A BRUXINHA QUE ERA BOA

Hist6ria: MARIA CLARA MACHADO Adaptacao. RICARDO CHAVES PRADO llustracoes. SANDRA ABDALLA

3

Narrador - A nossa historia, ou melhor, a hist6ria

da bruxinha Angela, como toda hist6ria de bruxa que se preze, aconteceu lEi no fundo da floresta,

na Escola de Aprendizado de Bruxarias. A professora Bruxa-chefe estava entusiasmada com a aula.

Bruxa-chefe - Muito bern, minhas alunas! Quer dizer ... quase todas!

Bruxinha Angela, voce e a (mica que me desaponta: sep riso nao e de bruxa! Todas treinando, de novo!

Vozes - Ah, ah, ah ... Ih, ih, ih ...

Bruxa-chefe - Muito bern, Caolha! IS50 mesmo, Fredegunda! Ouanto

a voce, Angela, aprenda a gargalhar como as suas irmas, senao sera mandada para. a Torre de Piche!

Narrador - A bruxinha Angela nao gostou nem de ouvir

o nome da torre onde ficavam as bruxas boas.

Angela - Eu nao quero ir pra Torre de Piche.

Eu precise ser a pior bruxa do mundo!

Tengo, tengo, tengo, 0, maninha, e de carrapixo!

Vou botar a Angela na Torre de Piche!

Bruxa-chefa - Atencao, meninas! Arnanha sera 0 grande dia do exame! Voces [a sabem: aquela que passar em primeiro lugar vai ganhar a vassoura a jato.

Vefha medonha, de faca na mao, voando sentada no vessouriiol

Ofha a bruxe, olhe a bruxe, ie, ie, ie ...

A vefha quer pegar crience pra fazer sabao ...

Narrador - E chegou 0 dia do exame! 0 proprio Bruxo Belzebu III, chefe de bruxaria da floresta, cuidaria

de escolher a terrfvel ganhadora da vassoura a jato.

Bruxa-chefe - Bruxinhas, silenciol 0 Bruxo esta chegando!

Bruxo - Com licenca, Bruxa-chefe?

Bruxa-chefe - Entre, senhor Bruxo Belzebu III, unico senhor desta floresta, rei de todas as felticarias, imperador das maldades, ha, ha, ha.;

Bruxo - Chega, chega, Bruxa-chefe!

Meninas, voces sabem que a floresta anda cheia de fadas, de risos, de criancas,

de musiquinhas ... E preciso acabar com tudo isso. Estao faltando feiticeiras, maldades,

genios do mal ... A floresta tern que ser nossa novamente.! E eu canto com voces!

Se a floresta, se a f/oresta fosse minha ... Eu mandava, eu mandava povoar

de ieiticos, de teitlcos e meldedes,

para 0 meu, para 0 meu Bruxo passar!

I

- Agora, que cantamos a nossa muslca magica, vamos cornecar 0 exame. Fredegunda, quem

foi 0 prirneiro bruxo a atravessar a tloresta voando numa vassoura?

Foi 0 senhor, Bruxo Belzebu III!

Muito bern:! E voce, Caolha, quem foi 0 primeiro bru a comer asa de fada crua com sueo de coqueiro verde? Fai 0 senhor de toda a floresta, imperador

das maldades, 0 rei de todas as feiticarias, Bruxo Belzebulll !

Bruxo - Que maravilha! Com bruxinhas como voce a maldade

Bruxo

Fredegunda Bruxo

Caolha

esta salva no mundo. Vamos a outra ...

Voce, Angela ... Quem descobriu 0 Brasil?

Angela Ora, quem descobriu 0 Brasil fOI Pedro Alvares Cabral!

Bruxo - Mas 0 que e isso? Entao voce nao sabe que antes desse portuquss desembarcar aqui, eu, Belzebu III, ja morava nestas florestas?

Angela Ah, seu Bruxo, eu pensei. ..

Bruxo - Voce nao pensou nada! E sabe qual eo prernio para quem nao passar nos exames?

Angela - Sei, sim .... Ficar presa na Torre de Piche e nunca voar na vassoura a jato ...

Bruxo Muito bern! Maseu you Ihe dar mais urna chance:

se voce nao fizer nenhuma bruxaria ate a noite, sera trancada na Torre de Piche!

Alias, todas voces, bruxinhas. farao seus testes de maldade hojel

(

____ .tl ......

Tengo, tengo, tengo, 0, maninha, e de carrapixo.

Vou botar a Angela na Torre de Piche!

Fredegunda e Caolha estavam muito felizes

com aquela oportunidade. Angela, po rem, corria atras das irrnas, que estavam pando em pratica as aulas

de bruxaria, enfeiticando um garoto

chamado Pedrinho, que estava passeando na floresta.

Uni, duni, tEL. Sa lame, mingue .

Urn feitico. feitice ... Uni, duni, te .

Pronto! Enfeitiyamos a menino com suco de dormideira! r>

Agora vamos queimar a casa dele! ( oy

Fredegunda e Caolha safram voando para fazer (.\ ~

suas maldades. E Angela ficou ali,

quietinha, pensando na terrlvel Torre de Piche! G

Ate que Pedrinho acordou, assustado! • Cr

Ue, cads a meu casaco e 0 meu chapeu? '

A Fredegunda levou embora... )] AJi

Quem e Fred~gUnda?z. . em e voce? ~ ~ I1, I /)

_ ~-~~V?/ J

~~~~~~ ~~~~~~~=-~~ __ ~~~~LI~~ __ ~. .' ~- ~~L-~h-~~

Narrador -

Bruxas -

Narrador -

Pedrinho - Angela Pedrinho -

Angela

Eu sou a bruxinha Angela. A Fredegunda e outra bruxinha, minha irma. Tern tarnbern a Caolha,

a rna is rnazlnha da dasse. Acho que ela vai ganhar a vassoura a jato e passear af por cima

das arvores ...

Ora, sua mentirosa, quem roubou foi voce

e fica af inventando essas hlst6rias complicadas ..

Mas voce pensa que eu tenho medo, el Voce vai ver 56! Mas Angela cornecou a chorar, e deixou

Pedrinho multo confuso ...

Que esquisito! Nunca vi urna bruxa chorar! Quem sabe voce e urna fada disfarcada?

Mas fada nao 90Sta de andar de vassoura a jato como eu g05tO! Xiiiiiiiiii]

o que foil 0 que foil

A Caolha e a Fredegunda sairam dizendo queiarn queimar sua casal

Entao eu preciso correr!

Ei, el! Tome a minha vassoura. Ela nao corre muito, mas voce chega mais rapido do que ape ..

Pedrinho -

Narrador -

Pedrinho

Angela

Pedrinho Angela

Pedrinho Angela

voeruio baixo, me epevcrei, pessou respendo, eu ate qme! ...

O/he a bruxs, olbe a bruxs, ie, ie, ie ... A velhe quer pegar crience pra fazer s~a~ __

o

Mas, enquanto isso, chega 0 Bruxo. bufando de ralval Bruxinha Angela, su vi tude!

Viu, e? Viu a que?

Onde jil se viu uma bruxa chorar? E ainda par cima emprestar a sua vassour a, que e 56 das bruxas? Narrador - E, no meio daquele discurso todo, Caolha

e Fredegunda cheg.aram, rindo e falando 56 de maldades!

Bruxo - Bruxinhas mas do meu fedorento reino, respondam .. " Quale a prernio para aquelas que

emprestam sua vassoura e nao sabem fazer maldades?

Todas - A Torre de Piche! A Torre de Piche!

Narrador - Bruxo - An.ge'la Bruxo -

Bruxo -

Fredegunda Bruxo

Tengo, tengo, tengo, 6, maninha, e de carrapixo!

Vou botsr a Angela na Torre de Piche!

:E agora, 0 resultado final do exams:

Caalha, voce, que e a pior bruxa da classe, vai receber a vassoura a jato.

Voce, Angela, ganhou a seu premia merecido: a Torre de Piche!

Oh, nao l

Fredegunda, minha bruxa de confianca,

ira vigiar a Torre para que a Angela nao fuia, Sim, senhor Bruxo!

:E, antes de eu me retirar, 56 mais urn aviso: tomem muito cuidado. Nao podemos ouvir

a nossa rnusica maqica tocada na flauta! E urna arma poderosa contra n6s. Se ela for tocada,

estaremos perdidos. Adeus, bruxinhas!

Narrador ~ 0 que a bruxinha Angela mais ternia acabou acontecendo .. l.aestava ela, presa na Torre,

_ matutando urn jeito de afastar a bruxinha Fredegunda da vigil€lncia.

Angela ~ Fredegunda, par favor! Eu estou com muita sede.

Va buscar urn pouco de agua ... Nao posso .. Sao ordens do bruxo.

Mas, Fredegunda, voce jii pensou se eu acabar morrendo de tanta sede? 0 Bruxo nao val gostar

nem urn poueo, nao e?

Fredegunda ~ E mesrno, voce tern razao, Eu vou buscar aqua,

mas se voce tentar escapar, 0 castigo sera dobrado!

Narrador - Enquanto Fredegunda se afastava, Angela

viu Pedrinho que se aproximava, equilibrando-ss na vassoura.

Pedrinho - Bruxinha Angela, quem prendeu voce?

Angela - Foi 0 Bruxo Belzebu III.

Fredegunda Angela

Pedrinho - Que penal Eu vim 0 mais rapido que pude, sabel Eu consegui me livrar da Caolha ...

Ela nao conseguiu incendiar a minha casa!

Angela Pois e. mas mesmo assim ela ganhou a vassoura a jato. E 0 meu prernio foi ficar aqui

na Torre de Piche, 0 resto da minha vida!

Pedrinho - Nao ... Eu vou tirar voce dar!

Angela - Como? A chave ficou com a Caolha. E voce precisa tamar cuidado, porque a Fredegunda ja-ja

esta de volta com a agua que eu pedi.

Pedrinho - Mas deve haver algum jeito .....

Angela - Ah, eu ouvi a Bruxo dizer que se a nossa musics rnaqica for tocada na flauta, ela acaba com

toda a bruxaria. Mas par aqui quase ninquern sabe tocar flauta ...

Pedrinho Entao, vou perguntar pro meu pai. Ele entende muito desses assuntos de bruxaria

e sabe tocar flauta!

Narrador - Mas, quando Pedrinho ia saindo, chegou a bruxinha Caolha e a enfeitiyou.

C~..----,

Caolha - Uni,d~~i, teL.: ~~Iame,.ming~e.~.. .__/

Um feltico, feitice ... UnI, duni, teo -

Ah, ah, ah ... Voces pensavam que iam me enganar, nao e? Mas ... Cade a Fredeg u nda?

Narrador - Fredegunda vinha chegando, ofegante!

Vai piiotendo seu vessoureo,

se nao desvio, vou pro ceideireol Olha a bruxa, olha a bruxa, ie, ie, ie ...

A velha quer pegar crisncs pra fazer sebsol

Por onde voce andou, hem?

Ora, Caolha, nao pense que s6 porque voce ganhou a vassoura a jato po de gritar comigo assim!

Grito e grito mesmo! Porque eu sou a pior de todas as bruxasl

Pi or coisa nenhuma! Voce nem conseguiu botar fogo na casa do Pedrinho! Voce qosta mesmo e de contar

farol, isso sim! ..

E voce, que nem sabe tomar conta de uma bruxinha a toa? Fica por at, passeando ...

Sua mentirosa! You acabar com voce!

E, enquanto as bruxas brigavam, 0 feitico passou. E Pedrinho, mais que depressa, fugiu

com a vassoura a jato da Caolha.

Ai, 0 Bruxo me mata se souber que 0 menino levou a vassoura a jato!

Caolha Fredegunda

Caolha

Fredegunda

Caolha

Fredegunda Narrador -

Caolha -

12

.~

Narrador -

Vozes -

Pedrinho

A.ngela Pedrinho

Bruxo Bruxa-chefe Bruxo

Oaf a pouco Pedrinho voltou voando, com a flauta de seu pai, e cornecou a tocar a rnusica maqica, Oh! Nao. flauta naol Nao posso ouvir flauta!

Ai, estou ficando dura! Socorro!

Ah, ah, ah! Estao todas duras que nem pedra. Bern que 0 meu pai disse!

Depressa, Pedrinho! Tira a chave da mao da Caolha! Pronto, bruxinha, voce esta livre!

Xiii, 113 vern 0 Bruxo e a Bruxa-chefe!

Acho melhor a gente se esconder ali atras daq uela arvore para peqa-los distrafdos!

Ela tinha a boca escancarada!

E na sua boca tinha um dente s6! Cinco metros de altura,

no pesC090 tinha um no!

Avise a po/feia, avise Mane,

avise a garotada para dar no pet O/he e bruxa, o/ha a bruxa, ie, ie, ie ...

A ve/ha quer pegar crience pra fazer sabiio ...

Oh, mas que e que esta acontecendo aqui? Estao todas feito estatuas!

Vamos tirar esse encanto ...

13

Bruxos - Agua mole, em pedra dura, tanto bate ate que tura.

Uni, duni, te ... Salarne, mingOe .

Um Ieitico, feitlce ... Uni, duni, te .

Narrador - Mas os bruxos nao puderam terminar sua tala em bruxes, que e a lingua dos bruxos,

pois logo ouviram 0 sam da flauta com a musics maqica,

Bruxo - AL .. ai. .. essa rnuslca naol

Nao toquem essa rnusica na flauta, que horror!' Ai, estao quebrando as minhas fcrcas. eu

nao yOU aquentar, ..

Narradot - Os dois bruxos ficaram durinhos como pedra.

Pedrinho e a bruxinha Angela carregaram todos para a Torre de Piche, trancaram a porta

e jogaram a chave fora.

Pedrinho - Pronto! Voces vao ficar a! pro resto da vida!

Afloresta val ser de novo das fadas, passarinhos e de todos as blchos!

Angela E a maldade vai ficar trancada na Torre de Piche, pra sempre!

Narrador - Pedrinho e Angela, contentes da vida,

subiram na modernfssima vassoura a jato e foram fazer acrobacias no ceu da floresta, agora

livre de toda bruxaria!

Se a fforesta, se a iloreets, Fosse minbe. Eu mandava, eu mandava fadrilhar

com pedrinhas, com pedrinhas de briihentes, para 0 meu, para 0 meu amor passar!

j

Criacao: 110 Krugli llustracoes: Michele

Hoje 0 nosso teatro vai ser feito com as maos

e os pes, algumas cadeiras e muitas vassouras.

Vamos tazer bruxas coloridas, uma chuva de medo

e, para terminar, um baile muito animado!

Eu estava sozinho no meu quarto, olhando para meus pes e minhas rnaos. quando

me veio a ideia de brincar

de teatro com eles!

Pra cornecar coloquei no pe direito uma meia e,

no pe esquerdo, outra.

Fiz a mesma coisa nas maos.

'BATao DAllallAI

Oaf recortei circulos de cartolina com um furo

no meio, para passar os pes e as rnaos.

Pronto! Eu tinha feito

quatro bruxas, que cornecararn a se visitar, a brincar

e a brigar ... Uma sempre queria arrancar 0 chapeu da outra!

15

Mas, durante a brincadeira, a meia da mao esquerda saiu. Dai eu resolvi fazer urn boneco, enchendo

a ponta da meia com papel amassado. Colei olhos, narlz e boca de papel em cima

e coloquei na mao outra vez. a boneco ficou parecendo uma crianca que as vezes se assustava e as vezes ate brigava com as bruxasl

No outro dla, quando falei sobre 0 meu teatro,

todo mundo quis fazer tarnbem. Fernando inventou a casa

das bruxas colando urn desenho de casa na parte inferior

de urna cadeira.

Mas como ele tinha feito duas criancas com as rnaos, teve que inventar

uma casa para elas tarn bam.

Desenhou outra casa

e colocou 0 papel no proprio rosto, prendendo

na cabeca com urn pedaco de elastica, como se fosse

uma mascara.

Oaf cornecaram a aparecer casas, castelos eate florestas encantadas, onde moravam bruxas e criancas

que apareciam e desapareciam ...

a unico que ficou assustado foi 0 irmaozinho de Maria, gue cornecou a chorar.

E que ela estava escondida atras de uma teia

de aranha que tinha desenhado num papel e colocado

no rosto.

a menino s6 parou de chorar quando arrancou

o desenho do rosto da irma e rasgou em pedacinhos!

Oaf minha irma inventou outra brincadeira:

desenhar no papel coisas que assustam e dao medo. Depois, a gente tinha que picar tudo em pedacinhos

e fazer uma chuva de medo despencar pela janela!

j

17

Para terminar nosso teatro, todo mundo teve que pegar uma vassoura e sair pro quintal para varrer

o medo ... Ate a minha

mae ajudou!

Luis cornecou a procurar o medo dele, mas

os papeis estavam rnisturados . eo medo tinha sumido!

No fim resolvemos fazer uma brincadeira divertidissima!

Pusemos um radio

na janela para poder dancar no quintal, sem medo ...

Quando a musica cornecou, todo mundo saiu correndo, procurando 0 seu par. Como havia um numero impar de pessoas, uma teve que ficar

sem par e dancar com

uma vassoura!

Oaf resolvemos repetir

a brincadeira. Toda vez que

a minha mae parava a rnusica, a gente tinha que trocar

de par. Quem sobrava dancava com a vassoura!

E quem mais dancou com

a vassoura foi Fernando

que se atrapalhava e acabava sempre ficando sem par!