Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
← Komentari (Comments )
← Korišćenje Find (nadji), Replace (zameni), i Go To (idi na)
← Uvećavanje / smanjivanje broja decimalnih mesta – decimala
← Zaštita vaših datoteka (lozinka - password za otvaranje)
o Meniji u Excel 2002 početno listaju samo komande koje ste nedavno koristili. Da
bi videli sve mogućnosti – opcije u svakom meniju, pritisnite mišem strelicu
nadole u desnom kraju menija, i odaberite dugmad dodaj/ukloni (add/remove
buttons).
Dijagrami (Charts )
Neki dijagram vam omogućava da slikovito prikažete podatke svog radnog lista, i može
da vam pomogne da poredite podatke i uočite tendencije – trendove. Excel nudi više
različitih vrsta – tipova dijagrama. Ova stranica objašnjava kako možete da iz podataka
Excel 2002 Tutorial II 3of 28
Čarobnjak za izradu dijagrama (Chart Wizard) vodi vas kroz proces kreiranja dijagrama,
prikazujući seriju – niz okvira za dijalog.
3. Chart Type –
Odaberite Chart Type
(vrsta dijagrama), i
ako je potrebno,
Chart subtype
(podvrsta dijagrama).
Pritisnite mišem Next.
Excel 2002 Tutorial II 5of 28
4. Chart Suource
Data (izvorni podaci
za dijagram) –
Odaberite opseg
podataka (data range)
(ako je različit od
područja koje je
istaknuto u koraku 1) i
pritisnite mišem Next.
5. Chart Options
(opcije – mogući
izbori dijagrama) –
Unesite ime dijagrama
i imena – naslove za
X- i Y-ose. Druge
opcije za ose (axes),
linije mreže (grid
lines), legendu, znake
– labele podataka (data
labels), i tabela
podataka (data table)
mogu da se menjaju
pritiskanjem miša na
jezičke – tabove.
Pritisnite Next da bi se
premestili na sledeći
skup opcija.
Excel 2002 Tutorial II 6of 28
Naslov – ime dijagrama (Chart title): je naslov – ime koje vezujemo za dijagram.
Kategorija (x) ose (Category (x) axis) : (obično vertikalna) osa koja prikazuje
skalu vrednosti kojom je serija podataka merena.
Kategorija (y) ose (Category (y) axis) : (obično horizontalna) osa koja prikazuje
kategoriju oznaka – labela za sve serije podataka.
Legenda (Legend): Je obojeni (colour), tekstualni (text) ili grafički (graphic)“ključ”, koji
identifikuje svaku seriju podataka u dijagramu
Oznake – labele podataka (Data Labels): Tekst ili vrednosti prikazane u Data Points
(tačke podataka)(pojedinačno nacrtane vrednosti koje su u vezi sa nekom specifičnom –
posebnom kategorijom).
Tabela podataka (Data Table): Omogućava vam da postavite tabelu ispod x-ose. Ova
mogućnost poravnava brojčane podatke pod odgovarajuću kategoriju.
6. Mesto dijagrama (Chart Location)- Pritisnite mišem As new sheet (kao novi list),
ako dijagram treba da bude postavljen na novi – blanko radni list, ili odaberite As object
in (kao objekat u) ako dijagram treba da bude ugradjen u neki postojeći list, i odaberite
radni list iz padajućeg menija.
Excel 2002 Tutorial II 7of 28
Da biste pribavili paletu alatki za izradu dijagrama, pritisnite desni taster miša uz
područje palete alatki, i pritisnite na chart (dijagram)
Vrsta dijagrama (Chart Type) – Da biste odabrali različite vrste dijagrama, pritisnite
vrh strelice na dugmetu za vrstu dijagrama (chart type button).
tabelu podataka (Data Table toggle button), umesto dijagrama, prikazaćete tabelu
podataka.
Postavljanje teksta pod uglom (Angle Text) – Odaberite osu kategorija ili vrednosti, i
pritisnite mišem na dugme Angle Downward (manji ugao) ili Angle Upward (veći ugao), da biste
“nagnuli” istaknuti tekst za +/- 45 stepeni.
12. Insert > Picture > From File, (Da ubacite neki lik koji je memorisan na vašem
lokalnom disku).
6. Rotiranje taksta na dijagramu:
1. Pritisnite mišem na tekst koji želite da rotirate.
2. Pritisnite mišem na sledeću dugmad na paleti alatki za izradu dijagrama (chart
toolbar):
Možete da štampate
dijagram sa ili bez
podataka iz radnog lista:
1. Ako istaknete dijagram
koji ima podatke iz
radnog lista (worksheet
data), i pritisnete mišem
na File > Page setup
(postavka stranice),
pribavićete okvir za
dijalog sa jezičcima –
karticama (Page -
stranica, Margins -
margine, Header/Footer –
Zaglavlje/podnožje, Sheet
- list).
2. Ako istaknete dijagram
bez podataka iz radnog
lista, i pritisnete mišem na
File > Page setup,
pribavićete okvir za
dijalog takodje sa četiri
jezička – kartice, ali sa
Chart (dijagram), umesto
sheet (list): (Page,
Margins, Header/Footer,
Chart – dijagram).
Ovde imate opciju za skaliranje do ispunjenja cele stranice, ili podešavanje po svom
izboru. Takodje, možete da odredite kvalitet štampanja. Sada pritisnite mišem Print
Preview (prikaz – pregled pre štampanja), da biste pregledali vaš radni list (a onda, close
– zatvori).
korisnicima.
Pregledanje komentara
Excel ima alatku Find (nadji)and Replace (zameni), koje možete da koristite za
uredjivanje teksta unutar ćelija. Takodje, postoji i mogućnost Go To (idi na), koja vam
pomaže u navigaciji sa većim radnim listovima.
Okvir za dijalog Go To
(Go To dialogue box)
Da biste locirali poseban tekst ili brojeve na radnom listu radi pregleda ili uredjivanja,
koristite Find (nadji) i Replace (zameni).
Odaberite opseg ćelija (range of cells) u radnom listu koji želite da pretražite
Napomena: Ako želite da pretražite ceo radni list, pritisnite mišem na bilo koju ćeliju.
U Find what: okviru, unesite tekst ili brojeve koje želite da tražite.
←Da obavite jednostavno pretraživanje, pritisnite mišem na F ind Next. Aktivna ćelija će
da se premesti na prvo pojavljivanje traženog teksta.
Ponovo pritisnite mišem na Find Next, da biste nastavili sa nalaženjem ostalih
odgovarajućih (“uparujućih” – matching) ćelija.
Da navedete opcije za Find, pritisnite mišem na dugme Options >> , da biste
mogli da navodite dalje – druge izbore.
U okviru za dijalog Within: odaberite neku opciju koja će da pretražuje ili unutar
radnog lista – Sheet, ili radne sveske - Workbook
U okviru za dijalog Search : odaberite da li želite da pretražite po redovima (By
Rows) ili po kolonama (By Columns) (Obično je pretraživanje po kolonama brže).
U okviru za dijalog Look in (gledaj u): odaberite vrstu informacije koju želite da
nadjete (npr., formule -Formulas, iznose -Values ili komentare - Comments)
Ako želite da razlikujete znakove velikih slova (uppercase characters) i malih
slova (lowercase characters) u svom pretraživanju, odaberite prostor za potvrdu (check
box) Match case (upari prema veličini slova).
Ako želite da pretražujete da se tačno (exact) ili potpuno upare (complete match),
odaberite prostor za potvrdu Match entire cell contents (upari ceo sadržaj ćelije).
Ako želite da navedete format, pritisnite mišem na dugme Format..., i odaberite
izmedju navodjenja formata koji tražite ili odaberite ćeliju koja sadrži formate koje želite
Excel 2002 – Tutorial II 17od26
da nadjete.
Da biste našli sve ćelije, koje sadrže posebno navedeni tekst, pritisnite Find
Next .
Unesite kriterijum za pronalaženje (find criteria) i opcije kao i obično.
Pri dnu okvira za dijalog, pojaviće se panel sa listom adresa ćelija u kojima je pronadjen
traženi tekst. Napomena: Da biste poništili pretraživanje, pritisnite Esc sa tastature.
Increase/decrease
decimal (uvećaj/smanji
broj decimala)
Da biste uvećali/smanjili
prostor za broj decimala
u odredjenoj ćeliji,
pritisnite mišem na
dugmad za
uvećavanje/umanjivanje
prostora za broj decimala
na paleti alatki za
formatiranje. Takodje,
možete da pritisnete
mišem na Format >
Cells, i u meniju
category, pod stavkom
number, odaberite
number. Na desnoj strani
ekrana, promenite broj
decimalnih mesta –
decimala (Decimal
places). Sada pritisnite
mišem na OK.
Excel 2002 – Tutorial II 18od26
Kada prvi put pokušate da sačuvate vaš rad, pod save as, ili kada odaberete File >
Save As, pritisnite mišem na opciju tools (alatke), odaberite Gene ral Options (opšte
opcije). Pod file sharing (zajednička upotreba – deoba datoteka), odaberite password to
open (lozinka za otvaranje).
Sada, unesite lozinku, i pritisnite enter. U okviru za dijalog confirm password
box koji se pojavi, ponovo unesite vašu lozinku da biste potvrdlili – verifikovali da ste je
uneli korektno. Sada , sačuvajte vaš radni list pod bilo kojim imenom koje želite.
Kadagod neko pokuša da otvori ovaj radni list, on/a biće upitan/a za verifikaciju
lozinke.
Excel 2002 – Tutorial II 19od26
- Entire Workbook: odaberite ga, ako želite da sačuvate celu Excel-ovu radnu
svesku select it if you want to save the (entire Excel workbook) kao
Web stranicu.
- Selection Sheet: odaberite ga, ako želite da sačuvate neki pojedinačni Excel-
ov radni list (Excel worksheet) kao Web stranicu.
VAŽNE NAPOMENE:
01. U paleti altki za prečice, pritisnite mišem na sličicu – ikonu za elektrosku poštu,
E-mail
Napomena: Ako imate podatke na više od jednog radnog lista, ovaj okvir za dijalog će da
se pojavi. Medjutim, ako imate podatke na samo jednom radnom listu, imate samo jednu
opciju koja je “Send the current sheet as the message body” ( pošalji tekući –
aktuelni list kao telo poruke)
Odaberite radio dugme “Send the current sheet as the message body” (pošalji tekući –
aktuelni list kao telo poruke)
← Da biste uneli adresu osobe kojoj šaljete poruku, pritisnite mišem na polje
To.
← Pritisnite mišem polje Subject (predmet – sadržaj), i unesite predmet –
sadržaj poruke.
← Da biste uključili uvod za radni list koji šaljete, pritisnite na polje
Introduction, i unesite ga u njega.
←
Napomena: Ako koristite Microsoft Outlook, možete da uključite samo uvod –
Introduction.
Da biste poslali poruku, pritisnite mišem Send this Sheet (pošalji ovaj radni
list).
Excel 2002 – Tutorial II 23od26
← Kao privezak, može da se gleda svim klijentovim softverima za e-poštu, dok kao
telo poruke, biće jedino vidljiv u MS Outlook-u.(Da biste bili bezbedni, uvek pošaljite
Excel-ovu datoteku kao privezak za e-poštu, da biste dopustili primaocu da pregleda vašu
e-poštu.).
← Ko telo poruke, jedino možete da pošaljete jedan radni list, dok kao privezak,
možete da pošaljete celu radnu svesku.
← Da biste uneli adresu osobe kojoj šaljete poruku, pritisnite mišem na polje
To.
← Pritisnite mišem na polje Subject, i unesite predmet – sadržaj poruke.
← Možete da vidite u polju za vezivanje - Attach field, da će radni list biti
automatski privezan.
← Da biste poslali poruku, pritisnite mišem na dugme za slanje - Send
button.
Napomena: Ako je vaša Excel-ova datoteka radna sveska (sadrži podatke na više od
jednog radnog lista) a vi ste odabrali opciju primaoca pošte - Mail recipient, bilo
pritiskanjem miša na odgovarajuću sličicu sa palete alatki standard, ili biranjem opcije iz
menija File, automatski ćete dobiti poruku koja vas pita da li želite da pošaljete celu
radnu svesku kao privezak –attachment, ili kao telo poruke - message body.
← Da biste uneli adresu osobe kojoj šaljete poruku, pritisnite mišem na polje
To.
← Pritisnite mišem na polje Subject, i unesite predmet – sadržaj poruke.
← Možete da vidite u polju za vezivanje - Attach field, da će radni list biti
automatski privezan
← Da biste poslali poruku, pritisnite dugme Send na paleti alatki za prečice.
← Da biste uneli adresu osobe kojoj šaljete poruku, pritisnite mišem na polje
To.
← Pritisnite mišem na polje Subject, i unesite predmet – sadržaj poruke.
← U polju za vezivanje (Attach field), možete da uočite, da će cela Excel-ova
radna sveska, biti automatski prikačena
← Da biste poslali poruku, pritisnite mišem na dugme Send na paleti alatki
za prečice.
Excel 2002 – Tutorial II 27od26
*******************************
Komanda Prečica
(Command) (Shortcut)
Cut (odseci) CNTRL + x
Copy (kopiraj) CNTRL + c
Paste (nalepi) CNTRL + v
Print (štampaj) CNTRL + p
Open (otvori) CNTRL + o
New (novi) CNTRL + n
Save (sačuvaj) CNTRL + s
Select all (odaberi sve) CNTRL + a
Undo (poništi CNTRL + z
prethodno uradjeno)
Redo (vrati prethodno CNTRL + y
uradjeno)
Find (nadji) CNTRL + f
Replace (zameni) CNTRL + h
Go to (idi na) CNTRL + g
Insert Hyperlink (unesi CNTRL + k
hipervezu)
Underline (podvuci) CNTRL + u
Bold (podebljaj) CNTRL + b
Italics (iskosi) CNTRL + i
Thesaurus (rečnik) SHIFT + F7
Help (pomoć) F1
Spelling & Grammar F7
(pravopis i gramatika)
Pripremio Radenko Milosavljević