¹´¹º¿Í ³½ÎÃÄ·. — ÃÅ»»¿³® -ǵ¹ ®´· µºÄµ¸µ¯ ÃĹ ±¯¸¿Åõ ķÂ
±¸ÌÁŲ± ´·¼¹¿ÅÁ³¹º®Â º±¹ ´Á±ÃÄ®Á¹±Â š±ÊÁµ¯¿Å ’¹²»¹¿¸®º·Â ÃÄ·½ ‘½´Á¿ º±¹ µ»À¯¶µÄ±¹ ÌĹ ¸± Ãĵ³±Ãĵ¯
¼Ì½¹¼± ÃÄ¿ ÃÀ¯Ä¹ Ä¿Å ˜µÌƹ»¿Å š±•Á·.
©Â ²¹²»¯¿ õ ¼¿ÁÆ® »µÅºÎ¼±Ä¿Â -ǵ¹ Ä· ´Å½±ÄÌķı ½± ³¯½µÄ±¹ µÅÁÍĵÁ± ³½ÉÃÄ®. ±Áµ»±Í½¿Å½ Ì»±
ı µÁ³±»µ¯± Ä·Â ³Á±Æ®Â, ³½ÉÃĬ ¼±Â ¼µ½, Ìǹ ̼É ÃÄ·½ -ºÄ±Ã· º±¹ Ä·½ À¿¹º¹»¯± À¿Å -½±Â ÃÅ»»-ºÄ·Â
º±Ä±Æ-Á½µ¹ ½± Ãųºµ½ÄÁÎõ¹. š¿½ÄÍ»¹±, À»¬ºµÂ, ¼¿»Í²¹±, ÃÄÅ»Ì, º¿½ÄÅ»¿ÆÌÁ¿¹, À-½µÂ, ÆĵÁ¬, ¼µ»¬½¹±,
¼µ»±½¿´¿Çµ¯±, ¾ÍÃÄÁµÂ, ³¿¼¿»¬ÃĹǵÂ, ÃÄÅÀÌDZÁı º±¹ À»µ¯Ãı ¬»»± ¿¼¿µ¹´®, µ»»·½¹º¬ º±¹ ¾-½±, õ
±¼-ÄÁ·Ä¿Å ÄÍÀ¿ÅÂ, ÃÇ-´¹±, À±Á±»»±³-Â, ¼¿ÁÆ-Â, ÃÇ®¼±Ä±, ¼¬ÁºµÂ õ À¿¹Ìķĵ ±Ä-»µ¹ÉÄ·Â ´¹±²¬¸¼¹Ã·Â.
¤±Àµ¹½- º±Ä±ÃºµÅ- º±¹ ±Á¹ÃÄ¿ºÁ±Ä¹º®Â º±ÄµÍ¸Å½Ã·Â ¸±¼Àν¿Å½ Ä¿ ¼¬Ä¹ º±¹ Ãųº¹½¿Í½ ÌÿÅ À-Á±Ã±½
±ÀÌ Ä·½ µÀ¿Ç® Ä·Â ±º¼®Â Ä¿ÅÂ.
— ½¿Ãı»³¯± º±Á±´¿ºµ¯ º±¹ · ³½Î÷ µºÀ»®Äĵ¹ ³¹± Ìñ ÀµÁ¹²¬»»¿Å½ ı µº¸-¼±Ä± Ä¿Å ²¹²»¯¿Å - ¼¿Åõ¯¿Å.
œ-ñ ¬¼µÃ·Â µÀ¹º¿¹½É½¯±Â ÅÀ®Á¾±½ ²±Ã¹º¬ µÁ³±»µ¯± ¹´¹±¯ÄµÁ± º±¹ Ä·Â ¼±¸·Ä¹º®Â ¶É®Â. »¿Íù± º±¹
±À¿º±»ÅÀĹº® · µ¾¹ÃÄÌÁ·Ã· ÌÃɽ Ãǵį¶¿½Ä±¹ ¼µ Ä·½ µÀ¿Ç®, Ĺ ±½¬³ºµÂ, Ä·½ º±Ä±ÃºµÅ® º±¹ ÄÁÌÀ¿ÅÂ
ÇÁ®Ã·Â À¿Å ´¹±½¸¯¶µÄ±¹ ¼µ ±½-º´¿Ä± º±¹ ÀµÁ¹ÃıĹº¬ À¿Å ÃŽ´-¸·º±½ ¼µ ÃųºµºÁ¹¼-½± µ¯´· ÃÄ· ¼±ºÁ±¯É½·
´¹±´Á¿¼® Ä¿ÅÂ. œµ ±ÅĬ º±Ä±³Á¬Æ·ºµ · ¹ÃÄ¿Á¯± Ä¿Å ±½¸ÁÎÀ¿Å. Ÿ ÃÅ»»-ºÄ·Â º±Ä-³Á±Èµ Ä· ´¹º® Ä¿ÅÂ...
DZÁį º±¹ º±»±¼¬Á¹!
¤¿ Å»¹ºÌ Ä·Â ÃÅ»»¿³®Â º±¹ · -º´¿Ã· ÀÁ¿ÃÆ-Á¿½Ä±¹ ¹´¹±¯ÄµÁ± ÃÄ·½ ±½¬»·È· ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯±Â ±ÀÌ Ä¿ ÅÀ¿ÅÁ³µ¯¿
±¹´µ¯±Â ® º¬À¿¹¿ ¯´Áż± À¿Å ÅÀ¿º±¸¹ÃĬ Ä·½ -»»µ¹È· ¹´µÎ½ º±¹ Ä· ´Å½±ÄÌķı ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¯·Ã·Â µº ¼-Á¿ÅÂ
Ä¿Å ÀÁÎÄ¿Å ³¹± ¼¹± ÀµÁ¹¿´µÍ¿Åñ ÀÁ¿²¿»® Ä·Â º±¹ ³½ÉÁ¹¼¯± ÃÄ¿Å ¼±¸·Ä-Â, ¿¹ ¿À¿¯¿¹ ÃÄ·½ ·»µºÄÁ¿½¹º® ¼±Â
µÀ¿Ç® ´µ½ ÅÀ¿È¹¬¶¿½Ä±¹ Ĺ Å»¹º¬ º±¹ ¼-ñ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¯·Ã±½ ¿¹ À±Ä-ÁµÂ º±¹ ¿¹ À±ÀÀ¿Í´µÂ Ä¿ÅÂ. •¾¬»»¿Å,
ÀÁ̺µ¹Ä±¹ º±¹ ³¹± ¼¹± -¼¼µÃ·, ±»»¬ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹º® ÀÁ¿Ê´-±Ã· Ä·Â ±¾¯±Â Ä¿Å «ÃÅ»»-³µ¹½» º±¹ Äɽ ±Ä¿¼¹ºÎ½
µÀ¹²Á±²µÍõɽ À¿Å ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹.
[1]¤¿Å šÅÁ. •Äµ»¿À¿Å»¿Å
1. http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_civ_2_21/10/2008_289143

•À¹ºµÆ±»¯´µÂ “µÉ³Á±Æ¹ºÌ Œ½¿¼± ® µÁ¹¿Ç®Â Ä¿Å £Å»»¿³¹º¿Í š±Ä±»Ì³¿Å ”·¼¿Ã¯É½


’¹²»¹¿¸·ºÎ½ õ ebook (2008-10-23 08:40)

[1]
127
Ÿ¹ µÀ¹ºµÆ±»¯´µÂ Ä¿Å £Å»»¿³¹º¿Í š±Ä±»Ì³¿Å ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÌÀÉ ÀÁ¿-ºÅȱ½ º±Ä¬ ı ÇÁ̽¹±
´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â Ä¿Å (1999-2008), õ pdf:

• •À¹ºµÆ±»¯´µÂ [2]“µÉ³Á±Æ¹ºÌ Œ½¿¼± ® µÁ¹¿Ç®Â / º±¸¹µÁɼ-½µÂ º±¹ À±Á±Àµ¼ÀĹº-Â- 293 õ».) ¼µ

• š±½Ì½µÂ º±¸¹-ÁÉ÷ Authorities ÃÄ¿ £š”’ (“µ½¹º¬), º±¹

• š±½Ì½µÂ ³¹± Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ±Áǵ¯É½ º±¸¹µÁɼ-½¿Å ÄÍÀ¿Å 215-“µÉ³Á±Æ¹º¬ Ÿ½Ì¼±Ä± ® Ÿ½Ì¼±Ä±


µÁ¹¿Ç®Â

ˆÀ¿½Ä±¹ º¹ ¬»»±&. Á¿ÃµÇÎÂ


1. http://unioncat.blogspot.com/
2. http://vivl-livad.voi.sch.gr/syllogikoskatalogos/FILES/AUTHORITIES/215-ebook.pdf

«¤± ǵ¹Á̳Á±Æ± Ä¿Å •Ä± ’¯½Äù ´µ ¼¿ÍÇ»¹±Ã±½» ´¹±²µ²±¹Î½µ¹ · ™Ä±»¯± (2008-10-23 09:19)

[1]
Ÿ¹ Æ̲¿¹ ÌĹ · ¼µ³±»ÍĵÁ· ÃÅ»»¿³® ǵ¹Á¿³Á¬Æɽ Ä¿Å ›µ¿½¬Á½Ä¿ •Ä± ’¯½Äù -ǵ¹ ±Áǯõ¹ ½± ´¹±²ÁνµÄ±¹
±ÀÌ ¼¿ÍÇ»± µ¯½±¹ ±²¬Ã¹¼¿¹, ´¹±²µ²±¹Î½µ¹ Ä¿ ¹Ä±»¹ºÌ ¼¿Åõ¯¿ ÌÀ¿Å ÆÅ»¬Ãÿ½Ä±¹ ı -Á³±.
ŒÀÉ ±½±Æ-Áµ¹ Ä¿ Reuters, · Biblioteca Ambrosiana Ä¿Å œ¹»¬½¿Å ¶®Ä·Ãµ ±ÀÌ ¼¹ºÁ¿²¹¿»Ì³¿Å ½± µ¾µÄ¬Ã¿Å½
Ä¿ Codex Atlanticus Ä¿Å •Ä± ’¯½Äù Ìı½ ¿Á¹Ã¼-½¿¹ ¼µ»µÄ·Ä- ÀÁ¿µ¹´¿À¿¯·Ã±½ ³¹± Ä·½ µ¼Æ¬½¹Ã· ¼±ÍÁɽ
»µº-´É½ õ ÆÍ»»± ÀÁ¿ÃıĵÅĹº¿Í DZÁĹ¿Í ¼µ ı ¿À¿¯± µ¯Ç±½ µÀµ½´Å¸µ¯ ı ǵ¹Á̳Á±Æ±.
Ÿ¹ º·»¯´µÂ À¿Å -¼¿¹±¶±½ ¼µ ¼¿ÍÇ»± ±À¿´µ¯Ç¸·ºµ ĵ»¹º¬ ÌĹ ÀÁ¿-ÁÇ¿½Ä±½ ±ÀÌ ¬»±Ä± Å´Á±Á³ÍÁ¿Å, ı ¿À¿¯±
µ¯Ç±½ ÀÁ¿Ãĵ¸µ¯ ÃÄ¿ ÀÁ¿ÃıĵÅĹºÌ DZÁį ±ºÁ¹²Î ³¹± ½± Ä¿ ÀÁ¿ÆÅ»¬¾¿Å½ ±ÀÌ ¼Íº·ÄµÂ º±¹ ¬»»± ¼¹ºÁ̲¹±,
±½±º¿¯½Éñ½ Ä·½ ¤Á¯Ä· ¿¹ ÅÀµÍ¸Å½¿¹ Ä¿Å ¼¿Åõ¯¿Å.
¤¿ Codex Atlanticus (‘Ä»±½Ä¹ºÌ šÎ´¹º±Â), · ¼µ³±»ÍĵÁ· ÃÅ»»¿³® ºµ¹¼-½É½ º±¹ Ãǵ´¯É½ Ä¿Å •Ä± ’¯½Äù,
±À¿Äµ»µ¯Ä±¹ ±ÀÌ 12 Ä̼¿Å ¼µ 1.119 õ»¯´µÂ À¿Å ÇÁ¿½¿»¿³¿Í½Ä±¹ ÃÄ·½ ÀµÁ¯¿´¿ 1478-1519.
¤± ÀµÁ¹µÇ̼µ½± º±»ÍÀĿŽ ¼¹± À¿¹º¹»¯± ¸µ¼¬Äɽ ¼µ ı ¿À¿¯± ±ÃÇ¿»®¸·ºµ · ¼µ³±»¿Æů± Ä·Â ‘½±³-½½·Ã·Â,
±ÀÌ Ä± ¼±¸·¼±Ä¹º¬ ¼-ÇÁ¹ Ä·½ ²¿Ä±½¹º® º±¹ Ĺ ¹ÀĬ¼µ½µÂ ¼·Ç±½-Â.
[[2]VIA]
1. http://www.in.gr/news/print.asp?lngEntityID=950223&lngDtrID=253
2. http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=950223

128
£µ¼¹½¬Á¹± / workshops «—œ•¡•£ “•©£—£» ±ÀÌ Ä¿ Saferinternet.gr (2008-10-24 21:10)

[1] Ÿ •»»·½¹ºÌ šÌ¼²¿Â ‘ÃƱ»¿Í ”¹±´¹ºÄÍ¿Å [2]Saferinternet.gr ¸± Å»¿À¿¹®Ãµ¹


À-½Äµ 4-ÉÁ± õ¼¹½¬Á¹± / workshops ¼µ ÃÄÌÇ¿ Ä·½ µ½·¼-ÁÉ÷ µºÀ±¹´µÅĹºÎ½ ´·¼Ìù±Â ÀÁÉÄ¿²¬¸¼¹±Â
µºÀ±¯´µÅ÷ (•„ º±¹ £Ä„ ”·¼¿Ä¹º¿Í), ´·¼Ìù±Â ´µÅĵÁ¿²¬¸¼¹±Â µºÀ±¯´µÅ÷ (‘„, ’„, “„“ż½±Ã¯¿Å),
²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼É½ º±¹ ÅÀµÅ¸Í½É½ ´·¼¿Ã¯É½ š-½ÄÁɽ •µÌķıÂ, õ º¿¼²¹º¬ ÷¼µ¯± Ä·Â ÇÎÁ±Â ı ¿À¿¯± ¸±
º±¸¿Á¹ÃĿͽ ²¬Ãµ¹ Ä¿Å ±Á¹¸¼¿Í Äɽ µ½´¹±ÆµÁ¿¼-½É½ ±½¬ ÀµÁ¹¿Ç®.

£ÄÌÇ¿Â Äɽ õ¼¹½±Á¯É½ µ¯½±¹ · µ½·¼-ÁÉ÷ Äɽ Ãż¼µÄµÇ̽Äɽ ÃǵĹº¬ ¼µ ¸-¼±Ä± µÆ Ì»·Â Ä·Â Í»·Â ³ÍÁÉ ±ÀÌ
Ä·½ ±ÃƱ»® ÇÁ®Ã· Ä¿Å ”¹±´¹ºÄÍ¿Å. ±Á¿Åù¬¶¿½Ä±¹ ²±Ã¹º- -½½¿¹µÂ Ä¿Å ”¹±´¹ºÄÍ¿Å º±¹ ±ÁÇ- À»¿®³·Ã·Â,
ÀÁ¿¬³µÄ±¹ · ±½±¶®Ä·Ã· ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ ¼µ ºÁ¹Ä¹º® ú-È·, Ä¿½¯¶¿½Ä±¹ ¶·Ä®¼±Ä± À¿Å ±Æ¿Á¿Í½ Ãı À½µÅ¼±Ä¹º¬
´¹º±¹Î¼±Ä±, ı ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¬ ´µ´¿¼-½± º±¹ Ä·½ ¿Á¸® º±¹ ·¸¹º® ÃżÀµÁ¹Æ¿Á¬ º±¹ ÃŽ¬³¿½Ä±¹ ²±Ã¹º¿¯ º±½Ì½µÂ
³¹± Ä·½ ±ÃƱ»® À»¿®³·Ã· ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿. “¹± Ä·½ ±À¿Ã±Æ®½¹Ã· Äɽ À±Á±À¬½É ¸µ¼¬Äɽ ÃÅÃÄ®½¿½Ä±¹
´Á±ÃÄ·Á¹Ìķĵ À¿Å ¼À¿Á¿Í½ ½± Å»¿À¿¹·¸¿Í½ ±ÀÌ º¿¹½¿Í ¼µ ı À±¹´¹¬, ¼µ ú¿ÀÌ Ä·½ º±»»¹-Á³µ¹± Ä·Â
ºÁ¹Ä¹º®Â Ä¿ÅÂ
ú-È·Â º±¹ Ä·Â ¿Á¸®Â º±¹ ·¸¹º®Â ÇÁ®Ã·Â Äɽ ´¹±´Á±ÃĹºÎ½ ¼-Ãɽ.

Ÿ¹ Ãż¼µÄ-Ç¿½ÄµÂ ¸± »¬²¿Å½ µ¹´¹ºÌ µ³Çµ¹Á¯´¹¿ ¿´·³Ì ³¹± Ä·½ ±ÃƱ»® ÇÁ®Ã· º±¹ ±¾¹¿À¿¯·Ã·
Ä¿Å ”¹±´¹ºÄÍ¿Å ¼µ ÄÁÌÀ¿ ´·¼¹¿ÅÁ³¹ºÌ º±¹ ´¹±Ãºµ´±ÃĹºÌ ¼-ñ ±ÀÌ ¿¼±´¹º- ´Á±ÃÄ·Á¹Ìķĵ ¼µ
ı À±¹´¹¬. œµÄ¬ Ä¿ À-Á±Â Äɽ õ¼¹½±Á¯É½, ¸± Ç¿Á·³·¸µ¯ ²µ²±¯É÷ À±Á±º¿»¿Í¸·Ã·Â.

“¹± ½± ´·»Îõĵ Ãż¼µÄ¿Ç® ÃżÀ»·ÁÎõĵ Ä· [3]¦ÌÁ¼± µº´®»É÷ µ½´¹±Æ-Á¿½Ä¿Â / ‘¯Ä·Ã· Ãż¼µÄ¿Ç®Â


º±¹ ±À¿Ãĵ¯»µÄµ Ä·½ µ¯Äµ ¼-ÃÉ email ÃÄ¿ [4]info@saferinternet.gr µ¯Äµ ¼-ÃÉ Æ±¾ ÃÄ¿ 210 8034850.

š±Ä±»·ºÄ¹º® ·¼µÁ¿¼·½¯± ±¯Ä·Ã·Â Ãż¼µÄ¿Ç®Â ³¹± Ä·½ ± ·¼µÁ¯´± À¿Å ¸± ´¹µ¾±Ç¸µ¯ ÃÄ·½ ‘¸®½±
µ¯½±¹ · 30 •¿µ¼²Á¯¿Å 2008, ³¹± Ä·½ ÅÀÌ»¿¹À· •»»¬´± µ¯½±¹ · 15 ™±½¿Å±Á¯¿Å 2009.

— Ãż¼µÄ¿Ç® ÃÄ¿ õ¼¹½¬Á¹¿ µ¯½±¹ ´ÉÁµ¬½. ˜± Ä·Á·¸µ¯ õ¹Á¬ ÀÁ¿ÄµÁ±¹ÌķıÂ.


129
[5]

[‘Æ¿Í ÄÎÁ± ´·¼¿Ã¹µÍ¸·ºµ · ÀÁÌú»·Ã·, ½± ÅÀ¿¸-ÿżµ ÌĹ Ä¿ 2008 ¸± -ÀÁµÀµ ½± ®Ä±½ 2009 ÃÄ¿ ¤¿
ÀÁÎÄ¿ õ¼¹½¬Á¹¿ ¸± ´¹µ¾±Ç¸µ¯ ÃÄ·½ ‘¸®½±, Ä·½ -¼ÀÄ· 12 ¦µ²Á¿Å±Á¯¿Å 2008, º±¹ ÎÁµÂ 14:00 18:00. ???]

[[6]via]

1. http://lh3.google.com/aikker/R4feCGNHa0I/AAAAAAAAAVM/yKP4zTbBzHM/fight%5B3%5D
2. http://www.saferinternet.gr/
3. http://dide.voi.sch.gr/Downloads/File/Saferinternet_gr_Workshop_Registration_Form.doc
4. mailto:info@saferinternet.gr
5. http://lh5.ggpht.com/aikker/SQIPn-J_arI/AAAAAAAACu4/FfRDvoBkFBw/s1600-h/image%5B7%5D.png
6. http://dide.voi.sch.gr/

130
Ÿ¹ ¸µ¼±Ä¹º- ÀÍ»µÂ Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ š-½ÄÁ¿Å »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å ¤•™ ”ÅĹº®Â œ±ºµ´¿½¯±Â
(2008-10-25 00:06)

£¹¿Í»±, ‘³½® and £±À±»¯´·Â, šÉ½Ãı½Ä¯½¿Â (2006) Ÿ¹ ¸µ¼±Ä¹º- ÀÍ»µÂ Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ š-½ÄÁ¿Å
»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å ¤•™ ”ÅĹº®Â œ±ºµ´¿½¯±Â . In Proceedings O¹ ȷƹ±º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ É ÃÄ¿¹Çµ¹Ì Ä·Â
ȷƹ±º®Â ÃÄÁ±Ä·³¹º®Â Ä·Â •»»¬´±Â, š¿¶¬½·
— ±½¬³º· Ä¿Å ÃͳÇÁ¿½¿Å À¿»¯Ä· ³¹± À»·Á¿ÆÌÁ·Ã· ¹º±½¿À¿¹µ¯Ä±¹ ±¼µÃÌĵÁ±, ¼-ñ ±ÀÌ Ä± ¿Á³±½É¼-½±
ÃÇ®¼±Ä± Äɽ «Å²Á¹´¹ºÎ½» À»-¿½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ À¿Å ¼µ ÃÅÃÄ·¼±Ä¹º- ¼µ¸Ì´¿Å -ÁµÅ½±Â º±¹ º±½¬»¹±
±½¬ºÄ·Ã·Â Ä¿Å ´¹¿ÇµÄµÍ¿Å½ Ä·½ À»·Á¿Æ¿Á¯±. H ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ¤•™ ”ÅĹº®Â œ±ºµ´¿½¯±Â ÀÁ¿ÃÀ±¸Î½Ä±Â ½±
º±»Íȵ¹ Ä·½ ÃͳÇÁ¿½· ±½¬³º· ³¹± ÃÅÃÄ·¼±Ä¹º® º±¹ µÀ¹»µºÄ¹º® À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·, ±½-ÀÄžµ ¼¯± À¿»Å¸µ¼±Ä¹º®
ÀÍ»· ÃÄ·Á¹¶Ì¼µ½· ÃÄ¿ ±½¿¹ºÄÌ »¿³¹Ã¼¹ºÌ ROADS À¿Å -ǵ¹ ³Á±Æĵ¯ õ ³»ÎÃñ Perl. ¤¿ ROADS ®Ä±½ -½±
À¿»Í º±»Ì project Ä¿ ¿À¿¯¿ ¸± ¼À¿Á¿Íõ, ½± ³¯½µ¹ -½± µ¾±¹ÁµÄ¹ºÌ À±º-Ä¿ ³¹± ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ¸µ¼±Ä¹ºÎ½ ÀŻν
¼µ »¯³µÂ ¼Ì½¿ ²µ»Ä¹Îõ¹Â õ ÷¼µ¯±.
Œ»¿ Ä¿ ºµ¯¼µ½¿ [1]µ´Î
1. http://eprints.rclis.org/archive/00014947/01/Subjects_gateways_Sioula_Sapalides.pdf

Eº¸µÃ· µ»»·½¹º¿Í ²¹²»¯¿Å ÃÄ· ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å Ä¿Å Á¯½ÃÄ¿½ (2008-10-27 09:39)

‘ÀÌ Ä¿½ À¬ÀÅÁ¿ ÃÄ·½ -½ÄÅÀ· ¼¿ÁÆ®


— ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å Ä¿Å Á¯½ÃÄ¿½ ƹ»¿¾µ½µ¯ Ä¿½ º±¹ÁÌ ±ÅÄÌ ¼¹± ÀÁÉÄÌÄÅÀ· -º¸µÃ· ¼µ ¸-¼±
Ä·½ ¹ÃÄ¿Á¯± Ä¿Å µ»»·½¹º¿Í ²¹²»¯¿Å ±ÀÌ Ä·½ ±ÁDZ¹Ìķı ¼-ÇÁ¹ Ĺ ÀÁÎĵ -½ÄÅÀµÂ µº´Ìõ¹Â, ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿
õ¹Á¬Â µº´·»Îõɽ ³¹± Ä¿½ µ¿ÁÄ±Ã¼Ì ÄÁ¹¬½Ä± µÄν ÀÁ¿ÃÆ¿Á¬Â Ä¿Å Á¿³Á¬¼¼±Ä¿Â •»»·½¹ºÎ½ £À¿Å´Î½
Ä¿Å Á¯½ÃÄ¿½. — -º¸µÃ· ±½±´µ¹º½Íµ¹ ÄÌÿ Ä·½ µ¾-»¹¾· Ä¿Å µ»»·½¹º¿Í ²¹²»¯¿Å É ÆÅùº¿Í ±½Ä¹ºµ¹¼-½¿Å Ìÿ
º±¹ Ä· ÷¼±Ã¯± Ä¿Å É ƿÁ-± ³½Î÷ ÃÄ·½ ¹ÃÄ¿Á¯± Ä¿Å ´ÅĹº¿Í À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í.
«“¹± Ä·½ ±ºÁ¯²µ¹±», µÀ¹Ã·¼±¯½µ¹ ¿ º±¸·³·Ä®Â ™ÃÄ¿Á¯±Â ÃÄ¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ Ä¿Å Á¯½ÃÄ¿½ Anthony Grafton,
«· µ¾-»¹¾· Ä·Â ¼¿ÁƮ ĿŠµ»»·½¹º¿Í ²¹²»¯¿Å µ¯½±¹ µ½´µ¹ºÄ¹º® Ä¿Å ¹´¹±¯ÄµÁ¿Å À¿»¹Ä¹ÃĹº¿Í Ä¿Å ÁÌ»¿Å.
§±Á±ºÄ·Á¹ÃĹº® µ¯½±¹ · ¼µÄ¬²±Ã· ±ÀÌ Ä¿½ À±ÀÅÁ¹ºÌ ºÍ»¹½´Á¿ ÃÄ¿½ ºÎ´¹º±, ¼¹± µ¾-»¹¾· À¿Å Ãǵį¶µÄ±¹
¼µ Ä¿Å §Á¹Ãű½¿ÍÂ, ¿¹ ¿À¿¯¿¹ ÇÁµ¹¬¶¿½Ä±¹ ¼¹± À¹¿ µÍÇÁ·ÃÄ· ¼¿ÁÆ® ²¹²»¯¿Å ±ÀÌ Ä¿½ À±ÀÅÁ¹ºÌ ºÍ»¹½´Á¿
À¿Å ½± µÀ¹ÄÁ-Àµ¹ Ä·½ µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¿»¿³¯± ²±Ã¹Ã¼-½· õ ÇÉÁ¯± ºµ¹¼-½¿Å». «— ¼¿ÁÆ® ±ÅÄ® Ä¿Å ²¹²»¯¿Å»,
Ä̽¹Ãµ ¿ Grafton, Ãı µ³º±¯½¹± Ä·Â -º¸µÃ·Â «ÅÀ®Áǵ õ ÇÁ®Ã· ®´· ¼µÄ±¾Í Äɽ ¡É¼±¯É½, ±»»¬ µ¯½±¹ ¿¹
§Á¹Ãű½¿¯ À¿Å Ä· ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½ ÃÅÃÄ·¼±Ä¹º¬, ¼µ Ä¿½ šÉ½Ãı½Ä¯½¿, Ä¿½ ÀÁÎÄ¿ ’Ŷ±½Ä¹½Ì ±ÅÄ¿ºÁ¬Ä¿Á±, ½±
À±Á±³³-»½µ¹ 50 ºÎ´¹ºµÂ Ä·Â ’¯²»¿Å ÃÄ¿ ±½Ä¹³Á±Æ¹ºÌ µÁ³±ÃÄ®Á¹ Ä·Â š±¹Ã±Áµ¯±Â. •¯½±¹ À¹¸±½Ì», ÃŽµÇ¯¶µ¹
¿ Grafton, «¿ ÀµÁ¯Æ·¼¿Â £¹½±ÊĹºÌ šÎ´¹º±Â ½± µ¯½±¹ -½± ±ÀÌ Ä± ±½Ä¯³Á±Æ± ±ÅĬ À¿Å µÀ¹¼µ»®¸·ºµ ¿
•ÅÃ-²¹¿Â š±¹Ã±Áµ¯±Â».
£À¬½¹± ³Á±ÀĬ ¼½·¼µ¯±
¤± µº¸-¼±Ä± Ä·Â -º¸µÃ·Â ÀÁ¿-ÁÇ¿½Ä±¹ ±À¿º»µ¹ÃĹº¬ ±ÀÌ Ä·½ À¿»Í À»¿Íù± ÃÅ»»¿³® ǵ¹Á¿³Á¬Æɽ º±¹
ÃÀ¬½¹É½ ²¹²»¯É½ Ä·Â À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º®Â ²¹²»¹¿¸®º·Â Ä¿Å Á¯½ÃÄ¿½. «— ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å Á¯½ÃÄ¿½» ¼±Â
µ½·¼µÁνµ¹ ¿ µÀ¹¼µ»·Ä®Â Ä·Â ÃÅ»»¿³®Â, Don Skemer, «µÅÄÍǷõ ½± -ǵ¹ ¼¹± ÄÌÿ À»¿Íù± ÃÅ»»¿³® õ
µ»»·½¹º¬ ³Á±ÀĬ ¼½·¼µ¯± ǬÁ· õ ¼¹± õ¹Á¬ ±ÀÌ ³µ½½±¹Ì´ÉÁ¿Å ´ÉÁ·Ä-Â, ±À¿Æ¿¯Ä¿Å ĿŠÀ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å.
‘½¬¼µÃ¬ Ä¿Å ¿ Robert Garrett, -½±Â µ½¸¿Åùδ·Â ÃÅ»»-ºÄ·Â À±ÀÍÁɽ º±¹ ¼µÃ±¹É½¹ºÎ½ ǵ¹Á¿³Á¬Æɽ, ¿
¿À¿¯¿Â Ä¿ 1942 ´ÎÁ¹Ãµ ¼¹± ÃÅ»»¿³® ÀµÁ¯À¿Å 10.000 ǵ¹Á¿³Á¬Æɽ ÃÄ¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ Ä¿Å Á¯½ÃÄ¿½, ±»»¬
º±¹ ÄÁµ¹Â ³µ½¹- ´ÉÁ·Äν Ä·Â ¿¹º¿³-½µ¹±Â Scheide, ¿¹ ¿À¿¯¿¹ µÀ¯Ã·Â ´ÎÁ¹Ã±½ ÷¼±½Ä¹º- ÃÅ»»¿³- ÃÄ¿
À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿».
¤·½ -º¸µÃ· ±½¿¯³¿Å½ º¬À¿¹± ÀÁι¼± ¼½·¼µ¯± ³Á±ÀÄ¿Í µ»»·½¹º¿Í »Ì³¿Å, ¼¹± µÀ¹³Á±Æ® Ä¿Å 6¿Å ±¹. À.§. ±ÀÌ
Ä·½ ‘½Ä¹Ìǵ¹±, -½± ¼µ»±½Ì¼¿ÁÆ¿ ²¿¹ÉĹºÌ ±³³µ¯¿ Ä¿Å Ä-»¿Å ĿŠ6¿Å ±¹Î½± ¼µ µÀ¹³Á±Æ® Ä¿Å ¹´¹¿ºÄ®Ä· Ä¿Å,
±½¬»¿³· ¼µ ±ÅÄ® Ä¿Å ºÅÀ-»¿Å Ä¿Å •-ÃÄ¿Á± ±ÀÌ Ä·½ ™Ãǹ±, ¼¹± ù´µÁ-½¹± ÃÄ®»· º±¹ -½± ±Ã·¼-½¹¿ -»±Ã¼±
Ä¿Å 5¿Å ±¹Î½± ¼µ ¼±³¹º¬ ºµ¯¼µ½±. ‘º¿»¿Å¸¿Í½ À¬ÀÅÁ¿¹ ±ÀÌ Ä·½ Ÿ¾ÍÁÁųǿ, Ä·½ ±¹³ÅÀűº® ÀÌ»· ÌÀ¿Å ¿¹
131
²ÁµÄ±½¹º- ±½±Ãº±Æ- ÃĹ ±ÁÇ- ĿŠ20¿Í ±¹Î½± -ƵÁ±½ ÃÄ¿ ÆÉ À»®¸¿Â µ»»·½¹ºÎ½ À±ÀÍÁɽ.
Ÿ¹ µºÄ¹¸-¼µ½¿¹ À¬ÀÅÁ¿¹ µ¯½±¹ ±½Ä¹ÀÁ¿ÃÉÀµÅĹº¿¯ É ÀÁ¿Â Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ º±¹ Ä· ³Á±Æ®: À¬ÀÅÁ¿¹
Ä·Â ™»¹¬´±Â, Ä¿Å ”·¼¿Ã¸-½·, ºµ¹¼-½É½ Ä·Â ±»±¹¬Â º±¹ š±¹½®Â ”¹±¸®º·Â, ³Á±¼¼-½É½ õ ÆÁ¿½Ä¹Ã¼-½·
ºµÆ±»±¹¿³Á¬¼¼±Ä·, ±»»¬ º±¹ -³³Á±Æ± ±ÀÌ Ä·½ ÀÄ¿»µ¼±Êº® ‘¯³ÅÀÄ¿ õ µÀ¹ÃµÃÅÁ¼-½· ³Á±Æ®. ¤±
¼µÃ±¹É½¹º¬ ǵ¹Á̳Á±Æ± ±À¿Äµ»¿Í½ ¼µ³¬»¿ º¿¼¼¬Ä¹ Ä·Â ÃÅ»»¿³®Â. µÁ¹»±¼²¬½¿Å½ -½±½ À±»¯¼È·ÃÄ¿ ºÎ´¹º±
±ÀÌ Ä·½ ‘³¯± ‘¹º±ÄµÁ¯½· Ä¿Å £¹½¬, ÃÄ¿½ ¿À¿¯¿ Ä¿ µ»»·½¹ºÌ º±¹ ±Á±¼±ÊºÌ ±ÁǹºÌ ºµ¯¼µ½¿ µÀ¹³Á¬ÆµÄ±¹
¼µ ³µÉÁ³¹±½Ì (10¿Â ±¹.;), µÅ±³³µ»¹ÃĬÁ¹± Ä¿Å 10¿Å -É 12¿Å ±¹Î½± ´¹±º¿Ã¼·¼-½± ¼µ ¼¹½¹±Ä¿ÍÁµÂ, ±»»¬
º±¹ ǵ¹Á̳Á±Æ± º»±Ã¹ºÎ½ Ãų³Á±Æ-ɽ, ÌÀÉ ±ÅÄÌ Ä¿Å ±Á¹ÃĿĵ»¹º¿Í ŸÁ³¬½¿Å ¼µ ÃÇÌ»¹± Ä¿Å ™É¬½½·
§¿Áıü-½¿Å (1370-1430) º±¹ -½± ¼µ º»±Ã¹º¬ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º¬ ºµ¯¼µ½±. ¤± ´Í¿ ±ÅĬ ǵ¹Á̳Á±Æ± Ä¿Å 13¿Å
±¹Î½± ı¾¯´µÈ±½ ±ÀÌ Ä·½ šÉ½Ãı½Ä¹½¿ÍÀ¿»· ÃÄ·½ ±½±³µ½½·Ã¹±º® ™Ä±»¯±, ÌÀÉ ÄÌñ ǵ¹Á̳Á±Æ± º»±Ã¹ºÎ½
Ãų³Á±Æ-ɽ. — ÀÁ¿-»µÅ÷ Äɽ ǵ¹Á¿³Á¬Æɽ µ¯½±¹ ±½Ä¹ÀÁ¿ÃÉÀµÅĹº® Äɽ ¼µ³¬»É½ º-½ÄÁɽ À±Á±³É³®Â
²Å¶±½Ä¹½Î½ ǵ¹Á¿³Á¬Æɽ, Ä¿ ¼¿½±ÃÄ®Á¹ Ä·Â ‘³¯±Â ‘¹º±ÄµÁ¯½·Â Ä¿Å £¹½¬, · šÉ½Ãı½Ä¹½¿ÍÀ¿»·, ¼¿½±ÃĹº¬
º-½ÄÁ± ÃÄ·½ •»»¬´±.
•½ÄÅÀ± µº¸-¼±Ä±
£·¼±½Ä¹º¬ µ¯½±¹ º±¹ ı -½ÄÅÀ± ²¹²»¯± Ä·Â -º¸µÃ·Â, ±½¬¼µÃ¬ Ä¿Å · ¼µÄ¬ÆÁ±Ã· Ä·Â •Å±³³µ»¹º®Â
Á¿À±Á±ÃºµÅ®Â Ä¿Å •Åõ²¯¿Å Ãı ›±Ä¹½¹º¬ ±ÀÌ Ä¿½ “µÎÁ³¹¿ ¤Á±Àµ¶¿Í½Ä¹¿ (1396-1486), ı •ÁÉÄ®¼±Ä± Ä¿Å
šÉ½Ãı½Ä¯½¿Å ›¬Ãº±Á·, Ä¿ ÀÁÎÄ¿ -½ÄÅÀ¿ µ»»·½¹ºÌ ²¹²»¯¿ (1476), · “Á±¼¼±Ä¹º® Ä¿Å ˜µÌ´ÉÁ¿Å “±¶® (1400-
1475) ÃÅÃıÇɼ-½· õ ÃÅ»»¿³¹ºÌ Ä̼¿ ºµ¹¼-½É½ •»»®½É½ ¿Å¼±½¹ÃÄν. ¤± ´Í¿ ĵ»µÅı¯±, ±¼ÆÌĵÁ± ÄÍÀ¿¹Â
‘»´¿Å œ±½¿ÍĹ¿Å, µ¯½±¹ ±ÀÌ Ä± ÀÁÎı µ³Çµ¹Á¯´¹± µº¼¬¸·Ã·Â Ä·Â ±ÁDZ¯±Â µ»»·½¹º®Â, ¼µ ²¬Ã· ı ¿À¿¯±
´¯´±Ãº±½ ¿¹ »Ì³¹¿¹ Æų¬´µÂ ±ÀÌ Ä·½ šÉ½Ãı½Ä¹½¿ÍÀ¿»· ±ÀÌ Ä¿ 1397 Ìı½ ¿ œ±½¿Å®» §ÁÅÿ»ÉÁ¬Â ÆĬ½µ¹
ÃÄ· ¦»ÉÁµ½Ä¯± ÀÁ¿Ãºµº»·¼-½¿Â Ä¿Å Coluccio Salutati. §±Á±ºÄ·Á¹ÃĹº¬ -½ÄÅÀ± ²¹²»¯± Ä·Â ‘½±³-½½·Ã·Â
µ¯½±¹ ´Í¿ µº´Ìõ¹Â Ä¿Å Ÿ¼®Á¿Å ¼µ ÃÇÌ»¹± Äɽ ¿Å¼±½¹ÃÄν Guillaume Bud (1467-1540) º±¹ Martinus Cru-
sius (1526-1607). H -º¸µÃ· ÀµÁ¹»±¼²¬½µ¹ ±ºÌ¼± ±½Ä¹ÀÁ¿ÃÉÀµÅĹº¬ µº¸-¼±Ä± ǵ¹Á¿³Á¬Æɽ ±ÀÌ Ä¿½ 17¿ º±¹
18¿ ±¹Î½±, »Ì³¹± º±¹ ´·¼Î´·, ÌÀÉ Ŀ ÅÀ̼½·¼± ÃÄ·½ ±Á¹ÃĿĵ»¹º® »¿³¹º® Ä¿Å š¿ÁÅ´±»»-± (1570-1646),
Ä· »¿³¹º® Ä¿Å •Å³-½¹¿Å ’¿Í»³±Á· (1716-1806), ±»»¬ º±¹ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¬ ²¹²»¯± º±¹ (´·¼¿Æ¹»® Ä·½ µÀ¿Ç® ±ÅÄ®)
ÀÁ¿ÃºÅ½·Ä¬Á¹± (ı¾¹´¹ÉĹº¬ ²¹²»¯± ³¹± Ä¿Å ÀÁ¿ÃºÅ½·Ä- Äɽ ‘³¯É½ ¤ÌÀɽ).
— -º¸µÃ· µ¯½±¹ ÷¼±½Ä¹º® Ìǹ ¼Ì½¿ ³¹± ı µº¸-¼±Ä¬ Ä·Â ±»»¬ º±¹ ³¹± Ä·½ ¿¹º¿½¿¼¯± Ä·Â. •¼Æ±Ã· ´Ì¸·ºµ
ÃÄ·½ ±½Ä¹ÀÁ¿ÃÎÀµÅ÷ ÷¼±½Ä¹ºÎ½ ÃĹ³¼Î½ Ä·Â ¹ÃÄ¿Á¯±Â Ä¿Å µ»»·½¹º¿Í ²¹²»¯¿Å À±Á¬ ÃÄ·½ À¿ÃÌķı Äɽ
µº¸µ¼¬Äɽ. ‘ ÷¼µ¹É¸µ¯ ÌĹ · ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å Á¯½ÃÄ¿½ -ǵ¹ ÃÄ·½ º±Ä¿Ç® Ä·Â µº±Ä¿½Ä¬´µÂ µ»»·½¹ºÎ½
À±ÀÍÁɽ º±¹ À¿»Å¬Á¹¸¼± ²Å¶±½Ä¹½¬ ǵ¹Á̳Á±Æ±, À¿»»¬ ±ÀÌ ±ÅĬ ¼¿½±´¹º¬.
•Çµ¹ ¿»¿º»·Áɸµ¯ º±¹ ±½±¼-½µÄ±¹ ÀÁ¿ÃµÇΠ· -º´¿Ã· Ä¿Å ÃǵĹº¿Í º±Ä±»Ì³¿Å ³¹± ı µ»»·½¹º¬ ǵ¹Á̳Á±Æ±
´µº±ÄµÃìÁɽ ±¹Î½É½, 6¿ -É 19¿, ±ÀÌ Ä· £¿Æ¯± š¿Ä¶¬¼À±Ã· º±¹ Ä· Nancy Sevcenko. TÌÿ ·
º±Ä±»¿³¿³Á¬Æ·Ã· Äɽ µ»»·½¹ºÎ½ ǵ¹Á¿³Á¬Æɽ Ìÿ º±¹ · ±À̺ķ÷ À¿»»Î½ ±ÀÌ ±ÅĬ -ǿŽ ÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä·¸µ¯
±ÀÌ Ä¿ Á̳Á±¼¼± •»»·½¹ºÎ½ £À¿Å´Î½ ¼µ Ä·½ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Ä¿Å Stanley J. Seeger Hellenic Fund Ä¿Å
±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å Ä¿Å Á¯½ÃÄ¿½.
•Ä¿¹¼¬¶µÄ±¹ ÃŽ-ǵ¹±
Ÿ ´¹µÅ¸Å½Ä®Â Ä¿Å Á¿³Á¬¼¼±Ä¿Â, ”·¼®ÄÁ·Â “̽Ĺº±Â, Ä¿½¯¶µ¹ ÌĹ «¿ ÃŽµÇ®Â µ¼À»¿ÅĹüÌ Äɽ µ»»·½¹ºÎ½
ÃÅ»»¿³Î½ Ä¿Å À±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ¼±Â, · ÃÅÃÄ·¼±Ä¹º® Ä¿Å ±½¬´µ¹¾· ¼-ÃÉ µº¸-õɽ º±¹ º±Ä±»Ì³É½, · µ»µÍ¸µÁ·
·»µºÄÁ¿½¹º® ÀÁÌò±Ã·, º±¸Î º±¹ ¿¹ ÃŽµÁ³±Ã¯µÂ ¼µ µ»»·½¹º¬ ¹´Áͼ±Ä± µ¯½±¹ ºµ½ÄÁ¹º- ÃÄ·½ ±À¿ÃÄ¿»® Ä¿Å
ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â À¿Å µ¯½±¹ · ÀÁ¿±³É³® Ä·Â ´¹´±Ãº±»¯±Â º±¹ Ä·Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º®Â -ÁµÅ½±Â ³ÍÁÉ ±À¿ Ä¿½ µ»»·½¹ºÌ
À¿»¹Ä¹Ã¼Ì ÃÄ· ´¹±ÇÁ¿½¹º® Ä¿Å À¿Áµ¯±, ¼µ ÅÀ¿ÄÁ¿Æ¯µÂ À¿Å ÀÁ¿Ãµ»ºÍ¿Å½ º±¸µ ÇÁ̽¿ ´µº¬´µÂ µ»»·½¹ÃÄ- ÃÄ¿
Á¯½ÃÄ¿½». —´· µÄ¿¹¼¬¶µÄ±¹, ¼±¸±¯½¿Å¼µ, · ÃŽ-ǵ¹± Ä·Â À±Á¿Íñ -º¸µÃ·Â µ»»·½¹º¿Í ²¹²»¯¿Å, À¿Å ±Æ¿Á¬
Ä·½ ÀµÁ¯¿´¿ ±ÀÌ Ä¿ -½ÄÅÀ¿ ÃÄ¿ ·»µºÄÁ¿½¹ºÌ ²¹²»¯¿.
-— -º¸µÃ· «The Greek Book from Papyrus to Printing» (Princeton University, •¹¿Å ¤¶-ÁõÊ, — ‘) µ¯½±¹
±½¿¹ÇÄ® ±ÀÌ Ä¹Â 8 £µÀĵ¼²Á¯¿Å ¼-ÇÁ¹ Ĺ 7 ”µºµ¼²Á¯¿Å 2008.
[1]¤¿Å “¹ÉÁ³¿Å š±Á±¼±½É»·

1. http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_civ_2_26/10/2008_289416

132
•-± µÀ¹´·¼¯± worm ÄÍÀ¿Å MSBlaster; (2008-10-27 13:46)

‘ -ǿżµ »¯³¿ Ä¿ ½¿Å ¼±Â!

[1] £Í¼Æɽ± ¼µ ´·¼¿Ã¯µÅ¼± ÃÄ¿ WindowsSercrets.com º±¹ ¼µÄ¬ Ä·½


ÀÁÌÃƱķ ´¹¬¸µÃ· ±ÀÌ Ä· Micros¿ft µ½Ì patch (À-Á± ±ÀÌ Ä± ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹Ã¼-½±) ¯ÃÉ ½± ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯Ã¿Å¼µ
¼¹± µÀ¹´·¼¯± µÀ¯¸µÃ·Â worm ÌÀÉ Ŀ 2003 ¼µ Ä¿½ Blaster.
•½Ä¿À¯ÃÄ·ºµ »¿¹À̽ -½± ºµ½Ì ±ÃƬ»µ¹±Â ÃÄ¿ Server service, Ä·½ ºÍÁ¹± ÅÀ·ÁµÃ¯± À¿Å ´¹±Çµ¹Á¯¶µÄ±¹ ¬»»µÂ
ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ Ãı Windows, º±¹ ¼µ ¼¹± ±À¿¼±ºÁÅü-½· º»®Ã· RPC (remote procedure call) ¼À¿Áµ¯ ½±
±À¿ºÄ®Ãµ¹ º¬À¿¹¿Â Ä¿½ -»µ³Ç¿ Ä¿Å —/¥.
¤¿ ÀÁ̲»·¼± ÀÁ¿ºÍÀĵ¹ Ìı½ µ¯½±¹ µ½µÁ³¿À¿¹·¼-½· · ÅÀ·ÁµÃ¯± º¿¹½®Â ÇÁ®Ã·Â ±Áǵ¯É½ º±¹ µºÄÅÀÉÄν (file
and printer sharing) º±¹ µÅ¬»Éı µ¯½±¹ Ì»± ı »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¬ ÃÅÃÄ®¼±Ä± Windows Ä·Â Microsoft. œÀ¿Áµ¯Äµ
½± º±Äµ²¬ÃµÄµ Ä¿ update ±ÀÌ Ä¹Â À±Á±º¬ÄÉ ÃŽ´-õ¹Â:
" Windows 2000 with Service Pack 4 [2]patch download
" Windows XP with Service Pack 2 or 3 [3]patch download
" Windows XP 64-bit Edition [4]patch download
" Windows Server 2003 with Service Pack 1 or 2 [5]patch download
" Windows Server 2003 64-bit Edition [6]patch download
" Windows Vista with or without Service Pack 1 [7]patch download
" Windows Vista 64-bit Edition with or without Service Pack 1 [8]patch download
" Windows Server 2008 32-bit Edition [9]patch download
" Windows Server 2008 64-bit Edition [10]patch download
[11]›µÀÄ¿¼-Áµ¹µÂ ³¹± Ä¿ patch »
[12] ·³® »
[13]Microsoft Security Bulletin »
[14][via]
1. http://lh3.ggpht.com/aikker/SQI0dW3LU8I/AAAAAAAACvA/y-pDhVjyUGg/s1600-h/image%5B3%5D.png
2. http://windowssecrets.com/links/$P20d/8f47aeh/?url=www.microsoft.com%2Fdownloads%2Fdetails.aspx%
3Ffamilyid%3DE22EB3AE-1295-4FE2-9775-6F43C5C2AED3
3. http://windowssecrets.com/links/$P20d/0c05f6h/?url=www.microsoft.com%2Fdownloads%2Fdetails.aspx%
3Ffamilyid%3D0D5F9B6E-9265-44B9-A376-2067B73D6A03
4. http://windowssecrets.com/links/$P20d/de71e9h/?url=www.microsoft.com%2Fdownloads%2Fdetails.aspx%
3Ffamilyid%3D4C16A372-7BF8-4571-B982-DAC6B2992B25
5. http://windowssecrets.com/links/$P20d/4900d6h/?url=www.microsoft.com%2Fdownloads%2Fdetails.aspx%
3Ffamilyid%3DF26D395D-2459-4E40-8C92-3DE1C52C390D
6. http://windowssecrets.com/links/$P20d/386bfdh/?url=www.microsoft.com%2Fdownloads%2Fdetails.aspx%
3Ffamilyid%3DC04D2AFB-F9D0-4E42-9E1F-4B944A2DE400
7. http://windowssecrets.com/links/$P20d/6e56b8h/?url=www.microsoft.com%2Fdownloads%2Fdetails.aspx%
3Ffamilyid%3D18FDFF67-C723-42BD-AC5C-CAC7D8713B21

133
8. http://windowssecrets.com/links/$P20d/8e87d5h/?url=www.microsoft.com%2Fdownloads%2Fdetails.aspx%
3Ffamilyid%3DA976999D-264F-4E6A-9BD6-3AD9D214A4BD
9. http://windowssecrets.com/links/$P20d/7699c8h/?url=www.microsoft.com%2Fdownloads%2Fdetails.aspx%
3Ffamilyid%3D25C17B07-1EFE-43D7-9B01-3DFDF1CE0BD7
10. http://windowssecrets.com/links/$P20d/01dc3bh/?url=www.microsoft.com%2Fdownloads%2Fdetails.aspx%
3Ffamilyid%3D7B12018E-0CC1-4136-A68C-BE4E1633C8DF
11. http://support.microsoft.com/?kbid=958644
12. http://windowssecrets.com/comp/081024#patch0
13. http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS08-067.mspx
14. http://www.gtsamis.gr/?p=2599

•º´®»É÷ «£ÄÁ±Ä·³¹º- ‘½±²¬¸¼¹Ã·Â ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½» (2008-10-27 22:06)

[1] £ÄÁ±Ä·³¹º- ‘½±²¬¸¼¹Ã·Â ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ µ¯½±¹ Ä¿ ¸-¼± Ä·Â µº´®»É÷ À¿Å ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯Ä±¹
Ä¿ £¬²²±Ä¿, 1 •¿µ¼²Á¯¿Å º±¹ ÎÁ± 12 Ä¿ ¼µÃ·¼-Á¹ ÃÄ¿ •º¸µÃ¹±ºÌ š-½ÄÁ¿ Ä¿Å ”®¼¿Å µÁ¹ÃĵÁ¯¿Å.
£Å¼¼µÄ-ǿŽ ¼µ µ¹Ã·³®Ãµ¹Â Ä¿ÅÂ:

• •¥“••™‘ š•¦‘››—•‘™Ÿ¥: Á̵´Á¿Â “µ½¹º¿Í £Å¼²¿Å»¯¿Å ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ “µ½¹ºÎ½ ‘Áǵ¯É½ Ä¿Å


šÁ¬Ä¿Å º±¹ •ºÀ±¹´µÅĹº®Â ¡±´¹¿Ä·»µÌÁ±Ã·Â (¥À¿ÅÁ³µ¯¿ ±¹´µ¯±Â). ”¹´¬ºÄÉÁ ¦¹»¿»¿³¯±Â, “µ½.
“Á±¼¼±Ä-±Â Ä·Â •»»·½¹º®Â •Ä±¹Áµ¯±Â ’ÍÁɽ¿Â. £Å³³Á±Æ-±Â ¿ÇÄÎ ²¹²»¯É½ º±¹ À¿»»Î½ ¼µ»µÄν.
’Á±²µÅ¼-½· ±ÀÌ Ä·½ ‘º±´·¼¯± ‘¸·½Î½ ³¹± Ä·½ µÁ³±Ã¯± Ä·Â ”•»»·½¹º® ’¹²»¹¿³Á±Æ¯± Ä¿Å ›ÌÁ´¿Å
’ÍÁɽ±”.

• §¡™£¤™•‘ š¥¡™‘šŸ Ÿ¥›Ÿ¥: Á¿ÊÃı¼-½· ÃÄ· ”·¼¿Ä¹º® ’¹²»¹¿¸®º· ”®¼¿Å š±»»¹¸-±Â, º±¹
Á̵´Á¿Â ”.£. ÃÄ·½ ˆ½É÷ •»»®½É½ ’¹²»¹¿¸·º±Á¯É½ & •À¹ÃÄ·¼Ì½É½ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â

• ”•£ Ÿ™•‘ œ•››Ÿ¥: ”·¼¿Ä¹º® ’¹²»¹¿¸®º· §±Ê´±Á¯¿Å. œ-»¿Â Ä¿Å ”.£. ÃÄ·½ ˆ½É÷ •»»®½É½
’¹²»¹¿¸·º±Á¯É½ & •À¹ÃÄ·¼Ì½É½ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â

• §¡¥£— šŸ ™¤£—: Á̵´Á¿Â Ä¿Å ”.£. Ä·Â ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â ‘¹³¬»µÉ. •¯½±¹ ±ÀÌÆ¿¹Ä¿Â Ä¿Å
š±À¿´¹ÃÄÁ¹±º¿Í ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ‘¸·½Î½, ĿŠļ®¼±Ä¿Â ™ÃÄ¿Á¯±Â & ‘ÁDZ¹¿»¿³¯±Â ¼µ º±ÄµÍ¸Å½Ã·
‘ÁDZ¹¿»¿³¯± º±¹ ™ÃÄ¿Á¯± Ä·Â ¤-ǽ·Â º±¸Î µÀ¯Ã·Â º±¹ Ä·Â £Ç¿»®Â •·À¹±³É³Î½ ‘¸·½Î½. •Á³¬¶µÄ±¹
É •·À¹±³É³Ì ÃÄ·½ ”·¼Ìù± •ºÀ±¯´µÅ÷, º±¸Î µÀ¯Ã·Â º±¹ É º±¸·³®ÄÁ¹± ™ÃÄ¿Á¯±Â Ä·Â ¤-ǽ·Â.
•¯½±¹ ´·¼¿Ä¹º® Ãͼ²¿Å»¿Â Ä¿Å ”®¼¿Å ‘¹³¬»µÉ.

£Å½Ä¿½¯¶µ¹: §ÁÅî š¿À¹Äî


— ÃŶ®Ä·Ã· ³¯½µÄ±¹ ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿ Äɽ µº´·»Îõɽ À¿Å ¿Á³¬½Éõ ¿ ‘½±ÀÄž¹±ºÌ £Í½´µÃ¼¿Â ”ÅĹº®Â
‘¸®½±Â ÃÄ¿ •º¸µÃ¹±ºÌ š-½ÄÁ¿ µÁ¹ÃĵÁ¯¿Å, õ ÃŽµÁ³±Ã¯± ¼µ Ä¿Å ”®¼¿ÅÂ, Ãı À»±¯Ã¹± Äɽ ´¹±´·¼¿Ä¹ºÎ½
ÃŽµÁ³±Ã¹Î½ ³¹± Ä·½ À¿»¹Ä¹ÃĹº® ±½¬ÀÄž· Ä·Â ”ÅĹº®Â ‘¸®½±Â. Á̺µ¹Ä±¹ ³¹± Ä·½ «6· ”™‘”—œŸ¤™š—
•š˜•£— •™š‘£¤™š©• ¤•§•©• ”¥¤™š—£ ‘˜—•‘£», Ä·½ «4· ˆº¸µÃ· ±¹´¹º®Â ¤-ǽ·Â &
•¹º±ÃĹºÎ½ •Á³±ÃÄ·Á¯É½ ”. ‘¸®½±Â» º±¹ Ä¿½ «5¿ ›¿³¿ÄµÇ½¹ºÌ ”¹±³É½¹Ã¼Ì ”. ‘¸®½±Â»

• ¤·½ šÅÁ¹±º® 2 •¿µ¼²Á¯¿Å, ÎÁ± 20:30 ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ ÃÄ¿½ ¯´¹¿ ÇÎÁ¿ · •¹´¹º® ²Á±´¹¬ ‘À¿½¿¼®Â
Äɽ ’Á±²µ¯É½ Ä¿Å 5¿Å ›¿³¿ÄµÇ½¹º¿Í ”¹±³É½¹Ã¼¿Í ”ÅĹº®Â ‘¸®½±Â.

¤¿ £¬²²±Ä¿ (1 •¿µ.) ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯Ä±¹ º±¹ · ÃŶ®Ä·Ã· ³¹± Ä·½ «••••‘”‘-· ıÅÄÌķı µ½Ì ÀµÁ¹¿´¹º¿Í»,
µ½Î Ä·½ šÅÁ¹±º® 2 •¿µ¼²Á¯¿Å º±¹ ÎÁ± 18:00-20:30· ÃŶ®Ä·Ã· ¼µ ¸-¼±: «”¯ºÄÅ¿ ÀÌ»µÉ½ ³¹± ¼¹± ½-±
µÀ¹ºÁ¬Äµ¹± À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í ÃÄ·½ ”. ‘¸®½±»
134
[[2]via]

1. http://dytikosanemos.blogspot.com/2008/10/blog-post_8613.html
2. http://dytikosanemos.blogspot.com/2008/10/blog-post_8613.html

¤¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å Ä¿Å šÉ½Ãı½Ä¯½¿Å “. š±Á±¼±½»®: — µÅÁÉÀ±Êº® Ä¿Å ´¹¬Ãı÷


(2008-10-29 08:10)

Ä·Â œ±Á¹-Äı œ¹½ÎÄ¿Å

š¬¸µ µÁµÅ½·Ä®Â, ±»»¬ º±¹ ¿ º¬¸µ µ½´¹±ÆµÁ̼µ½¿Â À¿Å µÀ¹¸Å¼µ¯ ½± ³½ÉÁ¯Ãµ¹ Ä·½ µÅÁÉÀ±Êº® À¿Áµ¯± Ä·Â
•»»¬´±Â, ÀÁ¿ÃƵͳ¿½Ä±Â ÃĹ À·³- À¿Å ±À̺µ¹½Ä±¹ õ µ»»·½¹º¬ ±Áǵ¯±, ¸± ÀµÁ¹¿Á¹Ãĵ¯ ÃÄ¿ ÃǵĹºÌ
±Áǵ¹±ºÌ Å»¹ºÌ À¿Å ´¹±ÆÅ»¬Ãõı¹ õ ¹´¹ÉĹº- ÃÅ»»¿³-Â, ±Æ¿Í Ãı ´·¼Ìù± ±Áǵ¯± Ä¿ ±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç¿ Å»¹ºÌ
´µ½ µ¯½±¹ ±ºÌ¼· ÀÁ¿Ã²¬Ã¹¼¿. ‘½¬¼µÃ± ÃĹ ¹´¹ÉĹº- ±Áǵ¹±º- ÃÅ»»¿³-Â, ÀÁÉıÁǹº® ¸-÷ º±Ä-ǵ¹ Ä¿
±Áǵ¯¿ Ä¿Å šÉ½Ãı½Ä¯½¿Å š±Á±¼±½»®, ´µ´¿¼-½¿Å ÌĹ º±Ä¬ Ä· ´¹¬Áºµ¹± Ä·Â ÀÁ¿ÃÉÀ¹º®Â Ä¿Å ´¹±ºÅ²-Á½·Ã·Â
ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹®¸·ºµ · £Í½´µÃ· º±¹ · Á¿ÃÇÎÁ·Ã· Ä·Â •»»¬´±Â ÃÄ·½ •.Ÿ.š.

”¹±²¬Ãĵ Ì»¿ Ä¿ ¬Á¸Á¿ [1]µ´Î

1. http://eprints.rclis.org/archive/00014620/01/6._MINOTOU_165-184.pdf

µÁ¯ ¼¿½¹¼¿À¿¯·Ã·Â Ãż²±Ã¹¿ÍÇɽ ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-10-29 18:32)

AÀ±³¿ÁµÍĵ±¹ · ¼¿½¹¼¿À¿¯·Ã· ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿Í ¼µ Ãż²¬Ãµ¹Â ¿Á¹Ã¼-½¿Å ÇÁ̽¿Å ® ¼¯Ã¸É÷ -Á³¿Å


±À±½Ä¬ Ä¿ ÅÀ. •ÃÉĵÁ¹ºÎ½[1] õ µÁÎķ÷ Ä¿Å ’¿Å»µÅÄ® “. £º¿Å»± ¼µ ±Æ¿Á¼® Ä¿ ÃǵĹºÌ ±¯Ä·¼±
Äɽ µÁ³±¶¿¼-½É½ ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ.
H ±À¬½Ä·Ã· Ä¿Å ÅÀ. •ÃÉĵÁ¹ºÎ½ µÀ¹º±»µ¯Ä±¹ Ä¿ ¬Á¸Á¿ 103 Ä¿Å £Å½Ä¬³¼±Ä¿Â, ±»»¬ Ìı½ ¿¹ Ãż²¬Ãµ¹Â Äɽ
µÁ³±¶¿¼-½É½ ±½±½µÎ½¿½Ä±¹ ÄÁµ¹Â º±¹ Ä-ÃõÁ¹Â Æ¿Áµ¯Â ÄÌĵ ÅÀ¿ºÁÍÀÁ¿Å½ Ãż²¬Ãµ¹Â µ¾·ÁÄ·¼-½·Â µÁ³±Ã¯±Â
º±¹ º±Ä¬ ÃŽ-Àµ¹± ¸± -ÀÁµÀµ ±ÅÄ- ½± µ¯½±¹ ±¿Á¯ÃÄ¿Å º±¹ Ìǹ -Á³¿Å.
135
[2]

[[3]via]

1. http://www.esos.gr/files/articles/5641/skoyulas.jpg
2. http://lh3.ggpht.com/aikker/SQiQGVPhntI/AAAAAAAACvI/28VPuYuRhyE/s1600-h/image%5B3%5D.png
3. http://www.esos.gr/84/94/proslipsis-29-10-2008.htm

136
£Å³³Á±Æµ¯Â - Google: ÷¼µ¹Îñĵ 1 (2008-10-31 00:24)

— «¼µ³±»ÍĵÁ· ÃżÆɽ¯± ÃÄ·½ ¹ÃÄ¿Á¯± Äɽ ±¼µÁ¹º±½¹ºÎ½ µº´Ìõɽ», ÌÀÉ ķ½ ±À¿º¬»µÃµ ǸµÂ ¿ ÀÁ̵´Á¿Â
Ä¿Å £É¼±Äµ¯¿Å £Å³³Á±Æ-ɽ, ¿» ‘ʺµ½, ±Æ¿Á¬ Ä¿... ”¹±´¯ºÄÅ¿.
•¯½±¹ »¿³¹ºÌ, ±Æ¿Í ÃĹ ¼-ÁµÂ ¼±Â · ±³É½¯± Äɽ Ãų³Á±Æ-ɽ ´¹µ¸½Î ±Æ¿Á¬ Ä·½ ÅÀµÁ¬ÃÀ¹Ã· Äɽ
À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½ Ä¿Å ´¹º±¹É¼¬Äɽ ±ÀÌ Ä¿ µ»µÍ¸µÁ¿ «downloading» Äɽ ²¹²»¯É½ Ä¿ÅÂ.
š¹ ±À’ Ì,Ĺ Ʊ¯½µÄ±¹, · ÃżÆɽ¯± 125 µº±Ä¿¼¼ÅÁ¯É½ ´¿»±Á¯É½, ÃÄ·½ ¿À¿¯± º±Ä-»·¾µ Ä¿ ¼µ³±¸®Á¹¿ Ä¿Å
™½ÄµÁ½µÄ Google ¼µ Ä·½ ±¼µÁ¹º±½¹º® µº´¿Ä¹º® ²¹¿¼·Ç±½¯±, À¿Å Ä¿ µ¯Çµ Ãĵ¯»µ¹ Ãı ´¹º±ÃÄ®Á¹±, µ¯½±¹
¼¹± »Í÷ À¿Å ¼À¿Áµ¯ ½± «µ¾±Ç¸µ¯» º±¹ õ ¬»»µÂ ÇÎÁµÂ. §Áµ¹¬ÃÄ·º±½, À¬½ÄÉÂ, ´Í¿ ¿»Ìº»·Á± ÇÁ̽¹±
ú»·Áν ´¹±ÀÁ±³¼±ÄµÍõɽ. «— ¹ÃÄ¿Á¹º® ±ÅÄ® ÃżÆɽ¯± µ¯½±¹ µÀÉƵ»®Â ³¹± Ì»¿Å», ´®»Éõ ¿ ¡¯ÄñÁ½Ä
£±Á½ÌÆ, ÀÁ̵´Á¿Â Ä·Â •½É÷ •º´¿Äν. •½Î ¿ ÀÁ̵´Á¿Â Ä·Â •½É÷ £Å³³Á±Æ-ɽ, ¡Ì¹ œÀ»¿Å½Ä, µ¯Àµ Ä·
¼µ³±»ÍĵÁ· ±»®¸µ¹±: «•¯½±¹ ú»·Á® ´¿Å»µ¹¬ ½± ³Á¬Èµ¹Â -½± ²¹²»¯¿ º±¹ ±ºÌ¼± ú»·ÁÌĵÁ· ½± º±Ä±Æ-Áµ¹Â
½± À»·Áɸµ¯Â ³¹’ ±ÅÄÌ».
Ÿ¹ ÇÁ®Ãĵ ĿŠGoogle ¸± ¼À¿Á¿Í½ ÃͽĿ¼± ½± ´¹±»-³¿Å½ ±½¬¼µÃ± ±ÀÌ µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± įĻ¿Å ²¹²»¯É½ (±ºÌ¼±
º±¹ µ¾±½Ä»·¼-½É½) º±¹ ½± ±³¿Á¬¶¿Å½ µºµ¯½¿Å ķ ±ÁµÃºµ¯±Â Ä¿Å À»·Áν¿½Ä±Â -½± À¿ÃÌ. ‘½ º±¹ ´µ½ -ǵ¹
³¯½µ¹ ±ºÌ¼± º±¸±ÁÌ À¿¹¿ ¸± µ¯½±¹ Ä¿ ºÌÃÄ¿Â ³¹± Ä¿ «º±Ä-²±Ã¼±» µ½Ì ²¹²»¯¿Å, · µÄ±¹Áµ¯± À½µÅ¼±Ä¹ºÎ½
´¹º±¹É¼¬Äɽ Books Right ¸± ÃÅ»»-³µ¹ ı -ÿ´± ±ÀÌ Ä·½ Google º±¹ ¸± ı ´¹±½-¼µ¹ ÃÄ¿Å Ãų³Á±Æµ¯Â. —
ÃżÆɽ¯± µ¯½±¹ -½±Â º±¸Á-ÆÄ·Â µºµ¯½·Â À¿Å ¿´®³·Ãµ Ä¿ 2003 ÃÄ· ³-½½·Ã· Ä¿Å iTunes Ä·Â Apple º±¹ -ƵÁµ
µÀ±½¬Ãı÷ ÃÄ· ¼¿Åùº® ²¹¿¼·Ç±½¯±.
‘Æ¿Í ÀÁÎı µÀ¹ºÅÁɸµ¯ ±ÀÌ Ä¿ ´¹º±ÃÄ®Á¹¿, ¸± ĵ¸µ¯ õ µÆ±Á¼¿³® ¼µ ÀÁÎÄ¿Å ÄÅǵÁ¿Í À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹±
º±¹ ¿Á³±½¹Ã¼¿ÍÂ, À¿Å ¸± À»·Áν¿Å½ ĵÁ¬ÃĹµÂ ÃŽ´Á¿¼- µÀ’ ÉƵ»µ¯± Æ¿¹Ä·Äν º±¹ ¼µ»Î½ Ä¿ÅÂ. Ÿ ±À»ÌÂ,
̼ÉÂ, ±½±³½ÎÃÄ·Â ³Á®³¿Á± ¸± À¬Áµ¹ ¸-÷ ¼ÀÁ¿ÃĬ ÃÄ· ¿¸Ì½· Ä¿Å »¬ÀÄ¿À Ä¿Å -Ç¿½Ä±Â ÃÄ· ´¹¬¸µÃ® Ä¿Å
7 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± įĻ¿ÅÂ, À¿Å -ǿŽ ®´· ñÁɸµ¯ ȷƹ±º¬ ÃÄ· ²¬Ã· ´µ´¿¼-½É½ Ä·Â Google. •Äù, ¬»»ÉÃĵ
¾µº¯½·Ãµ º±¹ · ½¿¼¹º® ´¹±¼¬Ç· Äɽ ‘¼µÁ¹º±½Î½ µº´¿Äν º±¹ Ãų³Á±Æ-ɽ ¼µ Ä·½ µÄ±¹Áµ¯±, Ìı½ ±ÅÄ® ÀÁ¹½
±ÀÌ Ä-ÃõÁ± ÇÁ̽¹± ¬Áǹõ ½± ú±½¬Áµ¹ Ìǹ ²¹²»¯± Äɽ ¿À¿¯É½ Ä¿ º¿À¹Á¬¹Ä µ¯Çµ »®¾µ¹, ÌÀÉ -º±½µ õ
¬»»µÂ ÇÎÁµÂ, ±»»¬ ²¹²»¯± µ¾±½Ä»·¼-½±, µºÄÌ µ¼À¿Á¯¿Å, µ¾¿Á³¯¶¿½Ä±Â Ãų³Á±Æµ¯Â º±¹ µº´ÌĵÂ. “¹’ ±ÅÄÌ º±¹
ÄÎÁ± À¿Å ı «²Á®º±½» · Google ¸± Ä¿Å À»·ÁÎõ¹ ±À¿¶·¼¯É÷ (60 ´¿»¬Á¹± ±½¬ ²¹²»¯¿, ÃŽ¿»¹º¬ 90 µº±Ä.
´¿»¬Á¹±).
[[1]via]
1. http://www.enet.gr/online/online_text/c=113,id=2748176

•Á³±»µ¯± ³¹± ´¹±Ä®Á·Ã· º±»®Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Äɽ Windows (2008-10-31 14:24)

”ÅÃÄÅÇÎÂ, µ¯¼±Ãĵ ÅÀ¿ÇÁµÉ¼-½¿¹ ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ, µºÄÌ Äɽ ¬»»É½, ½± ³½ÉÁ¯¶¿Å¼µ º±¹ ½± º¬½¿Å¼µ š‘™
µÁ³±Ã¯µÂ À»·Á¿Æ¿Á¹ºÎ½!
137
£Ä¹Â ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼±Â º±¹ Ãı ”·¼Ìù± š-½ÄÁ± »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â, ±ÀÌ Ìÿ ³½ÉÁ¯¶É, · ÃŽÄÁ¹ÀĹº® À»µ¹¿È·Æ¯±
Äɽ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν ¼±Â »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯ ¼µ Windows XP ® Vista. (•ÅÄÅÇΠ® ´ÅÃÄÅÇÎÂ, ±ÅÄÌ µ¯½±¹ ¬»»¿ ¸-¼±, Ä¿
¿À¿¯¿ ¸± Ä¿ ¸¯¾¿Å¼µ ±ÁºµÄ- ¬»»µÂ Æ¿Á-Â). ˜¬¸µ»± ½± ±½±ÆµÁ¸Î õ ÀÁ¿²»®¼±Ä± º±¸·¼µÁ¹½¬ (À-Á± ±ÀÌ
Ä·½ ±ÃƬ»µ¹± spyware, virus º»À.), À¿Å ¼±Â ı»±½¯¶¿Å½ º±¹ Æı¯½µ ı Windows ¼µ½, ±»»¬ º±¹ · ¬³½¿¹± ®
· ±´¹±Æ¿Á¯± ¼±Â: ¤¯ ¾-Á¿Å¼µ º±¹ Ĺ º¬½¿Å¼µ ³¹± Ä· ÃŽĮÁ·Ã® Ä¿ÅÂ;
œ¬»»¿½, ´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ º±½µ¯Â î¼µÁ± À¿Å ½± ¼·½ ±½±³½ÉÁ¯¶µ¹ Ä·½ ±½±³º±¹Ìķı ¿Á¹Ã¼-½É½ µÁ³±Ã¹Î½ º±¹
Ä·½ µ½±ÃÇÌ»·Ã® ¼±Â ³¹± Ä· ´¹±Ä®Á·Ã· Ä¿Å »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¿Í ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â Äɽ Windows! ‘½ ´µ½ ±ÃÇ¿»·¸¿Í¼µ
¾-Á¿Å¼µ Ĺ ¸± Ãż²µ¯ (Ä¿ -ǿżµ ¶®Ãµ¹ ¬Àµ¹ÁµÂ Æ¿Á- : Ä¿ ÃÍÃÄ·¼± ±Á³µ¯, ¿¹ µÆ±Á¼¿³- º¿»¬½µ , ı
½µÍÁ± ¼±Â ´¿º¹¼¬¶¿½Ä±¹ (´µ ½¿¼¯¶É ½± ±À¿´¯´µÄ±¹ õ Æı¯¾¹¼¿ º¬Ä¹ î¼µÁ±, ÄÌÿ Ìÿ ÃÄ¿½ Bill Gates
), ¿¹ µÁ³±Ã¯µÂ ¼±Â º±¸ÅÃĵÁ¿Í½, ÆĬ½¿Å¼µ ±ºÌ¼· º±¹ ÃÄ¿ format &º±¹ ÆÄ¿Å, º¹ ±À Ä·½ ±ÁÇ®! Ÿ º±Ä¬»¿³¿Â
ķ ı»±¹ÀÉÁ¯±Â ¼À¿Áµ¯ ½± µ¯½±¹ ±Ä-»µ¹ÉÄ¿Â!
¤± Windows º¿Å²±»¿Í½ ¼±¶¯ Ä¿Å ı Tools (Disk Cleanup, Error-checking, Defragmentation º»À.), ±»»¬
À¿»»- ƿÁ- ´µ½ ±Áº¿Í½, ±Æ¿Í ÃŽ®¸É º±»ÍÀĿŽ ²±Ã¹º- ¼Ì½¿ ±½¬³ºµÂ. •ÅÄÅÇÎÂ, ÅÀ¬ÁǿŽ º±»¬
ÃǵĹº¬ ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± Freeware ® OpenSource (ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ³¹± ±³¿Á¬ Ä-Ä¿¹É½ ÀÁ¿³Á±¼¼¬Äɽ &.¿Íĵ
ú-È·!), À¿Å ¼À¿Á¿Í½ ½± º±»ÍȿŽ À»®¸¿Â ±ÀÌ Ä¹Â ±½¬³ºµÂ ¼±Â º±¹ ½± ı Æ-Á¿Å¼µ Ãı ¼-ÄÁ± ¼±Â. ‘Â
´¿Í¼µ º¬À¿¹± ±ÀÌ ±ÅĬ:

[1]CCleaner

[2]image

œ¹ºÁ®, ³Á®³¿Á·, freeware µÆ±Á¼¿³®, º±¹ ¼µ µ»»·½¹ºÌ interface.

‘Ʊ¹Áµ¯ ¬ÇÁ·Ãı º±¹ ÀÁ¿ÃÉÁ¹½¬ ±Áǵ¯± ±ÀÌ Ä¿ ÃÍÃÄ·¼± º±¹ º±¸±Á¯¶µ¹ Ä·


registry, µ¾±ÃƱ»¯¶¿½Ä±Â Ä·½ ıÇÍķı º±¹ Ä·½ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºÌķı Äɽ
Windows, µ½Î ´·¼¹¿ÅÁ³µ¯ µ»µÍ¸µÁ¿ ÇÎÁ¿ ÃÄ¿ ´¯Ãº¿. µÁ¹ÃÃÌĵÁ± ³¹± ĹÂ
´Å½±ÄÌķĵ ĿŠ´µ¯Äµ [3]µ´Î

£Å¼²±ÄÌ ¼µ Windows 98/NT4/ME/2000/XP/2003/Vista š±Äµ²¬Ãĵ Ä¿ ±ÀÌ


[4]µ´Î
[5]JkDefrag
[6]image

œ¹ºÁ® µÆ±Á¼¿³®, freeware.

”µ ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ µ³º±Ä¬Ãı÷. ‘À¿ÃżÀ¹-Ãĵ Ä¿ ±Áǵ¯¿ À¿Å º±Äµ²¬Ã±Äµ (ÌÀ¿Å


¸-»µÄµ ±ºÌ¼· º±¹ õ Æ»±Ã¬º¹ ® cdrom), º±¹ ÄÁ-¾Äµ ±À»¬ Ä¿ JkDefrag.exe,
º±¹ ±Æ®Ãĵ Ä¿ ½± º¬½µ¹ ±ÅÄ̼±Ä± Ä¿½ ±À¿ºµÁ¼±Ä¹Ã¼Ì Ä¿Å ´¯Ãº¿Å
(defragmentation).

µÁ¹ÃÃÌĵÁ± ³¹± Ĺ ´Å½±ÄÌķĵ ĿŠ´µ¯Äµ [7]µ´Î

£Å¼²±ÄÌ ¼µ Windows 98/NT4/ME/2000/XP/2003/Vista/2008 š±Äµ²¬Ãĵ Ä¿ ±ÀÌ


[8]µ´Î
©Á±¯¿ Ä¿ À±Á¬´µ¹³¼± (²¹²»¯± º±¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ) ±ÀÌ Ä¿ FAQ Ä·Â µÆ±Á¼¿³®Â
[9]JkDefrag:

What is "disk fragmentation"?

138
Imagine a book split into several parts, some pages are over here,
other pages in another room on another floor altogether. You will have
to walk a lot when you need to read the book. It may sound silly, but
this is exactly what happens to files on your harddisk.
Defragmentation will put all the parts (fragments) back together,
making your computer a lot faster.

What is "disk optimization"?


Imagine a big library with lot’s of books, spread out all over the
building and not sorted whatsoever. There is an index telling you
exactly where every book is, but you will have to walk a lot when you
need several books. This is exactly what happens on your harddisk, the
files that belong to an application can be all over the place,
anywhere on the harddisk. Optimization will bring all the files
together in one place, leaving the rest of the harddisk empty, and
will sort the files, for example alphabetically.

Á¿Äµ¯½É ¿¹ À±Á±À¬½É µÁ³±Ã¯µÂ ½± ³¯½¿½Ä±¹ ¼µ ±ÅÄ® Ä· õ¹Á¬. ’±Ã¹º® ÀÁ¿ËÀ̸µÃ·, ̼ÉÂ, ³¹± ½± -ǿŽ
±À¿Ä-»µÃ¼± ı µÁ³±»µ¯± ±ÅĬ, µ¯½±¹ ½± ƹµÁÎÿżµ ÇÁ̽¿ º±¹ ½± ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¯Ã¿Å¼µ Ĺ µÁ³±Ã¯µÂ ±ÅÄ-Â
É ¬ºÁÉ ±À±Á±¯Ä·ÄµÂ õ ıºÄ¬ ÇÁ¿½¹º¬ ´¹±ÃÄ®¼±Ä±. š¬¸µ ÀÌĵ, ÀÌÿ ÃÅǽ¬, µ¾±ÁĬı¹ ±ÀÌ Ä· ÇÁ®Ã·
Ä¿Å ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ®. •± -ǵĵ ÅÀÌÈ·, ÌĹ ±½ ´µ½ -ǵĵ º¬½µ¹ À¿Ä- Ä-Ä¿¹µÂ µÁ³±Ã¯µÂ ® -ǵĵ º±¹ÁÌ ½± ĹÂ
º¬½µÄµ, Ä·½ ÀÁÎÄ· Æ¿Á¬ º±Ä¬ À¬Ã± À¹¸±½Ìķı ¸± ±Á³®Ã¿Å½. ‘ µ¯Ãĵ »¯³¿ ÅÀ¿¼¿½µÄ¹º¿¯. ‘ºÌ¼· º¹ ±½
´µ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹®ÃµÄµ ±ÅĬ ı ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± ® ¬»»± À±Á̼¿¹± (ÅÀ¬Áǵ¹ À»·¸ÎÁ± Ä-Ä¿¹É½ ÀÁ¿³Á±¼¼¬Äɽ ÃÄ¿
internet), ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹®Ãĵ Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½, ı Tools Äɽ Windows.

š±¹, ÆÅùº¬, · µÅ¸Í½· ÇÁ®Ã·Â Ä¿Å µ¯½±¹ ±Ä¿¼¹º®!


1. http://www.ccleaner.com/
2. http://lh3.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SQr450VNXxI/AAAAAAAACvQ/QDSu1SN20Xk/s1600-h/image%5B2%5D.png
3. http://www.ccleaner.com/features
4. http://www.ccleaner.com/download/downloading
5. http://www.kessels.com/JkDefrag/
6. http://lh5.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SQr47N4SsHI/AAAAAAAACvY/mSZOiAxFkBA/s1600-h/image%5B5%5D.png
7. http://www.kessels.com/JkDefrag/
8. http://www.kessels.com/JkDefrag/JkDefrag-3.36.zip
9. http://www.kessels.com/JkDefrag/

2.11 November

‘ÀÌ Ä· ÃŽ-½ÄµÅ¾· Ä¿Å ¥À. ±¹´µ¯±Â (2008-11-02 20:15)

Á¹½ Ĺ ³¹¿ÁÄ- ¸± ¾µº¹½®Ãµ¹ ¿ ´¹¬»¿³¿Â ³¹± Ä·½ ±»»±³® Ä¿Å ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ÀÁÌò±Ã·Â Ãı ‘•™ º±¹ ¸±
´¹±Áº-õ¹ À¿»Í ÇÁ̽¿ ´®»Éõ î¼µÁ± ¿ ÅÀ¿ÅÁ³Ì ±¹´µ¯±Â •ÅÁ¹À¯´·Â £ÄÅ»¹±½¯´·Â , µ½Î ±½±º¿¯½Éõ ÌĹ:

139
1. ¿ µÃÉĵÁ¹ºÌ º±½¿½¹Ã¼Ì ³¹± ı ‘•™ -ǵ¹ Ãı»µ¯ ³¹± ´·¼¿Ã¯µÅ÷ ÃÄ·½ µÆ·¼µÁ¯´± Ä·Â šÅ²-Á½·Ã·Â.

2. µ¾±ÃƱ»¯Ã·º±½ ¿¹ À¹ÃÄÎõ¹Â ³¹± Ä¿Å ÅÀ±»»®»¿Å Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½

3. •³ºÁ¯¸·ºµ, · ÇÁ·¼±Ä¿´Ìķ÷ º±¹ · ¸µÃ¼¿¸-ķ÷ ½-ɽ ¸-õɽ •¤•

4. — ¼µÄµ¾-»¹¾· Äɽ µÀ±³³µ»¼±Ä¹ºÎ½ ÀÁ¿Ã̽Äɽ Äɽ ±À¿Æ¿¯Äɽ Äɽ š¿»»µ³¯É½ õ µÀ±³³µ»¼±Ä¹º¬


´¹º±¹Î¼±Ä± ÷¼±¯½µ¹ ¼¹± õ¹Á¬ ´¹±´¹º±Ã¹Î½ µ»-³Ç¿Å

£Å³ºµºÁ¹¼-½± ³¹± Ä¿Å ÅÀ±»»®»¿Å ²¹²»¹¿¸·ºÎ½: œµ À±Á-¼²±Ã® ¼±Â ıºÄ¿À¿¹µ¯Ä±¹ º±¹ Ä¿ ¶®Ä·¼± Äɽ
440 ÅÀ±»»®»É½ ±ÅÄν Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½, À¿Å ®Ä±½ ±¯Ä·¼± Äɽ ¹´Áż¬Äɽ. ¤¿Å µ½·¼-ÁÉñ ÌĹ ®´· -ǵ¹
ÅÀ¿³Á±Æµ¯ · ÃǵĹº® š¿¹½® ¥À¿ÅÁ³¹º® ‘ÀÌƱ÷ º±¹ ±ÀÌ Ä¿ ¥À¿ÅÁ³µ¯¿ Ÿ¹º¿½¿¼¯±Â º±¹ Ÿ¹º¿½¿¼¹ºÎ½, ³¹±
Ä· ´¹±ÃƬ»¹Ã· Äɽ ÀÁÎÄɽ 175 À¹ÃÄÎõɽ ³¹± ı ¼-»· ”• ı ¿À¿¯± -ǿŽ ºÁ¹¸µ¯ º±¹ ı ¿À¿¯± ±½-¼µ½±½
¼-ÇÁ¹ ÄÎÁ± Ä¿½ ĵ»¹ºÌ Ä¿Å ´¹¿Á¹Ã¼Ì ÃĹ ¿Á³±½¹º- ĿÅ ¸-õ¹Â.
”¹±²¬Ãĵ Ì»· Ä· ÃŽ-½ÄµÅ¾· [1]µ´Î
[[2]via]

1. http://www.esos.gr/files/articles/5707/sin.doc
2. http://www.esos.gr/81/trirovathmia/sinodos-prytaneon-2-11-2008.htm

“Á®³¿Á· ±½±¶®Ä·Ã· ÃÄ¿ openarchives.gr (2008-11-03 11:24)

ˆ½±Â ³Á®³¿Á¿Â ÄÁÌÀ¿Â ±½±¶·Ä®ÃµÉ½ ÃÄ¿ openarchives.gr ³¯½µÄ±¹ ±½ ÀÁ¿Ãĵ¸µ¯ ÃÄ· ³Á®³¿Á· ±½±¶®Ä·Ã· Ä¿Å
Firefox · search engine ±ÀÌ Ä· õ»¯´± [1]http://openarchives.gr/about/firefoxsearch.

š¬½Äµ º»¹º ÃÄ¿ •³º±Ä¬Ãı÷ º±¹ · ³Á®³¿Á· ¼·Ç±½® ±½±¶®Ä·Ã·Â Ä¿Å openarchives.gr µ¯½±¹ -Ä¿¹¼·.

[2]

H »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ±ÅÄ®, ±½ º±¹ ±½±Æ-ÁµÄ±¹ ÌĹ µ¯½±¹ ´¹±¸-ù¼· ¼Ì½¿ ÃÄ¿½ Firefox 2 º±¹ ÃÄ¿½ Internet Explorer
7, ¼¹± DZÁ¬ ´¿Å»µÍµ¹ º±¹ ÃÄ¿½ Firefox 3.0.3.

ˆ½± À¿»Í ÇÁ®Ã¹¼¿ µÁ³±»µ¯¿. :)

1. http://openarchives.gr/about/firefoxsearch
2. http://lh3.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SQ7DrBfA4mI/AAAAAAAACvo/sixwgOD_7_M/s1600-h/image%5B5%5D.png

vbanos (2008-11-03 11:51:00)


•ÅDZÁ¹ÃÄÎ ³¹± Ä·½ ±½±Æ¿Á¬, ̽ÄÉ ´¿Å»µÍµ¹ ¬È¿³± õ Firefox 3, ±À»Î µ¯Ç± ¾µÇ¬Ãµ¹ ½± µ½·¼µÁÎÃÉ Ä·½ õ»¯´±. ¤¿
´¹ÌÁ¸Éñ ÀÁ¹½ »¯³¿ :)
’±³³-»·Â œÀ¬½¿Â

140
±³ºÌü¹¿Â ÃŽ±³µÁ¼Ì µ¾±¹Ä¯±Â Ä¿Å trojan Sinowal (2008-11-03 14:29)

[1] [2] ¤¿ Sinowal µ¯½±¹ -½± À¿Å ﳿÅÁ± ¸± ¼µ¯½µ¹ ÃÄ·½ ¹ÃÄ¿Á¯±
ñ½ ¼¯± ±ÀÌ Ä·Â Ã·¼±½Ä¹ºÌĵÁµÂ ´¹±´¹ºÄűº- ±Àµ¹»- º±¸Î µÅ¸Í½µÄ±¹ ®´· ³¹± Ä·½ ÅÀ¿º»¿À® 500 ǹ»¹¬´É½
ÄÁ±Àµ¶¹ºÎ½ »¿³±Á¹±Ã¼Î½.
¤¿ Sinowal ±½±º±»ÍƸ·ºµ ±ÀÌ Ä·½ RSA Fraud Action Research Lab º±¹ -ǵ¹ DZÁ±ºÄ·Á¹Ãĵ¯ ñ½ -½±
±ÀÌ Ä± À¹¿ µ¾µ»¹³¼-½± malware À¿Å -ǵ¹ À¿Ä- ´·¼¹¿ÅÁ³·¸µ¯. ˆÇµ¹ º±Ä±Æ-Áµ¹ ¼-ÇÁ¹ ÄÎÁ± ½± ÅÀ¿º»-ȵ¹
»µÀÄ¿¼-Áµ¹µÂ 270.000 ÄÁ±Àµ¶¹ºÎ½ º±Ä±¸-õɽ º±¹ 240.000 À¹ÃÄÉĹºÎ½ º±ÁÄν ±ÀÌ ÇÁ®Ãĵ õ Ì»¿ Ä¿½
ºÌü¿. “¹± ½± Ä¿ º±Ä±Æ-Áµ¹ ±ÅÄÌ, ¼Ì»Å½µ ÀÁÎı ³ÍÁÉ Ãı 2.000 domains ±ÀÌ Ä¹Â —½É¼-½µÂ ¿»¹Äµ¯µÂ º±¹
Ä¿½ š±½±´¬ ºÅÁ¯ÉÂ.
¤¿ ÃųºµºÁ¹¼-½¿ Trojan »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯ ÃÄ¿ À±Á±Ãº®½¹¿, º¬Ä¹ À¿Å µ¾·³µ¯ º±¹ Ä·½ ´Åú¿»¯± µ½Ä¿À¹Ã¼¿Í º±¹
±½Ä¹¼µÄÎÀ¹Ã·Â ±ºÌ¼± º±¹ ±ÀÌ Ä¹Â º±»ÍĵÁµÂ µÆ±Á¼¿³- ±ÃƱ»µ¯±Â. — RSA ¼¬»¹Ãı ±½±º¬»Åȵ ı ÀÁÎı
´µ¯³¼±Ä± Ä¿Å º±ºÌ²¿Å»¿Å ºÎ´¹º± Ä¿ 2006 µ½Î ´µ½ -ǵ¹ ²Áµ¸µ¯ ±ºÌ¼± Ä¿ Ä-»µ¹¿ ±½Ä¯´¿Ä¿ µ¾±¹Ä¯±Â Äɽ
À±Á±»»±³Î½ Ä¿Å. œµÁ¹º- ±ÀÌ ±ÅÄ- µ¯½±¹ ³½ÉÃÄ- ¼µ ı ¿½Ì¼±Ä± Torpig º±¹ Mebroot. ¤¿ ±½·ÃÅǷĹºÌ
µ¯½±¹ ÌĹ À±ÁÌ»· Ä· ³½Î÷ ÃǵĹº¬ ¼µ Ä¿ Sinowal, · RSA ´µ½ ³½ÉÁ¯¶µ¹ įÀ¿Ä± ÃǵĹº¬ ¼µ Ä¿ À¿¹¿Â ºÁͲµÄ±¹
À¯ÃÉ ±ÀÌ ¼¯± ÄÌÿ ¼µ³¬»· ´¹±´¹ºÄűº® ±Àµ¹»®, µ½Î Ä¿ ±ºÌ¼± ǵ¹ÁÌĵÁ¿ µ¯½±¹ ÌĹ ¿¹ ¹½ÄµÁ½µÄ¹º- µÀ¹¸-õ¹Â
-ǿŽ ³½ÉÁ¯Ãµ¹ ĵÁ¬Ãű «¬½¸¹Ã·» Ä¿ ´¹¬ÃÄ·¼± ¼µÄ±¾Í Ä¿Å ™¿Å»¯¿Å º±¹ Ä¿Å £µÀĵ¼²Á¯¿Å Ìı½ º±¹ µ¯Ç±¼µ
30 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µÀ¹¸-õ¹Â.
¤± ²®¼±Ä± ³¹± Ä·½ ±½Ä¹¼µÄÎÀ¹Ã· Ä¿Å Sinowal º±¹ Ä·½ ÀÁ¿Ãıï± Äɽ µÅ±¯Ã¸·Äɽ À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ º±¹ ºÉ´¹ºÎ½
¼±Â µ¯½±¹ ÃǵĹº¬ ±À»¬. Ÿ¹ µÀ¹Ãº-Àĵ ¹ÃĿõ»¯´É½ ¼µ ¼µ³¬»· µÀ¹ÃºµÈ¹¼Ìķı ÌÀÉ ı social networks,
¸± ÀÁ-Àµ¹ ½± µ¯½±¹ ¹´¹±¯ÄµÁ± ÀÁ¿ÃµºÄ¹º¿¯ Ãı links À¿Å º»¹º¬Á¿Å½ µ½Î ¸± ÀÁ-Àµ¹ ½± ³¯½¿Å½ ¹´¹±¯ÄµÁ±
º±ÇÍÀ¿ÀÄ¿¹ ±½ · ÄÁ¬Àµ¶± Ä¿Å ±Áǯõ¹ ½± ¶·Ä¬µ¹ ´¹¬Æ¿Á± ÃÄ¿¹Çµ¯± À¹ÃÄ¿À¿¯·Ã·Â ÌÀÉ ¿ ±Á¹¸¼Ì º¿¹½É½¹º¿Í
¼·ÄÁοŠ® ıÅÄÌķı º±¹ ¬»»±.
[[3]via]
1. http://www.pcw.gr/
2. http://lh3.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SQ7uusm279I/AAAAAAAACvw/Lp-hlMSNFS4/s1600-h/image%5B6%5D.png
3. http://www.pcw.gr/Article/Latest/trojan_sinowal_security_rsa_credit/179-3669.html

•Æ¬À±¾ Ä-»¿Â ³¹± ǹ»¹¬´µÂ ´·¼Ìù¿Å ÅÀ±»»®»¿Å (2008-11-03 20:44)

§ÉÁ¯Â µÆ¬À±¾ º¹½´Å½µÍ¿Å½ ½± ¼µ¯½¿Å½ ¿¹ ´·¼Ìù¿¹ ÅÀ¬»»·»¿¹, º±¸Î Ŀ ı¼µ¯¿ ÀÁ¿½¿¯±Â -ǵ¹ ÇÁ®¼±Ä± ³¹±
½± º±Ä±²¬»µ¹ ¼Ì»¹Â 55 µÆ¬À±¾, Ä·½ ÎÁ± À¿Å µººÁµ¼¿Í½ ǹ»¹¬´µÂ ±¹Ä®Ãµ¹Â ÃŽı¾¹¿´Ìķ÷Â.
¤¿ ı¼µ¯¿ ´¹±¸-ĵ¹ ¼Ì½¿½ ´Å̼¹Ã¹ µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µÅÁÎ, º±¸Î ı ±À¿¸µ¼±Ä¹º¬ Ä¿Å ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ ÃÄ¿ ºÌºº¹½¿
¼µ ±À¿Ä-»µÃ¼± ¿¹ ´¹º±¹¿ÍÇ¿¹ ½± ÀµÁ¹¼-½¿Å½ Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½ ÄÁ¯± ÇÁ̽¹±, ³¹± ½± µ¹ÃÀÁ¬¾¿Å½ Ä¿ µÆ¬À±¾.
141
‘ÅÄÌ ÀÁ±ºÄ¹º¬ ÷¼±¯½µ¹ ÀÉ Ŀ ¤±¼µ¯¿ ¼À¿Áµ¯ ½± µ¾ÅÀ·ÁµÄ®Ãµ¹ ¼Ì»¹Â Ä¿ 0,4 % Äɽ ±¹Ä®ÃµÉ½, µ½Î
¿¹ ÅÀÌ»¿¹À¿¹ ±ÃƱ»¹Ã¼-½¿¹ ¸± ÇÁµ¹±Ãĵ¯ ½± À±Á±¼µ¯½¿Å½ ¶É½Ä±½¿¯ µÀ¯ ¼±ºÁ̽. š¬¸µ ¼®½± ¿ Æ¿Á-±Â
µ¹ÃÀÁ¬Äĵ¹ 23 ¼µ 24 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µÅÁÎ, ı ¿À¿¯± ±Áº¿Í½ ³¹± Ä·½ º±Ä±²¿»® Ä¿Å µÆ¬À±¾ õ ÀµÁ¯À¿Å 600
¬Ä¿¼±.
•½´µ¹ºÄ¹ºÌ Ä·Â º±¸ÅÃÄ-Á·Ã·Â À¿Å ÅÀ¬Áǵ¹ ÃÄ·½ º±Ä±²¿»® Ä¿Å µÆ¬À±¾ µ¯½±¹ ÌĹ 10.000 ±ÀÌ Ä¿Å 15.000
±ÃƱ»¹Ã¼-½¿Å -ǿŽ ®´· À¬Áµ¹ Ä· Ãͽı¾·, ±»»¬ ´µ½ -ǿŽ µ¹ÃÀÁ¬¾µ¹ ¿Íĵ µÅÁÎ ±ÀÌ Ä¿ µÆ¬À±¾!
œ¬»¹Ãı Ä¿ ¤±¼µ¯¿ «µÀ¹Ãº-ÀÄ¿½Ä±¹» ±³±½±ºÄ¹Ã¼-½¿¹ ´·¼Ìù¿¹ ÅÀ¬»»·»¿¹, ¿¹ ¿À¿¯¿¹ ¶·Ä¿Í½ ½± À¬Á¿Å½
µÀ¹Ä-»¿Å Ŀ µÆ¬À±¾ -Ä¿ ¿À¿¯¿ º±Ä¬ ¼-ÿ ÌÁ¿ ´¹±¼¿ÁÆνµÄ±¹ Ãı 44.000 µÅÁÎ.
Á¹½ ±ÀÌ ÄÁ¯± ÇÁ̽¹± º±Ä¬ ¼-ÿ ÌÁ¿ ¿¹ ±ÃƱ»¹Ã¼-½¿¹ ÀµÁ¯¼µ½±½ ÀµÁ¯À¿Å 6 ¼®½µÂ ³¹± Ä·½ º±Ä±²¿»® Ä¿Å
µÆ¬À±¾. ©ÃÄÌÿ ÄÎÁ± -µÀµ¹´® ´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ ÁµÅÃÄÌ- Ä¿ µÆ¬À±¾ ÃÄ·½ º±»ÍĵÁ· ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ º±Ä±²¬»»µÄ±¹ 13
¼®½µÂ ¼µÄ¬ Ä·½ ·¼µÁ¿¼·½¯± À±Á±¯Ä·Ã·Â º±¹ ÃÄ· ǵ¹ÁÌĵÁ· ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ ÍÃĵÁ± ±ÀÌ 18 ¼®½µÂ.
£µ Á±³´±¯± ±Í¾·Ã· Äɽ ±¹Ä®ÃµÉ½ ÃŽı¾¹¿´Ìķ÷ ¿´®³·Ãµ º±¹ · ±ÃƱ»¹ÃĹº® À¿»¹Ä¹º® Ä·Â ºÅ²-Á½·Ã·Â.
±»¹ÌĵÁ± º±Ä¬ ¼-ÿ ÌÁ¿ -Ƶų±½ 7.000 ¬Ä¿¼± Ä¿ ÇÁ̽¿, ±»»¬ Æ-Ä¿Â µºÄ¹¼¬Ä±¹ ÀÉ ¸± ±À¿ÇÉÁ®Ã¿Å½
16.000 ¬Ä¿¼± ³¹± ½± ±À¿Æͳ¿Å½ ´Åüµ½µ¯Â ±»»±³- ÃÄ¿ ‘ÃƱ»¹ÃĹºÌ (º±¸Î µººÁµ¼µ¯ ½-¿Â ³ÍÁ¿Â ±»»±³Î½
ÃÄ¿ ”·¼Ìù¿).
£Å½¿»¹º¬ · ÀµÁ¹¿Åï± Ä¿Å ¤±¼µ¯¿Å -¼µÄ¿Ç-Â, ¿¼Ì»¿³± º.¬.- ÅÀ¿»¿³¯¶µÄ±¹ ÀÉ µ¯½±¹ 60 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µÅÁÎ.
¤ÎÁ± Ä¿ ¤±¼µ¯¿ Á̽¿¹±Â ”·¼¿Ã¯É½ ¥À±»»®»É½ µ¼Æ±½¯¶µ¹ ±½¬³º· -ºÄ±ºÄ·Â µÀ¹Ç¿Á®³·Ã·Â ¬½É Äɽ 200
µº±Ä¿¼¼ÅÁ¯É½ µÅÁÎ.
Á¿²»®¼±Ä± ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯¶µ¹ º±¹ ¿ ŸÁ³±½¹Ã¼Ì µÁ¯¸±»È·Â ‘ÃƱ»¹Ã¼-½É½ ”·¼¿Ã¯¿Å, ¼µ ±À¿Ä-»µÃ¼± ¿¹
µÁ³±¶Ì¼µ½¿¹ ½± ¾µº¹½®Ã¿Å½ Ä·½ -¼ÀÄ· 48ÉÁµÂ µÀ±½±»±¼²±½Ì¼µ½µÂ ±ÀµÁ³¯µÂ. £ÄÌÇ¿Â µ¯½±¹ · ¹º±½¿À¿¯·Ã·
¿¹º¿½¿¼¹ºÎ½ º±¹ ¸µÃ¼¹ºÎ½ ±¹Ä·¼¬Äɽ, ÌÀÉ µ¯½±¹ · ±Í¾·Ã· Ä·Â ÇÁ·¼±Ä¿´Ìķ÷Â, · µÀ¹ÃÄÁ¿Æ® Ä¿Å 3 % ±ÀÌ
Ä· ƱÁ¼±ºµÅĹº® ´±À¬½·, ±»»¬ º±¹ · ÀÁÌû·È· 250 ¼Ì½¹¼É½ ÅÀ±»»®»É½.
‘À¬½Ä·Ã· µÄÁ±»¹¬
”µ½ ¿Æµ¯»µÄ±¹ ÃÄ·½ ¿¹º¿½¿¼¹º® ºÁ¯Ã· Ä¿ ÀÁ̲»·¼± º±Ä±²¿»®Â Ä¿Å µÆ¬À±¾ À¿Å ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯¶µ¹ Ä¿ ı¼µ¯¿ Äɽ
´·¼¿Ã¯É½ ÅÀ±»»®»É½, ´®»Éõ Ä¿ £¬²²±Ä¿ Ä¿ ÀÁɯ · ÅÀ¿ÅÁ³Ì ‘À±ÃÇÌ»·Ã·Â ¦¬½· µÄÁ±»¹¬.
£·¼µ¯Éõ ÌĹ Ä¿ Ì»¿ ¸-¼± ÀÁ¿-ºÅȵ ±ÀÌ Ä¿ ¼±¶¹ºÌ ±¯Ä·¼± ³¹± ÃŽı¾¹¿´Ìķ÷, ÀÁ¿Ã¸-Ä¿½Ä±Â ÀÉ ·
ºÅ²-Á½·Ã· ²Á¯ÃºµÄ±¹ õ ´¹¬»¿³¿ ¼µ Ä·½ ‘”•”¥, ³¹± Ä·½ µÀ¯»Å÷ Ä¿Å ÀÁ¿²»®¼±Ä¿Â.
[[1]via]
1. http://www.zougla.gr/news.php?id=11927

£Äµ¯»Äµ ²¹²»¯± ÃÄ· ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ‘ “ż½±Ã¯¿Å •. ¦±»®Á¿Å (2008-11-04 09:46)

“¥œ•‘£™Ÿ ••Ÿ¥ ¦‘›—¡Ÿ¥

”±²¬º· ¯½´¿Å & ”¹±¼±½Ä® 2


18547 µ¹Á±¹¬Â
¤·». FAX : 2104812109
e-mail: [1]mail@gum-n-falir.att.sch.gr
»·Á¿ÆÁ¯µÂ : š± šÅÀÁ¹±½¿Í “µÉÁ³¯± (¥ÀµÍ¸Å½·)
£Ä·½ ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹¬ ¼±Â ½± µ¼À»¿Åįÿżµ Ä· ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å £Ç¿»µ¯¿Å ¼±Â º±¹ ½± µ½¹ÃÇÍÿżµ Ä¿ ´±½µ¹ÃĹºÌ
DZÁ±ºÄ®Á± Ä·Â, µ¯½±¹ ±½±³º±¯± · ±Í¾·Ã· įĻɽ º±¹ ±½Ä¹ÄÍÀɽ.
142
œ¹± Ä-Ä¿¹± º¯½·Ã·, µºÄÌ ±ÀÌ Ä¿½ ±ÅÄ¿½Ì·Ä¿ ÃÄÌÇ¿ Ä·Â À±Á¿Ç®Â À±¹´µ¯±Â ÃÄ¿Å ¼±¸·Ä- ¼±Â ±À¿²»-Àµ¹,
¼±ºÁ¿ÀÁ̸µÃ¼±, ÃÄ· ´¹±¼ÌÁÆÉ÷ ÃŽµ¹´·Äν ¼µ»»¿½Ä¹ºÎ½ ±½±³½ÉÃÄν º±¹ ²¹²»¹¿Æ¯»É½.
— µÀ¹ÃÄ¿»® ¼±Â ±ÅÄ® -ǵ¹ ú¿ÀÌ ½± ñ ³½ÉÃÄ¿À¿¹®Ãµ¹ Ĺ µÀ¹´¹Î¾µ¹Â ¼±Â º±¹ ½± ¶·Ä®Ãµ¹ Ä· ÃŽ´Á¿¼® ñÂ
ÃÄ·½ Ì»· ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹±.
œµ Ĺ¼®
“. ‘½´Á-¿Å
¦¹»Ì»¿³¿Â
•ÅDZÁ¹ÃÄνı µº Äɽ ÀÁ¿Ä-Áɽ
[[2]via]
1. mailto:mail@gum-n-falir.att.sch.gr
2. http://www.esos.gr/82/deyterovathmia/n-faliro-bibl-3-11-2008.htm

¤±ºÄ¹º- ±½¬´µ¹¾·Â Ä¿Å µ½ÄÍÀ¿Å ²¹²»¯¿Å õ Ãͼ²¿»¿ ºÍÁ¿Å º±¹ µ¾¿Åï±Â ±ÀÌ Ä·½ ‘½±³-½½·Ã·
-É Ŀ½ ”¹±ÆÉÄ¹Ã¼Ì (2008-11-05 08:15)

Ä·Â œÀ¬½¿Å, §Á¹Ãį½± (2006)

[1] — À±Á¿Íñ µÁ³±Ã¯± µÃŬ¶µ¹ õ µº´¿Ä¹º- ¼µ¸Ì´¿Å º±¹ ÃŽ®¸µ¹µÂ, À¿Å


ÃŽ´-¿½Ä±¹ ¼µ Ä·½ ±½¬´µ¹¾· Ä¿Å -½ÄÅÀ¿Å ²¹²»¯¿Å õ Ãͼ²¿»¿ ºÍÁ¿Å º±¹ µ¾¿Åï±Â, õ ¼-ÿ µÀ¹²Á¬²µÅ÷Â
º±¹ -ºÆÁ±Ã·Â µÅ³½É¼¿Ãͽ·Â, õ µÁ³±»µ¯¿ ¹´µ¿»¿³¹º®Â ±½Ä¹À±Á¬¸µÃ·Â, º±¸Î º±¹ õ ¼¿ÁÆ® ´¹±Ä®Á·Ã·Â
º±¹ µ´Á±¯É÷ ¹Ã¿ÁÁ¿À¹Î½ ±½¬¼µÃ± ÃÄ¿Å µ¼À»µºÌ¼µ½¿Å ÃÄ·½ À±Á±³É³® Ä¿Å ²¹²»¯¿Å º±¹ ÃÄ·½ À¿»¹Ä¹º®
º±¹ ¸Á·ÃºµÅĹº® µ¾¿Åï±. œµ»µÄνı¹ ÃŽµÀÎÂ, ¿¹ ıºÄ¹º- º±¹ ¿¹ ¼-¸¿´¿¹, ¼-ÃÉ Äɽ ¿À¿¯É½ Ä¿ ²¹²»¯¿
´¹±¼¿ÁÆνµÄ±¹ º±¹ ±½±´µ¹º½ÍµÄ±¹ õ Ãͼ²¿»¿ ºÍÁ¿Å º±¹ µ¾¿Åï±Â. Ÿ¹ ıºÄ¹º- ±ÅÄ- Ãǵį¶¿½Ä±¹ ÄÌÿ ¼µ
Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿-ºµ¯¼µ½¿, Ìÿ º±¹ ¼µ Ä·½ ±¹Ã¸·Ä¹º® º±¹ ³µ½¹ºÌĵÁ± Ä· ¼¿ÁÆ® Ä¿Å µ½ÄÍÀ¿Å, º±¹ ÃųºµºÁ¹¼-½±
Ä· õ»¯´± įĻ¿Å, Ä·½ µ¹º¿½¿³Á¬Æ·Ã·, Ä· ´¹±ºÌü·Ã·, Ä· õ»¹´¿À¿¯·Ã· º±¹ Ä·½ ²¹²»¹¿´µÃ¯±. £Ä¿ À»±¯Ã¹¿
±ÅÄÌ ¸± µÀ¹Çµ¹Á·¸µ¯ ¼¹± ı¾¹½Ì¼·Ã· º±¹ ±½¬»Å÷ Äɽ Ãųº¹ºÁ¹¼-½É½ ıºÄ¹ºÎ½ º±¹ ¼µ¸Ì´É½.
”¹±²¬Ãĵ Ì»· Ä·½ µÁ³±Ã¯± [2]µ´Î
1. http://eprints.rclis.org/archive/00014603/01/3._BANOU_CHRISTINA_s._99-112.pdf
2. http://eprints.rclis.org/archive/00014603/01/3._BANOU_CHRISTINA_s._99-112.pdf

143
•º´®»É÷-À±Á¿Åï±Ã· ²¹²»¯¿Å ÃÄ· ’¹²»¹¿¸®º· £µÁÁν (2008-11-05 15:12)

[1]
— ”·¼Ìù± šµ½ÄÁ¹º® ’¹²»¹¿¸®º· £µÁÁν º±¹ ı “µ½¹º¬ ‘Áǵ¯± Ä¿Å KÁ¬Ä¿Å - ‘Áǵ¯± •¿¼¿Í £µÁÁν,
´¹¿Á³±½Î½¿Å½ µº´®»É÷-À±Á¿Åï±Ã· Ä¿Å ²¹²»¯¿Å-ÀÁ¿ÃºÅ½·¼±Ä¹¿Í ¿´·³¿Í «¤± œ¿½±ÃÄ®Á¹± Ä¿Å £ÄÁż̽±
º±¹ Ä·Â ¡¿´ÌÀ·Â».
¤¿ ²¹²»¯¿ ¸± À±Á¿Åù¬Ã¿Å½ ¿¹:
šÉÃĮ ‘½¹É½¹¬´·Â, º±¸·³·Ä®Â ÆÉÄ¿³Á±Æ¯±Â
•¯º¿Â –®º¿Â, ±ÁDZ¹¿»Ì³¿Â
šÎÃı ¤Ã¿ÅÁ®Â, º±¸·³·Ä®Â ±ÁDZ¹¿»¿³¯±Â
•Å¬³³µ»¿Â §µº¯¼¿³»¿Å, ”Á. ¿¹º¿½¿¼¹º®Â ¹ÃÄ¿Á¯±Â
“¹¬½½·Â §ÁÅìƷÂ, ´·¼¿Ã¹¿³Á¬Æ¿Â
— µº´®»É÷ ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ ÃÄ¿ ±¼Æ¹¸-±ÄÁ¿ Ä·Â ”·¼Ìù±Â šµ½ÄÁ¹º®Â ’¹²»¹¿²®º·Â £µÁÁν (•.
•¹º¿»¬¿Å 20), Ä·½ -¼ÀÄ· 6 •¿µ¼²Á¯¿Å 2008 º±¹ ÎÁ± 20.00
1. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRGdf_4HXfI/AAAAAAAACwI/bqcnN4TZsQ0/SERRES_monastiria%5B9%5D.jpg?imgmax=
800

¤¿ Web 3.0 õ ÁÌ»¿ º±¸±Á¹ÃÄ®! (2008-11-06 14:52)

[1] [2] £µ ÃŽ¬½Ä·Ã· µ¹´¹ºÎ½ ÃÄ· ´¹±Çµ¯Á¹Ã· Ä¿Å ÀµÁ¹µÇ¿¼-½¿Å À¿Å


²Á¯ÃºµÄ±¹ ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿, ´¹±ÄÅÀθ·º±½ ¿¹ -½Ä¿½¿¹ Æ̲¿¹ ³¹± Ĺ ÃŽ-Àµ¹µÂ ĿŠ̳º¿Å ´µ´¿¼-½É½ À¿Å
±½µ²¬¶¿Å½ ¿¹ ÇÁ®Ãĵ µº¼µÄ±»»µÅ̼µ½¿¹ Ĺ ´Å½±ÄÌķĵ ĿŠWeb 2.0
œ¹»Î½Ä±Â ÃÄ¿ ÃŽ-´Á¹¿ [3]Web 2.0 Summit À¿Å ³¯½µÄ±¹ ±ÅÄ- Ĺ ¼-ÁµÂ, 5 -7 •¿µ¼²Á¯¿Å ÃÄ¿ San Francisco,
¿¹ Ãż¼µÄ-Ç¿½ÄµÂ µ¾-ÆÁ±Ã±½ Ĺ -½Ä¿½µÂ ±½·ÃÅǯµÂ Ä¿Å ÃǵĹº¬ ¼µ Ä¿½ ±À¯ÃĵÅı ¼µ³¬»¿ ̳º¿ ´µ´¿¼-½É½
À¿Å ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ ±ÅÄ® Ä· ÃĹ³¼® ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿. Ÿ¹ ÀÁ¿²»-ȵ¹Â Ä¿Å ³¹± Ä¿ ¬¼µÃ¿ ¼-»»¿½ µ¯½±¹ ´Åÿ¯É½µÂ
±Æ¿Í º¿¹½® ÀµÀ¿¯¸·Ã· µ¯½±¹ ÀÉ ÃͽĿ¼± Ä¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿ ¸± À»·¼¼ÅÁ¯Ãµ¹ ¼µ ¬ÇÁ·Ãı ´µ´¿¼-½± À¿Å ´µ½ ¸±
144
¼À¿Á¿Í½ ½± ¼µÄ±ÄÁ±À¿Í½ ±ÀÌ Ä¿Å ÇÁ®Ãĵ õ À»·Á¿Æ¿Á¯±. ¤± ´µ´¿¼-½± ±ÅĬ Ä¿ ¼Ì½¿ À¿Å ¸± ÀÁ¿º±»¿Í½
¸± µ¯½±¹ ÃͳÇÅ÷ º±¹ ±À¿ÀÁ¿Ã±½±Ä¿»¹Ã¼Ì ±ÀÌ Ä¹Â ÌÀ¿¹µÂ ÀÁ±³¼±Ä¹º- À·³- À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ ÅÀ¬ÁǿŽ ¼-ñ
ÃÄ¿ Ǭ¿Â À¿Å ¸± -ǵ¹ ÀÁ¿º»·¸µ¯ ±ÀÌ Ä·½ ´Å½±ÄÌķı À¿Å -ǵ¹ ¿ º±¸-½±Â, ½± ±½µ²¬¶µ¹ ÌĹ º±¹ Ì÷ À¿ÃÌķı
´µ´¿¼-½É½ µÀ¹¸Å¼µ¯.
œ¬»¹Ãı, º¬À¿¹¿¹ ±ÀÌ Ä¿Å ¿¼¹»·Ä- ´®»Éñ½ ¼µÄ±¾Í ±Ãĵ¯¿Å º±¹ ÿ²±Á¿Í ÌĹ Ä¿ Web 3.0 ¸± -Á¸µ¹ ³¹± ½±
º±¸±Á¯Ãµ¹ Ä¿ Ǭ¿Â À¿Å ´·¼¹¿ÍÁ³·Ãµ ¿ ĵÁ¬ÃĹ¿Â ̳º¿Â ´µ´¿¼-½É½ À¿Å ´·¼¹¿ÅÁ³®¸·ºµ º±Ä¬ Ä·½ ´¹¬Áºµ¹±
Ä·Â «²±Ã¹»µ¯±Â» Ä¿Å Web 2.0
¤¿ µÀ̼µ½¿ ²®¼±, ÃͼÆɽ± ¼µ Ä¿½ David Marks Ä·Â Loomia, µ¯½±¹ · ¼µÄ¬²±Ã· ±ÀÌ Ä¿ ºÅ½®³¹ ³¹± ÃÅ»»¿³®
´µ´¿¼-½É½, ÃÄ·½ µÀµ¾µÁ³±Ã¯± ±ÅÄν º±¹ Ä·½ µ¾±³É³® ÇÁ®Ã¹¼É½ À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ º±¹ ÃżÀµÁ±Ã¼¬Äɽ.
[[4]via]
1. http://www.pcw.gr/
2. http://lh6.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRLooDxzaJI/AAAAAAAACwQ/3RBifPra3Mk/s1600-h/image%5B3%5D.png
3. http://en.oreilly.com/web2008/public/content/home
4. http://www.pcw.gr/Article/Latest/web_3_2_data_bulk_collection_vast_amounts/179-3685.html

¨·Æ¹¿À¿¯·Ã· Äɽ £Å»»¿³Î½ Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â •Å³µ½¯´¿Å (2008-11-06 17:04)

[1] — ÀÁÌò±Ã· Ä¿Å º¿¹½¿Í, ¹´¹ÉÄν º±¹ Æ¿Á-ɽ, ÃĹ ȷƹ¿À¿¹·¼-½µÂ


ÃÅ»»¿³- ĿŠ™´Áͼ±Ä¿Â ³¯½µÄ±¹ ¼-ÃÉ Ä¿Å ´¹±´¹ºÄűº¿Í ÄÌÀ¿Å Ä¿Å [2]www.eugenfound.edu.gr
Á¿Ã²¬Ã¹¼¿ ÃÄ¿ µÅÁÍ º¿¹½Ì º±¹ ±¾¹¿À¿¹®Ã¹¼¿ ³¹± À¿¹º¯»µÂ µºÀ±¹´µÅĹº- º±¹ µÁµÅ½·Ä¹º- ´Á¬Ãµ¹Â ³¯½µÄ±¹
À»-¿½ Ä¿ À»¿Íù¿ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹ºÌ ±Áǵ¹±ºÌ Å»¹ºÌ, º±¸Î º±¹ ¿¹ ÃÅ»»¿³- ĿŠ™´Áͼ±Ä¿Â •Å³µ½¯´¿Å, ¼µ
Ä· ²¿®¸µ¹± Ä·Â ÃͳÇÁ¿½·Â ĵǽ¿»¿³¯±Â, ǬÁ· ÃÄ¿ -Á³¿ «¤µº¼·Á¯É÷, ¨·Æ¹¿À¿¯·Ã· º±¹ ‘¾¹¿À¿¯·Ã· Äɽ
£Å»»¿³Î½ Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â •Å³µ½¯´¿Å», À¿Å À±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ î¼µÁ± õ µ¹´¹º® µº´®»É÷.
“¹± Ä·½ º¿¹½É½¹º® º±¹ µºÀ±¹´µÅĹº® ÷¼±Ã¯± Ä·Â ½-±Â ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯±Â ¼¯»·Ãµ ¿ ÀÁ̵´Á¿Â Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â
›µÉ½¯´±Â ”·¼·ÄÁ¹¬´·Â •Å³µ½¯´·Â, µ½Î ¿ ´¹µÅ¸Å½Ä®Â Ä¿Å »±½·Ä±Á¯¿Å º±¸·³·Ä®Â ”¹¿½Í÷ £¹¼ÌÀ¿Å»¿Â º±¹
¬»»± Ãĵ»-Ç· Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â •Å³µ½¯´¿Å À±Á¿Åï±Ã±½ ±½±»ÅĹºÌĵÁ± Ĺ »µÀÄ¿¼-Áµ¹µÂ Ä¿Å -Á³¿Å.
¤¿ -Á³¿, ÃŽ¿»¹º¿Í ÀÁ¿ËÀ¿»¿³¹Ã¼¿Í 500.000 µÅÁÎ, µ½Ä¬Ç¸·ºµ ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿ Ä¿Å •À¹Çµ¹Á·Ã¹±º¿Í
Á¿³Á¬¼¼±Ä¿Â «š¿¹½É½¯± Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¯±Â» Ä¿Å “„ š¿¹½¿Ä¹º¿Í »±¹Ã¯¿Å £Ä®Á¹¾·Â (œ-ÄÁ¿ 1.3-
¤µº¼·Á¯É÷, ±¾¹¿À¿¯·Ã· º±¹ ±½¬´µ¹¾· Ä¿Å µ»»·½¹º¿Í À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í). £Å³ÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä®¸·ºµ õ À¿Ã¿ÃÄÌ 80
% ±ÀÌ Ä¿ •ÅÁÉÀ±ÊºÌ ¤±¼µ¯¿ µÁ¹ÆµÁµ¹±º®Â ‘½¬ÀÄž·Â (•¤ ‘) º±¹ º±Ä¬ 20 % ±ÀÌ µ¸½¹º¿Í ÀÌÁ¿ÅÂ.
‘½¬´¿Ç¿Â ®Ä±½ · ³±»»¹º® µÄ±¹Áµ¯± À»·Á¿Æ¿Á¹º®Â Bull, À¿Å ÃŽµÁ³¬ÃÄ·ºµ ¼µ Ĺ µÄ±¹Áµ¯µÂ Globo º±¹ Unisys-
tems.
¤¿ -Á³¿ ÀµÁ¹»±¼²¬½µ¹ Ä·½ ĵº¼·Á¯É÷, ȷƹ¿À¿¯·Ã· º±¹ ±¾¹¿À¿¯·Ã· Äɽ ÃÅ»»¿³Î½ Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â, À¿Å
´·¼¹¿ÅÁ³®¸·º±½ º±Ä¬ ı 54 ÇÁ̽¹± »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Ä¿Å ±ÀÌ Ä· ÃÍÃıî Ä¿Å Ä¿ 1954, ¼µ À±Á¬»»·»· ±½¬ÀÄž·
Ä·Â ÅÀ¬ÁÇ¿Åñ ¼·Ç±½¿Á³¬½É÷Â, ±»»¬ º±¹ Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ½-ɽ, ±À±Á±¯Ä·Äɽ ´¿¼Î½ ³¹± Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿Å.
‘½±»ÅĹºÌĵÁ±, Ä¿ Å»¹ºÌ À¿Å ĵº¼·Á¹Î¸·ºµ º±¹ ȷƹ¿À¿¹®¸·ºµ, µ¯½±¹ Ä¿ ±ºÌ»¿Å¸¿:
- 400 ´¹´±ºÄ¹º¬ µ³Çµ¹Á¯´¹± À¿Å ÃŽµ³Á¬Æ·Ã±½ º±¹ µº´Ì¸·º±½ ±ÀÌ Ä¿ Š´Áż± •Å³µ½¯´¿Å, ÃŽ¿»¹º¬ ÀµÁ¯À¿Å
120.000 õ»¯´µÂ.
145
- 80 ¼¿Åõ¹±º¬ µº¸-¼±Ä±.
- 50 ¾µ½Ì³»ÉÃñ º±¹ µ»»·½¹º¬ ²¹²»¯± ® -½ÄÅÀ± Ä¿Å 18¿Å º±¹ 19¿Å ±¹Î½±.
- ‘Áǵ¹±ºÌ Å»¹ºÌ õ ¼¿ÁÆ® ´¹±Æ±½µ¹Î½ (3.000 û¬¹½Ä 35 mm º±¹ 1.000 û¬¹½Ä 5x7 cm).
- 80 ÎÁµÂ ±½±»¿³¹ºÎ½ ı¹½¹Î½ º±¹
- 100 ÎÁµÂ ®Ç¿Å ±À¿¸·ºµÅ¼-½¿Å õ ¼À¿¼À¯½µÂ ±ÀÌ À±Á±ÃĬõ¹Â Ä¿Å »±½·Ä±Á¯¿Å.
— ´¹¬ÃÉ÷, ´¹±Ä®Á·Ã· º±¹ ´¹¬¸µÃ· Äɽ ÃÅ»»¿³Î½ ±ÅÄν ¼µ ȷƹ±º¬ ¼-ñ, ÌÀÉ Ŀ½¯ÃÄ·ºµ ÃÄ·½ µº´®»É÷,
ºÁ¯¸·ºµ ±À±Á±¯Ä·Ä·, º±¸Î Ŀ Å»¹ºÌ ÃÄ¿ ¿À¿¯¿ µ¯½±¹ ±À¿ÄÅÀɼ-½µÂ (DZÁį, ı¹½¯µÂ, ÆÉÄ¿³Á±Æ¯µÂ º.Ä.».),
À±Á¿Åù¬¶µ¹ ÀÁ¿²»®¼±Ä± Ƹ¿Á¬Â ¼µ Ä·½ À¬Á¿´¿ Ä¿Å ÇÁ̽¿Å, º±¸Î º±¹ ´Åú¿»¯± µÀ±½±ºÅº»¿Æ¿Á¯±Â
º±¹ ´¹¬¸µÃ®Â Ä¿Å ÃÄ¿ º¿¹½Ì, ¼µ ĵ»¹ºÌ ±À¿Ä-»µÃ¼± Ä·½ ±´Å½±¼¯± ±¾¹¿À¿¯·Ã®Â Ä¿Å ±ÀÌ Ä·½ ĵǽ¹º® º±¹
µºÀ±¹´µÅĹº® º¿¹½Ìķı Ä·Â ÇÎÁ±Â.
“¹± Ä·½ Å»¿À¿¯·Ã· Ä¿Å -Á³¿Å ±¾¹¿À¿¹®¸·º±½ ¿¹ ´Å½±ÄÌķĵ À¿Å ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ · ÃͳÇÁ¿½· ĵǽ¿»¿³¯± Ä·Â
»·Á¿Æ¿Á¹º®Â, ÃŽ´Å¬¶¿½Ä±Â Ä¿À¹º¬ º±¹ À±³ºÌü¹± ´¯ºÄű ÅÀ¿»¿³¹ÃÄν ¼µ µ¾µ»¹³¼-½¿ Å»¹ºÌ º±¹ »¿³¹Ã¼¹ºÌ,
±»»¬ º±¹ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ ÅÈ·»¿Í µÀ¹À-´¿Å ³¹± Ĺ ´¹±´¹º±Ã¯µÂ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â º±¹ ·»µºÄÁ¿½¹º®Â ĵº¼·Á¯É÷Â.
[[3]via]
1. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRLqvhCLRtI/AAAAAAAACwY/o5xoPkXqrQM/s1600-h/image%5B3%5D.png
2. http://www.eugenfound.edu.gr/
3. http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_06/11/2008_255074

‘»»±³-Â ÃÄ¿ DDC (2008-11-07 00:31)

973.931 Administration of George W. Bush, 2001 2009


973.932 Administration of Barack Obama, 2009
[[1]via]
1. http://catalogablog.blogspot.com/2008/11/changes-to-dewey.html

—¼µÁ¯´± «Ÿ¹ À»·Á¿Æ¿Á¹±º- À·³- Äɽ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ·½ ÅÀ·ÁµÃ¯± Ä·Â ‘º±´·¼±Êº®Â š¿¹½ÌķıÂ
- Ä¿ À±Á̽ º±¹ Ä¿ ¼-»»¿½» (2008-11-10 18:37)

[1] — ŸÁ¹¶Ì½Ä¹± ”Á¬Ã· Äɽ •»»·½¹ºÎ½ ‘º±´·¼±ÊºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½,


¼µ ±Æ¿Á¼® Ä·½ ¿»¿º»®ÁÉ÷ Ä¿Å -Á³¿Å «‘½¬ÀÄž· ¨·Æ¹±º®Â £Å½µÁ³±Ã¯±Â Äɽ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ Äɽ ™´Áż¬Äɽ
Ä·Â ¤Á¹Ä¿²¬¸¼¹±Â •ºÀ±¯´µÅ÷», ´¹¿Á³±½Î½µ¹ —¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼±
«Ÿ¹ À»·Á¿Æ¿Á¹±º- À·³- Äɽ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ·½ ÅÀ·ÁµÃ¯± Ä·Â ‘º±´·¼±Êº®Â š¿¹½Ìķı - Ä¿ À±Á̽ º±¹
Ä¿ ¼-»»¿½»
À¿Å ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ Ä· ”µÅÄ-Á±, 24 •¿µ¼²Á¯¿Å 2008 º±¹ ÎÁ± 10.30 À.¼., ÃÄ·½ ‘¯¸¿Åñ µº´·»Îõɽ
Ä·Â ÁÅı½µ¯±Â, ÃÄ¿ •¸½¹ºÌ œµÄÃ̲¹¿ ¿»Åĵǽµ¯¿, ¿»Åĵǽµ¹¿ÍÀ¿»· –ɳÁ¬Æ¿Å, ‘¸®½±. — µº´®»É÷
146
ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯Ä±¹ ÅÀÌ Ä·½ ±¹³¯´± Ä¿Å £Å½´-ü¿Å •»»·½¹ºÎ½ ‘º±´·¼±ÊºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ (£•‘’).

Á̳Á±¼¼±

10.30 - 11.00 Á¿Ã-»µÅ÷ - š±Æ-Â

11.00 - 11.25 §±¹ÁµÄ¹Ã¼¿¯

[2]

11.25 - 12.00
«‘À¿»¿³¹Ã¼Ì ĿŠ-Á³¿Å Ä·Â ŸÁ¹¶Ì½Ä¹±Â ”Á¬Ã·Â Äɽ
[3]
•»»·½¹ºÎ½ ‘º±´·¼±ÊºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ¿ “’ š £» ’±Ã¯»µ¹¿Â ™. ±À¬¶¿³»¿Å, š±¸·³·Ä®Â •œ ,
•À¹ÃÄ·¼¿½¹ºÌ ÅÀµÍ¸Å½¿Â -Á³¿Å ŸÁ¹¶Ì½Ä¹±Â ”Á¬Ã·Â, Á̵´Á¿Â £•‘’
12.00 - 12.40

«Ÿ ’·¼±Ä¹Ã¼Ì Äɽ ‘º±´·¼±ÊºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ±ÀÌ Ä¿ ±Á̽ ÀÁ¿Â Ä¿ œ-»»¿½:


Á¿º»®Ãµ¹Â º±¹ Á¿¿ÀĹº-» œµÁï½· œ¿Áµ»-»·-š±º¿ÍÁ·, •À¯º¿ÅÁ· š±¸·³®ÄÁ¹±, ¤¼®¼±
’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¯±Â º±¹ £ÅÃÄ·¼¬Äɽ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ‘¤•™ ˜µÃñ»¿½¯º·Â, ‘½Ä¹ÀÁ̵´Á¿Â £•‘’
12.40 - 13.00 •ÁÉĮõ¹Â - £Å¼ÀµÁ¬Ã¼±Ä±

13.00 - 13.30 š±Æ- - œÀ¿ÅÆ-Â

1. http://lh3.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRhjURc9BdI/AAAAAAAACwg/SkuVrKTH208/s1600-h/image%5B2%5D.png
2. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRhjWTR6n5I/AAAAAAAACwo/GGeci1rw94M/s1600-h/image%5B8%5D.png
3. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRhjWTR6n5I/AAAAAAAACwo/GGeci1rw94M/s1600-h/image%5B8%5D.png

147
Á¿º®Áž· À¿Å ±Æ¿Á¬ ÃĹ ±º±´·¼±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (• •ºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ”¹± ²¯¿Å ¼¬¸·Ã·)
(2008-11-10 19:47)

[1] ‘ÀÌ Ä·½ ¹ÃĿõ»¯´± Ä¿Å •£ ‘:


[2]http://www.espa.gr/proskliseis06e.asp
‘¿¹ÇÄ® ÀÁÌú»·Ã· (‘. . 22866/22-10-2008) ³¹± ÅÀ¿²¿»® ÀÁ¿Ä¬ÃµÉ½ ÃÄ¿ •À¹Çµ¹Á·Ã¹±ºÌ Á̳Á±¼¼±
”•š ‘™”•¥£— š‘™ ”™‘ ’™Ÿ¥ œ‘˜—£— 2007 - 2013”
•À¹Çµ¹Á·Ã¹±ºÌ Á̳Á±¼¼±
•š ‘™”•¥£— š‘™ ”™‘ ’™Ÿ¥ œ‘˜—£— 2007 - 2013
†¾¿½±Â
‘žŸ•‘£ ¡Ÿ¤•¡‘™Ÿ¤—¤‘£ 1: «‘½±²¬¸¼¹Ã· Ä·Â À¿¹Ìķı ķ µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ÀÁ¿Î¸·Ã· Ä·Â
º¿¹½É½¹º®Â µ½Ãɼ¬ÄÉ÷ ÃĹ 8 ÀµÁ¹Æ-Áµ¹µÂ £Í³º»¹Ã·Â»
‘žŸ•‘£ ¡Ÿ¤•¡‘™Ÿ¤—¤‘£ 2: «‘½±²¬¸¼¹Ã· Ä·Â À¿¹Ìķı ķ µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ÀÁ¿Î¸·Ã· Ä·Â
º¿¹½É½¹º®Â µ½Ãɼ¬ÄÉ÷ ÃĹ 3 ÀµÁ¹Æ-Áµ¹µÂ £Ä±´¹±º®Â •¾Ì´¿Å»
‘žŸ•‘£ ¡Ÿ¤•¡‘™Ÿ¤—¤‘£ 3: «‘½±²¬¸¼¹Ã· Ä·Â À¿¹Ìķı ķ µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ÀÁ¿Î¸·Ã· Ä·Â
º¿¹½É½¹º®Â µ½Ãɼ¬ÄÉ÷ ÃĹ 2 ÀµÁ¹Æ-Áµ¹µÂ £Ä±´¹±º®Â •¹ÃÌ´¿Å»
š±Ä·³¿Á¯± Á¬¾µÉ½
‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ
¤¯Ä»¿¹ Á¬¾µÉ½
‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ-¿Á¹¶Ì½Ä¹ ´Á¬Ã·
”Ž·Ä¹º¿¯ ´¹º±¹¿ÍÇ¿¹
™´Áͼ±Ä± ‘½ÉĬķ µºÀ±¯´µÅ÷Â
Á¿ËÀ¿»¿³¹Ã¼Ì (ÃŽ¿»¹º® ´·¼Ìù± ´±À¬½·)
49.500.00 µÅÁÎ
Á¿¸µÃ¼¯± ÅÀ¿²¿»®Â ÀÁ¿Ä¬ÃµÉ½
30/11/20008
‘¾¹¿»Ì³·Ã· (À.Ç. ÃųºÁ¹Ä¹º®, ±„±¾¹¿»Ì³·Ã·: —¼µÁ¿¼·½¯±)
£Å³ºÁ¹Ä¹º®
»·Á¿Æ¿Á¯µÂ
¦¿Á-±Â: •À¹Çµ¹Á·Ã¹±ºÌ Á̳Á±¼¼± ” •š ‘™”•¥£— š‘™ ”™‘ ’™Ÿ¥ œ‘˜—£— 2007 - 2013”
š± ‘»¯º· ’ÍĹ¼±
¤·». 210 3278066
Fax: 2103278061
e-mail: [3]avytima@epeaek.gr
‘Áǵ¯±
- [4] ÁÌú»·Ã· (PDF | 423 KB)
- [5]£Å½·¼¼-½± ‘Áǵ¯± (ZIP | 567 KB)
1. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRhzmJEXtqI/AAAAAAAACww/SPlQAlb7HSk/s1600-h/image%5B5%5D.png
2. http://www.espa.gr/proskliseis06e.asp

148
3. mailto:avytima@epeaek.gr
4. http://www.espa.gr/media/prosklisis/prosklisi_akad_vivliothikes.pdf
5. http://www.espa.gr/media/prosklisis/sinimmena_arxeia_proskl_akad_vivliothikes.zip

£Ä·½ ÀÅÁ¬ Ãǵ´Ì½ Ä¿ Ãͽ¿»¿ Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å Ä¿Å ±ÀÌ Ä¿ 1914 -É Ŀ 1996 (2008-11-12 01:48)

£Í¼Æɽ± ¼µ ÷¼µÁ¹½Ì ´·¼¿Ã¯µÅ¼± Ä·Â µÆ·¼µÁ¯´±Â •˜•Ÿ£:

[1]¤·½ º±Ä±ÃÄÁ¿Æ® Ä¿Å ±Áǵ¹±º¿Í Å»¹º¿Í ±ÀÌ Ä¿ 1914 -É Ŀ 1996, ÃÄ¿ ¿À¿¯¿ ¼µÄ±¾Í ¬»»É½
ÀµÁ¹»±¼²¬½¿½Ä±¹ · ÅÀ̸µÃ· ›±¼ÀÁ¬º· º±¹ · ´¿»¿Æ¿½¯± ¿»º, ±À¿Æ¬Ã¹Ãµ »Ì³É -»»µ¹È·Â ÇÎÁ¿Å
· µÀ¹ÄÁ¿À® Ä¿Å •ÆµÄµ¯¿Å.
™ÃÄ¿Á¹º- À¿»¹Ä¹º- ´¯ºµÂ, ÌÀÉ · ÅÀ̸µÃ· ›±¼ÀÁ¬º·, · ´¿»¿Æ¿½¯± Ä¿Å ‘¼µÁ¹º±½¿Í
´·¼¿Ã¹¿³Á¬Æ¿Å ¤¶¿ÁĶ ¿»º ÃÄ¿½ •¼ÆÍ»¹¿, ¿¹ ´¯ºµÂ ±½Ä¹Ãıù±ºÎ½ º±¹ ²±Ã±½¹ÃÄν Ä·Â
ǿͽıÂ, ¬»»µÂ Ä·Â š±Ä¿Ç®Â º±¹ Ä¿Å •¼ÆÅ»¯¿Å ¿»-¼¿Å, ±ºÌ¼± º±¹ À¿¹½¹º- ÅÀ¿¸-õ¹Â À¿Å
-³Á±È±½ ¹ÃÄ¿Á¯±, ÌÀÉ · ´¯º· Ä¿Å »µ³Ì¼µ½¿Å «´Á¬º¿Å» Ä¿Å £-¹Ç £¿Å, ‘Á¹Ãĵ¯´· ±³ºÁ±Ä¯´·,
ÀµÁ¹»±¼²¬½¿½Ä±¹ ÃÄ¿ ±Áǵ¹±ºÌ Å»¹ºÌ À¿Å ÀÁ¿Äµ¯½µÄ±¹ ³¹± º±Ä±ÃÄÁ¿Æ®, ¼µ ±ÀÌƱ÷ Ä·Â
µÀ¹ÄÁ¿À®Â Ä¿Å •ÆµÄµ¯¿Å. ¤¿ Å»¹ºÌ À¿Å ´¹±Ä·Áµ¯Ä±¹ ±À¿Äµ»µ¯ º±¹ ¼¹± À¿»ÍĹ¼· º¿¹½É½¹º®
º±Ä±³Á±Æ® Ä·Â ˜µÃñ»¿½¯º·Â ÃĹ ´µº±µÄ¯µÂ À¿Å ±º¿»¿Í¸·Ã±½ ¼µÄ¬ Ä·½ ±Àµ»µÅ¸-ÁÉ÷ Ä·Â
ÀÌ»·Â.
£µ ÃŽµ´Á¯±Ã® Ä·Â ÃĹ 30 ŸºÄɲÁ¯¿Å · µÀ¹ÄÁ¿À® ±ÀµÆ¬½¸· ÀÉ Ŀ À±Á±À¬½É ±Áǵ¯¿ «¿Å´µ¼¯±
ÇÁ·Ã¹¼Ìķı ® ¹ÃÄ¿Á¹º® ±¾¯± -ǵ¹» À¿Å ½± ´¹º±¹¿»¿³µ¯ Ä· ÆÍ»±¾® Ä¿Å, º±¹ ¼µ µÀ¯º»·Ã·
µ½Ì ’±Ã¹»¹º¿Í ”¹±Ä¬³¼±Ä¿Â Ä¿Å 1966 ±À¿Æ¬Ã¹Ãµ Ä·½ µºÀ¿¯·Ã® Ä¿Å ÀÁ¿Â À¿»Ä¿À¿¯·Ã· ³¹±
²¹¿¼·Ç±½¹º® ÇÁ®Ã· ® Ä·½ º±Ä±ÃÄÁ¿Æ® Ä¿Å ´¹¬ ÀÅÁÌÂ.
Ÿ ¹ÃÄ¿Á¹ºÌÂ, µ¹´¹ºÌ µÀ¹ÃÄ®¼¿½±Â Ä¿Å ‘ ˜ º±¹ Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ”ÅÄ. œ±ºµ´¿½¯±Â, £ÄÁ.
”¿Á´±½¬Â, -ǵ¹ ÀµÁ¬Ãµ¹ ÎÁµÂ ±Äµ»µ¯Éĵ Ãı ÅÀ̳µ¹± Ä¿Å ”¹º±ÃĹº¿Í œµ³¬Á¿Å ˜µÃñ»¿½¯º·Â,
¼µ»µÄνı ı ±Áǵ¯± Äɽ ´¹ºÎ½ Äɽ ´É³É½ Ä·Â š±Ä¿Ç®Â. «š±Ä¬ º±¹Á¿Í -ǿŽ ³¯½µ¹ º¹ ¬»»µÂ
µºº±¸±Á¯Ãµ¹Â º±¹ -ǿŽ ´¹±Ãɸµ¯ À¿»ÍĹ¼¿¹ Ƭºµ»¿¹ ǬÁ· ÃÄ·½ µÅ±¹Ã¸·Ã¯± Äɽ ÅÀ±»»®»É½ Ä¿Å
±Áǵ¯¿Å, À¿Å Ä¿Å ¬ÁÀ±¾±½ Ä·½ ĵ»µÅı¯± ÃĹ³¼® ±ÀÌ Ä± Ç-Á¹± Äɽ µºº±¸±Á¹ÃÄν», µ¯Àµ º±¹
ÀÁ¿Ã-¸µÃµ: «•ÇÉ ´µ¹ Ä¿ À±º-Ä¿ Ä·Â ´¯º·Â ›±¼ÀÁ¬º· õ ¼¹± º¿Íı õ ¼¹± ³É½¹¬ Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å
º±¹ ÀÁ¿Æ±½Î ÅÀ¬ÁǿŽ º¹ ¬»»µÂ ÷¼±½Ä¹º- ÅÀ¿¸-õ¹Â µºµ¯. œµ ±½·ÃÅǵ¯ ¹´¹±¯ÄµÁ± ±ÅÄ® ·
±ÀÌƱ÷».
“¹± ÀÁ¿º»·Ä¹º® ±ÀÌƱ÷ º¬½µ¹ »Ì³¿ ¿ ³Á±¼¼±Ä-±Â Ä·Â •Ä±¹Áµ¯±Â ”¹¬ÃÉ÷ ™ÃÄ¿Á¹ºÎ½ ‘Áǵ¯É½
º±¹ ¼-»¿Â Ä¿Å £Å½´-ü¿Å ¦Å»±º¹Ã¸-½Äɽ •¾¿Á¹Ã¸-½Äɽ ±½Ä¹Ãıù±ºÎ½, ¤. œ·Ä±Æ¯´·Â.
«£µ ¼¹± ¼±ÁÄÅÁ¹º® ÀÌ»·, ÌÀ¿Å ´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ ¿Íĵ ¼¿Åõ¯¿, ¿Íĵ ±Áǵ¯¿ ±½Ä¹Æ±Ã¹ÃĹº®Â º±¹
±½Ä¹´¹ºÄ±Ä¿Á¹º®Â ±½Ä¯Ãı÷Â, µ¯½±¹ ÀÁ̺»·Ã· ½± º±Ä±ÃÄÁ-Æ¿½Ä±¹ ı ĵº¼®Á¹± Äɽ ´¹Î¾µÉ½ ¼¹±Â
¿»Ìº»·Á·Â ³µ½¹¬Â», µ¯Àµ, º±¹ ¶®Ä·Ãµ Ä¿ ±Áǵ¯¿ ½± ¼µÄ±ÆµÁ¸µ¯ ÃĹ ÀÁη½ ÆÅ»±º- “µ½Ä¯ š¿Å»-.
‘½Ä¯¸µÄ¿Â õ º¬¸µ º±Ä±ÃÄÁ¿Æ® ´¹º¿³Á±Æ¯±Â, ±½µ¾¬Áķı ±ÀÌ Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½Ì Ä·Â, ´·»Î½µ¹ ¿
³Á±¼¼±Ä-±Â Äɽ ‘Áǵ¯É½ š¿¹½É½¹º®Â ™ÃÄ¿Á¯±Â, •. š±Á±¼±½É»¬º·Â.
«¤± ´¹º±ÃĹº¬ ±Áǵ¯± µ¯½±¹ À¿»ÍĹ¼± º±¹ -ǿŽ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯ º±Ä¬ ºÌÁ¿½ É ¹ÃÄ¿Á¹º- À·³-Â,
º±¸Î ÀÁ¿ÃÆ-Á¿Å½ À¿»ÍĹ¼µÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ³¹± ÀÁÌÃÉÀ± º±¹ ±À¿ÄÅÀν¿Å½ º¿¹½É½¹º¬ Ʊ¹½Ì¼µ½±
º±¹ ÃżÀµÁ¹Æ¿Á-», µ¯Àµ ÃÄ¿ «•¸½¿Â».
œµÄ¬ Ĺ ±½Ä¹´Á¬Ãµ¹Â À¿Å ÀÁ¿º»®¸·º±½ · ´¹¿¯º·Ã· Ä¿Å •ÆµÄµ¯¿Å ´·»Î½µ¹ ÄÎÁ± ´¹±Äµ¸µ¹¼-½· ½±
µ¾±¹Á-õ¹ º¹ ¬»»µÂ ÅÀ¿¸-õ¹Â µºÄÌ ±ÀÌ ±ÅÄ- Äɽ ´É³É½, º¬Ä¹ À¿Å ÉÃÄÌÿ ´µ½ ±½±Æ-ÁµÄ±¹
ÃÄ·½ ±ÀÌƱ÷. «”µ½ -ǿżµ ú¿ÀÌ ½± ±Æ®Ã¿Å¼µ ½± DZ¸µ¯ · µ¸½¹º® ¼½®¼· º±¹ µ¯¼±Ãĵ ±½¿¹ÇÄ¿¯
õ ÀÁ¿Ä¬Ãµ¹Â ³¹± ´¹±Ä®Á·Ã· º¹ ¬»»É½ ±Áǵ¯É½», µ¯Àµ ÃÄ¿ «•¸½¿Â» ¿ ÀÁ̵´Á¿Â Ä¿Å •ÆµÄµ¯¿Å
˜µÃñ»¿½¯º·Â, §. ‘³³µ»ÌÀ¿Å»¿Â.
149
¤¿ º¬È¹¼¿ Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å Ä¿Å •ÆµÄµ¯¿Å µ¯½±¹ -½± •“š›—œ‘ ±À-½±½Ä¹ ÃÄ·½ ™ÃÄ¿Á¯± Ä·Â
˜µÃñ»¿½¯º·Â º±¹ Ä·Â •»»¬´±Â À¿Å ´µ½ ÀÁ-Àµ¹ ½± µÀ¹ÄÁ-ȿżµ ½± Ãż²µ¯.

1. http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11424&subid=2&pubid=1846802

š±Ä±ÃÄÁ¿Æ® ±Áǵ¹±º¿Í Å»¹º¿Í ±ÀÌ Ä¿ 1914 -É Ŀ 1996 (2008-11-12 02:08)

¤·½ º±Ä±ÃÄÁ¿Æ® Ä¿Å ±Áǵ¹±º¿Í Å»¹º¿Í ±ÀÌ Ä¿ 1914 -É Ŀ 1996, ÃÄ¿ ¿À¿¯¿
¼µÄ±¾Í ¬»»É½ ÀµÁ¹»±¼²¬½¿½Ä±¹ · ÅÀ̸µÃ· ›±¼ÀÁ¬º· º±¹ · ´¿»¿Æ¿½¯± ¿»º,
±À¿Æ¬Ã¹Ãµ »Ì³É -»»µ¹È·Â ÇÎÁ¿Å · µÀ¹ÄÁ¿À® Ä¿Å •ÆµÄµ¯¿Å

™ÃÄ¿Á¹º- À¿»¹Ä¹º- ´¯ºµÂ, ÌÀÉ · ÅÀ̸µÃ· ›±¼ÀÁ¬º·, · ´¿»¿Æ¿½¯± Ä¿Å ‘¼µÁ¹º±½¿Í ´·¼¿Ã¹¿³Á¬Æ¿Å ¤¶¿ÁĶ
¿»º ÃÄ¿½ •¼ÆÍ»¹¿, ¿¹ ´¯ºµÂ ±½Ä¹Ãıù±ºÎ½ º±¹ ²±Ã±½¹ÃÄν ķ ǿͽıÂ, ¬»»µÂ Ä·Â š±Ä¿Ç®Â º±¹ Ä¿Å
•¼ÆÅ»¯¿Å ¿»-¼¿Å, ±ºÌ¼± º±¹ À¿¹½¹º- ÅÀ¿¸-õ¹Â À¿Å -³Á±È±½ ¹ÃÄ¿Á¯±, ÌÀÉ · ´¯º· Ä¿Å »µ³Ì¼µ½¿Å
«´Á¬º¿Å» Ä¿Å £-¹Ç £¿Å, ‘Á¹Ãĵ¯´· ±³ºÁ±Ä¯´·, ÀµÁ¹»±¼²¬½¿½Ä±¹ ÃÄ¿ ±Áǵ¹±ºÌ Å»¹ºÌ À¿Å ÀÁ¿Äµ¯½µÄ±¹ ³¹±
º±Ä±ÃÄÁ¿Æ®, ¼µ ±ÀÌƱ÷ Ä·Â µÀ¹ÄÁ¿À®Â Ä¿Å •ÆµÄµ¯¿Å. ¤¿ Å»¹ºÌ À¿Å ´¹±Ä·Áµ¯Ä±¹ ±À¿Äµ»µ¯ º±¹ ¼¹± À¿»ÍĹ¼·
º¿¹½É½¹º® º±Ä±³Á±Æ® Ä·Â ˜µÃñ»¿½¯º·Â ÃĹ ´µº±µÄ¯µÂ À¿Å ±º¿»¿Í¸·Ã±½ ¼µÄ¬ Ä·½ ±Àµ»µÅ¸-ÁÉ÷ Ä·Â
ÀÌ»·Â.
£µ ÃŽµ´Á¯±Ã® Ä·Â ÃĹ 30 ŸºÄɲÁ¯¿Å · µÀ¹ÄÁ¿À® ±ÀµÆ¬½¸· ÀÉ Ŀ À±Á±À¬½É ±Áǵ¯¿ «¿Å´µ¼¯± ÇÁ·Ã¹¼Ìķı
® ¹ÃÄ¿Á¹º® ±¾¯± -ǵ¹» À¿Å ½± ´¹º±¹¿»¿³µ¯ Ä· ÆÍ»±¾® Ä¿Å, º±¹ ¼µ µÀ¯º»·Ã· µ½Ì ’±Ã¹»¹º¿Í ”¹±Ä¬³¼±Ä¿Â Ä¿Å
1966 ±À¿Æ¬Ã¹Ãµ Ä·½ µºÀ¿¯·Ã® Ä¿Å ÀÁ¿Â À¿»Ä¿À¿¯·Ã· ³¹± ²¹¿¼·Ç±½¹º® ÇÁ®Ã· ® Ä·½ º±Ä±ÃÄÁ¿Æ® Ä¿Å ´¹¬
ÀÅÁÌÂ.
— ±ÀÌƱ÷ µ»®Æ¸· ³¹± »Ì³¿Å ±À¿ÃżÆÌÁ·Ã·Â Äɽ ÇÎÁɽ ÌÀ¿Å ÆÅ»¬Ãÿ½Ä±¹ ı ±Áǵ¯±, º±¹ ±ÀÌ ±ÅÄ®½
µ¾±¹Á¿Í½Ä±¹ Á·Ä¬ ¼Ì½¿½ ¿¹ ´¹º¿³Á±Æ¯µÂ À¿Å ±Æ¿Á¿Í½ ²¿Å»µÍ¼±Ä± º±¹ ±À¿Æ¬Ãµ¹Â Ä¿Å •¹´¹º¿Í ”¹º±ÃÄ·Á¯¿Å
”ɳɽ. ¤¿ ³µ³¿½Ì ÀÁ¿º¬»µÃµ Ä·½ ±½Ä¯´Á±Ã· Ä¿Å ”¹º·³¿Á¹º¿Í £Å»»Ì³¿Å ˜µÃñ»¿½¯º·Â -À±ÁÌĹ
ÃŽ±¯½µÃµ ¿ ±½Ä¹ÀÁ̵´Á¿Â Ä¿Å ”£, ™. š¿Ä¶±¼±½¯´·Â, À¿Å Ãż¼µÄµ¯Çµ ÃÄ·½ µÀ¹ÄÁ¿À®- º±¸Î º±¹ ¹ÃÄ¿Á¹ºÎ½,
¼µ»µÄ·Äν ±Áǵ¯É½ º±¹ ÃÅ»»Ì³É½ ±½Ä¹Ãıù±ºÎ½.
«‘Áǹº ¸µÉÁ®Ã±¼µ Ä¿ ¸-¼± ³Á±Æµ¹¿ºÁ±Ä¹ºÌ, ±»»¬ Ìı½ ±½Ä¹»·Æ¸®º±¼µ Ĺ À¬µ¹ ½± ³¯½µ¹, ±½Ä¹´Á¬Ã±¼µ.
Á¿ÃÉÀ¹º¬ µ¯¼±¹ º±Ä·³¿Á·¼±Ä¹º¬ ±½Ä¯¸µÄ¿Â ÃÄ·½ º±Ä±ÃÄÁ¿Æ® ¿À¿¹¿Å´®À¿Äµ ±Áǵ¯¿Å», µ¯Àµ ÃÄ¿ «•¸½¿Â» ¿
ÀÁ̵´Á¿Â Ä¿Å ”¹º·³¿Á¹º¿Í £Å»»Ì³¿Å, œ. ›±¼Ä¶¯´·Â. Ÿ £Í»»¿³¿Â -ǵ¹ ±½±»¬²µ¹ ½± µ½·¼µÁÎõ¹ ¼¹± õ¹Á¬
±ÀÌ Æ¿Áµ¯Â, ÃÅ»»Ì³¿Å º±¹ µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ, õ ¼¹± ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹± ´¹¬ÃÉ÷ ĿŠ±Áǵ¯¿Å.
«— ´¹º±¹¿´¿Ä¹º® ´¹±´¹º±Ã¯± ±À¿Äµ»µ¯ À¿»ÍĹ¼· À·³® Ä·Â ÃͳÇÁ¿½·Â ¹ÃÄ¿Á¯±Â. “¹ ±ÅÄÌ · ´¹±Çµ¯Á¹Ã· Äɽ
´¹º±ÃĹºÎ½ ±Áǵ¯É½ ¿Æµ¯»µ¹ ½± ´¹µÅº¿»Í½µ¹ Ä·½ ¹ÃÄ¿Á¹º® -ÁµÅ½±, ½± Ã-²µÄ±¹ Ä· ÃÅ»»¿³¹º® ¼½®¼· º±¹ ½±
±º¿»¿Å¸µ¯ Ĺ ±ÁÇ- ķ ÃͳÇÁ¿½·Â ±Áǵ¹¿½¿¼¯±Â», Ä̽¹Ãµ ¿ “. šÉ½Ãı½Ä¯½¿Å, ¼-»¿Â Ä¿Å ”£ Ä¿Å ”¹º·³¿Á¹º¿Í
£Å»»Ì³¿Å.
Ÿ ¹ÃÄ¿Á¹ºÌÂ, µ¹´¹ºÌ µÀ¹ÃÄ®¼¿½±Â Ä¿Å ‘ ˜ º±¹ Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ”ÅÄ. œ±ºµ´¿½¯±Â, £ÄÁ. ”¿Á´±½¬Â, -ǵ¹
ÀµÁ¬Ãµ¹ ÎÁµÂ ±Äµ»µ¯Éĵ Ãı ÅÀ̳µ¹± Ä¿Å ”¹º±ÃĹº¿Í œµ³¬Á¿Å ˜µÃñ»¿½¯º·Â, ¼µ»µÄνı ı ±Áǵ¯± Äɽ
´¹ºÎ½ Äɽ ´É³É½ Ä·Â š±Ä¿Ç®Â. «š±Ä¬ º±¹Á¿Í -ǿŽ ³¯½µ¹ º¹ ¬»»µÂ µºº±¸±Á¯Ãµ¹Â º±¹ -ǿŽ ´¹±Ãɸµ¯
À¿»ÍĹ¼¿¹ Ƭºµ»¿¹ ǬÁ· ÃÄ·½ µÅ±¹Ã¸·Ã¯± Äɽ ÅÀ±»»®»É½ Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å, À¿Å Ä¿Å ¬ÁÀ±¾±½ Ä·½ ĵ»µÅı¯±
ÃĹ³¼® ±ÀÌ Ä± Ç-Á¹± Äɽ µºº±¸±Á¹ÃÄν», µ¯Àµ º±¹ ÀÁ¿Ã-¸µÃµ: «•ÇÉ ´µ¹ Ä¿ À±º-Ä¿ Ä·Â ´¯º·Â ›±¼ÀÁ¬º·
õ ¼¹± º¿Íı õ ¼¹± ³É½¹¬ Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å º±¹ ÀÁ¿Æ±½Î ÅÀ¬ÁǿŽ º¹ ¬»»µÂ ÷¼±½Ä¹º- ÅÀ¿¸-õ¹Â µºµ¯. œµ
±½·ÃÅǵ¯ ¹´¹±¯ÄµÁ± ±ÅÄ® · ±ÀÌƱ÷».
150
“¹± ÀÁ¿º»·Ä¹º® ±ÀÌƱ÷ º¬½µ¹ »Ì³¿ ¿ ³Á±¼¼±Ä-±Â Ä·Â •Ä±¹Áµ¯±Â ”¹¬ÃÉ÷ ™ÃÄ¿Á¹ºÎ½ ‘Áǵ¯É½ º±¹ ¼-»¿Â
Ä¿Å £Å½´-ü¿Å ¦Å»±º¹Ã¸-½Äɽ •¾¿Á¹Ã¸-½Äɽ ±½Ä¹Ãıù±ºÎ½, ¤. œ·Ä±Æ¯´·Â. «£µ ¼¹± ¼±ÁÄÅÁ¹º® ÀÌ»·, ÌÀ¿Å
´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ ¿Íĵ ¼¿Åõ¯¿, ¿Íĵ ±Áǵ¯¿ ±½Ä¹Æ±Ã¹ÃĹº®Â º±¹ ±½Ä¹´¹ºÄ±Ä¿Á¹º®Â ±½Ä¯Ãı÷Â, µ¯½±¹ ÀÁ̺»·Ã· ½±
º±Ä±ÃÄÁ-Æ¿½Ä±¹ ı ĵº¼®Á¹± Äɽ ´¹Î¾µÉ½ ¼¹±Â ¿»Ìº»·Á·Â ³µ½¹¬Â», µ¯Àµ, º±¹ ¶®Ä·Ãµ Ä¿ ±Áǵ¯¿ ½± ¼µÄ±ÆµÁ¸µ¯
ÃĹ ÀÁη½ ÆÅ»±º- “µ½Ä¯ š¿Å»-.
‘½Ä¯¸µÄ¿Â õ º¬¸µ º±Ä±ÃÄÁ¿Æ® ´¹º¿³Á±Æ¯±Â, ±½µ¾¬Áķı ±ÀÌ Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½Ì Ä·Â, ´·»Î½µ¹ ¿ ³Á±¼¼±Ä-±Â
Äɽ ‘Áǵ¯É½ š¿¹½É½¹º®Â ™ÃÄ¿Á¯±Â, •. š±Á±¼±½É»¬º·Â.
«¤± ´¹º±ÃĹº¬ ±Áǵ¯± µ¯½±¹ À¿»ÍĹ¼± º±¹ -ǿŽ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯ º±Ä¬ ºÌÁ¿½ É ¹ÃÄ¿Á¹º- À·³-Â,
º±¸Î ÀÁ¿ÃÆ-Á¿Å½ À¿»ÍĹ¼µÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ³¹± ÀÁÌÃÉÀ± º±¹ ±À¿ÄÅÀν¿Å½ º¿¹½É½¹º¬ Ʊ¹½Ì¼µ½± º±¹
ÃżÀµÁ¹Æ¿Á-», µ¯Àµ ÃÄ¿ «•¸½¿Â».
œµÄ¬ Ĺ ±½Ä¹´Á¬Ãµ¹Â À¿Å ÀÁ¿º»®¸·º±½ · ´¹¿¯º·Ã· Ä¿Å •ÆµÄµ¯¿Å ´·»Î½µ¹ ÄÎÁ± ´¹±Äµ¸µ¹¼-½· ½± µ¾±¹Á-õ¹
º¹ ¬»»µÂ ÅÀ¿¸-õ¹Â µºÄÌ ±ÀÌ ±ÅÄ- Äɽ ´É³É½, º¬Ä¹ À¿Å ÉÃÄÌÿ ´µ½ ±½±Æ-ÁµÄ±¹ ÃÄ·½ ±ÀÌƱ÷. «”µ½
-ǿżµ ú¿ÀÌ ½± ±Æ®Ã¿Å¼µ ½± DZ¸µ¯ · µ¸½¹º® ¼½®¼· º±¹ µ¯¼±Ãĵ ±½¿¹ÇÄ¿¯ õ ÀÁ¿Ä¬Ãµ¹Â ³¹± ´¹±Ä®Á·Ã· º¹
¬»»É½ ±Áǵ¯É½», µ¯Àµ ÃÄ¿ «•¸½¿Â» ¿ ÀÁ̵´Á¿Â Ä¿Å •ÆµÄµ¯¿Å ˜µÃñ»¿½¯º·Â, §. ‘³³µ»ÌÀ¿Å»¿Â.
£Í¼Æɽ± ¼µ Ä¿½ ¯´¹¿, · ±ÀÌƱ÷ ²Á¯ÃºµÄ±¹ ÃÄ¿ ™ÃÄ¿Á¹ºÌ ‘Áǵ¯¿ œ±ºµ´¿½¯±Â (À±Á¬ÁÄ·¼± Äɽ “µ½¹ºÎ½
‘Áǵ¯É½ Ä¿Å šÁ¬Ä¿ÅÂ), À¿Å ¸± µºÆÁ¬Ãµ¹ Ä· ³½Î¼· Ä¿Å, ÀÁ¹½ Ãı»µ¯ ÃÄ¿½ ÅÀ¿ÅÁ³Ì ”¹º±¹¿Ãͽ·Â, ¿ ¿À¿¯¿Â
¸± »¬²µ¹ º±¹ Ä·½ ĵ»¹º® ±ÀÌƱ÷.
[1]’‘£™›—£ ™“•‘¤™‘”—£
1. http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11424&subid=2&pubid=1846802

£º¹±³Á¬Æ·Ã· Äɽ ²±Ã¹ºÎ½ ´µ¾¹¿Ä®Äɽ Ä¿Å ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å/µÀ¹ÃÄ®¼¿½± À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â


(2008-11-12 07:08)

Semertzaki, Eva (2008) [1]£º¹±³Á¬Æ·Ã· Äɽ ²±Ã¹ºÎ½ ´µ¾¹¿Ä®Äɽ Ä¿Å ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å/µÀ¹Ã®¼¿½±


À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â = Outline of principal competencies of the librarian/information professional. £Å½µÁ³±Ã¯±:
ÀµÁ¹¿´¹ºÌ online(1).
¤¿ µÀ¬³³µ»¼± Ä¿Å ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å-µÀ¹Ã®¼¿½± À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ±»»¬¶µ¹, º±¸Î ±º¿»¿Å¸µ¯ Ĺ µ¾µ»¯¾µ¹Â ÃÄ¿½
ĵǽ¿»¿³¹ºÌ Ä¿¼-± º±¹ ÃÄ·½ º¿¹½É½¹º® ´¹¬Á¸ÁÉ÷. Ÿ¹ ´µ¾¹Ìķĵ ĿŠ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å ÀÁ-Àµ¹ ½± ²±´¯¶¿Å½
À±Á¬»»·»± ¼µ Ĺ µ¾µ»¯¾µ¹Â ±ÅÄ- õ ¼¹± ´Å½±¼¹º® ÃŽµÇ¿Í ²µ»Ä¯É÷Â, ÎÃĵ ½± ±½Ä±À¿ºÁ¯½¿½Ä±¹ ÃĹÂ
¿»¿-½± ±Å¾±½Ì¼µ½µÂ ±À±¹Ä®Ãµ¹Â Äɽ ÇÁ·ÃÄν ³¹± º¬»ÅÈ· Äɽ À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ ±½±³ºÎ½ Ä¿ÅÂ. ”¹µ¸½µ¯Â
²¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¹º¿¯ ¿Á³±½¹Ã¼¿¯, ÌÀÉ · IFLA, · ALA º±¹ · SLA, ±ÃÇ¿»¿Í½Ä±¹ º±¹ ±½±½µÎ½¿Å½ Ĺ ´µ¾¹ÌķĵÂ
À¿Å -ǿŽ ¸µÃÀ¯Ãµ¹. •ºÄÌ ±ÀÌ Ä¹Â µÀ±³³µ»¼±Ä¹º-Â, ¿¹ ÀÁ¿ÃÉÀ¹º- ´µ¾¹Ìķĵ µ¯½±¹ µ¾ ¯Ã¿Å ÃÀ¿Å´±¯µÂ
³¹± Ä¿½ ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿. — ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹± ³¹± ±Ä¿¼¹º® º±¹ µÀ±³³µ»¼±Ä¹º® ²µ»Ä¯É÷ ¿´·³µ¯ õ ²µ»Ä¯É÷
Äɽ À±ÁµÇ¿¼-½É½ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ ÀÁ¿Â Ä¿Å ÇÁ®Ãĵ º±¹ º±Ä¬ ÃŽ-Àµ¹± õ º±»ÅÄ-ÁµÅ÷ Ä·Â µ¹ºÌ½±Â Ä¿Å
²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å º±¹ Ä·Â ²¹²»¹¿¸®º·Â.
”¹±²¬Ãĵ Ì»¿ Ä¿ ¬Á¸Á¿ [2]µ´Î
[[3]via]
1. http://eprints.rclis.org/archive/00014523/01/Semertzaki_Librarian_competencies_article_2008.pdf
2. http://eprints.rclis.org/archive/00014523/01/Semertzaki_Librarian_competencies_article_2008.pdf
3. http://eprints.rclis.org/archive/00014523/

151
¨·Æ¹¿À¿¹®¸·ºµ Ä¿ ‘Áǵ¯¿ ™ÃÄ¿Á¯±Â Ä·Â ¦¹»¿Ã¿Æ¹º®Â Ä¿Å ‘ ˜ (2008-11-12 12:19)

£Ä· ´¹¬¸µÃ· Ä·Â ¹ÃÄ¿Á¹º®Â -ÁµÅ½±Â į¸µÄ±¹ Ä¿ ‘Áǵ¯¿ ™ÃÄ¿Á¯±Â Ä·Â ¦¹»¿Ã¿Æ¹º®Â £Ç¿»®Â Ä¿Å ‘Á¹ÃĿĵ»µ¯¿Å
±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ˜µÃñ»¿½¯º·Â. §¹»¹¬´µÂ Ƭºµ»¿¹ ±ÀÌ Ä·½ -½±Á¾· Ä·Â ¹ÃÄ¿Á¹º®Â ÃÇ¿»®Â ±½±ÃÍÁ¸·º±½ ±ÀÌ
ı ÅÀ̳µ¹± Ä¿Å ºÄ¹Á¯¿Å ´¹¿¯º·Ã·Â ³¹± ½± ±Áǵ¹¿¸µÄ·¸¿Í½ º±¹ ȷƹ¿À¿¹·¸¿Í½, ÎÃĵ ½± µ¯½±¹ ÀÁ¿Ã²¬Ã¹¼± õ
µÁµÅ½·Ä-Â.
•À¯ 30 ÇÁ̽¹± µººÁµ¼¿Íñ½ ÃÇ-´¹± ³¹± Ä·½ ±Áǵ¹¿¸-ķ÷ Ä¿Å Å»¹º¿Í, ±»»¬ ²Á®º±½ µÆ±Á¼¿³® ÀÁ¹½ ±ÀÌ -½±
ÇÁ̽¿, ¼µ ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯± Ä¿Å º¿Ã¼®Ä¿Á± ¦¿¯²¿Å “º¹ºÌÀ¿Å»¿Å º±¹ ¼µ ¿¹º¿½¿¼¹º¿Í ÀÌÁ¿Å (70.000 µÅÁÎ) Ä·Â
•Ä±¹Áµ¯±Â ‘¾¹¿À¿¯·Ã·Â º±¹ ”¹±Çµ¯Á¹Ã·Â Ä·Â µÁ¹¿Åï±Â Ä¿Å ‘ ˜.
14.400 ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿¯ Ƭºµ»¿¹
¬½É ±ÀÌ 14.400 ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿¯ Ƭºµ»¿¹ ̻ɽ Äɽ Æ¿¹Ä·Äν Ä·Â ¦¹»¿Ã¿Æ¹º®Â ±ÀÌ Ä¿ 1926 -É Ŀ½ ÇÉÁ¹Ã¼Ì
Äɽ ļ·¼¬Äɽ Ä·Â Ä¿ 1982, ®Ä±½ ÀµÄ±¼-½¿¹ º±¹ ú¿½¹Ã¼-½¿¹ Ãı ÅÀ̳µ¹± Ä¿Å ºÄ¹Á¯¿Å Ä·Â ´¹¿¯º·Ã·Â. œ¯±
¿¼¬´± ¼µÄ±ÀÄÅǹ±ºÎ½ Æ¿¹Ä·Äν ±½±Ãº¿Å¼Àθ·ºµ ³¹± ½± ±½±»¬²µ¹ ±ÅÄ® Ä·½ º¿À¹Î´· µÁ³±Ã¯±. œÀ®ºµ Ãı
¬´Åı Ä¿Å ÅÀ̳µ¹¿Å ÇÎÁ¿Å Ä·Â ´¹¿¯º·Ã·Â, ÌÀ¿Å ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ ÃÄ¿¹²±³¼-½± ı ±Áǵ¯± º¹ ¬»»É½ ÃÇ¿»Î½ º±¹
¼µ ¼µ¸¿´¹º® ´¿Å»µ¹¬ º±Ä¬ÆµÁµ ½± ²¬»µ¹ õ Ĭ¾· Ä¿ Å»¹ºÌ Ä·Â ÀÁÎÄ·Â ÃÇ¿»®Â ¼µ Ä·½ ¿À¿¯± »µ¹Ä¿ÍÁ³·Ãµ Ä¿
±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ ˜µÃñ»¿½¯º·Â (1926-27), ³¹± ½± ¼µÄ¿½¿¼±Ãĵ¯ ±Á³ÌĵÁ± (1954) õ ‘Á¹ÃÄ¿Ä-»µ¹¿.
Ÿ ÇÎÁ¿Â µÅÀÁµÀ¯ÃÄ·ºµ, ¿¹ Ƭºµ»¿¹ ıºÄ¿À¿¹®¸·º±½, ÀµÄ¬Ç¸·º±½ À¿»»±À»¬ ±½Ä¯ÄÅÀ±, ¼±¶¯ ¼ ±ÅĬ
ǹ»¹¬´µÂ ú¿ÅÁ¹±Ã¼-½µÂ º±ÁƯÄõ º±¹ ÃŽ´µÄ®ÁµÂ. ¤¿ Å»¹ºÌ ±Áǵ¹¿¸µÄ®¸·ºµ º±¹ Ä¿À¿¸µÄ®¸·ºµ õ
º±¹½¿ÍÁ³¹µÂ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ. Ÿ¹ 14.000 ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿¯ Ƭºµ»¿¹ Æ¿¹Ä·Äν Ä·Â ¦¹»¿Ã¿Æ¹º®Â ±ÀÌ Ä¿ 1926 ΠĿ
1982 ı¾¹½¿¼®¸·º±½, µ½Î ±Áǵ¹¿¸µÄ®¸·º±½ º±¹ ı ÅÀ·ÁµÃ¹±º¬ ±Áǵ¯± Äɽ ´Í¿ ļ·¼¬Äɽ.
¤µ»µÅı¯± Ƭ÷ ®Ä±½ · ·»µºÄÁ¿½¹º® ±Áǵ¹¿¸-ķ÷ Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å. ‘½ º±¹ ´µ½ ¼À¿Áµ¯ ½± ±½±ÄÁ-¾µ¹ º±½µ¯Â ÃÄ·½
·»µºÄÁ¿½¹º® õ»¯´±, º±¸Î µººÁµ¼µ¯ Ä¿ ½¿¼¹ºÌ º±¸µÃÄΠ»Ì³É ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÎ½ ´µ´¿¼-½É½, ¿¹ µ½´¹±ÆµÁ̼µ½¿¹
¼À¿Á¿Í½ ½± -ǿŽ ÀÁÌò±Ã· º±ÄÌÀ¹½ ±¹Ä®ÃµÉ ÃÄ·½ º¿Ã¼·Äµ¯± Ä·Â ÃÇ¿»®Â.
«¤¿ ±Áǵ¯¿ ´µ½ ±À¿Äµ»µ¯ º±¹½¿Æ±½® ±ÁDZ¹¿»¿³¹º® ±½±º¬»ÅÈ·. »¿Íù¿ º±¹ ±½µ¾µÁµÍ½·Ä¿, ÉÃÄÌÿ, ±ºÌ¼·
Ä¿ Å»¹ºÌ Ä¿Å, ±½¿¯³µ¹ À±Á¬¸ÅÁ± ³¹± À¿¹º¯»µÂ -ÁµÅ½µÂ», µÀ¹Ã·¼±¯½µ¹ ¿ ±½. º±¸·³·Ä®Â ĿŠļ®¼±Ä¿Â ™ÃÄ¿Á¯±Â
º±¹ ‘ÁDZ¹¿»¿³¯±Â º. ’±Ã¯»·Â š. “¿Í½±Á·Â ¼-»¿Â Ä·Â µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º®Â ¿¼¬´±Â.
š¿¹½É½¹º¿À¿»¹¹º¬ ÃÄ¿¹Çµ¯±
-Á± ±ÀÌ Ä·½ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º® º±¹ µºÀ±¹´µÅĹº® Ä¿Å ´¹¬Ãı÷, µ½´¹±Æ-Á¿½ À±Á¿Åù¬¶µ¹ · º¿¹½É½¹º® º±¹
À¿»¹Ä¹º® À»µÅÁ¬. •¹Ã·³·Ä¹º- µº¸-õ¹Â, ºÁ¯Ãµ¹Â º±¸·³·Äν, ´¹±¼±ÁÄÅÁ¯µÂ ³¹± À±Áµ¼²¬Ãµ¹Â ÃÄ¿ -Á³¿ º±Ä¬
Ä·½ ÀµÁ¯¿´¿ Ä·Â ´¹ºÄ±Ä¿Á¯±Â, ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± ÃÀ¿Å´Î½ º±¹ µºÀ±¯´µÅ÷Â, À¹ÃÄ¿À¿¹·Ä¹º¬ ½¿¼¹¼¿ÆÁ¿Ãͽ·Â,
´¹±ÄÁ¹²- À¿Å ±À¿ÁÁ¯Æ¸·º±½ (•¯º¿Å £²¿Áν¿Å Ä¿ 43), ºÁ¹Ä¹º-Â. «¤¿ ÷¼±½Ä¹ºÌĵÁ¿ ļ®¼± Ä¿Å», µ¾·³µ¯ ¿ º.
’. “¿Í½±Á·Â, «±À¿Äµ»µ¯Ä±¹ ±ÀÌ Ä± ±½±½Ä¹º±Ä¬Ãıı ÀÁ±ºÄ¹º¬ Ä·Â º¿Ã¼·Äµ¯±Â ±ÀÌ Ä¿ 1926, µ½Î µ½´¹±Æ-Á¿½
±À¿Äµ»µ¯ Ä¿ ÀÁ¿À¿»µ¼¹ºÌ ¼·ÄÁο Äɽ Æ¿¹Ä·Äν À¿Å ¸µÉÁ¿Í½Ä±½ ±ÀÌ ´µº±µÄ¯µÂ ±À¿»µÃ¸-½. Á̺µ¹Ä±¹ ³¹±
-½± ²¹²»¯¿ ³µ¼¬Ä¿ ÆÉÄ¿³Á±Æ¯µÂ Ä·Â ÀÁÎÄ·Â ³µ½¹¬Â Äɽ ƹ»¿»Ì³É½ Ä¿Å ‘ ˜. ¦¿¹Ä·Ä- ÆÉÄ¿³Á±Æ·¼-½¿¹
Ãı 18 Ä¿ÅÂ, ÀÁÌÃÉÀ± ³µ¼¬Ä± ¶É®, À¿Å ¬»»¿Äµ ´¹±ºÌÀ·ºµ ±ÀÌÄ¿¼± ÃÄ· ´µº±µÄ¯± Ä¿Å 40 º¹ ¬»»¿Äµ -ƵÁµ
À¿»ÍĹ¼¿Å µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º¿Í º±ÁÀ¿Í ÃÄ· œ±ºµ´¿½¯±».
¤·Â [1]“¹Éı œÅÁÄùÉÄ·
1. http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_civ_2_12/11/2008_291771

1¿ ±½µ»»®½¹¿ £Å½-´Á¹¿ ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½: — ´Å½±¼¹º® º±¹ ¿¹ ÀÁ¿¿ÀĹº- Äɽ ”·¼¿Ä¹ºÎ½


’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ·½ •»»¬´± (2008-11-12 15:22)

152
[1]

¤¿ 1¿ ±½µ»»®½¹¿ £Å½-´Á¹¿ ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ´¹¿Á³±½Î½µÄ±¹ ¼µ ¸-¼±:


— ´Å½±¼¹º® º±¹ ¿¹ ÀÁ¿¿ÀĹº- Äɽ ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ÃÄ·½ •»»¬´±,
ÃĹ 4-5 ”µºµ¼²Á¯¿Å 2008 ÃÄ· ”·¼¿Ä¹º® ’¹²»¹¿¸®º· —Á±º»µ¯¿Å ‘ÄĹº®Â -
‘¯¸¿Åñ µº´·»Îõɽ Ä¿Å ¿»¹Ä¹ÃĹº¿Í ¿»Íºµ½ÄÁ¿Å «—»-ºÄÁ± ‘À¿ÃÄÌ»¿Å» Ä¿Å ”®¼¿Å
—Á±º»µ¯¿Å (š¿Å½Ä¿ÅÁ¹ÎÄ¿Å 18± & •µÌÄ·Ä¿Â)

Á¿ÃÉÁ¹½Ì Á̳Á±¼¼±:

[2] [3] [4]


153
[5]

-¼ÀÄ· , 4 ”µºµ¼²Á¯¿Å 2008

8:30 - 9:30

Á¿Ã-»µÅ÷ - •³³Á±Æ-Â

9:30 - 10:30

§±¹ÁµÄ¹Ã¼¿¯

1^· £Å½µ´Á¯±: “µ½¹º¬ ˜-¼±Ä±

10:30 - 10:50

— ´Å½±¼¹º® Äɽ ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ õ -½± ÃÍÃÄ·¼± µ¸½¹º®Â À¿»¹Ä¹º®Â


²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ¼-ÃÉ ÃŽµÁ³±Ä¹ºÎ½ ´Á¬ÃµÉ½

”Á. ¦¯»¹ÀÀ¿Â ¤Ã¹¼À̳»¿Å, ”¹µÅ¸Å½Ä®Â Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿Å


šÍÀÁ¿Å

10:50 - 11:10

£Í³ÇÁ¿½µÂ µÆ±Á¼¿³- ´¹ºÄűºÎ½ ÄÌÀɽ ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½: Ä¿ ¼¿½Ä-»¿


Ä¿Å ¹ÃÄÌÄ¿À¿Å Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â Ä¿Å ”®¼¿Å —Á±º»µ¯¿Å ‘ÄĹº®Â ³¹± Ä·½
À»·Á¿Æ¿Á¹±º® À±¹´µ¯± º±¹ Ä·½ µºÀ±¯´µÅ÷ Äɽ ÇÁ·ÃÄν

¦ÁÌÃÉ ±Å»¯´¿Å, Á¿ÊÃı¼-½· ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â —Á±º»µ¯¿Å ‘ÄĹº®Â

•¯º¿Â £Ä±ÅÁÌÀ¿Å»¿Â, ¥ÀµÍ¸Å½¿Â ’¹²»¹¿¸®º·Â ¤•¦‘‘, š±À¿´¹ÃÄÁ¹±ºÌ


154
±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ ‘¸·½Î½

11:10 - 11:30

”·¼¿Ä¹º- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ.gr: š±Ä±³Á±Æ® ÃŽ¸·ºÎ½, ÀÁ¿²»·¼¬Äɽ, ´Å½±Ä¿Ä®Äɽ

œ±Á¯± š¿Áº¯´·, Á¿ÊÃı¼-½· ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â šµÁ±Äù½¯¿Å

11:30 - 12:00

”¹¬»µ¹¼¼± - š±Æ-Â

12:00 - 12:20

•ºÀÁÌÃÉÀ¿Â Ä·Â Ä¿À¹º®Â ±ÅÄ¿´¹¿¯º·Ã·Â

12:20 - 12:40

Ÿ¹ ´·¼¿Ä¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ É ƿÁµ¯Â À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â ±½¬ÀÄž·Â º±¹


´¹¬´¿Ã·Â Ä·Â ³½Î÷ ÃĹ ĿÀ¹º- º¿¹½É½¯µÂ

§Á¹Ãį½± šÅÁ¹±º¿À¿Í»¿Å, Á̵´Á¿Â ••’• , ”¹µÅ¸Í½ÄÁ¹± ”·¼¿Ä¹º®Â


’¹²»¹¿¸®º·Â š±»»¹¸-±Â

12:40 - 13:00

— ¹ÃÄ¿Á¯± Ä¿Å “µ½¹º¿Í £Å¼²¿Å»¯¿Å ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ •»»¬´¿Â

£ÀÍÁ¿Â ¹-ÁÁ¿Â, ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â ˜µÃñ»¿½¯º·Â

13:00 - 13:20

— ±½¬ÀÄž· Äɽ ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ¼-ñ ±ÀÌ Ä¹Â ÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä¿Í¼µ½µÂ


´Á¬Ãµ¹Â

•ºÀÁÌÃÉÀ¿Â ”·¼¿Ã¯É½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½

13:20 - 13:40

Ÿ ÁÌ»¿Â º±¹ · µÀ¯´Á±Ã· Ä·Â ·¸¹º®Â ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ - ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ


À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â. ”¹»®¼¼±Ä± º±¹ ÀÁ¿º»®Ãµ¹Â Ä·½ ÷¼µÁ¹½® µÀ¿Ç®

”·¼®ÄÁ·Â ¿»¯Ä·Â, ‘½±À»·ÁÉĮ “Á±¼¼±Ä-±Â ••’• , ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â


š-½ÄÁ¿Å œ¹ºÁ±Ã¹±Ä¹ºÎ½ £À¿Å´Î½

œ±Á¯± ”¿Åº±Ä¬, ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â, MSc ”/½Ã·Â •ºÀ±¯´µÅ÷ & •½·¼-ÁÉ÷Â


™´Áͼ±Ä¿Â š¿¹½É½¹ºÎ½ ‘ÃƱ»¯ÃµÉ½

13:40 - 15:00

155
“µÍ¼±

2^· £Å½µ´Á¯±: •¼Àµ¹Á¯µÂ ±ÀÌ Ä·½ •ÅÁÎÀ·

15:00 - 15:20

Excellence in Library Services provided to Citizens

Anna-Marie Schmidt, Head of the Communication Department at IT and


Communications

15:20 - 15:40

Serbian Public Libraries Network

Predrag Djukic, Belgrade City Library Assistant Director

15:40 - 16:00

Á¿¿ÀĹº- µÆ±Á¼¿³®Â Ä¿Å LISIM ÃĹ •»»·½¹º- ”·¼¿Ä¹º- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ

‘½±Ãıï± œ±Á³¹Ì»±, ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â šµ½ÄÁ¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â


±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ™É±½½¯½É½

-ÄÁ¿Â šÉÃı³¹Ì»±Â, ›-ºÄ¿Á±Â, ¤¼®¼± ‘Áǵ¹¿½¿¼¯±Â-’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¯±Â -


™Ì½¹¿ ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿

16:00 - 16:30

£Å¶®Ä·Ã·

±Á±ÃºµÅ®, 5 ”µºµ¼²Á¯¿Å 2008

9:00 - 9:30

Á¿Ã-»µÅ÷

3^· £Å½µ´Á¯±: ¥À·ÁµÃ¯µÂ

9:30 - 9:50

”·¼¿Ä¹º- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ •ºÀ±¹´µÅĹº® š¿¹½Ìķı

‘»µ¾¬½´Á± ±À¬¶¿³»¿Å, ”¹µÅ¸Í½ÄÁ¹± ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ •»»·½¿±¼µÁ¹º±½¹º¿Í


•ºÀ±¹´µÅĹº¿Í ™´Áͼ±Ä¿Â (š¿»»-³¹¿ ‘¸·½Î½ - š¿»»-³¹¿ ¨Åǹº¿Í)

9:50 - 10:10
156
”Á¬Ãµ¹Â ´¹±Ä®Á·Ã·Â º±¹ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â ÃĹ •»»·½¹º- ”·¼¿Ä¹º-Â
’¹²»¹¿¸®ºµÂ

–ɯÄñ “º¹½½®, £Å½Ä·Á®ÄÁ¹± ±Áǵ¹±º¿Í º±¹ ²¹²»¹±º¿Í Å»¹º¿Í, ¥ Ÿ

‘»µ¾¬½´Á± œÀ¿Í½¹±, •À¯º¿ÅÁ¿Â º±¸·³®ÄÁ¹±, ¤¼®¼± ¿»¹Ä¹Ã¼¹º®Â


¤µÇ½¿»¿³¯±Â & •À¹º¿¹½É½¯±Â - ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ ‘¹³±¯¿Å

“µÁ¬Ã¹¼¿Â ±Å»¿³µÉÁ³¬Ä¿Â, •À¯º¿ÅÁ¿Â š±¸·³·Ä®Â, ¤¼®¼± ¿»¹Ä¹Ã¼¹º®Â


¤µÇ½¿»¿³¯±Â & •À¹º¿¹½É½¯±Â - ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿ ‘¹³±¯¿Å

10:10 - 10:30

— ”·¼¿Ä¹º® ’¹²»¹¿¸®º· É ÇÎÁ¿Â ÅÀ¿´¿Ç®Â Äɽ ¼µÄ±½±ÃÄν

¡-½± §ÉÁ-¼·, ”¹µÅ¸Í½ÄÁ¹± Ä·Â ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â •. ¦¹»±´-»Æµ¹±Â

10:30 - 10:50

— ’¹²»¹¿¸®º· ÌÀÉ ¸± Ä·½ ®¸µ»µ -½±Â ±½±³½ÎÃÄ·Â

”¹¿½Íù¿Â ”. ¦ÉÄÌÀ¿Å»¿Â, ‘½±³½ÎÃÄ·Â Ä·Â ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â •.


—Á±º»µ¯¿Å (§·¼¹ºÌÂ)

10:50 - 11:10

”·¼¿Ä¹º- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ »-Ãǵ ±½¬³½É÷Â: ÀÁ±ºÄ¹º-Â, µÆ±Á¼¿³-Â.


›-ÃÇ· ‘½¬³½É÷ ”®¼¿Å ¨Åǹº¿Í, «›¿³¿ÄµÇ½¹º® £Å½ÄÁ¿Æ¹¬» Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â
§¿»±Á³¿Í

’±Ã¯»·Â ¡¿Í²±»·Â, £Å³³Á±Æ-±Â - ”·¼¿Ã¹¿³Á¬Æ¿Â - ¥ÀµÍ¸Å½¿Â ›µÃÇν


‘½¬³½É÷ •š•’™

›¹¿Í¼À± š¹ÁÀÌĹ½, ”·¼¿Ä¹º® ’¹²»¹¿¸®º· ¨Åǹº¿Í

•»-½· ›¬ÀÀ± - Ÿ¹º¿½Ì¼¿Å, £Å½Ä±¾¹¿ÍÇ¿Â •ºÀ±¹´µÅĹºÌÂ

11:10-11:40

”¹¬»µ¹¼¼± - š±Æ-Â

4^· £Å½µ´Á¯±: £Å½µÁ³±Ã¯µÂ

11:40 - 12:00

£Å»»¿³¹ºÌ º±Ä¬»¿³¿Â ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½: Ä¿ ÀÁÎÄ¿ ²®¼± ³¹± Ä·½


±½±²¬¸¼¹Ã· Äɽ ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½

157
”·¼®ÄÁ·Â š¿Í·Â, ¤µÇ½¹ºÌ ”¹±Çµ¹Á¹ÃĮ £š•‘’

±½Äµ»®Â œÀÁ¬ÄÄ·Â, ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â - ¤µÇ½¹º® ¥À¿ÃÄ®Á¹¾· £š•‘’

12:00 - 12:20

£Å½µÁ³±Ã¯µÂ º±¹ ´¹± ²¯¿Å µºÀ±¯´µÅ÷ ”·¼¿Ä¹ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ¼-ñ ±ÀÌ Ä·½
µ¼Àµ¹Á¯± Ä·Â ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â §±Ê´±Á¯¿Å

”-ÃÀ¿¹½± œ-»»¿Å, ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â, Á¿ÊÃı¼-½· ½µÅ¼±Ä¹º¿Í š-½ÄÁ¿Å,


”¹µÅ¸Í½ÄÁ¹± ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â §±Ê´±Á¯¿Å, ¥ÀµÍ¸Å½· ”·¼¿Ã¯¿Å š-½ÄÁ¿Å
»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â, œ-»¿Â ”.£. ••’•

£ÀÅÁ¯´É½ š±Á±½¯º·Â, •ºÀ±¹´µÅĹºÌÂ, £Í¼²¿Å»¿Â •ºÀ±¯´µÅ÷Â

Ãı š-½ÄÁ± •ºÀ±¯´µÅ÷ •½·»¯ºÉ½ ‘¹³¬»µÉ ‘ÄĹº®Â, ™½ÃĹĿÍÄ¿ ”¹±Áº¿ÍÂ


•ºÀ±¯´µÅ÷ •½·»¯ºÉ½, “µ½¹º® “Á±¼¼±Äµ¯± •ºÀ±¯´µÅ÷ •½·»¯ºÉ½,
¥ .•. .˜.)

12:20 - 12:40

Ÿ ´Å½±¼¹ºÌ ÁÌ»¿Â Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ³¹± Ä· ´¹± ²¯¿Å º±Ä¬ÁĹ÷ Äɽ


À¿»¹Äν: µ¼Àµ¹Á¯µÂ Ä·Â ²¹²»¹¿¸®º·Â Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â •Å³µ½¯´¿Å

§±Á¬ œÀÁ¯½Äµ¶·, ¥ÀµÍ¸Å½· ’¹²»¹¿¸®º·Â ™´Áͼ±Ä¿Â •Å³µ½¯´¿Å

12:40 - 13:00

”·¼¿Ä¹º- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ ÃÄ·½ šÍÀÁ¿, ²®¼±Ä± ³¹± Ä· ´¹±¼ÌÁÆÉ÷ µ½ÌÂ


ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ÃŽµÁ³±Ã¯±Â šÅÀÁ¹±ºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½

”·¼®ÄÁ·Â •¹º¿»¬¿Å, ¿»¹Ä¹ÃĹº- ¥À·ÁµÃ¯µÂ ¥À. ±¹´µ¯±Â º±¹ ¿»¹Ä¹Ã¼¿Í

”-ÃÀ¿¹½± ‘ÃÀÁ® - œ±Ã¿ÍÁµºº¿Å, ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â


£ÄÁ¿²Ì»¿Å

œ±Á¯± •Å¸Å¼¯¿Å, ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â ›¬Á½±º±Â

›-½¹± ¦Á±³º¿Í´·, ¥ÀµÍ¸Å½· ”·¼¿Ä¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â ›µ¼µÃ¿Í

13:00 - 13:20

¨·Æ¹¿À¿¯·Ã· À¿»¹Ä¹ÃĹº¿Í ÀµÁ¹µÇ¿¼-½¿Å: À±Á¿Åï±Ã· Äɽ ´Á¬ÃµÉ½ Ä¿Å


”¹ºÄÍ¿Å EDL, Ä¿Å ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â EuropeanaLocal º±¹ Ä·Â Europeana
(•ÅÁÉÀ±Êº® ¨·Æ¹±º® ’¹²»¹¿¸®º·)

”Á. •¼¼±½¿Å®» “±Á¿ÅƬ»»¿Å, š±¸·³·Ä®Â •Æ±Á¼¿³Î½, ¤•™ ˜µÃñ»¿½¯º·Â,


¤¼®¼± ’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¯±Â º±¹ £ÅÃÄ·¼¬Äɽ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â

158
5^· £Å½µ´Á¯±: ”·¼¿Ä¹º- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ¤¿À¹º® ‘ÅÄ¿´¹¿¯º·Ã·

13:20 - 13:40

— ´¹±¼ÌÁÆÉ÷ Äɽ ÃÇ-õɽ ¼µÄ±¾Í ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ º±¹ Æ¿Á-ɽ Ä·Â ¤¿À¹º®Â


‘ÅÄ¿´¹¿¯º·Ã·Â

”±½¬· ±À±´·¼·ÄÁ¯¿Å - “µÉÁ³¬º·, ¦¹»Ì»¿³¿Â - ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â

13:40 - 14:00

— º±Ä±¾¯É÷ Ä¿Å µÀ±³³-»¼±Ä¿Â Ä¿Å ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å ÃÄ·½ µ»»·½¹º®


ÀµÁ¹Æ-Áµ¹±. ‘ÀÌ Ä¿½ ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿ ÃÄ¿½ µÀ¹ÃÄ®¼¿½± Ä·Â À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â

±Á±ÃºµÅ® £´ÁÌ»¹±, ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â, Á¿ÊÃı¼-½· šµ½ÄÁ¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â


½µÅ¼±Ä¹º¿Í š-½ÄÁ¿Å ”®¼¿Å š±Á´¯ÄñÂ

14:00 - 14:30

£Å¼ÀµÁ¬Ã¼±Ä± - £Å¶®Ä·Ã·

£·¼µ¯É÷: œµÄ¬ Ä· »®¾· Ä¿Å £Å½µ´Á¯¿Å ¸± Ç¿Á·³·¸¿Í½ ²µ²±¹Îõ¹Â Ãż¼µÄ¿Ç®Â


1. http://lh6.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRrYRsmpzyI/AAAAAAAACzc/IfwDM5Agkec/s1600-h/image%5B24%5D.png
2. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRrYWPkRtII/AAAAAAAACz0/aAUfbGbgoZk/s1600-h/image%5B27%5D.png
3. http://lh3.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRrYYD9sHfI/AAAAAAAACz8/6VtuCq6DgEA/s1600-h/image%5B28%5D.png
4. http://lh3.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRrYZ0tRvMI/AAAAAAAAC0E/24j8rMwAERs/s1600-h/image%5B29%5D.png
5. http://lh6.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SRrYbkWtAFI/AAAAAAAAC0M/MwYMFYlzqZw/s1600-h/image%5B30%5D.png

•Æ·¼µÁ¯´± ÇÉÁ¯Â DZÁį! (2008-11-12 21:29)

[1] Á±³¼±Ä¹ºÌķı -º±½±½ ’ÁµÄ±½¿¯ µÀ¹ÃÄ®¼¿½µÂ Ä¿Å


±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å Ä¿Å š-¹¼ÀÁ¹Ä¶ Ä·½ ÀÁÎÄ· µÆ·¼µÁ¯´± ÇÉÁ¯Â DZÁį, À¿Å º±Ä±ÃºµÅ¬ÃÄ·ºµ õ µÁ³¿ÃĬù¿ Ä·Â
“µÁ¼±½¯±Â.
Á̺µ¹Ä±¹ ³¹± ¼¯± ±À¯ÃĵÅı »µÀÄ® ·»µºÄÁ¿½¹º® ÃÅúµÅ®, ÃÄ·½ ¿À¿¯± ¼À¿Áµ¯ ½± ±À¿¸·ºµÅ¸µ¯ Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿
µº±Ä¿½Ä¬´É½ µÆ·¼µÁ¯´É½ º±¹ ÀµÁ¹¿´¹ºÎ½.
159
œ-ñ ÃÄ· ÃÅúµÅ® ÅÀ¬ÁǿŽ ¼¹ºÁ¿ÄïÀ ±ÀÌ À»±ÃĹºÌ º±¹ Ìǹ ±ÀÌ Ã¹»¹ºÌ½·, ¼µ ±À¿Ä-»µÃ¼± ½± µ¯½±¹ »µÀÄ®
º±¹ µ»±ÆÁ¹¬, Ìÿ -½± ÀµÁ¹¿´¹ºÌ.
•¯½±¹ µÀ¯Ã·Â µÍÇÁ·ÃÄ· º±¹ µ¾ÅÀ·ÁµÄ¹º®, ±Æ¿Í ´¹±²¬¶µÄ±¹ É ¼¹± º±½¿½¹º® ǬÁĹ½· õ»¯´±, ±À¿¸·ºµÍµ¹
̼É ĵÁ¬ÃĹ¿ ̳º¿ À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ º±¹ ´µ½ À¹¬½µ¹ ÇÎÁ¿.
[2]The revolution of paperless paper
[via [3]terracomputerata ]
1. http://blogs.sch.gr/tgiakoum/files/2008/11/plastic.jpg
2. http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/7670371.stm
3. http://blogs.sch.gr/tgiakoum/archives/1441

£Ç¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ: ÀÁ̲»·¼± À¿Å ´µ½ Ʊ¯½µÄ±¹ ½± ²Á¯Ãºµ¹ »Í÷ (2008-11-13 17:39)

Ÿ µº´ÌÄ·Â “¹ÎÁ³¿Â ”±Á´±½Ì ±ÃÇ¿»µ¯Ä±¹ ÇÁ̽¹± ¼µ Ĺ ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ Ä·½ µÀ¹ÃƱ»® À¿Áµ¯±
Ä¿ÅÂ. §¸µÂ ±ÀµÅ¸Í½¸·ºµ õ Æ¿Áµ¯Â º±¹ Ãɼ±Äµ¯± ±ÀÌ Ä¿½ ÇÎÁ¿ Ä¿Å ²¹²»¯¿Å º±¹ Ä¿½ ÇÎÁ¿ Ä·Â µºÀ±¯´µÅ÷Â,
º¹½·Ä¿À¿¯·Ãµ ÀÁη½ ÅÀ¿ÅÁ³¿Í (“µÁ. ‘ÁÃ-½·, . ¤±Ä¿Í»·) º±¹ ²¿Å»µÅÄ- (‘½½± ¦¹»¯½·) º±¹ -º±½µ ¼¹±
ÃŽ-½ÄµÅ¾· ¤ÍÀ¿Å ³¹± Ä¿ ¸-¼± À¿Å Ä¿½ ±À±ÃÇ¿»µ¯.
±ÁÌĹ ÃıÁ ķ ǸµÃ¹½®Â ÃŽ-½ÄµÅ¾·Â ¤ÍÀ¿Å ®Ä±½, ±½±¼Æ¹Ã²®Ä·Ä±, ¿ ²¿Å»µÅĮ -ÄÁ¿Â ¤±Ä¿Í»·Â, ±Æ¿Í
Ì»¿¹ ÀµÁ¯¼µ½±½ ¼¯± ±ºÌ¼± ´®»Éî Ä¿Å, ı ÀÁ¬³¼±Ä± ¼µ Ĺ ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ -ǿŽ ÆĬõ¹ ÃÄ¿ ½±´¯Á.
Ÿ¹ 266 ½-µÂ À¿Å µ¯Ç±½ ±½±³³µ»¸µ¯ º¹½´Å½µÍ¿Å½ ½± ¼·½ ¹´ÁŸ¿Í½ À¿Ä-, ±Æ¿Í ¿ ¼µ¹¿´¿Ä¹ºÌ ´¹±³É½¹Ã¼ÌÂ
»®³µ¹ ÃĹ 31 ”µºµ¼²Á¯¿Å. ŒÃ¿ ³¹± Ä¿ º¿½´Í»¹ ³¹± Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± Ä¿ÅÂ, µ¯Çµ ¾µº¹½®Ãµ¹ ±ÀÌ Ä¿ À¿Ã̽ Äɽ
70.431.000 µÅÁÎ º±¹ î¼µÁ± ÅÀ¬ÁǿŽ ¼Ì½¿ 15 µº±Ä. µÅÁÎ. ¤·½ ¯´¹± Ƹ¯½¿Åñ À¿Áµ¯± -ǵ¹ º±¹ ¿ ±Á¹¸¼ÌÂ
Äɽ ÃÇ¿»¹ºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ À¿Å µ¯Çµ µ¾ ±ÁǮ ±½±³³µ»¸µ¯: ±ÀÌ Ä¹Â ±Áǹº- 1.000, ÀµÁ¹¿Á¯ÃÄ·º±½ ÃĹ 648
º±¹ ĵ»¹º¬ · ÀÁ¿º®Áž· -³¹½µ ³¹± 266.
ŒÃ¿ ³¹± Ĺ ÀÁÎĵ 499, µºµ¯½µÂ À¿Å ¹´Á͸·º±½ Ä¿ 2003 µÀ¯ ÅÀ¿ÅÁ³¯±Â •Å¸Å¼¯¿Å, -ǿŽ ±Æµ¸µ¯ ÃÄ· ¼¿¯Á±
Ä¿ÅÂ. «”µ½ ´Ì¸·ºµ ¿Íĵ -½± »µÀÄÌ ³¹± Ä¿½ µ¼À»¿ÅÄ¹Ã¼Ì Ä¿Å», »-µ¹ ¿ “. ”±Á´±½ÌÂ. ¤¿ ǵ¹ÁÌĵÁ¿ ±À Ì»±
µ¯½±¹ ÌĹ ±½ ´µ½ ³¯½µ¹ º¬Ä¹ ¼-ÇÁ¹ Ĺ 31 ”µºµ¼²Á¯¿Å ¸± DZ¸µ¯ º±¹ Ä¿ º¿½´Í»¹ Äɽ 15 µº±Ä. µÅÁÎ, ±Æ¿Í
ÃÄ¿ µÀ̼µ½¿ •£ ‘ «´µ½ -ǵ¹ ³¯½µ¹ º±¼¹¬ ÀÁÌı÷ ¿Íĵ ³¹± ¯´ÁÅ÷ ÀµÁ±¹Ä-ÁÉ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½, ¿Íĵ ³¹± Ä¿½
µ¼À»¿ÅÄ¹Ã¼Ì Äɽ ÅÀ±ÁÇ¿ÅÃν».
Ÿ¹ ±Á¹¸¼¿¯ À¬½ÄÉ À¿Å ´Ì¸·º±½ ÃÄ· ´·¼¿Ã¹Ìķı µ¯½±¹ ÿº±Á¹ÃĹº¿¯: ÅÀ¬ÁǿŽ 499 ²¹²»¹¿¸®ºµÂ õ Ãͽ¿»¿
16.089 ÃÇ¿»µ¯É½, À¿Å ÷¼±¯½µ¹ ¼¯± ±½¬ 32 ÃÇ¿»µ¯±, ÌÀÉ ÅÀ¿³Á¬¼¼¹Ãµ ¿ “¹ÎÁ³¿Â ”±Á´±½ÌÂ. Ÿ “µÁ¬Ã¹¼¿Â
‘ÁÃ-½·Â, À¿Å µÀ¯ ÅÀ¿ÅÁ³¯±Â Ä¿Å ÀÁÉÄ¿ÃŶ·Ä®¸·ºµ Ä¿ ¸-¼± Ä·Â ´·¼¹¿ÅÁ³¯±Â ÃÇ¿»¹ºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½, ±»»¬
ÄÌĵ (Ä¿ 1992) ½±Å¬³·Ãµ, ±Æ¿Í «Ä¿ ¶®Ä·¼± ¼À»¿º±Á¯ÃÄ·ºµ ±ÀÌ ±½Ä±³É½¹Ã¼¿Í µº´¿Ä¹ºÎ½ ÃųºÁ¿Ä·¼¬Äɽ
À¿Å ´µ½ Ĺ ®¸µ»±½», ®Ä±½ ñƮÂ: «Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼À¿Á¿Í½ õ ¼µ³¬»¿ ²±¸¼Ì ½± ÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä·¸¿Í½ ±ÀÌ
µÅÁÉÀ±Êº¬ º¿½´Í»¹±». š¿½´Í»¹± À¿Å ÀÁ-Àµ¹ ½± ÃŽ¿´µÍ¿½Ä±¹ ±ÀÌ Ãǵ´¹±Ã¼Ì, ±½¸ÁÎÀ¿Å À¿Å ½± ±³±À¿Í½
Ä· ´¿Å»µ¹¬ Ä¿ÅÂ, ½± -ǿŽ ÃÇ-÷ ¼µ Ĺ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿ÅÂ.
— ²¿Å»µÅĮ ĿŠ£¥¡™–‘, ‘½½± ¦¹»¯½·, º±Ä-³Á±Èµ Ĺ ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ À¿Å ÅÀ¬ÁǿŽ ÃÄ·½ ‘„
µÁ¹Æ-Áµ¹± Ä·Â ‘¸®½±Â. ‘³³¯¶¿Å½ Ä¿½ ¼±³¹ºÌ ±Á¹¸¼Ì «14». š±¹ ´µ½ ¼¹»¬¼µ ³¹± Ä·½ ÅÀÌ»¿¹À· •»»¬´±. •½±
ÀÁ̲»·¼± À¿Å ´µ½ Ʊ¯½µÄ±¹ ½± ²Á¯Ãºµ¹ »Í÷.
[[1]via]
1. http://dytikosanemos.blogspot.com/2008/11/blog-post_13.html

160
”·¼¿Ä¹º¬ ÇÉÁ¯Â ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-11-13 18:13)

ŸÍĵ ¼¯± ²¹²»¹¿¸®º· ³¹± ´µ¯³¼± ´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ Ãı ´·¼¿Ä¹º¬ ÃÇ¿»µ¯± Ä·Â ÇÎÁ±Â ¼±Â, µ½Î ¿ º¯½´Å½¿Â ½± DZ¸µ¯
º±¹ Ä¿ «Äõº¿ÅÁɼ-½¿» µÅÁÉÀ±ÊºÌ º¿½´Í»¹ À¿Å ÀÁ¿¿Á¯¶µÄ±¹ ³¹± Ä·½ ÀÁ¿¼®¸µ¹± 266 ÃÇ¿»¹ºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½,
À±Á±¼¿½µÍµ¹ ±Æ¿Í ı ÇÁ¿½¹º¬ ÀµÁ¹¸ÎÁ¹± ³¹± Ä·½ ±À¿ÁÁÌƷî Ä¿Å Ãĵ½µÍ¿Å½ ±ÃÆźĹº¬ (¼-ÇÁ¹ Ä¿ Ä-»¿Â Ä¿Å
ÇÁ̽¿Å). š¹ Ì»± ±ÅĬ À±Á¬ Ĺ ÀÁ¿µº»¿³¹º- µ¾±³³µ»¯µÂ Ä¿Å ÀÁɸÅÀ¿ÅÁ³¿Í ÌĹ º¬¸µ ÃÇ¿»µ¯¿ ¸± ±À¿ºÄ®Ãµ¹
Ä· ²¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å....
£Ä·½ ±À¿³¿·ÄµÅĹº® ±ÅÄ® µ¹ºÌ½± ÀÁ¿Ãį¸µÄ±¹ º±¹ Ä¿ ³µ³¿½Ì ÌĹ ¿¹ ®´· ÅÀ¬ÁÇ¿Åõ ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ
(499 ÃÄ· ´µÅĵÁ¿²¬¸¼¹± µºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ 31 ÃÄ·½ ÄÁ¹Ä¿²¬¸¼¹±), ÌÀÉ º±Ä±³³-»»¿Å½ Æ¿Áµ¯Â Ä¿Å ²¹²»¯¿Å,
ĵ¯½¿Å½ ½± ±ÇÁ·ÃĵÅĿͽ ±Æ¿Í ´µ½ ÅÀ¬ÁǿŽ º¿½´Í»¹± ³¹± Ä¿½ µ¼À»¿ÅÄ¹Ã¼Ì Ä¿Å º±¹ ¿´·³¿Í½Ä±¹ õ À»®Á·
±À±¾¯É÷.
œ¹»Î½Ä±Â ǸµÂ õ -ºÄ±ºÄ· ÃŽ-½ÄµÅ¾· ¤ÍÀ¿Å, ²¿Å»µÅÄ-Â, Æ¿Áµ¯Â Ä¿Å ²¹²»¯¿Å, Ãų³Á±Æµ¯Â º±¹ ´¹´¬Ãº¿½ÄµÂ
ÅÀ¿³Á¬¼¼¹Ã±½, ¼µÄ±¾Í ¬»»É½, ÌĹ Ä¿ ¥ • ˜ ´µ½ ±¾¹¿À¿¯·Ãµ ı µÅÁÉÀ±Êº¬ º¿½´Í»¹± -³º±¹Á± º±¹ «À±Á¬
Ĺ ´µÃ¼µÍõ¹Â Ä·Â ºÅ²-Á½·Ã·Â -½± ´¹±Äµ¸µ¯ ±Áǹº¬ Ä¿ º¿½´Í»¹ Äɽ 70.431 µº±Ä. µÅÁÎ ³¹± Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯±
½-ɽ ÃÇ¿»¹ºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½- · ÇÁ·¼±Ä¿´Ìķ÷ ¼µ¹Î¸·ºµ Ãı 15 µº±Ä. µÅÁÎ, ¼µ ¿Á±ÄÌ Ä¿½ º¯½´Å½¿ ½± DZ¸µ¯
º±¹ ±ÅÄÌ Ä¿ À¿Ã̽ À¿Å µÀÁ̺µ¹Ä¿ ½± ´¹±Äµ¸µ¯ ÅÀ-Á Ä·Â ÀÁ¿¼®¸µ¹±Â ²¹²»¯É½ ³¹± 266 ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ
±Æ¿Í É ÇÁ̽¿Â ÀÁ¿¸µÃ¼¯±Â -ǵ¹ ¿Á¹Ãĵ¯ · 31· ”µºµ¼²Á¯¿Å º±¹ Ä¿ ÀÁ̲»·¼± À±Á±¼-½µ¹».
«œµ ı º¿½´Í»¹± Ä¿Å ’’ š £», µÀµÃ®¼±½±½ ¿¹ Æ¿Áµ¯Â, «¹´Á͸·º±½ -É ÄÎÁ± 499 ²¹²»¹¿¸®ºµÂ õ
Ãͽ¿»¿ 16.089 ÃÇ¿»µ¯É½ (´·»±´® ¼¹± ²¹²»¹¿¸®º· ±½¬ 32 ÃÇ¿»µ¯±) ¿¹ ¿À¿¯µÂ ̼É ´µ½ Ãĵ»µÇθ·º±½ ¼µ
²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å ® º±¸·³·Ä- ¿Íĵ º±¹ µ¼À»¿ÅįÃÄ·º±½ ÃÄ· ÃŽ-ǵ¹± ¼µ ±À¿Ä-»µÃ¼± ½± À±Á±¼-½¿Å½ º±Ä’
¿Åï±½ ±½µ½µÁ³-Â. “¹± Ĺ µÀ̼µ½µÂ 1.000, Ä·½ ¯´ÁÅ÷ Äɽ ¿À¿¯É½ ÀµÁ¹µ»¬¼²±½µ Ä¿ “’ š £, ´µ½ -ǵ¹ ³¯½µ¹
įÀ¿Ä±».
«”µ½ ¼À¿Áµ¯ ½± ÅÀ¬Á¾µ¹ ±½±²±¸¼¹Ã¼-½· º±¹ À¿¹¿Ä¹º® À±¹´µ¯± ÇÉÁ¯Â ²¹²»¹¿¸®ºµÂ» ÅÀ¿³Á¬¼¼¹Ã±½ º±¹ ¿¹
“. ‘ÁÃ-½·Â, . ¤±Ä¿Í»·Â, ‘. ¦¹»¯½· (²¿Å»µÅĮ £¥¡™–‘) º±¹ š. œ±½¹¬Ä·Â (ÀÁ̵´Á¿Â Ÿ›œ•), À¿Å
Ãż¼µÄµ¯Ç±½ ÃÄ· ÃŽ-½ÄµÅ¾· ¤ÍÀ¿Å.
[1]•‘¤‘£‘ œ •¡—
1. http://www.enet.gr/online/online_text/c=112,id=35037632

Ÿ¹ ±ÀÌȵ¹Â Äɽ ÅÀµÅ¸Í½É½ Äɽ •»»·½¹ºÎ½ ±º±´·¼±ÊºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ³¹± Ä· ÃŽ±¹Ã¸·¼±Ä¹º®


½¿·¼¿Ãͽ· (2008-11-13 19:21)

’±Á´±ºÎÃı, ™Æ¹³-½µ¹± (2007) Ÿ¹ ±ÀÌȵ¹Â Äɽ ÅÀµÅ¸Í½É½ Äɽ •»»·½¹ºÎ½ ±º±´·¼±ÊºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½
³¹± Ä· ÃŽ±¹Ã¸·¼±Ä¹º® ½¿·¼¿Ãͽ·. In š±ÄùÁ¯º¿Å, ‘½¸®, Eds. Proceedings 16¿ ±½µ»»®½¹¿ £Å½-´Á¹¿
‘º±´·¼±ÊºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½, pp. 39-59, µ¹Á±¹¬Â (GR).
Full text available as:
[1]PDF - Requires [2]Adobe Acrobat Reader or other PDF viewer.
Abstract
[Greek Abstract]
Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ Ä¿Å 21¿Å ±¹. -ǿŽ ½± ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯Ã¿Å½ ±¼-ÄÁ·ÄµÂ ÀÁ¿º»®Ãµ¹Â ÄÌÿ ±ÀÌ Ä¿ µÃÉĵÁ¹ºÌ
Ìÿ º±¹ ±ÀÌ Ä¿ µ¾ÉĵÁ¹ºÌ ÀµÁ¹²¬»»¿½. — µÀ¯´Á±Ã· ķ ĵǽ¿»¿³¯±Â ±½Ä±½±º»¬Ä±¹ ÃÄ¿ ¼µÄ±ÃÇ·¼±Ä¹Ã¼Ì
Äɽ ÃÅ»»¿³Î½, Äɽ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ º±¹ Ä·Â ´¹¬¸µÃ®Â Ä¿ÅÂ, ÃĹ À¿»¹Ä¹º- À¿Å ±º¿»¿Å¸¿Í½Ä±¹, ÃÄ·½ º±Ä±½¿¼®
Äɽ À·³Î½ º±¸Î º±¹ ÃÄ¿Å ÄÁÌÀ¿Å ±½Ä¹¼µÄÎÀ¹Ã·Â Äɽ ±»»±³Î½ ±ÅÄν ±ÀÌ Ä¿ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ. ¤· ÃĹ³¼®
Äɽ ±»»±³Î½ º±¹ Äɽ ±Å¾±½Ì¼µ½É½ µÅ-»¹ºÄɽ ´¿¼Î½ õ Ì»¿Å ĿÅ ¿Á³±½¹Ã¼¿ÍÂ, ¿¹ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ î¼µÁ±,
ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿ ±ÀÌ À¿Ä- µ¯½±¹ õ ¸-÷ ½± µÃĹ¬Ã¿Å½ Ĺ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ Ä¿Å ÃÄ¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ º±¹ ½± ´·¼¹¿ÅÁ³®Ã¿Å½
161
-½± ÃÍÃÄ·¼± À±Á¬´¿Ã·Â Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â ÀÁ¿Ã±½±Ä¿»¹Ã¼-½¿ ÃÄ¿½ ¬½¸ÁÉÀ¿.
Ÿ¹ ÀÁ¿ËÀ¿¸-õ¹Â º±¹ ¿¹ ´µ¾¹Ìķĵ µºµ¯½µÂ À¿Å ¸± º±Ä±ÃĮÿŽ Ä¿½ ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿ º±¹ ³µ½¹º¬ Ä¿½
•À¹ÃÄ®¼¿½± Ä·Â »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â, ¹º±½Ì ½± ±½Ä±À¿ºÁ¹¸µ¯ ÃÄ¿Å ÷¼µÁ¹½¿Í ÁÌ»¿Å ķ ’¹²»¹¿¸®º·Â
¼µ µÀ¹ÄÅǯ± ´µ½ -ǿŽ ´¹µÁµÅ½·¸µ¯ À»®ÁÉÂ. ‘½ º±¹ ¿ ÁÌ»¿Â Äɽ ĵǽ¿»¿³¹ºÎ½ º±¹ ¿Á³±½Éù±ºÎ½
DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹºÎ½ ÃÄ· ´¹±´¹º±Ã¯± Äɽ ±»»±³Î½ -ǵ¹ µºÄµ½Î ±½±»Å¸µ¯ º±¹ ÃŶ·Ä·¸µ¯ ÃÄ· ²¹²»¹¿³Á±Æ¯±,
ı ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¬ DZÁ±ºÄ·Á¹ÃĹº¬ ı ¿À¿¯± µ¯½±¹ µ¾¯Ã¿Å º±¸¿Á¹ÃĹº¬ ³¹± Ä·½ µÀ¹ÄÅǯ± Äɽ ±»»±³Î½, -ǿŽ
À±Á±¼µ»·¸µ¯.
ˆÁµÅ½µÂ Äɽ ĵ»µÅı¯É½ µÄν ±À¿´µ¹º½Í¿Å½ ÌĹ · µÅÆÅ•± ±ÀÌ ¼Ì½· Ä·Â ´µ½ ¼À¿Áµ¯ ½± µ¾·³®Ãµ¹ ĹÂ
µÀ¹ÄÅǯµÂ ÃÄ· ¶É® ¼±Â ® ÃÄ· ´¿Å»µ¹¬ ¼±Â º±¹ ÀÉ ı ÃŽ±¹Ã¸®¼±Ä± À±¯¶¿Å½ -½± ÁÌ»¿-º»µ¹´¯ ÃÄ·½ µÀ¹ÄÅǯ±
Ä¿Å ¿Á³±½¹Ã¼¿Í ¼±Â. — £Å½±¹Ã¸·¼±Ä¹º® •¿·¼¿Ãͽ· (£•) (Emotional Intelligence), µ¯½±¹ · ¹º±½Ìķı ½±
º±Ä±½¿µ¯ º±½µ¯Â ı ÃŽ±¹Ã¸®¼±Ä± ÄÌÿ ı ´¹º¬ Ä¿Å Ìÿ º±¹ Äɽ ¬»»É½, ½± º¬½µ¹ »µÀÄ- ´¹±ºÁ¯Ãµ¹Â ±½¬¼µÃ±
Ãı ´¹¬Æ¿Á± ÃŽ±¹Ã¸®¼±Ä±, º±¹ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯ ±ÅÄ- Ĺ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ÎÃĵ ½± º±¸¿´·³µ¯ ±½±»Ì³É ĹÂ
ú-ȵ¹Â º±¹ Ĺ ÀÁ¬¾µ¹Â Ä¿Å. — £•, ÃͼÆɽ± ¼µ À¿»»¿Í ¼µ»µÄ·Ä-Â, ±À¿Äµ»µ¯ -½±½ ±ÀÌ Ä¿Å ºÅÁ¹ÌĵÁ¿ÅÂ
À±Á¬³¿½ÄµÂ µÀ¹ÄÅǯ±Â ÃÄ· ¶É®, ¼µ À¹¸±½¬ ¼µ³±»ÍĵÁ· µÀ¯´Á±Ã· ±ÀÌ ±ÅÄ® Ä·Â ³½Éù±º®Â ½¿·¼¿Ãͽ·Â õ
À¿»»- À»µÅÁ- ķ ±½¸ÁÎÀ¹½·Â ÃżÀµÁ¹Æ¿Á¬Â, ÃżÀµÁ¹»±¼²±½¿¼-½É½ Ä·Â µÁ³±Ã¯±Â º±¹ Ä·Â µºÀ±¯´µÅ÷Â.
— -½½¿¹± -ǵ¹ ÅÀ¿ÃÄ·Á¹Çĵ¯ º±¹ ÃŶ·Ä·¸µ¯ õ ²¬¸¿Â ±ÀÌ Ä¿Å ÈÅÇ¿»Ì³¿Å º±¹ Ʊ¯½µÄ±¹ ½± -ǵ¹ ÷¼±½Ä¹º®
´Å½±ÄÌķı µÆ±Á¼¿³®Â ÃÄ¿ ´¹¿¹º·Ä¹ºÌ Àµ´¯¿. £Ä¹Â ÃŶ·Ä®Ãµ¹Â ÃǵĹº¬ ¼µ Ĺ ´¹±Æ¿Á- À¿Å ÅÀ¬ÁǿŽ ¼µÄ±¾Í
Ä·Â ´¹¿¯º·Ã·Â º±¹ Ä·Â ·³µÃ¯±Â µ¾µÄ¬¶µÄ±¹ º±¹ Ä¿ º±Ä¬ ÀÌÿ½ · ´¹±Æ¿Á¬ ¼µÄ±¾Í µ½Ì ´¹µÅ¸Å½Ä® º±¹ µ½ÌÂ
·³-Ä· ¼À¿Áµ¯ ½± ±À¿´¿¸µ¯ ÃÄ·½ º±Ä±½Ì·Ã· Ä·Â ÃŽ±¹Ã¸·¼±Ä¹º®Â ½¿·¼¿Ãͽ·Â.
‘À¿Ä-»µÃ¼± Ä·Â £•, ÃͼÆɽ± ¼µ -ÁµÅ½µÂ µ¯½±¹ · ±Å¾±½Ì¼µ½· ÃŽµÁ³±Ã¯± ¼µÄ±¾Í Ä¿Å ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿Í, ·
ÅÀ¿º¯½·Ã· Ä¿Å ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿Í ±ÀÌ Ä¿Å ´¹µÅ¸Å½Ä-Â/ÀÁ¿ÊÃı¼-¿ÅÂ, º±¹ º±Ä¬ ÃŽ-Àµ¹± · ÅÈ·»® À±Á±³É³¹ºÌķı
º±¹ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºÌķı ±ÅÄ¿Í ÃÄ·½ µÁ³±Ã¯± Ä¿Å. £Ä¿ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ ¼µ ÅÈ·»® £• À±Á±Ä·Á¿Í½Ä±¹
DZ¼·»¬ À¿Ã¿ÃĬ ÃųºÁ¿Íõɽ º±¹ ÅÈ·»ÌĵÁ± µÀ¯Àµ´± µÄ¿¹¼Ìķı ³¹± ´·¼¹¿ÅÁ³¯± º±¹ º±¹½¿Ä¿¼¯±.
•½Ãɼ±Äν¿½Ä±Â Ä¿ ¼¿½Ä-»¿ Ä·Â £• ÃÄ·½ º±¸·¼µÁ¹½ÌķĬ Ä¿ÅÂ, ¿¹ ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿¹ ¼À¿Á¿Í½ ½± ±½±ÀÄ;¿Å½
¹º±½Ìķĵ À¿Å ¸± ¿´·³®Ã¿Å½ õ µÀ¹ÄÅÇ·¼-½· ´¹±ÀÁ¿ÃÉÀ¹º® µÀ±Æ® ¼µ Ä¿Å ÇÁ®ÃĵÂ, ¼µ ÃÄÌÇ¿ Ä·½
À»·Á-ÃĵÁ· º¬»ÅÈ· Äɽ À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ Ä¿Å ±½±³ºÎ½.
£Ä·½ À±Á¿Íñ µÁ³±Ã¯± µÀ¹Çµ¹Áµ¯Ä±¹ ½± ±½±»Å¸µ¯, ¼µ ²¬Ã· Ä·½ ÅÀ¬ÁÇ¿Åñ ²¹²»¹¿³Á±Æ¯±, · -½½¿¹± Ä·Â £•,
º±¹ ½± Ä¿½¹Ãĵ¯ · ±¾¯± ķ õ ÃÇ-÷ ¼µ Ĺ ´Å½±ÄÌķĵ À¿Å ´¹±½¿¯³¿½Ä±¹ ±ÀÌ Ä·½ ÇÁ®Ã· Ä·Â ÃÄ¿½ µÁ³±Ã¹±ºÌ
ÇÎÁ¿ º±¹ µ¹´¹º¬ ÃĹ ‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ.
£Å¼ÀµÁ±Ã¼±Ä¹º¬, ¼-ñ ±ÀÌ Ä± ²¹²»¹¿³Á±Æ¹º¬ ÃÄ¿¹Çµ¯± ´¹±Æ±¯½µÄ±¹ Ä¿ ³µ³¿½Ì ÀÉ · £• µ¯½±¹ -½± Àµ´¯¿
-ÁµÅ½±Â º±¹ ÀÁ±ºÄ¹º®Â À¿»»¬ ÅÀ¿ÃÇ̼µ½¿.
1. http://www.pdfescape.com/pdf/url/?http%3A%2F%2Feprints.rclis.org%2Farchive%2F00015095%2F01%2FVARDAKOSTA_
SYNNOHM_AKADVIVL_FINAL.pdf
2. http://www.adobe.com/products/acrobat/

...ˆÄù µ¯½±¹ ±½ -Äù ½¿¼¯¶µÄµ... : ‘¾¹¿»Ì³·Ã· Äɽ µºÀ±¹´µÅĹºÎ½ õ¼¹½±Á¯É½ Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â
º±¹ š-½ÄÁ¿Å »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å §±Á¿º¿Àµ¯¿Å ±½µÀ¹(2008-11-13 19:22)

‘²Á±¼¯´¿Å, ‘½±Ãıï± and ’±Á´±ºÎÃı, ™Æ¹³-½µ¹± (2008) ...ˆÄù µ¯½±¹ ±½ -Äù ½¿¼¯¶µÄµ... :
‘¾¹¿»Ì³·Ã· Äɽ µºÀ±¹´µÅĹºÎ½ õ¼¹½±Á¯É½ Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ š-½ÄÁ¿Å »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å §±Á¿º¿Àµ¯¿Å
±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å. In Proceedings 17¿ ±½µ»»®½¹¿ £Å½-´Á¹¿ ‘º±´·¼±ÊºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½, ™É¬½½¹½± (GR).
Full text available as:
[1]PDF - Requires [2]Adobe Acrobat Reader or other PDF viewer.
Abstract
[Greek Abstract]
— ÃÇ-÷ ¼µÄ±¾Í ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Å º±¹ ÇÁ®ÃÄ· µ¯½±¹ Ãͽ¸µÄ· º±¸Î µÀ·Áµ¬¶µÄ±¹ ±ÀÌ ¼¹± õ¹Á¬ À±Á±³Ì½Äɽ.
162
Ÿ¹ ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿¹ î¼µÁ±, ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿ Äɽ º±¸·¼µÁ¹½Î½ º±¸·ºÌ½Äɽ Ä¿Å ´µ½ -ǿŽ ¼Ì½¿ Ä·½ µÅ¸Í½· ½±
À±Á-ǿŽ À¿¹¿Ä¹º- ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â, ±»»¬ ¼-ñ ÃÄ¿ ÁÌ»¿ Ä¿Å ÀµÁ¹»±¼²¬½µÄ±¹ º±¹ · µºÀ±¯´µÅ÷
Äɽ ÇÁ·ÃÄν É ÀÁ¿Â Ä·½ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹º® ÇÁ®Ã· Äɽ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ Ä·Â ²¹²»¹¿¸®º·Â. œµÁ¹º- ´µº±µÄ¯µÂ ÀÁ¹½
±ÅÄÌ ¿ ÃÄÌÇ¿Â ®Ä±½ ±À»ÌÂ, ̼É ÃÄ· ÷¼µÁ¹½® š¿¹½É½¯± Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¯±Â ±À¿Äµ»µ¯ ¼¹± Ãͽ¸µÄ· ÀÁ̺»·Ã·.
£Ä·½ ±À¿ÃÄ¿»® Ä·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ š-½ÄÁ¿Å »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â (’š ) Ä¿Å §±Á¿º¿Àµ¯¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å
ÀµÁ¹»±¼²¬½µÄ±¹ · ÃŽµÇ®Â µºÀ±¯´µÅ÷ Äɽ ÇÁ·ÃÄν, ÀÁ¿ºµ¹¼-½¿Å ½± µ½¸±ÁÁͽµÄ±¹ · ²-»Ä¹ÃÄ· ±¾¹¿À¿¯·Ã·
Äɽ -½ÄÅÀɽ º±¹ ·»µºÄÁ¿½¹ºÎ½ À·³Î½ À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ¼µ ÃÄÌÇ¿ Ä·½ µ¾ÅÀ·Á-ķ÷ Äɽ ±½±³ºÎ½ ¼¬¸·Ã·Â.
— ±¾¹¿»Ì³·Ã· Äɽ õ¼¹½±Á¯É½ ±À¿Äµ»µ¯ ±ÆµÄ·Á¯± ³¹± Ä· ¼µ¸¿´¹º® ±½±¶®Ä·Ã· Äɽ ½-ɽ Ĭõɽ À¿Å
´·¼¹¿ÅÁ³¿Í½Ä±¹ ±ÀÌ Ä· ¼µÁ¹º® ® ¿»¹º® ±À¿´¿Ç® Ä¿Å ±ÀÌ Ä¿½ ĵ»¹ºÌ ÇÁ®ÃÄ·. Ÿ ÄÁÌÀ¿Â ÀÁ¿Ã-³³¹Ã·Â º±¹ ·
ÃÉÃÄ® ±¾¹¿À¿¯·Ã· Äɽ ´µ´¿¼-½É½ ±À¿Äµ»¿Í½ ÃÄ¿¹Çµ¯± À¿»ÍĹ¼± ³¹± Ä¿½ º±¸¿Á¹Ã¼Ì º±¹ Ä· ´¹±¼ÌÁÆÉ÷ Ä·Â
µºÀ±¹´µÅĹº®Â À¿»¹Ä¹º®Â Äɽ ÇÁ·ÃÄν ¼¹±Â ÃͳÇÁ¿½·Â ‘º±´·¼±Êº®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â.
— ÃųºµºÁ¹¼-½· µÁ³±Ã¯± ÀµÁ¹³Á¬Æµ¹ Ä· ´¹±´¹º±Ã¯± À¿Å ±º¿»¿Å¸®¸·ºµ À±Á¿Åù¬¶¿½Ä±Â ı ±À¿Äµ»-ü±Ä±
±¾¹¿»Ì³·Ã·Â Ä·Â µºÀ±¯´µÅ÷ ÇÁ·ÃÄν ³¹± Ä¿Å ÀÁÉÄ¿µÄµ¯Â Æ¿¹Ä·Ä- À¿Å ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹®¸·ºµ º±Ä¬ Ä¿
±º±´·¼±ÊºÌ -Ä¿Â 2007-2008. Ÿ¹ ÀÁ¿Ä¬Ãµ¹Â Äɽ ĵ»µÅı¯É½, É ÀÁ¿Â Ä¿½ ÄÁÌÀ¿ ´¹µ¾±³É³®Â Äɽ õ¼¹½±Á¯É½,
¿´·³¿Í½ ÃÄ·½ ±½¬ÀÄž· ¿Á¸Î½ ÀÁ±ºÄ¹ºÎ½ º±¹ ÃŽ¬¼± ±À¿Äµ»¿Í½ µÁ³±»µ¯¿ Ãǵ´¹±Ã¼¿Í Ä·Â ¼µ»»¿½Ä¹º®Â
ÃÄÁ±Ä·³¹º®Â Ä·Â ’š ÃÄ·½ µºÀ̽·Ã· µºÀ±¹´µÅĹºÎ½ ÀÁ¿³Á±¼¼¬Äɽ.
1. http://www.pdfescape.com/pdf/url/?http%3A%2F%2Feprints.rclis.org%2Farchive%2F00015100%2F01%2Fmeleth_
peript_25_07_final.pdf
2. http://www.adobe.com/products/acrobat/

™´¹ÉĹº® ÃÅ»»¿³® ÃÀ¬½¹É½ ²¹²»¯É½ ¼µ ¸-¼± «•»»¬´± º±¹ ‘½±Ä¿»¹º® œµÃ̳µ¹¿Â» À¿Å»®¸·ºµ ÃÄ¿ÅÂ
£Ì¸¼À¹Â ÀÁ¿Â 1,5 µº±Ä. µÅÁÎ (2008-11-14 18:40)

™ÃÄ¿Á¹ºÌ µ»»·½¿Ä¿ÅÁº¹ºÌ «ÇÄÍÀ·¼±»


•»»·½¿Ä¿ÅÁº¹º® ÃŽÍÀ±Á¾· ÃÅ»»µºÄν, ǬÁ¹½ ÃÀ¬½¹É½ µº´Ìõɽ -À¿Å ¼±º¬Á¹ ½± Ä· ²»-À±¼µ ½±
´¹µÅÁͽµÄ±¹ º±¹ õ ¬»»¿Å ÇÎÁ¿ÅÂ. ¤¿ ÷¼±½Ä¹ºÌ À¿ÃÌ Ä¿Å 1.576.565 µÅÁÎ (® 1.297.692 ±³³»¹ºÎ½ »¹Áν)
Ãųº-½ÄÁÉõ · ´·¼¿ÀÁ±Ã¯± ¹´¹ÉĹº®Â ÃÅ»»¿³®Â ²¹²»¯É½ ¼µ ¸-¼± «•»»¬´± º±¹ ‘½±Ä¿»¹º® œµÃ̳µ¹¿Â», À¿Å
ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹®¸·ºµ ǸµÂ ÃÄ¿½ ¿¯º¿ ´·¼¿ÀÁ±Ã¹Î½ Sotheby’s Ä¿Å ›¿½´¯½¿Å º±¹ ÀÁ¿Ã-»ºÅõ Ä¿ µ½´¹±Æ-Á¿½
•»»®½É½ º±¹ ¤¿ÍÁºÉ½ ¹´¹ÉÄν ÃÅ»»µºÄν.

— ÃÅ»»¿³® ²¹²»¯É½, À¿Å ´·¼¿ÀÁ±Ä®¸·ºµ ±ÀÌ Ä¿Å Sotheby’s º±¹ ´¹±ºÁ¹½Ìı½ ³¹± Ä·½ «º±»ÍĵÁ· À¿¹Ìķı
À¿Å -ǵ¹ µ¼Æ±½¹Ãĵ¯ õ ´·¼¿ÀÁ±Ã¯± ı ĵ»µÅı¯± 20 ÇÁ̽¹±», ¼µÄ±¾Í ¬»»É½ ÃżÀµÁ¹µ»¬¼²±½µ ¼¹± ÀÁÎÄ·
-º´¿Ã· Ä¿Å «Voyage a Athenes et a Constantinople» Ä¿Å Louis Dupre, À¿Å ¸µÉÁµ¯Ä±¹ «Ä¿ ¿¼¿ÁÆÌĵÁ¿ ²¹²»¯¿
̻ɽ Äɽ µÀ¿Çν ³¹± Ä·½ •»»¬´± º±¹ Ä·½ ¤¿ÅÁº¯±», ÌÀÉ µÀ¯Ã·Â º±¹ ¼¯± ±ÀÌ Ä¹Â À»-¿½ ¿½¿¼±ÃÄ- ÃÅ»»¿³-Â
µ¹º¿½¿³Á±Æ®ÃµÉ½ ¼µ ı ³µ³¿½Ìı Ä·Â µ»»·½¹º®Â µÀ±½¬Ãı÷Â: ¼¹± ÀÁÎÄ· -º´¿Ã· Ä¿Å «Album of Greek Hero-
ism or the Deliverance of Greece» Ä¿Å ¯ÄµÁ Æ¿½ §µÂ.
£Ä± ´Å½±Ä¬ «Ç±ÁŬ» Äɽ Sotheby’s º±¹ ¼¹± ÀÁÎÄ· -º´¿Ã· Ä¿Å š±Á» šÁ±Ä¶¬¹¶µ½, ¼µ 21 À¿ÁÄÁ-ı Äɽ
163
±ÁÇ·³Î½ Ä·Â •»»·½¹º®Â •À±½¬Ãı÷Â. §¸µÂ ´·¼¿ÀÁ±Ä®¸·ºµ º±¹ -½± ±ÀÌ Ä± À¹¿ ³½ÉÃĬ ÇÁɼ±Ä¹ÃĬ
DZÁ±ºÄ¹º¬ ¼µ ¸-¼± Ä·½ •»»¬´±, À¿Å ÀµÁ¹»±¼²¬½µÄ±¹ ÃÄ¿ «Views in Greece» Ä¿Å •½Ä¿Å±Á½Ä •Ä̽ij¿Åµ»,
¼±¶¯ ¼µ Ä¿ -Á³¿ Ä¿Å ¦-Á½Ä¹½±½Ä £Ä¬½Äµ¼±½ «Panorama von Athens», µÀ¯Ã·Â ÀÁÎÄ· -º´¿Ã·, ±À¿Äµ»¿Í¼µ½·
±ÀÌ ´-º± ¼µ³¬»± ÃŽµÇ̼µ½± DZÁ±ºÄ¹º¬ À¿Å ÃÇ·¼±Ä¯¶¿Å½ ¼¹± º±Ä±À»·ºÄ¹º® À±½¿Á±¼¹º® ¬À¿È· Ä·Â ‘¸®½±Â
±ÀÌ Ä·½ ‘ºÁÌÀ¿»·. Ÿ º±»»¹Ä-ǽ·Â Ä¿Å ®Ä±½ ¼-»¿Â Ä·Â ‘½Ä¹²±Ã¹»µ¯±Â, À¿Å ºÅ²µÁ½¿Íõ Ä·½ •»»¬´± ÀÁ¹½
±ÀÌ Ä·½ µ½·»¹º¯É÷ Ä¿Å Ÿ¸É½± ™. ¤¿ -Á³¿ ÀÁ¿¿Á¹¶Ìı½ É ÆÌÁ¿Â Ĺ¼®Â ÃÄ·½ ‘¸®½± º±¹ ÃÄ¿½ Ÿ¸É½±.
‘ÀÌ Ä·½ ıÅÄÌķı Ä·Â À¿»ÍĹ¼·Â º±¹ ÃÀ¬½¹±Â «ÀÁ±¼¬Äµ¹±Â» µ¾·³µ¯Ä±¹ ±Æµ½Ì Ŀ ³µ³¿½Ì ÌĹ «· ´·¼¿ÀÁ±Ã¯±
¾µÀ-Á±Ãµ º±Ä¬ À¿»Í Ä·½ ±Áǹº® ÅÈ·»® µºÄ¯¼·Ã·», º±¹ ±ÆµÄ-Á¿Å ÌĹ ı ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ± ±ÀÌ Ä± º¿ÁÅƱ¯± -Á³±-
²¹²»¯± ±³¿Á¬ÃÄ·º±½ ±ÀÌ ¹´¹Îĵ •»»·½µÂ º±¹ ¤¿ÍÁº¿Å ±³¿Á±ÃÄ-Â, À¿Å «µÀ-´µ¹¾±½ Ä¿ ÃŽµÇ̼µ½¿ -½Ä¿½¿
µ½´¹±Æ-Á¿½ º±¹ Ä· ´-üµÅ÷ ½± ±³¿Á¬¶¿Å½ ²¹²»¯± À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â º±¹ ¹ÃÄ¿Á¹º®Â ÷¼±Ã¯±Â».
[[1]via]
1. http://www.enet.gr/online/online_text/c=113,id=81794708

µÁ¹¼-½¿½Ä±Â Ä¿ À±Áµ»¸Ì½... (2008-11-14 18:43)

Ÿ¹ ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ ÀÁ±³¼±Ä¹ºÌķı õ Ì»µÂ Ĺ ±½µÀÄų¼-½µÂ ÇÎÁµÂ, ±»»¬ À±Á±¼-½¿Å½ ±¯Ä·¼±
³¹± Ä·½ •»»¬´±. ‘ÀÌ Ä· ´µº±µÄ¯± Ä¿Å 1980 ¿»·¼µÁ¯Â Ĺ Ãǵ´¹¬¶¿Å¼µ, ±»»¬ Ä¿ ²Á¬´Å À¬½Ä± º¬Ä¹ Ãż²±¯½µ¹
º±¹ ³ºÁµ¼¯¶¿½Ä±¹. œÌ½¿ À¿Å, ±½±²¿»® ÃÄ·½ ±½±²¿»®, ¿ ºÌü¿Â ¬»»±¾µ ºÁÅƬ Ä¿ ±¯Ä·¼±. •-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ
¼µÄ¬´¿Ã·Â Ä·Â ³½Î÷ º¬½¿Å½ À»-¿½ Ĺ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ À±ÁÉÇ·¼-½µÂ.
œ¹± ÃÇ¿»¹º® ²¹²»¹¿¸®º· ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ²¹²»¯±, ÇÎÁ¿ ½± Ãĵ³±Ãĵ¯, ¿Á³¬½É÷ ½± »µ¹Ä¿ÅÁ³®Ãµ¹ º±¹ -ǵ¹ ºÌÃÄ¿Â
½± ÃŽķÁ·¸µ¯. œµ ´µ´¿¼-½¿, ¼¬»¹Ãı, Ä¿½ õ²±Ã¼Ì À¿Å ´¹´¬¾±¼µ Ãı À±¹´¹¬ ½± ´µ¯Ç½¿Å½ Ãı ²¹²»¯±,
µ¯½±¹ ﳿÅÁ¿ ÌĹ ±½ ÅÀ¬Á¾µ¹ ¸±Í¼±, ±ÅÄÌ ¸± ºÁ±Ä®Ãµ¹ ÄÁµ¹Â ¼-ÁµÂ. ‘½ ĵ»¹º¬ ´·¼¹¿ÅÁ³·¸µ¯ -½± ĵÁ¬ÃĹ¿
´¯ºÄÅ¿ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ (¼¹»¬¼µ ³¹± ǹ»¹¬´µÂ ÃÇ¿»µ¯± õ º¬¸µ ³É½¹¬ Ä·Â µÀ¹ºÁ¬Äµ¹±Â), õ »¯³¿ º±¹ÁÌ ¸± ´¿Í¼µ
ÁµÀ¿ÁĬ¶ Ãı º±½¬»¹± ³¹± Ä·½ «¬¸»¹± º±Ä¬Ãı÷ ÃÄ·½ ¿À¿¯± ²Á¯ÃºµÄ±¹ · ²¹²»¹¿¸®º· Ä·Â È ºÉ¼¿ÀÌ»µÉ»
º±¹ ¸± ±º¿Í¼µ ´¹±¼±ÁÄÅÁ¯µÂ ´¹ÌĹ «ÃĹ ±ºÁ¹Ä¹º- ÀµÁ¹¿Ç- Ĭ´µ º±¹ ´µ¯½± ´µ½ -ǿŽ À¬µ¹ ±ºÌ¼· ı ½-±
²¹²»¯±».
‘ÀÌ ºµ¹ º±¹ À-Á± ¸± -ǿżµ ÃÄ¿¹²±³¼-½¿ DZÁį õ º¬À¿¹¿Å ÇÎÁ¿Å À¿Å ÀÁ-Àµ¹ ½± ÆűÇĿͽ, õ ¼¹±
ÇÎÁ± À¿Å ı ÃÇ¿»µ¯± ´µ½ -ǿŽ ±ºÌ¼· Ĺ ±À±¹Ä¿Í¼µ½µÂ ±¯¸¿Åõ ´¹´±Ãº±»¯±Â. ˜± -ǿżµ ºµ½ÄÁ¹º® º±¹
ÀµÁ¹ÆµÁµ¹±º® ³Á±Æµ¹¿ºÁ±Ä¯± ÃÄ· ´¹±º¯½·Ã· Äɽ ²¹²»¯É½. ˜± ÅÀ¬Á¾¿Å½ ³ºÁ¯½¹µÂ º±¹ º±Ä±³³µ»¯µÂ Äɽ
µº´¿Äν «³¹±Ä¯ µÀ¹»-Ǹ·º±½ ı Ç ²¹²»¯± º±¹ Ìǹ ı ´¹º¬ ¼±Â, À¿Å µ¯½±¹ º±¹ º±»ÍĵÁ±». •± ¼·½ ¼¹»®Ã¿Å¼µ
³¹± Ä¿À¹º- µº´·»Îõ¹Â ´¹±¼±ÁÄÅÁ¯±Â «ÀΠ¼À¿Áµ¯ ÃÄ· ´¹º® ¼±Â ²¹²»¹¿¸®º· ½± ÅÀ¬Áǵ¹ Ä¿ ²¹²»¯¿ À.Ç. Ä·Â
•Á÷ £ÉÄ·Á¿À¿Í»¿Å».
¥À¬Áǵ¹ -½±Â º±»ÍĵÁ¿Â ÄÁÌÀ¿Â ³¹± ½± ÆĬÿŽ ı ²¹²»¯± õ º¬¸µ ÃÇ¿»µ¹Ì Ä·Â ÇÎÁ±Â. ‘À±¹Äµ¯ ¼¹± ºµ½ÄÁ¹º®
·»µºÄÁ¿½¹º® ÃÇ¿»¹º® ²¹²»¹¿¸®º·, ÃÄ·½ ¿À¿¯± ¸± -ǿŽ ÀÁÌò±Ã· Ìǹ ¼Ì½¿ ¿¹ ¼±¸·Ä-Â, ±»»¬ Ì»¿¹ ¿¹ •»»·½µÂ
À¿»¯ÄµÂ. Ÿ»± ı ÃÇ¿»µ¯± -ǿŽ À»-¿½ ÀÁÌò±Ã· ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ º±¹ ı ÇÁ®¼±Ä± À¿Å ¸± ´¹±Äµ¸¿Í½ (-Ç¿½Ä±Â
À¹ºÁ® µ¼Àµ¹Á¯± ±À ¿Ä¹´®À¿Äµ ¿Á³±½Î½µ¹ Ä¿ µ»»·½¹ºÌ ºÁ¬Ä¿Â, º±»ÍĵÁ¿ Á®¼± µ¯½±¹ Ä¿ «¸± ÃÀ±Ä±»·¸¿Í½»)
³¹± ½± ´¹±º¹½·¸µ¯ Ä¿ DZÁį ¼À¿Á¿Í½ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸¿Í½ ³¹± Ä·½ ±³¿Á¬ ´¹º±¹É¼¬Äɽ º±¹ Ä·½ ȷƹ¿À¿¯·Ã·
²¹²»¯É½. ‘ÅĬ ´µ½ ¸± Ƹµ¯Á¿½Ä±¹ º±¹ ºÅÁ¯ÉÂ: ´µ½ ¸± ´¹±º¹½¿Í½Ä±¹ ±¹Ä®Ãµ¹Â Ä¿Å ÃĹ» «À±Á±º±»¿Í¼µ ÌÀÉÂ
¼±Â ÀÁ¿¼·¸µÍõĵ ´Í¿ ±½Ä¯ÄÅÀ± Ä·Â ¦Ì½¹Ãñ ÅÀÌ ‘»µ¾¬½´Á¿Å ±À±´¹±¼¬½Ä·, ¯½± ±½Ä¹º±Ä±ÃĮÿżµ ı
À±»±¹¬ À¿Å -ǿŽ Ƹ±Áµ¯, DZ¸µ¯ º.»À.» º±¹ ±À±½Ä®Ãµ¹Â Ä¿Å ÃĹ» «¼µ»µÄ®Ã±¼µ ÀÁ¿ÃµºÄ¹º¬ Ä¿ ±¯Ä·¼¬ ñÂ,
±»»¬ ÃÄ·½ À±Á¿Íñ ÃųºÅÁ¯± ´µ½ ¼À¿Á¿Í¼µ ½± Ä¿ º¬½¿Å¼µ ±À¿´µºÄÌ ´¹ÌĹ Ä¿ ÅÀ¿ÅÁ³µ¯¿ Ÿ¹º¿½¿¼¹ºÎ½ ´µ½
À±Á-ǵ¹ µÀ¹À»-¿½ º¿½´Í»¹± ³¹± Ä·½ ±½Ä¹º±Ä¬Ãı÷ Ƹ±Á¼-½É½ ²¹²»¯É½ ® ¿ µº´¿Ä¹ºÌ ¿¯º¿Â ´µ½ ¼À¿Áµ¯ ½±
±½Ä±À¿ºÁ¹¸µ¯ ÃÄ· ¶®Ä·Ã·. ±Á±º±»¿Í¼µ ÅÀ¿²¬»»µÄµ Ä¿ ¯´¹¿ ±¯Ä·¼± Ä¿Å ÇÁ̽¿Å».
£¯³¿ÅÁ± º¬À¿¹¿¹ ¸± À¿Å½ ÌĹ ¬»»¿ Ä¿ ²¹²»¯¿ º±¹ ¬»»¿ · ·»µºÄÁ¿½¹º® Ä¿Å -º´¿Ã·. ˜± ±º¿ÅÃĿͽ ı
Á¿¼±½Ä¹º¬ ³¹± Ä·½ ¿Ã¼® Ä·Â ÄÅÀɼ-½·Â ¼µ»¬½·Â, ³¹± ı À±¹´¹¬ À¿Å ¸± -ǿŽ ÃÄ¿ ÀÁ¿Ãº-Ʊ»Ì Ä¿Å -½± ²¹²»¯¿.
£ÉÃĬ º¹ ¬³¹± ¼À¿Áµ¯ ½± µ¯½±¹ Ì»± ±ÅĬ, ±»»¬ ı º¿½´Í»¹± ´µ½ µ¯½±¹ ±ÀµÁ¹ÌÁ¹Ãı ³¹± ½± ¹º±½¿À¿¹·¸µ¯ º±¹
164
· ÌÃÆÁ·Ã· Äɽ ¼±¸·Äν. ‘ µ¾±ÃƱ»¯Ã¿Å¼µ ÌĹ º¬À¿¹± ºµ¯¼µ½± ¸± µ¯½±¹ ÀÁ¿Ã²¬Ã¹¼± ±ÀÌ º¬¸µ ¼±¸·Ä® º¹
±ÀÌ ºµ¹ º±¹ À-Á± ¼µ Ä¿À¹º- ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯µÂ, ¼À¿Á¿Í½ ½± ´·¼¹¿ÅÁ³·¸¿Í½ º±Ä¬ ÄÌÀ¿Å ²¹²»¹¿¸®ºµÂ.
[1]T¿Å ±ÃÇ¿Å œ±½´Á±²µ»·
1. http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_columns_2_14/11/2008_292114

— ¼ÌÁÆÉ÷ ÃÄ¿... Á¬Æ¹ (2008-11-14 18:46)

•¾±³³-»¸·º±½ À¿»»±À»¬, ¹´Á͸·º±½ ´¿º¹¼±ÃĹº¬, ȱ»¹´¯ÃÄ·º±½ ´Á±¼±Ä¹º¬, ÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä®¸·º±½ »µ¹È¬,


µÆ¿´¹¬ÃÄ·º±½ ÀÁÌǵ¹Á±, º±¹ -À±Á¬ Ä· «²Á¿Ç®» Äɽ ²Á¿½ÄµÁν ÅÀ¿ÃÇ-õɽ ÀµÁ¯ À¿»»±À»±Ã¹±Ã¼¿Í Ä¿ÅÂ-
î¼µÁ± -ǿżµ ¼Ì½¿ 499 ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ õ 16.089 ÃÇ¿»µ¯±. •À¹À»-¿½, 22 ÇÁ̽¹± ¼µÄ¬ Ä·½ ÀÁÎÄ·
±ÀÌÀµ¹Á± ¯´ÁÅî Ä¿ÅÂ, ¿¹ ¼¹Ã- ´µ½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½ º±¹ ¿¹ ÅÀÌ»¿¹ÀµÂ ÅÀ¿»µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½, µ½Î ¿¹ ÅÀµÃÇ·¼-½µÂ
À±Á±¼-½¿Å½ ÃÇ-´¹¿ ÃÄ·½ •»»¬´± Ä¿Å µ½Ì º±¹ ¼¿½±´¹º¿Í ÃÇ¿»¹º¿Í µ³Çµ¹Á¹´¯¿Å. £Ä·½ ±ÁÇ® ¼¯»·Ã±½ ³¹±
3.500 ²¹²»¹¿¸®ºµÂ, À¿Å -³¹½±½ 2.800, ¹´Á͸·º±½ ¿¹ 499, ±½±º¿¯½Éñ½ ¬»»µÂ 648, ĵ»¹º¬ ÀÁ¿º·ÁÍǸ·º±½
226, À¿Å ÌƵ¹»±½ ½± »¬²¿Å½ «Ã¬Áº± º±¹ ¿ÃĬ» ¼-ñ ÃÄ¿ 2008 ³¹± ½± ¼· DZ¸¿Í½ 15 µº±Ä. µÅÁÎ Ä¿Å •£ ‘.
¤± ¿À¿¯± ¸± DZ¸¿Í½, ±Æ¿Í · ÀÁ¿¸µÃ¼¯± À±Á¬´¿Ã·Â Äɽ ²¹²»¯É½ »®³µ¹ ÃĹ 31 ”µºµ¼²Á¯¿Å º±¹ ¼±Ä±¹Î¸·ºµ
(Ä¿½ œ¬¹¿) ¿ ´¹±³É½¹Ã¼Ì ³¹± Ä·½ ÀÁ¿¼®¸µ¹± Ä¿Å Å»¹º¿Í À¿Å -Ãķõ ÀÁÌǵ¹Á± Ä¿ ÅÀ¿ÅÁ³µ¯¿ ±¹´µ¯±Â (¼µÄ¬
Ä·½ µÀ¹²¿»® ±ÃƱ»¹ÃĹºÎ½ ¼-ÄÁɽ ±ÀÌ Ä¿½ -½± ´¹±³É½¹¶Ì¼µ½¿).
“¹± ¬»»· ¼¹± Æ¿Á¬ À»µ¹¿´¿Ä®Ã±¼µ ÃÄ¿ ´·¼¿ÀÁ±Ä®Á¹¿ Ä·Â ¿»¹³ÉÁ¯±Â. žµÆ¿ÁÄɸ®º±¼µ ¬»»¿ -½± «²¬Á¿Â».
‘ÀÌ Ä· Ʊ³É¼-½· µÅÁÉÀ±Êº® «ÀÁ¿¯º±» (ı 15 µº±Ä. µÅÁÎ ®Ä±½ ±Áǹº¬ 70,431 µº±Ä. µÅÁÎ) ´µ½ ÃųºÁ±Ä®Ã±¼µ
įÀ¿Ä±. Ÿ¼ÉÂ, ÀÌĵ Ä¿ ºÁ¬Ä¿Â µ½¯ÃÇÅõ ¸µÃ¼¿Í À¿Å ±½¿¯³¿Å½ Ä¿Å ±½¸ÁÎÀ¿Å ¿Á¯¶¿½ÄµÂ, ´Á̼¿ÅÂ
ÃÄ· ú-È·, ÃÄ·½ ºÁ¹Ä¹º®, ÃÄ·½ ±¼Æ¹Ã²®Ä·Ã·; ¤¿ ¯´¹¿ Ä¿ µºÀ±¹´µÅĹºÌ ÃÍÃÄ·¼± ±À¿º»µ¯µ¹ Ĺ ÃÇ¿»¹º-Â
²¹²»¹¿¸®ºµÂ. Ÿ¹ º±¸·³·Ä- ´µ½ ´¹±ÃŽ´-¿Å½ Ä¿ µ¾ÉÃÇ¿»¹ºÌ ²¹²»¯¿ ¼µ Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä¿Å ÃÇ¿»µ¯¿Å, ´µ½
Ä¿ µ½Ä¬ÃÿŽ ÃÄ· ´¹´±ºÄ¹º® ÃÄÁ±Ä·³¹º® Ä¿ÅÂ. œÌÁÆÉ÷ ÷¼±¯½µ¹ ÃŽ´Å¬¶É ³½Îõ¹Â ±ÀÌ ´¹¬Æ¿ÁµÂ À·³-Â.
Ÿ¼É · ±½¬³½É÷ ²¹²»¯É½, · -ÁµÅ½±, ´µ½ -ǿŽ µ½Ä±Ç¸µ¯ ÃÄ¿ ÃÇ¿»¹ºÌ ÀÁ̳Á±¼¼±. ¿Í ½± ²Á¿Å½, ¬»»ÉÃĵ,
Ä¿ ÇÁ̽¿, ¿¹ ¼±¸·Ä-Â, ±½¬¼µÃ± Ãı ÆÁ¿½Ä¹ÃÄ®Á¹± º±¹ ÃÄ·½ ±Ã¸¼±Ä¹º® º¬»ÅÈ· Ä·Â Í»·Â Ä·Â µÀ¿¼-½·Â, ½±
±ÃÇ¿»·¸¿Í½ ¼µ Ä¿ ²¹²»¯¿. •Äù, ±ºÌ¼· º±¹ µºµ¯ ÌÀ¿Å ÅÀ¬ÁǿŽ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ, ÃŽ®¸É »µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½ ÃÄ¿
ÀµÁ¹¸ÎÁ¹¿. ”µ½ ±½±½µÎ½¿½Ä±¹ õ įĻ¿ÅÂ, ´µ½ Ãĵ»µÇν¿½Ä±¹ ÃÉÃĬ. £µ ÀÌõ ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ
±À±ÃÇ¿»¿Í½Ä±¹ ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿¹; ¤¿ µºÀ±¹´µÅĹºÌ ÃÍÃÄ·¼± Ä¿Å À±Á¬³µ¹ (±ÀÌ ÄÁ¯± ¤•™), º±¹ ÃÄ· ÃŽ-ǵ¹±
Ä¿Å ±À±¾¹Î½µ¹. Á¿Ãµ»®Æ¸·Ã±½ ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿¹ À¿Å ¿Á³¬½Éñ½ Ĺ ÀÁÎĵ ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ÃÄ·
ÃŽ-ǵ¹± ±À¿»Í¸·º±½ ³¹± ½± ±½Ä¹º±Ä±Ãı¸¿Í½ ¼µ µºÀ±¹´µÅĹº¿Í À¿Å µÀ¹¼¿ÁÆθ·º±½ ÃÄ· ²¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¯±
¼µ õ¼¹½¬Á¹± Äɽ 70 ÉÁν.
Π¸± ±½Ä¹¼µÄÉÀ¹Ãĵ¯ · ¼¿½¿¼-Áµ¹± º±¹ · ÀÁ¿Çµ¹ÁÌķı ¼µ Ä·½ ¿À¿¯± µ¯½±¹ ÃÅǽ¬ ³Á±¼¼-½± ı ÃÇ¿»¹º¬
²¹²»¯±, ÇÉÁ¯Â À±Á¬»»·»µÂ À·³- ³½Î÷Â; — ²¹²»¹¿¸®º· ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ Ä· ´Å½±ÄÌķı Ä¿Å À¿»»±À»¿Í µ³Çµ¹Á¹´¯¿Å
- µ¯½±¹ ¼¹± ±Ç±½®Â ÄÁ¬Àµ¶± ´µ´¿¼-½É½ µ½¬½Ä¹± ÃÄ·½ ºÁ±Ä¿Íñ «À±À±³±»¯±». Ÿ ¯´¹¿Â ¿ À¿»¹Ä¹Ã¼Ì ¼±Â ´µ½
²±Ã¯¶µÄ±¹ ÃÄ·½ ±»®¸µ¹± Ä¿Å µ½Ì º±¹ ¼¿½±´¹º¿Í ²¹²»¯¿Å, ±»»¬ õ ¼¹± ¬Àµ¹Á· À¿»»±À»Ìķı À·³Î½ À¿Å
ÄÁ¿Æ¿´¿Ä¿Í½ Ä·½ µÆ·²¹º®, ½µ±½¹º® Ĭ÷ ³¹± ±½±¶®Ä·Ã·. ¤·½ ±½±¶®Ä·Ã· Ä·Â ±»®¸µ¹±Â, Ä·Â µ»µÅ¸µÁ¯±Â, Ä·Â
-³½¿¹±Â ³¹± Ä¿ À±Á̽ º±¹ Ä¿ ¼-»»¿½ Ä·Â ±½¸ÁÉÀÌķıÂ. — «ÃŽ¿¼¹»¯±» ¼µ ı ¼µ³¬»± ºµ¯¼µ½± Ä¿Å À±Áµ»¸Ì½Ä¿Â
¶É¿³¿½¿Í½ Ä¿ ÃͼÀ±½ Äɽ ¹´µÎ½ Ä¿ÅÂ, ÄÁ¿Æ¿´¿Ä¿Í½ Ä· ú-È·, Ä·½ ºÁ¹Ä¹º®, Ä¿ ´¹¬»¿³¿, µ½¹ÃÇͿŽ Ä·½
¹º±½ÌķĬ Ä¿Å ½± ±¼Æ¹Ã²·Ä¿Í½ Ä¿Å ¸µÃ¼¿Í º±¹ ½± Ä¿Å ±»»¬¶¿Å½.
Ÿ¹ ¼±¸·Ä- ÀÁ-Àµ¹ ½± ´¹±²¬Ã¿Å½ À¿»»¬ ²¹²»¯± ³¹± ½± ¼À¿Á-ÿŽ ½± µÀµ¾µÁ³±ÃĿͽ ¼¹± ´¹º® Ä¿Å ú-È·,
½± ´¹±ÄÅÀÎÿŽ ¹´-µÂ ½-µÂ, ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º-Â. ‘½Ä¹¼-ÄÉÀ¿¹ ¼µ Àµ»ÎÁ¹¿Å ¼·Ç±½¹Ã¼¿Í ǵ¹Á±³Î³·Ã·Â, ¼µ ½-µÂ
¿Á±Ä- º±¹ ±¸-±ÄµÂ µ¾¿ÅïµÂ, ³¹± ½± Ãı¸¿Í½ ÌÁ¸¹¿¹, ³¹± ½± ¼À¿Á-ÿŽ ½± ±À¿Æ±Ã¯Ã¿Å½ Ä· ´¹º® Ä¿ÅÂ
À¿Áµ¯± ±ÅÄ¿ÃŽµ¹´·Ã¯±Â ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ½± ÀµÁ¹À»±½·¸¿Í½ µ»µÍ¸µÁ±, ÇÉÁ¯Â µ½Ä¿»-Â, ÇÉÁ¯Â »¿³¿ºÁ¹Ã¯µÂ, ÇÉÁ¯Â
µ»-³Ç¿ÅÂ, ¼-ñ ÃÄ¿½ ÆÉÄ¿²Ì»¿ »±²ÍÁ¹½¸¿ Ä·Â ³½Î÷Â.
— ¼ÌÁÆÉ÷ µ¯½±¹ Ä¿ ÷¼±½Ä¹ºÌĵÁ¿ µ¸½¹ºÌ ºµÆ¬»±¹¿. ”ÅÃÄÅÇÎÂ, õ ´¹±Áº® ÅÀ¿Ä¯¼·Ã·.
165
[1]T·Â ¤±Ã¿Å»±Â š±Á±Êú±º·
1. file://localhost/mnt/ext/blogbooker/tmp/b5r8dzt1/T%CE%B7%CF%82%CE%A4%CE%B1%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B1%
CF%82%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%8A%CF%83%CE%BA%CE%B1%CE%BA%CE%B7

—¼µÁ¯´± «— ”¹¬Ãı÷ Ä·Â ¿¹Ìķı ÃĹ ‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ» (2008-11-15 16:48)

¡Ÿ“¡‘œœ‘ —œ•¡™”‘£
«— ”¹¬Ãı÷ Ä·Â ¿¹Ìķı ÃĹ ‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ»
š¿¶¬½·, ±Á±ÃºµÅ® 28 •¿µ¼²Á¯¿Å 2008
•Á± -½±Á¾·Â 11:30 À.¼.
œµ³¬»¿ ‘¼Æ¹¸-±ÄÁ¿ «£ÀÍÁ¿Â ‘ÁÃ-½·Â» ¤•™ ”ÅÄ. œ±ºµ´¿½¯±Â
11.00-11:30 •³³Á±Æ- §±¹ÁµÄ¹Ã¼¿¯ µÀ¹Ã®¼É½
£¥••”¡™‘ ‘„ : «— Ÿ¡•™‘ ¤©• ‘š‘”—œ‘ªš©• ’™’›™Ÿ˜—š©• ©£ £—œ•¡‘ š‘™ ¤Ÿ
‘’•’‘™Ÿ œ•››Ÿ• ¤Ÿ¥£»
£Å½Ä¿½¹ÃÄ®Â: £Å¼µÎ½ š±Á±ÆÌ»±Â, ‘½±À»·ÁÉĮ š±¸·³·Ä®Â ¤•™ ”ÅÄ. œ±ºµ´¿½¯±Â
11:30-11:50 ‘À¿»¿³¹Ã¼Ì ĿŠˆÁ³¿Å «’¹²»¹¿¸®º· ¤•™ ”ÅÄ. œ±ºµ´¿½¯±Â» ÁÌ´Á¿¼¿Â “¹±½½¬Â, š±¸·³·Ä®Â
¤•™ ”ÅÄ. œ±ºµ´¿½¯±Â, ™´Áż±Ä¹ºÌ ¥ÀµÍ¸Å½¿Â Ä¿Å ˆÁ³¿Å.
11:50-12:10 £Í½´µÃ¼¿Â •»»·½¹ºÎ½ ‘º±´·¼±ÊºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ : ±Áµ»¸Ì½, ±Á̽ º±¹ œ-»»¿½. ’±Ã¯»·Â
±À¬¶¿³»¿Å, š±¸·³·Ä®Â •.œ. . œ-»¿Â ‘ÁǮ ”¹±ÃƬ»¹Ã·Â ¿¹Ìķı ‘½Îıķ •ºÀ±¯´µÅ÷Â,
12:10 -12:25 £Å¶®Ä·Ã·
£¥••”¡™‘ ’„ : «œŸ•¤•›‘ ‘ž™Ÿ›Ÿ“—£—£ Ÿ™Ÿ¤—¤‘£»
£Å½Ä¿½¹ÃÄ®Â: “¹¬½½·Â –¿Å¼À¿ÅÁĹº¿Í´·Â, š±¸·³·Ä®Â ¤•™ ”ÅÄ. œ±ºµ´¿½¯±Â
12:25-12:45 œ¿½Ä-»± ‘¾¹¿»Ì³·Ã·Â Ä·Â ¿¹Ìķı õ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼µ -¼Æ±Ã· ÃÄ¿ º¿¹½Ì À»±¯Ã¹¿
±¾¹¿»Ì³·Ã·Â.(CommonAssessmentFramework C.A.F) “µÎÁ³¹¿Â –¬Ç¿Â, ”¹µÅ¸Å½Ä®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â
±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ™É±½½¯½É½
12:45-13:05 ¥»¿À¿¯·Ã· µ½Ì ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â ´¹±ÃƬ»¹Ã·Â À¿¹Ìķı õ ¼¹± ‘º±´·¼±Êº® ’¹²»¹¿¸®º·. “µÉÁ³¯¿Å
±½±³¹ÎÄ·Â, •¹´¹ºÌ õ ¸-¼±Ä± ´¹±ÃƬ»¹Ã·Â ¿¹ÌķıÂ, ’¹²»¹¿¸®º· ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ±ÄÁν
£Å¶®Ä·Ã·: 13:05-13:20
£¥••”¡™‘ “„: «— Ÿ™Ÿ¤—¤‘ ©£ £¥£¤‘¤™šŸ £¤Ÿ™§•™Ÿ ¤©• ‘š‘”—œ‘ªš©•
’™’›™Ÿ˜—š©•»
£Å½Ä¿½¹ÃÄ®Â: ¤±¼¿ÅÄï´·Â •ÅÃĬ¸¹¿Â, š±¸·³·Ä®Â ¤•™ ”ÅÄ. œ±ºµ´¿½¯±Â
13:20-13:40 ’¹²»¹¿¸®º· º±¹ š-½ÄÁ¿ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â : ¿¹¿Ä¹º- Á¿Ãµ³³¯Ãµ¹Â
ÃÄ· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ¼¹±Â ‘º±´·¼±Êº®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â †½½± ¦Á¬³º¿Å, Á¿ÊÃı¼-½· ”¹µÍ¸Å½Ã·Â ’¹²»¹¿¸®º·Â
±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å œ±ºµ´¿½¯±Â.
13:40-14:00 -— ”¹¿¯º·Ã· Ÿ»¹º®Â ¿¹Ìķı ÃÄ·½ ‘¾¹¿À¿¯·Ã· º±¹ •½´Å½¬¼É÷ Ä¿Å ‘½¸ÁÎÀ¹½¿Å ”Ž±¼¹º¿Í
Äɽ ‘º±´·¼±ÊºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ ‘³½® £¹¿Í»±, ’¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿Â, MSc BA-HR, ¤•™ £µÁÁν, •¼¼±½¿Å®»
“±Á¿ÅƬ»»¿Å, š±¸·³·Ä®Â •Æ±Á¼¿³Î½ ¤•™ ˜µÂ/½¯º·Â
14:00-14:20 ¿¹Ìķı º±¹ ±½¿¹ÇÄÌ »¿³¹Ã¼¹ºÌ šÎÃı £±À±»¯´·Â, —»µºÄÁ¿»Ì³¿Â œ·Ç±½¹ºÌÂ, MSc
”¹±ÃƬ»¹Ã· ¿¹ÌķıÂ, ’¹²»¹¿¸®º·Â ¤•™ ”ÅÄ. œ±ºµ´¿½¯±Â.
166
£Å¶®Ä·Ã·: 14:20 -14:35

14:35 ›®¾· ·¼µÁ¯´±Â “µÍ¼± •Á³±Ã¯±Â

[1]

1. http://lh5.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SR7hNpxoodI/AAAAAAAAC1E/3FaxZTJkWrU/s1600-h/image%5B9%5D.png

167
—¼µÁ¯´± «Ÿ œ‘˜—¤™šŸ£ ¥ Ÿ›Ÿ“™£¤—£ (OLPC), ¤Ÿ ‘•Ÿ™§¤Ÿ ›Ÿ“™£œ™šŸ š‘™ —
£—œ‘£™‘ ¤Ÿ¥£ “™‘ ¤—• •š ‘™”•¥£—» (2008-11-19 09:33)

[1]
— ’¹²»¹¿¸®º· & š-½ÄÁ¿ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â Ä¿Å ¤•™ ›¬Á¹Ã±Â ´¹¿Á³±½Î½µ¹ ·¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼± :
«Ÿ œ‘˜—¤™šŸ£ ¥ Ÿ›Ÿ“™£¤—£ (OLPC), ¤Ÿ ‘•Ÿ™§¤Ÿ ›Ÿ“™£œ™šŸ š‘™ — £—œ‘£™‘ ¤Ÿ¥£
“™‘ ¤—• •š ‘™”•¥£—»
¿Å ¸± ´¹µ¾±Ç¸µ¯ Ä·½ ±Á±ÃºµÅ® 28/11/2008 º±¹ ÎÁ± 14.00 ÃÄ¿ ÃŽµ´Á¹±ºÌ º-½ÄÁ¿ Ä¿Å ¤•™ ›¬Á¹Ã±Â. —
·¼µÁ¯´± ¿Á³±½Î½µÄ±¹ ÅÀÌ Ä·½ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º® µÀ¿Àĵ¯± ĿŠļ®¼±Ä¿Â »·Á¿Æ¿Á¹º®Â º±¹ ¤·»µÀ¹º¿¹½É½¹Î½.
Á̳±¼¼±:
14.00 ˆ½±Á¾· §±¹ÁµÄ¹Ã¼¿¯
14.15 ˜.š±Á¿Í½¿Â, ±Á¿Åï±Ã· Ä¿Å OLPC- [2]http://olpc.ellak.gr
14.45 ˜. Á¯ÆÄ·Â, •»µÍ¸µÁ¿ ›¿³¹Ã¼¹ºÌ ÃÄ·½ •ºÀ±¯´µÅ÷ - [3]http://mathe.ellak.gr/
15.15 µÁÉĮõ¹Â £Å¶®Ä·Ã·
16.45 ´¹¬»µ¹¼¼± ¼À¿ÅÆ-Â
17.15 ’.•Ä±½¿²±Ãï»·Â, •Á³±ÃÄ·Á¹±º® µÀ¯´µ¹¾· OLPC
168
18.00 »®¾·
•À¹ÃÄ·¼¿½¹º¿¯ ÅÀµÍ¸Å½¿¹: ¤¼®¼± »·Á¿Æ¿Á¹º®Â º±¹ ¤·»µÀ¹º¿¹½É½¹Î½ (—»¯±Â £¬²²±Â) & “µÎÁ³¹¿Â
£¿Í»Ä·Â, ”·¼®ÄÁ¹¿Â ™É±½½¯´·Â - •Á³±ÃÄ®Á¹¿ ”¹´±ºÄ¹º®Â Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¹º®Â
£Ä· ´¹¿Á³¬½É÷ Ãż¼µÄ-ǵ¹ · «•»»·½¹º® ˆ½É÷ ³¹± Ä·½ ‘¾¹¿À¿¯·Ã· Äɽ ¤µÇ½¿»¿³¹Î½ Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¯±Â
º±¹ Ä·Â •À¹º¿¹½É½¯±Â ÃÄ·½ •ºÀ±¯´µÅ÷» (e-”¯ºÄÅ¿-¤ •)
1. http://lh6.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SSPBJRmRl7I/AAAAAAAAC1M/BkGRkLwajUY/image%5B3%5D.png
2. http://olpc.ellak.gr/
3. http://mathe.ellak.gr/

‘¾¹¿»Ì³·Ã· º±¹ À¿¹Ìķı À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ ÃÅÃÄ·¼¬Äɽ ¹´Áż±Ä¹ºÎ½ ¿Á³±½¹Ã¼Î½ (2008-11-19 21:10)

œ±¼¼¬, •»-½· (2008) ‘¾¹¿»Ì³·Ã· º±¹ À¿¹Ìķı À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ ÃÅÃÄ·¼¬Äɽ ¹´Áż±Ä¹ºÎ½ ¿Á³±½¹Ã¼Î½. In
Proceedings 17¿ ±½µ»»®½¹¿ £Å½-´Á¹¿ ‘º±´·¼±ÊºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½, ™É¬½½¹½±
Ÿ¹ À±Á¬³¿½ÄµÂ, ¿¹ ¿À¿¯¿¹ ÃŽ±¹½¿Í½ ÃÄ·½ µÀ¹ÄÅǯ± º±¹ Ä·½ ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºÌķı Ä¿Å À»·Á¿Æ¿Á¹±º¿Í
ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â µ½Ì ¿Á³±½¹Ã¼¿Í, ±À¿Äµ»¿Í½ À¬½Ä¿Äµ ¼¯± ¿Åù±ÃĹº® º±¹ ÷¼±½Ä¹º® ÀÄÅÇ® ³¹± Ä· ´¿¼®, Ä·½
µÍÁÉÃÄ· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± º±¹ Ä·½ ±½¿´¹º® À¿Áµ¯± Äɽ À±Á±³Ì¼µ½É½ ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ º±¹ ÀÁ¿Ê̽Äɽ Ä¿Å ¿Á³±½¹Ã¼¿Í
ÃÄ¿Å ĵ»¹º¿Í ÇÁ®Ãĵ ĿŠµÃÉĵÁ¹º¿Í (ÅÀ±»»·»¹ºÌ ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÌ Ä¿Å ¿Á³±½¹Ã¼¿Í) º±¹ µ¾ÉĵÁ¹º¿ÍÂ
(º¿¹½Ì).
£Ä¹Â ¼-ÁµÂ ¼±Â ¿»¿-½± º±¹ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿ ÀÁ¿ºÍÀĵ¹ -½Ä¿½± · ±½¬³º· ³¹± Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± º±Ä¬»»·»É½
À±Á±¼-ÄÁɽ, ¿¹ ¿À¿¯µÂ ¸± -ǿŽ ÃÄÌÇ¿ Ä·½ µº ²¬¸¿Å ±¾¹¿»Ì³·Ã· º±¹ ¼-ÄÁ·Ã· Ä·Â µÀ¹ÄÅÇ¿Í »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â
µ½Ì ¹´Áż±Ä¹º¿Í À»·Á¿Æ¿Á¹±º¿Í ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â.
£º¿ÀÌ ķ ÃųºµºÁ¹¼-½·Â µÁ³±Ã¯±Â µ¯½±¹, º±Ä ±ÁÇ®½ ½± ¼±Â µ¹Ã¬³µ¹ ÃÄ¿ ÀµÁ¹²¬»»¿½ Äɽ ¹´Áż±Ä¹ºÎ½
À»·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ ÃÅÃÄ·¼¬Äɽ, º±¹ ÃŽ¬¼± ½± ¼±Â ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ ¼¯± Ìÿ Ä¿ ´Å½±Ä̽ À»·Á-ÃĵÁ· º±¹ µºÄµ½-ÃĵÁ·
µ¹ºÌ½± Äɽ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹Î½ º±¹ ´¹µÁ³±Ã¹Î½, Ä·Â ÅÀ¿´¿¼®Â º±¹ Äɽ À±Á±³Ì½Äɽ µÀ¹ÄÅǯ±Â Ä¿ÅÂ. œ-ñ ±ÀÌ Ä·
˜µÉÁ¯± Äɽ £ÅÃÄ·¼¬Äɽ ¸± µ¾µÄ¬Ã¿Å¼µ Ä·½ ±½¬»Å÷ º±¹ Ä¿½ Ãǵ´¹±Ã¼Ì µ½Ì À»·Á¿Æ¿Á¹±º¿Í ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â
º±¹ ¸± ³½ÉÁ¯Ã¿Å¼µ Ĺ À¿¹¿Ä¹º- À±Á±¼-ÄÁ¿Å ±¾¹¿»Ì³·Ã·Â º±¹ µÀ¹ÄÅǯ±Â Ä¿Å. •À¹ÀÁ¿Ã¸-ÄÉÂ, ¸± -Á¸¿Å¼µ
õ µÀ±Æ® ¼µ Ä¿ ¼¿½Ä-»¿ ¼-ÄÁ·Ã·Â Ä·Â À¿¹Ìķı µ½Ì À»·Á¿Æ¿Á¹±º¿Í ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â, Ä¿ »µ³Ì¼µ½¿ «œ¿½Ä-»¿
•À¹ÄÅǯ±Â »·Á¿Æ¿Á¹±ºÎ½ £ÅÃÄ·¼¬Äɽ DeLone & McLean». ˜± -ǿżµ Ä· ´Å½±ÄÌķı ½± ´¿Í¼µ Ĺ ±ºÁ¹²ÎÂ
µ¾µÄ¬¶µ¹ · º¬¸µ À±Á¬¼µÄÁ¿Â Ä¿Å ÃųºµºÁ¹¼-½¿Å ¼¿½Ä-»¿Å, ´¹µÁµÅ½Î½Ä±Â -½½¿¹µÂ, ÌÀÉ · À¿¹Ìķı Ä¿Å
ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â (system quality), · À¿¹Ìķı Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â (information quality), · ¹º±½¿À¿¯·Ã· Ä¿Å ÇÁ®ÃÄ·
(user satisfaction), · µÀ¯´Á±Ã· Ä·Â À¿¹Ìķı ÃÄ¿ ¬Ä¿¼¿ (individual impact) º±¹ ÃÄ¿½ ¿Á³±½¹Ã¼Ì (organi-
zation impact). ±Á¬»»·»±, ¸± ±½±ÀÄ;¿Å¼µ ¼¯± µÆ±Á¼¿³® ±¾¹¿»Ì³·Ã·Â À¿¹Ìķı µ½Ì À»·Á¿Æ¿Á¹±º¿Í
ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â «ŸÁ³±½ÉĹº®Â œ½®¼·Â», Ä¿ ±À¿º±»¿Í¼µ½¿ «Organizational Memory Information Systems Qual-
ity». ¤¿ ÃųºµºÁ¹¼-½¿ ¼¿½Ä-»¿ ±À¿Äµ»µ¯ µÀ-ºÄ±Ã· Ä¿Å ¼¿½Ä-»¿Å µÀ¹ÄÅǯ±Â DeLone & McLean. šÍÁ¹¿
¼-»·¼± Ä·Â ±ºÌ»¿Å¸·Â µÁ³±Ã¯±Â µ¯½±¹ ½± º±Ä±»®¾¿Å¼µ õ -½±½ ³Ì½¹¼¿ ÀÁ¿²»·¼±Ä¹Ã¼Ì, Ìÿ½ ±Æ¿Á¬ Ä·½
À¿¹Ìķı ÃÄ· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±, Ä·½ ÅÀ¿´¿¼® º±¹ Ĺ ÀÁ¿ÃƵÁ̼µ½µÂ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ Äɽ ¹´Áż±Ä¹ºÎ½ ¿Á³±½¹Ã¼Î½
(’¹²»¹¿¸·ºÎ½, ‘Áǵ¯É½ º±¹ µ½ ³-½µ¹ ¥À·ÁµÃ¹Î½ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â), º±¸Î º±¹ ½± µÃĹ¬Ã¿Å¼µ ÃÄ· ÇÁ·Ã¹¼Ìķı
º±¹ Ä· ÷¼±½Ä¹ºÌķı Äɽ À±Á±³Ì½Äɽ ¼-ÄÁ·Ã·Â Ä·Â ±À¿Äµ»µÃ¼±Ä¹ºÌķı µ½Ì À»·Á¿Æ¿Á¹±º¿Í ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â,
-Äù ÌÀÉ ±ÅÄ® · ´¹±´¹º±Ã¯± µºÄ¹¼¬Ä±¹ ¼-ñ ÃÄ¿Å ºÌ»À¿Å ķ ÃͳÇÁ¿½·Â š¿¹½É½¯±Â Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¯±Â, ·
¿À¿¯± ¼µÄ±ÃÇ·¼±Ä¯¶µÄ±¹ õ š¿¹½É½¯± Ä·Â “½Î÷Â.
”¹±²¬Ãĵ Ì»· Ä·½ µ¹Ã®³·Ã· [1]µ´Î
1. http://eprints.rclis.org/archive/00014822/01/mama17o.pdf

169
žµº¹½¬ Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä·Â · •ÅÁÉÀ±Êº® ¨·Æ¹±º® ’¹²»¹¿¸®º· (2008-11-20 08:22)

•¼À½µÅü-½· ±ÀÌ Ä·½ ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹± Ä·Â ±ÁDZ¯±Â ‘»µ¾¬½´Áµ¹±Â ½± Ãųºµ½ÄÁÎõ¹ Ä· ³½Î÷ Ì»¿Å Ä¿Å ºÌü¿Å,
· •ÅÁÉÀ±Êº® ˆ½É÷ ¾µº¹½¬ Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ķ ȷƹ±º®Â ²¹²»¹¿¸®º·Â [1]Europeana, Ä· ´¹ºÄűº® µÀ¹Ä¿¼®
Ä·Â µÅÁÉÀ±Êº®Â À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â º»·Á¿½¿¼¹¬Â.
[EMBED]
œµ Ä· ÇÁ®Ã· Ä·Â ÅÈ·»®Â ĵǽ¿»¿³¯±Â, · •.•. µÀ¹´¹Îºµ¹ ½± Ãźµ½ÄÁÎõ¹ µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ȷƹ±º¬ ±½Ä¹ºµ¯¼µ½±,
±ÀÌ Æ¹»¼ º±¹ ÆÉÄ¿³Á±Æ¯±Â ¼-ÇÁ¹ ǬÁĵÂ, µÆ·¼µÁ¯´µÂ º±¹ ÆÅùº¬, ²¹²»¯±. ‘ÀÌ Ä·½ ÀÁÎÄ· ·¼-Á± »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â
Ä·Â, ¿¹ ÇÁ®Ãĵ ¸± ¼À¿Á¿Í½ ½± ²Á¿Å½ ¼µ³¬»± »¿³¿ÄµÇ½¹º¬ -Á³±, ÌÀÉ · «˜µ¯± šÉ¼É´¯±» Ä¿Å ”¬½Ä·, ® ı
ǵ¹Á̳Á±Æ± ´¹¬Ã·¼É½ ÃŽ¸µÄν, ¼µÄ±¾Í Äɽ ¿À¿¯É½ º±¹ ¿ œÀµÄ̲µ½.
To Š½ÄµÁ½µÄ º±¹ ¿¹ ĵǽ¹º- ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â «¸± ´ÎÿŽ Ä· ´Å½±ÄÌķı õ -½± ¤Ã-Ç¿ Æ¿¹Ä·Ä® ½± º¬½µ¹ -ÁµÅ½±
ÃÄ· ’ÁµÄ±½¹º® ²¹²»¹¿¸®º· ÇÉÁ¯Â ½± ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ½± ¼µÄ±²µ¯ ÃÄ¿ ›¿½´¯½¿, ® õ -½± ™Á»±½´Ì »¬ÄÁ· Ä·Â Ä-ǽ·Â
½± ´µ¹ ±ÀÌ º¿½Ä¬ Ä· œÌ½± ›¯¶± ÇÉÁ¯Â ½± ÀµÁ¹¼-½µ¹ ÃÄ·½ ¿ÅÁ¬ ÃÄ¿½ ›¿Í²Á¿» ´®»É÷ · ’¯²¹±½ ¡-½Ä¹³º,
•ÅÁÉÀ±¯± •À¯ÄÁ¿À¿Â ³¹± Ä·½ š¿¹½É½¯± Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¯±Â.
— Europeana µ¯½±¹ ¼¹± µÅº±¹Á¯± ³¹± ¼µ³±»ÍĵÁ· ÀÁ¿²¿»® «Ì»É½ Äɽ ¸·Ã±ÅÁν À¿Å ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ ºÁż¼-½¿¹
ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼±Â, ı ¼¿Åõ¯± º±¹ ı µ¸½¹º¬ ±Áǵ¯±» µ¾®³·Ãµ · ¡-½Ä¹³º, º±¹ «½± ÃųºÁ¯½µ¹
±Á¹ÃÄ¿ÅÁ³®¼±Ä± À¿Å ¼-ÇÁ¹ î¼µÁ± ²Á¹ÃºÌı½ ú¿ÁÀ¹Ã¼-½± ÃĹ Ä-ÃõÁ¹Â ³É½¹- ķ ÅÆ·»¯¿Å».
œµ 14 ¼-»· ÀÁ¿ÃÉÀ¹º¿Í º±¹ µÄ®Ã¹¿ ºÌÃÄ¿Â ÀµÁ¯À¿Å 2,5 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µÅÁÎ, · Europeana -ǵ¹ ¸-õ¹ ±Áǹº¬
ıÀµ¹½¿Í ÃÄÌÇ¿ÅÂ. ¤¿ ÀÁÉÄÌÄÅÀ¿ À¿Å ¸± ¾µº¹½®Ãµ¹ Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ĿŠî¼µÁ± ¸± ÀµÁ¹-ǵ¹ ÀµÁ¯À¿Å ´Í¿
µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ȷƹ¿À¿¹·¼-½± ÃÄ¿¹Çµ¯±, Ì»± ´¹±¸-ù¼± ÃÄ¿Å ÇÁ®ÃĵÂ. œ-ÇÁ¹ Ä¿ 2010, Ìı½ · Europeana
ÅÀ¿»¿³¯¶µÄ±¹ ÌĹ ¸± µ¯½±¹ À»®ÁÉ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º®, ÃÄÌÇ¿Â µ¯½±¹ · ´¹¬¸µÃ· 10 µº±Ä¿¼¼ÅÁ¯É½ ÃÄ¿¹Çµ¯É½ ÃÄ¿ÅÂ
ÇÁ®Ãĵ À¿Å ¸± Ä·½ µÀ¹ÃºµÆ¸¿Í½.
— ´¹±´¹º±Ã¯± ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â µ¯½±¹ -½± ĵÁ¬ÃĹ¿ -Á³¿, ¼µ 1 % Äɽ ²¹²»¯É½ ÃĹ µÅÁÉÀ±Êº- µ¸½¹º-Â
²¹²»¹¿¸®ºµÂ ½± -ǿŽ ȷƹ¿À¿¹·¸µ¯, À¿Ã¿ÃÄÌ À¿Å ±½±¼-½µÄ±¹ ½± ÆĬõ¹ Ä¿ 4 % ¼-ÇÁ¹ Ä¿ 2012. ©ÃÄÌÿ,
±ºÌ¼· º±¹ ¼µÄ¬ Ä·½ ȷƹ¿À¿¯·Ã· ±À¿¼-½µ¹ · ´¹µÁ³±Ã¯± ¼µÄ±Æ¿Á¬Â Ä¿Å ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿. ¤¿ ¼-³µ¸¿Â Ä¿Å
ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â ±À¿´µ¯ÇÄ·ºµ ¼µ³¬»¿ ±ºÌ¼· º±¹ ³¹± Ä· Microsoft.
— ±¼µÁ¹º±½¹º® µÄ±¹Áµ¯± ºÅº»¿ÆÌÁ·Ãµ Ä¿ ´¹ºÌ Ä·Â ÀÁ̳Á±¼¼± ²¹²»¹¿¸®º·Â Ãı Ä-»· Ä¿Å 2006, ±»»¬
±½±³º¬ÃÄ·ºµ ½± Ä¿ µ³º±Ä±»µ¯Èµ¹ 18 ¼®½µÂ ±Á³ÌĵÁ± º±¹ ¼µÄ¬ Ä·½ ȷƹ¿À¿¯·Ã· 750.000 ÀµÁ¯À¿Å -Á³É½.
— Google, ¼¯± ±ÀÌ Ä¿Å ÀÁÉÄ¿ÀÌÁ¿Å ÃÄ¿½ ÃųºµºÁ¹¼-½¿ Ä¿¼-±, ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¶µ¹ ÌĹ ´¹±¸-ĵ¹ µÀĬ µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹±
²¹²»¯± ÃÄ·½ ÅÀ·ÁµÃ¯± «Google Book Search», À¿Å ¾µº¯½·Ãµ ½± »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯ Ãı Ä-»· Ä¿Å 2004. œ¬»¹Ãı, ·
Europeana ¸µÉÁ®¸·ºµ ±Áǹº¬ É · ±À¬½Ä·Ã· Ä·Â EE ÃÄ·½ ÅÀ·ÁµÃ¯± Ä·Â Google. œµÄ¬ ±ÀÌ ÀÁÌı÷ Ä·Â
“±»»¯±Â, À¿»»¬ ºÁ¬Ä· ±À¿Æ¬Ã¹Ã±½ Ä¿ 2005 ½± ÃŽµÁ³±ÃĿͽ ³¹± Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ¼¹±Â Ä-Ä¿¹±Â ²¹²»¹¿¸®º·Â
õ À±½µÅÁÉÀ±ÊºÌ µÀ¯Àµ´¿. — ÀÁÎÄ· ±ÀÌÀµ¹Á±, À¿Å ÀµÁ¹µ¯Çµ ¼µÁ¹º- ǹ»¹¬´µÂ -Á³± ±ÀÌ Ä· “±»»¯±, Ä·½
ŸÅ³³±Á¯± º±¹ Ä·½ ¿ÁÄ¿³±»¯±, ´¹±Ä-¸·ºµ ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ Ä¿½ œ¬ÁĹ¿ Ä¿Å 2007.
•À¹À»-¿½ À±Á¬³¿½Ä±Â ´Åú¿»¯±Â ³¹± Ä· Europeana ÃŽ¹ÃĬ · »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ķ õ 21 ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º- ³»ÎÃõÂ,
±½ º±¹ ı ±³³»¹º¬, ı ³µÁ¼±½¹º¬ º±¹ ı ³±»»¹º¬ ¸± µ¯½±¹ ±ÅÄ- À¿Å ¸± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½Ä±¹ ÃÅǽÌĵÁ±.
±Á¬»»·»± ¼µ Ä·½ Europeana, ¿¹ ’Áž-»»µÂ ú¿ÀµÍ¿Å½ ½± µÀµ½´ÍÿŽ ÃŽ¿»¹º¬ ÀµÁ¯À¿Å 120 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹±
µÅÁÎ Ä· ´¹µÄ¯± 2009-2010 ³¹± ½± ±½±ÀÄ;¿Å½ ȷƹ±º® ĵǽ¿»¿³¯± º±¹ ±ºÌ¼· 40 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ³¹± µÆ±Á¼¿³-Â
±ÅÄ̼±Ä·Â ¼µÄ¬ÆÁ±Ã·Â.
[[2]via]
1. http://dev.europeana.eu/
2. http://portal.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathciv_1_19/11/2008_256854

170
™ÃÄ¿Á¹º¬ ±Áǵ¯± Ä¿Å 18¿Å º±¹ 19¿Å ±¹Î½± ȷƹ¿À¿¯·Ãµ · ‘º±´·¼¯± ‘¸·½Î½ (2008-11-20 10:39)

œ¹± õ¹Á¬ ±ÀÌ Ã·¼±½Ä¹º¬ ¹ÃÄ¿Á¹º¬ º±¹ À¿»¹Ä¹ÃĹº¬ ĵº¼®Á¹± Ä¿Å 18¿Å-19¿Å ±¹Î½± ȷƹ¿À¿¯·Ãµ · ‘º±´·¼¯±
‘¸·½Î½, ı ¿À¿¯± À»-¿½ µ¯½±¹ ´¹±¸-ù¼± ÃÄ¿ º¿¹½Ì ¼-ÃÉ Ä¿Å Š½ÄµÁ½µÄ.

— ‘º±´·¼¯± À±Á¿Åï±Ãµ Ä¿ ÃǵĹºÌ -Á³¿ «•»»·½¹º® •À±½¬Ãı÷ º±¹ ÃųºÁÌķ÷ Ä¿Å µ»»·½¹º¿Í ºÁ¬Ä¿ÅÂ:
•À¹ÃÄ·¼¿½¹º® ĵº¼·Á¯É÷ º±¹ ȷƹ¿À¿¯·Ã· ¹ÃÄ¿Á¹ºÎ½ ±Áǵ¯É½ Ä¿Å 18¿Å º±¹ 19¿Å ±¹Î½± - ‘½¬´µ¹¾· º±¹
ÀÁ¿²¿»® ȷƹ±º¿Í ÀµÁ¹µÇ¿¼-½¿Å ¼-ÃÉ ”¹±´¹ºÄÍ¿Å º±¹ ÇÁ®Ã· ´¹±´Á±ÃĹº®Â µÆ±Á¼¿³®Â».

¤¿ -Á³¿ Å»¿À¿¹®¸·ºµ ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿ Ä¿Å •À¹Çµ¹Á·Ã¹±º¿Í Á¿³Á¬¼¼±Ä¿Â «K¿¹½É½¯± Ä·Â »·Á¿Æ¿Á¯±Â» ±ÀÌ Ä¿
š-½ÄÁ¿ ˆÁµÅ½±Â Ä¿Å œµÃ±¹É½¹º¿Í º±¹ •-¿Å •»»·½¹Ã¼¿Í (š•œ••) º±¹ Ä¿ š-½ÄÁ¿ ˆÁµÅ½±Â Ä·Â ™ÃÄ¿Á¯±Â
Ä¿Å •µÉÄ-Á¿Å •»»·½¹Ã¼¿Í (š•™••) Ä·Â ‘º±´·¼¯±Â ‘¸·½Î½.

œµÄ±¾Í ±ÅÄν À¿Å ȷƹ¿À¿¹®¸·º±½, µ¯½±¹ ı ǵ¹Á̳Á±Æ± Ä¿Å ”¹¿½Åï¿Å £¿»É¼¿Í, Ä¿ ±Áǵ¯¿ Ä¿Å ™É¬½½·
šÉ»-ÄÄ· º±¹ Ä¿ ±Áǵ¯¿ Ä¿Å šÉ½Ãı½Ä¯½¿Å Ÿ¹º¿½Ì¼¿Å. £ÄÌǿ ķ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â Äɽ ĵº¼·Á¯É½ ®Ä±½ ·
µ»µÍ¸µÁ· ´¹¬¸µÃ® Ä¿Å ÃÄ¿Å µÁµÅ½·Ä-Â, ±»»¬ º±¹ õ º¬¸µ µ½´¹±ÆµÁ̼µ½¿, ¼-ÃÉ Ä¿Å ”¹±´¹ºÄÍ¿Å.

¤¿ -Á³¿ ÃųÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä®¸·ºµ º±Ä¬ 80 % ±ÀÌ Ä·½ •ÅÁÉÀ±Êº® ˆ½É÷ (•ÅÁÉÀ±ÊºÌ ¤±¼µ¯¿ µÁ¹ÆµÁµ¹±º®Â
‘½¬ÀÄž·Â) º±¹ º±Ä¬ 20 % ±ÀÌ µ¸½¹º¿Í ÀÌÁ¿ÅÂ.

[[1]via]

1. http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=959563

171
—¼µÁ¯´± ™ÃÄ¿Á¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ½-µÂ ĵǽ¿»¿³¯µÂ: — ²¹²»¹¿¸®º· •.™. ±½Ä±¶ÌÀ¿Å»¿Å ÃÄ·½
ȷƹ±º® µÀ¿Ç® (2008-11-20 18:40)

[1] —¼µÁ¯´± ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿ Å»¿À¿¯·Ã·Â Ä¿Å -Á³¿Å « ÁÌò±Ã· õ ÃÀ¬½¹µÂ


µº´Ìõ¹Â (1850-1900) ¼-ÃÉ È·Æ¹¿À¿¯·Ã·Â º±¹ ÇÁ®Ã·Â ´¹±´¹ºÄÍ¿Å», Ä¿Å œ-ÄÁ¿Å 1.3 Ä¿Å µÀ¹Çµ¹Á·Ã¹±º¿Í
ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â «š¿¹½É½¯± Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â».

[2] — ·¼µÁ¯´± ´¹¿Á³±½Î½µÄ±¹ ±ÀÌ Ä¿ ”·¼¿Ä¹ºÌ š-½ÄÁ¿ ™ÃÄ¿Á¯±Â º±¹


¤µº¼·Á¯É÷ ’Ì»¿Å º±¹ Ä¿½ Œ¼¹»¿ ¦¯»É½ ’¹²»¹¿¸®º·Â •. ™. ±½Ä±¶ÌÀ¿Å»¿Å ”·¼¿Ä¹º¿Í š-½ÄÁ¿Å ™ÃÄ¿Á¯±Â
º±¹ ¤µº¼·Á¯É÷ ’Ì»¿Å º±¹ ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ ÃÄ¿½ ’Ì»¿, Ä·½ ±Á±ÃºµÅ® 28 •¿µ¼²Á¯¿Å 2008 º±¹ ÎÁ±
19.00 ÃÄ¿ ºÄ®Á¹¿ £À¯ÁµÁ (œ¹ºÁ±Ã¹±Äν 81, 2¿Â ÌÁ¿Æ¿Â).

¤·½ ‘ µ½Ìķı ¼µ ¸-¼± «¨·Æ¹±º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ: î¼µÁ± ±ÍÁ¹¿» ¸± ÃŽĿ½¯Ãµ¹ ¿ ‘½ÄÁ-±Â ›ÍÄÁ±Â,
±½Ä¹ÀÁÍı½·Â ±½Äµ¯¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ¼µ ¿¼¹»·Ä- ĿÅÂ: ”·¼®ÄÁ· “±²Á¯»·, ”Á. —/¥, µÁµÅ½·Ä®
¼¿½¬´±Â ȷƹ±º®Â µÀ¹¼-»µ¹±Â Ä¿Å µÁµÅ½·Ä¹º¿Í º-½ÄÁ¿Å «‘¸·½¬», §Á®ÃÄ¿ ±À±¸µ¿´ÎÁ¿Å, µÀ¯º¿ÅÁ¿
º±¸·³·Ä® ļ®¼±Ä¿Â ‘Áǵ¹¿½¿¼¯±Â & ’¹²»¹¿¸·º¿½¿¼¯±Â, ™Ì½¹¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å º±¹ •Å³-½¹¿ ±À±´ÌÀ¿Å»¿,
²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼¿, ÀÁ¿ÊÃĬ¼µ½¿ ļ®¼±Ä¿Â •ÁµÅ½Î½ º±¹ ¤µº¼·Á¯É÷ ¤µº¼·Á¯É÷ ĿŠ”—.š.™.

¤·½ ’ µ½Ìķı ¼µ ¸-¼± «Ÿ¹ Ãż²¿»- ķ ’¹²»¹¿¸®º·Â Ä¿Å •. ™. ±½Ä±¶ÌÀ¿Å»¿Å» ¸± ÃŽĿ½¯Ãµ¹ ¿
‘½Äν·Â œ±½¹Ä¬º·Â, ÃŽı³¼±Ä¿»Ì³¿Â, º±¸·³·Ä®Â ‘. .˜. µ½Î ¸± ¼¹»®Ã¿Å½ ¿¹: •Å¬³³µ»¿Â Á̽Ķ±Â,
¹ÃÄ¿Á¹ºÌÂ, º±¸·³·Ä®Â ™Ì½¹¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å, “¹¬½½·Â š¿Åº¹¬´·Â, µÁ³±Ä¿»Ì³¿Â, º±¸·³·Ä®Â ‘ ˜, §Á¹Ãį½±
‘³Á¹±½Äν·, ¹ÃÄ¿Á¹ºÌÂ, º±¸·³®ÄÁ¹± ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ˜µÃñ»¯±Â º±¹ ‘½±ÃĬù¿Â ’¿»¹ÎÄ·Â, Á̵´Á¿Â Ä¿Å
”¹º·³¿Á¹º¿Í £Å»»Ì³¿Å ’Ì»¿Å.

¤¿ ÀÁ̳Á±¼¼± ÀµÁ¹»±¼²¬½µ¹ DZ¹ÁµÄ¹Ã¼¿Í ±ÀÌ Ä¿½ ”®¼±ÁÇ¿ ’Ì»¿Å ‘»-º¿ ’¿Í»³±Á·, Ä¿½ •¿¼¬ÁÇ·
œ±³½·Ã¯±Â ‘ÀÌÃÄ¿»¿ ±À±ÄÌ»¹± º±¹ Ä¿½ “¹ÎÁ³¿ š±Á±³¹±½½ÌÀ¿Å»¿ ÃÄ-»µÇ¿Â Ä·Â •¹´¹º®Â “Á±¼¼±Äµ¯±Â
¨·Æ¹±º¿Í £Çµ´¹±Ã¼¿Í.

1. http://lh5.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SSupoPzB_mI/AAAAAAAAC2U/0eBuUzWclFA/image%5B3%5D.png
2. http://lh5.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SSWTA2nQN-I/AAAAAAAAC1U/HO0Wv_556hw/s1600-h/image%5B11%5D.png

172
”µ»Ä¯¿ ÄÍÀ¿Å Ä·Â •ÅÁÉÀ±¹º®Â ȷƹ±º®Â ÀÍ»·Â Europeana (2008-11-20 18:45)

’Áž-»»µÂ, 20 •¿µ¼²Á¯¿Å 2008


— •ÅÁÉÀ±Êº® ¨·Æ¹±º® ’¹²»¹¿¸®º· ”Europeana”, ÄÎÁ± õ ±ÀµÅ¸µ¯±Â Ãͽ´µÃ·

[1] — Europeana, · ´¹±¸-ù¼· µÀ¹³Á±¼¼¹º¬ º±¹ õ À¿»Å¼-ñ µÅÁÉÀ±Êº® ²¹²»¹¿¸®º·,


±½¿¯³µ¹ ±ÀÌ Ã®¼µÁ± ÃÄ¿ º¿¹½Ì. £Ä¿ ´¹ºÄűºÌ ÄÌÀ¿ [2]www.europeana.eu, ¿¹ ±½¬ Ä¿½ ºÌü¿ ÇÁ®Ãĵ ĿÅ
”¹±´¹ºÄÍ¿Å ¼À¿Á¿Í½ À»-¿½ ½± -ǿŽ ÀÁÌò±Ã· õ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ± ±ÀÌ ´Í¿ µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ²¹²»¯±, ǬÁĵÂ,
·Ç¿³Á±Æ®Ãµ¹Â, ÆÉÄ¿³Á±Æ¯µÂ, ±Áǵ¹±º¬ -³³Á±Æ±, À¯½±ºµÂ º±¹ ı¹½¯µÂ, ÀÁ¿µÁÇ̼µ½± ±ÀÌ Ä¹Â µ¸½¹º-Â
²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ı À¿»¹Ä¹ÃĹº¬ ¹´Áͼ±Ä± Äɽ 27 ºÁ±Äν ¼µ»Î½ Ä·Â ••. — Europeana ±½¿¯³µ¹ ½-¿Å ´Á̼¿ÅÂ
µ¾µÁµÍ½·Ã·Â Ä¿Å µÅÁÉÀ±Êº¿Í À¿»¹Ä¹ÃĹº¿Í À»¿ÍÄ¿Å: Ì»¿¹ Ìÿ¹ µ½´¹±Æ-Á¿½Ä±¹ ³¹± Ä· »¿³¿ÄµÇ½¯±, Ĺ Ä-ǽµÂ,
Ĺ µÀ¹ÃÄ®¼µÂ, Ä·½ À¿»¹Ä¹º®, Ä·½ ¹ÃÄ¿Á¯±, Ä·½ ±ÁǹĵºÄ¿½¹º®, Ä· ¼¿Åùº® ® Ä¿½ º¹½·¼±Ä¿³Á¬Æ¿ ¸± -ǿŽ
´ÉÁµ¬½ º±¹ ³Á®³¿Á· ÀÁÌò±Ã· ÃĹ ÷¼±½Ä¹ºÌĵÁµÂ ÃÅ»»¿³- º±¹ ı ±Á¹ÃÄ¿ÅÁ³®¼±Ä± Ä·Â •ÅÁÎÀ·Â, õ
¼¹± µ½¹±¯± µ¹º¿½¹º® ²¹²»¹¿¸®º· ¼-ÃÉ ¼¹±Â ´¹±´¹ºÄűº®Â ÀÍ»·Â ´¹±¸-ù¼·Â õ Ì»µÂ Ĺ ³»ÎÃõ ķ ••.
‘»»¬ ±ÅÄÌ µ¯½±¹ ¼Ì½¿ · ±ÁÇ®. ¤¿ 2010, · Europeana ¸± À±Á-ǵ¹ ÀÁÌò±Ã· õ µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± -Á³É½,
±½Ä¹ÀÁ¿ÃÉÀµÅĹºÎ½ Ä·Â ¼µ³¬»·Â À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â À¿¹º¹»¿¼¿ÁƯ±Â Ä·Â •ÅÁÎÀ·Â, º±¹ ¸± ÀµÁ¹»±¼²¬½µ¹ ´¹±»¿³¹º-Â
¶Î½µÂ ÌÀÉ º¿¹½Ìķĵ µ¹´¹ºÎ½ µ½´¹±ÆµÁ̽Äɽ. £Ä¿ ´¹¬ÃÄ·¼± ¼µÄ±¾Í 2009 º±¹ 2011, ±ÀÌ Ä¿½ ÀÁ¿ËÀ¿»¿³¹Ã¼Ì
Ä·Â •• ¸± ´¹±Äµ¸¿Í½ µÄ·Ã¯É ÀµÁ¯À¿Å 2 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µÅÁÎ ³¹± Ä¿½ ú¿ÀÌ ±ÅÄÌ. — •À¹ÄÁ¿À® Ãǵ´¹¬¶µ¹ µÀ¯Ã·Â
½± ÀÁ¿Ãµ»ºÍõ¹ Ä· Ãż¼µÄ¿Ç® Ä¿Å ¹´¹ÉĹº¿Í Ä¿¼-± ÃÄ· ¼µ»»¿½Ä¹º® µÀ-ºÄ±Ã· Ä·Â µÅÁÉÀ±Êº®Â ȷƹ±º®Â
²¹²»¹¿¸®º·Â. ¤¿½ £µÀÄ-¼²Á¹¿ Ä¿Å 2007 · ÃŽÄÁ¹ÀĹº® À»µ¹¿È·Æ¯± Ä¿Å •ÅÁÉÀ±Êº¿Í š¿¹½¿²¿Å»¯¿Å ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾µ
¼µ Ȯƹü¬ Ä·Â Ä· ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ¼¹±Â µÅÁÉÀ±Êº®Â ȷƹ±º®Â ²¹²»¹¿¸®º·Â.
Ÿ José Manuel Barroso, Á̵´Á¿Â Ä·Â •ÅÁÉÀ±Êº®Â •À¹ÄÁ¿À®Â, ´®»Éõ ı µ¾®Â: «œµ Ä·½ Europeana,
ÃŽ´Å¬¶¿Å¼µ Ä¿ ±½Ä±³É½¹ÃĹºÌ À»µ¿½-ºÄ·¼± À¿Å -ǵ¹ · •ÅÁÎÀ· ÃÄ¿½ Ä¿¼-± ķ ĵǽ¿»¿³¯±Â µÀ¹º¿¹½É½¹Î½
º±¹ ´¹ºÄÍɽ ¼µ Ä·½ À»¿Íù± À¿»¹Ä¹ÃĹº® ¼±Â º»·Á¿½¿¼¹¬. Ÿ¹ •ÅÁÉÀ±¯¿¹ ¸± -ǿŽ À»-¿½ ÀÁÌò±Ã·, ³Á®³¿Á±
º±¹ µÍº¿»±, õ -½±½ ¼Ì½¿ ÇÎÁ¿, ÃÄ¿Å µºÀ»·ºÄ¹º¿Í ÀÌÁ¿Å Äɽ ±¾¹Ì»¿³É½ ÃÅ»»¿³Î½ ¼±Â. — Europeana ¸±
µ¯½±¹ Ìǹ ±À»Î ¼¹± ²¹²»¹¿¸®º·, ±»»¬ ¼¹± ÀÁ±³¼±Ä¹º® À·³® -¼À½µÅ÷ ³¹± Ä¿Å •ÅÁÉÀ±¯¿Å ĿŠ21¿Å ±¹Î½±,
· ¿À¿¯± ¸± Ä¿Å ²¿·¸®Ãµ¹ ½± ±½Ä±³É½¹ÃĿͽ õ ´·¼¹¿ÅÁ³¹ºÌķı ¼µ Ä¿Å À¹¿ µÆµÅÁµÄ¹º¿Í ÀÁ¿³Ì½¿ÅÂ
Ä¿Å ÌÀÉ ĿÅ ±ÁǹÄ-ºÄ¿½µÂ Ä·Â ‘½±³-½½·Ã·Â. ¦±½Ä±Ãĵ¯Äµ º±¹ ¼Ì½¿ Ĺ ´Å½±ÄÌķĵ ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ ÃÄ¿ÅÂ
ÃÀ¿Å´±ÃÄ-Â, ÃÄ¿Å »¬ÄÁµ¹Â Äɽ ĵǽν ® Ä¿Å ±º±´·¼±Êº¿Í ½± -ǿŽ ÀÁÌò±Ã·, ½± ÃŽ´Å¬¶¿Å½ º±¹ ½±
µ¾µÁµÅ½¿Í½ µÀ¹³Á±¼¼¹º¬ Ä¿Å À¿»¹Ä¹ÃĹº¿Í ¸·Ã±ÅÁ¿Í Äɽ ºÁ±Äν ¼µ»Î½. ‘ÅÄÌ ±À¿´µ¹º½Íµ¹ ñÆΠÌĹ
¿ À¿»¹Ä¹Ã¼Ì ²Á¯ÃºµÄ±¹ ÃÄ¿ µÀ¯ºµ½ÄÁ¿ Ä·Â µÅÁÉÀ±Êº®Â ¿»¿º»®ÁÉ÷Â.»
«— Europeana ¸± ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ -½± ı¾¯´¹ ¼-ñ ÃÄ¿½ ÇÁ̽¿ º±¹ À-Á± ±ÀÌ Ãͽ¿Á±, º±¹ ¸± ´¹µÅº¿»Í½µ¹ Ä·½
±½¬ÀÄž· ½-±Â ±½Ä¯»·È·Â É ÀÁ¿Â Ä¿ Ĺ µ¯½±¹ ¿ À¿»¹Ä¹Ã¼Ì ¼±Â. •À¹À»-¿½, ¸± ´¹µÅº¿»Í½µ¹ Ä· Ãͽ´µÃ·
Äɽ ±Ä̼ɽ ¼µ Ä·½ ¹ÃÄ¿Á¯± Ä¿Å º±¹, ¼-ÃÉ ´¹±»¿³¹ºÎ½ õ»¯´É½ º±¹ µÁ³±»µ¯É½, ¼µÄ±¾Í Ä¿Å», ´®»Éõ ·
º± Viviane Reding, •À¯ÄÁ¿À¿Â Ä·Â •.•. ±Á¼Ì´¹± ³¹± Ä·½ º¿¹½É½¯± Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â º±¹ ı œœ•. «š±»Î
ÄÎÁ± ı À¿»¹Ä¹ÃĹº¬ ¹´Áͼ±Ä±, Ä¿Å µº´¿Ä¹º¿Í ¿¯º¿Å º±¹ Ĺ ĵǽ¿»¿³¹º- µÄ±¹Á¯µÂ ½± µ¾±º¿»¿Å¸®Ã¿Å½ ½±
ÄÁ¿Æ¿´¿Ä¿Í½ Ä·½ Europeana ¼µ ÀÁÌøµÄ¿ Å»¹ºÌ ȷƹ±º®Â ¼¿ÁÆ®Â. ŸÆµ¯»¿Å¼µ ½± ¼µÄ±ÄÁ-ȿżµ Ä·½ Euro-
peana õ -½±½ ÇÎÁ¿ ´¹±»¿³¹º®Â º±¹ ´·¼¹¿ÅÁ³¹º®Â Ãż¼µÄ¿Ç®Â ³¹± ı ¬Ä¿¼± À¿Å µÀ¹¸Å¼¿Í½ ½± ´¹±À»¬Ã¿Å½
Ä· ´¹º® Ä¿Å Ãż²¿»® ÃÄ¿½ µÅÁÉÀ±ÊºÌ À¿»¹Ä¹Ã¼Ì º±¹ ½± Ä· ¼¿¹Á±ÃĿͽ ¼µ ¬»»¿ÅÂ. £ÄÌÇ¿Â ¼±Â µ¯½±¹ Ä¿ 2010
½± ÀµÁ¹-ǵ¹ · Europeana Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½ 10 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ±½Ä¹ºµ¯¼µ½±.»
173
— Elisabeth Niggemann, ³µ½¹º® ´¹µÅ¸Í½ÄÁ¹± Ä·Â ³µÁ¼±½¹º®Â µ¸½¹º®Â ²¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ ÀÁ̵´Á¿Â Ä¿Å
¹´Áͼ±Ä¿Â Ä·Â µÅÁÉÀ±Êº®Â ȷƹ±º®Â ²¹²»¹¿¸®º·Â Ä¿Å ¿Á³±½¹Ã¼¿Í À¯ÃÉ ±ÀÌ Ä·½ Europeana ÀÁ¿Ã-¸µÃµ:
«œµ Ä·½ Europeana ¿¹ À¿»¹Ä¹ÃĹº¿¯ Æ¿Áµ¯Â ±À¿ºÄ¿Í½ ½Ì·¼± ³¹± Ä· ”³µ½¹¬ Ä¿Å Web 2.0” ¼¹± ³µ½¹¬ ¼µ
ÀÁ¿Ã´¿º¯µÂ ³¹± Ä· ´Å½±ÄÌķı ½± ´¹±²¬¶µ¹ ºµ¯¼µ½±, ½± À±Á±º¿»¿Å¸µ¯ ²¯½Äµ¿, ½± ±º¿Íµ¹ ®Ç¿Å º±¹ ½±
º¿¹Ä¬¶µ¹ µ¹ºÌ½µÂ ÃÄ¿½ ¯´¹¿ ÇÎÁ¿ º±¹ ÇÁ̽¿. Á¿ÃÆ-Á¿½Ä±Â ÃÄ¿Å ½-¿Å ¼¹± À»®Á· À¿»Å¼µÃ¹º® µ¼Àµ¹Á¯±,
¸± µ½¹ÃÇÍõ¹ Ä¿Å ´µÃ¼¿Í ĿÅ ¼µ Ä·½ À¿»¹Ä¹ÃĹº® º»·Á¿½¿¼¹¬ º±¹ Ä¿½ ÃͳÇÁ¿½¿ À¿»¹Ä¹Ã¼Ì Ä·Â •ÅÁÎÀ·Â.»
— Europeana º±¸¹ÃĬ ´Å½±Ä® Ä·½ µ½¹±¯± ±½±¶®Ä·Ã· º±¹ À»¿®³·Ã· ÃĹ ȷƹ¿À¿¹·¼-½µÂ ÃÅ»»¿³- Äɽ
µÅÁÉÀ±ÊºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½, ±Áǵ¯É½ º±¹ ¼¿Åõ¯É½. ‘ÅÄÌ Ã·¼±¯½µ¹ ÌĹ ¿¹ ÇÁ®Ãĵ ¼À¿Á¿Í½, ÇÉÁ¯Â ½± º¬½¿Å½
ÃųºµºÁ¹¼-½µÂ ±½±¶·Ä®Ãµ¹Â, ½± µ¾µÁµÅ½¿Í½ ¸-¼±Ä± º±¹ ½± ´¹±ÄÁ-ǿŽ À¿»»±À»¿Í ÄÌÀ¿Å º±¹ ÀÌÁ¿ÅÂ.
— Europeana ´Á¿¼¿»¿³®¸·ºµ Ä¿ 2005 ±ÀÌ Ä·½ •À¹ÄÁ¿À® º±¹ µ¹Ã®»¸µ õ -½± ÃĬ´¹¿ ÉÁ¯¼±½Ã·Â, õ Ãĵ½®
ÃŽµÁ³±Ã¯± ¼µ Ĺ µ¸½¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ¬»»¿Å À¿»¹Ä¹ÃĹº¿Í ƿÁµ¯Â Äɽ ºÁ±Äν ¼µ»Î½, º±¸Î º±¹ ¼µ
Ä· ÷¼±½Ä¹º® ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· Ä¿Å •ÅÁÉÀ±Êº¿Í š¿¹½¿²¿Å»¯¿Å. ¤· ´¹±Çµ¯Á¹Ã· Ä·Â Europeana -ǵ¹ Ä¿ •ÅÁÉÀ±ÊºÌ
Š´Áż± ¨·Æ¹±ºÎ½ ’¹²»¹¿¸·ºÎ½, Ä¿ ¿À¿¯¿ Ãųºµ½ÄÁνµ¹ Ĺ ºÅÁ¹ÌĵÁµÂ µÅÁÉÀ±Êº- µ½Îõ¹Â ²¹²»¹¿¸·ºÎ½,
±Áǵ¯É½, ¼¿Åõ¯É½, ¿ÀĹº¿±º¿ÅÃĹºÎ½ ±Áǵ¯É½ º±¹ À¿»¹Ä¹ÃĹºÎ½ ¹´Áż¬Äɽ. — Europeana ƹ»¿¾µ½µ¯Ä±¹
±ÀÌ Ä·½ ¿»»±½´¹º® µ¸½¹º® ²¹²»¹¿¸®º·, Ä·½ Koninklijke Bibliotheek.
µÁ¹ÃÃÌĵÁ¿¹ ±ÀÌ 1.000 À¿»¹Ä¹ÃĹº¿¯ ¿Á³±½¹Ã¼¿¯ ±ÀÌ Ì»· Ä·½ •ÅÁÎÀ· ÀÁ¿Ã-ƵÁ±½ Å»¹ºÌ ÃÄ·½ Europeana.
”¹¬Æ¿Á± µÅÁÉÀ±Êº¬ ¼¿Åõ¯±, ¼µÄ±¾Í Äɽ ¿À¿¯É½ Ä¿Å ›¿Í²Á¿Å ÃÄ¿ ±Á¯Ã¹ º±¹ Ä¿Å Rijksmuseum ÃÄ¿
†¼ÃĵÁ½Ä±¼, -ǿŽ ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ ȷƹ¿À¿¹·¼-½¿Å À¯½±ºµÂ º±¹ ±½Ä¹ºµ¯¼µ½± ±ÀÌ Ä¹Â ÃÅ»»¿³- ĿÅÂ. Ÿ¹ µ¸½¹º-Â
ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ ±Áǵ¯É½ ´¹-¸µÃ±½ ÷¼±½Ä¹º¬ µ¸½¹º¬ -³³Á±Æ±, µ½Î Ä¿ µ¸½¹ºÌ ¯´Áż± ¿ÀĹº¿±º¿ÅÃĹºÎ½ ¼-Ãɽ
Ä·Â “±»»¯±Â ÀÁ¿Ã-ƵÁµ 80.000 µ³³Á±Æ- µºÀ¿¼Àν Ä¿Å 20¿Í ±¹Î½±, ÃżÀµÁ¹»±¼²±½¿¼-½É½ Äɽ ÀÁÎÄɽ
»®ÈµÉ½ Äɽ Àµ´¯É½ ¼±Çν Ä·Â “±»»¯±Â Ä¿ 1914. Ÿ¹ µ¸½¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ±ÀÌ Ì»· Ä·½ •ÅÁÎÀ· ÃŽµ¹Ã-ƵÁ±½
-½ÄÅÀ¿ º±¹ ǵ¹Á̳Á±Æ¿ Å»¹ºÌ, ÃżÀµÁ¹»±¼²±½¿¼-½É½ ȷƹ¿À¿¹·¼-½É½ ±½Ä¹ÄÍÀɽ Äɽ ±¾¹Ì»¿³É½ ²¹²»¯É½
À¿Å -ƵÁ±½ ½-µÂ ¹´-µÂ ÃÄ¿½ ºÌü¿.
£Ä¿ ´¹¬ÃÄ·¼± 2009-2010 ¸± ´¹±Äµ¸¿Í½ ÀµÁ¯ ı 69 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µÅÁΠõ ´Á±ÃÄ·Á¹Ìķĵ -ÁµÅ½±Â ¼µ
±½Ä¹ºµ¯¼µ½¿ Ĺ ȷƹ±º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼-ÃÉ Ä¿Å [3]ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â-À»±¹Ã¯¿ -ÁµÅ½±Â Ä·Â •ÅÁÉÀ±Êº®Â ˆ½É÷Â.
š±Ä¬ Ä·½ ¯´¹± ÀµÁ¯¿´¿, ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿ Ä¿Å [4]ú-»¿Å ”º¿¹½É½¯± Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â” Ä¿Å ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â ³¹± Ä·½
±½Ä±³É½¹ÃĹºÌķı º±¹ Ä·½ º±¹½¿Ä¿¼¯±, ¸± ´¹±Äµ¸¿Í½ ÀµÁ¯À¿Å 50 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µÅÁÎ ³¹± Ä· ²µ»Ä¯É÷ Ä·Â
ÀÁÌò±Ã·Â ÃÄ·½ µÅÁÉÀ±Êº® º±¹ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º® º»·Á¿½¿¼¹¬ Ä·Â •ÅÁÎÀ·Â.
™ÃÄ¿Á¹ºÌ:
‰´· ±ÀÌ Ä¿ 2000 · •ÅÁÉÀ±Êº® •À¹ÄÁ¿À® µÁ³¬¶µÄ±¹ ÅÀ-Á ķ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â º±¹ Ä·Â µÀ¹³Á±¼¼¹º®Â
ÀÁ¿Ã²±Ã¹¼Ìķı ĿŠÀ¿»¹Ä¹Ã¼¹º¿Í Å»¹º¿Í. £Ä¿ ´¹¬ÃÄ·¼± 2000-2005 ÃųÇÁ·¼±Ä¿´Ìķõ µÁµÅ½·Ä¹º¬ -Á³±
º±¹ ÀÁ¿Î¸·Ãµ Ä· ²µ»Ä¯É÷ Ä·Â ÃŽµÁ³±Ã¯±Â ¼µÄ±¾Í Äɽ ºÁ±Äν ¼µ»Î½ À¿Å µÀ¹¸Å¼¿Íñ½ ½± ´¹±¸-ÿŽ
µÀ¹³Á±¼¼¹º¬ Ä¿½ À¿»¹Ä¹ÃĹºÌ Ä¿Å À»¿ÍÄ¿.
¤¿½ ™¿Í½¹¿ Ä¿Å 2005, · •À¯ÄÁ¿À¿Â º± Reding ±½®³±³µ Ä·½ µÅÁÉÀ±Êº® ȷƹ±º® ²¹²»¹¿¸®º· õ µ¼²»·¼±Ä¹ºÌ
-Á³¿ Ä·Â ÃÄÁ±Ä·³¹º®Â «i2010 •ÅÁÉÀ±Êº® º¿¹½É½¯± Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â ³¹± Ä·½ ±½¬ÀÄž· º±¹ Ä·½ ±À±ÃÇÌ»·Ã·»
([5]IP/05/643). ¤¿½ £µÀÄ-¼²Á¹¿ Ä¿Å 2005, · •À¹ÄÁ¿À® À±Á¿Åï±Ãµ ı ¼-ÄÁ± À¿Å µ¯½±¹ ±½±³º±¯± ÎÃĵ
½± º±Ä±Ãĵ¯ ÀÁ¿Ã¹Ä® õ Ì»¿Å · µÅÁÉÀ±Êº® À¿»¹Ä¹ÃĹº® º±¹ µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º® º»·Á¿½¿¼¹¬ ([6]IP/05/1202).
¤¿½ ‘ͳ¿ÅÃÄ¿ Ä¿Å ÄÁ-Ç¿½Ä¿Â -Ä¿ÅÂ, · •À¹ÄÁ¿À® ¶®Ä·Ãµ ±ÀÌ Ä± ºÁ¬Ä· ¼-»· ½± ±Å¾®Ã¿Å½ Ĺ ¿¹ºµ¯µÂ
ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹µÂ ÃŽµ¹ÃÆ¿Á¬Â ÃÄ·½ Europeana, ¹´¯É À±Á-Ç¿½Ä±Â ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿Å ÇÁ·¼±Ä¿´¿Ä¹º¿Í ÀÌÁ¿ÅÂ
ÅÀ-Á ķ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â, º±¹ ½± ¸-ÿŽ ñƵ¯Â À¿Ã¿Ä¹º¿Í ÃÄÌÇ¿Å ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â Å»¹º¿Í ([7]IP/08/1255,
[8]MEMO/08/546).
¤¿ -Á³¿ Ä·Â •À¹ÄÁ¿À®Â ÃǵĹº¬ ¼µ Ä·½ µÅÁÉÀ±Êº® ȷƹ±º® ²¹²»¹¿¸®º· À±Á±º¿»¿Å¸µ¯Ä±¹ ±ÀÌ ¼¹± ¿¼¬´±
ÅÈ·»¿Í µÀ¹À-´¿Å µ¼Àµ¹Á¿³½É¼Ì½É½ ÀÁ¿µÁÇ̼µ½É½ ±ÀÌ Ä¿½ ´·¼Ìù¿ º±¹ Ä¿½ ¹´¹ÉĹºÌ Ä¿¼-± : À¿»¹Ä¹ÃĹº¬
¹´Áͼ±Ä±, Ä¿½ º»¬´¿ Äɽ ¤ • º±¹ º±ÄÌÇ¿Å ´¹º±¹É¼¬Äɽ.
“¹± ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ:
[9]http://www.europeana.eu/
174
[10]http://ec.europa.eu/information society/activities/digital libraries/index en.htm/
Press pack Europeana:
[11]http://ec.europa.eu/information society/newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?item id=4505
¤¿ Ȯƹü± Ä¿Å •ÅÁÉÀ±Êº¿Í š¿¹½¿²¿Å»¯¿Å, Ä·Â 27·Â £µÀĵ¼²Á¯¿Å 2008, ¼µ įĻ¿ ” Á¿Â ¼¹± µÅÁÉÀ±Êº®
ȷƹ±º® ²¹²»¹¿¸®º·” (µ¹Ã·³®ÄÁ¹±: Marie-Hélène Descamps) ´¹±Ä¯¸µÄ±¹ ÃÄ· ´¹µÍ¸Å½Ã·:
[12]http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA &language=EN &reference=P6-TA-2007-
0416
•½·¼µÁɹºÌ ²¹½Äµ¿º»¯À ÃǵĹº¬ ¼µ Ä·½ ȷƹ¿À¿¯·Ã·:
EN: [13]http://ec.europa.eu/avservices/video/video.cfm?sitelang=en &type=1
FR: [14]http://ec.europa.eu/avservices/video/video.cfm?sitelang=fr &type=1

£·¼±½Ä¹º® ±³³µ»¯±:

¤± µÀ¯Ã·¼± µ³º±¯½¹± Ä·Â Europeana ¸± »¬²¿Å½ ÇÎÁ± î¼µÁ±, -¼ÀÄ· 20


•¿µ¼²Á¯¿Å, ÃÄ¿ ’Palais de Charles de Lorraine’ Ä·Â ’µ»³¹º®Â ’±Ã¹»¹º®Â
’¹²»¹¿¸®º·Â ÃĹ ’Áž-»»µÂ, À±Á¿Åï± Ä¿Å Á¿-´Á¿Å Ä·Â •À¹ÄÁ¿À®Â José
Manuel Barroso, Ä·Â •À¹ÄÁÌÀ¿Å Viviane Reding (š¿¹½É½¯± Ä·Â À»·Á¿Æ¿Á¯±Â
º±¹ œœ•), Ä·Â Christine Albanel, ³±»»¯´±Â ÅÀ¿ÅÁ³¿Í À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í º±¹ ½Å½
ÀÁ¿-´Á¿Å Ä¿Å £Å¼²¿Å»¯¿Å ÅÀ¿ÅÁ³Î½ À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í Ä·Â •ÅÁÉÀ±Êº®Â ˆ½É÷Â, Äɽ
ÅÀ¿ÅÁ³Î½ Ä·Â •• À¿Å µ¯½±¹ ±Á¼Ì´¹¿¹ õ ¸-¼±Ä± À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í º±¹
¿ÀĹº¿±º¿ÅÃĹºÎ½ ¼-Ãɽ, º±¸Î º±¹ µºÀÁ¿ÃÎÀɽ µÅÁÉÀ±ÊºÎ½ À¿»¹Ä¹ÃĹºÎ½
Æ¿Á-ɽ.

— µÀ¯Ã·¼· -½±Á¾· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Ä·Â Europeana ¸± ³¯½µ¹ ¼µÄ¬ Ä· Ãͽ¿´¿ Ä¿Å


£Å¼²¿Å»¯¿Å ÅÀ¿ÅÁ³Î½ À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í À¿Å ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ î¼µÁ± ÃĹÂ
’Áž-»»µÂ. £Ä· ÃųºµºÁ¹¼-½· Ãͽ¿´¿, ¿¹ ÅÀ¿ÅÁ³¿¯ À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í ±½±¼-½µÄ±¹
½± µº´ÎÿŽ ÃżÀµÁ¬Ã¼±Ä± Ãı ¿À¿¯± ¸± µºÆÁ¬¶¿Å½ Ä· ¸µÁ¼® À¿»¹Ä¹º® Ä¿ÅÂ
ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· ÃÄ¿ -Á³¿ Europeana Ä·Â •ÅÁÉÀ±Êº®Â •À¹ÄÁ¿À®Â.

1. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SSWUGQoxDwI/AAAAAAAAC1c/7UW0karlSGw/s1600-h/image%5B3%5D.png
2. http://www.europeana.eu/
3. http://cordis.europa.eu/fp7/
4. http://ec.europa.eu/information_society/activities/ict_psp/index_en.htm
5. http:
//europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/05/643&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=en
6. http:
//europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/05/1202&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en
7. http:
//europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/1255&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
8. http:
//europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/08/546&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
9. http://www.europeana.eu/
10. http://ec.europa.eu/information_society/activities/digital_libraries/index_en.htm/
11. http://ec.europa.eu/information_society/newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?item_id=4505

175
12. http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2007-0416
13. http://ec.europa.eu/avservices/video/video.cfm?sitelang=en&type=1
14. http://ec.europa.eu/avservices/video/video.cfm?sitelang=fr&type=1

¤¿ ¹ÃÄ¿Á¹ºÌ ÆÉÄ¿³Á±Æ¹ºÌ ±Áǵ¯¿ Ä¿Å LIFE ´¹±¸-ù¼¿ ±ÀÌ Ä· GOOGLE (2008-11-21 12:51)

— Google ±½±º¿¯½Éõ ÌĹ ¸± ÃŽµÁ³±Ãĵ¯ ¼µ Ä¿ ´·¼¿Æ¹»- ÀµÁ¹¿´¹ºÌ LIFE ³¹± ½± º¬½µ¹ online ´¹±¸-ù¼µÂ
ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁµÂ ±ÀÌ 10 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± ÆÉÄ¿³Á±Æ¯µÂ ±ÀÌ Ä¿ ±Áǵ¯¿ Ä¿Å ÀµÁ¹¿´¹º¿Í. •¯½±¹ À¿»Í µ½´¹±Æ-Á¿½ ½±
±½±Æ-Á¿Å¼µ ÌĹ Ä¿ 97 % ±ÀÌ ±ÅÄ- Ĺ ÆÉÄ¿³Á±Æ¯µÂ ´µ½ -ǿŽ À¿Ä- ´µ¹ Ä¿ ÆÉ ķ ´·¼¿Ã¹ÌķıÂ. — ÃÅ»»¿³®
ÀµÁ¹»±¼²¬½µ¹ µ¹ºÌ½µÂ ±ÀÌ Ä¿ 1750 -É î¼µÁ±, ±ÀÌ Ä· ´¿Å»µ¹¬ Äɽ ÆÉÄ¿³Á¬Æɽ Ä¿Å LIFE.
Ÿ¹ µ¹ºÌ½µÂ ¼À¿Á¿Í½ ½± ±½±¶·Ä·¸¿Í½ ¼-ÃÉ Ä·Â ±½±¶®Ä·Ã·Â µ¹ºÌ½É½ Ä¿Å Google µ½Î ÅÀ¬Áǵ¹ º±¹ [1]±½±¶®Ä·Ã·
¼-ñ ÃÄ¿ ±Áǵ¯¿.
¤¿ ±Áǵ¯¿ Ä¿Å LIFE ÃÄ·½ Google ¸± µ¯½±¹ ¼¯± ±ÀÌ Ä¹Â ¼µ³±»ÍĵÁµÂ ÃÅ»»¿³- µÀ±³³µ»¼±Ä¹ºÎ½ ÆÉÄ¿³Á±Æ¹Î½
ÃÄ¿ Internet. •º±Ä¿¼¼ÍÁ¹± µ¹ºÌ½É½ ú±½¬ÁµÄ±¹ º±¹ ¸± µ¯½±¹ ´¹±¸-ù¼¿ ¼-ñ ÃÄ¿Å µÀ̼µ½¿Å ¼®½µÂ.

[2] [3]

[4]
[[5]via]
1. http://images.google.com/hosted/life
2. http://lh3.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SSaSiwm9ZVI/AAAAAAAAC1o/pB9QLxJfbFM/life22.png
3. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SSaSnJIdHjI/AAAAAAAAC1w/HCD4HmDYTM8/life32.png
4. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SSaSrBG1lyI/AAAAAAAAC18/J40L7FqN9oY/life12.png
5. http://feedproxy.google.com/~r/digitalnewsgr/news/~3/7DoWiE-XvRg/item.php

”µ½ ¬½Äµ¾µ · •ÅÁÉÀ±Êº® ȷƹ±º® ²¹²»¹¿¸®º· (2008-11-22 00:01)

[1] — ȷƹ±º® ²¹²»¹¿¸®º· Ä·Â •ÅÁÉÀ±Êº®Â ˆ½É÷ ´µ½ º±Ä¬ÆµÁµ ½± ±½Ä±À¿ºÁ¹¸µ¯ ÃÄ¿ -½Ä¿½¿ µ½´¹±Æ-Á¿½
Äɽ µÀ¹ÃºµÀÄν Ä·Â ¼µ ±À¿Ä-»µÃ¼± · ¹ÃĿõ»¯´± Ä·Â ½± À-õ¹ ±ÀÌ Ä·½ ÀÁÎÄ· º¹Ì»±Â ¼-Á± ÃÄ¿½ ±-Á± Ä¿Å
´¹±´¹ºÄÍ¿Å.
— [2]Europeana µ¯½±¹ -½± ÃͳÇÁ¿½¿ project Ä·Â •ÅÁÉÀ±Êº®Â ˆ½É÷ (••) À¿Å ÃÄÌÇ¿ -ǵ¹ Ä·½ ȷƹ¿À¿¯·Ã·
µº±Ä¿¼¼ÅÁ¯É½ ²¹²»¯É½ º±¹ ¬»»É½ ±½Ä¹ºµ¹¼-½É½ À¿»¹Ä¹ÃĹº®Â º±¹ ¹ÃÄ¿Á¹º®Â ÷¼±Ã¯±Â ³¹± Ä·½ •ÅÁÎÀ· º±¹
Ìǹ ¼Ì½¿.
176
£Ä·½ µÀ¯Ã·¼· ¹ÃĿõ»¯´± Ä·Â [3]Europeana -ǵ¹ ±½±ÁÄ·¸µ¯ ºµ¯¼µ½¿ Ä¿ ¿À¿¯¿ ±½±Æ-Áµ¹ ÀÉ · º¯½·Ã· ÀÁ¿Â
Ä· õ»¯´± Ä·Â ¬³³¹¾µ ı 10 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± hits ±½¬ ÎÁ±! ‘ÅÄÌ ÀÁ¿º¬»µÃµ Ä¿ «ºÌ»»·¼±» Ä·Â ¹ÃĿõ»¯´±Â,
´·¼¹¿ÅÁ³Î½Ä±Â -Äù Ä¿ ÀÁ̲»·¼± À¿Å ÃͼÆɽ± ¼µ Ä·½ µÀ¯Ã·¼· ±½±º¿¯½É÷, ¸± µÀ¹»Å¸µ¯ ÀµÁ¹ ı ¼-ñ
”µºµ¼²Á¯¿Å ¼µ ¼¯± À¹¿ Ãı¸µÁ® º±¹ «±½¸µºÄ¹º®» -º´¿Ã·, Ãı µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± Äɽ µÀ¹ÃºµÀÄν ±ÀÌ Ì»¿ Ä¿½
ºÌü¿.
£ÄÌÇ¿Â Ä·Â •• µ¯½±¹ ¿ µ¼À»¿ÅĹüÌ ķ ȷƹ±º®Â Ä·Â ²¹²»¹¿¸®º·Â Europeana ¼µ 10 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± -Á³±
¼-ÇÁ¹ º±¹ Ä¿ 2010!
[[4]via]
1. http://www.pcw.gr/
2. http://www.europeana.eu/
3. http://www.europeana.eu/
4. http://www.pcw.gr/Article/Latest/european_union_digital_library_europeana/179-3749.html

¤¹ µ¯Àµ ¿ ÅÀ. ±¹´µ¯±Â ³¹± Ĺ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ (2008-11-22 00:12)

¡• Ÿ¡¤‘–:esos.gr

[1] ”¹¬»¿³¿ ¼µ Ä¿Å ´·¼¿Ã¹¿³Á¬Æ¿Å ÃĹ ’Áž-»»µÂ ³¹± Ä¿ ¸-¼± Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½ ,
µ¯Çµ î¼µÁ± ¿ ÅÀ. ±¹´µ¯±Â •ÅÁ. £ÄÅ»¹±½¯´·Â.
”—œŸ£™Ÿ“‘¦Ÿ£: — ÀµÁ¯Æ·¼· ȷƹ±º® ²¹²»¹¿¸®º· À¿Å ¾µº¯½·Ãµ ǸµÂ º±¹ Ǭ»±Ãµ Ä¿ ²Á¬´Å º±¹ ¸±
¼µ¯½µ¹ º±½-½± ¼®½± ÄÎÁ± ÇÉÁ¯Â, »Ì³É Ä·Â ¼µ³¬»·Â µÀ¹ÄÅǯ±Â.
•. £¤¥›™‘•™”—£: š¿¹Ä¬¾Äµ, ÅÀ¬Áǵ¹ -½± ÀÁ̳Á±¼¼± õ µÆ±Á¼¿³® ±ÅÄ® Ä· ÃĹ³¼® ÃÄ·½ •»»¬´± ³¹± Ä·½
ȷƹ¿À¿¯·Ã· Äɽ ¹ÃÄ¿Á¹ºÎ½ ±Áǵ¯É½ º±¹ Äɽ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½. ŒÃ¿½ ±Æ¿Á¬ Ä·½ •¸½¹º® ’¹²»¹¿¸®º· -ǿŽ ®´·
ȷƹ¿À¿¹·¸µ¯ 400 ǹ»¹¬´µÂ õ»¯´µÂ ±ÀÌ ¹ÃÄ¿Á¹º¬ ºµ¯¼µ½±, ı ¿À¿¯± ´¹±Ãζ¿½Ä±¹ º±¹ ÀÁ¿ÃıĵͿ½Ä±¹ º±Ä
±ÅÄÌ Ä¿½ ÄÁÌÀ¿.
‘ÅÄÌ Ä¿ ÃÍÃÄ·¼± ķ ȷƹ¿À¿¯·Ã·Â ¸± ÃŽµÇ¹Ãĵ¯ º±¹ ÃĹ ±º±´·¼±Êº- º±¹ ÃĹ ´·¼ÌùµÂ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ Ä·Â
µÀ±Áǯ±Â, ±»»¬ ²µ²±¯É Ãı´¹±º¬ º±¹ ÃĹ ÃÇ¿»¹º- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ À¿Å ÄÎÁ± ÀµÁ¹-ÁÇ¿½Ä±¹ ÃÄ·½ ±Á¼¿´¹Ìķı
Ä¿Å ±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç¿Å ÀÁ¿µ´Áµ¯¿Å Ä¿Å £Å¼²¿Å»¯¿Å ’¹²»¹¿¸·ºÎ½, Ä¿ ¿À¿¯¿ ÅÀ¬³µÄ±¹ ÃÄ¿ ¥À¿ÅÁ³µ¯¿ ±¹´µ¯±Â.
”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦Ÿ£: “¹± Ä·½ µÅÁÉÀ±Êº® ¼¹»¿Íñ. œµ ±ÅÄ¿Í ÃŽµÁ³±¶Ì¼±Ãĵ µ¼µ¯Â;
•. £¤¥›™‘•™”—£: •¼µ¯Â -ǿżµ ±ÀµÅ¸µ¯±Â Ãͽ´µÃ· º±¹ ÃŽµÁ³±Ã¯± ¼±¶¯ Ä¿ÅÂ, ±»»¬ ñ ÀµÁ¹-³Á±È± Ä¿
Ĺ ³¯½µÄ±¹ õ µÀ¯Àµ´¿ µ¸½¹ºÌ, Ä¿ ¿À¿¯¿ ²-²±¹± -ǵ¹ ¬¼µÃ· Ãͽ´µÃ· ¼µ ±ÅĬ Ì»±, ´¹ÌĹ Ì»µÂ ±ÅÄ- ¿¹ ¼¿½¬´µÂ
µ¼²¬¸Å½Ã·Â ÌÀÉ Ĺ »-¼µ, ¼À¿Á¿Í½ ½± -ǿŽ link º±¹ ¼µ Ä·½ ºµ½ÄÁ¹º® ȷƹ±º® ²¹²»¹¿¸®º·.
”—œŸ£™Ÿ“¡¦Ÿ£: ”·»±´® -ǵ¹Â À±Á±À¿¼À® ±ÀÌ Ä·½ µÅÁÉÀ±Êº®, ¼À¿Áµ¯Â ½± õ À·³±¯½µ¹ ÃÄ·½ µ»»·½¹º®
® õ ¿À¿¹±´®À¿Äµ ¬»»· ÇÎÁ±.
•. £¤¥›™‘•™”—£: ¤¿ ÃÍÃÄ·¼± ÌÀÉ ÃÄ®½µÄ±¹ ÃÄ·½ •»»¬´± ÃÄ®½µÄ±¹ ³¹± ½± ¼À¿Áµ¯ ½± µ¾ÅÀ·ÁµÄ®Ãµ¹ º±¹
õ ±ÅÄ® Ä·½ º±ÄµÍ¸Å½Ã·.
”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦Ÿ£: ”·»±´® -½±Â À¿Å ¼À±¯½µ¹ ÃÄ·½ µÅÁÉÀ±Êº® ¼µ ´¹¬Æ¿Á± link ¸± ¼À¿Áµ¯ ½± ¼Àµ¹ ÃÄ·½
µ»»·½¹º®.
177
•. £¤¥›™‘•™”—£: ‘ÅÄÌ ½¿¼¯¶É ÌĹ ¸± ³¯½µ¹ ±ÀÌ º¬À¿¹± ÃĹ³¼® º±¹ ¼µÄ¬, Ìı½ ¸± ¿»¿º»·Áɸµ¯ º±¹ ·
´¹º® ¼±Â · ȷƹ¿À¿¯·Ã·.
”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦Ÿ£: •¼µ¯Â Ä¿ -ǿżµ º±¹ ±³³»¹º¬ º. ¥À¿ÅÁ³-; ¤¿ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿ Å»¹ºÌ µ¯½±¹ Ãı ±³³»¹º¬
® Ãı µ»»·½¹º¬;
•. £¤¥›™‘•™”—£: £Ä± µ»»·½¹º¬, µÀµ¹´® µ¼µ¯Â -ǿżµ º±¹ À¿»»¬ ¹ÃÄ¿Á¹º¬ ºµ¯¼µ½±. ‘»»¬ ̼É ÅÀ¬ÁǿŽ
º±¹ ´¹µ¸½® ļ®¼±Ä± ÃĹ ²¹²»¹¿¸®ºµÂ ¼±Â ı ¿À¿¯± µ¯½±¹ ÀÁ¿Ã²¬Ã¹¼± º±¹ ±À Ä¿Å ¾-½¿ÅÂ. “µ½¹ºÎ ÅÀ¬Áǵ¹
̼É º±¹ · »¿³¹º® ¸µ¼µ»¹Î´· ºµ¯¼µ½± ½± ¼À¿Á¿Í½ ½± ¼µÄ±ÆÁ¬¶¿½Ä±¹ ³¹± ½± µ¯½±¹ ÀÁ¿Ã²¬Ã¹¼± ³µ½¹ºÌĵÁ±.
”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦Ÿ£: 20 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹± Ä·½ ÎÁ± ¼À±¯½±½µ ǸµÂ º±¹ -ÀµÃµ Ä¿ ¼·Ç¬½·¼±. •¯½±¹ ÄÁ¿¼±ºÄ¹º®
µÀ¹ÄÅǯ±.
•. £¤¥›™‘•™”—£: ‘ÅÄÌ µ¯½±¹ º±»Ì. •± ÀÉ ÌĹ À±Á¬»»·»± ÀÁ¿É¸¿Í¼µ º±¹ Ä·½ ½-± µ¸½¹º® ²¹²»¹¿¸®º·
ÃÄ·½ •»»¬´±, · ¿À¿¯± µ¯½±¹ ¼¯± Ç¿Á·³¯± Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â •¹¬ÁÇ¿Å º±¹ ÀÁ¿²»-ÀµÄ±¹ ½± º±Ä±ÃºµÅ±Ãĵ¯ ¼±¶¯
¼µ Ä·½ µ»»·½¹º® ÌÀµÁ±.
”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦Ÿ£: £Ä¿ ¦¬»·Á¿;
•. £¤¥›™‘•™”—£: £Ä¿ ¦±»·Á¹ºÌ ”-»Ä±, ÃÄ¿½ ™ÀÀÌ´Á¿¼¿. Á¹½ ±ÀÌ »¯³¿ º±¹ÁÌ µ¯Ç± ÃÄ¿ ±Á¯Ã¹ ¼¯±
ÃŽ¬½Ä·Ã· ¼µ Ä¿½ ›¿Á-½Ä¶¿ ¹¬½¿, Ä¿½ ´¹¬Ã·¼¿ ±ÁǹÄ-ºÄ¿½± À¿Å -ǵ¹ ±½±»¬²µ¹ Ä¿ Ãǵ´¹±Ã¼Ì Ä·Â º±¹ ¼-ñ
±ÀÌ Ä·½ µÀ¹º¿¹½É½¯± ±ÅÄ® À¿Å º¬½±¼µ ¼±¶¯ Ä¿Å, ÀÁ¿ÃÀ±¸®Ã±¼µ ½± Ä¿Å ÀµÁ¬Ã¿Å¼µ º±¹ º¬À¿¹± ±½Ä¯»·È·
À¿Å ²±Ã¯¶µÄ±¹ ºÅÁ¯É ÃÄ·½ µ»»·½¹º® À±Á¬´¿Ã· º±¹ Ä·½ µ»»·½¹º® ƹ»¿Ã¿Æ¯± º±¹ Ä¿ ÀΠ¸± ¼À¿Á¿Íõ -½±
Ä-Ä¿¹¿ ºÄ¯Á¹¿ ½± ´-õ¹ ±Á¼¿½¹º¬ ¼µ Ä¿ ÁÌ»¿ À¿Å º±»µ¯Ä±¹ ½± -ǵ¹.
¤¿ ÃÄ¿¹Çµ¯¿ µ¯½±¹ ÌĹ ¸± ÀÁ-Àµ¹ · ²¹²»¹¿¸®º· ½± ÅÀµÁ¹ÃÇÍõ¹ Ãż²¿»¹º¬ Ä·Â ÌÀµÁ±Â À¿Å ±½±ÀÄÍǸ·ºµ
¼µÄ±³µ½-ÃĵÁ± ÃÄ·½ •»»¬´±. “¹±Ä¯ ÃÄ·½ •»»¬´± ÀÁÎı ³µ½½®¸·ºµ · ƹ»¿Ã¿Æ¯±, · ±ÁDZ¯± ÄÁ±³É´¯±, ·
¹ÃÄ¿Á¯± º±¹ ¼µÄ¬ À®³±¼µ õ Ä-Ä¿¹¿Å µ¯´¿Å º±»»¹ÄµÇ½¹º- µ¾¬Áõ¹Â.
‘»»¬ ½¿¼¯¶É ÌĹ ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ̼É º±¹ · µÅÁÉÀ±Êº® ¹Ã¿ÁÁ¿À¯± õ ±ÅÄ® Ä· Ãͳº»¹Ã· À¿Å ¸± ³¯½µ¹, ³¹±Ä¯
µ¯½±¹ ÇÁ®Ã¹¼¿ ¿ ÃͳÇÁ¿½¿Â À¿»¹Ä¹Ã¼Ì ¼±Â ½± µ½Ãɼ±Äνµ¹ º±¹ À¿»»¬ ¬»»± µÅÁÉÀ±Êº¬ ÃÄ¿¹Çµ¯± À¿Å
ÃżÀ»·Áν¿Å½ Ä· ÃͳÇÁ¿½· µÅÁÉÀ±Êº® ıÅÄÌķı.
”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦Ÿ£: (œ¹»¬µ¹ ÇÉÁ¯Â ¼¹ºÁÌÆɽ¿)
•. £¤¥›™‘•™”—£: ŒÇ¹, ¸± µ¯½±¹ »¯³¿ ¼· À±Á±´¿Ã¹±º®. ”·»±´® ±À ÌĹ ³½ÉÁ¯¶É ±ÀÌ Ä¹Â ÀÁÎĵ ¼µ»-ĵÂ,
À¿Å ³¯½¿½Ä±¹ ±ÀÌ ´¹µ¸½µ¯Â µ¼Àµ¹Á¿³½Î¼¿½µÂ ¿¹ ¿À¿¯¿¹ ÀÁ±³¼±Ä¹º¬ -ǿŽ ´¹±ºÁ¹¸µ¯, ÀÁÎı ±À Ì»± ¸±
-ǵ¹ ļ®¼± µ¾ÅÀ·Á-ķ÷ ±Ä̼ɽ ¼µ µ¹´¹º- ±½¬³ºµÂ. ˜± ¼À¿Áµ¯ ´·»±´® º¬À¿¹¿Â ÄÅƻ̠¼µ ı ÃͳÇÁ¿½±
ÃÅÃÄ®¼±Ä±, ¼µ scanning ½± ±º¿Íµ¹ ¼µ ®Ç¿ Ä¿ ÀµÁ¹µÇ̼µ½¿ µ½Ì ²¹²»¯¿Å.
˜± ÅÀ¬Áǵ¹ µ¹´¹ºÌ ļ®¼± À±¹´¹ºÎ½ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½, ļ®¼± ¹ÃÄ¿Á¹ºÎ½ ±Áǵ¯É½, º±¹ ÆÅùº¬ ¸± ÅÀ¬ÁǿŽ º±¹
ı ´±½µ¹ÃĹº¬ ļ®¼±Ä± º.».À. ˜± µ¯½±¹ ¼¯± ¶É½Ä±½® ¼¿½¬´± À¿»¹Ä¹Ã¼¿Í º±¹ À±¹´µ¯±Â º±¹ º±Ä¬ Ä· ³½Î¼· ¼¿Å
µ¯½±¹ º¬Ä¹ À¿Å »µ¯Àµ¹ ±À Ä·½ •»»¬´±.
”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦Ÿ£: (œ¹»¬µ¹ ÇÉÁ¯Â ¼¹ºÁÌÆɽ¿)
•. £¤¥›™‘•™”—£: •±¹. ’-²±¹± ÀÁ¿²»-ÀµÄ±¹ ÌĹ ı À±Á±´¿Ã¹±º¬ À±Á±ÁÄ®¼±Ä± Ä·Â •¸½¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â
ı ¿À¿¯± ´¹±Ä·Á¿Í½ ÀÁÉÄÌÄÅÀ± ¼µ³¬»·Â ±¾¯±Â ¸± ÀÁ-Àµ¹ ½± ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ ±»»¿Í. •ºµ¯ ¸± ÀÁ-Àµ¹ ºÅÁ¯É ½±
µ¯½±¹ Ä¿ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌ º¿¼¼¬Ä¹ º±¹ ½± ÅÀ¬ÁǿŽ º±¹ µº¸µÃ¹±º¿¯ ÇÎÁ¿¹, ÌÀ¿Äµ ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ½± ±½±´µ¹º½Í¿½Ä±¹
Ä-Ä¿¹± ºµ¯¼µ½±.
”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦Ÿ£: (œ¹»¬µ¹ ÇÉÁ¯Â ¼¹ºÁÌÆɽ¿)
•. £¤¥›™‘•™”—£: ˜± ÃŽµÇ¯¶µ¹ ½± »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯. š±¹ -ǿżµ º±¹ Ä¿ º±¹½¿ÍÁ³¹¿ ļ®¼± ÄÎÁ± Ä¿ ¿À¿¯¿
µÀ¯Ã·Â ¿»¿º»·ÁνµÄ±¹.
”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦Ÿ£: ¤¿ •£ ‘ ı ÇÁ·¼±Ä¿´¿Äµ¯ ±ÅĬ ºÍÁ¹µ ¥À¿ÅÁ³-;
•. £¤¥›™‘•™”—£: •±¹, õ ¼µ³¬»¿ ²±¸¼Ì. ‘»»¬ · ÃųºµºÁ¹¼-½· ³¹± Ä·½ ¿À¿¯± ¼¹»¬¼µ ¸± µ¯½±¹ Ç¿Á·³¯±
Ä¿Å ™´Áͼ±Ä¿Â •¹¬ÁÇ¿Â.
178
”—œŸ£™Ÿ“¡‘¦Ÿ£: ”µ½ -ǵ¹ Ãż¼µÄ¿Ç® Ä¿ ºÁ¬Ä¿Â.
•. £¤¥›™‘•™”—£: ¤¿ ºÁ¬Ä¿Â ¼À¿Áµ¯ ½± À±¯¾µ¹ ¯ÃÉ -½± ÁÌ»¿ ¼µÄ¬ ÃÄ¿½ µ¾¿À»¹Ã¼Ì º±¹ ﳿÅÁ± º±¹
ÃÄ·½ ¿Á³¬½É÷. ¬½ÄÉ Ŀ •£ ‘ ÇÁ·¼±Ä¿´¿Äµ¯ Ä· ȷƹ¿À¿¯·Ã· Ä·Â ½Å½ •¸½¹º®Â ’¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ ³¯½µÄ±¹
º±Ä±À»·ºÄ¹º® ´¿Å»µ¹¬.
[[2]via]
1. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SSczUfEzptI/AAAAAAAAC2M/4f2DNqbC31s/image%5B3%5D.png
2. http://www.esos.gr/vivlioth/dimoies/bibliothikes-21-11-2008.htm

Facebook: ·»µºÄÁ¿½¹ºÌ Èɽ¹ÃÄ®Á¹ ±½¸ÁÎÀɽ º±¹ ¹Î½ (2008-11-23 10:53)

š±Ä±Æͳ¹¿ ³¹± Ä¿Å ¼¿½±Ç¹º¿Í ® ÀÁ±ºÄ¹º® »Í÷ ³¹± Ä¿Å µÁÉĹº¬ ÅÀ¿Ã¹Ä¹Ã¼-½¿ÅÂ; ¤¿ ²-²±¹¿ µ¯½±¹ ÌĹ ·
½-± ¼±½¯± µ¯½±¹ µºº¿»±ÀÄ®Á¹¿ ¹Î½ ³¹± Ä¿ PC

žµº¯½·Ãµ É Ŀ ·»µºÄÁ¿½¹ºÌ ±½Ä¯ÃÄ¿¹Ç¿ Äɽ ±¼µÁ¹º±½¹ºÎ½ À±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±ºÎ½


µÀµÄ·Á¯´É½ À¿Å ÃÄ·½ ±ÁÇ® º¬¸µ ±º±´·¼±Êº®Â ÇÁ¿½¹¬Â ´·¼¿Ã¹µÍ¿Å½ Ĺ ÆÉÄ¿³Á±Æ¯µÂ Äɽ Æ¿¹Ä·Äν
ÀÁ¿ºµ¹¼-½¿Å ½± Ä¿Å ²¿·¸®Ã¿Å½ ½± ²Á¿Å½ Ä¿Å Ư»¿Å À¿Å -ǿŽ Ǭõ¹. £Í½Ä¿¼± ̼É · ÇÁ®Ã· Ä¿Å
º±Ä-ºÄ·Ãµ µÅÁÍĵÁµÂ º±Ä·³¿Á¯µÂ ±½¸ÁÎÀɽ, ±À¿º±»ÍÀÄ¿½Ä±Â ¼¹± ÀÁÉĿƱ½® -º±¹ º±Ä±À¹µÃ¼-½· ¼-ÇÁ¹
ÄÎÁ±- ±½¬³º· µÀ¹º¿¹½É½¯±Â, µÀ¯´µ¹¾·Â º±¹ ÀÁ¿²¿»®Â.
Á¬³¼±Ä¹, ¿¹ ¬½¸ÁÉÀ¿¹ À¿Å ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½ Ä¿ Facebook ³¹± ½± ²Á¿Å½ À±»¹¿Í Ãż¼±¸·Ä- ® Ư»¿Å µ¯½±¹
ÃÄ·½ ÀÁ±³¼±Ä¹ºÌķı ¼¹± ÃǵĹº¬ ÀµÁ¹¿Á¹Ã¼-½· ¼µÁ¯´± Äɽ facebookmaniacs. Ÿ¹ µ¹´¹º¿¯ ÈÅÇ¿»Ì³¿¹ À¿Å
®´· ±ÃÇ¿»¿Í½Ä±¹ ¼µ Ä¿ Ʊ¹½Ì¼µ½¿ Facebook, Ä¿Å º±Ä±Ä¬ÃÿŽ õ º±Ä·³¿Á¯µÂ, ±½¬»¿³± ¼µ Ä¿½ ÄÁÌÀ¿ À¿Å
«´¹±Æ·¼¯¶¿½Ä±¹» ÃÄ¿ Facebook. ¥À¬ÁǿŽ ¿¹ ½¿Ãı»³¹º¿¯, ¿¹ ¼¿½±Ç¹º¿¯, ¿¹ ±½¹º±½¿À¿¯·Ä¿¹, ¿¹ Á±³¹Ã¼-½µÂ
º±Á´¹-Â, ¿¹ »±Ä¯½¿¹ µÁ±ÃÄ-Â, ¿¹ ½±Áº¹ÃùÃÄ-Â, ¿¹ µÀνż¿¹. •À¹Ã·¼±¯½¿Å½ ´µ ÌĹ ¿¹ ¬½¸ÁÉÀ¿¹ À¿Å µ¯½±¹ À¹¿
µÀ¹ÁÁµÀµ¯Â õ ±ÅÄÌ Ä¿ µ¯´¿Â ·»µºÄÁ¿½¹º®Â «Æ¹»¯±Â» µ¯½±¹ ±ÅÄ¿¯ À¿Å ´¹±½Í¿Å½ Ä·½ Ä-ıÁÄ· ´µº±µÄ¯± Ä·Â ¶É®Â
Ä¿Å (30-40 µÄν), ÀµÁ¯¿´¿Â ÌÀ¿Å À¿»»- ±ÀÌ Ä¹Â ÀÁ¿Ã´¿º¯µÂ º±¹ ı ¿Á¬¼±Ä± ´¹±ÈµÍ´¿½Ä±¹, ¿¹ ÃÇ-õ¹Â º±¹
· µÀ¹º¿¹½É½¯± ³¯½¿½Ä±¹ Ì»¿ º±¹ À¹¿ ´Íú¿»µÂ º±¹ · ¼¿½±¾¹¬ µ¯½±¹ À»-¿½ ¼¹± ÅÀ±ÁºÄ® ±Àµ¹»®.
— µ¾¬À»É÷ Ä·Â ¼±½¯±Â Ä¿Å Facebook µ¯½±¹ ¼¬»¹Ãı ÄÌÿ ¼µ³¬»· (±Á¹¸¼µ¯ ®´· À¬½É ±ÀÌ 120 µº±Ä¿¼¼ÍÁ¹±
ÇÁ®ÃĵÂ), ÎÃĵ -ǵ¹ º±Ä±»¬²µ¹ ¼µ³¬»¿ ±Á¹¸¼Ì ¼· ÀµÀµ¹Á±¼-½É½ ÇÁ·ÃÄν À¿Å ´µ½ µ¯½±¹ õ ¸-÷ ½±
´¹±ºÁ¯½¿Å½ ¼¹± ÀÁ±³¼±Ä¹º® ÀÁÌú»·Ã· ±ÀÌ ¼¹± º±ºÌ²¿Å»· «µ¹Ã²¿»®». œ·½Í¼±Ä± Ä¿Å ÄÍÀ¿Å: «“µ¹± ÿÅ.
š¬À¿¹¿Â À¹Ãĵ͵¹ ÌĹ µ¯Ã±¹ ¾µÇÉÁ¹ÃÄÌ º±¹ õ ³¿ÅÃĬÁµ¹. ‘½±º¬»Åȵ À¿¹¿Â µ¯½±¹», ®: «£±½ À¿»Í ´µ½ Ä¿
À±¯¶µ¹Â; ”µ½ ½ÄÁ-ÀµÃ±¹ »¹³¬º¹;» ÆĬ½¿Å½ ÃÄ¿ ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿ Ä¿Å Facebook ±ÀÌ ¬³½ÉÃÄ¿Å ±À¿ÃÄ¿»µ¯Â ® ±ÀÌ
Ư»¿Å À¿Å -ǿŽ ®´· À-õ¹ ¸Í¼±Ä± º±¹ ´µ½ Ä¿ ¾-Á¿Å½.
œÌ»¹Â ı ±½¿¯¾µ¹Â, ÀµÁ¹-ǿŽ links À¿Å ÅÀ¿Ä¯¸µÄ±¹ ÌĹ -ǿŽ Ĺ ±À±½Ä®Ãµ¹Â À¿Å ±½±¶·Ä¬ ¿ À±Á±»®ÀÄ·Â.
£Ä·½ ÀÁ±³¼±Ä¹ºÌķı ̼É ¿´·³¿Í½ õ ¹ÃÄÌÄ¿À¿Å -¾É ±ÀÌ Ä¿ Facebook, ÌÀ¿Å ¶·Ä¿Í½ ±ÀÌ Ä¿ ÅÀ¿È®Æ¹¿
¸Í¼± ½± Æ¿ÁÄÎõ¹ -½± ±Áǵ¯¿ ¼µ Ä·½ º±Ä¬»·¾· exe. •ºµ¯ ºÁͲµÄ±¹ ¿ ¹Ì Trojan, ¿ ¿À¿¯¿Â ±½ ±½¿¹Çĵ¯ ¼¯±
Æ¿Á¬, ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯ ñ½ º±¼¿ÅÆ»¬¶ Ä·½ ıÅÄÌķı Ä¿Å µ¾±À±Ä·¼-½¿Å ÇÁ®ÃÄ· º±¹ ±Áǯ¶µ¹ ½± ÃÄ-»½µ¹ õ Ì»µÂ
Ĺ «µÀ±Æ-» À¿Å -ǵ¹ º±Ä±ÇÉÁ¹Ã¼-½µÂ ¿ ÇÁ®ÃÄ·Â Ä¿ ¯´¹¿ À±Á±À»±½·Ä¹ºÌ ¼®½Å¼±.
œ¹± ¬»»· ±³±À·Ä® ÀÁ±ºÄ¹º® Äɽ ȷƹ±ºÎ½ º±º¿À¿¹Î½ µ¯½±¹ Ä¿ «È¬Áµ¼±». — ¼-¸¿´¿Â À±Á±À»¬½·Ã·Â µ¯½±¹
À±Á̼¿¹± ¼µ Ä¿Å Trojan: -½± ¼®½Å¼± ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å À¿Å õ ÀÁ¿Ãº±»µ¯ ½± Ä¿ ±½¿¯¾µ¹Â, ¼µ ı
µ¾®Â ÀµÁ¯À¿Å »Ì³¹±: « ¿¹¿Â ¾-Áµ¹ Ĺ ¸± úµÆĵ¯ ¿ ±³±À·¼-½¿Â ÿŠÌı½ ¸± ´µ¹ ±ÅÄ- Ĺ ÆÉÄ¿³Á±Æ¯µÂ».
179
‘½¿¯³¿½Ä±Â Ä¿ ÃųºµºÁ¹¼-½¿ ¼®½Å¼±, ÅÀ¬Áǵ¹ -½± link À¿Å õ ¿´·³µ¯ õ ¼¹± ¬»»· õ»¯´± À¿Å, Ʊ¹½¿¼µ½¹º¬
Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½, µ¯½±¹ õ»¯´± Ä¿Å Facebook. ‘½ º¬½µ¹Â Ä¿ »¬¸¿Â º±¹ Ä·½ ±½¿¯¾µ¹Â, ±¼-ÃÉ ¸± ÿŠ¶·Ä·¸µ¯ ½±
±À¿º±»Íȵ¹Â Ä· ´¹µÍ¸Å½Ã· Ä¿Å ·»µºÄÁ¿½¹º¿Í ÿŠıÇÅ´Á¿¼µ¯¿Å º±¹ Ä¿½ ºÉ´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â. ‘½ ÄÎÁ± º¬½µ¹Â
Ä¿ ¼¿¹Á±¯¿ »¬¸¿Â º±¹ ı ´Îõ¹Â, Ä¿ ÀÁ̳Á±¼¼± ı ±À¿¼½·¼¿½µÍµ¹ º±¹ ı ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯ ³¹± ½± ±À¿ºÄ®Ãµ¹
ÀÁÌò±Ã· ÃÄ¿ ÀÁ¿Æ¯» º±¹ ÃĹ µÀ±Æ- ĿŠÇÁ®ÃÄ·. ‘ µ¯½±¹ »¿¹À̽ À¹¿ ÀÁ¿ÃµºÄ¹º¿¯ ¿¹ Ʊ½±Ä¹º¿¯ Ä¿Å
Facebook º±¹ ±Â ¼·½ À±Á±ÃÍÁ¿½Ä±¹ ±ÀÌ Ä¿½ ½±Áº¹ÃÃ¹Ã¼Ì Ä¿ÅÂ.
[1]‘ÀÌ Ä¿½ £ ¥¡Ÿ œ‘•Ÿ¥£•›—
1. http://www.enet.gr/online/online_text/c=113,id=83092148

—¼µÁ¯´± ”‘ÁǹĵºÄ¿½¹º® ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ : ±ÀÌ Ä¿ ŒÁ±¼± ÃÄ·½ ¥»¿À¿¯·Ã·” (2008-11-24 18:39)

¤·½ 1· ”µºµ¼²Á¯¿Å 2008 ¸± ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹·¸µ¯ ÃÄ¿


Goethe Institut ˜µÃñ»¿½¯º·Â ·¼µÁ¯´± ¼µ ¸-¼± :
‘ÁǹĵºÄ¿½¹º® ’¹²»¹¿¸·ºÎ½ : ±ÀÌ Ä¿ ŒÁ±¼± ÃÄ·½ ¥»¿À¿¯·Ã·.
Ÿ Ãǵ´¹±Ã¼ÌÂ, · ´·¼¹¿ÅÁ³¯± º±¹ · ¿Á³¬½É÷ ¼¹±Â º±¹½¿ÍÁ³¹±Â ²¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ · µÀ¹ÄÅÇ·¼-½· Å»¿À¿¯·Ã® Ä·Â,
ÀÁ¿ËÀ¿¸-ĿŽ Ä·½ ¬Á¹ÃÄ· ÃŽµÁ³±Ã¯± ̻ɽ Äɽ Ãż¼µÄµÇ̽Äɽ: Äɽ ±ÁǹĵºÄ̽ɽ, Äɽ ²¹²»¹¿¸·º¿½Ì¼É½,
Ä·Â ´¹¿¯º·Ã·Â, º±¸Î µÀ¯Ã·Â º±¹ Äɽ ÇÁ·ÃÄν Ä·Â ²¹²»¹¿¸®º·Â. œÌ½¿ ÄÌĵ ¼À¿Áµ¯ ½± ÅÀ¬Á¾µ¹ ¼¹± ²¹²»¹¿¸®º·
· ¿À¿¯± ¸± µ¯½±¹ ¹´±½¹º® ³¹± Ì»¿ÅÂ.
£®¼µÁ±, ´Í¿ À±Á¬³¿½ÄµÂ µÀ·Áµ¬¶¿Å½ Ä¿ Ãǵ´¹±Ã¼Ì ²¹²»¹¿¸·ºÎ½:
· ±½¬ÀÄž· Äɽ ½-ɽ ĵǽ¿»¿³¹Î½ À¿Å µÀ±½±ÀÁ¿Ã´¹¿Á¯¶¿Å½ Ä¿ ÁÌ»¿ Ä·Â ²¹²»¹¿¸®º·Â º±¹ µÀ·Áµ¬¶¿Å½ ĹÂ
ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ Ä·Â º±¹
¿¹ ÇÁ®Ãĵ À¿Å ±À±¹Ä¿Í½ ÃͳÇÁ¿½¿ÅÂ, ´¹±´Á±ÃĹº¿Í º±¹ ¼¿½Ä-Á½¿Å ÇÎÁ¿Å ²¹²»¹¿¸·ºÎ½.
Ÿ¹ µ¹Ã·³·Ä- ±ÅĮ ķ ·¼µÁ¯´±Â ÀÁ¿-ÁÇ¿½Ä±¹ ±ÀÌ ´¹¬Æ¿Á± µ¯´· ’¹²»¹¿¸·ºÎ½. £Ä¹Â µ¹Ã·³®Ãµ¹Â Ä¿ÅÂ,
±½±Æ-Á¿½Ä±¹ ÃÄ·½ µ¼Àµ¹Á¯± Ä¿Å º±¹ ¼±Â ´¯½¿Å½ ¼¹± µ¹ºÌ½± Äɽ ÀÁ¿ËÀ¿¸-õɽ ³¹± Ä¿½ Ãǵ´¹±Ã¼Ì, ±»»¬
º±¹ Äɽ ÀÁ¿²»·¼¬Äɽ À¿Å ÀÁ¿ºÍÀĿŽ º±Ä¬ Ä·½ ´¹¬Áºµ¹± Äɽ µÁ³±Ã¹Î½, ı ¿À¿¯± ÃÅǽ¬ µÅ¸Í½¿½Ä±¹ ³¹±
±ÀÁÌüµ½µÂ ´Åú¿»¯µÂ ÃÄ·½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä·Â ²¹²»¹¿¸®º·Â Ä¿ÅÂ.
Ÿ¹ µ¹Ã·³·Ä- µ¯½±¹ ¿¹ µ¾®Â :
Monika Rasche: ”·¼¿Ä¹º® ’¹²»¹¿¸®º· Münster, “µÁ¼±½¯±
Teresa Grenot, £ÄÅ»¹±½® ‘ô-Á·: ‘¼µÁ¹º¬½¹º¿ š¿»»-³¹¿ ˜µÃñ»¿½¯º·Â
”±¼¹±½® š¿ÅÄÿ¼¯Ç±: ‘¼µÁ¹º¬½¹º· “µÉÁ³¹º® £Ç¿»®
˜µÃñ»¿½¯º·Â
”Á. ›¯»± ˜µ¿´ÉÁ¯´¿Å £ÉÄ·Á¯¿Å: ¤•™ £µÁÁν
”Á. “µÎÁ³¹¿Â –¬Ç¿Â: ±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±º® ’¹²»¹¿¸®º· ™É±½½¯½É½
±Ä®Ãĵ µ´Î ³¹± ½± ´µ¯Äµ Ä¿ [1] Á̳Á±¼¼± —¼µÁ¯´±Â (PDF, 75 KB)
Ÿ¹ Ãż¼µÄ-Ç¿½ÄµÂ ¸± »¬²¿Å½ ²µ²±¯É÷ º±¹ Ä¿½ º±Ä¬»¿³¿ Ä·Â µº¸-õÉÂ, ŒÁ±¼± ’¹²»¹¿¸®º·Â
[2]‘¯Ä·Ã· Ãż¼µÄ¿Ç®Â (Doc, 160 KB)
¤ÌÀ¿Â: Goethe Institut ˜µÃñ»¿½¯º·Â, ’±Ã. Œ»³±Â 66
—¼µÁ¿¼·½¯±: 1.12.2008
”¹¬Áºµ¹±: 18:00 21:00 (‘¹Ä®Ãµ¹Â Ãż¼µÄ¿Ç®Â ±ÀÌ Ä¹Â 17:00)
— ¿Á³¬½É÷ Ä·Â ·¼µÁ¯´±Â ±ÅĮ ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹®¸·ºµ ¼µ ±Æ¿Á¼® Ä·Â -º¸µÃ·Â [3]ŒÁ±¼± ’¹²»¹¿¸®º·Â
180
[[4]via]

1. http://www.goethe.de/mmo/priv/3884525-STANDARD.pdf
2. http://www.goethe.de/mmo/priv/3917116-STANDARD.pdf
3. http://www.goethe.de/ins/gr/the/ver/el3866564v.htm
4. http://www.goethe.de/ins/gr/lp/prj/syn/el3884403.htm

Ÿ¼¹»¯± ¼µ ¸-¼±: «£Í½´µÃ· Ä·Â •ºÀ±¯´µÅ÷ ¼µ Ä·½ ‘³¿Á¬ •Á³±Ã¯±Â» (2008-11-26 08:00)

Ÿ •¹´¹ºÌ “Á±¼¼±Ä-±Â º. “µÎÁ³¹¿Â ±½´Áµ¼-½¿Â, Ä¿ £¬²²±Ä¿ 29 •¿µ¼²Á¯¿Å 2008 º±¹ ÎÁ± 21:00, ¸± µ¯½±¹
¿¼¹»·Ä®Â õ µº´®»É÷ ¼µ ¸-¼±: «£Í½´µÃ· Ä·Â •ºÀ±¯´µÅ÷ ¼µ Ä·½ ‘³¿Á¬ •Á³±Ã¯±Â», À¿Å ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯
· •¹´¹º® ¥À·ÁµÃ¯± ”¹±Çµ¯Á¹Ã·Â Ä¿Å •À¹Çµ¹Á·Ã¹±º¿Í Á¿³Á¬¼¼±Ä¿Â «•ºÀ±¯´µÅ÷ º±¹ ”¹± ’¯¿Å œ¬¸·Ã·»
ÃÄ¿ À»±¯Ã¹¿ Ãż¼µÄ¿Ç®Â Ä·Â ÃÄ¿ ¿»ÅÃŽ-´Á¹¿ Money Show 2008 ÃÄ· ˜µÃñ»¿½¯º·, (žµ½¿´¿Çµ¯¿ HYATT
REGENCY, ±¯¸¿Åñ Regency Ballroom).

[[1]via]

1. http://www.esos.gr/news/eyropaikaprogrammata/agora-ergasias-25-11-2008.htm

”¹±´¹º±Ã¯± º»µ¹Ã¯¼±Ä¿Â ÀÁ¬¾µÉ½ Ä¿Å • •‘•š º±¹ ±½¿¯³¼±Ä¿Â ÀÁ¬¾µÉ½ Ä¿Å •. . •ºÀ±¯´µÅ÷
º±¹ ”¹± ’¯¿Å œ¬¸·Ã· (2008-11-26 08:02)

— •¹´¹º® ¥À·ÁµÃ¯± ”¹±Çµ¯Á¹Ã·Â Ä¿Å • •‘•š ¼µ µÀ¹ºµÆ±»®Â Ä¿½ •¹´¹ºÌ “Á±¼¼±Ä-± º. “µÎÁ³¹¿
±½´Áµ¼-½¿, Ä· ”µÅÄ-Á± 1 º±¹ Ä·½ ¤Á¯Ä· 2 ”µºµ¼²Á¯¿Å 2008 ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯ ”¹®¼µÁ· ¤µÇ½¹º® £Å½¬½Ä·Ã·
¼µ ¸-¼±: «”¹±´¹º±Ã¯± º»µ¹Ã¯¼±Ä¿Â ÀÁ¬¾µÉ½ Ä¿Å • •‘•š º±¹ ±½¿¯³¼±Ä¿Â ÀÁ¬¾µÉ½ Ä¿Å •. . •ºÀ±¯´µÅ÷
º±¹ ”¹± ’¯¿Å œ¬¸·Ã·» ÃÄ¿ •±ÍÀ»¹¿, ÃÄ¿ žµ½¿´¿Çµ¯¿ ‘œ‘›™‘, ¼µ Ãż¼µÄ-Ç¿½ÄµÂ •À¿ÀĵÅ̼µ½¿Å ¦¿Áµ¯Â
Ä¿Å ¥À¿ÅÁ³µ¯¿Å ±¹´µ¯±Â º±¹ ı ‘½Îıı •ºÀ±¹´µÅĹº¬ ™´Áͼ±Ä±.

[[1]via]

1. http://www.esos.gr/news/eyropaikaprogrammata/dia-vioy-mathisi-25-11-2008.htm

H À¿»¹¿Áº¯± ÃÄ¿ º¬ÃÄÁ¿ Ä·Â Microsoft (2008-11-26 09:28)

œ¹± µ¹ºÌ½± ǯ»¹µÂ »-¾µ¹Â!

— ÆÉÄ¿³Á±Æ¯± ´µ¯Ç½µ¹ Ä·½ Ãĵ½® À¿»¹¿Áº¯± À¿Å ´-ǵı¹ · Microsoft.


181
[1]
£µ ¬»»± ı º±Ä±Æ-Á½µ¹, õ ¬»»± -ǵ¹ Ǭõ¹ Ä· ¼¬Ç· À±Ä±³É´ÎÂ.
š¬½Äµ º»¹º ÃÄ· ÆÉÄÌ ³¹± ½± Ä· ´µ¯Äµ õ ÀÁ±³¼±Ä¹ºÌ ¼-³µ¸¿Â.
[[2]via]
1. http://www.wired.com/wired/archive/13.02/images/FF_92_firefox3_f.gif
2. http://breezer.pblogs.gr/2008/11/h-poliorkia-sto-kastro-ths-microsoft.html

•¡•¥•‘: Ÿ µ¸¹Ã¼Ì Äɽ ½µ±Áν gamers ÃÄ·½ •»»¬´± (2008-11-26 09:45)

• •™”— ÃÄ· ÇÎÁ± ¼±Â Ì»± µ¯½±¹ ¸-¼± ±¹´µ¯±Â...


•¹º¿Ã¹À-½Ä ±³ÌÁ¹± (14-16µÄɽ) ¼µ ÃżÀÄμ±Ä± µ¾¬Áķ÷ ±ÀÌ Ä¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿ À±Á±º¿»¿Å¸µ¯ · µÀ¹ÃÄ·¼¿½¹º®
¿¼¬´± Ä·Â œ¿½¬´±Â •Æ·²¹º®Â ¥³µ¯±Â Ä·Â ’ ±¹´¹±ÄÁ¹º®Â š»¹½¹º®Â Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ‘¸·½Î½ ÃÄ¿
½¿Ã¿º¿¼µ¯¿ «‘³»±•± šÅÁ¹±º¿Í».
•¾µ¹´¹ºµÅ¼-½µÂ ¿¼¬´µÂ ¼µ À±¹´¿ÈÅÇ¿»Ì³¿Å º±¹ À±¹´¿ÈÅǯ±ÄÁ¿Å µÆ±Á¼Ì¶¿Å½ ³½Éù±º- ÃżÀµÁ¹Æ¿Á·º-Â
¸µÁ±Àµ¯µÂ º±¹ ÈÅÇ¿¸µÁ±Àµ¯±.
¤± ÃżÀÄμ±Ä± Ä¿Å µ¸¹Ã¼¿Í ÃÄ¿ ¹½ÄµÁ½-Ä, ¼µÁ¹º¬ ±ÀÌ Ä± ¿À¿¯± µ¼Æ±½¯¶¿Å½ ı À±¹´¹¬ ±ÅĬ µ¯½±¹, ±½¿Ç®
(ÃŽµÇ® À±Á±¼¿½® ÃÄ¿ ”¹±´¯ºÄÅ¿ À¿Å ±Å¾¬½µÄ±¹ º±¸·¼µÁ¹½¬),ÃżÀÄμ±Ä± ÃŽ´Á̼¿Å ±ÀÌÃÅÁ÷ (¸»¹¼¼-½·
ÃżÀµÁ¹Æ¿Á¬, ¼µ¹É¼-½· ±½Ä±À̺Á¹Ã· Ãı µ¾ÉĵÁ¹º¬ µÁµ¸¯Ã¼±Ä±, ±Àλµ¹± µ½´¹±Æ-Á¿½Ä¿Â)±´Å½±¼± Ä®Á·Ã·Â
ÀÁ¿º±¸¿Á¹Ã¼-½¿Å ÇÁ̽¿Å À±Á±¼¿½®Â ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿, -ºÀÄÉ÷ Ä·Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌķı ĿÅÂ, ¬³Ç¿Â ±¯Ã¸·Ã·
±À¿´¹¿Á³¬½É÷ µºÄÌ ´¹±´¹ºÄÍ¿Å.
‘À¿Ä-»µÃ¼ ̻ɽ Äɽ À±Á±À¬½É µ¯½±¹ · ÃÇ¿»¹º® ±À¿ÄÅǯ±, ¿¹ ´¹±Ä±Á±Ç- ÍÀ½¿Å, º±Ä¬¸»¹È·, ¼µ¹É¼-½·
±ÅÄ¿µºÄ¯¼·Ã· ´¹±Ä±Á±Ç® Äɽ ´¹±ÀÁ¿ÃÉÀ¹ºÎ½ ÃÇ-õɽ ¼µ Ä¿Å Ư»¿Å º±¹ Ä·½ ¿¹º¿³-½µ¹±, ¼¿½±¾¹¬ ¼µ¹É¼-½·
ÆÅùº® ´Á±ÃÄ·Á¹Ìķı, DZ¼·»® À¿¹Ìķı ¶É®Â.
182
— -ÁµÅ½± À¿Å ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯ · œ.•.¥ Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ®¼¹¿Å ‘¸·½Î½ -´Éõ ÷¼±½Ä¹º¬ ÃÄ¿¹Çµ¯± Ìÿ ±Æ¿Á¬
Ä¿½ ÇÁ̽¿ À¿Å º±Ä±½±»Î½¿Å½ ¿¹ -Æ·²¿¹ ÃÄ¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿ º±¸Î º±¹ ¼µ Ĺ ±ÃÇ¿»¿Í½Ä±¹ Ìı½ ²Á¯Ãº¿½Ä±¹ µ½ÄÌÂ:

• 53.4 % ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Íñ½ Ä¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿ ³¹± ÇÁ¿½¹ºÌ ´¹¬ÃÄ·¼± > 1 -Ä¿Â

• 26 % ±½-ƵÁ±½ º±¸·¼µÁ¹½® ÇÁ®Ã· º±¹

• 8 % ÇÁ®Ã· > 20 ÎÁµÂ µ²´¿¼±´¹±¯ÉÂ.

• ¤± ±³ÌÁ¹± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Íñ½ Ä¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿ ÷¼±½Ä¹º¬ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿ ±ÀÌ Ä± º¿Á¯Äù±

• ¿Ã¿ÃĬ ÇÁ®Ã·Â ´¹±´¹ºÄÍ¿Å. 55 % ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½ Ä¿ ´¯ºÄÅ¿ ³¹± À±¹Ç½¯´¹±, 40 % ³¹± ı e-mail,


37,5 % ³¹± chat(ÇÎÁ¿¹ ÃŽ¬½Ä·Ã·Â), 10 % ³¹± ±³¿Á-Â, 4 % ³¹± µ½·¼-ÁÉ÷ õ ¸-¼±Ä± õ¾¿Å±»¹º®Â
´¹±À±¹´±³Î³·Ã·Â, 27 % ¸-¼±Ä± µÀ¹¼ÌÁÆÉ÷Â, 26 % ³¹± µ½·¼-ÁÉ÷-ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ

• ¥À®Á¾µ ¸µÄ¹º® ÃÅÃÇ-Ĺ÷ Ä·Â ÇÁ®Ã·Â ´¹±´¹ºÄÍ¿Å º±¹ Ä·Â ´¹¬ÃÀ±Ã·Â ÀÁ¿Ã¿Ç®Â-ÅÀµÁº¹½·Ä¹ºÄ·Ä±Â,
ÃͼÆɽ± ¼µ Ä·½ º±Ä¬Ä±¾· ÃÄ¿ SDQ.

• 1 % Äɽ À±¹´¹Î½ µ¼Æ±½¯¶¿Å½ ÃżÀÄμ±Ä± µ¾¬Áķ÷ ±ÀÌ Ä¿ ´¹±´¯ºÄÅ¿.

• 18,2 % (-½± Ãı À-½Äµ 15ÇÁ¿½± À±¹´¹¬) À±Á¿Åﱶ±½ ÀµÁ¹¿´¹º¬ ® ÃÅǽ¬ ÀÁ¿²»®¼±Ä± ÃǵĹº¬ ¼µ Ä·½
º±Ä¬ÇÁ·Ã· ´¹±´¹ºÄÍ¿Å (º±Ä¬Ãı÷ ÀÁ¹½ Ä¿ µ¸¹Ã¼Ì)

µÁ¹ÃÃÌĵÁ± [1]µ´Î
1. http://www.freegr.gr/freenuke/modules.php?name=News&file=article&sid=288

£Í³ÇÁ¿½µÂ ¥À·ÁµÃ¯µÂ »·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ±ÀÌ Ä¹Â •»»·½¹º- ‘º±´·¼±Êº- ’¹²»¹¿¸®ºµÂ : ±½¬³º·


±»»±³®Â Ä·Â ¿Á³¬½É÷ º±¹ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Ä¿Å (2008-11-26 22:12)

š»±ÈÌÀ¿Å»¿Â, ™É¬½½·Â (2004)


— µÀ¯´Á±Ã· Äɽ ½-ɽ ĵǽ¿»¿³¹Î½ À»·Á¿Æ¿Á¯±Â ÃŽ-²±»µ ¿Åù±ÃĹº¬ ÃÄ·½ ±½¬ÀÄž· º±¹ À±Á¿Ç® ½-ɽ
ÅÀ·ÁµÃ¹Î½ À»·Á¿ÆÌÁ·Ã·Â ±ÀÌ Ä¹Â µ»»·½¹º- ±º±´·¼±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ. £µ ±ÅÄ® Ä·½ µÁ³±Ã¯± µ¾µÄ¬¶¿½Ä±¹
ı À»µ¿½µºÄ®¼±Ä± º±¹ ¼µ¹¿½µºÄ®¼±Ä± ´Í¿ ¼¿½Ä-»É½ ¿Á³¬½É÷ ²¹²»¹¿¸·ºÎ½, Ä¿Å »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¿Í ¼¿½Ä-»¿Å
º±¹ Ä¿Å ¼¿½Ä-»¿Å ÄÍÀ¿Å ”matrix”, º±¸Î º±¹ Ä¿ ÀΠı À±Á±À¬½É ¼¿½Ä-»± µÆ±Á¼ÌÃÄ·º±½ ® ÀÁ¿²»-ÀµÄ±¹
½± µÆ±Á¼¿ÃĿͽ ÃÄ· ’¹²»¹¿¸®º· Ä¿Å ±½µÀ¹ÃÄ·¼¯¿Å ˜µÃñ»¯±Â. ¤¿ ¼¿½Ä-»¿ ¿Á³¬½É÷ À¿Å ÀÁ¿Äµ¯½µÄ±¹
É º±Ä±»»·»ÌĵÁ¿ ³¹± Ĺ µ»»·½¹º- ±º±´·¼±Êº- ²¹²»¹¿¸®ºµÂ µ¯½±¹ ±ÅÄÌ Ä¿Å ¼µ¹ºÄ¿Í »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º¿Í ”ma-
trix”, »±¼²¬½¿½Ä±Â ̼É ÅÀÌÈ· ÌĹ µ¾±ÁĬı¹ ±ÀÌ Ä¹Â ¹´¹±¯ÄµÁµÂ ÃŽ¸®ºµÂ ±½¬ÀÄž·Â º¬¸µ ²¹²»¹¿¸®º·Â ·
À¹¸±½Ìķı º±¹ ¿ ²±¸¼Ì µÆ±Á¼¿³®Â Ä¿Å.
[1]”¹±²¬Ãĵ Ì»¿ Ä¿ ¬Á¸Á¿ µ´Î
1. http://eprints.rclis.org/archive/00014818/01/Clapsopoulos_2004_fulltext_TEI_Lamias.pdf

Ÿ ´µº¬»¿³¿Â Ä¿Å ½-¿Å ÇÁ®ÃÄ· Linux (2008-11-26 23:19)

š±¹ ¹´¿Í ¿ ”µº¬»¿³¿Â Ä¿Å ½-¿Å ÇÁ®ÃÄ·. ‘½ º¬À¿¹¿Â ÀÁ¿ÃÀ±¸®Ãµ¹ ½± º¬½µ¹ ÀÁ¬¾· Ì»µÂ Ĺ Ãż²¿Å»- ÄÌĵ
ﳿÅÁ± · µ¼Àµ¹Á¯± Ä¿Å ¼µ Ä¿ linux ¸± Ä¿Å ¼µ¯½µ¹ ±¾-DZÃÄ·.

1. ”µ½ ¼À±¯½µ¹ ÃÄ¿ ÃÍÃÄ·¼± Ä¿Å É root À±Á¬ ¼Ì½¿ Ìı½ ³½ÉÁ¯¶µ¹ À¿»Í º±»¬ Ĺ º¬½µ¹.
183
2. §Á·Ã¹¼¿À¿¹µ¯ Ä¿ ´¹±Çµ¹Á¹ÃÄ® À±º-Äɽ Ä¿Å ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â Ä¿Å Ìı½ ±ÅÄÌ µ¯½±¹ µÆ¹ºÄÌ.

3. £Å¼¼µÄ-ǵ¹ ÃÄ·½ º¿¹½Ìķı µ½µÁ³¬ º±¹ ÌÀ¿Äµ ¼À¿Áµ¯ ²¿·¸¬ Ä¿Å ¬»»¿Å ÇÁ®ÃĵÂ.

4. œµ»µÄ¬ Ĺ ³Á±Æ-Â, ´·»±´® Ä·½ ĵº¼·Á¯É÷ Äɽ ÀÁ¿³Á±¼¼¬Äɽ Ä¿Å.

5. §Á·Ã¹¼¿À¿¹µ¯ Ĺ »¯Ãĵ º±¹ ı ¬»»± ¼-ñ ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾·Â À¿Å À±Á-ǵ¹ · º¿¹½Ìķı.

6. •ÁµÅ½¬, ÀÁ¹½ ÅÀ¿²¬»µ¹ ¼¹± µÁÎķ÷ µ»-³Çµ¹ ±½ -ǵ¹ ±À±½Ä·¸µ¯ ÃÄ¿ À±Áµ»¸Ì½.

7. •¾µÁµÅ½¬, Ä¿ Linux ´¯½µ¹ À¿»»- ´Å½±ÄÌķĵÂ. ”¿º¹¼¬¶µ¹ ÃŽ-ǵ¹± ½-µÂ.

8. §Á·Ã¹¼¿À¿¹µ¯ Ãı´¹±º¬ Ä·½ ³Á±¼¼® µ½Ä¿»Î½ µ¯½±¹ -½± À¿»Í ¹ÃÇÅÁÌ µÁ³±»µ¯¿.

9. ”µ½ ú-Æĵı¹ ¼µ Ä·½ »¿³¹º® Äɽ Windows, Ä¿ Linux µ¯½±¹ ´¹±Æ¿ÁµÄ¹ºÌ.

10. ”µ½ Ãı¼±Ä¬ ½± ´¿º¹¼¬¶µ¹ ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º¬ ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± º±¹ ´¹±½¿¼-Â.

‘ÅĬ º±¹ ¬»»± À¿»»¬ ÉÁ±¯± ¬Á¸Á± ³¹± Ä¿ linux ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ı ²Áµ¯Äµ [1]µ´Î, ÃÄ·½ º¿¹½ÌķĬ Ä¿Å •œ . š±¹
³¹± ½± ¼·½ ¾µÇ±ÃµÄµ À¿Äµ ı À±Á±À±½É ¿Á¹Ãĵ º±¹ µ½± [2]wallpaper À¿Å ¸± ñ ²¿·¸µ¹Ãµ¹ ½± ı ¸Å¼¬Ãĵ
À±½Ä±.
from [3]Breezer Blog by brz20
1. http://foss.ntua.gr/wiki/index.php/O_%CE%94%CE%B5%CE%BA%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%
CF%85_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CF%8D_%CE%9D%CE%AD%CE%BF%CF%85_%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7_Linux
2. http://elkosmas.files.wordpress.com/2007/08/10com.jpg
3. http://www.google.com/reader/view/feed/http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBreezerBlog

Sounds of the library (2008-11-27 09:04)

[1]http://www.iserenity.com/library/library.htm

[2]
184
Sounds of the library. I would never have thought of this one myself. Another subtle environment. I think
this one sets the tone for a good round of studying or office work. Just a little background noise to keep you
from going mad, not enough to distract.
¿»»® ƱñÁ¯± ´µ½ -ǵ¹, º±¹ À¿»Í ¼¿½ÌÄ¿½¿ ´µ½ ±º¿Í³µÄ±¹; ¬½ÄÉ ÃÄ· ´¹º® ¼±Â ²¹²»¹¿¸®º· ´µ½ -ÇÉ
±½Ä¹»·Æ¸µ¯ Ä-Ä¿¹¿Å ®Ç¿ÅÂ! :)
1. http://www.iserenity.com/library/library.htm
2. http://www.iserenity.com/library/library.htm

‘ÅÄ̼±ÄµÂ ¼µÄ±ÆÁ¬Ãµ¹Â ºµ¹¼-½É½ ® ¹ÃĿõ»¯´É½ (2008-11-28 13:29)

— ±»®¸µ¹± µ¯½±¹ ÌĹ ı online ® ±À»¬ ±ÅÄ¿¼±Ä¿À¿¹·¼-½± µÁ³±»µ¯± ¼µÄ¬ÆÁ±Ã·Â ÃÄ·½ µ»»·½¹º®, ±À-ǿŽ
À±Á±Ã¬³³±Â ±ÀÌ Ä·½ À¿¹¿Ä¹º® º±¹ ¿Á¸® ¼µÄ¬ÆÁ±Ã· (À¿»»- ƿÁ- ±³³¯¶µ¹ · ¼µÄ¬ÆÁ±Ã· ı ÌÁ¹± Ä¿Å ±Ãĵ¯¿Å
® ³µ»¿¯¿Å!). ”µ½ À±Í¿Å½ ̼É ½± µ¯½±¹ À¿»ÍĹ¼± ³¹± ¼¹± ²¹±ÃĹº® ¼±Ä¹¬ ÃÄ¿ ºµ¯¼µ½¿ ³¹± ±ÅÄ¿Í À¿Å
³½ÉÁ¯¶¿Å½ º¬ÀÉ ķ½ ÀÁÉÄÌÄÅÀ· ³»ÎÃñ, ±»»¬ ºÅÁ¯É ³¹± µºµ¯½¿Å À¿Å ´µ ³½ÉÁ¯¶¿Å½ º±¸Ì»¿Å Ä· ³»ÎÃñ
ÀÁ¿-»µÅ÷ À.Ç. À¹ÃĵÍÉ À¿»»¿¯ µ¯½±¹ ±ÅÄ¿¯ À¿Å ´µ½ -ǿŽ ±½¬³º· ½± ¼µÄ±ÆÁ¬Ã¿Å½ ¼¹± ±³³»¹º® õ»¯´± Ãı
µ»»·½¹º¬, ±»»¬ µ¯½±¹ µ¾±¹ÁµÄ¹º¬ À¿»»¿¯ ±ÅÄ¿¯ À¿Å -ǿŽ ±½¬³º· Ä· ¼µÄ¬ÆÁ±Ã·, -ÃÄÉ º±¹ ¼· À¿¹¿Ä¹º®, ¼¹±Â
±Áǹº®Â õ»¯´±Â ® ºµ¹¼-½¿Å ³Á±¼¼-½¿Å Ãı µ²Á±Êº¬ ® Ãı º¹½-¶¹º±.
‘½ º±¹ »¿¹À̽ µ¯½±¹ ±ºÌ¼· À¿»Í ”ÀÁÉÄ̳¿½µÂ” º±¹ ”º¿ÅÄÿÅÁµÍ¿Å½” Ä·½ µ»»·½¹º® ³»ÎÃñ, ¿¹ ¼µÄ±ÆÁ¬Ãµ¹Â
µ¯½±¹ ÇÁ®Ã¹¼µÂ. ˆÄù º¹ ±»»¹Î À¬½Ä± ¼À¿Áµ¯ º±½µ¯Â ½± ÀÁ¿ÃÄÁ-¾µ¹ ÃÄ·½ ÀÁÉÄÌÄÅÀ· õ»¯´± ® ºµ¯¼µ½¿ ³¹±
´¹±Ã±Æ®½¹Ã· º±¹ À»®Á· º±Ä±½Ì·Ã·.

[1]image [2]‘½±¶®Ä·Ã· õ ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º® ³»ÎÃñ, œµÄ¬ÆÁ±Ã· ºµ¹¼-½¿Å &


œµÄ¬ÆÁ±Ã· ¹ÃĿõ»¯´±Â ±ÀÌ Ä·½ Google!
[3]http://www.google.com/language_tools

•± ÅÀµ½¸Å¼¯Ã¿Å¼µ, ÌĹ · Google ´¯½µ¹ Ä· ´Å½±ÄÌķı ±ÅÄ̼±Ä·Â


¼µÄ¬ÆÁ±Ã·Â º±¹
* ÃÄ¿ Google Reader (±ºÌ¼· ¼· ´¹±¸-ù¼· Ãı •»»·½¹º¬, ±»»¬ ÇÁ®Ã¹¼·
³¹± ±½¬³½É÷ blogs º»À. ı ¿À¿¯± ´µ½ µ¯½±¹ õ µÅÁ-É ³½ÉÃÄ® ³»ÎÃñ
À.Ç. Ãı ‘³³»¹º¬),
* ÃÄ¿ [4]G¿ogle Talk º±¹
* ÃÄ¿ Youtube ¼µÄ±ÆÁ¬¶¿½Ä±Â Ì»± ı ²¯½Äµ¿ ¼µ ÅÀÌĹĻ¿Å À.Ç.

[5]image

[6]http://www.frengly.com/

¤¿ ¾µÇÉÁ¹ÃÄÌ ¼µ ±ÅÄ® Ä·½ ÅÀ·ÁµÃ¯± (À±Á-ǵı¹ õ beta ¼¿ÁÆ® ±ºÌ¼·)


µ¯½±¹ ÌĹ ´µ ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ½± µÀ¹»-¾µ¹Â Ä· ³»ÎÃñ ÀÁ¿-»µÅ÷Â, [7]image
±»»¬ Ä·½ ±½±³½ÉÁ¯¶µ¹ ±ÅÄ̼±Ä±, µ½Î ±À»¬ º»¹º¬Áµ¹Â Ä· ³»ÎÃñ ÃÄ·½ ¿À¿¯±
¸µÂ ½± ¼µÄ±ÆÁ±Ãĵ¯ Ä¿ ºµ¯¼µ½¿. Á¿Â Ä¿ À±Á̽ Ä¿Å»¬Ç¹ÃÄ¿½, ´µ½ À±Á-ǵ¹
ÅÀ·ÁµÃ¯± ¼µÄ¬ÆÁ±Ã·Â ¹ÃĿõ»¯´É½.

[8]image £Ä¿½ Firefox ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹®ÃµÄµ ı ÀÁÌøµÄ±


(add-ons):
* [9]FoxLingo
185
* [10]Greek Translator
* [11]gTranslate
* [12]ImTranslator (¼· Ãż²±ÄÌ ¼µ Ä¿½ Firefox 3.x)

image
[13]image •À¯Ã·Â, À±»¹-Â, ±¾¹Ì»¿³µÂ º±¹ ´¿º¹¼±Ã¼-½µÂ ÅÀ·ÁµÃ¯µÂ
¼µÄ¬ÆÁ±Ã·Â À±Á±¼-½¿Å½ ¿¹ [14]WorldLingo º±¹ · [15]Systran

Visible links 1. http://lh5.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SS_WCiknp-I/AAAAAAAAC3I/JogEjZXYzPw/image8.png


2. http://www.google.com/language_tools
3. http://www.google.com/language_tools
4. http://internetakias.gr/2007/12/19/google-talk-auto-translation/
5. http://lh4.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SS_WEPmgzII/AAAAAAAAC3Q/81k8827HCtY/image%5B4%5D.png
6. http://www.frengly.com/
7. http://www.frengly.com/
8. http://lh5.ggpht.com/_EV_7Wc-BkHM/SS_WGuyDqmI/AAAAAAAAC3c/WGO3v3MorxQ/image%5B8%5D.png
9. https://addons.mozilla.org/el/firefox/addon/2444
10. https://addons.mozilla.org/el/firefox/addon/2649
11. https://addons.mozilla.org/el/firefox/addon/918
12. https://addons.mozilla.org/el/firefox/addon/2257
13. http://www.systran.co.uk/
14. http://www.worldlingo.com/el/index.html
15. http://www.systran.co.uk/

•Ä±¹Áµ¯± µ»µÍ¸µÁ¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í ¹´Á͵ı¹ ÃÄ·½ •»»¬´± (2008-11-29 12:33)

¤·½ ¯´ÁÅ÷ Ä·Â µ»»·½¹º®Â •Ä±¹Áµ¯±Â •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í/›¿³¹Ã¼¹º¿ ‘½¿¹ºÄ¿Í šÎ´¹º± (••›/›‘š)
±½±º¿¯½Éõ ¿¼¬´± µÁµÅ½·Ä¹ºÎ½ º±¹ ±º±´·¼±ÊºÎ½ ¹´Áż¬Äɽ. £ÄÌÇ¿Â · ÀÁ¿Î¸·Ã· Ä¿Å ±½¿¹ÇÄ¿Í »¿³¹Ã¼¹º¿Í
ÃÄ·½ •ºÀ±¯´µÅ÷, Ä¿ ”·¼Ìù¿Å º±¹ Ĺ µÀ¹Çµ¹Á®Ãµ¹Â. — ••›/›‘š, µÄ±¹Áµ¯± ¼· ºµÁ´¿Ãº¿À¹º¿Í DZÁ±ºÄ®Á±,
ƹ»¿´¿¾µ¯ ½± ±À¿Äµ»-õ¹ º-½ÄÁ¿ ³½Î÷ º±¹ À»±ÄÆÌÁ¼± ´¹±»Ì³¿Å º±¹ ½± ±½±»¬²µ¹ ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯µÂ À¿Å
±Å¾®Ã¿Å½ Ä· ´¹µ¯Ã´Åî Ä¿Å µ»µÍ¸µÁ¿Å/±½¿¹ÇÄ¿Í ÃÄ·½ •»»¬´±.
186
— µÄ±¹Áµ¯± ¼µÄ±¾Í ¬»»É½ ¸± ±½±»¬²µ¹ µ½·¼µÁÉĹº- ´Á¬Ãµ¹Â, ¸± ´·¼¹¿ÅÁ³®Ãµ¹ º-½ÄÁ¿ À±Á±º¿»¿Í¸·Ã·Â
º±¹ º±Ä±³Á±Æ®Â º±¹ ¸± Ãż²¬»µ¹ ÃÄ¿ ÃŽĿ½¹Ã¼Ì Äɽ µ¸µ»¿½Äν ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹ÃÄν •›/›‘š ÃÄ·½ •»»¬´±.
‘ºÌ¼±, ¸± ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¾µ¹ Ä·½ ±½¬ÀÄž· µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¹ºÎ½ ¼¿½Ä-»É½ À¿Å ²±Ã¯¶¿½Ä±¹ ÃÄ¿ •›/›‘š, ¸±
ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ ĵǽ¹º® ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· º±¹ ¸± Ãż²¬»µ¹ ÃÄ¿½ µ¾µ»»·½¹Ã¼Ì Ä¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í º±¹ Ä·½ ±½¬ÀÄž·
µÆ±Á¼¿³Î½ ³¹± µ³ÇÎÁ¹± ÇÁ®Ã·.
¦¿Áµ¯Â À¿Å Ãż¼µÄ-ǿŽ ÃÄ·½ ••›/›‘š µ¯½±¹ Ä¿ •¸½¹ºÌ ”¯ºÄÅ¿ ˆÁµÅ½±Â º±¹ ¤µÇ½¿»¿³¯±Â, ı
À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹± ‘¸·½Î½, ˜µÃñ»¿½¯º·Â, ±ÄÁν, µ»¿À¿½½®Ã¿Å, ‘¹³±¯¿Å, šÁ®Ä·Â º±¹ œ±ºµ´¿½¯±Â, Ä¿ •œ ,
Ä¿ ¿»Åĵǽµ¯¿ šÁ®Ä·Â, ı ¤•™ ‘¸®½±Â, š±²¬»±Â º±¹ ›¬Á¹Ã±Â, Ä¿ •š•¦• «”·¼ÌºÁ¹Ä¿Â». •À¯Ã·Â, Ä¿
•ÁµÅ½·Ä¹ºÌ š-½ÄÁ¿ «‘¸·½¬», Ä¿ •¸½¹ºÌ š-½ÄÁ¿ ¤µº¼·Á¯É÷Â, Ä¿ •ÁµÅ½·Ä¹ºÌ ±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±ºÌ ™½ÃĹĿÍÄ¿
£ÅÃÄ·¼¬Äɽ •À¹º¿¹½É½¹Î½ º±¹ ¥À¿»¿³¹ÃÄν, Ä¿ ‘º±´·¼±ÊºÌ ”¯ºÄÅ¿ GUNET, · •»»·½¹º® •Ä±¹Áµ¯±
•À¹ÃÄ·¼Ì½É½ & •À±³³µ»¼±Ä¹Î½ »·Á¿Æ¿Á¹º®Â & •À¹º¿¹½É½¹Î½, º±¹ Ä¿ •ÁµÅ½·Ä¹ºÌ ‘º±´·¼±ÊºÌ ™½ÃĹĿÍÄ¿
¤µÇ½¿»¿³¯±Â ¥À¿»¿³¹ÃÄν.
Á̵´Á¿Â Ä·Â •Ä±¹Áµ¯±Â ¸± µ¯½±¹ ¿ ˜µÌ´ÉÁ¿Â š±Á¿Í½¿Â, µºÀÁÌÃÉÀ¿Â Ä¿Å •œ .
[[1]via]

1. http://www.otherside.gr/2008/11/open-source-software-company-in-greece/

•Ä±¹Áµ¯± µ»µÍ¸µÁ¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í ¹´Á͵ı¹ ÃÄ·½ •»»¬´± (2008-11-29 12:33)

¤·½ ¯´ÁÅ÷ Ä·Â µ»»·½¹º®Â •Ä±¹Áµ¯±Â •»µÍ¸µÁ¿Å ›¿³¹Ã¼¹º¿Í/›¿³¹Ã¼¹º¿ ‘½¿¹ºÄ¿Í šÎ´¹º± (••›/›‘š)
±½±º¿¯½Éõ ¿¼¬´± µÁµÅ½·Ä¹ºÎ½ º±¹ ±º±´·¼±ÊºÎ½ ¹´Áż¬Äɽ. £ÄÌÇ¿Â · ÀÁ¿Î¸·Ã· Ä¿Å ±½¿¹ÇÄ¿Í »¿³¹Ã¼¹º¿Í
ÃÄ·½ •ºÀ±¯´µÅ÷, Ä¿ ”·¼Ìù¿Å º±¹ Ĺ µÀ¹Çµ¹Á®Ãµ¹Â. — ••›/›‘š, µÄ±¹Áµ¯± ¼· ºµÁ´¿Ãº¿À¹º¿Í DZÁ±ºÄ®Á±,
ƹ»¿´¿¾µ¯ ½± ±À¿Äµ»-õ¹ º-½ÄÁ¿ ³½Î÷ º±¹ À»±ÄÆÌÁ¼± ´¹±»Ì³¿Å º±¹ ½± ±½±»¬²µ¹ ÀÁÉÄ¿²¿Å»¯µÂ À¿Å
±Å¾®Ã¿Å½ Ä· ´¹µ¯Ã´Åî Ä¿Å µ»µÍ¸µÁ¿Å/±½¿¹ÇÄ¿Í ÃÄ·½ •»»¬´±.
— µÄ±¹Áµ¯± ¼µÄ±¾Í ¬»»É½ ¸± ±½±»¬²µ¹ µ½·¼µÁÉĹº- ´Á¬Ãµ¹Â, ¸± ´·¼¹¿ÅÁ³®Ãµ¹ º-½ÄÁ¿ À±Á±º¿»¿Í¸·Ã·Â
º±¹ º±Ä±³Á±Æ®Â º±¹ ¸± Ãż²¬»µ¹ ÃÄ¿ ÃŽĿ½¹Ã¼Ì Äɽ µ¸µ»¿½Äν ÀÁ¿³Á±¼¼±Ä¹ÃÄν •›/›‘š ÃÄ·½ •»»¬´±.
‘ºÌ¼±, ¸± ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¾µ¹ Ä·½ ±½¬ÀÄž· µÀ¹Çµ¹Á·¼±Ä¹ºÎ½ ¼¿½Ä-»É½ À¿Å ²±Ã¯¶¿½Ä±¹ ÃÄ¿ •›/›‘š, ¸±
ÀÁ¿ÃÆ-Áµ¹ ĵǽ¹º® ÅÀ¿ÃÄ®Á¹¾· º±¹ ¸± Ãż²¬»µ¹ ÃÄ¿½ µ¾µ»»·½¹Ã¼Ì Ä¿Å »¿³¹Ã¼¹º¿Í º±¹ Ä·½ ±½¬ÀÄž·
µÆ±Á¼¿³Î½ ³¹± µ³ÇÎÁ¹± ÇÁ®Ã·.
¦¿Áµ¯Â À¿Å Ãż¼µÄ-ǿŽ ÃÄ·½ ••›/›‘š µ¯½±¹ Ä¿ •¸½¹ºÌ ”¯ºÄÅ¿ ˆÁµÅ½±Â º±¹ ¤µÇ½¿»¿³¯±Â, ı
À±½µÀ¹ÃÄ®¼¹± ‘¸·½Î½, ˜µÃñ»¿½¯º·Â, ±ÄÁν, µ»¿À¿½½®Ã¿Å, ‘¹³±¯¿Å, šÁ®Ä·Â º±¹ œ±ºµ´¿½¯±Â, Ä¿ •œ ,
Ä¿ ¿»Åĵǽµ¯¿ šÁ®Ä·Â, ı ¤•™ ‘¸®½±Â, š±²¬»±Â º±¹ ›¬Á¹Ã±Â, Ä¿ •š•¦• «”·¼ÌºÁ¹Ä¿Â». •À¯Ã·Â, Ä¿
187
•ÁµÅ½·Ä¹ºÌ š-½ÄÁ¿ «‘¸·½¬», Ä¿ •¸½¹ºÌ š-½ÄÁ¿ ¤µº¼·Á¯É÷Â, Ä¿ •ÁµÅ½·Ä¹ºÌ ±½µÀ¹ÃÄ·¼¹±ºÌ ™½ÃĹĿÍÄ¿
£ÅÃÄ·¼¬Äɽ •À¹º¿¹½É½¹Î½ º±¹ ¥À¿»¿³¹ÃÄν, Ä¿ ‘º±´·¼±ÊºÌ ”¯ºÄÅ¿ GUNET, · •»»·½¹º® •Ä±¹Áµ¯±
•À¹ÃÄ·¼Ì½É½ & •À±³³µ»¼±Ä¹Î½ »·Á¿Æ¿Á¹º®Â & •À¹º¿¹½É½¹Î½, º±¹ Ä¿ •ÁµÅ½·Ä¹ºÌ ‘º±´·¼±ÊºÌ ™½ÃĹĿÍÄ¿
¤µÇ½¿»¿³¯±Â ¥À¿»¿³¹ÃÄν.
Á̵´Á¿Â Ä·Â •Ä±¹Áµ¯±Â ¸± µ¯½±¹ ¿ ˜µÌ´ÉÁ¿Â š±Á¿Í½¿Â, µºÀÁÌÃÉÀ¿Â Ä¿Å •œ .

Á̳Á±¼¼± ‘À̺ķ÷ •Á³±Ã¹±º®Â •¼Àµ¹Á¯±Â (Stage) ÃĹ ”·¼ÌùµÂ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ Ãı “µ½¹º¬
‘Áǵ¯± Ä¿Å šÁ¬Ä¿Å (2008-11-29 23:12)

1. £šŸ Ÿ£ ¤Ÿ¥ ¡Ÿ“¡‘œœ‘¤Ÿ£


¤¿ ÀÁ̳Á±¼¼± ±Æ¿Á¬ ÃÄ·½ Ä¿À¿¸-ķ÷ 569 ±½-Á³É½ (µ³³µ³Á±¼¼-½É½ Ãı ¼·ÄÁα ±½-Á³É½ Ä¿Å Ÿ.‘.•.”.),
ÃĹ ”·¼ÌùµÂ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ Ãı “µ½¹º¬ ‘Áǵ¯± Ä¿Å šÁ¬Ä¿ÅÂ, ³¹± ÇÁ¿½¹º® ÀµÁ¯¿´¿´µº±¿ºÄÎ (18) ¼·½Î½.
£º¿ÀÌ ĿŠÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â µ¯½±¹:
Ø · ±À̺ķ÷ µÁ³±Ã¹±º®Â µ¼Àµ¹Á¯±Â, · ÀÁ¿Ã±Á¼¿³® Äɽ µÀ±³³µ»¼±Ä¹ºÎ½ ÀÁ¿Ã̽Äɽ ÃÄ·½ µ¾-»¹¾· º±¹
Ĺ ±½¬³ºµÂ Ä·Â ±³¿Á¬Â µÁ³±Ã¯±Â ÃÄ¿½ Ä¿¼-± Ä·Â µ¹´¯ºµÅî ĿÅÂ, ±½-Á³É½ ÀÄÅǹ¿ÍÇɽ ‘.•.™., ¤.•.™.,
´¹À»É¼±Ä¿ÍÇɽ ™.•.š., ±À¿Æ¿¯Äɽ ›Åºµ¯¿Å “µ½¹º®Â •ºÀ±¯´µÅ÷Â, ¤.•.›., •. .›., ¤.•.•. ’ šÍº»¿Å.
2. ”™‘¡š•™‘ ¡Ÿ“¡‘œœ‘¤Ÿ£
— ´¹¬Áºµ¹± Ä¿Å ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â ¿Á¯¶µÄ±¹ ÃÄ¿Å ´µº±¿ºÄÎ (18) ¼®½µÂ, µº Äɽ ¿À¿¯É½ -½±Â (1) ¼®½±Â ±Æ¿Á¬
¸µÉÁ·Ä¹º® º±¹ ÀÁ±ºÄ¹º® µ½·¼-ÁÉ÷, º±¸Î º±¹ µ¾¿¹ºµ¯É÷ ¼µ Ä¿ µÁ³±Ã¹±ºÌ ÀµÁ¹²¬»»¿½, º±¹ ´µº±µÀĬ (17)
¼®½µÂ ±Æ¿Á¿Í½ Ä¿À¿¸-ķ÷ õ ¸-õ¹Â Ä¿Å Ä¿¼-± Ä·Â µ¹´¯ºµÅî ĿÅ ³¹± ±À̺ķ÷ µÁ³±Ã¹±º®Â µ¼Àµ¹Á¯±Â .
3. ”™š‘™Ÿ¥§Ÿ™ ¦Ÿ¡•™£ ¥›Ÿ Ÿ™—£—£
¥ÀµÍ¸Å½¿Â Æ¿Á-±Â ³¹± Ä·½ Å»¿À¿¯·Ã·, ´¹±Çµ¯Á¹Ã·, À±Á±º¿»¿Í¸·Ã·, ±¾¹¿»Ì³·Ã· º±¹ -»µ³Ç¿ Ä¿Å
ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â ¿Á¯¶µÄ±¹ ¿ Ÿ.‘.•.”.
”¹º±¹¿ÍÇ¿¹ Æ¿Áµ¯Â Å»¿À¿¯·Ã·Â ¿Á¯¶¿½Ä±¹ ¿¹ ”·¼ÌùµÂ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ı “µ½¹º¬ ‘Áǵ¯± Ä¿Å šÁ¬Ä¿ÅÂ.
4. š‘¤‘•Ÿœ— ˜•£•©• & •™”™šŸ¤—¤©•
— º±Ä±½¿¼® Äɽ ¸-õɽ º±¹ Äɽ µ¹´¹º¿Ä®Äɽ ÃĹ ”·¼ÌùµÂ ’¹²»¹¿¸®ºµÂ º±¹ ı “µ½¹º¬ ‘Áǵ¯± Ä¿Å šÁ¬Ä¿ÅÂ
¸± ³¯½µ¹ ÍÃĵÁ± ±ÀÌ ÀÁÌı÷ Ä¿Å ¥À¿ÅÁ³µ¯¿Å •¸½¹º®Â ±¹´µ¯±Â º±¹ ˜Á·ÃºµÅ¼¬Äɽ.
—±½±º±Ä±½¿¼® Äɽ ¸-õɽ º±¹ Äɽ µ¹´¹º¿Ä®Äɽ ¸±