Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Compiled by
Darshan Chande
Feed-back at darshaninfosource@gmail.com
Credits
Disclaimer
This file does not intend to break any copyright law. It is only meant
for sharing of quality reading amongst shrinking number of Gujarati-
reading people. Selling of this file is prohibited.
Dze Dze buht ‘r’btd¥ "zfu...!
MftuxjuLzbtk yurzlchtu GþrlJrmoxeyu yuf «gtud fgtuo. yu jtuftuyu f]rºtb Vqjtu cltÔgt ylu yubtk mtfhLþk ÷tJK
CGþO. rJµlt mti:e xåËfztk vkFe nrbkdczole Wvh vAe yu¾mvurhbuLx :gtu. vtkFtu VVztJe yæ"h hnelu :tfe
sðþk nrbkdczo Vqjtultu hm velu SJu Au. vK fw’h;e Vqjtu g yult bæþht yfolu ‘rhatso¥ fhJtbtk :tuztu mbg ju;t
ntug Au. MfturxN rhmaomuo f]rºtb Vqjtulu ‘rhrVj¥ fhJt btxu fuxjtfbtk 10 rbrlxltu ;tu fuxjtfbtk 20 rblxltu
mbg je"tu.
ylu yntu ytùgobT ! ÍzvCuh vtu;tlt yLþCJ:e mtJ ltlfzwk bds "htJ;t nrbkdczuo Vqj Mþ"e Vhe ytJJtltu
dt¤tu Jdh Drzgt¤u s l¬e fhe je"tu !
***
‘SJl fe ytvt"tve buk fc J¾; rbjt¥ suJe nrhJkNhtg cåalle frJ;t xtEvle Sk’de SJ;t btKmtu
Drzgt¤lt ftkxu J´"t;e Sk’de SJ;t ntug Au. ‘hum yduRLMx " xtEb¥ yuJtu J¢tupnturjf JuMxlo fÕahltu
YrZ«gtud Au. mbgle mt:u (fu mtbu ?) ’tuz jdtJJe, yu btuzol jtEVMxtRjltu bn•Jltu rnMmtu :R dgtu Au.
‘bÕxextÂMfkd¥ltu sbtltu Au. ‘xw bule r:køm yux yu xtEb¥ fh;t jtuftulu Drzgt¤le rxf rxf òKu mtMþle xf xf
suJe jtdu Au ! ‘xtEb s l:e b¤;tu...gth !¥ yu f’ta ytsftj ‘ytR jJ Gþ¥ fh;t Jæþ vtuÃGþjh muLxuLm Au ?
sMx òurfkd. fthK fu, htusuhtus ftble "btj FhuFh J"Jt jtde Au, ylu Jhmt’ Fukatg yub mbgle yA;
J;toJt jtde Au. gkdr:køm lJt mvltytu ylu ;tòk òuN:e nKnKe hÌtt Au. yu vtu;tle ò;lu Fukaelu vK
yufmt:u D½þk c"wk bu¤Je juJt ’tuze hÌtt Au. vrhJ;ol Mþvhmturlf Mvezbtk MËmJtxtu ctujtJe hÌtwk Au. ytuÕzr:køm
yule mt:u ;tj rbjtJJt ntkV;t ntkV;t ’tuze hÌtt Au. DKe JF; yuf s r’Jmbtk yuf mt:u yuxÕþk ftb ytJe
vzu, yuxje Dxltytu clu, yuxje W;tJ¤ :R òg... fu fkxt¤elu btKmlu bl :R òg fu Drzgt¤lu s VdtJe
’Wk ! ¾jtuf mtbu swytu ;tu ft¤ltu ftur¤gtu clJtltu ynumtm :tg lu !
rhgje ? btuctEj fu rhMxJtuale Drzgt¤ ck" fhe ’uJt:e ~þk rbrlxu rbrlxu dtuXJelu rcÍe rcÍe hnuJtle
skò¤btk:e Aqxfthtu b¤e Nfu ? (ck" yume furclbtk xâwcjtExlt ysJt¤u ftb fhltht jtuftu MËhslt
yt"thu ;tu mbg dKe l Nfu ! lu nJu ;tu ht;lt vK JfoLþk lhf "b"bðþk ntug Au !) Íhbh Jhmt’le bM;
btumbbtk ‘yime ytÍt’e ytih fntk ?¥lt ÏJtc DKtlu ytJ;t hnu Au. vK ~þk ftkzu Drzgt¤btk vtKe ChtE òg
yuxju rxf rxfbtk:e Aqxfthtu ?
ltux rhgje ! fthK fu, ytvKt c{uRlbtk yuf ctgtujtuSfj ¾jtuf Au ! lt, ytvKu mJth-mtkslt btntujle Jt;
l:e fh;t. ck" yk"tht fbhtbtk vK ytv½þk Cuswk mufLzm, rbrlx fu fjtfltu yk’ts jdtJðþk hnu Au. sYh vzu
rbrjmufLzmltu Vhf vK yu bnuMËm fhe Nfu Au. MJ;kºt ;fo ylu rJathN¾;le Cux ytÃgt vAe Wk’h suJt yLg
mSJtule mtvuûtu btKmlu ytJe ctgtujtuSfj ¾jtuf yuxje sYh l:e, A;tk fub yu "b"bu Au ?
luahje, ytvKe ytmvtm ~þk clu Au ylu yultu fuJtuf rhMvtuLm ytvJtltu Au, yult rJ¹ju»tKbtk ‘xtEb Vufxh¥
vK bn•JLþk Au. ’tFjt ;hefu, yJts fR r’Ntbtk:e ylu fuxju ’qh:e ytJu Au, yult rlKog btxu ftl yulu
ytJJtbtk jtd;t mbgle vK ytvtuytv ltuk" ju Au ! ftuEle Jt;ltu sJtc ytvJtbtk vK ytvKu bltubl
mbgle dKºte fheyu Aeyu. òKu ytvKt btuk, SC ylu d¤tlt MltGþytule MxtuvJtua vh fturhgtud{tVe :tg
Au ! db;e Atufhe (fu Atufht)lu ‘ntEEE¥ fnu;e JF;u ylu ntuxjlt rhmuÃNl vh ‘ntE¥ fnu;e JF;u muÕV
xtEbh yjd-yjd xtRrbkd mux fhe ytvu Au lu !
;tu mJtj yu Au fu ytvKe yk’h ~þk ¾JtxoÍ suJe Drzgt¤ Au ? nsw nbKt Mþ"e DKt ;s¿ttu yub s btl;t fu
r’btdbtk ¾âtkf ltze fu Ó’glt "cftht suJt ytk’tujltu rlgrb; yk;hu WXu Au. ßgthu bdslu ftuE Dxltltu
xtEb fuÕ¾âwjux fhJtltu ntug ðgthu yu vujt ytk’tujltultu ’hJtòu WDtzelu yulu ytuxtuburxf fuÕ¾âwjux fhJt jtdu
Au.
vK "ehu "ehu yt r:ghe mtbu ftWLxh ytøGþobuLxm :Jt jtde. fthK fu, ytJt rV¾m ytk’tujltu/"cfth vh
mbgltu yk’ts r’btd jdtJu, ;tu vAe rzSxj ¾jtufle sub yu nhnkbN yu¾âwhux ylu yu¾ mhFtu :Jtu
òuRyu ! vK ytvKtu ’un su fhe Nfu ;ub l:e, yu r’btd fhu Au ! yu xtEblu xTJeMx fhe Nfu Au. MfJeÍ fhelu
ytd¤ vtA¤ ÎþbtJe Nfu Au ! sYh vzu Ízve fu "ebtu fhe Nfu Au !
rmBvj mtvuûtJt’le yLþÇËr; s yuxju :tg Au fu r’btd ‘xtEb¥lu ‘ftuLMxLx¥ (ya¤)lu c’ju ‘rhjurxJ¥
(mtvuût) yujebuLx ;hefu BËjJu Au. me"emh¤ Jt; Au. ßgthu ytvKu x[trVf òbbtk Vmtgujt ntuEyu, ðgthu
ytvKe r’btde Drzgt¤ yule dr; Dxtze ’u Au. mbg "ebtu jtdu Au. rlfx ’tuM;tu mt:u ztLm VTjtuh Wvh
ntuEyu, ðgthu r’btde Drzgt¤le dr; rV¾m deyhbtk Ctdu Au !
Juj, yt ytk;hef Drzgt¤ cnthle Drzgt¤tule sub atj;e l:e, yu atu¬m. lrn ;tu yuÔþk clÔþk òuRyu fu xqkft,
:tuze rbrlxtult mbgdt¤tbtk su ‘yuhh¥ ytJu, yu jtkct fjtftult ‘yuÂMxbux¥btk lef¤e sJe òuRyu ! vK
RLxhlj ¾jtuf mt:u yuÔþk :ðþk l:e. ;tu vAe yu fub ftb fhu Au ?
mkNtu"ftuyu yt mJtjltu sJtc bu¤JJt btxu r’btdLþk ’n´ fhe ltÏGþk Au. yuf r:ghe yuJe Au fu sub vtKebtk
v:htu ltFtu ylu dtu¤-dtu¤ Jb¤tu WXu, yuJt Jb¤ (rhvÕm)le sub c{uRl mbg btvu Au. btuhjtlu dnuf;tu
mtkC¤tu fu ‘xu...nqk...f¥ltu vnujtu mtWLz fuxjtf LGþhtuLm (au;t;kðþ)lu m;us fhu Au. sult òuhu ceò LGþhtuLm
Ícfu Au. òKu Jb¤ suJe ymh ytJu Au. ceòu xnqfth mkC¤tg ðgtk nsw vnujt Jb¤tu Ntk; :gt l ntug, yuxju
yu Jb¤tule vuxlo-rzÍtEl c’jtg Au yu cu vuxlolu mhFtJe c{uRl fuxjtu mbg dgtu yu l¬e fhðþk ntuJtLþk
bltg Au.
yt btLg;t vK yæËhe Au. ytÔþk Jb¤rJ¹ju»tK ;tu xqkft mbgdt¤tlt yk’ts ÃËh;wk atju jtkct mbgdt¤tLþk ~þk ?
zâwf GþrlJrmoxelt «tuVumh Jtuhul buf yultu Wfuj jR ytJ;t yuÔþk VhbtJu Au fu r’btd yuftWLxLxle btVf
lrn, ytuhfuMx[tle btVf ftb fhu Au. yult b;u c{uRllt muLx[j «tumurmkd Gþrlx suJt rnMmt ‘ftuxuo¾m¥btk ytJujt
‘rbrzgb MvtRle LGËhtul¥ (sultu yuf ;kðþ ceò 30,000 ;kðþytu mt:u òuztgujtu hnu Au !) BGþrÍfbtk sub fuxjtkf
RLMx[wbuLxm "b"bu, ylu fuxjtf Ntk; hnu yub rmBVle hatg, yub yt rbrzgb MvtRle LGþhtuLm rvytltu fe
suJt vuxlolt yt"thu mbgle dKºte btkz;t nNu, yuÔþk bufCtE btlu Au.
rVrl~z ? ntug fkR ! Jæþ yuf r:yhe ntubtuolj Au. ztuvtbtRl suJt LGþhtux[tLmbexmo mbglt ytk;rhf ytk’tujltu
bturlxh fh;tk ntuJtLþk vK bltg Au ! ftufuRl suJt lNtltu ck"tKe yult fuVbtk Jæþ ztuvtbtEl rhrjÍ fhu, ðgthu
r’btde Drzgt¤lt ftbbtk dhcz NY :tg Au ! lNtbtk hnujtu Ôg¾; mbgltu yk’ts "ebtu s jdtJu Au. yult
btxu yuf v¤ yuf Gþd suJe ntug Au, mtgÂLxrVfje vK !
vK rJ¿ttlle mhn’ F;b :tg, ðgtk RbtuNlltu Rjtftu NY :tg Au ! ntJozo GþrlJrmoxelt yurbrjgt nLxu yuÔþk
rmæ" fGþO fu øþMmtJt¤t anuht mtbu 5 mufLz ;tfe hntu, ;tu r’btdlu yu mbg Jæþ jtdu Au, ylu «VwÂÕj;
«mLlJ’l BþF mtbu 5 mufLz swytu, ;tu yu mbg ytuAtu jtdu Au ! yubKu ;tu yu vK NtuæGþk fu mbglt su
ytk’tujltu r’btdbtk WXu Au, yu rnMmtu ÷~gtu ylu æJrl mt:u òuztguje jtdKeytuLþk «tumurmkd :tg, yu Ctd Au.
nLxlt yu¾mvurhbuLxmbtk yuf lJe Jt; òKJt b¤e fu r’btde Drzgt¤ vtu;tle buLxj xtEbjtElbtk mbglu
sht ytd¤-vtA¤ fhe Nfu Au. b;jc, yufåGþyj Dxlt ÃËhe :tg yu ydtW s r’btd yult yk’tS; mbgltu
rlKog yuzJtLmbtk jR ju Au !
ytÔþk Nt btxu ? ytvKu chtch òuE Nfeyu, ;u btxu ! ytvKe ytkFtubtk hnujt ÷~gtu Íej;t hurxltbtk ntE-
muLmurxJ ‘VturJyt¥ ftu»ttuLþk ÍwbÏþk ntug Au. ytmvtmlt ÷~gle ÍeKe-ÍeKe rJd;tuLþk ægtl:e rlheûtK fhÔþk
ntug, ;tu ytvKe lshlu ytvKu JthkJth btlrmf ‘Ítxft¥ ytve, dtuXJJe vzu Au ! yt ;tu òKu ftuE juxuMx
BGþrÍf rJrzgtu suJe ‘sBv fx¥ Vtuxtud{tVe :E ! Dzelt Aêt Ctdbtk yulu m«btK, MþhuF ÷~g ;hefu rJÍTGþjtEÍ
fhJt btxu yu rmølÕmlu ‘ytuxtu yurzx¥ fhJt vzu. ‘xtEb cufzurxkd¥ ;hefu ytu¤Ft;e «tumum:e ctgtujtuSfj
¾jtuf yn´ b’’Yv :tg Au, ylu rhgjxtEblu c’ju yuf C{b WCtu fhe, stuJtle «r¢gt ytmtl cltJu Au !
ylu yt ‘rJÍTGþjtEÍuNl¥Lþk s meæþk flufNl bubhe mt:u Au ! ~þk cLGþk Au, yule mt:u s ¾âthu cLGþk Au ;u gt’
ytJe sðþk ntug Au. yu¾åGþyje su Bþjtft; cu fjtf atje ntug, yule xuv r’btdbtk cu rbrlxbtk (ftuE J"thtle
rJd;tu Atuzât rJlt ?) jtufuNl:e yJtslt xtul Mþ"e ‘rhJtRLz¥ :R Nfu Au ? ‘juVTx xuBvhj jtuc¥ ;hefu
ytu¤Ft;t r’btde rnMmtlu Lþfmtl :tg ;tu gt’N¾; s lrn, mbglt MJgbT juJt;t yk’tsbtk vK dtczt vzu
Au !
;tu vAe bubhebtk xtEb Mxtuhus fuJe he;u :tg Au ? sbolelt crjolle nBctuÕx GþrlJrmoxebtk ;ult vh ftb atje
hÌtwk Au. ftuBÃGþxhle ‘rÍv¥ VtEjle btVf fjtftule Dxltlu bubhebtk c{uRl :tuze mufLztule ‘VtRj¥ cltJelu
r:ghe Jnu;e BËftE Au, fu DKe JF; c{uRl ¾jtuf xtEblu rhJmo fhelu b’’Yv :tg Au ! mnujtR:e yt yxvxe
Jt; mbsJe ntug ;tu ceS JF; yu s hM;t vh 40 rbrlx :tg yuxju ‘cÍ¥ :Jt jtdu Au ! ðgtk Mþ"ebtk
vrhra; jtufuNl l ytJu, ;tu ‘ÇËjt vzât¥lt Cgslf rmølÕm r’btdbtk Fjcje batJJt jtdu Au !
ydtWlt ‘xtEb yu¾mrvrhgLm¥lu ¾jtuf rhJmobtk ‘Ãju¥ fhelu rlKog juJtbtk b’’ fhu Au !
ctgtujtuSfj btºt rdymo VuhJðþk fu yujmeze rzMÃju "htJðþk gkºt l:e. yu btºt mbg btv;e MþrJ"t l:e, yu
;ule mt:u hb; hbu Au ! mbgu sYh Bþsc latJJtle fturNN fhu Au ! f’ta yuxju s yulu msolnthu òKe òuElu
yu¾âwhux fu vhVu¾x cltJe l:e ! yubtk RbuSluNlle søgt Atuzuje Au ! BËz ÂMJkøm Bþsc yule dr; c’ju Au !
Mºteytubtk buLmem mbgu fu MxwzLxbtk yufÍtb mbgu yuLþk xtEbfev´d DKe JF; (btrjfle btlrmf vrhÂM:r;
Bþsc) c’jtg Au. yt ytuxtu rhmux ylu rhatso :;e ¾jtuflu ytu¤FJt suxÕþk ægtl Ce;hbtk Wkzt W;helu ytvtu,
;tu bubhe vtJhbtk yultu GþÍ :R Nfu Au ! ht;lt fu mJthlt (Cth;btk cvtuhu ;tu Jtbfwûte:e cnu;h ceswk ~þk
ntug ?!) ctgtu¾jtuf yule Vwj rh"bbtk ntug (su Ôg¾;yu-Ôg¾;yu c’jt;e vrhrM:r; Au !) ðgthu su Jtkatu,
mtkC¤tu, rlnt¤tu yu ytuAt xtEbbtk Ízv:e Mxtuh :Nu, ylu "thtu ðgthu ‘rhftuj¥ :Nu ! yultu s yujtbo ¾jtuf
;hefu vK Wvgtud :R Nfu ! Nheh ;tu ‘fuorzgl rh"b¥ suJt "cftht btvJtbtk yultu Wvgtud fhu s Au !
vK mJtj Xuhltu Xuh Au ! Nhehle ytk;rhf Drzgt¤ fuJe he;u ftb fhu Au ? mtuhe, yultu mk;tu»tfthf sJtc b¤u
yu mbg nsw DKtu ’qh ’uFtg Au ! ctgtujtuSfj ¾jtufbtk ctgtujtuS Jæþ Au, lu jtuSf ytuAwk !
rÍkd r:kd !
rbNl RM;kçËj & çËWWW ! øþsht;e rVÕbbufh yÃËJo jtrFgtle rVÕb òuJt fh;t lhuN flturzgt-Mlunj;tle
øþsht;e rVÕb mnl fhJe mt; ’hßsu mthe !
yltÔ\; (20-08-2008)