Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ،ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺷﺮﻑ
ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ،ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺭﺳﻠﻪ ﺭﺑﻪ ﻟﻴﺨـﺮﺝ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﻠﻤﺎﺕ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺑﺈﺫﻥ ﺭﻢ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﳊﻤﻴﺪ.
ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ
ﻓﺈﻥ ﻛﺜ ﲑﺍ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﺎﺋﺐ ﻭﺍﻟﺮﺯﺍﻳﺎ ﺍﻟﱵ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨـﺎﺱ
ﻓﺘﺜﻘﻞ ﻛﺎﻫﻠﻬﻢ ﺣﱴ ﺇﻢ ﻣﺎ ﻳـﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﳍـﺎ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﹰـﺎ ،ﺇﺫﺍ
ﺗﺄﻣﻠﻮﻫﺎ ﺣﻖ ﺍﻟﺘﺄﻣﻞ ﻭﺟﺪﻭﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻓـﻀﻞ ﺍﷲ ﻭﺇﺣـﺴﺎﻧﻪ
ﻭﺭﲪﺘﻪ ﻣﺎ ﺗﻌﺠﺰ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻌﺒﲑ ﻋﻨﻪ.
ﻟﻘﺪ ﹸﻓﻮﺟﺊ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﰲ ﻣﺸﺎﺭﻕ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﻐﺎﺭـﺎ
ﲝﻔﻨﺔ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﻠﺔ ﺍﳊﺎﻗﺪﻳﻦ ﺍﻟﻨﺼﺎﺭﻯ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﻋﻤﻰ ﺍﷲ ﺑﺼﲑﻢ،
ﻭﺃﻋﺸﻰ ﺷﻌﺎﻉ ﺍﳊﻖ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﻣﻦ ﺩﻳﻦ ﺍﻹﺳﻼﻡ )ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟـﺬﻱ
ﺭﺿﻴﻪ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻟﻌﺒﺎﺩﻩ ﻭﱂ ﻳﺮﺽ ﺩﻳﻨﺎ ﺳـﻮﺍﻩ( ﺃﺑـﺼﺎﺭﻫﻢ،
ﻓﺬﻫﺐ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳌﻨﻜﻮﺳﻮﻥ ﻳﻔﺮﻏﻮﻥ ﺣﻘـﺪﻫﻢ ﻭﺿـﻼﳍﻢ ﰲ
٦ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳉﻨﺔ ﻭﺻﻔﺔ ﻧﻌﻴﻤﻬﺎ ﺭﻗﻢ ،٥١٠٩ﻭﺍﳌﻘﺖ ﺃﺷـﺪ ﺍﻟـﺒﻐﺾ،
ﻭﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻦ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ :ﺍﳌﺮﺍﺩ ﻢ ﺍﻟﺒﺎﻗﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺪﻳﻨﻬﻢ ﺍﳊﻖ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺗﺒﺪﻳﻞ
١١ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
Ç⎯yϑsù 4 ⎯ϵÎ/ «!$# ÎötóÏ9 ¨≅Ïδé& $¸)ó¡Ïù ÷ρr& ê[ô_Í‘ …絯ΡÎ*sù 9ƒÍ”∴Åz
∪∈⊆⊇∩ " ÒΟ‹Ïm§‘ Ö‘θàxî š−/u‘ ¨βÎ*sù 7Š$tã Ÿωuρ 8ø$t/ uöxî §äÜôÊ$#
]ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ .[١٤٥:
ﻭﻛﺎﻧﻮﺍ ﳛﺮﻣﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ
ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﻢ ،ﻭﳚﻌﻠﻮﻥ ﺇﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻟﻠﻄﻮﺍﻏﻴﺖ ،ﻛﻤﺎ ﻧﻌﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻬﻢ
7's#‹Ï¹uρ Ÿωuρ 7πt6Í←!$y™ Ÿωuρ ;οuÏtr2 .⎯ÏΒ ª!$# Ÿ≅yèy_ $tΒ": ﺫﻟﻚ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ
( z>É‹s3ø9$# «!$# ’n?tã tβρçtIøtƒ (#ρãxx. t⎦⎪Ï%©!$# £⎯Å3≈s9uρ 5Θ%tn Ÿωuρ
) (١ﻭﺍﻟﺒﺤﲑﺓ :ﺍﻟﱵ ﳝﻨﻊ ﺩﺭﻫﺎ ﻟﻠﻄﻮﺍﻏﻴﺖ ﻓﻼ ﳛﻠﺒﻬﺎ ﺃﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ،ﻭﺍﻟﺴﺎﺋﺒﺔ :ﻛﺎﻧﻮﺍ
ﻳﺴﻴﺒﻮﺎ ﻵﳍﺘﻬﻢ ﻻ ﳛﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﻲﺀ ،ﻭﺍﻟﻮﺻﻴﻠﺔ :ﺍﻟﻨﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻜﺮ ﺗﺒﻜﺮ ﰲ ﺃﻭﻝ ﻧﺘـﺎﺝ
ﺍﻹﺑﻞ ﰒ ﺗﺜﲏ ﺑﻌﺪ ﺑﺄﻧﺜﻰ ،ﻭﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺴﻴﺒﻮﺎ ﻟﻄﻮﺍﻏﻴﺘﻬﻢ ﺇﻥ ﻭﺻﻠﺖ ﺇﺣﺪﺍﳘﺎ ﺑـﺎﻷﺧﺮﻯ
ﻟﻴﺲ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺫﻛﺮ ،ﻭﺍﳊﺎﻡ :ﻓﺤﻞ ﺍﻹﺑﻞ ﻳﻀﺮﺏ ﺍﻟﻀﺮﺍﺏ ﺍﳌﻌﺪﻭﺩ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻗﻀﻰ ﺿـﺮﺍﺑﻪ
ﻭﺩﻋﻮﻩ ﻟﻠﻄﻮﺍﻏﻴﺖ ،ﻭﺃﻋﻔﻮﻩ ﻣﻦ ﺍﳊﻤﻞ ﻓﻠﻢ ﳛﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﻲﺀ ،ﻭﲰﻮﻩ ﺍﳊﺎﻣﻲ.
١٣ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
Hω ( #Y‰Ïm≡uρ $Yγ≈s9Î) (#ÿρ߉ç6÷èu‹Ï9 ωÎ) (#ÿρãÏΒé& !$tΒuρ zΝtƒötΒ š∅ö/$# yx‹Å¡yϑø9$#uρ
]ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ [٣١: )" ∩⊂⊇∪ šχθà2Ìô±ç„ $£ϑtã …çµoΨ≈ysö7ß™ 4 uθèδ ωÎ) tµ≈s9Î
ﻭﱂ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻳﺘﻨﺎﻫﻮﻥ ﻋﻦ ﺍﳌﻨﻜﺮﺍﺕ ﺍﻟﱵ ﲢﺪﺙ ﺑﻴﻨﻬﻢ ،ﺣﱴ
t⎦⎪Ï%©!$# š∅Ïèä9": ﻟﻌﻨﻬﻢ ﺍﷲ ﺑﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ،ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻢ
Ç⎯ö/$# ©|¤ŠÏãuρ yŠ…ãρ#yŠ Èβ$|¡Ï9 4’n?tã Ÿ≅ƒÏ™ℜuó Î) û_Í_t/ .⎯ÏΒ (#ρãxŸ2
$tΒ ωÎ) y7ø‹s9Î) ÿ⎯ÍνÏjŠxσムω 9‘$oΨƒÏ‰Î/ çµ÷ΖtΒù's? βÎ) ô⎯¨Β Οßγ÷ΨÏΒuρ y7ø‹s9Î)
z⎯↵ÍhŠÏiΒW{$# ’Îû $uΖøŠn=tã }§øŠs9 (#θä9$s% óΟßγ¯Ρr'Î/ y7Ï9≡sŒ 3 $Vϑ←Í !$s% ϵø‹n=tã |MøΒߊ
߉ƒÏ‰x© ©!$# ¨βÎ) ( ©!$# (#θà)¨?$#uρ 4 Èβ≡uρô‰ãèø9$#uρ ÉΟøOM}$# ’n?tã (#θçΡuρ$yès? Ÿωuρ
_∩®⊇∪ šχθè=yèøs? $tΒ ÞΟn=÷ètƒ ©!$# ¨βÎ) 4 ¸ξŠÏx. öΝà6ø‹n=tæ ©!$# ÞΟçFù=yèy
ﲔ ﺳﺒِﻴ ﹲﻞ
ﺲ ﻋﹶﻠﻴﻨﺎ ﻓِﻲ ﺍ ُﻷﻣﻴ
) (١ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ-ﻓﻴﻤﺎ ﺫﻛﺮﻩ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻢ ":-ﹶﻟﻴ
ﺏ ﻭ ﻫ ﻢ ﻳ ﻌﹶﻠﻤﻮ ﹶﻥ"
ﻭﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹼﻠ ِﻪ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺬ
٢١ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﺃﻭ ﹶﺃﺗﺒﺎ ﻋﻪ ﻣﻦ ﻗﻮﻡ ﻋﺎﻫﺪﻭﻫﻢ ﺧﻴﺎﻧﺔ ﺑﺈﻣﺎﺭﺓ ﺗﻠﻮﺡ ﺃﻭ ﺗﺮﺷﺪ ﺇﱃ
ﺫﻟﻚ ،ﻓﻼ ﳛﻞ ﻟﻠﻤﺴﻠﻢ ﺃﻥ ﳜﻮﻥ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻇﻬﺮ ﻟﻪ ﻣﻦ
ﺇﻗﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺪﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﻴﺎﻧﺔ ،ﻭﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﺒﲔ ﳍﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻬﺪ
ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻴﻨﻪ ﻭﺑﻴﻨﻬﻢ ﻗﺪ ﺃﻟﻐﻲ ،ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ":ﺃﻱ ﺃﻋﻠﻤﻬﻢ ﺑﺄﻧﻚ
ﻗﺪ ﻧﻘﻀﺖ ﻋﻬﺪﻫﻢ ﺣﱴ ﻳﺒﻘﻰ ﻋﻠﻤﻚ ﻭﻋﻠﻤﻬﻢ ﺑﺄﻧﻚ ﺣﺮﺏ
ﳍﻢ ،ﻭﻫﻢ ﺣﺮﺏ ﻟﻚ ،ﻭﺃﻧﻪ ﻻ ﻋﻬﺪ ﺑﻴﻨﻚ ﻭﺑﻴﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺴﻮﺍﺀ ،ﺃﻱ ﺗﺴﺘﻮﻱ ﺃﻧﺖ ﻭﻫﻢ ﰲ ﺫﻟﻚ") ،(١ﻓﺈﻥ ﻏﲑ ﺫﻟﻚ
ﻣﻦ ﺍﳋﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﷲ ﻻ ﳛﺐ ﺍﳋﺎﺋﻨﲔ.
ﰲ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺑﻌﻬﺪ ﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﻟﻠﻤـﺸﺮﻛﲔ ﰲ ﻭﻗﺪ ﻭ ﱠ
ﻓﺘﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﻭﺍﻟﺸﺪﺓ ﺍﻟﱵ ﻗﺪ ﺗﻐﺮﻱ ﻛﺜﲑﺍ ﻣـﻦ ﺍﻟﻨـﺎﺱ
ﲟﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺤﻠﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻬﻮﺩ ،ﻓﻘﺪ ﺭﻭﻯ ﻣﺴﻠﻢ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﻋﻦ
ﺣﺬﻳﻔﺔ ﺑﻦ ﺍﻟﻴﻤﺎﻥ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ ":ﻣـﺎ ﻣﻌـﲎ ﺃﻥ
ﺃﺷﻬﺪ ﺑﺪﺭﺍ ﺇﻻ ﺃﱐ ﺧﺮﺟﺖ ﺃﻧﺎ ﻭﺃﰊ ﺣﺴﻴﻞ ،ﻗﺎﻝ :ﻓﺄﺧـﺬﻧﺎ
ﻛﻔﺎﺭ ﻗﺮﻳﺶ ،ﻗﺎﻟﻮﺍ :ﺇﻧﻜﻢ ﺗﺮﻳﺪﻭﻥ ﳏﻤﺪﺍ؟ ﻓﻘﻠﻨﺎ :ﻣﺎ ﻧﺮﻳﺪﻩ ﻣﺎ
ﻧﺮﻳﺪ ﺇﻻ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ،ﻓﺄﺧﺬﻭﺍ ﻣﻨﺎ ﻋﻬﺪ ﺍﷲ ﻭﻣﻴﺜﺎﻗﻪ ﻟﻨﻨـﺼﺮﻓﻦ ﺇﱃ
ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﻭﻻ ﻧﻘﺎﺗﻞ ﻣﻌﻪ ،ﻓﺄﺗﻴﻨﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﻓﺄﺧﱪﻧﺎﻩ ﺍﳋـﱪ،
ﻓﻘﺎﻝ :ﺍﻧﺼﺮﻓﺎ ،ﻧﻔﻲ ﺑﻌﻬﺪﻫﻢ ﻭﻧﺴﺘﻌﲔ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻬﻢ") ،(١ﻓﻔـﻲ
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻌﺼﻴﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﳛﺘﺎﺝ ﻓﻴﻪ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﺇﱃ ﺍﻟﺮﺟـﺎﻝ
ﻭﺍﻟﻌﺘﺎﺩ ،ﻳﺼﺮﻑ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺣﺬﻳﻔﺔ ﻭﺃﺑﺎﻩ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻌـﻪ،
ﻟﻠﻮﻓﺎﺀ ﺑﻌﻬﺪ ﺍﷲ ﻭﻣﻴﺜﺎﻗﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻄﻌﻪ ﺍﻷﺻﺤﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ.
ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺗﻪ ﺃﻛﱪ ﺍﻟﺘﺄﺛﲑ ﻋﻠـﻰ ﺃﺻـﺤﺎﺑﻪ
ﻓﺎﻟﺘﺰﻣﻮﺍ ﺎ ﺣﱴ ﺿﺮﺑﻮﺍ ﺃﺭﻭﻉ ﺍﻷﻣﺜﻠﺔ ﰲ ﻛﻞ ﺫﻟـﻚ ،ﻓﻌـﻦ
ﺳﻠﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﺭﺟﻞ ﻣﻦ ﲪﲑ ﻗﺎﻝ :ﻛﺎﻥ ﺑﲔ ﻣﻌﺎﻭﻳﺔ ﻭﺑـﲔ
ﺍﻟﺮﻭﻡ ﻋﻬﺪ ،ﻭﻛﺎﻥ ﻳﺴﲑ ﳓﻮ ﺑﻼﺩﻫﻢ ﺣﱴ ﺇﺫﺍ ﺍﻧﻘﻀﻰ ﺍﻟﻌﻬـﺪ
ﻏﺰﺍﻫﻢ ،ﻓﺠﺎﺀ ﺭﺟﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺱ ﺃﻭ ﺑﺮﺫﻭﻥ ﻭﻫﻮ ﻳﻘـﻮﻝ :ﺍﷲ
ﺃﻛﱪ ﺍﷲ ﺃﻛﱪ ،ﻭﻓﺎﺀ ﻻ ﻏﺪﺭ ،ﻓﻨﻈﺮﻭﺍ ﻓﺈﺫﺍ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﻋﺒـﺴﺔ،
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ :ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺴﲑ ﺭﻗﻢ ،١٠٥٦ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳉﻬـﺎﺩ ﺭﻗـﻢ
٣٣٧٨ﻭﺃﲪﺪ ﺭﻗﻢ ١٦٤٠١ﻭﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ،٢١٥/١١ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ
٢٤ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﺪﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﲔ ،٦٦٨ / ٣ﻭﺃﺑﻮ ﻳﻌﻠﻰ ﰲ ﻣﺴﻨﺪﻩ
١٧٦/١٢ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺣﺴﲔ ﺃﺳﺪ:ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﻗﻮﻱ
٢٦ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
È⎦⎪ÏŠ u’Í<uρ ö/ä3ãΨƒÏŠ ö/ä3s9 ∩∈∪ ߉ç6ôãr& !$Βt tβρ߉Î7≈tã óΟçFΡr& Iωuρ ∪⊆∩
) (١ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﺭﻗﻢ ،٢٢٣٩ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻷﺭﻧـﺆﻭﻁ :ﺇﺳـﻨﺎﺩﻩ
ﺻﺤﻴﺢ
٣٠ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺗﻔﺴﲑ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ،٦٠٤/٤ﻭﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺎﺋﺸﺔ
ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ﺭﻗﻢ ٣٢٥٤ﻭﻗﺎﻝ :ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ
٣٣ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
] " ∩⊇∪ çÅÁt7ø9$# ßìŠÏϑ¡¡9$# uθèδ …çµ¯ΡÎ) 4 !$oΨÏG≈tƒ#u™ ô⎯ÏΒ …çµtƒÎã∴Ï9ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ .[١:
) (١ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﻗﺎﻝ ﺭﺟﻞ ﻟﻠﻨﱯ : ﻣﺎ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ
ﻭﺷﺌﺖ ،ﻗﺎﻝ :ﺟﻌﻠﺖ ﷲ ﻧﺪﺍ ،ﻗﻞ :ﻣﺎ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ" ٢٧٤/١ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ
٣٦ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺃﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﺭﻗﻢ ،٣١٨٩ﻭﺍﻹﻃﺮﺍﺀ ﺍﻹﻓﺮﺍﻁ ﻭﺍﳌﺒﺎﻟﻐﺔ
ﰲ ﺍﳌﺪﻳﺢ ﻭﳎﺎﻭﺯﺓ ﺍﳊﺪ.
) (٢ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ ﺭﻗﻢ ،٤١٧٢ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ ٨٣/١
ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ،ﻭﻗﻮﻟﻪ :ﺑﺒﻌﺾ ﻗﻮﻟﻜﻢ ﺃﻱ ﻻ ﺗﺒﺎﻟﻐﻮﺍ ﰲ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﻭﺍﻗﺘﺼﺮﻭﺍ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺌﺘﻢ ﻷﺟﻠﻪ ،ﻭﺗﻜﻠﻤﻮﺍ ﲟﺎ ﳛﻀﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻭﻻ ﺗﺘﻜﻠﻔﻮﻩ
٣٧ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺻﻼﺓ ﺍﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﺭﻗﻢ ،١٢٩١ﻭﺃﲪﺪ ﺭﻗﻢ ،٢٢١٢٥ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ
ﻟﻪ ،ﻭﻗﺪ ﺣﺎﻭﻝ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻌﺎﺻﺮﻳﻦ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﺪﻱ ﺑﺎﻟﺮﺳﻮﻝ ﰲ ﺫﻟﻚ ﻓﺼﻠﻰ ،ﻓﺒﻠﻐـﺖ
ﺻﻼﺗﻪ ﳓﻮ ﺃﺭﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻭﻧﺼﻒ
٣٩ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳌﻨﺎﻗﺐ ﺭﻗﻢ ،٣٣٧٧ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ
ﺭﻗﻢ٤٦٠٣
٤١ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﻭﱂ ﺗﻘﻢ ﳍﻢ ﺑﻌﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺼﺪﺍﻗﺎ ﻟﻘﻮﻟﻪ ": ﺇﺫﺍ ﻫﻠﻚ ﹶﻗﻴـﺼﺮ
ﻓﻼ ﻗﻴﺼﺮ ﺑﻌﺪﻩ" ،ﻓﻘﺪ ﺣﺪﺙ ﺃﺑﻮ ﻫﺮﻳﺮﺓ ﻭﺟﺎﺑﺮ ﺑـﻦ ﲰـﺮﺓ
ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻦ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺃﻧﻪ ﻗﺎﻝ"ﺇﺫﺍ ﻫﻠـﻚ
ﻛﺴﺮﻯ ﻓﻼ ﻛﺴﺮﻯ ﺑﻌﺪﻩ ،ﻭﺇﺫﺍ ﻫﻠﻚ ﻗﻴﺼﺮ ﻓﻼ ﻗﻴﺼﺮ ﺑﻌﺪﻩ،
ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻧﻔﺴﻲ ﺑﻴﺪﻩ ﻟﺘﻨﻔﻘﻦ ﻛﻨﻮﺯﳘﺎ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ").(١
ﺇﻥ ﳑﺎ ﻧﻠﺤﻈﻪ ﰲ ﺃﻳﺎﻣﻨﺎ ﻫﺬﻩ ﻭﰲ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟـﱵ
ﺳﺒﻘﺖ ﺃﻥ ﺍﳊﻜﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﺓ-ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻌﺎﻗﺒﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻢ ﺍﻟﺒﻼﺩ-
ﻳﻘﺪﺡ ﺍﻟﻼﺣﻖ ﰲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ،ﻭﻳﺒﲔ ﻋﻴﻮﺑﻪ ﻭﺃﺧﻄﺎﺀﻩ ،ﺃﻭ ﺃﻥ ﻳﻐﲑ
ﰲ ﻛﺜﲑ ﳑﺎ ﺍﺧﺘﺮﻋﻪ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﻭﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ،ﻭﻳـﺄﰐ
ﺑﺎﻟﺒﺪﻳﻞ ﻣﻨﻬﺎ ،ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺭﺑﺎﻫﻢ ﺍﻟﻨﱯ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺃﻭﻓﻴﺎﺀ
ﻟﻪ ﻓﻠﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﺃﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻏﲑ ﺍﻟﺘﻮﻗﲑ ﻭﺍﻟﺘﻌﻈﻴﻢ ﻭﺍﻹﺟﻼﻝ،
ﻓﻼ ﻧﻘﺪ ﻭﻻ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ،ﻭﻻ ﺗﻐﻴﲑ ﻟﺸﻲﺀ ﻗﺎﻝ ﺑﻪ ﺃﻭ ﻋﻤﻠﻪ ،ﺑـﻞ
ﻛﺎﻥ ﻛﻞ ﻗﺎﺋﺪ ﻳﺄﰐ ﺑﻌﺪﻩ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﳛﺮﺹ ﺣﺮﺻﺎ ﺷـﺪﻳﺪﺍ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﻓﺮﺽ ﺍﳋﻤﺲ ﺭﻗﻢ ،٢٨٨٨ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻔﱳ ﺭﻗﻢ
٥١٩٧
٤٢ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺮﻛﻬﻢ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻭﻳ ﻌ ﱡﺪ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟـﻚ
ﺃﻭ ﳐﺎﻟﻔﺘﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻼﻝ ﻭﺍﻟﺰﻳﻎ ﻓﺸﺘﺎﻥ ﺑﲔ ﻣﺎ ﻧﻠﺤﻆ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ
ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻭﺧﻠﻔﺎﺋﻬﻢ ،ﻭﺑﲔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻭﺧﻠﻔﺎﺋﻪ ﺍﻟﺮﺍﺷﺪﻳﻦ .
ﻋﻦ ﺃﰊ ﻭﺍﺋﻞ ﻗﺎﻝ ":ﺟﻠﺴﺖ ﺇﱃ ﺷﻴﺒﺔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺴﺠﺪ،
ﱄ ﻋﻤﺮ ﰲ ﳎﻠﺴﻚ ﻫﺬﺍ ،ﻓﻘﺎﻝ :ﳘﻤـﺖ ﺃﻥ ﻻ ﻗﺎﻝ :ﺟﻠﺲ ﺇ ﱠ
ﺃﺩﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺻﻔﺮﺍ َﺀ ﻭﻻ ﺑﻴﻀﺎ َﺀ ﺇﻻ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ ﺑﲔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ،ﻗﻠـﺖ
:ﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﺑﻔﺎﻋﻞ ،ﻗﺎﻝ :ﱂ ؟ ﻗﻠﺖ :ﱂ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﺻﺎﺣﺒﺎﻙ ﻗﺎﻝ :ﳘﺎ
ﺍ ﹶﳌ ﺮﺁﻥ ﻳﻘﺘﺪﻱ ﻤﺎ") (١ﻓﻬﺬﺍ ﺷﻴﺒﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻪ ﺣﺎﺟﺐ
ﺍﻟﻜﻌﺒﺔ ﳌﺎ ﺃﺭﺍﺩ ﻋﻤﺮ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻪ ﻭﻫﻮ ﺃﻣﲑ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﺃﻥ
ﻳﻘﺴﻢ ﺍﻟﺬﻫﺐ ﻭﺍﻟﻔﻀﺔ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﺍﻟﻜﻌﺒﺔ ،ﻗﺎﻝ ﻟﻪ ﺑﻜﻞ ﺛﻘﺔ
ﻭﺛﺒﺎﺕ :ﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﺑﻔﺎﻋﻞ ،ﻓﺎﺳﺘﻔﻬﻢ ﻣﻨﻪ ﻋﻤـﺮ ﻋـﻦ ﺳـﺒﺐ
ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻪ ،ﻓﺒﲔ ﻟﻪ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺳﺒﻘﻚ ﺃﺑﺎ ﺑﻜﺮ ﻭﻣﻦ ﻗﺒﻠﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ
ﱂ ﻳﻔﻌﻼ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﻓﻌﻠﻪ ،ﻓﻠﻢ ﻳـﻚ ﻣـﻦ ﻋﻤـﺮ ﻏـﲑ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺪﺀ ﺍﳋﻠﻖ ﺭﻗﻢ ،٢٩٩٢ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺭﻗـﻢ
،٣٣٥٢ﻭﺍﻷﺧﺸﺒﺎﻥ ﺟﺒﻼﻥ ﲟﻜﺔ ﳘﺎ ﺃﺑﻮ ﻗﺒﻴﺲ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﺎﺑﻠﻪ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻗﹸ ﻌﻴ ِﻘﻌﺎﻥ ،ﻭﲰﻴﺎ
ﺑﺬﻟﻚ ﻟﺼﻼﺑﺘﻬﻤﺎ ،ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﺈﻃﺒﺎﻗﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﻳﻠﺘﻘﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﲟﻜـﺔ ،ﻓﻴﻜـﻮﻥ ﰲ ﺫﻟـﻚ
ﻫﻼﻛﻬﻢ
) (٢ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ ﺭﻗﻢ ،٥٥٣٨ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘـﺎﺏ ﺍﻟﻔـﻀﺎﺋﻞ ﺭﻗـﻢ
٤٢٨٢
٤٧ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﺠﻨﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﻓﻤﻦ ﻭﺻﻠﻬﺎ ﻭﺻـﻠﻪ ﺍﷲ، ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ،ﺍﻟ ﺮ ِﺣﻢ ﺷ
ﻭﻣﻦ ﻗﻄﻌﻬﺎ ﻗﻄﻌﻪ ﺍﷲ ").(١
ﻭﻛﺎﻥ ﻳﺪﺧﻞ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻳﺮﻳﺪ ﺇﻃﺎﻟﺘﻬﺎ ﻓـﺈﺫﺍ ﲰـﻊ
ﺑﻜﺎﺀ ﺍﻟﺼﱯ ﻭﻫﻮ ﰲ ﺻﻼﺗﻪ ﺧ ﱠﻔﻒ ﻣﻨﻬﺎ ﺭﲪﺔ ﺑﺄﻣﻪ ﳌﺎ ﻳﻌﻠـﻢ
ﻣﻦ ﻭ ﺟﺪﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻓﻴﻘﻮﻝ ": ﺇﱐ ﻷﺩﺧﻞ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺃﻧـﺎ
ﺃﺭﻳﺪ ﺇﻃﺎﻟﺘﻬﺎ ،ﻓﺄﲰﻊ ﺑﻜﺎﺀ ﺍﻟﺼﱯ ﻓﺄﲡﻮﺯ ﰲ ﺻﻼﰐ ﳑﺎ ﺃﻋﻠـﻢ
ﻣﻦ ﺷﺪﺓ ﻭﺟﺪ ﺃﻣﻪ ﻣﻦ ﺑﻜﺎﺋﻪ").(٢
ﻭﱂ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﺭﲪﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ،ﺑﻞ ﻗﺪ ﴰﻠﺖ ﺭﲪﺘﻪ
ﺣﱴ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ،ﻓﻌﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻋﻦ ﺃﺑﻴـﻪ
ﻗﺎﻝ ":ﻛﻨﺎ ﻣﻊ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﰲ ﺳﻔﺮ ﻓﺎﻧﻄﻠﻖ ﳊﺎﺟﺘﻪ ،ﻓﺮﺃﻳﻨﺎ
ﺣ ﻤﺮﺓ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﺮﺧﺎﻥ ﻓﺄﺧﺬﻧﺎ ﻓﺮﺧﻴﻬﺎ ،ﻓﺠﺎﺀﺕ ﺍﳊﻤﺮﺓ ﻓﺠﻌﻠﺖ
ﺗ ﹾﻔ ِﺮﺵ ،ﻓﺠﺎﺀ ﺍﻟﻨﱯ ﻓﻘﺎﻝ :ﻣﻦ ﹶﻓ
ﺠﻊ ﻫﺬﻩ ﺑﻮﻟـﺪﻫﺎ ﺭ ﱡﺩﻭﺍ
ﻭﻟﺪﻫﺎ ﺇﻟﻴﻬﺎ ،ﻭﺭﺃﻯ ﻗﺮﻳﺔ ﳕﻞ ﻗﺪ ﺣﺮﻗﻨﺎﻫﺎ ﻓﻘﺎﻝ :ﻣﻦ ﺣـﺮﻕ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﱪ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﺭﻗﻢ ١٨٤٧ﻭﻗﺎﻝ :ﻫﺬﺍ ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ
ﺻﺤﻴﺢ ،ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ ﺭﻗﻢ ٤٢٩٠
) (٢ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﺭﻗﻢ ٦٦٨ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺭﻗﻢ ٧٢٣
٤٨ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺃﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﺭﻗﻢ ٣٢٢٣ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﱪ ﺭﻗﻢ ٤٧٤٩
) (٢ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﻮﺣﻲ ﺭﻗﻢ ٣ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﺭﻗﻢ٣٣١
٥٠ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ،٥٢١/١ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﺭﻧﺆﻭﻁ ﻭﻗﺎﻝ :ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻁ ﺍﻟﺸﻴﺨﲔ
) (٢ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻠﺒﺎﺱ ﺭﻗﻢ ٥٣٦٢ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺰﻛﺎﺓ ﺭﻗﻢ ١٧٤٩
٥٤ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺭﻗﻢ ،٣٣٠٣ﻗﺎﻝ ﰲ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ :ﻫـﺬﺍ ﺇﺳـﻨﺎﺩ
ﺻﺤﻴﺢ ﻭﺭﺟﺎﻟﻪ ﺛﻘﺎﺕ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ،ﻭﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﳊـﺎﻛﻢ ﰲ ﺍﳌـﺴﺘﺪﺭﻙ
٥٠/٣ﻭﻗﺎﻝ :ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻁ ﺍﻟﺸﻴﺨﲔ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺺ :ﲨﻊ ﻓﺮﻳـﺼﺔ
ﻭﻫﻲ ﳊﻤﺔ ﺑﲔ ﺍﳉﻨﺐ ﻭﺍﻟﻜﺘﻒ ،ﺗﺮﻋﺪ :ﺃﻱ ﺗﻀﻄﺮﺏ ،ﺍﻟﻘﺪﻳﺪ :ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺍﳌﻤﻠﺢ ﺍﻔﻒ
ﰲ ﺍﻟﺸﻤﺲ
٥٦ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺭﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺭﻗﻢ ،٣٢٨١ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟـﻪ ﻛﺘـﺎﺏ ﺍﻷﻃﻌﻤـﺔ
ﺭﻗﻢ ،٣٢٥٤ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﻭﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ :ﺑﺈﺳﻨﺎﺩ ﺣﺴﻦ
) (٢ﻧﻘﻠﻪ ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﰲ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ٥٤١ / ٩
٥٧ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
:ﻳﺎ ﳏﻤﺪ ﺃﺭﺳﻠﲏ ﺇﻟﻴﻚ ﺭﺑﻚ ﻗﺎﻝ :ﺃﻓ ﻤِﻠﻜﺎ ﻧﺒﻴﺎ ﳚﻌﻠـﻚ ،ﺃﻭ
ﻋﺒﺪﺍ ﺭﺳﻮﻻ؟ ،ﻗﺎﻝ ﺟﱪﻳﻞ :ﺗﻮﺍﺿﻊ ﻟﺮﺑﻚ ﻳﺎ ﳏﻤﺪ ،ﻗﺎﻝ :ﺑﻞ
ﻋﺒﺪﺍ ﺭﺳﻮﻻ").(١
ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﺿﻌﻪ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﳜﺪﻡ ﻧﻔﺴﻪ ﰲ ﺑﻴﺘـﻪ،
ﺳﺌﻠﺖ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻬﺎ "ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ
ﺼﻒ ﻧﻌﻠـﻪ،ﻳﻌﻤﻞ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ؟ ﻗﺎﻟﺖ :ﻛﺎﻥ ﻳﺨﻴﻂ ﺛﻮﺑﻪ ،ﻭﳜـ ِ
ﻭﻳﻌﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﰲ ﺑﻴﻮﻢ") ، (٢ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﻪ ﺃﺎ ﺳﺌﻠﺖ
"ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﻳﻌﻤﻞ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ؟ ﻗﺎﻟﺖ :ﻛﺎﻥ ﺑﺸﺮﺍ ﻣﻦ
)(٣
ﺍﻟﺒﺸﺮ ،ﻳﻔﻠﻲ ﺛﻮﺑﻪ ،ﻭﳛِﻠﺐ ﺷﺎﺗﻪ ،ﻭﳜ ِﺪﻡ ﻧﻔﺴﻪ"
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﲪﺪ ﰲ ﺍﳌﺴﻨﺪ ﺭﻗﻢ ،٦٨٦٣ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺷﻌﻴﺐ ﺍﻷﺭﻧﺆﻭﻁ :ﺇﺳـﻨﺎﺩﻩ
ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻁ ﺍﻟﺸﻴﺨﲔ
) (٢ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﲪﺪ ﰲ ﻣﺴﻨﺪﻩ ﺭﻗﻢ ،٢٣٧٥٦ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺷﻌﻴﺐ ﺍﻷﺭﻧﺆﻭﻁ :ﺣﺪﻳﺚ
ﺻﺤﻴﺢ
) (٣ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﲪﺪ ﰲ ﻣﺴﻨﺪﻩ ﺭﻗﻢ ٢٤٩٩٨ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺷﻌﻴﺐ ﺍﻷﺭﻧﺆﻭﻁ :ﺣﺪﻳﺚ
ﺻﺤﻴﺢ
٥٨ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺮﻗﺎﻕ ﺭﻗﻢ ٥٩٧٨ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺰﻫﺪ ﺭﻗﻢ٥٢٨٢
) (٢ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺰﻫﺪ ﺭﻗﻢ ٢٢٨٣ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ :ﻫﺬﺍ ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ
ﺻﺤﻴﺢ ،ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ،ﻭﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺭﻗـﻢ ،٣٣٣٨
ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ،ﻛﻤﺎ ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﲪﺪ ﰲ ﺍﳌﺴﻨﺪ ﺭﻗﻢ ،٢١٨٩ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻷﺭﻧﺆﻭﻁ :ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ
ﺻﺤﻴﺢ ،ﻃﺎﻭﻳﺎ :ﺧﺎﱄ ﺍﻟﺒﻄﻦ ﺟﺎﺋﻌﺎ
٥٩ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﲪﺪ ﰲ ﺍﳌﺴﻨﺪ ﺭﻗﻢ ،١٣٣٥٦ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻷﺭﻧﺆﻭﻁ :ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠـﻰ ﺷـﺮﻁ
ﻣﺴﻠﻢ ،ﻭﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻪ٢٧٣/١٤
) (٢ﺳﻨﻦ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﰲ ﻣﻌﻴﺸﺔ ﺍﻟﻨﱯ ﺭﻗﻢ ٢٢٧٩ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ :ﻫـﺬﺍ
ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ
٦٠ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﻮﺣﻲ ﺭﻗﻢ ٥ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻞ ﺭﻗﻢ٤٢٦٢
) (٢ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻞ ﺭﻗﻢ ٤٢٧٦
٦١ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ ﻓﻴ ﹾﻘﺘﻞ ﰒ ﳛﻴﺎ ﰒ ﻳ ﹾﻘﺘﻞ ﻭﻫﻜﺬﺍ؛ ﳌﺎ ﻗﺎﻡ ﺑﻘﻠﺒﻪ ﻣـﻦ
ﺣﺐ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ،ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ": ﻭﺍﻟﺬﻱ
ﻧﻔﺴﻲ ﺑﻴﺪﻩ ﻟﻮﻻ ﺃﻥ ﺭﺟﺎﻻ ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﻻ ﺗﻄﻴﺐ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﺃﻥ
ﻳﺘﺨﻠﻔﻮﺍ ﻋﲏ ،ﻭﻻ ﺃﺟﺪ ﻣﺎ ﺃﲪﻠﻬﻢ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻣﺎ ﲣﻠﻔﺖ ﻋﻦ ﺳ ِﺮﻳﺔ
ﺕ ﺃﻥ ﹸﺃ ﹾﻗﺘـﻞ ﰲﺗﻐﺰﻭ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ ،ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻧﻔﺴﻲ ﺑﻴﺪﻩ ﻟ ﻮ ِﺩ ﺩ
ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ ﰒ َﹶﺃ ﺣﻴﺎ ،ﰒ ﹸﺃ ﹾﻗﺘﻞ ﰒ ﺃﺣﻴـﺎ ،ﰒ ﹸﺃ ﹾﻗﺘـﻞ ﰒ ﺃﺣﻴـﺎ ،ﰒ
ﹸﺃ ﹾﻗﺘﻞ").(١
ﻭﻛﺎﻥ ﻳﺪﻋﻮ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﱃ ﺭﻢ ،ﻓﻤﻦ ﹶﻗِﺒﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﺩﻋﻮﺓ
ﺍﷲ ﻛﺎﻥ ﻭﺍﺣﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻟﻪ ﻣﺎ ﳍﻢ ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ ،ﻣﻦ
ﻏﲑ ﺗ ﹾﻔ ِﺮﻗﺔ ﺑﻠﻮﻥ ﺃﻭ ﻟﻐﺔ ﺃﻭ ﺟﻨﺲ ،ﻭﱂ ﻳﻜﻦ ﺃﺣﺪ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻋـﻦ
ﻀﻠﻪ ﺇﻻ ﲟﺪﻯ ﺣﺒﻪ ﳍﺬﺍ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺑﻼﺋﻪ ﻓﻴﻪ. ﺃﺣﺪ ﺃﻭ ﻳ ﹾﻔ
ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻭﺻﺎﻳﺎﻩ ﳉﻴﻮﺷﻪ ﺍﳋﺎﺭﺟﺔ ﻟﻠﺠﻬـﺎﺩ ﰲ
ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺗﺒﲔ ﺑﻜﻞ ﻭﺿﻮﺡ ﻧﺒﻞ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﳉﻬـﺎﺩ ،ﻭﺃﻧـﻪ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺭﻗﻢ ،٢٥٨٨ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘـﺎﺏ ﺍﻹﻣـﺎﺭﺓ ﺭﻗـﻢ
٤٣٨٤
٦٣ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﺴ ﹾﻠﻬﻢ ﺍﳉﺰﻳﺔ ﻓﺈﻥ ﻫﻢ ﺃﺟﺎﺑﻮﻙ ﻓﺎﻗﺒﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﻛﻒ ﻋﻨﻬﻢ، ﺃﺑﻮﺍ ﻓ
ﻓﺈﻥ ﻫﻢ ﺃﺑﻮﺍ ﻓﺎﺳﺘﻌﻦ ﺑﺎﷲ ﻭﻗﺎﺗﻠﻬﻢ ..ﺍﳊﺪﻳﺚ ").(١
ﻭﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﰲ ﺃﻳﺎﻣﻨﺎ ﻫﺬﻩ ﳛﺪﺙ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ
ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺍﺕ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻜﺜﲑ ﺑﻞ ﺍﳉﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ،ﺃﻣﺎ ﺍﺎﻫﺪ ﰲ
ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻓﻬﻮ ﻣﺄﻣﻮﺭ ﺑﺘﻘﻮﻯ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﻱ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻨﺪ
ﻣﺎ ﺷﺮﻉ ﺍﷲ ﻭﻋﺪﻡ ﲡﺎﻭﺯﻩ ،ﻓﺎﺎﻫﺪ ﱂ ﳜﺮﺝ ﻣـﻦ ﺑﻴﺘـﻪ ﺇﻻ
ﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﱃ ﺍﻹﺳﻼﻡ ،ﻭﻻ ﻳﺒﺪﺃ ﺑﺎﻟﻘﺘﺎﻝ ﺣﱴ ﻳ ﻌ ِﺮﺽ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﻋﺪﺓ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﻓﺄﻳﺘﻬﻦ ﻣﺎ ﺃﺟﺎﺑﻮﺍ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ
ﻭﻛﻔﻮﺍ ﻋﻨﻬﻢ ،ﻭﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺇﻻ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻨﺎﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻔـﺎﺭ،
ﻭﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﳑﻨﻮﻋﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻐـﺪﺭ ﻭﻣـﻦ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴـﻞ
ﺑﺎﳉﺜﺚ ،ﻭﻣﻦ ﻗﺘﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ،ﻓﻤﺎ ﺃﺷـﺮﻑ ﺟﻬـﺎﺩ
ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻭﻗﺘﺎﳍﻢ.
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳌﻐﺎﺯﻱ ﺭﻗﻢ ٣٨٢٢ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻞ ﺭﻗﻢ ٤٢٣١
٦٩ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﺍﷲ ﻣﻨﻪ ،ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ ":ﻭﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﹶﻓ ﺮﻁ ﺷﺠﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﱯ
ﻭﻗﻮﺓ ﻳﻘﻴﻨﻪ ﻭﺻﱪﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺫﻯ ،ﻭﺣﻠﻤﻪ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﻝ").(١
ﻭﺭﻏﻢ ﺷﺠﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻭﺇﻗﺪﺍﻣﻪ ﻭﻋﺪﻡ ﺗﺄﺧﺮﻩ ﻋﻦ
ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﺼﺪﺍﺭﺓ ﰲ ﺍ ﹸﳌِﻠ ﻤﺎﺕ ،ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻳﺘﻤﲎ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﻭ
ﺃﻭ ﳛﺮﺹ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ﺃﺣﺐ ﺇﻟﻴﻪ ،ﻓﻔﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻳﺎﻡ
ﺍﻟﱵ ﻟﻘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺍﻟﻌﺪﻭ ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣـﱴ ﻣﺎﻟـﺖ
ﺍﻟﺸﻤﺲ ﰒ ﻗﺎﻡ ﰲ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺧﻄﻴﺒﺎ ﻓﻘﺎﻝ ":ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻻ ﺗﺘﻤﻨﻮﺍ
ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﻭ ،ﻭﺳﻠﻮﺍ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ،ﻓﺈﺫﺍ ﹶﻟ ِﻘﻴﺘﻤـﻮﻫﻢ ﻓﺎﺻـﱪﻭﺍ،
ﻭﺍﻋﻠﻤﻮﺍ ﺃﻥ ﺍﳉﻨﺔ ﲢﺖ ﻇﻼﻝ ﺍﻟﺴﻴﻮﻑ ،ﰒ ﻗﺎﻝ :ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻣﻨ ِﺰ ﹶﻝ
ﺏ ﻭﻫﺎﺯﻡ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻫﺰﻣﻬﻢ ﻭﺍﻧﺼﺮﻧﺎ ﺴﺤﺎ ِ
ﻱ ﺍﻟ
ﺠ ِﺮ
ﺏ ﻭﻣ
ﺍﹾﻟ ِﻜﺘﺎ ِ
ﻋﻠﻴﻬﻢ").(٢
ﻓﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﺬﻝ ﻭﺍﻟﻌﻄﺎﺀ ﰲ ﺳـﺒﻴﻞ ﺍﷲ ] " ∩∠⊆∪ ×ΛqÌx.ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ [٧٤:
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﲪﺪ ﰲ ﺍﳌﺴﻨﺪ ﺭﻗﻢ ،١٣٩٣٤ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﺪﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﲔ ٢
٦٨١ /
٧٣ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﺫﻟﻚ ،ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ":ﻗﺎﻝ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻃﺎﻟﺐ ﻭﺍﺑﻦ ﻋﻤﻪ ﺍﺑﻦ
ﻋﺒﺎﺱ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻬﻤﺎ ":ﻣﺎ ﺑﻌﺚ ﺍﷲ ﻧﺒﻴﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ
ﺇﻻ ﹸﺃﺧﺬ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﳌﻴﺜﺎﻕ ﻟﺌﻦ ﺑﻌﺚ ﺍﷲ ﳏﻤﺪﺍ ﻭﻫﻮ ﺣﻲ ﻟﻴﺆﻣﻨﻦ ﺑﻪ
ﻭﻳﻨﺼﺮﻧﻪ ،ﻭﺃﻣﺮﻩ ﺃﻥ ﻳﺄﺧﺬ ﺍﳌﻴﺜﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺃﻣﺘﻪ ﻟﺌﻦ ﺑﻌﺚ ﳏﻤﺪ
ﻭﻫﻢ ﺃﺣﻴﺎﺀ ﻟﻴﺆﻣﻨﻦ ﺑﻪ ﻭﻟﻴﻨﺼﺮﻧﻪ").(١
ﻭﻗﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﻧﻪ ﻧﺎﺻ ﺮ ﺭﺳﻮﹶﻟﻪ ،ﻭﺃﻥ ﺭﺳﻮﻟﻪ ﻟﻴﺲ
ﰲ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﱃ ﻧﺼﺮﻫﻢ ،ﺑﻞ ﻫﻮ ﻣ ﺆﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻣﻨﺼﻮﺭ
šø‹s9Î) tΑÌ“Ρé& !$tΒ õÏk=t/ ãΑθß™§9$# $pκš‰r'¯≈tƒ": ﺑﻨﺼﺮﻩ ،ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ
šßϑÅÁ÷ètƒ ª!$#uρ 4 …çµtGs9$y™Í‘ |Møó¯=t/ $yϑsù ö≅yèøs? óΟ©9 βÎ)uρ ( y7Îi/¢‘ ⎯ÏΒ
ﻓﺎﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻗﺪ ﻋﺼﻤﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ،ﻻ ﻳﻘﺪﺭ ﺃﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ
ﻳﻨﺎﻟﻪ ﲟﻜﺮﻭﻩ.
ª!$# tΑt“Ρr'sù ( $oΨyètΒ ©!$# χÎ) ÷βt“øtrB Ÿω ⎯ϵÎ7Ås≈|ÁÏ9 ãΑθà)tƒ øŒÎ) Í‘$tóø9$#
[٢٢: ﺎﺩﻟﺔ]ﺍ " ∩⊄⊄∪ tβθßsÎ=øçRùQ$# ãΝèδ «!$# z>÷“Ïm ¨βÎ) Iωr& 4 «!$#
٧٧ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﺐ ﺇﻟﻴﻪ
ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ": ﻻ ﻳﺆﻣﻦ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﺣﱴ ﺃﻛﻮ ﹶﻥ ﺃﺣ
ﻣﻦ ﻭﺍﻟﺪﻩ ﻭﻭﻟﺪﻩ ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﲨﻌﲔ") ،(١ﺑﻞ ﻻ ﺑـﺪ ﺃﻥ ﻳﻜـﻮﻥ
ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺃﺣﺐ ﺇﱃ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻟﱵ ﺑـﲔ ﺟﻮﺍﳓـﻪ؛
ﻓﻴﺆﺛﺮ ﻣﺮﺿﺎﺓ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻄﻤﺢ ﺇﻟﻴﻪ ﻧﻔﺴﻪ ،ﻭﻳﻘـﺪﻡ
ﺃﻣﺮﻩ ﻭﺳﻨﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﳏﺒﻮﺑﺎﺗﻪ ﻭﺭﻏﺒﺎﺗﻪ ،ﻓﻌﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻫـﺸﺎﻡ
ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ ":ﻛﻨﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﱯ ﻭﻫﻮ ﺁﺧﺬ ﺑﻴـﺪ
ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺍﳋﻄﺎﺏ ،ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻪ ﻋﻤﺮ :ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﻷﻧﺖ ﺃﺣـﺐ
ﺇﱄ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﺇﻻ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻲ ،ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟﻨﱯ : ﻻ ﻭﺍﻟـﺬﻱ
ﺐ ﺇﻟﻴﻚ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻚ ،ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻪ ﻋﻤﺮ ﻧﻔﺴﻲ ﺑﻴﺪﻩ ﺣﱴ ﺃﻛﻮ ﹶﻥ ﺃﺣ
:ﻓﺈﻧﻪ ﺍﻵﻥ ﻭﺍﷲ ﻷﻧﺖ ﺃﺣﺐ ﺇﱄ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻲ ،ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟـﻨﱯ
:ﺍﻵﻥ ﻳﺎ ﻋﻤﺮ").(٢
ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﻣـﻦ ﳏﺒﺘـﻬﻢ ﻟﺮﺳـﻮﻝ ﺍﷲ
ﻳﻌ ﺮﺿﻮﻥ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﻟﻠﻤﻬﺎﻟﻚ ﻭﺍﻟ ﺮ ﺩﻯ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﺭﻗﻢ ١٤ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﺭﻗﻢ ٦٣
) (٢ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﳝﺎﻥ ﻭﺍﻟﻨﺬﻭﺭ ﺭﻗﻢ ٦١٤٢
٧٩ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﻭﳒﺎﺗﻪ ،ﻓﻌﻦ ﺃﻧﺲ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ ":ﳌﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻮﻡ
ﺃﺣﺪ ﺍﺰﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﱯ ﻭﺃﺑﻮ ﻃﻠﺤﺔ ﺑﲔ ﻳ ﺪﻱ ﺍﻟﻨﱯ
ﺠ ﹶﻔ ٍﺔ ﻟﻪ ،ﻭﻛﺎﻥ ﺃﺑﻮ ﻃﻠﺤﺔ ﺭﺟﻼ ﺭﺍﻣﻴـﺎ ﺤ ﺏ ﺑﻪ ﻋﹶﻠﻴ ِﻪ ِﺑ ﺠ ﻮ ﻣ
ﺷﺪﻳﺪ ﺍﹾﻟ ِﻘ ﺪ ﻳﻜﺴﺮ ﻳﻮﻣﺌﺬ ﻗﻮﺳﲔ ﺃﻭ ﺛﻼﺛﺎ ،ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﳝـﺮ
ﺠ ﻌﺒﺔﹸ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺒﻞ ﻓﻴﻘﻮﻝ :ﺍﻧﺜﺮﻫﺎ ﻷﰊ ﻃﻠﺤﺔ ،ﻓﺄﺷﺮﻑ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﻌﻪ ﺍﹾﻟ
ﻳﻨﻈﺮ ﺇﱃ ﺍﻟﻘﻮﻡ ،ﻓﻴﻘﻮﻝ ﺃﺑﻮ ﻃﻠﺤﺔ :ﻳﺎ ﻧﱯ ﺍﷲ ﺑﺄﰊ ﺃﻧـﺖ
ﻚ ﺳﻬﻢ ﻣﻦ ﺳﻬﺎﻡ ﺍﻟﻘﻮﻡ ،ﳓـﺮﻱ ﺩﻭﻥ ﻑ ﻳﺼِﻴﺒ ﺸ ِﺮ ﻭﺃﻣﻲ ﻻ ﺗ
ﳓﺮﻙ").(١
ﺑﻞ ﺇﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﳌﻦ ﻳﺄﰉ ﺃﻥ ﻳﻨﺠﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺘـﻞ ﰲ
ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺃﻥ ﻳﺸﺎﻙ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺑﺸﻮﻛﺔ ،ﻓﻬﺬﺍ ﺯﻳﺪ ﺑﻦ ﺍﻟﺪﺛﻨـﺔ
ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻪ-ﺍﻟﺼﺤﺎﰊ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺳﺮﻩ ﻛﻔـﺎﺭ ﻗـﺮﻳﺶ-
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺟﺘﻤﻊ ﺭﻫﻂ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺶ ﻟﻴﻘﺘﻠﻮﻩ ﻓﻴﻬﻢ ﺃﺑﻮ ﺳﻔﻴﺎﻥ ﺑـﻦ
ﺸﺪﻙ ﺑﺎﷲ ﻳﺎﺣﺮﺏ" ،ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻪ ﺃﺑﻮ ﺳﻔﻴﺎﻥ ﺣﲔ ﹸﻗ ﺪﻡ ﻟﻴ ﹾﻘﺘﻞ :ﺃﻧ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳌﻐﺎﺯﻱ ﺭﻗﻢ ٣٥٢٧ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﺭﻗﻢ ٣٣٧٦
٨٠ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳋﺼﻮﻣﺎﺕ ﺭﻗﻢ ٢٢٣٤ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻞ ﺭﻗﻢ٤٣٧٧
) (٢ﻭﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻈﻤﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻭﺗﻮﺍﺿﻌﻪ ،ﻭﺷﻬﺎﺩﺗﻪ
ﻹﺧﻮﺍﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ،ﻭﻓﻴﻪ ﺍﻟﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻭﺇﻧﺼﺎﻓﻪ ﻣﺎ ﲪﻞ ﺍﻟﻴﻬـﻮﺩﻱ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺷﻜﺎﻳﺔ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﻟﻪ
٨٣ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
) (١ﺫﻛﺮ ﺫﻟﻚ ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺍﻟﺼﺎﺭﻡ ﺍﳌﺴﻠﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﰎ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ٩/١
٨٥ إﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ
ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ
٥ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
١٠ ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻗﺒﻞ ﳎﻲﺀ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ
١٧ ﻣﺎﺫﺍ ﻗﺪﻣﺖ ﺩﻋﻮﺓ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ
٢٤ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻪ ﺍﻷﺫﻯ ﰲ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ
٣١ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﰲ ﺗﺒﻠﻴﻐﻪ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ
٣٥ ﻋﺒﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻟﺮﺑﻪ ﻭﻃﺎﻋﺘﻪ ﻟﻪ
٤٠ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺭﺑﺎﻫﻢ ﺍﻟﻨﱯ
٤٤ ﺭﲪﺘﻪ ﺑﺎﻟﻌﺎﳌﲔ ﻭﺣﺪﺑﻪ ﻋﻠﻴﻬﻢ
٥٠ ﺍﳊﻠﻢ ﻭﺍﻟﻌﻔﻮ ﻭﺍﻟﺼﻔﺢ ﻣﻦ ﴰﺎﺋﻠﻪ
٥٥ ﺗﻮﺍﺿﻌﻪ ﻭﺯﻫﺪﻩ ﻭﻛﺮﻣﻪ
٦١ ﺟﻬﺎﺩ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻭﺑﻼﺅﻩ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ
٦٥ ﺷﺠﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ
٧٠ ﻭﺟﻮﺏ ﻧﺼﺮﺓ ﺍﻟﻨﱯ
٧٧ ﻭﺟﻮﺏ ﺗﻌﺰﻳﺮﻩ ﻭﺗﻮﻗﲑﻩ