CASA PIA Detectado risco de Bibi continuar a abusar de menores se nao fosse preso. Técnicas de reinsergao social arrasam a sua personalidade e dizem que nado mostrou sinais de arrependimento ITT el rec a TN te net tact As vitimas que convenceram os juizes Colectivo acreditou em “burldes, ladrées, traficantes e mentirosos compulsivos". Eis o perfil das vitimas de abusos saxuais uRLAG | tribunal no dew come provado | “mentiiose, com tendéncia para’ Francisco Guerra, 0 slegado | -nenhum dos ebusos contra este | a enfebulagao; problemético e *yfaco-drelto” de Carls Sino, | inviguo,rterindo mesmo que | confituaso". 8 com 0 processo ‘gue se disse sbusado por todos. |" o8'seus relatos deviam ser me> | etn curso, e benefciando de me (08 arfuidos (excepto a Gortru. | morias de situagbes vividas pe- | didas excepoionals de protec: {des Nunes) —e por duties que’| los outros jovens que scusaram | cdo, transformou-se num sério ‘nd foram pronunciados para jul- | os arguidos. Por isso, os juizes | problema para 08 responséveis {gamento -, fo! uma das taster. | usaram 28 decarapbes para inv | do Centio Jovem Tabor, em Pal fas culos depoimentos o tibu- | puter e tundamentar alguns or | mela, onde esteve internado al hal considerou fundamentals, | mes que deram como provados. | gum tempo. Acabou por ser ret time ver que terdo dado siguma | Esta testemunha/viima, que | rado do local, @ pecido dos Credibiidade Bs confissdes de | completa 25 anos em Outubro, | responsaveis 68 institugB0, por Carlos Sivino © 808 dor testa relerenciada nos felatorios| | que, anre ouras coisas escitas tos de outras vtimas, Porém, 0 | socials d8 Case Placomo sendo | num documento @ que @ Focus Focus 571/2010ccarauna Re ATO) One oe Say ae Relatério Social para Detorminagso das vitimas ieee tem manifestado No documento pedigo pel tribunal © seu agraco € elaborado por duas téenieas de reln- ‘com 0 destecho Sergio social, Caros Sitio fez uma do proceso Tevelacdo algo surpreendente: cisse asa Pia que tinha namorada. “Relativamente 2 Sua vida afectiva, 0 arguido afrmou ter uma namorada, de 55 anos, ex. -funcionéria da Casa Pia, relativamen te& qual se recusou a revelara ident: dade, pelo que nao fol possivel Confirmar esta informaglo", le no Relatorio Social para Determinago da Sancdo elaborado pelas técnicas superiores de reinsereao socal, Pre Giosa Verssimo @ Rita Melo ea que a Focus teve acesso, Ur iecamente ctaborao por as Jo, tertho-d dito que s6 estava a Em temos de sate, o exmotor lécnlcas superiores de reinser. | acusarosrestaniesarguldos porqueli ta. que mateo ee, {ieee g denominedo como Re- | ameacadopelo MinistérioPublcocom _sunproncebon nares enone latorio Social para Determinacio da | 25 anos de cadela case ote oes 8 Id080s, tom apresentado mutes Sancto estragouo‘acordo" existent | Acabou condenado a 18 anos, ma ‘vets ficas © matostar gra orgs Sie gates Sivino eo Ministério Pi- | tonge dos cinco de priséo eda pena rasp medicare tee pecinone miomme oavogado do. | suspensa pretendida pelo advogedo mela Segunde hnicg nee Pedélilo confesso,José Maria Martins, | Jose Marie Marta, Afonso de Albuqueraue, que tom disse publicamente, implicava a ap Para esta condenacao muito contri-__acompanhado ao longo aes utines sees uma Pena reduzida ao argui- | buiuo documento das duas teenies, cncoanoe waren ne es Ge face @ olaboracdo que presto dx | quelevo, inchs, otiunalacis: medeareren ence cena do telamgarsesendgemvistaodesman- | sitcar,na sentence proferida ade entabildede, Reker as tiguanla.da rede de pedofitia que | Setembro, oex-motorsta da Casa Pla _-meddeaebo posits ees {iepedamente operavana Casa Piade | como.um “prodador sexual" Neopt, amg sean nope ee ee matpga. Um acordo, als, que fi ad- | nldodas duas tenicas, Carlos Sivino, Sine contaeas sana gone rar Por Carls Slvino ao apresen- | de 3 anos, que chegou ascropelide: seman. tenderer apr coe encontrar tuando ambos se | do como o ‘monstro" da Cara Pla, imenglovalerars meena tay SroacTagam detdos na prisdo anexa | aceitou colaborar com os servigos de apa ¢ aldo onoener eee 22 de Lisboa. Siving segundo reve- | reinsercéo sociale compareces.a to, poderoaucaye mae, of vow o apresentador, que muncafoides- | das ax entrevistas, mas "manifes: | oo rersemenpentes Serpe Aten yer te yO separa | AR feasso remetdo ao juz). to's sletoumesinoo Minstsio | “de considérar quo tie estove mesmo ebusedo de un colega Rul Teieira, que oirigiuafase de | Pilbico para o facta de dever sor Sempre afer verdade, apenas | deficient“... educando Lau. [© inauents,“sominava porcomole: | constitu anu por ger ace {eu como provados tts abutos | ro David wo educondo SV, tim gaa caeant als Mat ofr: | Kate em tos cis © | supoytaniaconcioon see. | (ease sere om {orc com face acai. | enestaraveaideedargarar | 0 oven: im em Eves: por ar | Sasoneeee earn ee cernrsopa nes aeesentes |. oars pare serum absnaee se: | fos Gu, «dos oa cca go | name deseme eee sera fon, eusara gue | sualmente por adios. Agr. 9 | Buraca quo owibunl naocon, | cenee, te incomedararm uma ari Vanstone noccat’ Fl | wounel de ntrurto oe que até. | Segui wentiica. sraticodas- | colge race rns enquanto Faosca om Gainer it | Pate noeneradheravriess. | plo erpemdor Manuel Avan | Sooke kona me © feeetom Oavalas, once ae | mas gue ob tacion releases | tes argo cue ecposapony. | conn selom trensferidos 0 taenglangundo ques doe.|- ocoreram elecivanerte.embo- | um sa) e poo meaico Favors: | te Ugentemente possivel, {uncondros 8 auordates, pr | racam autos mtenenieies, | One > | len telatério social aa tes: Dburlar 08 utentes, “subtaindo. | OLADRAO “| te individ est aontice: | temurta, que ¢ rterigo inca srenanatuee.sflsiicando as -| Lauro Dad az24 aos este | dons relatéres souls cone | ‘ets Incidents em que te Sinconsopar conan | ‘As fl outa das tesiemi| mentroso,nonipader © avy. | ttentede tana eee Seysoneeei ble dneim, | ahae/vinas que o lbunat | “endo decoleges, Moles ga ‘endo apanhado por uma edt qcnalgeRetacbo nto dee | chou crete. Anis todos os, | sls menotes tu aoe nos oe 2dora escondide ne casa de) aeolaer eto 08 seus rele |. aris, mas buna apesar| de asiove Internado e tore | tasked meme eae >RECURSOS DOS ARGUIDOS A estratégle dos advogados passers por ‘demonstrar que estas vitimas nao merecem a crediblidade que thes deram > tou um discurso defensivo, com informacao evasiva e, por vezes, con- Carlos Silvino, conforme o rlatério, | Face a este depoimento, as duas tentoumesmo imporos temas quede- | técnicas, na conclusdo do relatério. Sejava abordar nas entrevistas, afir- | ndo tém davidas: "Carlos Silvino nao mando, varias vezes: “O meu advoga- do disse-me que eu sé vinha aqui falar de quanto sofri” De acordo com ‘as diuas técnicas que fizeram o relaté- fio (onde elas citam dois médicos psi- {quiatras que ouviram), Carls Silvino ‘nao deu mostras de estar arrependido dos abusos que praticou. ISCO DE NOVOS ABUSOS Ouvido pelas duas técnicas supe- riores, o médico e psiquiatra Afonso de Albuquerque, que acompanhou Silvino ao longo do proceso, considerou como forte a possibilidade do arguido poder voltar a abu menores. Carlos Silvino, assequrou 0 Carlos § psiquiatra, tem uma parafilia, pedofi- lia, e 6 importante que “o arguido seja | sua conduta e dos danos causados a traditGrla, recusando-se a prestar al- | sujelto a tratamento especifico nesta gumas informacées solicitadas, de- Signadamente sobre o seu contacto telefénico e vida afectiva actual’. valoriza 0 outro, apresenta uma fraca capacidade de reconhecimento do |ANA PERES 7 de 0 Relat6rio Social fol entregue fem finais de Junho a jutza bem juridico lesado, da gravidade da eventuais vitimas, tracos pessoais Grea, para acautelar a possibilidade | que, a manterem-se, constituirdo fac dde adoptar comportamentos desajus- | tores de risco que, para os minimizar, tados a nivel da sexualidade" | necessitam de apoio especializado” ‘Ainda segundo o relatorio a que a Focus teve acesso, 0 ex-motorista da Casa Pia “adopta uma atitude de viti- mizacéo face aos factos que Ihe 40 imputados, realgando sobretudo as caracteristicas do seu passado, que {designa como perturbador e traumé tico” Carlos Silvino néo teré, dizem as téenicas, nogéo do mal que provocou eatribui aos outros a responsabilida de das suas acgoes, (O Relatério Social refere igualmen- te que, durante as entrevistas, Carlos Silvino estava agitado, tinha tremo- res, tiques e demonstrou oscilagbes de humor e de atitude, oscilando entre a cordialidade ea agressividade, nome- fadamente, "cerrando os punhos e ba tendo na mesa quando foi confronta ddo com questoes relacionadas com et a ye OT inti meet 1D LauroDevie acabaria mes: ‘mo por sertvensterido de lar @ apés comecar a ser ouvico la Plnae gusrdou qualaver seetedo to facto, conforme se constats pela eiture de um outro docu: mente que consta do processo. Felativo.2 24 do Margo de 2003 a que os uzes tram acesso: 0 Lauro val novarsente 8 P), mas desta Ver volta todo entu- siemade pois siz qué for amocar ‘om dois inspectores a um res: taurante chinés e que agora € 0 ‘hibo profissional dP) Ache: s¢ 9 mais importante. Parece ‘ue temas 0 'xice Guera I (lu 80.20 brago-aireto de Sivino).” ‘4 com 0 jlgamento em curso, Laur’ David fo detido pela PSP. pot ter roubado, com mais es indhiduos, a 27 de Fevereko de 2005, dois homens que crcule- ‘vam na Avenid Brasti, nto ‘30 parque da Estagbo Fluvial de Belém, As vtimas foram: amea: fades de agressaes ¢ flearam ‘Sem os toleméueis @.a8 cart as.A PSP acabatis por prenider {Lauro David 6 os seus cumpl- tees ¢ recuperar 0 que inham foubade. 0 jover que acusa ‘Oni, Adrants e Diniz fl conde: nado a 10 meses de prisao, re me's numa muta de 300 eu- ‘OTRAFICANTE ‘Iofo Paulo, de 26 onus, 6 ov tro dos fesponsaveis pels con- enegoes de Carlos Cruz, Ma rue! Abrantes e Ferrera Diniz A ‘Carlos Cruz imputou abusos na ‘casa da Av. das Forgas Armades f noutra 6m Cascais. Aevsou Manvel branes de ter violado re eatfiia da provedoria da Ca: #0 Pia dlcse que Fereira Dinie ‘abusou dele np seu consutéio. ‘bunal dew como provados 0 Sitios dojs € considerou rele- ‘vanes 0s cepoimentos, | | : 4080 Paulo também & consde- ado nos eatris soca da Co: saPia como problomstico ement- aso. Esteve, envolvido noutro ago de abusas seals, ocorido: ‘om Osias, na mesa alsa que fepertam 0s eres gore imputa ‘dos 208 sels condenades, mas ‘apes de tr s09 ame terrogado pelas autoriades nes: ‘58 proceso e de tr denanciado ‘ros anusadoros,runca se rete: fu 208 ectuais condenadas. Um ‘os inspecioes da Pl que 0 inter ogo em relacdo 20s abusos de (eras fer parte da equa ave ‘eslgpu provesso Casa Pi. Focus 571/2010processo judicial”. As contradigées | mentos, com excepcao de um epis6- | da, nas duas entrevistas que conce- foram, dizem as técnicas, uma cons- | dio, alegadamente ocorrido aquando | dew as técnicas que elaboraram o Re. tante nos interrogatérios: "Transm do final da infancia/inicio da adoles- | latério Social, entreque em finais de tiu a informacao com lacunas e im- | céncia, sendo o seu relato confuso, To-_| Junho a juiza Ana Petes, que presidit Precisdes, sendo que os dados | dos os outros epis6dios, alegadamen- | ao colectivo que condenou aquela obtidos para a elaboracéo do presen- | te ocorridos desde os quatro anos, | que a sentenga designou como rede te documento nem sempre corres- | ter-Ihe-do sido contados, referindo | informal - figura que nao existe no ponderam aos constantes de anterio- | ndoter memoria exacta dos mesmos.” | nosso ordenamento juridieo ~ de pe- res avaliacbes realizadas por estes ou Carlos Silvino nunca referiu as téc- | dofilia na Casa Pia, néo conhecer os ‘outros servicos.” nicas de reinsercdo social que trans- | pais e s6 muito recentemente ter des- Em relacdo aos abusos de que Car- | portava menores para serem abusa-_ | coberto que tem uma “meia-irma” los Silvino tera sido vitimaequecons- | dose revelou que quando era interno “Filho de Madalena Silva, designa tam do processo, as técnicas néo con-_| da Casa Pia apenas deixava a institui- | como mae adoptiva Mariana Pereira, seguiram obter grandes informagées: | cao para “tocar em espectaculos e | ex-funciondria da Casa Pia de Lisboa, ‘© arguido nao fornece informacoes | procissdes, evitando agressoes por | que o teré acolhido por varias vezes precisas quanto datas nem aconteci- | parte dos mais velhos", Revelou ain- | em sua casa. Possui uma 'meiacit- > ee a mesma. Quabidade Guperior es it gplnenhnaioratal il it os I arene Esta testemunho fol a um jor | envolvido no processo de Oelras | catinhaoacase docapresen- | tra das alegadas witinas, acu ‘nal no niio deste ara e disse a. | juntemente com 80 Paulo. Tam | tadar Cados Cruz, Quando teniou | sou Carlos Silvino «Manuel ‘um jomalista:que queria contar | bém nunca flou as autondades. | confiontara fiho € a provédora | Abrantes, mas 0 ex-provedor foriaaverdade sobre o pocsss0 | | que 0 interogaram nessa altura. | da CasaPia, Catalina Pestana, oi | nda fol acusado deste ame, 1 que "se falasde 0 Pals ia abe | de alegada cede de pedofila que | impedida de o fazer por seguran- | embore b tribunal tenhe consi. 470". N8B chexou a falar, porque, operava na Casa Pia, Disse que | as da instituiedo e por palicias | derade que ele vcorrol. eta antes de volter 8 encontrarse | foi abusado por varos individuos. | entretanta chamatos pela prove- | igualmente catatogado como ‘com 9 jomalista, oi preso.no | que foramjulgados econderadas "| dora 20 ediicio nS da Rua dos | mentiose ¢ problemstica nos Brasil. nor tatico de droga: En- | na mbato daquele processa, que | Jefenimos, Em dectaracdes 40. | ielatorios socials da Casa Pia conta:se a aguerda ulgsmento, | surg anos antes do actuel.No. | tibural, amae do over diz que |e € conhecido na instituicao ‘uma prisao do Sao Paulo. enianto, reyelou 8s autordades, |. perguntou a0 fiho.por que motivo | pelo consumo de substencias: (0S MENTIROSOS ‘ando foi cwvdo no ambitodes- | estava ammontr © qu @resposta | t6xicas thaxine) e alcool, o Mério Pompeu, 26 anos, acu: | te processo, que fol sbussdo pe- | a deiou chocada:“Pelocnhelo, | mesmo sucedendo com Luts '50U varios arguidos, embora ne- | la prme'ra vez por um dos actu. | mae." 0 yibunal nBo'deu qual. | Filipe. que completa 24 anos Inhum dos erimes cometidas so- | ais eguitos. Amae deste jowem | quer rekovanga a este desoimen- | este més e acusa Catlos Cure bre si tenhs sido: dado como | deelerou publicamonte que, 20 | tone sentenca que pote Ferreira Dinz rovado, Este individuo-esteve | contra doque. fined, hur-~! Pedro Miguel, ce 24 arcs, uw | Pedro Miguel1o\detido pe: > Focus 571/2010 23CASA PIA JOSE MARIA MARTINS 0 advogado de Bibi (8 direta) nao gostou {da condenagdo aplicada ao seu cliente > mai residente na Holanda, a qual apenas conheceu em idade adulta, sendo as circunstancias desta aproxi- ‘macdo pouco claras. Refere nao co- nhecer a identidade dos progenitores, sendo que as informagoes que presta do contraditérias’, revela 0 docu: mento a que a Focus teve acesso. ‘Apesar de nao se lembrar de por- ‘menores, o conhecido Bibi falou as teenleas dasagressbssexuais de que sindo pouco decsae, quando ofaz, | do sate arguidos do processo de pe- Hee eae Ghaua durante asua infan. | evitando a utilizagdo de transportes | dofiliae teve influéncia decisiva na We Segatescencia, praticadas por | publicos, optando por se deslocar a | pena que Ihe foi aplicada. Apesar qiaSadstse colagas mais velhos re | pS, mesmo em grandes distances, e- | disso, as confissOes de Sivino, “mui sees fugiu varias vezes da Casa | ceando ser reconhecido e, eventual- | tas vezes contraditras", conforme Pia e que, aos 13 anos, tera mesmo | mente, ofendido por terceiros. alertaram as técnicas superiores de Tedtadd e'suleidio. Nunca falou dos | Orelatorio salienta que, em De- | reinsergéo social, foram considera Testantes arguidos do process. zembro de 2009, na sequéncia de | das erediveis e decisivas para o tr- | Contitos com alguns vizinhos, Car- | bunal condenar os restantes argui- 'MEDO DE SER RECONHECIDO fos Silvino deixou a residéncla gert-- | dos do processo ‘Omedo deserreconhecidotemfei- | da pela GEBALIS que ocupava na | — O advogado de Carlos Silvio nao tocomijus Carlos Silvio continue a | Rua Alberto Sousa, no Régo,em Lis- | gostou da condenacéo eda pene ap lever ula vida de quase reclusdo.em | boa,epassouaviverna Rua Actreio | Cada a0seu cliente, uma vez que, se- war ima contissgo que’o pedétilo | Pereira, no Bairro do Armador, nas | gundo disse publicamente, contava Certccco agora condenado pelo trib. | Olaias, também daquela empresa | com uma pena de priséo de cinco nal fez as duas técnicas. Segundo re- | camaréria. ‘anos (suspensa na Sua execucdo) ¢jé Yelou as peritas, nos dois primeiros | — Este relat6rio, que assegura que | anunciou que vai recorrer da senten- {nos apés a ibertagdo apenas se atre- | Carlos Silvino est longe de ser ino- | ¢a. Tem até ao proximo dia 2 de No- Viaa salt de.casa para fazerpequenas | fensivo caso seja posto em liberdade, | vembro para apresentar 0 recurso ‘compras,visitar a mae adoptiva, Ma- | foi expressamente encomendado | (mais trés dias seo fizer fora de prazo lana Pereira, ou ir ao psiquiatra pela juiza Ana Peres,a presidente do | epagara mutta). . “Actualmente, Carlos Silvino diz | colectivoda 8: Vara do Tribunal Cri- | __ que mantém o'mesmo quotidiano, | minal de Lisboa, que condenou seis ‘EaRLOs TOMAS npthtttircen ate ie Pe once te stoner io cps esol | orrivone oa Berra enna ce eis uote me rons a | re crenas soi eanameronns | eanernsamees | Memes men es | Sacre ste sooryanipescanmes: | Semcon sean rm| wees crore et | ee sis oe pane eee eer | se eee Seialecenateee | 90 Lo ccs | Sumerians | wiermserea ome hector arcane | See ae kia 2t | Se ee an con See sia ne eae | cea amis Menten | cron tinha ido a uma festa de anos | apenas deu como provado que ‘ges. consumidor de estupefa- | So estas as vitimas/teste- wiermeae ts, pom eicrcnreses | eee acre = eee bém suspeito de consumo de | Hugo Marcal. € descrito nas ‘artos SiNino, est4o na origem stupetacientes, tem tido urn’ | avallagtes itemas da\Case Pia ds condéracdes dos seis ar ~ percurso mercada pala desa- | como eonfltuoso, manipulador ‘Euldos;ja-que Bint contessou ‘engas com amas eaima, que | emertroso. Na prime vezem ‘que abusou de todos eles, com ‘9 scusam de ment, eranjar que fo! ouido pelas autorida- ‘excepgi de Ricardo Manuel. ® ‘confitos eno querer trabalhar. | des disse que rem por Carlos. _esivategia ros recursos, seu Oitimo empreg que se ine co: | -Sivino Unha sid abusada. Com: ‘doa Focus apuroujunto dos res- ‘hese fol-ha cerca de quatro. | 0 andamento do processo aca pectivos advogades, passaré ‘anos, no Hosptal Amadora/Sin- | bou por acusar todos os argu: or demonstrar que estas vit tra, de onde foi despedido por | dos e outras pessoas que MBO mas ndo merccom a credible “fetes. Pouco depois recebeu a | foram formalmente acusades. ie que 0 colectvo presicdo pe- Jndemnizagao de 60 mit euros | Ricatdo,Manvel é responsé- {a uta Ana Peres thes eu. Feimente, surge ainda no lote principal de testeruntas/vit- fas Ricardo Roche, de 23 anos, responsével pla conde nagao do embavador Jorge Rt. to, Eats relereniado pata Casa ‘ra Gomo unt jover probiernat= 2 eastante infuencisel. Nas localzagdes que deu das casas ‘onde ter sido abusado nenhu ‘ma correspondia, Em tibial, 0 ‘emibixador garantio que nunca Focus 571/2010