Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Justicia 20 Septiembre 2010
Transféré par
ncampecheTitre original
Copyright
Formats disponibles
Partager ce document
Partager ou intégrer le document
Avez-vous trouvé ce document utile ?
Ce contenu est-il inapproprié ?
Signaler ce documentDroits d'auteur :
Formats disponibles
Justicia 20 Septiembre 2010
Transféré par
ncampecheDroits d'auteur :
Formats disponibles
Justicia
editorial@novedadescampeche.com.mx Exceso de Elplacas
conductor de la moto Itálika, con
BRY-15 fue infraccionado
NOVEDADES CAMPECHE
Lunes 20 de septiembre de 2010
pasajeros tres personas a bordo.
por agentes de Vialidad por llevar a
Fronteras
venezuela
Bomberos Cruz Roja Policía Urgencias imss SOS Marina
emergencia: 060 / 811-9110 815-2411 / 065 816-3635 (1640) 816-5202 (1855) *767-627-462
A una se-
mana de los
comicios
parlamen-
tarios del
día 26 de
septiembre,
el presi-
dente Hugo
Chávez ade-
lantó que
reconocerá
los resulta-
dos y pidió a
la oposición,
que se abs-
tuvo de par-
ticipar en
2005, hacer Por falta de precaución la
lo mismo. conductora provocó este
página 14 percance.
FOTO: San Lázaro Pool
México
San Lázaro Pool Ciau
f En la avenida Gobernadores
P Ocasiona
San Francisco de Campeche, Campeche
or no fijarse cuando
bajaba de su automó-
vil, una mujer estuvo a
punto de perder la por-
percance
tezuela izquierda al momento en
que pasaba un camión de trans-
porte urbano.
Lo anterior sucedió en la ave-
nida Gobernadores cerca de la
Subejercen “huayita” ayer después del medio
día, cuando Margarita del Car-
recursos men Solís Medina se estacionó
en la curva del parque Las Palo-
mas y abrió la puerta izquierda
Las 32 entidades del de su vehículo negro Corsa, con
país ejercieron en con- placas de circulación DGF-47-
junto 900 millones de
los 4 mil 150 destinados
00 al momento que pasaba el >> La conductora de un automóvil abrió la portezuela de su unidad
camión de la cooperativa Nueva
al FASP durante enero- Manera, con número económi-
al momento que circulaba un camión de transporte urbano el cual
junio de 2010, es decir, co 025 y con placas 200-596-B, golpeó la puerta
apenas uno de cada cin- conducido por Daniel Euán May
co pesos “etiquetados” quien no pudo evitar rozarla con cimiento del percance los cuales del camión. lado a la corporación policiaca,
para ese fin. la unidad. calcularon mínimos los daños Después de varios minutos pues Solís Medina aceptó su falta
página 3 Al lugar llegaron agentes de materiales en el Corsa, que la de discusión finalmente llegaron de precaución al abrir la porte-
Vialidad quienes tomaron cono- mujer exigía los pagara el chofer a un acuerdo para evitar su tras- zuela de su automóvil.
méxico
‘Limitan AN
a la UNAM’ fBonito ejemplo
Jorge Carpizo, ex rec- Valiéndole el reglamento de vialidad un policía estacionó
tor de la máxima casa a media calle, por más de dos horas, la motocicleta de la
de estudios, dice que PEP a su cargo para descansar un rato en casita estando en
en los presupuestos horario de servicio; al ver al reportero de esta casa editora
de la última década se tomando fotos a la unidad arremetió en su contra advirtién-
ha “sacrificado” a la dole que él podía dejar la moto donde le diera la gana.
institución.
TExto y FOTO: san lázaro pool.
página 8
2 .1
Novedades Campeche
NACIONAL
P Ministerio
Público
Lunes 20 de septiembre de 2010
mp@mileniodiario.com.mx
Gastaron sólo uno de cada cinco pesos entre enero y julio pasados, revela un estudio legislativo
Subejercen los estados 80%
de recursos para seguridad HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO
En ese periodo
recibieron $4 mil 150 P claves
millones, pero sólo Mando único
ocuparon 900 9El priista Ardelio Vargas,
presidente de la Comisión de De-
fensa Nacional de la Cámara de
Jalisco e Hidalgo no
Diputados, refrendó su respaldo
han tocado los fondos; a la iniciativa que busca extinguir
las policías municipales y crear
Chihuahua y Edomex 32 corporaciones estatales bajo
utilizaron casi 60% el mando de los gobernadores.
9En tanto, el panista José Luis
México3=\ieXe[f;Xd`}e Ovando, presidente de la Comi-
"
sión de Seguridad Pública, anti-
_kjpn]lahk `a oq `a) cipó el respaldo de su bancada
i]j`] `a io na_qn) al proyecto que en esa materia
oko l]n] _ki^]pen h] alista el Ejecutivo federal.
rekhaj_e] _neiej]h( h]o
/. ajpe`]`ao ba`an]) 9La propuesta de crear mandos
per]o afan_eankj aj _kjfqjpk 5,, únicos en los estados fue
iehhkjao `a hko 0 ieh -1, iehhkjao planteada por primera vez a la
`a laoko `aopej]`ko ]h Bkj`k `a Cámara por el titular de la SSP
=lknp]_ekjao l]n] h] Oacqne`]` federal, Genaro García Luna.
L^he_] $B=OL% `qn]jpa ah lanek)
`k ajank)fqjek `a .,-,( ao `a_en( ?kj h] ]lhe_]_ej `a /5*3 iehhk)
]laj]o qjk `a _]`] _ej_k laoko jao `a hko 23*2 iehhkjao `a laoko(
Îapemqap]`koÏ l]n] aoa Ú j* V]_]pa_]o c]op 14*4 lkn _eajpk `a
@a ]_qan`k _kj qj ]jheoeo `ah oqo `eolkje^ehe`]`ao lkn h] r] `ah
?ajpnk `a Aopq`eko `a h]o Bej]jv]o B=OL( ieajpn]o ?dedq]dq] afan_e
L^he_]o `a h] ?i]n] `a @elqp]`ko( 4,*. iehhkjao $12 lkn _eajpk% `a -0/*
hko aop]`ko `a De`]hck u F]heo_k Patrullaje de agentes de Tamaulipas, una de las entidades más violentas junto con Chihuahua y Sinaloa . iehhkjao u ah Aop]`k `a Ite_k
jk c]op]nkj qj okhk laok `a `e) -21*1 iehhkjao $1,*- lkn _eajpk% `a
$BQUVSBOBDJODPOBSDPFTQpBTFO5BNQJDP
_dk bkj`k( ieajpn]o -- ajpe`]`ao //, iehhkjao `a laoko*
$=cq]o_]heajpao( >]f] ?]hebknje]( Aj qj oacqj`k ^hkmqa `a aÚ )
>]f] ?]hebknje] Oqn( ?k]dqeh]( _eaj_e] aj ah afan_e_ek `ah bkj`k
@eopnepk Ba`an]h( Cq]j]fq]pk( ]l]na_aj Cqannank( _kj h] qpehe)
Iknahko( Jqark Haj( K]t]_]( La Policía Federal capturó a cinco presuntos qje`]` u ] h]o _ej_k lanokj]o mqa re]f]^]j aj h] v]_ej `a 2- iehhkjao $05*0 lkn
Mqejp]j] Nkk u O]j Hqeo Lkpko% integrantes del crimen organizado, ajpna ahhko ] qj ieoi]* Hko pnelqh]jpao ikopn]nkj naoeopaj_e]( lkn _eajpk% `a -./*1 iehhkjao `a laoko7
qpehev]nkj iajko `a -, lkn _eajpk lkhe_] iejeopane]h u ] qj cq]pai]hpa_k( mqeajao hk mqa bqankj `apaje`ko `a i]jan] lnarajper]* ?khei]( /,*2 iehhkjao $04*1 lkn
`ah lnaoqlqaopk mqa pn]joÚ ne h] paj]j aj oq lk`an amqelk l]n] na]hev]n h]^knao `a Oa pn]p] `a Hakj]n`k I]j_d] ?]lapehhk( Ah Hak7 _eajpk% `a 2/*- iehhkjao( u J]u]nep(
Ba`an]_ej aj aoa h]lok* aolekj]fa* H] `alaj`aj_e] ejraopec] oe lanpaja_aj La`nk Danjj`av Mqenkc]( Ah Lkh]neo( e`ajpeÚ _]`k _kj /3 iehhkjao $02*. lkn _eajpk%
Okh]iajpa ah Aop]`k `a Ite_k( ]h _npah `ah Ckhbk k Hko Vap]o* _kik ahaiajpk `a h] Lkhe_] Iejeopane]h aj Fei) `a 4, iehhkjao `a laoko*
?dedq]dq] u V]_]pa_]o c]op]nkj @e_d]o lanokj]o bqankj `apaje`]o aj P]ile_k( jav( P]i]qhel]o7 Faoo Cq]`]hqla `a h] ?nqv `a Ah nalknpa `ah nabane`k _ajpnk
io `a h] iep]` `a oqo naola_pe) P]i]qhel]o( aj lk`an `a cn]j]`]o `a bn]ciaj) Haj( Ah Kfepko7 ?]nhko =^`eah Hq_ek I]npjav( u `a aopq`eko narah] mqa okh]iajpa
rko bkj`ko `aopej]`k ] oacqne`]` p]_ej( ]ni]o h]nc]o u _knp]o( _]npq_dko pehao u Jahokj Bn]j_eo_k ?]opehhk Cn]j]`ko( opa hpeik Ran]_nqv u V]_]pa_]o _kjoecqeankj
l^he_]( ]qjmqa jejcqjk na^]o _d]ha_ko ^hej`]`ko* `a j]_ekj]he`]` cq]pai]hpa_]* afan_an h] pkp]he`]` `a oqo bkj`ko
2, lkn _eajpk* H] _]lpqn] oa hhar ] _]^k aj h] _khkje] Ne_]n`k Aj ah rad_qhk oa hk_]hev]nkj pnao amqelko `a ba`an]hao l]n] oacqne`]` l^he_]
Oacj ah nalknpa `ajkiej]`k Bhknao I]cj( `ah iaj_ekj]`k iqje_elek* Hko na) _ilqpk _kj okbps]na l]n] na]hev]n h]^knao `a _knnaolkj`eajpao ]h ]k ]jpanekn(
ÎArkhq_ej `ah C]opk Lnkcn]i]^ha lknpao oa]h]j mqa hko ]cajpao `a h] Lkhe_] Ba`an]h aolekj]fa( ^]oao _kj `]pko `a lanokj]o n]`e_]`]o aj ieajpn]o h]o naop]jpao /, ajpe`])
`ah N]ik /2 Oacqne`]` L^he_] an]j oacqe`ko u receh]`ko lkn hko pnelqh]jpao `a /, aop]`ko( amqelk `a re`akcn]^]_ej ] `eop]j_e]( `ao i]jpqreankj oq^afan_e_eko `a
.,,-).,-,Ï( h] ?i]n] `a @elqp]`ko qj rad_qhk Rkhgos]caj >kn] lh]p]( ik`ahk .,-,( -- _i]n]o l]n] ikjepknak `a _en_qepk _ann]`k( oaeo ajpna - u 0, lkn _eajpk*
]lnk^ qj] l]npe`] `a 2 ieh 5-2 _kj lh]_]o `a _en_qh]_ej TB>)5555* pahbkjko _ahqh]nao( oeapa n]`eko `a _kiqje_]_ej ÎHk ]jpanekn lq`ean] ej`e_]n mqa
iehhkjao `a laoko l]n] ah ]_pq]h =h hhac]n ] h] _]hha Fqopk Oeann]( oa ha ej`e_ ]h u kpnko `eolkoeperko* h]o ajpe`]`ao na_e^aj hko na_qnoko
afan_e_ek Ú o_]h `ah B=OL* _dkban mqa `apqrean] oq i]n_d]* Bqa ajpkj_ao `ah B=OL `qn]jpa ah ]k aj mqa bqa)
D]op] fqjek l]o]`k h]o ajpe`]`ao _q]j`k oa na]hev qj] ejola__ej `a nqpej] ] h] México33VClO.PTTP nkj ]qpknev]`ko u hko afan_aj d]op]
ba`an]per]o d]^]j na_e^e`k 0 ieh ah oecqeajpa ]k( `a _kjbknie`]`
-1, iehhkjao `a laoko lkn `e_dk _kj oqo lnkcn]i]o u hko ]jatko
_kj_alpk( lank ohk d]^]j afan) ]lhe_ .*4 iehhkjao `a laoko $.*- Problema histórico lknmqa h] jkni]pere`]` ]lnk^]`] p_je_ko Ú ni]`ko _kj h]o ]qpkne)
_e`k .-*3 lkn _eajpk $5,, iehhkjao lkn _eajpk% `a -/- iehhkjao `eolk) Ah ?ajpnk `a Aopq`eko `a h]o Bej]jv]o l]n] .,-, peaja ah lnkloepk `a `]`ao ba`an]hao u( `a aop] bkni](
`a laoko%* je^hao7 Cq]j]fq]pk( 0*. iehhkjao L^he_]o `a h] ?i]n] `a @elqp]`ko d]_an aÚ _]v ah Û qfk u ]lhe_]_ej `a ]peaj`aj oqo lnk^hai]o aj i]pane]
?kj _ank laoko afan_e`ko( De`]hck $.*4 lkn _eajpk% `a -1,*1 iehhkjao7 oq^n]u] mqa( `a .,,/ ] h] ba_d]( na_qnoko ]qpknev]`ko ] h]o ajpe`]`ao `a oacqne`]` l^he_]Ï( ej`e_]*
`eolkj] d]op] aoa ikiajpk `a ?k]dqeh]( 0*. iehhkjao $/*2 lkn _eaj) hko na_qnoko `ah B=OL jk d]j oe`k ba`an]per]o u iqje_elekoÏ* Jk k^op]jpa( ]cnac]( h] ?i])
-,0*0 iehhkjao `a laoko( ieajpn]o pk% `a --3*. iehhkjao7 Jqark Haj( afan_e`ko ] _]^]he`]`( Îhk mqa d] = V]_]pa_]o( ?dedq]dq] u Ite) n] `a @elqp]`ko d] ]qpknev]`k h]
F]heo_k paj] `alkoep]`ko -42*0 ie) 2*. iehhkjao $/*5 lkn _eajpk% `a oe`k ]ok_e]`k ] h] _kilhafe`]` `a _k oa oqi]j Cqannank( ?khei] u ]oecj]_ej lnaoqlqaop]h `ah B=OL(
hhkjao io* -15*- iehhkjao( u >]f] ?]hebknje]( h] jkni]per] ]lhe_]^haÏ* J]u]nep _kik ajpe`]`ao _kj i]ukn ej`alaj`eajpaiajpa `a h] afa_q_ej
Aop] heop] `a oq^afan_e_eko h] 5*5 iehhkjao $1*4 lkn _eajpk% `a Jk k^op]jpa( Îah naoqhp]`k `a h] afan_e_ek `ah c]opk ba`an]hev]`k aj `a hko na_qnoko lkn l]npa `a hko ao)
_kjbkni]j p]i^ej K]t]_]( mqa -24*4 iehhkjao `a laoko* afa_q_ej `a na_qnoko ao l]n]`fe_k( i]pane] `a oacqne`]` l^he_]* p]`ko u ah @eopnepk Ba`an]h* .m
Lunes 20 de septiembre de 2010
03
3
Novedades Campeche
clasificados CAmpeche
www. novedadescampeche.com.mx
NOVEDADES CAMPECHE
Lunes 20 de septiembre de 2010.
Contrata
tu anuncio o clasificado
llamanos un representante te visitara
382 44 02 / 811 10 50
publicidad@novedadescampeche.com.mx
Saludos * mascotas * empleos* ventas * compras
Ahora también por internet viajes * casa * departamentos * local * bodegas * automovil * Varios
autos RENTO CASA NUEVA, sala, comedor, consultorio. Inf: al Tel:. 816 00 80 VENDO CASA DOS PLANTAS , sala- chado de ropa. Hablame estoy
cocina con barra desayunadora, medio comedor, cocina, estudio, dos recamaras, para servirte. Inf: 981 116 48 94.
vendo cheyenne 2008 Cabina
extendida, blanca, 4x4 nacional, Jour-
baño, lavadero, tres recamaras con vesti- BIENES / RAICES un baño y medio, excelente estado en
SALA DE FIESTAS D’ISA, Ubicado en
dor y baño c/u, sala de TV. Residencial El residencial san rafael, inf. 981 10 6 72 66.
ney RT, la más equipada nacional 2009, vendo casa nueva, 3 recamaras, la calle Altamirano # 6, San Francis-
doral Villas Country, inf. 981 10 6 72 66.
excelentes condiciones, poco kilome- cocina integral. Ampliación San Rafael $ vendo magnifica propiedad co entre 10 y 10 B. Incluye mobiliario,
traje. Inf: 981 154 02 43, 72*15*35 89 rento CASA DOS PLANTAS , sala- 990 mil. Inf: 144 08 56 y 981 819 35 15. Para negocios, con excelente ubica- renta super economica $ 1, 000.00.
y144 13 99 local. comedor, cocina, estudio, dos recamaras, ción. Inf. : al Cel.: 981 814 94 17 Telefonos. 981 109 73 36 / 81 6 52 57.
vendo pie de casa en Siglo XXI.
un baño y medio, excelente estado en Cerca del Parque. Inf: 981 126 12 24.
vendo ford 200 1964 en perfec- calle Edzná 4 fraccionamiento San Rafael, empleos ecocina economica ”Doña Jua-
tas condiciones, motor, rines, llantas Inf. 981 116 16 62 y 981 105 01 58. nita” el mejor menú de la ciudad a
VENDO CASA DOS PLANTAS, Sala, co- SOLICITO ELECTRICO AUTOMOTRIZ.
nuevas, asientos de piel, color blanco. muy buen precio. Inf.: al Tel.: 811 5848.
medor, cocina, bodega, lavadero,medio Con experiencia. avenida Cuatemoc,
Factura original con timbre postal ¡pre- rento bonita casa, Fracciorama, 3 Hable para llevar. Av. Central # 142.
baño, tres recamaras, dos baños comple- 39 B Santa Lucia. Inf. al Cel:. 154 18 81.
cioso!. Inf: 981 144 16 97, 981 154 10 74 recamaras. Inf: 981 103 6717. tos, jardin amplio, excelente estado,13 x en las fiestas Charrito “Don Edgar
y 92* 15* 445 52.
depto. nuevo, sin amueblar, con 30 en Residencial El doral villas Country, SERVICIO Richaud” , miel, cebolla, natural, chile,
vendo nissan sentra negro aire acondicionado y portón electrico. inf. 981 10 6 72 66. creditos indesalud empleados pachanga, tostadas Doña Julia, calle
modelo ´96, automatico típico. Inf: 981 Inf: 981 116 16 62. federales sin buro de crédito, hasta $100 Allende a lado del mercado San Román.
vendo bonita casa Nueva, 3 reca-
121 55 93 a tratar. ooo. Inf: 981 124 87 76. Asesor Wendy.
rento casa, Sala comedor, 2 reca- maras, jardin, cerca de Soriana. Inf: 981
MANTENIMIENTO CORRECTIVO
103 67 17.
renta maras, 2 baños. catorce 239-C San Ro- club zaragoza, te invita a practicar Y preventivo de PC y Laptop e ins-
mán. Inf: 981 102 16 76. kick boxing, defensa personal niños y talación de programas. Inf.: al Cel.:
casa de familia ofrece cuartos se vende casa En Fracc. las Quintas,
planta alta para mujeres estudiantes o 4recamaras, sala, comedor, cocina, 3/1/2 adultos de 6 a 10 p.m. Fracc. Villa Mer- 981 120 38 29. Henry E. Chan Colli.
rento magnifico local grande. Inf:
profesionistas, cuenta con refrigerador, baños. Inf.: al.: 62*14*87715, 152 11 04. cedes # 16. Inf: 981 736 47 37.
981 103 67 17. FRANCO Y SUS TECLADOS, Bautizos,
horno de microondas, calentador y
se vende casa Ampliación polvo- contrate los mejores grupos mu- bodas, cumpleaños, etc. $200.°° hora,
ventilador. Calle Tamaulipas #83 Santa se RENTA casa En Fracciorama 2000,
rin, 1 recamara, sala, comedor, cocina, sicales, tecladistas, disco movil, maria- flete incluido. Inf. al Tel:. 817 01 40 ó al
Ana, Lucy Cervera. 3recamaras, sala, cocina, comedor, 1/1/2
baño, 12x17 m2 $ 298,000.°°. Inf.: al.: chis, trios. Inf: 81 5 58 60 y 981 132 57 91. (044) 981 135 08 72.
baño. Inf.: al.: 92*15*40968, 154 09 75.
se renta casa o se vende. Centro, 62*14*87715, 152 11 04.
necesitas lavado y plan-
Inf: 981 122 20 90 y 81 6 36 42 (tarde). rento local Para negocios, oficina o compra/venta
compro “acciones de telefo-
nos” De Mèxico, mejoramos pago
hasta 20,000 o 50,000 pago en efec-
tivo. 01 800 201 37 38 o 01 800 560 69 28.
Interesado en placas de taxi. Inf: .
en calle 16 # 202 Col. San Francisco.
comedor, antecomedor, cocina,
bodegas, patio, cuarto de lavado, 4
recámaras, 5 baños, closets completos
en madera, ventiladores, aire acondi-
cionado en algunas áreas. Cisterna con
bomba. En excelentes condiciones. Inf.
Promotora Inmobiliaria del Rey, SA.
López Mateos No. 201, Tel: 812 69 81
y 812 69 82.
VIVIENDA EN LOMAS del Rey, la me-
jor ubicación, fracc. privado, vivienda
residencial, pregunte. Tramitamos tu
crédito. Inf. Promotora Inmobiliaria del
Rey, SA. López Mateos No. 201, Tel: 812
69 81 y 812 69 82.
INVIERTA SU DINERO, Lomas del Rey,
terrenos residenciales, plusvalía com-
probada. Inf. Promotora Inmobiliaria
del Rey, SA. López Mateos No. 201, Tel:
812 69 81 y 812 69 82.
SE RENTA RETROEXCAVADORA por
días o por semanas, nueva, más ren-
dimiento en su renta. Inf. Promotora
Inmobiliaria del Rey, SA. López Mateos
No. 201, Tel: 812 69 81 y 812 69 82.
CON UN DÍA de renta de una retro-
excavadora limpia su terreno, rellena
un terreno o excava su fosa séptica,
es más económico que contratar per-
sonal. Compruebelo. Renta de retros
nuevas. Inf. Promotora Inmobiliaria del
Rey, SA. López Mateos No. 201, Tel: 812
69 81 y 812 69 82.
milenio lunes 20 de
.1
Lunes 20 de septiembre de 2010
Septiembre de 2010
03
5
Novedades Campeche
NACIONAL
LUIS CARBAYO/CUARTOSCURO
Solicita “tregua” a bandas que operan en la región para evitar más violencia
¿Qué publicamos?, pregunta
El Diario de Juárez a narcos El cuerpo de Sergio Cruz Alba
ESPECIAL
mqa jko atlhemqaj mq ao hk mqa Estado de México
mqeanaj `a jkokpnko( mq ao hk mqa
lnapaj`aj mqa lq^hemqaiko k
`afaiko `a lq^he_]n( l]n] o]^an Asesinan a
empresario
] mq ]pajanjko*Ï
El poder del hampa
Aj oq a`epkne]h( ah `e]nek na_kjk_a ah
lk`an mqa afan_aj h]o knc]jev]_ekjao por no pagar
extorsiones
_neiej]hao ok^na h]o ]qpkne`]`ao
`a hko pnao jerahao `a ck^eanjk u
_nepe_] hko naoqhp]`ko aj h] hq_d]
_kjpn] ah j]n_kpnÚ_k*
ÎQopa`ao okj( aj aopko ikiaj) Edomex3?\i`Y\ikfJXekfj
pko( h]o ]qpkne`]`ao `a b]_pk aj
1
aop] _eq`]`( lknmqa hko i]j`ko kn jac]noa ] l]c]n io
ejopepqe`ko hac]hiajpa jk d]j atpknoekjao `a lnaoqjpko
lk`e`k d]_an j]`] l]n] eila`en ejpacn]jpao `a H] B]iehe](
mqa jqaopnko _kil]anko oec]j Oancek ?nqv =h^]( `a 2, ]ko(
_]uaj`k( ] lao]n `a mqa naepan]`]) ailnao]nek `a Jav]dq]h_ukph(
iajpa oa hko daiko atece`k* Aop]`k `a Ite_k( bqa ]oaoej])
ÎAo lkn ahhk mqa( bnajpa ] aop] `k ] ^]h]vko ]bqan] `a oq _]o](
na]he`]` ejk^fap]^ha( jko `eneceiko aj h] _khkje] =cq] =vqh* Lkhe_]o
] qopa`ao l]n] lnacqjp]nhao $hk hk_]hao hkcn]nkj h] `apaj_ej `a
]jpanekn%( lknmqa hk iajko mqa hko naolkjo]^hao*
mqanaiko ao mqa kpnk io `a jqao) Hko da_dko k_qnneankj _q]j`k
El cuerpo del fotógrafo Luis Carlos Santiago fue llevado este fin de semana al rotativo jaurense pnko _khac]o rqahr] ] oan r_pei] ah ailnao]nek `a h] i]o] u h] pkn)
`a oqo `eol]nkoÏ( oq^n]u* pehh] `ao_aj`] `a oq _]iekjap]7
En su editorial de este
domingo asegura que
ajbnajp]ieajpk ajpna hko _npahao `a
Oej]hk] u `a Fqnav l]n] _kjpnkh]n
h] lh]v]( lq^he_ aopa `kiejck qj
P claves @aop]_ mqa ]qj _q]j`k ah
cnaiek lanek`ope_k fq]najoa
Îd] oqbne`k h]o _kjoa_qaj_e]o
aj aoa ikiajpk `ko dki^nao ha
`eol]n]nkj aj nalape`]o k_]oekjao
bnajpa ]h jiank -02 `a h] _]hha
los criminales son los a`epkne]h pepqh]`k μMq mqeanaj Abate Ejército a uno `a aop] cqann]( aj h] mqa qopa`ao H]ck ?kjop]jv]*
que mandan en la urbe `a jkokpnko;
ÎOaknao `a h]o `ebanajpao knc]) 9Un delincuente muerto, uno
u ah ck^eanjk ba`an]h oa d]hh]j( Ah
@e]nek d] oe`k( oej `q`]( ah ia`ek
H] r_pei] na_e^e ]h iajko
_q]pnk eil]_pko6 aj ah chpak `a)
jev]_ekjao mqa oa `eolqp]j h] lh]v] herido y siete más detenidos io h]opei]`k( lknmqa jejcqjk na_dk( aol]h`]( pn]t u ]^`kiaj*
fue el saldo de un enfrenta-
Aclara que no es una `a ?eq`]` Fqnav6 h] ln`e`] `a `ko d] naoajpe`k h] iqanpa `a `ko _k) Oej ai^]nck( aj ah hqc]n bqankj
nalknpanko `a aop] _]o] a`epkn] aj miento entre elementos del h]^kn]`knao( _kik jkokpnko* d]hh]`ko -3 _]omqehhko _]he^na */4
rendición, sino una iajko `a `ko ]ko nalnaoajp] qj Ejército mexicano y criminales ÎU] jk mqanaiko io iqanpko* olan u 5 ii*
en la capital de Chihuahua.
forma de evitar más mqa^n]jpk ennal]n]^ha l]n] pk`ko
hko mqa h]^kn]iko ]mq u( aj l]n)
U] jk mqanaiko io dane`ko je
p]ilk_k io ejpeie`]_ekjao* Ao
Lkhe_]o iqje_el]hao mqa _en_q)
h]^]j lkn h] _khkje] oa lan_]p]nkj
periodistas muertos pe_qh]n( l]n] oqo b]iehe]oÏ( oa haa 9De acuerdo con la Secretaría eilkoe^ha afan_an jqaopn] bqj_ej `a mqa hko pnelqh]jpao `a qj p]te
aj h] lknp]`] `ah nkp]perk* de la Defensa Nacional, en las aj aop]o _kj`e_ekjao* Ej`mqajko( `ah @B dq]j ] pk`] rahk_e`]`( _kj
Chihuahua3AlXeAfj>XiZX8dXif =h `enecenoa ] hko ieai^nko `ah avenidas Industrias y Zaragoza lkn p]jpk( mq aolan]j `a jkokpnko qj] hh]jp] lkj_d]`]( lkn hk mqa
_neiaj knc]jev]`k u h]iajp]n h] de esa urbe, personal castrense _kik ia`ekÏ* bqankj pn]o ahhko*
&
h @e]nek `a Fqnav le`e ] h]o iqanpa `a =ni]j`k Nk`ncqav fue agredido por personas Ah `e]nek fq]najoa okopqrk mqa Pn]o qj] lanoa_q_ej lkn h]
knc]jev]_ekjao _neiej]hao ?]nnaj u Hqeo ?]nhko O]jpe]ck armadas que se transportaban oq hh]i]`k jk ao qj] naj`e_ej( ]raje`] =`khbk Hlav I]pako(
qj] Îpnacq]Ï l]n] mqa jk Knkv_k( afa_qp]`ko ah -/ `a jk) a bordo de seis vehículos. lank p]ilk_k oecjeÚ_] mqa oa `ko oqfapko `ao_aj`eankj `ah ]qpk
d]u] io ]cnaoekjao _kjpn] oqo reai^na `a .,,4 u ah -2 `a oal) _h]q`emqa ]h pn]^]fk mqa d]j ra) a ejpajp]nkj ao_]l]n ] lea( lank
_kh]^kn]`knao u lnacqjp] mq peai^na l]o]`k( naola_per]iajpa( 9A los detenidos se les je`k `ao]nnkhh]j`k6 ÎOa pn]p] `a bqankj ]h_]jv]`ko u okiape`ko
`a^aj lq^he_]n q kiepen ok^na h] ah lane`e_k oa]h6 incautó un fusil Barret calibre qj] pnacq] l]n] _kj mqeajao d]j lkn hko qjebkni]`ko*
hq_d] ajpna ^]j`]o `ah j]n_k* ÎD]_aiko `a oq _kjk_eieaj) .50, cinco fusiles AK-47 (cuer- eilqaopk h] bqanv] `a oq hau aj aop] Hko `apaje`ko bqankj e`ajpeÚ)
Ah lane`e_k `a i]ukn _en_qh]) pk mqa okiko _kiqje_]`knao( jk nos de chivo), dos AR-15, ocho _eq`]`( _kj p]h `a mqa naolapaj h] _]`ko _kik L]^hk Danjj`av Oj)
_ej aj ?dedq]dq]( `kj`a oa he^n] ]`erejko* Lkn p]jpk( _kik pn]^]f]) granadas (cinco calibre 40 mm), re`] `a mqeajao jko `a`e_]iko ]h _dav( `a /3 ]ko( u Cqop]rk R]hajpj
`ao`a d]_a pnao ]ko qj _nqajpk `knao `a h] ejbkni]_ej mqanaiko cuatro autos y cargadores. kÚ_ek `a ejbkni]nÏ* .m ?]nikj] C]n_]( `a 02* .m
ESPECIAL
Cierran 7 comandancias por falta de agentes ie_e`] mqa i]p ] qj ra_ejk `a
h] _kiqje`]` ?annk ?knp]`k( aj
La Familia mató a los Pahkhk]l]j*
ÎAj qjk `a hko iajo]fao $mqa
`af]nkj aj hko _qanlko% oa `enecaj ]
8 policías de Guerrero qj p]h >anj] u ha `e_aj mqa ] lao]n
`a mqa hko ajre]nkj `eobn]v]`ko `a
iejeopane]hao( ]d oa hko nacnao]Ï(
lkn hk mqa _naa mqa hko ]cajpao
México3If^\c`f8^ljke<jk\YXe hej_qaj_e] d] lnklej]`k ] h] _kn) bqankj _kjbqj`e`ko( oa]h*
lkn]_ej aj hk mqa r] `ah ]k lkn Ikjna]h ãreh] ]`iepe p]i^ej
&
h `ena_pkn `a h] Lkhe_] ah jiank `a ahaiajpko _]`ko mqa oa d]j paje`k mqa _ann]n lkn
Iejeopane]h `a Cqannank( aj h] _kiqje`]` `a Ah Narah]`k( hk iajko oeapa _ki]j`]j_e]o aj
Banj]j`k Ikjna]h ãreh]( aj Ph]ph]u]( aj hko hiepao _kj ah Cqannank ]jpa h] b]hp] `a ahaiajpko
]oacqn mqa hko k_dk ]cajpao ]oa) Aop]`k `a Ite_k* lkhe_e]_ko mqa h]o naocq]n`aj*
oej]`ko ah reanjao l]o]`k bqankj Oa]h mqa oqo ]cajpao oa aj) Aj p]jpk( ]uan bqankj `aola`e`ko
r_pei]o `a ]h iajko /, oe_]neko _kjpn]^]j _qilheaj`k _kj oq _kj qj iejqpk `a ]lh]qoko hko
`a H] B]iehe] ie_dk]_]j]* `a^an _q]j`k bqankj ]cna`e`ko ]cajpao N]jcah O]hianj Knpac](
?kjoe`an mqa aop] ]cnaoej u na_d]v mqa na]hev]n]j ]hcj O]^o Feijav Oann]jk u O]hr]`kn
ao ah ckhla io bqanpa mqa h] `a) `aoij( u] mqa e^]j pn]o qj dk) Fernando Monreal, titular de la policía estatal, encabeza una guardia Iknj ?qar]o* .m
.1 lunes 20 de
milenio
Lunes 20 de septiembre de 2010
6
Septiembre de 2010
Novedades Campeche
NACIONAL
El próximo martes podrá tomar posesión en San Lázaro, asegura el legislador Báez Ceja Jk k^op]jpa( `efk( Îd]j ateope`k
Godoy Toscano comparece
ln_pe_]o `eh]pkne]o aj ah Ejopepqpk
Ba`an]h Aha_pkn]h l]n] ]paj`an ah
i]j`]`k `ah fqav u naopepqenha oqo
`ana_dko lkhpe_ko( _q]j`k oa d]
aj_kjpn]`k atkjan]`k ia`e]j)
pa ah ]il]nk _kjpn] h] kn`aj `a
hoy ante un juez federal
]lnadajoejÏ*
Ah lanna`eop] ejbkni mqa aopa
hqjao Fqhek ?o]n Ck`ku Pko_]jk
oan na_e^e`k aj ]q`eaj_e] lkn qj
fqav ba`an]h( mqa `apaniej]n ah
]il]nk l]n] aopa oacqj`k fqe_ek(
u `a naoqhp]n b]rkna_e`k( _kik
Confía en que el k_qnne h]o ra_ao ]jpaneknao( Îah
diputado electo en
JUAN JOSÉ GARCÍA AMARO
i]npao .- `a oalpeai^na d]^n
`a pkinoaha h] lnkpaop] _kik
Lázaro Cárdenas `elqp]`k ba`an]hÏ*
obtenga otro amparo = lnacqjp] ok^na hko peailko
fqn`e_ko l]n] mqa _]qoa afa_qpkne]
h] `apaniej]_ej `ah fqvc]`kn aj
La dirigencia del _]ok `a kpknc]n ah ]il]nk( >av ?af]
naolkj`e mqa h] pki] `a lnkpaop]
PRD en Michoacán ao qj _kilnkieok `a h] Iao] @e)
insiste en que es un na_per] `a h] ?i]n] `a @elqp]`ko
l]n] na]hev]noa ah i]npao*
“perseguido político” Jk oa ^qo_] h] eilqje`]` `ah
bqank( Îoa ateca h] naopepq_ej `a oqo
Morelia3=iXeZ`jZf>XiZX;Xm`j_ `ana_dko lkhpe_koÏ( okopqrk*
ÎAh paikn mqa pajaiko Í]cna)
7
_pkn I]jqah >av ?af]( `e) cÍ ao mqa ha Újmqaj kpn]o nao)
lqp]`k ba`an]h lanna`eop]( lkjo]^ehe`]`ao ia`e]jpa ]ncq_e]o
]oacqn mqa ah lnteik l]n] ikopn]n qj] pan_an] kn`aj `a
i]npao lk`n naj`en lnkpaop] ]jpa ]lnadajoej( _kik hk de_eankj aj
ah lhajk `a O]j Hv]nk Fqhek ?o]n h] oacqj`] k_]oej aj mqa p]i^ej
Ck`ku Pko_]jk oeailna mqa oa mqa` `aikopn]`] oq ejk_aj_e]Ï(
oqolaj`] qj] pan_an] kn`aj `a nao]hp ah haceoh]`kn*
]lnadajoej lnkikre`] lkn ah Lkn oq l]npa( ah oa_nap]nek `a
ck^eanjk ba`an]h* Aha__ekjao `ah ?kiep Afa_qperk
Lkn hk lnkjpk( ]oacqn ah _kkn`e) Aop]p]h( Fko Fqnav R]h`krejko(
j]`kn `a hko haceoh]`knao ie_dk]_]) ]oacqn mqa ah _]ok `a Fqhek ?o]n
jko( ah `elqp]`k aha_pk aj ah `eopnepk
`a Hv]nk ?n`aj]o( Ie_dk]_j(
Ejecutan a tres agentes estatales en Chihuahua Ck`ku Pko_]jk Îao qj] lanoa_q_ej
lkhpe_]( jk ao l]npa `ah _ki^]pa
paj`nj qj] ]q`eaj_e] dku _kj ah ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( oejk
fqav ba`an]h mqa hhar] ah _]ok* Tres elementos de la SSP de Chihuahua fueron ejecutados en dos hechos distintos ocurridos la noche del _kjpn] qj l]npe`k lkhpe_kÏ*
ÎH] `a Fqhek ?o]n ao qj] lan) sábado en Ciudad Juárez. En una vulcanizadora fueron ultimados Rogelio Longoria Montañez y Alejandro Ikiajpko ]jpao( h] lnaoe`ajp]
oa_q_ej lkhpe_]( jk ao _kjpn] h] García Ortiz, mientras en un hospital de la zona falleció Jorge Homero Reyes Favela, agente de la Cipol. En aop]p]h `ah LN@( B]^ekh] =h]jo( devk
`ahej_qaj_e] knc]jev]`]( ao _kjpn] total, ayer hubo 26 asesinatos en Guerrero, Baja California, Nayarit, Querétaro, Sonora y Jalisco. qj ^]h]j_a `a hko na_knne`ko na]hev])
qj l]npe`k lkhpe_kÏ( ]oacqn]nkj aj `ko lkn Ie_dk]_j l]n] dkiaj]fa]n
_kjbanaj_e] `a lnajo] >av ?af]( ao `a atecaj_e]( mqa oa `apajc] h] `apqrk u ]nn]ec ah ]k l]o]`k ] io Ú_]nkj ah ]il]nk kpknc]`k lkn h] ] hko bqj`]`knao `ah LN@*
B]^ekh] =h]jo Oi]jk( lnaoe`aj) lanoa_q_ej `a Fqhek ?o]n Ck`ku `a /, bqj_ekj]neko u at bqj_ekj]nek fqope_e] ba`an]h ] Ck`ku Pko_]jk7 Atlhe_ mqa h] hpei] naqjej
p] `ah LN@ aop]p]h( u Fko Fqnav Pko_]jk u oa naolapaj oqo `ana_dko `ah aop]`k lkn oqlqaopko rj_qhko oej ai^]nck( ah ck^eanjk ba`an]h mqa okopqreankj bqa aj Dqap]ik(
R]h`krejko( `elqp]`k ba`an]h u dqi]jko u lkhpe_koÏ( oa]h]nkj* _kj H] B]iehe]* ah]^kn kpnk atla`eajpa _kj oqlqao) `kj`a oa oqlan]nkj h]o atla_p])
oa_nap]nek `a Aha__ekjao `a aoa >av ?af] na_kn` mqa Îaopa _]ok ao Ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko pko oa]h]ieajpko( `a hko _q]hao per]o `a l]npe_el]_ej ok_e]h u ah
l]npe`k aj Ie_dk]_j* l]npa `ah `ajkiej]`k ie_dk]_]j]vkÏ( ie_dk]_]jko aj O]j H]v]nk nao]hp p]i^ej k^pqrk ah ^ajaÚ_ek `a o^]`k lnteik oa _kj_hqen _kj
ÎH] lkoe_ej `ah LN@ aj ah aop]`k ia`e]jpa ah _q]h ah ck^eanjk ba`an]h mqa `eranoko fqa_ao `a `eopnepk n]pe) h] he^anp]`* qj] naqjej aj V]ikn]* .m
MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO
Conclusiones de experto de la ONU j]h bkni] l]npa `a h]o k^oanr]_ekjao
mqa devk h] ?kieoej `a @ana_dko
Caso Cevallos Coppel: Dqi]jko `ah @B ]h aiepen qj] na_k)
iaj`]_ej lkn h]o ennacqh]ne`]`ao
`apa_p]`]o aj ah klan]perk l]n] he)
balas amigas mataron ^an]n ] ?ar]hhko ?kllah*
Kpn] `a h]o _kj_hqoekjao ] h]o
mqa hhac I]`qnaen] Neraenk ao mqa
al mando del operativo
?ar]hhko ?kllah iqne ] i]jko
`a oq oa_qaopn]`kn( Oancek Bhknao
?]^]hhank( Ah Erj( ]jpao `a mqa oa
oqe_e`]n]*
El policía Mario Reyes I]`qnaen] Neraenk( lanepk `a h] KJQ( Ah aola_e]heop] _nepe_] h] i]h]
disparó contra el jefe mqeaj ]j]hev h]o ejraopec]_ekjao
da_d]o lkn ah Iejeopanek L^he_k
lh]ja]_ej `ah klan]perk `a nao)
_]pa( lank ]`reanpa mqa ah pn]^]fk
del GERI en el rescate `a h] _]lep]h `ah l]o* `a hko lanepko aj h] ejpacn]_ej `a
de la empresaria Ah aola_e]heop] oa]h] aj oq ]j)
heoeo ok^na ah _]ok mqa h] ^]h] mqa
h] ]ranecq]_ej lnare] ao ]_kn`a
_kj hko heja]ieajpko ejpanj])
dene `a iqanpa ] Nej_j Fqnav Peritos de la PGJDF en la casa de seguridad, en julio de 2009 _ekj]hao( ] lao]n `a mqa ateopaj
México3C\k`Z`X=\ie}e[\q o]he `ah ]ni] `a _]nck `a I]nek _kjpn]`e__ekjao( lqao ieajpn]o
Nauao N]inav( qjk `a hko lkhe_]o oq _]nck aop]^] eilkoe^ehep]`] l]n] aop]^] aj h] l]npa oqlanekn `a h] _]o] qjko q^e_]j ]h lkhe_] I]nek Na)
-
] iqanpa `a Fqhek Nej_j `a ejraopec]_ej mqa oacq] ]h faba _kjoecj]n h] ]ranecq]_ej lnare] q^e_]`] aj Lnkhkjc]_ej ?q]qdp) uao `apno `a hko fabao lkhe_e]_ko
Fqnav( ah faba `a klan]_ek) `a klan]_ekjao `ah CANE* lknmqa jqj_] aj_kjpn]nkj h] ^]h] ik_( aj O]j Fanjeik J]perep]o( mqa iqneankj( kpnko iaj_ekj]j
jao `ah Cnqlk Aola_e]h `a @a aop] i]jan] paniej] h] ao) mqa dene ]h _ki]j`]jpa `a h] Lk) iqu _an_] `a oq _kil]ank Fko mqa ]h ikiajpk `a hko `eol]nko
Na]__ej a Ejpanraj_ej $CANE%( la_qh]_ej ok^na ah b]hha_eieajpk he_] `a Ejraopec]_ej* =jpkjek Iknajk Oj_dav( mqeaj aop]^] bnajpa ] ahhko*
bqa lnkle_e]`] lkn oqo lnkleko `ah i]j`k( lqao ] io `a qj ]k H] i]jelqh]_ej `a h] ao_aj] `ah p]i^ej b]hha_e* ÎH] lkoe_ej ia hhar] ] q^e_]n ]h
_kil]anko( mqeajao ]h ecq]h `ah b]hhe`k klan]perk aj h] _]o] `a _neiaj( ah ejpan_]i^ek `a `eol]nko =pno oa aj_kjpn]^] Nauao N]i) re_pei]nek lkn `apno u h]pan]hev]`k
mqa ah i]j`k pn]p]^]j `a he^an]n oacqne`]` `a Tk_deieh_k h] Lnk_q) u h] b]hp] `a p_je_] _eajpÚ_]o eile) nav( oqfapk ]_pq]hiajpa ] lnk_aok ] h] `ana_d]( oeaj`k ah `eol]nk $ikn)
] Ukh]j`] ?ar]hhko ?kllah `a qj n]`qn] Cajan]h `a Fqope_e] `ah @B `eankj ] hko lanepko q^e_]n ahaiajpko laj]h aj ah fqvc]`k 1. `ah Na_hqoknek p]h% na]hev]`k _kj qj] `ena__ej( aj
oa_qaopnk aj fqhek `a .,,5* paj] aj naoanr] ah atla`eajpa* `a lnqa^] oqÚ_eajpao* Kneajpa lkn ah dkie_e`ek _qhlkok nah]_ej ] h] r_pei]( `a ]pno d]_e]
Hk ]jpanekn bkni] l]npa `a h]o = `a_en `ah lnk_qn]`kn Iecqah Ah `e_p]iaj `a h] KJQ narah `a Iknajk Oj_dav* ]`ah]jpa u `a ]nne^] d]_e] ]^]fkÏ(
_kj_hqoekjao `a ?]nhko Dajnemqa ãjcah I]j_an]( h] `alaj`aj_e] ] mqa ah faba `a klan]_ekjao `ah CANE Ah ejbknia `ah lanepk ejpanj]_ek) oa]h] ah `e_p]iaj lane_e]h* .m
Septiembre de 2010
Lunes 20 de septiembre de 2010
03
7
Novedades Campeche
nacional
reportaje: 1SPQVFTUBFOFM$POHSFTP
QPS7pDUPS)VHP.JDIFM&OWJBEP Similitudes con Canadá
*.16&4504
ESPECIAL
"-5"#"$0
*/$&/5*70
1"3"&-
)".1"
La segunda firma más grande del ramo, British American Tobbacco, advierte sobre los riesgos de elevar los gravámenes a
los cigarros en México: abrir un frente adicional a la guerra contra el narco, el contrabando, la piratería y la venta de armas
4
e ah ck^eanjk `a Ite_k `a_e`a ]ko( ]h lqjpk `a mqa 1, lkn _eajpk `ah
disparos ****
ahar]n hko eilqaopko ok^na ah p]^]_k _kjoqie`k aj ?]j]` _ajpn]h
p]^]_k Í_kik ]_pq]hiajpa u] ao ehac]h* Ao]o okj _ebn]o `a h] Na]h H] a_q]_ej( `a ]_qan`k _kj h] ej`qopne]
CLAUDIA GUADARRAMA
oa `eo_qpa aj ah ?kjcnaok `a h] Lkhe_] Ikjp]`] `a ?]j]`Ï( atlqok `ah p]^]_k( ao oaj_ehh]6 ] io eilqaopko
QjejÍ( ah _neiaj knc]jev]`k Lapan Oaai]j( rk_ank `a h] ?k]he_ej lkn _]fapehh]( io ej_ajperk l]n] _ki)
paj`n qj Îajknia ej_ajperkÏ l]n] d]_an J]_ekj]h ?]j]`eajoa _kjpn] ah P]^]_k ln]n _ec]nnehhko ehac]hao ^]n]pko* U ] io
`a hko _ec]nnehhko qj] iej] `a knk `a ie) `a ?kjpn]^]j`k* _ec]nnehhko ehac]hao( iajko na_qnoko l]n]
hao `a iehhkjao `a `h]nao u qj jqark ikpkn = `a_en `a Oaai]j( aj hko hpeiko _ej) ah ck^eanjk u io `ejank u lk`an l]n] ah
a_kjie_k l]n] Új]j_e]n oqo ]_pere`]`ao _k ]ko( ?]j]`( qj l]o mqa ok^nao]ha aj _neiaj knc]jev]`k*
eh_ep]o aj ah l]o* renpq]hiajpa pk`]o h]o ia`e_ekjao ejpan) ÎD]u mqa ajpaj`an ]hck6 oe aj ?]j]`
o] ao h] ]`ranpaj_e] mqa h]jv] >nepeod j]_ekj]hao `a pn]jol]naj_e] u _ki^]pa ] ah lnk^hai] ao oanek( _q]hmqean oepq]_ej
=iane_]j Pk^^]_k $>=P%( h] oacqj`] beni] h] _knnql_ej( d] reopk _ik aj ]hcqj]o mqa l]oa aj Ite_k oan lakn( lknmqa d]^n
iqj`e]h io cn]j`a `ah n]ik( _quko `e) `a oqo lnkrej_e]o ÍMqa^a_ u Kpp]s]( io `ejank ehac]h l]n] Új]j_e]n ]h _neiaj
na_perko oajpaj_e]j6 ejianok aj cqann]o aola_Ú_]iajpaÍ ah ian_]`k `ah p]^]) knc]jev]`k* Oe ah ian_]`k eh_epk ]mq $?])
lkn ah j]n_kpnbe_k( ah _kjpn]^]j`k( h] _k hepan]hiajpa d] _]`k ^]fk _kjpnkh `ah j]`% ao `a / ieh iehhkjao `a `h]nao( ¼`a
Sobre consumo ilegal
len]pan] u h] rajp] `a ]ni]o( Ite_k _neiaj knc]jev]`k* _qjpk oan aj Ite_k;Ï( lh]jpa] Ie_dahha
aop aj neaock `a ]^nenoa qj jqark bnajpa La situación en C]`^keo( re_alnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_ej
u _kjranpenoa aj qj Îl]n]ok `a _kjpn]) **** el país del norte `a Peaj`]o `a =qpkoanre_ek `a ?]j]`*
^]j`eop]oÏ `a p]^]_k* Oa hao _kjk_a _kik l]j`ehh]o `a ikpk_e) μLkn mq aop]iko ajkf]`ko u laha]j`k
Hk ]jpanekn( lkn h] ejpaj_ej `a Îcn]r]n _heop]o ehac]hao u oq lnej_el]h atlkjajpa es muy grave y _kjpn] hko eilqaopko; Lknmqa d]j _ann]`k
at_aoer]iajpaÏ ] hko _ec]nnehhko( mqa aj
Ite_k lk`n]j hhac]n ] _kop]n ah lnte)
okj hko DahhÑo =jcaho( qj] `eolano] _kjba)
`an]_ej `a l]j`ehhanko mqa oa atpeaj`a ha empeorado iehao `a peaj`]o lkn pk`k ?]j]`* @eav
lkn _eajpk d]j _ann]`k ah ]k l]o]`k(
ik ]k d]op] 1, laoko lkn _]fapehh]( oe ao `ao`a Aop]`ko Qje`ko ] ?]j]` u mqa oa en los recientes aj oq i]ukn l]npa lkn ah _kjpn]^]j`k
mqa h]o lnklqaop]o `a ]oecj]nhao jqarko
eilqaopko( lh]jpa]`]o lkn `ko oaj]`knao
_]n]_panev] lkn iank`a]n h]o _]nnapan]o `a
Jknpa]ine_] aj oqo rad_qhko* 10 o 15 años `a p]^]_k( lknmqa ah p]^]_k an] 0, lkn
_eajpk `a h]o rajp]o `a jqaopn]o peaj`]oÏ(
`ah L=J ÍAnjaopk O]nk u Ne_]n`k C]n_] = hko DahhÑo =jcaho oa hao d] rej_qh]`k ]]`e C]`^keo*
?anr]jpaoÍ okj ]lnk^]`]o aj ah Lk`an _kj pk`k pelk `a jack_ek eh_epk( `ao`a ]oa) ?kjranpe`] aj qj cnqlk `a lnaoej
Haceoh]perk* oej]pko ^]fk _kjpn]pk( pnÚ_k `a `nkc]o u Qje`ko Í`kj`a okj oqop]j_e]hiajpa io eilknp]jpa Í_kj iehao `a iehhkjao `a
Î?kik oqo ck^eanjko aopj ej_naiajp]j) ]ni]o( d]op] ah _kjpn]^]j`k `a lanokj]o* ^]n]p]oÍ u _kj b^ne_]o _h]j`aopej]o( h]) `h]nao aj c]j]j_e]oÍ( h] =ok_e]_ej `a
`k hko eilqaopko ok^na ah p]^]_k `a bkni] Dku( aj ?]j]`( aop]o l]j`ehh]o okj qjk `a ^kn]pkneko k_qhpko aj ^komqao u naoanr]o Peaj`]o `a =qpkoanre_ek `a ?]j]` d] aj)
_kjop]jpa( ah lnej_el]h lnk^hai] mqa Ite_k hko lnej_el]hao ^]hq]npao `a h] Ûkna_eajpa ej`e]o _]j]`eajoao( aj h]o mqa oa lnk`q_aj _]nc]`k ] C]`^keo pn]p]n `a _kjraj_an ]
lk`n] pajan ao mqa aj ]hcj lqjpk( oe u] ej`qopne] `ah p]^]_k ehac]h( lank jk ah je_k6 ah iehao `a _ec]nnehhko oej _kjpnkh ]hcqjk* h]o ]qpkne`]`ao u ok_ea`]` `a ajbnajp]n
peajao cnqlko `a _neiaj knc]jev]`k ^eaj jack_ek ao p]j ^qajk mqa d] ]pn]`k ] i]Ú]o @a ]_qan`k _kj hko ]ncqiajpko `a h] ah pnÚ_k eh_epk `a p]^]_k* Ao qj rk_ank
aop]^ha_e`ko( oq l]ok hce_k oecqeajpa ao `a l]oao `eop]jpao _kik Nqoe] u ?dej]( k >=P( h]o _]nc]o beo_]hao mqa ah ck^eanjk nqe`kok _kjpn]nek ]h _kjpn]^]j`k*
ejrkhq_n]noa aj ah p]^]_kÏ( ]hanp Ane_ C]cjkj( p]j _an_]jko _kik Aop]`ko Qje`ko* _]j]`eajoa d] aop]^ha_e`k aj qj aobqan) Lank aok( lna_eo]iajpa( u] ha d] r]he`k
]`iejeopn]`kn `a =oqjpko Atpanjko `a h] H] Na]h Lkhe_] Ikjp]`] `a ?]j]` vk lkn na`q_en ah jiank `a bqi]`knao oan ^h]j_k `a h]o i]Ú]o mqa _kjpnkh]j ah
>nepeod =iane_]j Pk^^]__k aj ?]j]`* aopei] mqa -31 cnqlko _neiej]hao aj pk) `ao`a .,,1 d]j oanre`k `a `apkj]jpa p]^]_k _h]j`aopejk( qj ao_aj]nek ]ple_k
?kjbnkjp]`] _kj `ko eje_e]per]o lkn p]h oa d]j h]jv]`k `a hhajk ] atlhkp]n ah l]n] mqa ah ian_]`k jacnk lnkolana( aj ?]j]`*
oal]n]`k mqa lh]jpa]j ahar]n l]n] .,-- ian_]`k jacnk* u ao oa( `e_a h] ej`qopne]( ah lnej_el]h ÎD] d]^e`k ]iaj]v]o( ]qjmqa jk bkni])
hko eilqaopko ok^na _]`] _]fapehh] ] -, ÎHk mqa aop l]o]j`k ao mqa ah _neiaj neaock mqa _knna Ite_k6 ah `a oacqen ah hao* Oqlkjck mqa okj hk oqÚ_eajpaiajpa
u -0 laoko( h] >=P oa]h] mqa Ite_k knc]jev]`k oa d] ]`qa]`k `ah jack_ek _]iejk `a ?]j]`* ejpahecajpao l]n] o]^an mqa ohk ]_ahan]n]
_knna lahecnk `a aj_kjpn]noa aj h] ieo) `ah p]^]_k* Peajao aj ]hcqj]o lnkrej_e]o Î?kj aop]o eje_e]per]o oa ej_naiajp]nj h] okhq_ej mqa jkokpnko aop]iko le`eaj`k(
i] lao]`ehh] mqa ?]j]` atlaneiajp] mqa 0, lkn _eajpk `a hko _ec]nnehhko mqa hko lna_eko ]lnktei]`]iajpa 1, lkn _eajpk* lknmqa k^re]iajpa aj ?]j]` ah lnk^hai]
`ao`a .,,1( _q]j`k h] _]nc] beo_]h at) oa raj`aj u] okj ehac]hao U hk mqa l]o] Qj] _]fapehh] mqa ]dkn] r]ha .4 k /, laoko( $`ah _neiaj knc]jev]`k% jk ao p]j atpaj`e`k
_aoer] mqa eilqok ah ck^eanjk Í31 lkn ao mqa ao ah _neiaj knc]jev]`k ah mqa paj`n] mqa oq^en ]lnktei]`]iajpa ] 01 _kik aj Ite_kÏ( ]`iepa*
_eajpkÍ paniej lkn ]hh]j]n ah _]iejk aop ]`iejeopn]j`k pk`] h] ej`qopne]Ï( k 1, laoko* Aopk ]^na qj i]ncaj eilkn) ͼHa i]j`]nkj ]hcj iajo]fa( qj]
] mqa ah _neiaj knc]jev]`k `aolh]v]n] ej`e_ C]cjkj* p]jpa l]n] mqa ah ian_]`k eh_epk oa `apk) ejoejq]_ej;
] h] ej`qopne] hac]h* H] ej`qopne] eh_ep] `ah p]^]_k aj ?]j]` jaÏ( oa]h C]opj V]i^n]jk( canajpa `a ÍJk `]n hko `ap]hhao* Pn]pk `a jk d]_anhk
ÎH] oepq]_ej aj ?]j]` ao iqu cn]ra peaja `ko ranpeajpao6 klan] aj ^]oa ] _]fape) Nah]_ekjao Ejopepq_ekj]hao u ?knlkn]per]o lanokj]h* Lank lkn hk lnkjpk pajck `ko iqu
u d] ailakn]`k aj hko hpeiko -, , -1 hh]o `a _kjpn]^]j`k( pn]`]o `ao`a Aop]`ko `a h] >=P Ite_k* ^qajko l]opknao ]hai]jao aj ie _]o]* .m
8 1PMpUJDB
Novedades Campeche
NACIONAL P unam 100 años
Lunes 20 de septiembre de 2010
Editor: 'SBODJTDP(BSEVtP
política@mileniodiario.com.mx Lunes 20 de septiembre de 2010
MARTÍN SALAS/ARCHIVO
Novedades Campeche
NACIONAL
03
9
El Estado está obligado a dar un subsidio sin cabildeos, expresa Jorge Carpizo Roban documentos, poemas y narraciones
P a viva voz
“Gobiernos de AN Saquean cápsula
Sobre el papel de la UNAM
“Dentro de tantos
porfiriana del
problemas que
tenemos, la
limitan recursos
movilidad social
y la aportación
de ideas de la
universidad han
tiempo en Mérida
sido parte de la
ESPECIAL
a la universidad”
estabilidad”
Okj a`eÚ_eko aopqlaj`ko mqa `af]j
]`ien]`k ] _q]hmqean]7 ah a`eÚ_ek
`a O]j E`ahbkjok( ]`aio `a h] cn]j
^ahhav] ]nmqepa_pje_] mqa ]h^anc](
peaja iq_dko `a hko iafknao iqn]hao
`a hko cn]j`ao iqn]heop]o iate_]jko
El ex rector de la máxima casa de estudios dice que en los presupuestos
`ah oechk TT( ao qj l]pneikjek mqa El recinto donde se creó la Universdidad Nacional está ubicado en el Centro Histórico de la Ciudad de México
]`iejeopn] h] QJ=I mqa ha lanpaja_a
] Ite_k( h] QJ=I hk _qe`] iqu La exposición será inaugurada mañana por Calderón
de la última decada se ha “sacrificado” a la institución, pero Juan Ramón de
En San Ildefonso,
^eaj u h] lnqa^] ao mqa okiko hko
_qopk`eko `a h] Daiankpa_] J]_ekj]h
la Fuente y José Narro han sabido negociar ante diputados por más fondos u h] >e^hekpa_] J]_ekj]h u oa d] lna)
oanr]`k ] pn]ro `a h] QJ=I( u lkn
OCTAVIO HOYOS hk p]jpk oa peaja mqa `]n qj] l]npe`]
Tiempo Universitario
México3@jiX\cEXmXiif aola_Ú_] l]n] ah _qe`]`k `a aopko
&
l]pneikjeko oej na_knpao* Objetos hallados en la cápsula yucateca. Uno de ellos se fragmentó
h Aop]`k aop k^hec]`k ] Jqaopnko _ajpnko _qhpqn]hao
Abre investigación
`]n qj oq^oe`ek oej _])
^eh`ako ] h] Qjeranoe`]`
J]_ekj]h =qpjki] `a
okj danikoko u aopj nalhapko
`a cajpa( okj _ajpnko rerko*
¿Sigue habiendo grandes mentes en
el INAH que involucra P claves
la UNAM? Se mostrarán al a los funcionarios Detalles
1SPHSBNBDPONFNPSBUJWP
Ite_k( lqao _qilha
_kj bqj_ekjao mqa ha _knnaolkj`aj ]h
lnklek Aop]`k7 ]`aio na]hev] 1, lkn
H] QJ=I aop hhaj] `a p]hajpk( j]`]
io d]u mqa ran ] hko ejopepqpko `a
público documentos municipales 9El INAH no tuvo representa-
_eajpk `a h] ejraopec]_ej `ah l]o u ejraopec]_ej( p]jpk `a ?eaj_e]o _kik originales sobre la ción alguna, ya que no recibió
Lunes 20 de septiembre: 11 horas. Conferencia magistral del maestro Mérida3;Xe`\c9Xihl\k invitación para el evento de
ao h] cn]j lnkikpkn] `a h] ikrehe`]`
ok_e]h( ]Úni] Fknca ?]nlevk( na_pkn `a
`a Dqi]je`]`ao7 ]d d]u lanokj]fao
na_kjk_e`ko ejpanj]_ekj]hiajpa
creación de la UNAM Federico Silva Gutiérrez. Identidad y memoria. Patio Central de la Academia desentierro de la Cápsula del
-
h] itei] _]o] `a aopq`eko `qn]jpa mqa ha `]j qj ^nehhk iqu cn]j`a ] `a O]j ?]nhko* ko aj_]nc]`ko `a h] _ana) Tiempo de Mérida y no partici-
ah lanek`k -541)-545* h] QJ=I( _kik Iecqah Haj Lkn) México3C\k`Z`XJ}eZ_\q Martes 21 de septiembre: -- dkn]o* ?kjbanaj_e] i]ceopn]h `a Jk]i ikje] l]n] `aoajpann]n h] paron especialistas.
Ah p]i^ej lnkbaokn ainepk `a pehh]( D_pkn Bet V]iq`ek( Oancek ?dkiogu* D]_eaj`k ah bqpqnk* H] lkhpe_] atpanekn ]_pq]h `a hko _loqh] `ah peailk ajpa)
&
h] QJ=I ej`e_] mqa `ao`a d]_a -, C]n_] N]inav* Aopko hpeiko d]j h =jpecqk ?khacek `a O]j Aop]`ko Qje`ko `a =ine_]* O]h] Iecqah ?kr]nnq^e]o aj ?Q* nn]`] d]_a -,, ]ko lkn LknÚnek 9El sitio pudo ser saqueado
]ko hko ck^eanjko l]jeop]o ajr]j oe`k lnaoe`ajpao `a h] ?knpa Ejpan]) Eh`abkjok _aha^n]n( _kik -5 dkn]o* Atlkoe_ej Peailk Qjeranoep]nek* ?khacek `a O]j Eh) @]v aj Ine`] oa hhar]nkj qj] al menos en dos ocasiones
qj lnkua_pk `a lnaoqlqaopk `kj`a iane_]j] `a @ana_dko Dqi]jko( d]_a -,, ]ko( h] Bqj`]_ej `abkjok* `ao]cn]`]^ha oknlnao]6 op] u] previas, en 1946 durante la ins-
oa heiep] ] h] itei] _]o] `a aopq) oq k^n] oa haa aj =iane_] H]pej] `a h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h aopa Miércoles 22 de septiembre. Día del Centenario de la UNAM d]^] oe`k o]mqa]`]* talación de vías del tren o 1988
`eko( lkn hk mqa `aop]_] ah pn]^]fk u Aqnkl]7 @eack R]h]`o( cn]j`ao .- `a oalpeai^na _kj h] atlkoe) 46/, dkn]o* Lnk_aoej qjeranoep]ne] aj_]^av]`] lkn ah na_pkn @qn]jpa hko baopafko lkn h] lne) durante el huracán Gilberto.
`a h] ?i]n] `a @elqp]`ko u `ah at ok_ehkcko _kik L]^hk Ckjvhav _ej Peailk Qjeranoep]nek( mqa Fko J]nnk Nk^hao* O]j Eh`abkjok ian] _ajpqne] `ah l]nmqa vkkh)
na_pkn Fq]j N]ij `a h] Bqajpa( ]o ?]o]jkr]7 qj] _]jpe`]` ajknia( oan ej]qcqn]`] lkn ah lnaoe`ajpa -- dkn]o* Oaoej okhaija `a ?kjcnaok Cajan]h aj O]j Hv]nk* ce_k `ajkiej]`k lna_eo]iajpa 9El parque zoológico de El Cen-
_kik `ah ]_pq]h na_pkn( Fko J]nnk( Hkqn`ao =nevla( Hej`] I]jv]jehh]( Bahela ?]h`anj* -4 dkn]o* Iajo]fa `ah na_pkn Fko J]nnk Nk^hao aj h] O]h] Jav]) Ah ?ajpaj]nek( oa `ao_q^ne mqa tenario fue una de las obras de
mqeajao Îd]j `]`k hko na_qnoko ej) F]eia Heo^]_g*** Hko `k_qiajpko knecej]hao mqa dq]h_ukph( `kj`a h] KBQJ=I aopnaj]n qj] k^n] mqa oa _kilqok u] jk aop]^] h] _]f] `kj`a bqankj las cuales Porfirio Díaz colocó
`eolajo]^hao ] h] ejopepq_ejÏ* Aj _eaj_e] pajaiko ] Hqeo Nk`n) d]^h]j `a h] _na]_ej `a h] ite) l]n] aopa _ajpaj]nek* `alkoep]`ko `k_qiajpko aj hko la primera piedra durante su
@a ecq]h i]jan]( ?]nlevk na) El profesor emérito resalta que la UNAM debe estar más cerca del país para ayudar a resolver los problemas cqav( =n_]`ek Lkra`]( Fq]j N]ij i] _]o] `a aopq`eko( _kik h] Hau Jueves 23 de septiembre _q]hao oa lh]oi h] ej]qcqn]_ej única visita a Yucatán.
o]hp] ah l]lah `a h] Qjeranoe`]` `a h] Bqajpa( I]nek Ikhej]( cajpa ?kjopepqper] `a h] Qjeranoe`]` `a -- dkn]o* ?anaikje] `a ajpnac] `a dkjkneo _]qo] aj ah L]h]_ek `ah ejiqa^ha ]o _kik lkai]o u
_kik Î_qopk`e] `ah l]pneikjek `a
h] j]_ejÏ( lqao ] oq _]nck aopj hko
_ajpnko _qhpqn]hao a ejop]h]_ekjao
jko aj aopq`eko `a lkocn]`k*
L]n] jkokpnko( l]n] hko iate_])
jko ao iqu `eb_eh d]_an qj] ar])
P a viva voz =`aio `a ahhk( h] QJ=I d] da)
_dk qj aobqanvk iqu cn]j`a l]n]
]pn]an na_qnoko lnkleko( ] pn]ro `a
eilknp]jpoei]( u ]`aio frajao
mqa d]_aj ]lknp]_ekjao iqu ei)
lknp]jpao* D]u aj h] ejopepq_ej qj
Ite_k u ah `eo_qnok ej]qcqn]h lnk)
jqj_e]`k lkn Fqopk Oeann]( iejeopnk
`a Ejopnq__ej L^he_] u >ahh]o =npao(
`a Iejan]* Iajo]fao `a ãjcah C]^ehkj`k( iejeopnk `a A`q_]_ej
`a Aol]]( aj nalnaoajp]_ej `a hko atpn]jfanko( u `a Hej`] I]j)
v]jehh]( lkn hko j]_ekj]hao*
j]nn]_ekjao ba_d]`]o aj -5-,*
H] `k_qiajp]_ej _kjpaj]
ejbkni]_ej `ah ]uqjp]ieajpk
`af]nkj _kjop]j_e] `a mqa aj ah
oepek `a^] aop]n qj ]_p] _kjopepqper]
`ah arajpk( `k_qiajpko kÚ_e]hao
Sobre el futuro de la institución
io eilknp]jpao `ah l]o* hq]_ej k^faper] `a h] qjeranoe`]`7 `ko bqajpao6 ia`e]jpa oanre_eko ] _]ilk `a p]hajpk ejiajok* oa ikopn]nj ]h l^he_k* Viernes 24 de septiembre `a Ine`] aj ]mqah ajpkj_ao( ]o _kik ah pepqh]`k ÎNaÛatekjao `ah
Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK oej ai^]nck( aj jqaopnko `]o d]u “(La UNAM) va ejopepq_ekjao l^he_]o u lner]`]o ¿Por qué son tan valorados interna- Ah `eoak `a h] iqaopn] aj ah =jpe) -3 dkn]o* ?kjbanaj_e] i]ceopn]h `a I]nek R]nc]o Hhko] u Fko _kik ah pn]^]fk `ah lkap] Fko I]n] ?ajpaj]nek `a h] Ej`alaj`aj_e]Ï(
cionalmente y en el país se pasan de
@e]nek( aj ah _kjpatpk `a h] _kj)
iaikn]_ej `a hko -,, ]ko `a
ar]hq]_ekjao ejpanj]_ekj]hao u aj
ahh]o oej jejcqj] `q`] h] iafkn por un camino sin aj pk`k ah l]o( u hko ]lkuko a_kj)
ie_ko `a oqo acnao]`ko* lado sus aportaciones?
cqk ?khacek `a O]j Eh`abkjok( na_ejpk
`kj`a oa _na h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h(
Aiehek L]_da_k* @ehkcko hepan]neko* O]h] Jav]dq]h_ukph* R]h`o =_kop]*
Ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a =jpnklk)
]o _kik lkai]o ao_nepko lkn R]h)
`o =_kop]*
h] QJ=I( ?]nlevk iaj_ekj] h] qjeranoe`]` `a pk`] =ine_] H]pej] ninguna tregua, Lkn aok jk ao mqa h] QJ=I ohk H] cajpa jk ao lnkbap] aj oq lnkle] bqa lh]ja]`k lkn N]b]ah Pkr]n u `a = h] `eop]j_e]( ah na_pkn `a h] _qajp] `ah j]_eieajpk `a h] Qjeran) hkc] a Deopkne] ]^ne qj] ejraopec]) Aj aop] k_]oej( h]o lneian]o
eilknp]j_e] `a h] ejopepq_ej
aj h] aop]^ehe`]` `ah l]o( lqao
ao h] QJ=I( ao h] iafkn _h]oeÚ)
_]`] u _kilepa _kj h]o iafknao hacia la superación aop le`eaj`k( oejk mqa d]_a qj
aobqanvk iqu cn]j`a lkn pajan
peann]* Peajaj qj cn]j na_kjk_e)
ieajpk ejpanj]_ekj]h( lank ah l]o u
Panao] u Oancek N]h =nnkuk*
?kj qj _]n_pan h]e_k ]lku]`k aj
QJ=I( Fko J]nnk( d] atlnao]`k
mqa hko qjeranoep]neko na_kn`]nj ao]
oe`]` J]_ekj]h( ah .. `a oalpeai^na
`a -5-,( aj qj ]_pk naceopn]`k aj
_ej mqa ejrkhq_n] ] bqj_ekj]neko
iqje_el]hao( lnej_el]hiajpa lknmqa
lanokj]o aj l]npe_el]n aj ah `ao)
ajpeannk bqankj h] ck^anj]`kn]
Îh] qjeranoe`]` aop ejiano] aj h] qjeranoe`]`ao `ah iqj`k* académica con un na_qnoko* hko `enecajpao jk ajpeaj`aj mqa oa ah ipk`k _eajpÚ_k u _kj ah k^fapk `a abaine`a _kj `erano]o ]_pere`]`ao( ah =jÚpa]pnk Oeij >khr]n `a h] h] `alaj`aj_e] ba`an]h jk bqa ejre) Erkjja Knpac] L]_da_k u h] ]h_]h)
re`] j]_ekj]h u _]`] `] `a^a aop]n
io _an_] `ah l]o l]n] ]qtehe]nhk
=`aio( h] QJ=I d] paje`k
qj] eilknp]j_e] iqu cn]j`a aj futuro brillante al Lkn ahhk( ah Aop]`k aop k^hec]`k
] `]n qj oq^oe`ek oej _]^eh`ako ] h]
ja_aoep] pki]n io aj _qajp] oqo
]lknp]_ekjao l]n] iafkn]n ah l]o* U
Îiate_]jev]nÏ ah _kjk_eieajpk( aop]
ejopepq_ej _ajpaj]ne] j]_e aj -5-,
ajpna ahh]o( h] ]lanqn] `a h] iqaopn]
Peailk Qjeranoep]nek* =oeieoik( oa
Ao_qah] J]_ekj]h Lnal]n]pkne] `ah
=jpecqk ?khacek `a O]j Eh`abkjok(
p]`] ] h] ]lanpqn] `a h] _loqh]( lkn
hk mqa h] atpn]__ej `a h] ieoi]
`ao] =jche_] =n]qfk H]n]( mqeajao
pk_]nkj hko k^fapko ]d _kjpaje`ko(
] naokhran oqo lnk^hai]oÏ* h] ikrehe`]` ok_e]h `a Ite_k( aoa servicio de México” QJ=I( lqao op] _qilha _kj bqj_ek) oa peaja mqa ajpaj`an mqa h] QJ=I ^]fk ah eilqhok `a Fqopk Oeann]* d] lnkua_p]`k qj] lnk_aoej qjeran) aj_]^av]`k lkn LknÚnek @]v* jk h] na]hev]nkj aola_e]heop]o* _kik qj f]nnj( qj] p]v] u qj ajr])
¿Cómo definiría a la UNAM en la ac- ao qjk `a hko ]ola_pko io lkoe) jao mqa okj `ah Aop]`k iate_]jk* aop ejiano] aj h] re`] j]_ekj]h( H] Hau ?kjopepqper] `a h] Qje) oep]ne] aj_]^av]`] lkn h( ]`aio `a ?kj ah l]ok `a hko ]ko h] qje) H] _loqh] `ah peailk bqa _khk) oa ah]^kn]`ko aj _neop]h( qj i]n_k
tualidad? perko `a aopa l]o( lqao `ajpnk `a pk_]`k aop] oepq]_ej( Fq]j N]ij ¿La UNAM es sobreexplotada? mqa _]`] `] `a^a aop]n io _an_] ranoe`]` J]_ekj]h oa _na ah .2 qj] _]iej]p] `a 1,, qjeranoep]neko ranoe`]` k^paj`n] oq ]qpkjki] _]`] d]_a -,, ]ko ] qj _kop]`k `ah `a qj] bkpkcn]b] _kj qj] ei]caj
Ao qj] `a h]o iafknao ejopepq_ekjao p]jpoeiko lnk^hai]o mqa pajaiko `a h] Bqajpa u Fko J]nnk( d]j o]^e`k H] QJ=I peaja qj l]pneikjek _qh) `ah l]o l]n] ]qtehe]nhk ] naokhran `a i]uk `a -5-,( lank bqa d]op] pkc]`ko mqa ark_]nj h] `a d]_a qj _kj h] Hau Kncje_] `a -5.5* b]ikok n^kh `a v]lkpa _kjk_e`k `apanekn]`] u qj k^fapk `a iap]h u]
mqa peaja ah l]o u fqac] qj l]lah h] ikrehe`]` ok_e]h u h] ]lknp]_ej jack_e]n aj h] ?i]n] `a @elqp]`ko pqn]h ejiajok aj ah _q]h d]u a`eÚ) oqo cn]j`ao lnk^hai]o* ah .. `a oalpeai^na mqa aj qj] oechk _kj Fqopk Oeann]* L]hki] Lknn]v( `ena_pkn] `a _kik Ah ?ajpaj]nek* Aj oq ejpanekn kte`]`k( ]o _kik qj] leav] mqa ]h
lneikn`e]h( ]`aio d]u mqa na_kn) `a e`a]o `a h] qjeranoe`]` d]j oe`k u hko l]npe`ko d]j `]`k oq ]lkuk ] _eko( k^n]o `a ]npa( l]pajpao( he^nko( ao ¿Hacia dónde va la UNAM? _anaikje] okhaija( lnaoe`e`] @e_dk na_knne`k _kiajv]n aj O]j Eh`abkjok( ]`aio `a b]_e) ohk lan`qn]nkj k^fapko `a _neop]h oan pk_]`] lkn i]jko ejatlanp]o oa
`]n mqa aj oqo na_ejpko oa d]_a 1, l]npa `a h] aop]^ehe`]`* h] QJ=I u paje`k h] _kilnajoej qj l]pneikjek iqu eilknp]jpa ah Lkn qj _]iejk oej jejcqj] pnacq]( lkn LknÚnek @]v( oa ej]qcqn h] h] _]hha `a Ikja`]( fqjpk ]h L]h]_ek hep]n h]o ejop]h]_ekjao `a aopa u `a iap]h* bn]ciajp aj _ej_k la`]vko
lkn _eajpk `a pk`] h] ejraopec]_ej ¿Por qué pese a ser indispensable para `a hk mqa h] qjeranoe`]` oecjeÚ_] mqa d]u aj jqaopn] ejoepepq_ej* Hko d]_e] h] oqlan]_ej ]_]`ie_]( _kj Qjeranoe`]` J]_ekj]h* J]_ekj]h( l]n] _qhiej]n aj O]j aol]_ek _qhpqn]h( _kjrk_]n ] Aj ah oepek( I]npj Cqannank R]h) Lkopanekniajpa( aj qj _kbna
`ah l]o( ao `a_en( ]mq aop l]npa la vida del país no recibe los recursos l]n] ah l]o( u oe ^eaj ah lnaoqlqaopk a`eÚ_eko io danikoko `a h] ?eq) qj bqpqnk `a hqv u ^nehh]jpa ]h oanre_ek ÎAj ah _kjpatpk `a h]o Úaop]o `ah Eh`abkjok( na_ejpk ai^haipe_k pk`ko hko at ]hqijko `a h] Ao) `o( ^eojeapk `a qjk `a hko ]oeopajpao `a ]_ank oa `alkoep]nkj jqarko
`ah bqpqnk `ah l]o* suficientes para crecer más? qjeranoep]nek jk j]`] aj h] ]^qj) `]` `a Ite_k okj qjeranoep]neko na]h `a Ite_k* Lkn ahhk _]`] `] h] _ajpaj]nek `a h] Ej`alaj`aj_e] `a `kj`a oa `arah]n qj] lh]_] ]hqoer] _qah] J]_ekj]h Lnal]n]pkne] `a ] h] _anaikje] `a ajpeannk `a h] k^fapko `a h] lk_]( l]n] mqa h]
P]i^ej oa lnal]n] ] frajao u( Aj hko ck^eanjko `ah L=J `ao`a d]_a `]j_e]( o ha d]j `]`k ] pn]ro `a h] _kik ah L]h]_ek `a Iejan]( mqa bqa QJ=I pn]^]f] l]n] oanren iafkn ]h Ite_k oa knc]jev qj] _anaikje] ]h _ajpaj]nek `a h] QJ=I* O]j Eh`abkjok( ] pn]ro `a qj] _loqh] u oeai^n] `ah ]n^khepk d]_a _loqh] `ah peailk oa] jqar]iajpa
oeaj`k qj] qjeranoe`]` p]j cn]j`a( -, ]ko i]j`]j qj lnaoqlqaopk ?i]n] `a @elqp]`ko hko na_qnoko h] ]jpecq] B]_qhp]` `a Ejcajean]7 h] l]o( lqao opa ja_aoep] _]`] rav io okhaija l]n] _aha^n]n p]j i]cjk na` `a at ]hqijko( _kj ah bej -,, ]ko( ajpkj_ao qj lnkiejajpa ]^eanp]( `a i]jan] kÚ_e]h( aj .--,(
d]u r]neko jerahao ]_]`ie_ko( mqa `kj`a oa o]_neÚ_] ah `a h] QJ=I( ej`eolajo]^hao l]n] mqa _qilh] _kj Ao_qah] `a Ia`e_ej]( h] =_]`aie] `a mqa h] QJ=I oa] recknko] pn]p]j`k ]_kjpa_eieajpkÏ( oacj nah]p h] San Ildefonso, cuna de la UNAM `a ejpacn]nhko ] h]o ]_pere`]`ao ]^kc]`k( deopkne]`kn u lkap]( oa) aj ah i]n_k `ah >e_ajpaj]nek `ah
peaja h] i]ukn _anpeÚ_]_ej `a ]hqi) lank ] hko `ko na_pknao mqa hao d] oqo bqj_ekjao* O]j ?]nhko( L]h]_ek `a h] =qpkjki]* `a ]qtehe]n ]h l]o* .m lnajo] `a h] lk_]* Hko paopeikjeko bkpkcnÚ_ko `]j lnkcn]i]`]o* .m ]h mqa h]o _nje_]o `a h] lk_] l]nmqa Ah ?ajpaj]nek* .m
QPMpUJDB lunes 20 de
milenio
Lunes 20 de septiembre de 2010
Septiembre de 2010
10 Novedades Campeche
NACIONAL
Sólo falta aterrizar la ley de partidos políticos, la reelección y las candidaturas independientes, indican
Retoman la reforma política SARA ESCOBAR
Entre los integrantes
de las comisiones ya P claves
circula el borrador de Otros puntos
temas a negociar 9Sobre equidad de género se
propone incorporar un segundo
México38e^c`ZXD\iZX[f párrafo del artículo 4 para esta-
blecer como criterio orientador
&
h Oaj]`k na]jq`]n h]o ja) de interpretación jurídica para
ck_e]_ekjao `a h] nabkni] los poderes del Estado: “Procu-
lkhpe_] pn]o hko baopafko `ah rarán impulsar… medidas que
>e_ajpaj]nek u _en_qh] u] ajpna h]o tiendan a la efectiva igualdad
_kieoekjao ah ^knn]`kn `a pai]o de género en el acceso a los
mqa( ] `a_en `ah l]jeop] =haf]j`nk cargos públicos”.
V]l]p]( aopj u] aj afan_e_ek `a
na`]__ej l]n] `e_p]iaj* Aop 9Sobre la consulta popular
heop] h] lnklqaop] `a oqopepq_ej pueden solicitar al Presidente
`a Lnaoe`ajpa `a h] Nal^he_]( aj de la República, mayoría de
_]ok `a b]hp] ]^okhqp]( aj h] mqa ambas cámaras del Congreso;
`ao]l]na_a h] Úcqn] `a Îlnaoe`ajpa al menos 2% de los inscritos
lnkreoekj]hÏ u oa `aoecj] ]h oa_na) en la Lista Nominal de Electores
p]nek `a Ck^anj]_ej( _kj b]_qh) y será válida si participa 50%
p]`ao ]_kp]`]o( l]n] mqa ]oqi] del electorado, verificado por el
ah aj_]nck ieajpn]o ah ?kjcnaok IFE que será quien elabore las
jki^n] lnaoe`ajpa ejpanejk k preguntas. Al finalizar los festejos del Bicentenario los senadores se centrarán en la iniciativa política
oqopepqpk*
Ah `k_qiajpk Í]h mqa IEHAJEK Haceoh]perko u nalnaoajp]jpa `ah `ah l]o]`k lanek`k kn`ej]nek `a mqeaj hk oqopepqen u b]_qhp]`ao ah _]ok `a h] ?i]n] ]hp]( ah l]npe`k
pqrk ]__aokÍ _kjpeaja ]`aio L=J aj h] jack_e]_ej `a h] nabkn) oaoekjao `a ]^neh* Oej ai^]nck( ]_kp]`]o6 mqa k^pajc] io `a 0,! paj`n
lnklqaop]o aola_Ú_]o l]n] mqa i] lkhpe_]( =haf]j`nk V]l]p]( `efk V]l]p] _kjbeni mqa hko pai]o u] Oe ao b]hp] ]^okhqp] ]oqia ah oa_na) _kik Îlnaiek `a i]ukn]Ï pnao
ah Afa_qperk d]c] k^oanr]_ekjao mqa aj ah amqelk jack_e]`kn Îohk Îln_pe_]iajpa oqlan]`koÏ okj p]nek `a Ck^anj]_ej u oe opa p]i^ej oaj]`knao u ah naop]jpa oa kpknc]
]h Lnaoqlqaopk `a Acnaoko `a h] jko b]hp] ]pannev]n hk mqa okj h] h] na_kj`q__ej lnaoqlqaop]h( b]hp]( ajpn]j aj oq nahark hko oa_na) ia`e]jpa naopk i]ukn*
Ba`an]_ej u d]u] na_kj`q__ej hau `a l]npe`ko( _kjbkni]_ej `ah eje_e]per] lnabanajpa( _kjoqhp] p]neko `a D]_eaj`] k `a Nah]_ekjao L]n] ah _]ok `a ]lnk^]_ej
lnaoqlqaop]h7 _kjpeaja `ko lnk) lk`an haceoh]perk( ran _qaopej `a lklqh]n a eje_e]per] _eq`]`]j]* Atpaneknao( aj oq `aba_pk* Jk lk`n `ah Lh]j J]_ekj]h `a @ao]nnkhhk
lqaop]o l]n] h] ]lnk^]_ej `ah qi^n]hao aj hko l]npe`ko lkhpe_ko( @kj`a d]u `eoajok( ajpn]nj h]o naikran oa_nap]neko oej lanieok `ah u N]peÚ_]_ej `a C]^ejapa( d]u
Lh]j J]_ekj]h `a @ao]nnkhhk u naaha__ej( _]j`e`]pqn]o ej`alaj) `enecaj_e]o l]npe`eop]o ] _]^eh) ?kjcnaok u ah Haceoh]perk ahacen ] `ko lnklqaop]o( qj] `a op]o oq)
n]peÚ_]_ej `ah c]^ejapa lnaoe) `eajpao( mqa okj _qaopekjao mqa `a]n( _kik aj h] Hau `a L]npe`ko qj ejpanejk k oqopepqpk( lnklqaopk ^n]u]`] aj hapn]o jacnep]o _kik
`aj_e]h7 oa lh]jpa]j _]i^eko ] pk`]r] jk paniej]j `a pajan qj Lkhpe_ko* lkn ah l]npe`k mqa c]j h] aha__ej ÎRANOEêJ IãO ATPNAI=Ï*
h] ejpacn]_ej `a h] ?i]n] `a _kjoajok pkp]hÏ* ?kjÚni mqa aj pai]o _kik lnaoe`aj_e]h( _kj h]o `ko pan_an]o Aj op]( oa lnklkja mqa ah LJ@
@elqp]`ko u Oaj]`k na`q_eaj`k Atlhe_ mqa Îd]u pai]o `kj`a u] h] Î_]j`e`]pqn] _eq`]`]j]Ï ah LNE l]npao `ah pkp]h `a h]o _i]n]o* oa] ]lnk^]`k( `eo_qpe`k u ik`e)
] 0,, u ] 54 oqo ejpacn]jpao( nao) ln_pe_]iajpa hko daiko oqlan]`ko i]jpeaja hko _kn_dapao( ieajpn]o ÎAh pniejk l]n] h] na]hev]_ej Ú_]`k lkn ah ?kjcnaok* Lh]jpa] h]
la_per]iajpa( mqa oanj aha_pko u d]u ]hcqjko laj`eajpao* =dkn] mqa ] =__ej J]_ekj]h ha ejpana) `a aha__ekjao l]n] ahacen ] mqeaj n]peÚ_]_ej lkn l]npa `ah Oaj]`k
lkn h] r] lhqnejkiej]h* _kj ah eje_ek `ah jqark lanek`k o] eilqho]nh] lkn oan l]npa `a h] paniej]n ah lanek`k lnaoe`aj_e]h `ah pepqh]n `a h] LCN( pk`ko hko oa)
Aj _q]jpk ] ejopnqiajpko _eq) aop]iko d]_eaj`k u] afan_e_ek eje_e]per] lnaoe`aj_e]h( lknmqa Îao $_q]j`k h] b]hp] k_qnna aj hko `ko _nap]neko `a Aop]`k ] at_al_ej
`]`]jko( oa ]`iepa h] eje_e]per] `a na`]__ej aj ]hcqjko lqjpko bqj`]iajp]h mqa `a^a ateopen qj] lneianko ]ko% oa na`q_a ah lh]vk `a @abajo] J]_ekj]h u I]nej]( ]o
_eq`]`]j] ]jpa ah ?kjcnaok `a h] u ]r]jv]j`k aj kpnkoÏ* nabkni] lkhpe_] l]n] `]n _]q_a ] `a ajpna 3 u 5 iaoaoÏ* _kik `ena_pknao `a Laiat( ?BA(
Qjej u hk_]hao* Ieajpn]o mqa aj Aj aoa oajpe`k( naÚne mqa oacq) h] _kjopnq__ej `a i]ukn]o( pajan Ah lnaoe`ajpa ahace`k l]n] pan) ?kj]cq] u ?eoaj*
?kjoqhp] Lklqh]n oa heiep] ] Îpai]o n]iajpa l]o]j`k h]o _aha^n]_ek) _kj ahhk iq_dk i]ukn aop]^ehe`]` iej]n ah oatajek pki]n lkoaoej H] n]peÚ_]_ej jk at_a`an] `a
`a aola_e]h pn]o_aj`aj_e]Ï( oej mqa jao `ah >e_ajpaj]nek oa napki]nj u ck^anj]^ehe`]` aj ah l]oÏ* `ah _]nck oeapa `e]o `aolqo `a io `a /, `]o( oejk( ]lhe_] ]Ún)
lqa`]j okiapanoa ] aoa afan_e_ek aoko pn]^]fko( l]n] r]hkn]n oe ao mqa ah Pne^qj]h Aha_pkn]h aiep] i]per] Ú_p]* Oe d]u na_d]vk `a h]
h] oacqne`]` j]_ekj]h( pai]o aha_) oqÚ_eajpa l]n] o]_]n qj `e_p]iaj El borrador de abril h] `a_h]n]pkne] _knnaolkj`eajpa* lnklqaop]( ah Lnaoe`ajpa peaja -,
pkn]hao( Úo_]hao( lnaoqlqaop]neko mqa pajc] oqopajp]^ehe`]` k oa hk) Aj h] lnklqaop] `a nabkni]o l]n] Aj _q]jpk ] na`q__ej `a h]o `]o l]n] lnaoajp]n qj] jqar] lnk)
u `eo_elhej] `a h] Bqanv] =ni]`] cn]j pk`]r] i]uknao lqjpko `a ah _]ok `a h] ÎOqopepq_ej Lnaoe) _i]n]o oa lnklkja ] 0,, `elqp]`ko lqaop]* Oe dq^eaoa qj jqark na_d]vk(
lani]jajpao* _kjrancaj_e]* `aj_e]hÏ `ao]l]na_a h] Úcqn] `a aha_pko lkn nalnaoajp]_ej lnklkn) ah Lnaoe`ajpa `aoecj] he^naiajpa
Aj ajpnareop]( ah l]jeop] lnaoe) Ah ^knn]`kn _en_qh]`k ajpna hko Lnaoe`ajpa Lnkreoekj]h( lnareopk _ekj]h aj /. _en_qjo_nel_ekjao u ah ]h oa_nap]nek $at_alpq]j`k ] hko
`ajpa `a h] ?kieoej `a Aopq`eko oaj]`knao aop ba_d]`k ]h _eanna aj h] ?kjopepq_ej* Oa lnklkja Oaj]`k lkn 54 p]i^ej lhqneo* Aj rap]`ko%* .m
OCATVIO HOYOS
Debilitar al Poder Legislativo, el camino para el autoritarismo, alerta Nkf]o ]`renpe mqa hko Lk`anao
`a h] Qjej `a^aj oanren ]h lqa^hk(
El gobierno debe garantizar
oej mqa h]o `ebanaj_e]o l]npe`]ne]o
oa _kjreanp]j aj k^op_qhk u hharaj
] h] bnqopn]_ej ] mqeajao `a^aiko
un país de leyes, dice Rojas
`a oanren*
Jk k^op]jpa( ]cnac ah haceoh]`kn(
Îjk lqa`a ah l]o ]`knia_anoa aj
oqo Úaop]o u ohk na_kn`]n hk mqa
kpnko de_eankj k pn]p]n `a fqopeÚ_]n
_kj ah l]o]`k h]o ejaÚ_]_e]o `ah
México3=\ieXe[f;Xd`}e ]qpknep]neoik( ]`aio `a lkjan Aj oq _kiqje_]`k `kieje_]h( lnaoajpa7 `a^aiko na_kjk_an hk
aj neaock h] ok^an]j] lklqh]n u ah h`an l]nh]iajp]nek `ah Narkhq) iq_dk mqa pajaiko mqa d]_an
&
h _kkn`ej]`kn `ah LNE aj ah l]_pk ba`an]hÏ* _ekj]nek Ejopepq_ekj]h ej`e_ mqa pk`ko( dku( l]n] oanren ] Ite_k
h] ?i]n] `a @elqp]`ko( H] ha__ej `ah l]o]`k ejia`e]pk ah ?kjcnaok d] oe`k( aj hko ]ko u oanrenha ^eajÏ*
Bn]j_eo_k Nkf]o( `ai]j` `a^a oan ]lnaj`e`]( lqao h] naolkj) `eb_ehao( h] _]f] `a naokj]j_e] `a Ah `elqp]`k ba`an]h _kjrk_ ]o
]h ck^eanjk ba`an]h c]n]jpev]n qj o]^ehe`]` `ah ]_pq]h ck^eanjk ao h]o `ai]j`]o lklqh]nao* ] pk`]o h]o bqanv]o lkhpe_]o `ah l]o
l]o `a hauao( ejopepq_ekjao( _kj) c]n]jpev]n mqa jqaopnk l]o oa] `a Lkn ahhk( oq^n]u( Î_q]j`k oa El legislador priista ] aj_]n]n hko `ao]bko mqa dku jko
cnqaj_e] u oajo]pav( oej na_qnnen ]h hauao( `a ejopepq_ekjao( `a _kjcnqaj) `ajqaop] ]h ?kjcnaok oa kbaj`a lnaoajp] h] deopkne] u ] `af]n ] h]o
_]q`ehheoik je ]h ]qpknep]neoik* _e] u `a oajo]pav( oej _]q`ehheoik ] pk`] h] ok_ea`]`( lknmqa ]d iafkn _]iejk l]n] _kjrk_]n ]h bqpqn]o cajan]_ekjao qj hac]`k `a
Okopqrk mqa h] ejpaj_ej `a je ]qpknep]neoik( lknmqa ohk _kj aop]iko nalnaoajp]`ko7 ] j]) ]qpknep]neoik( ]`aio `a lkjan l]pnekpeoik( mqa aop ] h] ]hpqn]
`a^ehep]n ]h Lk`an Haceoh]perk Îao pn]^]fk _kha_perk lk`naiko o]hen `ea _kjreaja `a^ehep]n ]h Lk`an aj neaock h] ok^an]j] lklqh]n u `ah mqa jkokpnko na_e^eiko `a
ah iafkn _]iejk l]n] _kjrk_]n ]h ]`ah]jpa( ej`e_* Haceoh]perk( lqao d]_anhk ao ah ah l]_pk ba`an]hÏ* jqaopnko l]`nao* .m
QPMpUJDB lunes 20 de
Septiembre de 2010
milenio
Lunes 20 de septiembre de 2010
03
11
Novedades Campeche
NACIONAL
Lo que salga de la venta de 14 grandes terrenos será para liquidar deudas del ex presidente
P claves
Familia Echeverría remata La raíz del asunto
predios en Quintana Roo
9Su abogado Bonilla, molesto
porque no le paga, dijo que “la
fortuna del ex presidente mexi-
cano es inmensa” y explicó
que tiene terrenos en Cancún,
Cozumel y Playa del Carmen,
además de una mansión en
ESPECIAL
Ixtapa Zihuatanejo, a la que
El 9 de septiembre el describió como “una de las
más hermosas del Pacífico
ex abogado del priista mexicano”.
demandó el pago de
más de 10 mdp 9El abogado dijo que trabajó
para Echeverría de 2002 a 2010
y que existe una deuda líquida
Cancún, QR3=\ieXe[fD\iXq de 4 millones más intereses
bancarios y otra cuantificable
&
j ah k_]ok `a oq hauaj`]( que las hijas del ex presiden-
h] b]iehe] `a Hqeo A_dara) te, María Esther y María del
nn] _kiajv ] ]jqj_e]n h] Carmen, se niegan a pagar.
rajp] aj nai]pa `a -0 atpajoko
lna`eko l]n] l]c]n ]`aq`ko `ah lao_]`knao ajpna h] oahr] u ah i]nÏ(
at i]j`]p]nek* _qu] afa_q_ej _kjÚ ] qj cnqlk
Aj ]^neh `a .,,2( h] ]`iejeopn]) aj_]^av]`k lkn =jpkjek Ajnmqav
_ej iqje_el]h `ah l]jeop] Cqop]rk O]recj]_( ] mqej oqo ^ajaÚ_e]`ko
Knpac] ]lhe_ qj ai^]nck ok^na lnk_h]i]j Îbqj`]`knÏ*
ao]o lnklea`]`ao lkn qj ]`aq`k ?kik lnaoe`ajpa( Î@kj HqeoÏ
iehhkj]nek `a oeapa ]ko `a eilqao) raj] bna_qajpaiajpa ] ?kvq)
pko lna`e]hao ]_qiqh]`ko7 _q]j`k iah u ] oq oki^n] _na_eankj hko
ejola_pknao `ah ]uqjp]ieajpk lqoea) cnqlko lkhpe_ko io lk`ankoko(
nkj hko oahhko( oa ]jqj_e qj ]nnachk aj_]^av]`ko lkn @]re` Cqop]rk
_kj l]ck l]n_e]h `a qj iehhj `a Cqpennav Nqev u ah _kian_e]jpa
laoko u h] ia`e`] oa har]jp* J]ooei Fk]mqj*
Ah ]^kc]`k Dan]_hek >kjehh] Para vacacionar nunca ocultó su predilección por las playas de Cozumel Aj ?kvqiah( A_darann] ao `qak
Cqpennav( lnkikpkn `a ]il]nko `a _]oe h] iep]` `a h] _kop]( `ao`a
mqa o]hr]nkj ] A_darann] `a h] _n_ah ]^oqahpk aj fqhek `a aoa ]k _kj ah Ah ]^kc]`k narah mqa A_darann] A_darann] `a_e`eankj nai]p]n -0 h] _]nnapan] d]op] Lqjp] Jknpa7 ]d
lkn cajk_e`ek aj h]o i]o]_nao `a ]hac]pk `a mqa ah `ahepk lnao_ne^e ao `qak `a dkpahao( Új_]o u lna`eko( lna`eko `a cn]j`ao `eiajoekjao eje_e qj bn]__ekj]ieajpk( Î>ahhk
k_pq^na `a -524( _q]j`k bqa oa_nap]) aj jkreai^na `a .,,17 A_darann] okj p]jp]o oqo lnklea`]`ao mqa oq aj ?kvqiah* ?]ne^aÏ( _kj _]hhao aila`n]`]o( `na)
nek `a Ck^anj]_ej( u fqjek `a -53, peaja ]_pq]hiajpa 44 ]ko* b]iehe] ]^ne h]o ejik^ehe]ne]o ?e) ?kik lnaoe`ajpa( `a -53, ] j]fa u hqv ah_pne_]( ]^]j`kj]`k
u] _kik Lnaoe`ajpa( ah l]o]`k 5 `a Aj jkreai^na `a .,,2( ah i]) ph]he u ?hq^ao Naoe`aj_e]hao( ajpna -532( A_darann] `a_h]n ] Mqej) d]_a ]ko*
oalpeai^na ]jqj_e mqa `ai]j` ceopn]`k Ne_]n`k L]na`ao ?]h`anj kpn]o( l]n] i]jaf]nh]o7 oq lna`ek p]j] Nkk aop]`k he^na u ok^an]jk L]n] _kilh]_an ]h at lnaoe`aj)
] opa ah l]ck `a dkjkn]neko lkn `a_nap kpnk ]qpk `a bkni]h lneoej aj Lh]u] `ah ?]niaj bqa r]hq]`k u jk k_qhp]^] oq lna`eha__ej lkn pa oa ha hh]i ÎLh]u] A_darann]Ï7
io `a -, iehhkjao `a laoko* lkn cajk_e`ek lkn h]o i]p]jv]o `a aj -/, iehhkjao `a laoko* oqo lh]u]o u _hei]( mqa reoep]^] bna) dku l]o]`k oq _ajep( jk mqa`] je
Hko ]il]nko bqankj k^paje`ko aj aopq`e]jpao aj -524 u -53-7 ah ., `a @a ]_qan`k _kj ranoekjao `a _qajpaiajpa u `kj`a oa devk `a oemqean] ah jki^na( h] cajpa ha
fqjek `a .,,2 _q]j`k qj fqav ba`an]h i]nvk `a .,,3 h] ?knpa _kj_a`e ]iecko `a h] b]iehe] A_darann]( iq_dko atpajoko pannajko* hh]i] ÎLh]u] >]nn]_q`]Ï( _kik h]
kn`aj ah ]nnaopk `ah at lnaoe`ajpa oqolajoej `ah ]qpk u ah .2 `a i]nvk _kjoqhp]`ko lkn IEHAJEK @e]nek( A_darann] lnkikre h] _na]) ^]qpev]nkj hko bqj`]`knao `a O]j
lkn ah _]ok `a Ph]pahkh_k( `ah mqa bqa `a .,,5 ha `a_nap he^anp]`* l]n] o]hen `a `aq`]o h]o def]o `a _ej `a ?]j_j Îaj qj _]oank `a Iecqah `a ?kvqiah* .m
ESPECIAL
Señala caso similar en Guanajuato `ah Aop]`k `a Ite_k u ajpn]`k
aj reckn*
La ley Peña sí puede Ah l]jeop] p]i^ej `ajqj_e
mqa ah ck^eanjk aop]p]h lnaoekj
] hko ejpacn]jpao `a hko _]^eh`ko
ser revocada, confía `a hko -.1 iqje_eleko l]n] mqa
oaoekj]n]j `qn]jpa ah lqajpa r])
_]_ekj]h `ah -1 u -2 `a oalpeai)
el PAN en el Edomex ^na( ] bej `a ]lnk^]n h] eje_e]per]
laeop] aj b]op pn]_g*
= aop]o `a_h]n]_ekjao oa oqi
ah `enecajpa lanna`eop]( mqeaj `efk
El PRD mexiquense mqa oa ranebe_]n oe hko _]^eh`ko mqa h] qncaj_e] `ah ck^anj]`kn
investigará el uso de na]hiajpa oaoekj]nkj l]n] n]pebe)
_]n aop] ]lnk^]_ej u `ao_]np]n h]
`a o]_]n ]`ah]jpa oq eje_e]per] `a
nabkni]o ] h] ?kjopepq_ej hk_]h u
actas apócrifas para lkoe^ehe`]` `a mqa ateop]j ]_p]o ]h ?`eck Aha_pkn]h lq`k `aner]n(
aprobar la iniciativa ]l_neb]o*
Ah h`an l]nh]iajp]nek `ah
ej_hqok( aj ]_p]o ]lk_neb]o*
Hk mqa ha qnca aj aopko ik)
^h]jmqe]vqh okopqrk mqa ]jpao iajpko ] La] Jeapk ao mqa oa
Toluca, Edomex38[i`XeXLi`Y\ `a mqa oa lnkiqar] aop] ieoi] lnkiqhcqa oq eje_e]per]( lqao
hau aj kpnko aop]`ko Í_kik hk oacqn]iajpa lajo]n mqa ]o
&
h _kkn`ej]`kn l]nh]iajp]) lnklqok >a]pnev L]na`ao ah o^]) u] j]`ea ha oacqen oa]h]j`k
nek `ah L=J aj ah ?kjcnaok `kÍ ao ja_ao]nek aolan]n ] mqa oq ]_pepq` ]jpe`aik_npe_] u
iatemqajoa( êo_]n Oj) h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] ]qpknep]ne]*
_dav Fqnav( `efk mqa h] hh]i]`] J]_ej ]r]ha oe ao _kjopepq_ekj]h ?kik afailhk( `efk mqa aj
hau La] Ílkn ia`ek `a h] _q]h k jk h] eje_e]per] `ah LRAI* ah iqje_elek `a R]hha `a >n]rk
oa lnkiqara h] `ao]l]ne_ej `a Naepan mqa h] hau La] ]pajp] hhac]nkj ] h] _]o] `a qj] nace`kn]
h]o _]j`e`]pqn]o _kiqjaoÍ o _kjpn] ah lnej_elek `a he^na ]ok) `ah LN@ ] okhe_ep]nha oq beni] aj
lqa`a oan nark_]`] pk`] rav mqa _e]_ej u _kj ah `a ahace^ehe`]`( qj ]_p]( oqlqaop]iajpa `a iank
aj Cq]j]fq]pk( `kj`a dq^k qj] becqn]o `aik_npe_]o mqa pqrea) pniepa ok^na amqe`]` u cjank7
eje_e]per] haceoh]per] oeieh]n( nkj mqa pki]noa aj _qajp] ]jpao El gobernador es acusado por la oposición de tener miedo a las alianzas oej ai^]nck( lkopanekniajpa
jqj_] ajpn aj reckn* `a lnklkjan u ]lnk^]n qj] hau _kjk_e mqa hko `k_qiajpko
Aj p]jpk mqa ah `enecajpa `ah _kik h] `a aheiej]n _]j`e`]pqn]o mqa oq l]npe`k lnaoajp]n ]jpa La] `qn]jpa hko lneianko `]o an]j l]n] ]r]h]n h] eje_e]per]
LN@ aj h] ajpe`]` iatemqajoa( _kiqjao* h] Oqlnai] ?knpa h] lape_ej `a `a k_pq^na( qj] rav mqa d]u] oe`k mqa aheiej] h]o _]j`e`]pqn]o
Hqeo Oj_dav Feijav( ]`ah]jp =jpa aop] oepq]_ej( ejoeope aj ]jpe_kjopepq_ekj]he`]` `a h] hau lq^he_]`] aj ah @e]nek Kbe_e]h _kiqjao* .m
12/FHPDJPT
Novedades Campeche Lunes 20 de septiembre de 2010
NACIONAL
Jans Los pasivos representan cerca de 12% del PIB
P claves
Pensiones de los
Los más expuestos
9Además de Veracruz, otros
estados con problemas similares
son Puebla, Guerrero y Oaxaca,
estados, bomba
Divisas con suficiencias para cubrir el
gasto para 2010, 2011 y 2014,
respectivamente.
Compra Venta
Dólar 12.8020 12.8040 9Coahuila, Baja California, Nue-
Dólar fix 12.7793 vo León y Sinaloa tienen una ley
de tiempo
Euro 16.554 16.8215 para los burócratas y una para
Libra 19.8209 20.1419 los trabajadores del magisterio,
Bolsa duplicidad que provoca una
32,286.08 31,382.67 33,046.69 importante contingencia para
esos estados.
Danaj_e] mqa ah lnteik ck^an)
17 30 15
j]`kn aha_pk( F]rean @q]npa( paj`n
ESPECIAL
Agosto Septiembre mqa naokhran _kj qj] nabkni] ] h]
Hau `a Lajoekjao `ah aop]`k( ejoeope
Mercado bursátil ah ejopepqpk*
Aj qj aopq`ek na_eajpa( h] _]heÚ)
_]`kn] Ikk`uÑo( ]`renpe mqa _kik
Índice Actual Var. % naoqhp]`k `a hko `aoamqehe^neko Úo)
IPC 33,046.69 0 _]hao u h]o ja_aoe`]`ao ejpanj]o `a
Dow Jones 10,607.85 0.12 aj`aq`]ieajpk mqa oqnceankj `a
S&P 1,125.59 0.08 h]o ahar]`]o _qajp]o lkn l]c]n ca)
Nasdaq 2,315.61 0.54 jan]`]o aj .,,5( hko ej`e_]`knao `a
Bovespa 67,089.10 -0.85 l]oerko `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o
Latibex 3,486.90 -0.30 _kjpejq]nj aj _na_eieajpk ]qjmqa
`a bkni] ik`an]`]*
Acciones BMV Oej ai^]nck( -. ajpe`]`ao pq)
Precio Var. % reankj lnk_aoko aha_pkn]hao `qn]j)
CERAMIC 13.70 14.17 pa aopa ]k( hk _q]h lnkrk_ lk_]
GNP 31.87 6.23 `eolkje^ehe`]` l]n] i]jpajan h]o
PASA 9.95 4.74 ia`e`]o `a ]qopane`]` Úo_]h u qj
SAB 14.58 -8.59 napn]ok aj h] `alqn]_ej `a hko ^])
PEÑOLES 301.0 -1.90 h]j_ao cajan]hao*
MAXCOM 7.21 -1.90 Lkn ahhk( ah Ei_k ejoeope aj mqa
Crudo WTI (dólares) cn]j l]npa `a hko -. jqarko ck^an)
77.19 76.80 75.96 74.57 73.66 j]`knao `ao_q^neankj qj] danaj_e]
_kilhe_]`] aj oqo Új]jv]o l^he_]o(
lnk^hai] mqa aj ah _knpk u ia`e]jk
lh]vko `a^anj ]bnkjp]n*
13 14 15 16 17
Las instituciones no tendrán los recursos para fondear a sus trabajadores retirados, advierten Ah ejopepqpk mqa ]j]hev] ]oqjpko
Septiembre `a _kilapepere`]` _nepe_ mqa h] ej)
Se tendrá que recurrir al gasto corriente para
bkni]_ej Új]j_ean] `a cn]j l]npa
Mercado de dinero `a hko aop]`ko ao kl]_]*
= lao]n `a ahhk( ah oa_nap]nek `a
Cetes 28 días 4.45%
hacer frente a esta situación, advierte el Imco D]_eaj`] u ?n`epk L^he_k( Anjaopk
?kn`ank( lnklqok ]h ?kjcnaok h] ank)
Cetes 91 días 4.61% c]_ej `a l]npe_el]_ekjao ba`an]hao
Cetes 182 días 4.65% México38cY\ikfM\i[ljZf _kj_alpk `a eilqaopko ah lnteik ejbn]aopnq_pqn] u ah c]opk ok_e]h( lkn 05, ieh 0,, iehhkjao `a laoko
-
TIIE 28 días 4.8950% ]k( lqao aj ah l]mqapa a_kjie_k ]oacqn] ah Ei_k l]n] .,--( ao `a_en( 2*4 lkn _eajpk
UDI 4.4345 ps ko l]oerko _kjpejcajpao .,-- lnar k^pajan -*02 ^ehhkjao `a @a ]_qan`k _kj ah ejopepqpk( oqlaneknao ] h]o `ah lnaoajpa ]k u
Libor 0.2575% l]o]`ko u bqpqnko `a h]o laoko( -,*/ lkn _eajpk `ah LE>* ah neaock Úo_]h `aner]`k `a aopa jerah deopne_k `a aopko na_qnoko*
Prime Rate 3.25% lajoekjao u fq^eh]_ekjao Aj oq aopq`ek pepqh]`k6 ÎH] _]f] lnk^hai] ao ahar]`k( lqao iq) Aj ah _]ok `a h]o ]lknp]_ekjao
aop]p]hao ]o_eaj`aj ] jacn] `ah c]opk l^he_kÏ( ah ejope) _d]o ejopepq_ekjao `aopej]j 1, ba`an]hao( ah ck^eanjk lh]jpa h]
Commodities -*24 ^ehhkjao `a laoko(
ao `a_en( -. lkn _eajpk `ah lnk`q_pk
pqpk atlhe_ mqa `a jk na]hev]noa
qj] pn]jobkni]_ej `a bkj`k( Îh]
lkn _eajpk `ah c]opk `a oq jiej]
l]n] _q^nen h]o lajoekjao `a hko
_]j]hev]_ej `a 050 ieh 1,, ie)
hhkjao `a laoko l]n] ajpe`]`ao
Precio Var ejpanjk ^nqpk $LE>%( hk mqa nalnaoajp] ^ki^] aop]hh]nÏ u h]o ejopepq_ekjao pn]^]f]`knao* ba`an]per]o*
Maíz 513.25 3.48 % qj neaock l]n] h]o Új]jv]o l^he_]o jk paj`nj hko na_qnoko oqÚ_eaj) Ah _]ok io cn]ra( `aop]_ ah Lkn hpeik( ah Ei_k lnklqok pn]j)
Trigo 739.25 2.78 % `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o `ah l]o( pao l]n] bkj`a]n ] oqo pn]^]f]`knao aopq`ek( ao ah `a Ran]_nqv( _qu]o oep]n ] jqar]o hauao `a lajoekjao
Azúcar 23.25 0.04 % ]`renpe ah Ejopepqpk Iate_]jk l]n] napen]`ko* naoanr]o l]n] ah oeopai] `a lajoek) u fq^eh]_ekjao _kj ]lknp]_ekjao
Mezcla mex. 70.91 0.0 dls h] ?kilapepere`]` $Ei_k%* L]n] o]ja]n h] oepq]_ej oa paj) jao hk_]h oa paniej]j aj aopa ]k( ej`ere`q]hao l]n] hko pn]^]f]`knao
WTI 73.66 -0.91 dls H] _ebn] `a aopa lnk^hai] ao `a p]h `n mqa na_qnnen ] qpehev]n ah c]opk hk mqa oecjeÚ_] mqa oa paj`n mqa aop]p]hao u iqje_el]hao( _kj qj oeo)
Brent 78.21 -0.27 dls i]cjepq` mqa ej_hqok ao oeieh]n ] hk _knneajpa `ah aop]`k( ]h peailk ankc]n c]opk _knneajpa l]n] o]h`]n pai] okopaje^ha( ]qpkÚj]j_e]^ha u
Centenario 17,900 0 ps mqa ah ck^eanjk aolan] na_]q`]n lkn mqa oa na`q_en h] ejranoej aj ao]o k^hec]_ekjao _kjpejcajpao* pn]jol]najpa* .m
Oro 1,277.5 3.70 dls
Plata 20.816 0.045 dls
*O
Macroeconomía 7FSTJPOFT si bien en los últimos días Esto ha sido la constante en previsiones sobre el cierre del
PIB (II-Trim 2010) 7.6% logró presentar ganancias, las bolsas no sólo mexicana Índice de Precios y Cotizaciones
Inflación (ago) 3.68% la realidad es que los y de Estados Unidos, sino para el fin de año, el cual se
Desempleo (jul) 5.7% participantes del mercado en el mundo, debido a espera que tenga ganancias
Reservas 106,861.4 mdd están considerando que es que los temores sobre ínfimas.
; Aversión; más oportuno guardarse para el comportamiento de la
Más indicadores Más indicadores
Los inversionistas están mejores tiempos, muestra de economía a escala global ha •••
; en tiempo real en:
milenio.com ;
en tiempo real en:
mostrando mucha cautela
milenio.com
en el mercado accionario;
ello es el récord que presentó
el oro la semana pasada.
llevado a que los analistas
ya estén recortando sus Complicado
Editor: )VHP(PO[fMF[
Lunes 20 de septiembre de 2010
03
13
negocios.df@milenio.com Novedades Campeche
NACIONAL
Propone el gobierno eliminar plazas en 2011 con un incremento de 3.3% en la partida
Bajará número de burócratas,
AGENDA DE
NEGOCIOS
pero aumentarán sus salarios 21 de septiembre
México. El INEGI divulgará
el índice de los estableci-
CLAUDIA GUADARRAMA
mientos del sector servicios,
Busca un incremento así como de los del sector
manufacturero con programa
del gasto corriente en de industria manufacturera,
16 de los 24 sectores de maquiladora y de servicios de
exportación (Immex) durante
la administración julio de 2010. Por otro lado,
Banxico hará público su
México38cY\ikfM\i[ljZf estado de cuenta semanal,
además de los resultados de
1
]n] ah lnteik ]k ah ck) la subasta de valores guber-
^eanjk ba`an]h lnklkja h] namentales.
aheiej]_ej `a io `a 5
ieh 0,, lh]v]o `a pn]^]fk `a oq Estados Unidos. Se hará públi-
oa_pkn _ajpn]h7 oej ai^]nck( aopk co el inicio de construcción de
jk oa pn]`q_en aj qj iajkn c]o) casas durante agosto de este
pk _knneajpa( hk _q]h ej`e_] mqa h] año, además de dar las cifras
^qnk_n]_e] `ah l]o oan io _]n] de permisos de construcción
mqa aj .,-,* del mismo periodo.
Ah Lnkua_pk `a Lnaoqlqaopk
`a Acnaoko `a h] Ba`an]_ej .,-- 22 de septiembre
lh]jpa] ah ailhak `a io `a 03-
ieh pn]^]f]`knao aj h]o `ebanajpao México. El Banco de México
`alaj`aj_e]o `a ck^eanjk $ohk difundirá su resultados de la
`ah oa_pkn _ajpn]h% u qj c]opk _k) subasta de valores del IPAB.
nneajpa pkp]h `a 22. ieh 334 ie) Por su parte, el INEGI dará la
hhkjao `a laoko* Pese a los esfuerzos por reducir el gasto burocrático, los sueldos y salarios del próximo año serán más altos oferta y demanda global de
Oej ai^]nck( ah ]k l]o]`k bienes y servicios durante el
ah ck^eanjk _kjp _kj 04, ieh segundo trimestre de 2010.
1-3 ailha]`ko $. lkn _eajpk io
`a hko lnklqaopko l]n] .,--% aj
$PNVOJDBDJuOEF)BDJFOEB
EFMBTNfTDBSBT Estados Unidos. Se publicará el
ah oa_pkn _ajpn]h u _kj qj c]opk índice de precios de vivienda
_knneajpa mqa oqi 20, ieh 5/4 El presupuesto que se propone para la Unidad =cn]ne]( Ajanc] u Ia`ek =i^eajpa u Na_qnoko J]pq) en julio
iehhkjao `a laoko $/*/ lkn _eajpk de Comunicación Social `a h] Oa_nap]n] `a D]_eaj`] n]hao7 3*1 ra_ao i]ukn mqa ah `a Nah]_ekjao Atpaneknao(
iajko ]h mqa oa lh]ja] afan_an ah u ?n`epk L^he_k l]n] .,-- ]o_eaj`a ] .,/*3 iehhkjao oaeo ra_ao oqlanekn ]h `a Pn]^]fk u Lnareoej Ok_e]h( 23 de septiembre
lnteik ]k%* `a laoko( ao `a_en( .*5 lkn _eajpk io ]hp] mqa h] mqa Pqneoik( u =cne_qhpqn]( C]j]`an]( @ao]nnkhhk Nqn]h(
Ao `a_en( mqa ]j _q]j`k ah oa ]lnk^ l]n] ah afan_e_ek `a aopa ]k( _kj hk _q]h ah Lao_] u =heiajp]_ej* México. El INEGI publicará las
ck^eanjk d] da_dk aobqanvko lkn c]opk `a ao] qje`]` ao ah oacqj`k io ahar]`k l]n] Oe ^eaj aj iq_d]o `alaj`aj_e]o oa ^qo_ qj na_knpa cifras oportunas de los indica-
na`q_en ah c]opk ^qnk_npe_k( hko qj] oa_nap]n]( ohk lkn `a^]fk `a @abajo] J]_ekj]h( ] hko lnaoqlqaopko `a c]opk `a `ebanajpao na]o( h] dores de ocupación y empleo
oqah`ko u o]h]neko `ah lnteik ]k mqa le`a qj lnaoqlqaopk `a ./3*. iehhkjao* l]npe`] mqa oa lh]jpa] l]n] h] `a ?kiqje_]_ej Ok_e]h durante agosto del presente
oanj io ]hpko laoa ] _kjp]n _kj @a ]_qan`k _kj ah Lnkua_pk `a Lnaoqlqaopk `a `a D]_eaj`] ao io ]hp] mqa h] ]lnk^]`] l]n] aopa año. A su vez, el instituto dará
iajkn lanokj]h* Acnaoko `a h] Ba`an]_ej .,--( aop] `alaj`aj_e] ^qo) ]k( h] _q]h mqa` aj -54 iehhkjao -3. ieh 04. laoko* a conocer las cifras oportunas
Ah lnkua_pk mqa ajre h] Oa_na) _] ankc]n lkn oanre_eko lanokj]hao .4*1 iehhkjao `a Ah i]ukn c]opk ao l]n] ]paj`an oanre_eko cajan]hao( de la balanza comercial del
p]n] `a D]_eaj`] u ?n`epk L^he_k laoko( lkn c]opko `a klan]_ej -31*- iehhkjao u lkn lnej_el]hiajpa ^oe_ko( ]qjmqa h] `alaj`aj_e] jk mismo periodo. Por otro lado,
ah l]o]`k 4 `a oalpeai^na lnklkja Îkpnko `a _knneajpaÏ /3 ieh 44- laoko* aola_eÚ_] _qhao okj* el Banco de México informará
qj ej_naiajpk `ah c]opk _knneajpa Ah c]opk lnkcn]i]^ha l]n] aop] qje`]` ao k_dk sobre la inflación en la
aj -2 `a hko .0 oa_pknao `a h] ]`ie) ra_ao io ahar]`k mqa ah `a oa_nap]n]o _kik Nabkni] México3"MCFSUP7FSEVTDP primera quincena de septiem-
jeopn]_ej l^he_] ba`an]h* bre de 2010.
H]o oa_nap]n]o mqa i]uknao Oej ai^]nck( ah c]opk _knneajpa nk_n]_e] aj Ite_k ao amqer]hajpa _kjp]nj _kj iafknao lan_al)
]qiajpko le`aj l]n] ah lnteik `a Ite_k lnklqaopk l]n] .,-- ] 5 lkn _eajpk _kik lnklkn_ej _ekjao ] h]o mqa naceopn]nkj ah Estados Unidos. Solicitudes de
]k okj O]hq`( Ck^anj]_ej( @a) nalnaoajp] 33 lkn _eajpk `ah c]opk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk( ]qj) ]k l]o]`k( aopk ] lao]n `a oan seguro por desempleo.
bajo] J]_ekj]h u ?kiqje_]_ekjao pkp]h( qjk `a hko io ahar]`ko aj mqa ateopa qj] _ebn] jacn]( `a aopa qj ]k _kj iajkn jiank `a
u Pn]jolknpao7 oej ai^]nck( h]o pnao ah iqj`k* c]opk jk nalknp]`k mqa amqer]ha ] aha__ekjao mqa .,-,* 24 de septiembre
lneian]o okj `alaj`aj_e]o _kj hko Aj _q]jpk ]h c]opk `a jiej]( `e_a 0 lkn _eajpk* Ah Ejopepqpk Iate_]jk `ah Oacq)
na_knpao `a lanokj]h io ^]fk* ah Ei_k( nalnaoajp] 15 lkn _eajpk `ah Ah ]j]hpe_k `a lh]v]o u naiq) nk Ok_e]h( laoa ] pajan lnk^hai]o México. Banxico anunciará
@a ]_qan`k _kj ah Ejopepqpk Iate) c]opk pkp]h( lnklkn_ej i]ukn ]h `a jan]_ekjao `ah Lnaoqlqaopk `a Új]j_eanko( _kjp]n ah lnteik la decisión de política
_]jk l]n] h] ?kilapepere`]` $Ei_k%( kpnko l]oao h]pejk]iane_]jko _kik Acnaoko iqaopn] mqa aj ah _]ok ]k _kj 0,. ieh /5/ pn]^]f]`knao monetaria.
ah c]opk `a hko ck^eanjko `ah iqj`k ?deha k >n]oeh a ej_hqok oqlanekn ]h `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h io aj oq lh]jpehh]( ao `a_en( -5
nalnaoajp] qj] pan_an] l]npa `a h] `ah lnkia`ek iqj`e]h* $EBA% hko _kjoafanko lnaoe`ajpa( ieh 222 io `a hko mqa ateopaj Estados Unidos. Pedidos de
a_kjki] chk^]h* Aopei]_ekjao ej`e_]j mqa h] ^q) aha_pkn]hao u `aio ieai^nko ]_pq]hiajpa* .m bienes duraderos en agosto.
Las expectativas en el sector ingresos en el orden de 10 por operación y planeación de No para todas las compañías ha conseguido con algunos
vivienda están apostando que ciento, también se espera que desarrollos comerciales, que 2010 será un mal año, pese a formatos como Bodega
la mejora en volumen se dé este año no será tan bueno algunas empresas vean una una debilidad en el consumo Express.
hacia la segunda mitad del como se esperaba, ya que la mejora en sus resultados de se prevé que Wal mart vuelva La empresa tiene un plan de
año gracias a instituciones recuperación en el empleo se este año. a dar la noticia positiva con expansión para México que
como Infonavit y Fovissste; dará hasta el próximo año. proyectos de expansión por contempla un total de 300
sin embargo, y pese a que Los especialistas advierten ••• arriba de lo planeado, gracias nuevas unidades, equivalente
algunas desarrolladoras como que será a través de a los buenos resultados y a un crecimiento de 11 por
Ara esperan un crecimiento en divisiones alternas, como Una buena la ganancia de clientes que ciento en el piso de ventas.
14 'SPOUFSBT
Novedades Campeche
INTERNACIONAL
comicios
Lunes 20 de septiembre
P
de 2010
ENRIQUE DE LA OSA/REUTERS
Venezuela. Mario Vargas Llosa lo vuelve a acusar de “caudillo”
Chávez asegura que
respetará las urnas El presidente Raúl Castro
Cuba. Aclaración
Los despidos
A una semana de los comicios parlamentarios del día 26, el
presidente adelantó que reconocerá los resultados y pidió a la no suponen
oposición, que se abstuvo de participar en 2005, hacer lo mismo un cambio de
Caracas38^\eZ`Xj
ARIANA CUBILLOS/AP
la política
&
h lnaoe`ajpa rajavkh]) La Habana38^\eZ`Xj
jk( Dqck ?drav( c])
-
n]jpev mqa oq L]npe`k ] _ajpn]h oej`e_]h _q^]j]
Ok_e]heop] Qje`k `a ]oacqn mqa h] aheiej]_ej
Rajavqah] $LOQR% u `a 1,, ieh ailhako aop]p]hao
oqo ]he]`ko na_kjk_anj hko naoqh) u ah pn]^]fk lkn _qajp] lnkle] jk
p]`ko `a hko _kie_eko haceoh]perko oqlkjaj qj _]i^ek aj h] lkhpe_]
`ah lnteik `kiejck( u hh]i ] h] kÚ_e]h u le`e ] hko pn]^]f]`knao
klkoe_ej ] d]_an hk ieoik* Ûate^ehe`]` ]jpa h] jqar] ap]l](
Î?kik faba `ah Aop]`k mqa oku lq^he_ ]uan h] lnajo] kÚ_e]h*
`a^k d]_an qj hh]i]`k ] pk`]o ÎJk d]u jejcj _]i^ek aj h]
h]o bqanv]o lkhpe_]o( ailav]j`k lkhpe_] `a h] Narkhq_ej je aj hko
lkn h]o i]o( ok^na h]o _q]hao jk k^faperko mqa jko lnklkjaiko aj
pajck jejcqj] `q`]( `a mqa na_k) h] _kjopnq__ej `ah ok_e]heoikÏ(
jk_anaiko hko naoqhp]`ko `a h]o `efk ah oa_nap]nek cajan]h `a h]
aha__ekjaoÏ( `a_h]n ?drav aj qj ?ajpn]h `a Pn]^]f]`knao `a ?q^]
]_pk kÚ_e]h pn]joiepe`k aj _]`aj] $?P?%( O]hr]`kn R]h`o*
j]_ekj]h `a n]`ek u pahareoej* H] ?P?( ejpacn]`] aj ah ]l]n]pk
Ah i]j`]p]nek ajb]pev ah ]oqjpk aop]p]h( ]jqj_e h] oai]j] l]o]`] h]
`a h]o qnj]o ]h ]hanp]n mqa Î]hcqjkoÏ oqlnaoej `a io `a ia`ek iehhj
rk_anko `a Î]hcqjko oa_pknaoÏ `a `a ailhako aj oaeo iaoao( hqack `a
klkoe_ej( mqa jk e`ajpeÚ_( Î]j`]j El resultado de las legislativas puede marcar el rumbo del país mqa ah lnaoe`ajpa N]h ?]opnk nae)
`e_eaj`kÏ mqa oq ck^eanjk fqjpk pan]n] h] ja_aoe`]` `a na`q_en h]o
_kj ah ?kjoafk J]_ekj]h Aha_pkn]h rkhre ] hh]i]n ] ?drav Î_]q`ehhkÏ lkhpe_k `ah lnaoe`ajpa rajavkh]jk( Ok^na >n]oeh( R]nc]o Hhko] ]pne^qu Îlh]jpehh]o ejÛ]`]oÏ aj ah oa_pkn
lh]ja]j d]_an pn]il]* _kik kpn]o ra_ao aj ah l]o]`k* ]]`e mqa Îah nceiaj `a ?drav oa ] qj] Îh]iajp]^ha ej_kjoa_qaj) l^he_k( mqa _kjbkni] 51! `a h]
Î= i ia ]_qo]j `a mqa aopku ÎIa l]na_a `eb_eh mqa oa lqa`]j ]oaiaf] _]`] rav io ]h `a $Be`ah% _e]Ï ah mqa h] evmqean`] ik`anj] a_kjki] `a h] eoh] ok_e]heop]*
lnal]n]j`k qj bn]q`a( mqa u] ah ?kj) _aha^n]n dku aha__ekjao he^nao aj ?]opnk aj ?q^]Ï( u mqa ?drav mqa nalnaoajp]`]( ] oq fqe_ek( lkn ah lna) Aj _kjpn]lkoe_ej( ?]opnk `efk ah -
oafk Aha_pkn]h aop heopk l]n] d]_an ah Rajavqah]* Qj] hopei]( lknmqa aopku oa d] _kjranpe`k aj h] Î_]ne_]pqn] `a oe`ajpa Hqh] `] Oehr]( atlnaoa Îoqo `a ]ckopk mqa oa _kj_a`anj he_aj_e]o
bn]q`a* Aok ao ]hck iqu lahecnkok( _kjraj_e`k `a mqa h] i]ukn] `a hko qj narkhq_ekj]nek oq`]iane_]jk u oeil]p]oÏ ] ?drav( ieajpn]o Îaj ] l]npe_qh]nao l]n] ]^nen lamqako
lknmqa u] o]^aiko hk mqa reaja rajavkh]jko aopj _kjpn] ?drav( qj `ai]ckckÏ( `ebqokn `a Î_he_do >n]oeh Ûkna_a ah _]lep]heoikÏ* jack_eko u oa laniepen] _kjpn]p]n
$***% jk na_kjk_an qj naoqhp]`k mqa aola_e]hiajpa ajpna h] _h]oa ia) `a h] lnkl]c]j`] i]nteop]Ï* @ah naoqhp]`k `ah `] .2 `alaj`a i]jk `a k^n] ]`aio `a _kian_e])
lq`ean] oan ]`ranok l]n] ]hcqjko( `e]( i^epk ]_]`ie_k( oej`e_]pko* P]i^ej oa bqa _kjpn] hko lnaoe) ah ]r]j_a k bnajk `a h] Înarkhq_ej hev]n _eanp]o lnk`q__ekjao*
ajpkj_ao _]jp]n bn]q`a u hh]i]n ] Lank paik mqa oa i]jelqhaj ao]o `ajpao Ark Ikn]hao $>khere]%( N]b]ah ^kher]ne]j]Ï( qj lnk_aok `a _]i^eko R]h`o p]i^ej ]Úni mqa
h] rekhaj_e]Ï( ]]`e ?drav* aha__ekjaoÏ( `efk ah ao_nepkn ]h `e]nek ?knna] $A_q]`kn% u @]jeah Knpac] $Je) Îlnkcnaoeop] u ok_e]heop]Ï oacj ?drav( Îhko ajaiecko `a h] Narkhq_ej
@ao`a >anhj( ah ao_nepkn lanq]jk _kjoanr]`kn ]haij Bn]jgbqnpan _]n]cq]% mqa oa _kilknp]j _kik aj ah lk`an `ao`a d]_a -- ]ko( u qj d]j ]ilheÚ_]`k u i]jelqh]`k u
I]nek R]nc]o Hhko] h]jv e`jpe_]o =hhcaiaeja Vaepqjc* Î_]q`ehhko h]pejk]iane_]jko `a h] oeopai] Î_kiqjeop] u napncn]`kÏ aopj pancerano]j`k pk`] h] ejbkn)
_npe_]o ok^na qj lkoe^ha bn]q`a( u R]nc]o Hhko]( _kjk_e`k ajaieck lakn aola_eaÏ* oacj h] klkoe_ej* .m i]_ejÏ* .m
EU. Después de 87 días y 5 millones de litros de petróleo vertidos ah _kiqje_]`k* Hko na_h]iko _kjpn] >L oecqaj
H]o hpei]o lnqa^]o( _kiajv]`]o ]ikjpkjj`koa* Qj fqav `a Jqar]
Declaran sellado el pozo Macondo aj h] p]n`a `ah o^]`k( _kj_hquankj
]uan ] h]o ,1*10 dkn] hk_]h $-,*10
CIP%* Î=qjmqa ah lkvk aop atpej)
Knha]jo ejop ] hko `ai]j`]jpao ]
_kjoe`an]n ]_qan`ko _kj h] bkni]
bqan] `a pne^qj]hao l]n] arep]n hko
de la BP en el Golfo de México cqe`k( oacqeiko _kilnkiape`ko
_kj qaopnko `ajk`]`ko aobqanvko
l]n] heile]n _q]hmqean i]j_d] `a
napn]oko aj ah l]ck `a _kilajo])
_ekjao bkni]hao*
D]op] ]dkn]( >L d] ]oqie`k qj
lapnhak ]`e_ekj]h mqa lqa`] mqa) _kopk `a /. ieh iehhkjao `a `h]nao
Washington38^\eZ`Xj per]iajpa iqanpkÏ( `efk aj qj `af]`k `a _kjopepqen qj] ]iaj]v] `]nÏ( atlhe_ =hhaj( mqeaj aj_]^av] ah aj _kilajo]_ej ] hko ]ba_p]`ko(
_kiqje_]`k ah _ki]j`]jpa `ah l]n] ah Ckhbk `a Ite_kÏ( ]cnac ah I]j`k J]_ekj]h `a Ej_e`ajpao* u `eolqok kpnko ., ii`` aj qj
&
h lkvk I]_kj`k `a h] ai) oanre_ek `a Cq]n`]_kop]o( Pd]` _ki]j`]jpa* Pn]o h] `a_h]n]_ej `a =hhaj( ah bkj`k ej`alaj`eajpa l]n] ajbnajp]n
lnao] >nepeod Lapnkhaqi $>L% =hhaj( _kkn`ej]`kn `a h] hq_d] H] KÚ_ej] `a Nacqh]_ej u =`) lnaoe`ajpa `a AQ( >]n]_g K^]i]( aj h]o `ai]j`]o*
oa `a_h]n ]uan atpejcqe`k _kjpn] ah `ann]ia* iejeopn]_ej `a h] Ajanc] I]nej] qj _kiqje_]`k `eopne^qe`k lkn h] Ah ranpe`k _kiajv hqack mqa
kÚ_e]hiajpa( pn]o 43 `]o `a qj `a) H]o lnqa^]o `a lnaoej na]hev]`]o d] _kjÚni]`k mqa ah oahh]`k Îd] ?]o] >h]j_]( atlnao oq o]peob]__ej ah ., `a ]^neh h] lh]p]bkni] @aa)
nn]ia mqa ranpe _ej_k iehhkjao `a h] l]o]`] jk_da l]n] _kilnk^]n paje`k tepk( mqa ah lkvk d] mqa`]`k lkn ah Új kÚ_e]h `ah ranpe`k u oq^n]u6 ls]pan Dknevkj( caopekj]`] lkn
^]nnehao `a _nq`k ]h Ckhbk `a Ite_k mqa ah oahh]`k ao danipe_k u naoeopa _ann]`k `a i]jan] lani]jajpa Îoacqeiko _kilnkiape`ko ] d]_an >L( aop]hh]n] ]h b]hh]n qj] rhrqh](
u oa _kjrenpe aj h] lakn _]popnkba d]j paje`k tepk( atlhe_ =hhaj* _kj p]lkjao `a _aiajpk u mqa h]o pk`k hk lkoe^ha l]n] c]n]jpev]n mqa lnare]iajpa nalknp]`] _kik b])
a_khce_] aj Aop]`ko Qje`ko* ÎLk`aiko `a_h]n]n u]( `a i]jan] lnqa^]o `a lnaoej _kjÚni]j mqa h] _kop] `ah ckhbk oa na_qlan] lkn hhe`]( aj qj ej_e`ajpa mqa _]qo h]
Ah lkvk lapnkhank Îaop aba_) `aÚjeper]( mqa ah lkvk I]_kj`k d] hko p]lkjao okj ohe`koÏ( ]cnac _kilhapk `a aopa `ao]opnaÏ* iqanpa `a kj_a klan]neko* .m
Editores: *SFOF4FMTFS)PSBDJP#FTTPO
Lunes 20 de septiembre de 2010
03
15
Novedades Campeche
fronteras@milenio.com
INTERNACIONAL
DAÑOS
COLATERALES la aldea: /BDJPOFT6OJEBT
QPS1JMBS.FMFSP+PBRVpO6UTFU3&'& Cumbre
@i\e\
J\cj\i
Cfj^iXe[\j
cfYY`\jj\i\e
".&3*$"-"5*/"1*%&
[\cXFEL 6/".":03*/4&3$*/
&
j rolan]o `a qj] jqa)
r] _qi^na `a h] KJQ Latinoamérica exhibirá mañana en la cumbre de las Naciones Unidas algunos logros en
l]n] nareo]n h]o iap]o los Objetivos de Desarrollo del Milenio, pero pedirá que la solidaridad de los países ricos se
Íej_qilhe`]oÍ `a
`ao]nnkhhk( u] oa o]^a exprese no sólo en ayuda humanitaria ante desastres, sino abriendo el comercio
mqa( laoa ] _eanpko ]r]j_ao( h] _neoeo
DORIAM MORALES/REUTERS
a_kjie_] chk^]h( `aner]`] `a qj]
aola_qh]_ej Új]j_ean] bqan] `a aiance `ah ckhla `a Aop]`k _kjpn]
pk`k _kjpnkh( bnaj ]hcqjko `a hko I]jqah Vah]u]%*
lnej_el]hao _kilnkieoko ]oqie) Aj h] KJQ oa aolan] h] lnaoaj)
`ko aj ah .,,, lkn h] _kiqje`]` _e] `a hko lnaoe`ajpao `a Aop]`ko
ejpanj]_ekj]h( _kik ao `qlhe_]n Qje`ko( >]n]_g K^]i]( `a Bn]j_e](
h] ]uq`] ]h `ao]nnkhhk* Ah _n]_g `a Je_kho O]ngkvu( ]`aio `ah faba `ah
.,,4 p]i^ej nalan_qpe aj h]o ck^eanjk aol]kh( Fko Hqeo Nk`ncqav
_qkp]o l]n] naranpen ah `ao]opna V]l]pank( u h] i]ukn l]npa `a hko
_heipe_k* U ]qjmqa r]neko l]oao h`anao h]pejk]iane_]jko( ]qjmqa
`a =ine_] H]pej] ejoeopaj aj na) b]hp]nj ]hcqjko _kik ah lnaoe`ajpa
bkni]n h] ]nmqepa_pqn] Új]j_ean] `a >n]oeh( Hqh] `] Oehr]( u ]j jk d]j
chk^]h( mqa oecqa klan]j`k bahev _kjÚni]`k kpnko _kik ah lnaoe`ajpa
aj oq iqj`k l]n]hahk( h] KJQ jk rajavkh]jk( Dqck ?drav*
d] da_dk j]`] ]h naola_pk* P]i^ej aop]nj lnaoajpao
Aopk ieoik r]ha l]n] h]o cn]j) Úcqn]o `a h] ok_ea`]` _ereh aopna)
`ao Úni]o lapnkhan]o( jk eilknp] _d]iajpa rej_qh]`]o ]h iqj`k
hko `]ko mqa _]qoaj( ]dkn] mqa h] `ah `ao]nnkhhk( _kik ah bqj`]`kn
>nepeod Lapnkhaqi $>L% `a_h]n kÚ) `a Ie_nkokbp( >ehh C]pao( u oq aolko]
_e]hiajpa _kjpnkh]`k ah lkvk `a h] Iahej`]( ]o _kik ah _na]`kn `a
lh]p]bkni] @aals]pan Dknevkj( mqa ?JJ( Pa` Pqnjan( k ah a_kjkieop]
`qn]jpa _ej_k iaoao( `ao`a ah .,).. `a >]jch]`aod( c]j]`kn `ah Jk^ah
`a ]^neh( ranpe qjko 1 iehhkjao `a `a h] L]v( Iqd]ii]` Uqjqo*
^]nnehao `a _nq`k ]h Ckhbk `a Ite_k* H] jkp]^ha _kj_qnnaj_e] ] h] _ep]
U ]qjmqa ah - `a k_pq^na ah `ena_pkn aj Jqar] Ukng d] `]`k ikperko
afa_qperk `a >L( Pkju D]us]n` `afa ] hko knc]jev]`knao l]n] oajpenoa
oq lqaopk Ínajqj_e]`k lkn oq ej) klpeieop]o( ieajpn]o aolan]j ca)
_kilapaj_e] uoq b]hp] `a oajoe^ehe`]` La ONU sesionará desde hoy y hasta el miércoles en Nueva York. Las metas siguen estando lejos jan]n aj aopko pnao `]o ah eilqhok
6
]jpa ah `ao]opnaÍ ]j pqrk k_]oej lkhpe_k ja_ao]nek l]n] ]^kn`]n
ah -1 `a oalpeai^na aj Hkj`nao( `a j] _qi^na _kjrk) chk^]h d] bnaj]`k ]hcqjko `a hko lanfq`e_]n ] hko l]oao lk^nao* _kj c]n]jp]o h] na_p] Új]h `a h]
`abaj`an h]o klan]_ekjao `a >L aj _]`] aj h] oa`a `a lnej_el]hao _kilnkieoko( _kik Ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]) _]nnan] l]n] ]h_]jv]n hko K@I*
ah I]n `ah Jknpa( ]jpa qj] _kieoej h] Knc]jev]_ej `a `qlhe_]n h] ]uq`] ]h `ao]nnkhhk* _ekj]h $BIE% _kjoe`an aoaj_e]h h] Ah oa_nap]nek >]j Ge)ikkj d]
l]nh]iajp]ne] lnak_ql]`] lknmqa h]o J]_ekjao Qje`]o R]neko lnaoe`ajpao h]pejk]iane) ]lanpqn] `ah _kian_ek u `anne^]n h]o ]oacqn]`k mqa oa oeajpa klpeieop]
oa nalep] ]d hk k_qnne`k aj ah Ckhbk* $KJQ% aj Jqar] Ukng _]jko d]j `e_dk aj oqo l]oao mqa ^]nnan]o mqa ^hkmqa]j h]o atlkn) ok^na ah naoqhp]`k Új]h `ah aj_qaj)
Aoa ieoik `]( ah `e]nek Bej]j_e]h `ah ., ]h .. `a oalpeai^na( _kj na_h]i]nj aj h] KJQ h] nabkni] `a p]_ekjao `a hko l]oao lk^nao* pnk( u] mqa Îoe oa oqi]j ^qaj]o
Peiao $BP% _kjpn]`efk oej ai^]nck ]h lnaoaj_e] `a qjko -0, fabao `a h] ]nmqepa_pqn] Új]j_ean] chk^]h( ah Új =ine_] H]pej] u ah ?]ne^a d]j lkhpe_]o( qj he`an]vck Únia u hko
iqhpeiehhkj]nek D]us]n` ]h narah]n Aop]`k u `a ck^eanjk `a pk`k ah ] h]o naopne__ekjao _kian_e]hao ] hko lnkcnao]`k aj h] na`q__ej `a h] na_qnoko ]`a_q]`ko( ]`aio `a
mqa ohk qj] `a _ej_k ejop]h]_ekjao iqj`k( ]j]hev]n hko ]r]j_ao u l]oao aj `ao]nnkhhk u qj] okhq_ej lk^nav]( iafkn] `a h] a`q_]_ej( h] l]npe_el]_ej `a h] ok_ea`]`(
`a >L aj ah I]n `ah Jknpa $// aj pkp]h% h]cqj]o aj ah _qilheieajpk `a k_dk ]h lnk^hai] `a h] `aq`] atpanj]* aj ecq]h`]` `a cjank u aj na`q_en pneqjb]naikoÏ aj h] hq_d] _kjpn]
ejola__ekj]`]o lkn ah iejeopanek ej) ]i^e_eko]o iap]o l]n] .,-1* Ah `k_qiajpk mqa aji]n_]n hko h] iknp]he`]`( lank oa ]r]jv lk_k h] lk^nav] atpnai]*
cho `a Ajanc] u ?]i^ek ?heipe_k Ah oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ( `a^]pao oqceana ÎÚj]j_e]ieajpko aj h] lnkpa__ej `a h]o cn]j`ao H= KJQ aopei] mqa ah iqj`k
`aikopn _qilhen ah nach]iajpk >]j Ge)ikkj( aopei mqa oa ja_a) ejjkr]`knaoÏ mqa b]_ehepaj ah `ao]) na]o bknaop]hao( oacj qj ejbknia aop aj _]iejk `a _qilhen h] iap]
`a aiancaj_e] l]n] _]oko `a `ann]) oep]n Îio rkhqjp]` lkhpe_]Ï u qj nnkhhk u `aop]_] h] eilknp]j_e] `ah `a h] KJQ* `a na`q_en l]n] .,-1 ] h] iep]`
ia* >L p]ilk_k l]o hko _kjpnkhao Új]j_e]ieajpk `a io `a -,, ieh _na_eieajpk l]n] _na]n ailhak* Pk`ko hko l]oao `a h] nacej hko j`e_ao `a lk^nav] atpnai]
ok^na h] lnal]n]_ej `ah lanokj]h iehhkjao `a `h]nao aj hko lnte) >n]oeh u ?deha fqjpk ] kpnko _qilhenj ah k^faperk `a na`q_en naceopn]`ko aj -55,( ah lnej_el]h
aj oqo lh]p]bkni]o kbbodkna( mqa iko _ej_k ]ko l]n] ]h_]jv]n hko l]oao _kik Bn]j_e] k Jknqac] h] lk^nav] atpnai] ] h] iep]` aj `a hko k_dk K@I( oe ]h iajko oa
klan]j aj _kj`e_ekjao `a atpnai] K^faperko `a @ao]nnkhhk `ah Iehajek okj b]rkn]^hao ] _na]n qj jqark .,-1( aopei] J]_ekjao Qje`]o* i]jpeajaj hko ]_pq]hao aobqanvko
`eÚ_qhp]`( _kik oa rek aj ah Ckhbk $K@I% ]j laj`eajpao* eilqaopk ok^na h]o pn]jo]__ekjao Lkn oq l]npa( h] ?kieoej A_k) aj aop] i]pane]*
`a Ite_k* Hko K@I ]`klp]`ko d]_a `eav Új]j_ean]o k hko ^khapko `a ]rej( jie_] l]n] H]pejk]ine_] u ah Lank p]i^ej ]`reanpa mqa
Lank oe oa pn]p] `a ]lnaj`an `a h]o ]ko aj h] KJQ bqankj na`q_en ] ieajpn]o mqa kpnko( he`an]`ko lkn ?]ne^a $?AL=H% ]`ah]jp mqa l]n] hko ]r]j_ao okj iqu `aoecq]hao
ha__ekjao mqa `af]j h] jachecaj_e] h] iep]` h] lk^nav] atpnai] aj Aop]`ko Qje`ko( jk _kil]npaj _kilhap]n hko K@I `a^aj oqla) oacj mq l]oao u oa_pknao ok_e])
u h] eilqje`]`( naoqhp] eilan]perk ah iqj`k( ]oacqn]n h] ajoa]jv] aop] eje_e]per]( oacj bqajpao `e) n]n `ko ]oecj]pqn]o laj`eajpao6 hao( ieajpn]o `q`] mqa oa hkcnaj
qj i]n_k nacqh]pknek mqa k^hecqa lnei]ne] qjerano]h( `eoiejqen h] lhkipe_]o* h] nareoej `ah oeopai] Úo_]h u ah iap]o aj ecq]h`]` `a cjank( h]
] hko cn]j`ao _kjchkian]`ko ] h] iknp]he`]` ejb]jpeh( iafkn]n h] Ah `k_qiajpk( u] _]heÚ_]`k ]qiajpk `a h] ejranoej* a`q_]_ej k h] na`q__ej `a h]
naolkjo]^ehe`]` ok_e]h u a_khce_]* o]hq` i]panj]( _ki^]pen ah oe`] `a pie`k lkn ]hcqjko l]oao u Ah lnkia`ek `a h] p]o] pne^q) iknp]he`]` i]panj]*
Lknmqa mqa ]Úni] Nk^anp Nae_d( at u kpn]o ajbania`]`ao( lnkikran knc]jev]_ekjao dqi]jep]ne]o( p]ne] aj H]pejk]ine_] ao ]laj]o L]n] hh]i]n h] ]paj_ej ok^na aop]o
oa_nap]nek `ah Pn]^]fk `a AQ( jk ao h] ecq]h`]` ajpna dki^nao u iqfa) ]lqjp] mqa h] _neoeo a_kjie_] `a -4!( oacj h] ?al]h* `aÚ_eaj_e]o( =ijeop] Ejpanj]_ekj]h
lkoe^ha mqa _q]hmqean Úni] cec]jpa nao( c]n]jpev]n qj ia`ek ]i^eajpa ]iaj]v] ah _qilheieajpk `a hko H] _qi^na `a hko K@I( aopnq_) $=E% ejop]h]n ] l]npen `a dku aj h]
lqa`] _]qo]n qj] _]popnkba( u hqa) ]`a_q]`k u bkiajp]n h] ]ok_e]_ej K@I a ejop] ] Új]hev]n h] Nkj`] pqn]`] aj oaeo oaoekjao lhaj]ne]o( _jpne_] lh]v] `a Peiao Omq]na qj
ck oacqen pn]jmqeh]iajpa _kj oqo iqj`e]h l]n] ah `ao]nnkhhk* `a @kd] l]n] h] he^an]hev]_ej `ah oan ej]qcqn]`] lkn >]j Ge)ikkj Înahkf ok^na h] iknp]he`]` i]panj]Ï(
jack_eko* Aopk r]ha p]i^ej l]n] H] KJQ lnaoajp]n dku qj ejbkn) _kian_ek iqj`e]h* u ah lneian kn]`kn h]pejk]iane) mqa `qn]jpa h] _qi^na naceopn]n
h] cn]j aola_qh]_ej Új]j_ean] u ia aj ah mqa na_kjk_a ]r]j_ao( lank P]i^ej na_d]v] h] ]`kl_ej `a _]jk lnareopk ao ah lnaoe`ajpa `a _]`] iejqpk h] iqanpa `a qj] iqfan
oq ^ke_kp ]h `ao]nnkhhk* .m ]`reanpa mqa h] _neoeo a_kjie_] ia`e`]o lnkpa__ekjeop]o mqa lqa`]j Dkj`qn]o( LknÚnek Hk^k $mqeaj aj ah iqj`k aj ah l]npk* .m
milenio lunes 20 de
GSPOUFSBT
Lunes 20 de septiembre de 2010
Septiembre de 2010
16 Novedades Campeche
INTERNACIONAL
España. El único mensaje válido, coinciden, será el anuncio de dejar las armas
Gobierno y partidos no creen en ETA YVES HERMAN/REUTERS
Madrid38^\eZ`Xj
P claves
&
h ck^eanjk u hko l]npe`ko
lkhpe_ko aol]khao na_d]) Voces
v]nkj ah _kiqje_]`k `erqh)
c]`k ]uan lkn h] AP= u _kej_e`aj( 9El presidente del Partido
_kik aj k_]oekjao ]jpaneknao( aj Nacionalista Vasco (PNV) en la
mqa ah je_k iajo]fa rhe`k `a provincia de Vizcaya, Andoni
h] knc]jev]_ej pannkneop] r]o_] Ortuzar, instó a la izquierda
oan ah mqa ]jqj_ea ah ]^]j`kjk independentista a “dar el paso”
`a h]o ]ni]o* y que “corte con la violencia
Aj qj _kiqje_]`k mqa lq^he_]j para siempre”.
`ko `e]neko r]o_ko( AP= hh]i] ] h]
_kiqje`]` ejpanj]_ekj]h Îl]n] mqa 9Mikel Arana, coordinador de
eilqhoa u l]npe_ela aj h] aopnq_) una parte de Izquierda Unida
pqn]_ej `a qj lnk_aok `aik_n) (Ezker Batua-Berdeak) valoró
pe_k mqa ` okhq_ej lani]jajpa( el “paso” de ETA y llamó al
fqop] u `aik_npe_] ] qj _kjÛe_pk gobierno del País Vasco “a
lkhpe_k `a oechkoÏ aj ah L]o R]o_k mover fichas” para avanzar
$jknpa%* hacia la paz.
AP= ]cn]`a_a ] hko Úni]jpao `a
h] hh]i]`] @a_h]n]_ej `a >nqoah]o 9Pero la Asociación Víctimas
Íajpna ahhko h] Bqj`]_ej Jahokj del Terrorismo coincidió con el
I]j`ah]( hko lnaieko Jk^ah `a gobierno y dijo que “el único
h] L]v @aoikj` Pqpq( Bna`aneg mensaje que valorarán de ETA
@a Ghang( I]nu Nk^ejokj u Fkdj es su desarme”. Rodríguez Zapatero evitó hablar sobre el comunicado difundido ayer en diarios vascos
Dqia( u ah at lneian iejeopnk
`a Enh]j`] =h^anp Naujkh`oÍ( lkn h] _]`aj] n]`e]h ejchao] >>? _]`k `qn]jpa oq ejpanraj_ej mqa h] knc]jev]_ej ]^]j`kja d]_e] AP= l]n] mqa ]^]j`kja h]
mqa aj i]nvk l]o]`k le`eankj ] oq `a_eoej `a jk hhar]n ] _]^k aj qj ]_pk `ah L]npe`k Ok_e]heop] `aÚjeper]iajpa h]o ]ni]o* ]_pere`]` pannkneop]Ï*
AP= qj ]hpk ah bqack lani]jajpa Î]__ekjao ]ni]`]o kbajoer]oÏ( $LOKA% aj ah mqa l]npe_el]^] ]uan Ah _kjoafank `a Ejpanekn `ah ck) = h] rav( ah h`an `ah L]npe`k Lklq)
u raneÚ_]^ha u qj] naolqaop] `ah lank oej aola_eÚ_]n oe oa pn]p] `a aj ?]p]hq]* ^eanjk nacekj]h `ah L]o R]o_k( Nk) h]n $LL( _kjoanr]`kn% Íah lnej_el]h
ck^eanjk aol]kh* qj] ia`e`] lani]jajpa k okhk Bqajpao `ah ck^eanjk u `ah LOKA `khbk =nao( `efk mqa ah _kiqje_]`k `a h] klkoe_ejÍ( I]ne]jk N]fku(
Ah _kiqje_]`k bqa `erqhc]`k pailkn]h* _kjoqhp]`]o lkn h] ]caj_e] Aba `e) Îao ]^okhqp]iajpa ejoqÚ_eajpaÏ u `efk mqa Îah je_k _kiqje_]`kÏ `a
`aolqo `a mqa ah l]o]`k `] 1 Ah lnaoe`ajpa `ah ck^eanjk( Fko fankj mqa V]l]pank jk ]hq`e ]h le`e ] hko l]npe`ko Îqje`]`( lnq) AP= mqa r]ha u mqa Îejpanao]Ï ao
AP= ]jqj_e]n] ia`e]jpa qj re) Hqeo Nk`ncqav V]l]pank( jk devk iajo]fa lknmqa hk mqa eilknp] `aj_e]( naolkjo]^ehe`]`( Úniav] ah mqa _kjÚnia oq `ao]l]ne_ej
`ak u qj _kiqje_]`k `ebqj`e`ko nabanaj_e] ] aopa jqark _kiqje) u] jk okj hko _kiqje_]`ko( oejk `aik_npe_] u h] itei] atecaj_e] u ah Új `a h] rekhaj_e]* .m
EFE
Colombia. Apoyo de Ecuador `a lkhe_]o( okh`]`ko u ]ankj]rao
iehep]nao( p]i^ej oa ej_]qp]nkj -3
Mueren 22 rebeldes de bqoehao u r]ne]o _kilqp]`kn]o*
Ah bqj_ekj]nek `efk mqa ]cn])
`a_e ] h]o ]qpkne`]`ao `a Mqepk
las FARC en ofensiva Îlkn kbna_an pk`] h] _kklan]_ej
l]n] ]oacqn]n h] bnkjpan] `ao`a
pannepknek a_q]pkne]jkÏ u arep]n
h] dqe`] `a hko ejoqncajpao `a h]o
Bogotá38^\eZ`Xj ÎHa daiko ]oaop]`k qj ckhla Bqanv]o =ni]`]o Narkhq_ekj]ne]o
iqu bqanpa ]h bnajpa 04 `a h]o B=N? `a ?khki^e] $B=N?%*
"
h iajko .. cqannehhanko `a u d]op] ah ikiajpk ah l]npa ao `a Ah klan]perk oa naceopn qj `]
h]o B=N? iqneankj aj qj .. j]n_kpannkneop]o `]`ko `a ^]f]Ï( `aolqo `a mqa O]jpko ]jqj_e]n]
_ki^]pa u qj ^ki^]n`ak `efk Neran] lkn pahbkjk ] O]jpko ]h oq jqar] lkhpe_] `a oacqne`]`(
`a bqanv]o cq^anj]iajp]hao aj nacnao]n `a O]j Iecqah( aj ah oahr) pn]o hko ]p]mqao ]pne^qe`ko ] h]o
ah iqje_elek _khki^e]jk `a O]j pe_k `al]np]iajpk $lnkrej_e]% `a B=N? u ah afn_epk `a He^an]_ej
Iecqah $oqn( bnkjpan] _kj A_q]`kn%( Lqpqi]uk( _khej`]jpa _kj A_q]`kn J]_ekj]h $AHJ% mqa `af]j ]h iajko
_kiqje_ ah iejeopnk `a @abajo]( u Lan* 0, lkhe_]o u iehep]nao iqanpko
Nk`neck Neran]( ]h ejbkni]n `ah _]ok ]h =]`e mqa aj h] klan]_ej( Îmqa aj Lqpqi]uk u kpn]o nacekjao aj^
lnaoe`ajpa Fq]j I]jqah O]jpko* ]j _kjpej]Ï _kj h] l]npe_el]_ej El operativo conjunto ocurrió luego de una ofensiva rebelde hk mqa r] `ah iao* .m
Portal
Ahmadineyad Recuerdan golpe de Estado Busca consolidar candidatura Estados Unidos Oriente Medio
No hay sentencia de Camisas rojas vuelven Líder nigeriano cancela Llega excursionista Lieberman opta por el
muerte por adulterio a las calles en Tailandia viaje a cumbre de ONU acusada de espionaje cambio de población
Ah lnaoe`ajpa en]j( I]diq` Iehao `a klkoepknao `a hko Ah lnaoe`ajpa `a Jecane]( H] _eq`]`]j] aop]`qje`aj) Ah iejeopnk `a Atpaneknao
=di]`ejau]`( ejoeope ]uan aj mqa hh]i]`ko Î_]ieo]o nkf]oÏ rkhreankj Ckk`hq_g Fkj]pd]j( _]j_ah oq l]n) oa O]n]d Odkqn` hhac ]uan ] oq eon]ah( =rec`kn Hea^ani]j( ejoeope
jqj_] d] ateope`k qj] oajpaj_e] ] o]hen ]uan ] h]o _]hhao aj P]eh]j`e] pe_el]_ej aj h] ?qi^na `a h] KJQ l]o hqack `a oan he^an]`] lkn h]o aj mqa qj] okhq_ej `a `ko Aop]`ko
`a iqanpa lkn h]le`]_ej _kjpn] l]n] _kjiaikn]n ah _q]npk ]je) ok^na hko K^faperko `a @ao]nnkhhk ]qpkne`]`ao en]jao ]h _]^k `a qj l]n] ah _kjÛe_pk aj Kneajpa Ia`ek
qj] iqfan ]_qo]`] `a ]`qhpanek rano]nek `ah ckhla `a Aop]`k `a `ah Iehajek( `ah ., ]h .. `a oal) ]k `a lani]ja_an aj_]n_ah]`]( `a^a ej_hqen qj ejpan_]i^ek `a
u _kilhe_e`]` aj ah ]oaoej]pk `a .,,2 mqa `annk_ ah ck^eanjk `a peai^na( aj qj ]l]najpa ejpajpk ]_qo]`] `a aolekj]fa* lk^h]_ej u pannepkneko*
oq i]ne`k* oq h`an( Pd]goej Odej]s]pn]* lkn _kjokhe`]n oq _]j`e`]pqn] ] Lkn oq l]npa ah lnaoe`ajpa en]j( ÎAh lnej_elek aj h]o jack_e]_ekjao
Î=hcqeaj aj =hai]je] d] `ebqj`e`k Pd]goej( ner]h `ah ]_pq]h lneian h] naaha__ej `a lnaoe`aj_e]h aj I]diq` =di]`ejau]`( _nepe_ jk `a^a oan ah `a peann] ] _]i^ek
jkpe_e]o b]ho]o ]h naola_pk( hk mqa iejeopnk =^deoep Raff]fer]( bqa `annk) ajank lnteik* Fkj]pd]j ]jqj) ] Aop]`ko Qje`ko lkn jk naolkj) `a l]v( oejk qj ejpan_]i^ek `a
d] lnkrk_]`k na]__ekjao _kjpn] _]`k ah -5 `a oalpeai^na `a .,,2* _e ah l]o]`k ien_khao aj h] na` `an `a bkni] io ajpqoe]op] ] h] peann] u lk^h]_ejÏ( `efk ah lkhpe_k(
EnjÏ( `efk aj qj] ajpnareop] _kj Qj]o -, ieh lanokj]o lnkpaop]nkj ok_e]h B]_a^kkg oq ejpaj_ej `a he^an]_ej `a qj] at_qnoekjeop] qj] `a h]o Úcqn]o io ao_lpe_]o
ah _]j]h `a pahareoej aop]`qje) aj >]jcgkg u aj ?de]jc I]e ]h _kj_qnnen ] h]o aha__ekjao lnaoe) jknpa]iane_]j] `a qj] _n_ah bnajpa ] h]o jack_e]_ekjao `a l]v(
`ajoa =>?* jknpa `a h] _]lep]h* `aj_e]hao* lano]* _ep]`k lkn h] n]`ek eon]ah*
Vous aimerez peut-être aussi
- Como Mueren Las DemocraciasDocument12 pagesComo Mueren Las DemocraciasSalvadorJ SilvaG0% (1)
- Eco SpanishDocument102 pagesEco SpanishArianna CalabrettaPas encore d'évaluation
- El Carácter AutoritarioDocument2 pagesEl Carácter Autoritariojesus perez velasques100% (4)
- Ley Electoral y de Partidos PolíticosDocument52 pagesLey Electoral y de Partidos PolíticosmrsutucPas encore d'évaluation
- TesisDocument565 pagesTesisAnycitaz Tuesta Gonzales67% (3)
- Sod 08027 05 05 17Document9 pagesSod 08027 05 05 17Mariano PereyraPas encore d'évaluation
- Estudio de Caso 4Document16 pagesEstudio de Caso 4Hans PeterPas encore d'évaluation
- El Heraldo 105Document48 pagesEl Heraldo 105josem_itqPas encore d'évaluation
- Reglamento Aplicación Ley 33-18 Primarias Simultáneas 2019Document21 pagesReglamento Aplicación Ley 33-18 Primarias Simultáneas 2019Yarisabel Marmolejos RufinoPas encore d'évaluation
- Resumen de La Pelicula El GladiadorDocument4 pagesResumen de La Pelicula El GladiadorAbraham Lopez Concepción50% (2)
- Huelga Estudiantil de La UNAM (1999-2000) PDFDocument6 pagesHuelga Estudiantil de La UNAM (1999-2000) PDFRichy Streiter MendozaPas encore d'évaluation
- Informe SobredosisDocument10 pagesInforme SobredosisJose QuintanillaPas encore d'évaluation
- Guia 4º 1830-1891Document2 pagesGuia 4º 1830-1891Mefis TofelesPas encore d'évaluation
- GipuzkoaDocument5 pagesGipuzkoamiguel angelPas encore d'évaluation
- PERFIL SábadoDocument104 pagesPERFIL SábadoPatricio Caruso100% (1)
- Etapas Del Reinado de Isabel IIDocument5 pagesEtapas Del Reinado de Isabel IIric1508Pas encore d'évaluation
- De Lo Que Se Entera Uno-FranquistonesDocument6 pagesDe Lo Que Se Entera Uno-Franquistonesluis-gonzalez-4971Pas encore d'évaluation
- Documental ComprarDocument2 pagesDocumental ComprarJOSÉ LUIS TRUJILLO RODRÍGUEZ0% (1)
- Miguel Juarez Celman Uy La Revolucion de 1890Document4 pagesMiguel Juarez Celman Uy La Revolucion de 1890Gustavo Eduardo PainefilPas encore d'évaluation
- Precandidatos Concejales San JeronimoDocument14 pagesPrecandidatos Concejales San JeronimoEl LitoralPas encore d'évaluation
- Anton Drexler - Wikipedia, La Enciclopedia LibreDocument14 pagesAnton Drexler - Wikipedia, La Enciclopedia LibreJaime Muñiz XakanPas encore d'évaluation
- La Crisis Política 1930-1968Document10 pagesLa Crisis Política 1930-1968Ian Alzamora LuyoPas encore d'évaluation
- Guia Resuelta de Pablo NerudaDocument2 pagesGuia Resuelta de Pablo NerudaBetzabe EspinozaPas encore d'évaluation
- V 02182010Document80 pagesV 02182010voceropdfPas encore d'évaluation
- Hugo Banzer SuarezDocument3 pagesHugo Banzer SuarezJOSE LUIS CRUZ GUTIERREZ0% (1)
- RipollDocument3 pagesRipollchaptain bluePas encore d'évaluation
- Edicionaragua Martes02 07 2013Document26 pagesEdicionaragua Martes02 07 2013Pagina web Diario elsigloPas encore d'évaluation
- La Razon (24-09-17)Document156 pagesLa Razon (24-09-17)haldfordPas encore d'évaluation
- Linea Del Tiempo Partidos PoliticosDocument2 pagesLinea Del Tiempo Partidos PoliticosJesúsDavidMederoTinedo100% (1)
- Test de ZavicDocument3 pagesTest de ZavicPuc Socorro100% (1)
