PÉDAGOGIE í

î Dossier pédagogique réalisé par Andrée King

ALLONS FAIRE LES COURSES !

Pour faire leurs courses, les Français ont beaucoup de choix.
On peut faire ses courses alimentaires au supermarché, dans
les commerces de proximité (boulangerie, charcuterie...) ou LE MAGAZI

encore au marché...

MOTS CACHÉS
1. Retrouvez dans cette grille les mots suivants :
pâtisserie - crèmerie - parfumerie - boucherie - pharmacie - bijouterie - charcuterie - quincaillerie - maroquinerie -
épicerie - confiserie - boulangerie - librairie - bureau de tabac

Q P A J F L M C B I J O U T E R I E
U H P L Q O R A U N Z B V G P X B P
I A D I S C H A R C U T E R I E O A
N R H B C O L P E O P C E Y C K U R
C M I R T N D X A N Q M B P E M L F
A A N A M F O E U T S U R F R O A U
I C B I P I G V D F I T I J I Q N M
L I U R X S K J E L Z S R N E A G E
L E O I D E Q V T A J V S O E G E R
E S Q E T R S M A Y H C R E L R R I
R V F X S I P R B U N I F Y R N I E
I M P A V E N Y A K S P T D S I E E
E C T E M S O G C R E M E R I E E B
B O U C H E R I E V R H F Q T L M I

2. Complétez avec une, des, les, du, de l’, chez le, chez l’, au, à la :
à la boulangerie.
du pain, je vais ..........
1. Pour acheter ..........
2. Emilie va acheter .......... huile .......... épicier.
3. Sophie adore .......... caramels, elle les achète .......... confiserie.
4. Aline va acheter .......... tarte aux pommes, elle va .......... pâtissier.
5. Paul et Jacques veulent .......... cigarettes, ils vont .......... bureau de tabac.
6. Tu vas .......... pharmacie, rapporte-moi .......... aspirine.
 î PÉDAGOGIE

DANS LES COMMERCES. TROUVEZ L’INTRUS :

1. Dans une bijouterie, on trouve : des bagues - des boucles d’oreilles - des annuaires
2. Dans une boucherie, on trouve : du saumon - des côtelettes d’agneau - un rôti de bœuf
3. Dans une crèmerie, on trouve : du roquefort - du Saint-Emilion - des yaourts
4. Chez le fleuriste, on trouve : des roses - du jasmin - des oranges
5. Dans une épicerie, on trouve : des conserves - de l’huile - des médicaments
INE LE MAGAZINE
6. Dans une parfumerie, on trouve : du désodorisant - de l’eau de toilette - du maquillage î 33
7. Dans une poissonnerie, on trouve : des crevettes - des cravates - des coquillages
8. Dans une librairie, on trouve : des vêtements - des guides touristiques - des livres de poche

ASSOCIEZ QUANTITÉS ET PRODUITS :

1. Un litre d’ 7. Une plaquette de a. dentifrice g. fil

2. Une bouteille de 8. Un pot de b. œufs h. moutarde
3. Un tube de 9. Une douzaine d’ c. vin i. chaussettes
4. Une bobine de 10. Un sachet de d. chocolat j. pommes de terre
5. Un kilo de 11. Une paire de e. bonbons k. allumettes
6. Une botte de 12. Une boîte d’ f. huile l. radis

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

REMPLACEZ CHAQUE LETTRE PAR LA LETTRE QUI SUIT DANS L’ALPHABET.

VOUS TROUVEREZ DES SPÉCIALITÉS FRANÇAISES :

1. KZ AZFTDSSD LA BAGUETTE
........................................................
2. KZ PTHBGD KNQQZHMD ........................................................
3. KD ENHD FQZR ........................................................
4. KD BZRRNTKDS ........................................................
5. KD BZLDLADQS ........................................................
6. KD BQNHRRZMS ........................................................
7. KDR DRBZQFNSR CD ANTQFNFMD ........................................................
8. KZ ENMCTD RZUNXZQCD ........................................................
9. KD BGZLOZFMD ........................................................
 PÉDAGOGIE í

CHOISISSEZ L’EXPRESSION QUI CONVIENT ET DONNEZ-EN SA SIGNIFICATION :

1. Il te raconte des ... 5. Ce film, c’est un ...

❏ carottes ❏ navet
❏ salades ❏ concombre
❏ navets ❏ chou
Cette expression signifie : ❏ il raconte une histoire drôle Cette expression signifie : ❏ c’est un excellent film LE MAGAZI

❏ il ne dit pas la vérité ❏ c’est un mauvais film

❏ il dit des choses intéressantes ❏ c’est un film très émouvant

2. Il a fait le ... pendant deux heures 6. Dès que tu le regardes, il devient rouge comme une ...
❏ citron ❏ betterave
❏ poireau ❏ pomme
❏ poivron ❏ tomate
Cette expression signifie : ❏ il a attendu Cette expression signifie : ❏ c’est un garçon très timide
❏ il a fait du jardinage ❏ il a chaud
❏ il a mangé de la soupe ❏ il a pris un coup de soleil

3. Il est tombé dans les ... 7. Occupe-toi de tes ...

❏ poires ❏ haricots
❏ prunes ❏ navets
❏ pommes ❏ oignons
Cette expression signifie : ❏ il s’est évanoui Cette expression signifie : ❏ ne te mêle pas de ça
❏ il a glissé ❏ mange ta soupe
❏ il s’est endormi ❏ cultive ton jardin

4. J’ai travaillé pour des ... 8. Il ramène toujours sa ...

❏ patates ❏ poire
❏ cerises ❏ tomate
❏ prunes ❏ fraise
Cette expression signifie : ❏ j’ai travaillé pour rien Cette expression signifie : ❏ il ne parle pas beaucoup
❏ j’ai gagné beaucoup d’argent ❏ il intervient tout le temps
❏ j’ai bien travaillé ❏ il est un peu timide

CHARADES :
1. - Mon premier n’est pas intelligent ................................ 2. - Mon premier n’est pas haut ................................
- Mon second coupe du bois ................................ - Mon second observe ................................
- Mon troisième est un adjectif possessif ................................ - Mon tout s’achète chez le boulanger ................................
- Mon tout se trouve chez le charcutier ................................
 î PÉDAGOGIE

RETROUVEZ DANS QUEL LIEU ON PEUT ENTENDRE LES DIALOGUES SUIVANTS :

1. - 3 salades pour 1 euro ! 5. - Qu’est-ce que je vous sers ?

- Donnez m’en 3 s’il vous plaît ! Au marché
............................... - Je voudrais un rôti de veau s’il vous plaît. ...............................

2. - Et pour vous ? 6. - Combien coûtent les éclairs au chocolat ?

- Une baguette s’il vous plaît. ............................... - 0,5 euro pièce. ...............................

INE 3. - C’est à qui ? 7. - Vous avez ce sac en noir ? LE MAGAZINE

î 35
- A moi, je voudrais un sirop pour la toux. ............................... - Non, désolé, c’est le dernier qui me reste. ...............................

4. - Je cherche un bon livre de cuisine. 8. - Je voudrais des cigarettes s’il vous plaît.
- J’ai ce qu’il vous faut. ............................... - Voilà madame. ...............................

COMPLÉTEZ LE TEXTE EN CONJUGUANT LES VERBES AU PASSÉ COMPOSÉ OU À L’IMPARFAIT :

Je m’appelle Sophie. Un jour, ma mère .................................... (m’envoyer) faire des courses au supermarché. Elle .................................... (me
demander) d’acheter un paquet de beurre, deux kilos de sucre et cinq tomates. Pendant que je .................................... (marcher), je
.................................... (se répéter) : “cinq paquets de beurre, un kilo de sucre, deux tomates, cinq paquets de beurre, un...”. Arrivée au supermarché,
la vendeuse .................................... (me donner) cinq paquets de beurre, un kilo de sucre et deux tomates. Comme le soleil
.................................... (briller), je .................................... (s’inquiéter). Comment préserver le beurre, les tomates, le sucre ?
Oh... une idée ! Vite, j’ .................................... (mettre) le beurre sous ma casquette pour qu’il ne fonde pas et j’
.................................... (ranger) le sucre au fond de mon sac. Les tomates ? Je .................................... (les protéger),
cachées sous le sucre... Quand je .................................... (rentrer) à la maison, le beurre fondu avait coulé sur mes joues et
maman .................................... (trouver) une sauce de tomates sucrée dans mon sac. Je .................................... (ne pas
recevoir) la sucette qu’elle m’avait promise !
î Eileen Lohka - Université de Calgary 2001

CORRIGÉS

Exercice 1 Exercice 5
1. salades : il ne dit pas la vérité - 2. poireau : il a attendu - 3. pommes :
il s’est évanoui - 4. prunes : j’ai travaillé pour rien - 5. navet : c’est un
mauvais film - 6. tomate : c’est un garçon très timide - 7. oignons : ne
te mêle pas de ça - 8. fraise : il intervient tout le temps

1. du, à la - 2. de l’, chez l’ - 3. les, à la - 4. une, chez le - 5. des, au - Exercice 6

6. à la, de l’ 1. sot - scie - son : saucisson - 2. bas - guette : baguette
Exercice 2 Exercice 7
1. des annuaires - 2. du saumon - 3. du Saint-Emilion - 4. des oranges -
1. au marché - 2. à la boulangerie - 3. à la pharmacie - 4. à la librairie -
5. des médicaments - 6. du désodorisant - 7. des cravates - 8. des
5. à la boucherie - 6. à la pâtisserie - 7. à la maroquinerie - 8. au
vêtements
bureau de tabac
Exercice 3 Exercice 8
1. f - 2. c - 3. a - 4. g - 5. j - 6. l - 7. d - 8. h - 9. b - 10. e - 11. i - 12. k
m’a envoyée - m’a demandé - marchais - me répétais - m’a donné -
Exercice 4 brillait - me suis inquiétée - ai mis - ai rangé - les ai protégées - suis
1. la baguette - 2. la quiche lorraine - 3. le foie gras - 4. le cassoulet rentrée - a trouvé - n’ai pas reçu
- 5. le camembert - 6. le croissant - 7. les escargots de Bourgogne -
8. la fondue savoyarde - 9. le champagne