Vous êtes sur la page 1sur 41

|  


 | 

 |
|  |
  
|  |
  | 

 |   |    


 
 ||  
à  
 à
à   à 
 


|  |
     !   
"  #
   
 
 
þ $%&'()* +*,+*,-.&/.*0.12/ ,1*'0)*%34*/1+&-/3/*.*,1+3+
+*(-,.3)-/3563&3$4*)/341537-*303.189*,-,0)&($*'3,:u 
 uu

 u   u:-/3;&)'3+*.&'-/1.3.12/.&/-/
*)-0)*'&7-*3<-+*3.&/+-.1)/&,%3.13$3*)+3+ %3.13$3
-,41.13<$303=1/4*)1&)
þ $&$3)8&+*$3%1,4&)13 +1,41/43,.-$4-)3,%3/.)*3+&)*.1/4&,
*,0*.6;1.&,03)3$3(>,7-*+3+*+1)*..12/*/,-+13)1&5151)#$3
*5&$-.12/+*$34*./&$&863 +*$33)7-14*.4-)3<+*$3,&.1*+3+34)35?,
+*$41*'0&;-*.)*3/+&+1;*)*/4*,3)7-*410&,+*1+*3$*,
3)7-14*.42/1.&,.303.*,+*)*0)*,*/43)*,3(>,7-*+3%-'3/3+*,*)
$3'*+1+3+*4&+3,$3,.&,3,)36=+*$3*5&$-.12/+*$3,&.1*+3+(3@&
*$+&'1/1&+*$38$*,13 +1,41/43,410&$&863,3)7-14*.42/1.3,,-)8*/
.&'&)*,0-*,433$3,/*.*,1+3+*,0)&013,+*$30&($3.12/<3$353/.*
4*./&$281.&+*$&,'?4&+&,.&/,4)-.415&,
þ .&/41/-3.12/0)*,*/43'&,$3*5&$-.12/+*$33)7-14*.4-)3*/,-,
+1;*)*/4*,;3,*,<'3/1;*,43.1&/*, +*'&,4)3/+& -/35*='A, *$
)*;$*@&+*$3.-$4-)37-*$33.&8*<.&(1@3
à   àà
 à à
à   


à 
ù
33)7-14*.4-)303$*&.)1,413/3,-)8*.&'&
)*,0-*,433$30*),*.-.12/+*$'0*)1&&'3/&
,&()*$&,.)1,413/&,+*$&,0)1'*)&,,18$&,+*,0-?,
+* )1,4&
ù B3,43*$3C& *$3)4*3)7-14*.42/1.&+*$&,
.)1,413/&,,*.*/4)2*/$3*D.353.12/+*$3,
.343.-'(3,<*$)*;&)=3'1*/4&+*,-,*,4)-.4-)3,
*,0-?,+*$33=+*$38$*,13 $3(3,6$1.3*,$3
.&/,4)-..12/*.$*,1A,41.3'A,.3)3.4*)6,41.3+*$
'-/+&.)1,413/&
ààà
 

àà
ù
3 18$*,13 .)1,413/3 +*@2 +* ,*) *$ ù
3 *+1;1.3.12/ '&/-'*/43$ +*
*+1;1.1& '1,4*)1&,& .-3/+& *$ 18$*,13, .&'*/=2 .&/ $3, ;-/+3.1&/*,
)1,413/1,'& ,* .&/51)412 */ $3 )*$1812/ 1'0*)13$*, +* &/,43/41/& */ 1*))3
&;1.13$ +*$ 1'0*)1& < +*@2 +* &.-$43) 3/43 < &/,43/41/&0$3
3 0$3/43
*$ ,1'-$3.)& +* -/ +1&, +* ,*) $3 3,3 (3,1$1.3$ < *$ *+1;1.1& +* 0$3/43
+* 1&, < ,* 4)3/,;&)'2 */ -/ $-83) .*/4)3$1=3+3 ;-*)&/ $3, +&, 410&$&863,
+* )*-/12/ +* .&'-/12/ < +* &)3.12/ 3)7-14*.42/1.3, 7-* ,* .&/,&$1+3)&/
+* $&, ;1*$*, */ *,4* '&'*/4& < 7-* 0*)+-)3)A/
ù
&, .)1,413/&, ,* 1/,01)3)&/ */ $3 */ $3 3)7-14*.4-)3 .)1,413/3
(3,6$1.3 7-* 0&,*63 0$3/43 ù $3)4*03$*&.)1,413/&4-5&'3<&)
)*.43/8-$3) 0&)7-* -/3 )*$1812/ +*$ )*0*).-,12/*/*$'0*)1&&'3/&+*$
3'&) *D1863 -/ *,.*/3)1& ;6,1.& )1*/4* <.&/*$03,&+*$41*'0&+1&
%-'3/& .)*3+& 3 *,.3$3 +* 37-*$$&, $-83)3$3)4*(1=3/41/&
3 7-1*/*, 4*/63 7-* 3.&8*) < *$*53)
*,01)14-3$'*/4*
ù ,43 ;-* $3 4)3/,;&)'3.12/
.-3/41434153 & +1'*/,1&/3$: $3
)*5&$-.12/ *,03.13$ .&/,1,412 */
&)+*/3) 4&+&, $&, *$*'*/4&, +* $3
18$*,13 */ $3 $6/*3 +*$ .3'1/& %-'3/&
ù
3 *+1;1.3.12/ '&/-'*/43$ +*
18$*,13, .&'*/=2 .&/ $3,
;-/+3.1&/*, 1'0*)13$*, +*
&/,43/41/& */ 1*))3 3/43 <
&/,43/41/&0$3
3 0$3/43
(3,1$1.3$ < *$ *+1;1.1& +* 0$3/43
.*/4)3$1=3+3 ;-*)&/ $3, +&,
410&$&863, 3)7-14*.42/1.3, 7-*
,* .&/,&$1+3)&/ */ *,4*
'&'*/4& < 7-* 0*)+-)3)A/ */
$3 3)7-14*.4-)3 .)1,413/3
ù $3)4*03$*&.)1,413/&4-5&
'3<&))*0*).-,12/*/*$'0*)1&
&'3/&+*$ )1*/4* <.&/*$
03,&+*$41*'0&+1&$-83)3$3)4*
(1=3/41/&
ù
3*+1;1.3.12/'&/-'*/43$
+*18$*,13,.&'*/=2.&/$3,
;-/+3.1&/*,1'0*)13$*,+*
&/,43/41/&*/ 1*))33/43
< &/,43/41/&0$3   
  
     
       
   
    
    
 
    
       
à     
àà ààà
ù
&,8)1*8&,.&/.1(1*)&/$3*,.3$3%-'3/3*/-/3
)*$3.12/*,4A41.3+*0)&0&).12/*/4)*$3.&$-'/3
<$3*,434-)3+*$%&'()*$'-/+&.)1,413/&
$$*53*,430)&0&).12/'A,3$$A 8$&)1;1.3/+&*$
.3)A.4*)+1/A'1.&+*$%&'()*&)1*/43/+&4&+&
*$*+1;1.1&,*8>/,-.3'1/& .&/,4)-<*/+&<
*/.*))3/+&*$*,03.1&3$&$3)8&+*,-3/+3)V

         
        
        
           
   
ù
3(3,6$1.3)&'3/3,*&)181/3*/*$0)&01&;&)&& 
34)35?,+**,4* */$3*,4&38)1*83+&/+* ;-**$
02)41.&,-*$*'*/4&&)+*/3+&)#3*/$3(3,6$1.3 
?,4*)&+*23$*,03.1&.*/4)3$+*,.-(1*)4& 7-*
0)&/4&,*.-()1203)37-*+3)1$-'1/3+&,-0*)1&)
<$34*)3$'*/4*$02)41.&7-*+3)631/.&)0&)3+&
<)*+-.1+&3-/33$1/*3.12/+*.&$-'/3,&
,&0&)4*,$34*)3$*, 7-*,*03)3(3$3/35*.*/4)3$ 
+*'3<&)3$4-)3 +*$3,/35*,$34*)3$*,
ù /&'3 $3(3,6$1.3,*.&/51)412*/*$'&+*$&
03)3$3,8)3/+*,<0*7-*C3,18$*,13, $&,$-83)*,
+*.-$4&0383/&,,*.&/51)41*)&/*/(3,6$1.3,+*
*/&)'*,4*@3+&,+*'3+*)3 4&+3,*)181+3,
*/4)*$&,,18$&,<
30$3/431/.$-63E
ù |   
ù |  
ù |          
      
ù |         
ù |        
   
ù             
ù
&,'34*)13$*,+*.&/,4)-..12/.&$-'/3, 
03/*$*,+*.&)3415&, '3'0&,4*)63<4*@3,+*
()&/.* ;-*)&/*D4)36+&,+**+1;1.1&,1'0*)13$*,
7-*,*1/.&)0&)3)&/3$3,/-*53,*,4)-.4-)3,
 à à à
à
ù 3/43&;63*,$3'AD1'3
.&/,4)-..12/*/4&+3$3%1,4&)13
(1=3/41/3 ;-*+1,*C3+30&)$&,
3)7-14*.4&,à    
     7-1*/*,$3
.&/,4)-<*)&/&(*+*.1*/+&3$3
1+*3+*.&/5*)41)$3*/*$'*@&)
4*'0$&@3'A,.&/,4)-1+&
ù -.3)3.4*)6,41.3;-/+3'*/43$
*,7-**/*$$3,*.&'0341(1$1=3/
3$30*);*..12/$34*/+*/.13
(3,1$1.3$.&/,-,*/41+&
+1/A'1.& )14'&$&/814-+1/3$<$3
4*/+*/.13.*/4)3$1=3+3.&/$3
.>0-$3.&'&*$*'*/4&
0)1/.103$
ù *3..*+*3?$ +*,+**$34)1&<*$
/A)4*D-0$3/43*,.-3+)3/8-$3) 
+&/+*,*+1;*)*/.13/+&,*@*,E
*,4*F&*,4*</&)4*F,-)
ù /*$*@**,4*F&*,4*.&/41*/*-/
0$3/4*3'1*/4&.3)3.4*)6,41.&+*
-/30$3/43.*/4)3$1=3+3 0&)7-*
*,4A0)*,1+1+&,&()*-/3*/&)'*
.>0-$37-**,4A$*53/43+3,&()*
0*.%1/3,<,*,&0&)43,&()*.-34)&
8)3/+*,01$3)*,
ù 0*,3)+*$3.*/4)3$1=3.12/ -/3
,*)1*+**$*'*/4&,%3.*/7-*
1'0*)**$*@**,4*F&*,4*%3.13*$
A(,1+*3)3*$$& $3/=3)&/+*01$3)3
01$3)-/&,'-)&,7-*.-()63/
4&43$'*/4*$3,/35*,$34*)3$*,<7-*
;&)'3/3).&,,-@*4&,0&)01$3)*,
 !
ù
3.>0-$3 +*4)*1/43<-/'*4)&,+*+1A'*4)& *,43(3;&)'3+3.&/.-3)*/43/*)51&,*/*$
1/4*)1&)<*/*$*D4*)1&),*)*;&)=2.&/.-3)*/43/*)53+-)3,.&)43,*/4)*$3,.-3$*,,*3()*/
5*/43/3,*,4)*.%3,,43,*%-/+124)3,-/4*))*'&4&*/*$3C&GG     
!  ;-**$*/.3)83+&+*,-)*.&/,4)-..12/ <'&+1;1.2*$0)&<*.4&&)181/3$
+1,'1/-<*/+&*$+1A'*4)&<$33$4-)3 3+*'A,+*3C3+1)$**/*$*D4*)1&)-/&,'3.1=&,
'-)&,+*,-@*.12/
ù $*'0-@*,*.&/4)3))*,43(3.&/+&,(25*+3,+*.-3)4&+**,;*)37-*+*,.3/,3/*/&4)3,
(25*+3, 03)3*$$&4-51*)&/7-*4)3/,'141)$&,*'0-@*,3-/3,,*'1.>0-$3,7-*3,-5*=$&,
4)3/,'1463/3-/&,.-3)4&,+*.>0-$3,7-*%3(63*/$&,*D4)*'&,<7-*4*/63/;&)'3+*
/1.%&
ù $   *,43(3;&)'3+&0&)-/4)3'&.-(1*)4&0&)(25*+3+*.3C2/<-/3*D*+)3
,*'1.1).-$3).-(1*)430&)-/3(25*+3+*%&)/&7-*3$*D4*)1&),*'&,4)3(30&$18&/3$$
&4)&*D4)*'&%3(63-/4)3'&.-(1*)4&0&)-/3(25*+3+*.3C2/7-*+3(33$/A)4*D
3
+1,4)1(-.12/+*.3)83,0*)'14633$.3/=3)-/3,*/,3.12/+*$18*)*=3*/$3.&/,4)-..12/
1/18-3$3($* 3$&7-*.&/4)1(-<*)&/$&,+&,01,&,+*3)7-*)63,7-*,*%3$$3/(3@&$&,+&,
3).&,;&)'*)&,+*$3/35*:3,6'1,'& $3,/35*,$34*)3$*,*,43(3/.-(1*)43,0&)(25*+3,
+*3)1,437-*3$4*)/3(3/.&/4)3'&,.-(1*)4&,0&)(25*+3+*.3C2/ 7-*.&1/.1+63/.&/
$&,.&/4)3;-*)4*,/*$01,&+*4)1(-/3$3.-(1*)43,*%1=&3(3,*+*0*7-*C3,.>0-$3,
à   à
 à
à  
 
  à 
ù $4?)'1/&)&'A/1.&+*,18/3*$3)4**-)&0*&&..1+*/43$+*,3))&$$3+&+-)3/4*$&,,18$&,<
,4**,41$& 1/.$-<**$*'*/4&,)&'3/&,<(1=3/41/&,.&/-/3-/12/+*$&,3)4*,0)*.*+*/4*,
.3)&$1/81&<51,18&+&:4&+3*,43'*=.$3$&;&)'3.&'&-/0*)1&+&.$A,1.&,*8-1+&0&)*$
(3))&7-1,'&+*$8241.&
ù B1,42)1.3'*/4**,4*0*)6&+&.&1/.1+* */$&0&$641.& .&/-/0*)1&+&+*;)38'*/43.12/;*-+3$ <
-/'&'*/4&1/4*/,&*/$3$3)83+1,0-43*/4)**$0&+*)4*'0&)3$<*$*,01)14-3$ <.&/$&,0)1'*)&,
1/4*/4&,+*$38$*,13)&'3/3+*)*.-0*)3)$31+*3+**,-($1.3 */4*/+1+33%&)3.&'&*,
-($1.3 )1,413/3
ù
&,0)&8)*,&,+*$3)4*)&'A/1.&,*'3/1;*,43)A/*/$33)7-14*.4-)3<+*0*/+1*/+&+*$3)*812/ 
$3,)*,0-*,43,;-*)&/53)13+3, 0*)&.&/,*)53/*$*'*/4&,(A,1.&,.&'-/*,
3'3<&)63+*
.&/,4)-..1&/*,+**,43?0&.3*)3/03).13$&4&43$'*/4*+*'3+*)3 <$&,'A,1'0&)43/4*,
.&/,43(3/+*'34*)13$*,0?4)*&, 7-*,&/$&,7-*,*.&/,*)53/%3,43%&<
ù
31/;$-*/.13'A,+&'1/3/4**/*$*+1&*5&*)3$3)*$1812/ <$3)*$1812/*-)&0*3*)3*$
      
             
             

   
      
ù
318$*,13*)3-/)*;-81&3/4*$3,0*),*.-.1&/*,<$&,,37-*&, *+-.3.12/<.-$4-)3 <-/3;*7-*
'14183(3$&,4*'&)*,,-0*),41.1&,&,+*$1/+151+-& ;)-4&+*$31/*D0*)1*/.13,&()*,3$-+ '-*)4*:
$3;3$43+*.&'0)*/,12/+*$'-/+&<+*$1/+151+-&'1,'&
à à

  
  à 
àà

ù
3'3<&)63+*&()3,.&/,*)53+3,,&/)*$181&,3,*
.&/,4)-<*)&/*/%&/&)+*1&, .&'&$-83)+*)*;-81&<,&.&))&
*/$3/*.*,1+3+03)4*+*$3)*$1812/ *+-.3(3/3$30&($3.12/
*/,-'3<&)63 3/3$;3(*43
ù
3,)*0)*,*/43.1&/*,01.42)1.3,*/$&,'-)&,/&4)343(3/,2$&
+*%*.%&,(6($1.&, ,1/&+*'3/*)3,+*.2'&.&'0&)43),* 
+*,.)10.1&/*,+*$351+34)3,$3'-*)4*<+*1'A8*/*,7-*
0)&4*8*/$&,'3$&,*,06)14-,<+*'&/1&,
ù /$&,.3014*$*,)&'A/1.&,3(-/+3/'&/,4)-&,4*))&)6;1.&,7-*
+*5&)3/356.41'3,+*,8)3.13+3,H%-'3/3,&3/1'3$*,I:<$&,
3/1'3$*,)*0)*,*/43+&,H(-*<*, +)38&/*, $*&/*, *4.I41*/*/
,-,$-83)*,<,18/1;1.3+&,)*,0*.415&,<0)&01&,+*/4)&+*$3
'14&$&863<+**,4*$*/8-3@*


 
à
ù 8$*,13,+*0$3/43.-3+)3+3-&.4&8&/3$ */$3,7-*,*-41$1=3//35*,$34*)3$*,.3,1
43/3$43,.&'&$3.*/4)3$:.&'&*$*'*/4&+*.&/4)3))*,4& $3.*/4)3$0*)'3/*.*
.1*83 '1*/4)3,7-*$3,$34*)3$*,0*)'14*/$31$-'1/3.12/'*+13/4*5*/43/3,
ù
34)1(-/31/.)*'*/43$3.303.1+3++*$4*'0$&<,-(25*+33.4>3.&'&
3)(&43/4*7-*4)3,03,3*$*,;-*)=&3$&,.&/4)3;-*)4*,
ù             "#
                  
    $             $&
7-*,*)*014**/$3,,&$-.1&/*,+*.&)34153,<02)41.&,
ù V          
     
    %     &$ '  
     &   
ù V        % 
       
   
ù &)>$41'& *$*+1;1.1&,*.&'0$*43.&/-/3&+&,4&))*, 3C3+1+3,,&()*$3.-'()*
+*$*+1;1.1&
ù
3,;3.%3+3,0)1/.103$<+*$.)-.*)&53/+*.&)3+3,.&/$3,0&)43+3,3(&.1/3+3,
ù 
        &         
 
ù V              7-*,*4&'3
/&,&$&.&'&-/3,&$-.12/0)A.41.303)3*5143)$&,;)*.-*/4*,1/.*/+1&,
*/$3,.-(1*)43,+*'3+*)3 ,1/&43'(1?/.&'&-/3/-*533)41.-$3.12/
+*$*,03.1& *,4&30&)43,&$-.1&/*,*/3'(&,,*/41+&, <43'(1?/
/-'*)&,&,0)&($*'3, <37-*,-0*,&&($1823(-,.3)*$*'*/4&,+*
.&/4)3))*,4& 0)1'*)&,*)*.-))*33(&5*+3),2$&$3.3(*.*)3 
'3/4*/1*/+&$3.-(1*)43+*'3+*)3*/*$)*,4&:+*,0-?,$3(25*+3+*
.3C2/.-()*4&+&*$4*'0$&$&7-*&($18333-'*/43)*$8)&,&)+*$3,
03)*+*, *$-,&+*3).&,;3@&/*,<0*)013C&,:3,6'1,'&,*,-0)1'*/$3,
5*/43/3,$34*)3$*,
ù ,6'1,'& $3;-/.12/,-,4*/43/4*+*$'-)&1'01+*3()1)8)3/+*,%-*.&,

3,5*/43/3,03)*.*/-/3,,3*4*)3,3(&.1/3+3,.&/+*))3'*%3.13*$
1/4*)1&)03)3+1;-/+1)'*@&)$3$-=3)**5143)*,431'0)*,12/+*,3*4*)3, 
0&);-*)3,*51,4*/.&/0&)43+3,+*;1/3,3)7-*)63,<.&$-'/3, 
8*/*)3$'*/4*.&/.?/4)1.3,

  
à à à

ù   &             &


   

        #  &      
                "
   :0&)*$$&,*)*.-))123+15*),&,0)&.*+1'1*/4&, */$&,
7-*,*-,2-/3/35*.*/4)3$30&<3+30&)/35*,$34*)3$*,&0&)4)1(-/3, .-<3
(25*+3*/.-3)4&+**,;*)37-*+3(330-/43$3+3*/*$'-)&+*$3/35*;&)'3/+&
+**,4*'&+&-/3*,0*.1*+*.&/4)3;-*)4*.&/41/-&.&/-/3,(25*+3,+*'*+1&
0-/4&4)3/,5*),3$*, .-<34*/,12/7-*+3(3)*4*/1+30&)$&,+&,*D4)*'&,
'3.1=&,+*$3*/4)3+3<*$.)-.*)&:&-/3$6/*3+*.>0-$3,7-*)*03)463/$3,
;-*)=3,+**'0-@**/4)*$&,.-34)&A/8-$&, 18-3$'*/4*,**,43($*.12-/3
.1).-$3.12/ 0&)$3,/35*,$34*)3$*,<*$+*3'(-$34&)1&*/$&,4)*,/15*$*,
ù $3,3(*)4-)3,*,43(3/(1*/)*03)41+3,03)3+1,4)1(-1)$3$-=8)3+-3$'*/4**/*$
$-83)<35*.*,*/*$'&'*/4&+*,*3+&:$3+*.&)3.12/)&'A/1.3J *,.-$4-)3, 
01/4-)3, %*))3@*,<51+)1*)3,J ,*)563/03)3)*,3$43)&3$18*)3)$33)7-14*.4-)3
ù *$*.&/,1+*)3.&'&$30)1'*)3'3/1;*,43.12/7-*-/12 +*/4)&+*-/3'1,'3
$6/*33)46,41.3 3$3'3<&)03)4*+*$&,036,*,+*-)&03&..1+*/43$ ,1*/+&*$
0)1'*)*,41$&1/4*)/3.1&/3$+*/4)&+*$3%1,4&)13+*$)4*<)7-14*.4-)3
)7-15&$43, 46'03/&

-*)43
3(&.1/3+3

03)4*$-=
àà  à
  à

 à
 

ù
3,0)1/.103$*,.&/+1.1&/3/4*,E   
    
 
ù /$&,036,*,+*$/&)4*$&,4*.%&,,&/'A,1/.$1/3+&, 03)3*$1'1/3)
'*@&)$3$$-513</1*5*:$3,5*/43/3,<0-*)43,,&/'3<&)*,03)3
.3043)'A,$-=,&$3)<'-)&,8)-*,&, 03)30)&4*8*)+*$;)6&
ù /$&,036,*,'*+14*))A/*&, $&,%-*.&,,&/'*/&)*,03)3
0)&4*8*),*+*$,&$<$&,4*@3+&,,&/'A,%&)1=&/43$*,0&)7-*/&
/*.*,143/'-.%30*/+1*/4*
ù
&,*+1;1.1&,+*01*+)33(-/+3/*/)3/.13 &)'3/+63:
/8$34*))3 */3/133$*'3/3<,-)+*43$13/1.1$13<$303)4*
.*/4)3$;)3/.*,3,*-41$1=3/'34*)13$*,+*&)18*/5&$.A/1.&
ù
3.&/,4)-..12/.&/$3+)1$$&,4-5&,-3-8*<'3<&)353/.*4?./1.&
*/$3)*812/.&,4*)3+*$KA$41.& '1*/4)3,7-**/&4)3,)*81&/*,$3
'3+*)34-5&,-0)*0&/+*)3/.13
ù $0&+*)+&'1/3/4*+*4)A,+*$1'0-$,&+*$3.&/,4)-..12/
$&&,4*/43(3/$3,2)+*/*,'&/A,41.3, 7-*+*,3))&$$3)&/
,-,0)&01&,*,41$&,1/+151+-3$*,H,&()*'&+*$&,)&'A/1.&,I
*/;-/.12/+*$3,   +*.3+3&)+*/)*$181&,3
ù 3$*,*,41$&,34)35*,3(3/$3,;)&/4*)3, .&'&$3,
(*/*+1.41/3, $3,.-3$*,,*03)*.*/1/+1,41/43'*/4*3$3
)*812/+&/+*,*,14>*/ .&'&)3/.13 /8$34*))3&43$13
ù
318$*,133(3.13$,*+*,3))&$$2303)41)+*$3(3,6$1.3
03$*&.)1,413/3<*/$&,*@*'0$&,'A,3/418-&,*$3$43)
4&+3563,*,14-3(33$&*,4*
ù
3,18$*,13,+*$,-)+*-)&03,18-1*)&/$&,'?4&+&,
)&'3/&,+*.&/,4)-..12/&)*.1.$3(3/*$*'*/4&,+*$&,
'1,'&,H.3014*$*, .&$-'/3, +*.&)3.1&/*, *4.I


à
  à à
 à "  

ù               
  &    
$0*$18)&+*1/.*/+1&,+**,43,.-(1*)43,.&/+-@&3$)*+*,.-()1'1*/4&
+*$3)4*+*.&/,4)-1)(25*+3,+*01*+)3)1'*)&,*+*,3))&$$2$3 
 "        
      
+&/+**$*/&)'**'0-@*7-*,&0&)43(3/$&,'-)&,0&+63,&()*$$*53),*
0&)7-*$3,5*/43/3,+*?,4&,*)3/0*7-*C3,<$3*,4)-.4-)3/&,*
+*(1$143(3
ù /*$ +&/+*$3,5*/43/3,*)3/8)3/+*, ,*+*,3))&$$2$3  
 
 (    
  */?0&.3,4*'0)3/3,<$&,
'-)&,,*%1.1*)&/'A,8)-*,&,03)3)*,&$5*)*$0)&($*'3
ù /*$       ,*+*,3))&$$3)&/$3,   % :*$
.)-.*)&,*.-()63.&/-/3.>0-$3&-/34&))*
ù                
       
         
   
 à à à

à à
 

 à# à$à

ù ,4*410&+*18$*,13,,*.&/,4)-63/03)3)*,8-3)+3))*$17-13,/4&+3$3)-43,*.&/,4)-63/
18$*,13,7-*.&/+-.63/3+1.%&.*/4)&+*0*)*8)1/3.12/,4318$*,13*/*,0*.13$*,
1'0&)43/4*0&)7-*,*.)***,4A.&/,4)-1+3,&()*$&,)*,4&,+*$302,4&$3/4138&*$3<&) 
+*,.-(1*)43*/*$3C&L<.&'*/=23.&/,4)-1),**/*$3C&MG
ù
$*823.&/5*)41),**/*$,3/4-3)1&+*$'-/+&.)1,413/&'A,51,143+& ,-0*)3/+&.&/'-.%&
3&'3<*)-,3$?/
ù ,43)*++*.3'1/&,7-*$$*53(3/33/4138& 0&),-;-/.12/+1;-,&)3+*$3,
'3/1;*,43.1&/*,.-$4-)3$*,<3$35*=.)*3+&)3+*-/31+*/41+3+.&'>/*/4)*$&,0-*($&,
+*$51*@&.&/41/*/4* ;-*)341;1.3+3.&'&'    V  )*+, 
 $ V 
  '    -  
ù $*+1;1.1&*,4A.3,1*/,-4&43$1+3+.&/,4)-1+&*/8)3/14&+* 3$1.13
30$3/43*,+*.)-=
$341/3.&/4)*,/35*,*/*$,*/41+&$&/814-+1/3$<4)*,*/*$.)-.*)& $3,.-3$*,+3/*/4)3+33
$381)&$3
3/35*0)1/.103$*,4A.-(1*)43.&/(25*+3+*.3C2/:$3,/35*,$34*)3$*, 7-*,&/
'A,(3@3,.&/(25*+3,+*.)-.*)63:$3,/35*,*,4A/,*03)3+3,0&)01$3,4)3,'3.1=3,.&/
.&$-'/3,3+&,3+3,:-/*$*83/4*03,1$$&.&/(3$.&/*,,**D41*/+*,&()**,43,/35*,
$34*)3$*,)&+*3/+&4&+&*$4*'0$&
&,8)3/+*,5*/43/3$*,+3/3$1/4*)1&)-/3/&43
3+*.-3+3+*$-=&()**$.)-.*+*$4)3/,*04&,*3$=3$3.>0-$3&.4&8&/3$30&<3+3,&()*
43'(&)<.1).-/+3+30&)-/383$*)63.&/(3$3-,4)3+3+*01*+)3 .&$-'/3,(1=3/41/3,<
)3,83+&,5*/43/3$*,
à 
ù $;3'&,6,1'&'   .  *,$3*D.*$*/4*@&<3*,.-$42)1.3'A,0)*.13+3+*$4*'0$&<$3
.-'()*+*$)&'A/1.&*,03C&$-*$3()3+&*/8)3/14&+*$3)*812/0&)*$'3*,4)&34*&*/*$
,18$&<*,4A*@*.-43+&.&/-/3*D4)3&)+1/3)130)&;-,12/+*;18-)3,*D*/43,&3+&,3+3,3$3,
.&$-'/3,E )1,4& 302,4&$*, ,3/4&, 0)&;*43, A/8*$*, ;1*$*, '&/,4)-&,,1'(2$1.&, 
1/,4)-'*/4&, '>,1.&, ;$&)3 ;3-/3 *,.*/3,+*03,3@*,+*$3K1($13<+*$&,53/8*$1&,
ù
3;3.%3+3'A,3/418-3+*$3.34*+)3$*,$3+*$3,$34*)63, .&/+&,01,&,<+&,0-*)43,+*3..*,&
,*03)3+3,0&)-/%3=+*.&$-'/3,:*/.1'3+*.3+3-/3+**,43,0-*)43,%3<-/46'03/&.&/
*,.*/3,+*$351+3<03,12/+* )1,4&<+15*),3,;18-)3,*/$3,@3'(3,:,&()*3'(&,3).&,+*
'*+1&0-/4&.&))*-/1+&-/;)1,&+*;18-)3,+*0*);*.433)'&/63
ù
3;3.%3+3+*$3-1/43/3 7-*+33..*,&3-/30$3=3.&/,-'1,'&/&'()* .&))*,0&/+*3$3
.3(*.*)3+*$4*'0$&.34*+)3$1.1&<*/*$$3,*%3$$3$3'  /  :41*/*+&,.1*/43,;18-)3,
43$$3+3,:*/*$.*/4)& -/3.&$-'/3+*53)13,3)41.-$3.1&/*,,&,41*/**$46'03/& <3/4**$$3 */
&4)3.&$-'/3 $31'38*/,*+*/4*+*3/3/4138&
ù /*$46'03/&303)*.*-/ )1,4&*/4)&/1=3+& )&+*3+&+*A/8*$*,*/'3).3+&,0&).-3)*/43
*@?).14&,.*$*,413$*,:*/$3,3)7-15&$43, $&,5*1/41.-34)&3/.13/&,+*$0&.3$10,1,4&.3/+&
1/,4)-'*/4&,'-,1.3$*,#$&,01$3)*, 3+*)*.%3*1=7-1*)+3 *,4A/)&+*3+&,+*.&$-'/3,
*,.-$01+3,.&/$3,;18-)3,+*$/418-&< -*5&4*,43'*/4&
3(3,*+*$3;3.%3+3*,4A*$*53+3
+*$/15*$+*$,-*$& <3*$$3,*$$*830&)-/3'3@*,4-&,3*,.3$1/343+&($*3+&,5*)41*/4*,
0)&<*.43+30&)*$3)7-14*.4&*)/3/+&+* 3,3,< &5&3$.&/@-/4&+**,43.&'0&,1.12/0&,**
8)3/3)'&/63<*7-1$1()1&$.-*)0&.*/4)3$*,4A;$3/7-*3+&0&)+&,4&))*,
à   à à
à   


à 
ù *,+*'*+13+&,+*$,18$&<+-)3/4*4&+&*$,18$&,*0)&+-@*)&/*/-)&038)3/+*,
.3'(1&, <37-*,*4)342+*-/3?0&.3*/$37-*,*+*,3))&$$2-/1'0&)43/4*3-'*/4&
+*'&8)A;1.& 7-**,4-5&3.&'03C3+&+*-/.)*.1'1*/4&*.&/2'1.& 7-*,*30&<2*/*$3-8*
+*$.&'*).1&:1/4*/,1;1.3/+&3,6$33.4151+3+.&'*).13$ $&7-*4)3/,;&)'2)3+1.3$'*/4*$3
*,4)-.4-)3*.&/2'1.3*-)&0*3 *,0*.13$'*/4*$3+*$'-/+&'*+14*))A/*& *,4&0)&01.12*$
+*,3))&$$&+*-/3/-*53.$3,*,&.13$E$3(-)8-*,63 *,43.$3,*,&.13$4-5&-/3&)83/1=3.12/
@-)6+1.3<*.&/2'1.3 43'(1?/,*+1&*$,-)81'1*/4&+*$&,8)*'1&,+*0)&;*,1&/3$*,
ù &)&4)&$3+& $318$*,13'3/4-5&,-0)**'1/*/.13+*/4)&+*$3,&.1*+3+ 3.*/4-3/+&,-030*$
*/*$0&+*)0&$641.&<0*+38281.&:,*+12$3.)*3.12/+*/-*53,2)+*/*,)*$181&,3, .&'& *$
.1,4*)$&,.3)'*$143, +&'1/1.&,<;)3/.1,.3/&, $&,.-3$*,,*-(1.3(3/*/$3,.1-+3+*,03)3
3<-+3)<*53/8*$1=3)3$&,0&()*, 0&)*$$&$3,.1-+3+*,,*.&/51)41*)&/*/*$.*/4)&+*$351+3
)*$181&,3 1/4*$*.4-3$<3)46,41.3
ù ,6'1,'&,*+1&*$,-)81'1*/4&+*$3,-/15*),1+3+*, $3,.-3$*,,*;-/+3)&/*/$3,.1-+3+*,
'A,1'0&)43/4*,+*-)&03E3)6, '1*/,  &-$&-,*  3'()1+8*  D;&)+ K&$&/13 3$*)'&<
3$3'3/.3 7-*4-51*)&/,-8)3/+*,3))&$$&*/*$,:.&/*$$&$3*/,*C3/=3+*@&+*,*)>/1.3
<*D.$-,153'*/4*03)3$&,)*$181&,&, <,*.&'*/=231'03)41)$33$&,$31.&,*/4)&+*$3,
-/15*),1+3+*,,*.)*2-/3'(1*/4*.-$4-)3$7-*0)&01.12*$)*/3.1'1*/4&*,.&$A,41.& .&/*$
)*,-)81'1*/4&+*$0*/,3'1*/4&;1$&,2;1.&.&/$34)3+-..12/+*$&,4)3(3@&,+*$342/ 
)1,424*$*,<&4)&,,3(1&,8)1*8&, $&,.-3$*,,**,4-+13)&/*/-/1/4*/4&0&).&/.1$13)$3
;1$&,&;63.&/$3;*.)1,413/3:0&)*$$&,*+1&$3+1;-,12/+*$0*/,3'1*/4&3)1,4&4?$1.& *$.-3$,*
+1;-/+120&)4&+3-)&0334)35?,+*3/4& &'A,+*7-1/& *$4*2$&8&7-*'A,1/;$-<2*/*$
 
 
 

ù 1*/*$)&'A/1.&,18/1;1.3(3)*.&81'1*/4& &,.-)1+3+ 0)*+&'1/1&+*'3,3,,&()*53/&, 
*$8241.&1'0$1.3(34&+&
&.&/4)3)1& $-= .&$&) *$*53.12/ *D0)*,151+3+</34-)3$1,'& *,
0&)*$$&7-**$8241.&;-*.&/,414-<?/+&,*,&()**$)&'A/1.& 4&'2+*?$3$8-/3,,&$-.1&/*,
.&/,4)-.4153, 03)3.)*3)-/33)7-14*.4-)31/;1/143'*/4*'A,.&'0$1.3+37-*$3)&'A/1.3
ù              /,-.&/,4)-..12/1/4*)51/1*)&/
4&+&,$&,*,43'*/4&,,&.13$*, <37-*4&+&,$&,.1-+3+3/&,30&)43(3/+1/*)&03)30&+*)
$$*53)3.3(&$3&()3 *,4&0)&5&.27-*$3.34*+)3$8241.3,*.&/51)41*)3*/$31'38*/+*
1&, <37-*$318$*,13,*,1)512+*$$-@&<+*$3,-/4-&,1+3+03)3'&,4)3)*$0&+*)+151/&
ù $8241.&1/.&)0&)2-/3,*)1*+**$*'*/4&,7-*$*,1)51*)&/03)3'&,4)3),-,-/4-&,1+3+: 
    $     (  
     
                      
                    
   $3,;-*)=3,;-*)&/4)3/,'141+3,3-/&,01$3)*,0)*03)3+&,03)3)*.&8*)*$0*,&+*
$3,(25*+3,:$&,.&/4)3))*,4&,,*%1.1*)&/'A,*;1.3.*,03)3,&,4*/*)*$*'0-@*+*$3,
(25*+3,'A,3$43, $&7-*0)&5&.2$3303)1.12/+*$3)(&43/4*&3).&+*4)3/,'1,12/*D4*)1&) 
*$.-3$+*,.3)83(34&+&*$0*,&+*$3(25*+3,&()*-/.&/4)3;-*)4**D4*)1&) 7-*%3.13$3,
5*.*,+*-/.3/3$0&)*$.-3$+1,.-))63/$3,38-3,+*$4*@3+& $$*5A/+&$3,$*@&,+*$4*@3+& <
+*0&,14A/+&$3,*/-/38A)8&$320*7-*C&.3/3$ 34)35?,+*$.-3$,*3))&@3(3/$3,38-3,
$*@&,+*$3,03)*+*,+*$*+1;1.1&
ù
3,;3.%3+3,3+7-1)1*)&/-/8)3/+*,3))&$$& 3+7-1)1*)&/;&)'3)+*03C&,&$1*/=&,
)*.43/8-$3)*,*/$&,7-*$3+*.&)3.12/,**D4*/+633'0$13'*/4* )*(3,3/+&*$*,4)*.%&
'3).&+*$3,0&)43+3,
3;3.%3+30)1/.103$*,43(330&<3+3*/4&))*,$34*)3$*, ;&)'3+3,
0&)$3,-.*,12/+*+15*),&,01,&,*/3$4-)3<)*'343+3,.&/-/.-*)0&01)3'1+3$$$3'3+&
38-@3
3;3.%3+3*,43(3*/.-34)&3$4-)3,E$30)1'*)3 *)3+&/+*,**/.&/4)3(3/$3,
0&)43+3, $3,.-3$*,,&/&@153$*, 0*)&.&/-/'3<&)/>'*)&+*3)7-15&$43,<+**,434-3,*/
$3,@3'(3, */*$,*8-/+&/15*$,**/.&/4)3(3-/*/&)'*)&,*42/7-*,*,14-3(3*/*$
.*/4)& '3).3/+&$33$4-)3'AD1'3+*$3/35*.*/4)3$@-,4&+&/+**'0*=3(3$3(25*+3:*/
*$4*).*)/15*$,*+1,0&/63-/34)1(-/3&0*7-*C383$*)637-*,*3()633$*D4*)1&)'*+13/4*
-/33)7-*)63.&/41/-3<*/*$>$41'&/15*$ *,+&/+*,**$*53(3/$3,+&,4&))*,$34*)3$*,
ù
&,.&/4)3;-*)4*,*D4*)1&)*,4*/63/-/3,4*)'1/3.1&/*,0-/4138-+3, $$3'3+3,01/A.-$&, 
7-*83)3/41=3(3/$3-/12/*/4)**$.&/4)3;-*)4*<*$3)(&43/4* $-,&+*4&+&,*,4&,
*$*'*/4&,+*4)3/,'1,12/+*;-*)=3,<.&/4)3))*,4&,0*)'14123$18*)3)$&,'-)&,+*$
*+1;1.1& <37-*0)*53$*.1*)&/$&,53/&,<%-*.&,7-*;-*)&/.-(1*)4&,.&/51+)1*)3, 7-*
.-'0$63/-/3+&($*;-/.12/E0&)-/$3+&.*))3)*$*,03.1&1/4*)1&)+*$*+1;1.1&0)&4*81?/+&$&
+*$3,1/.$*'*/.13,+*$41*'0& <0&)*$&4)& 0*)'141)*$03,&+*$3$-= 7-*3$34)35*,3)$&,
51+)1&,+*.&$&)*, ,*.&/5*)463*/-/3$-=/&/34-)3$+*.3)A.4*)4)3,.*/+*/43$<'6,41.& 
3+*'A,+*.-'0$1)-/3;-/.12/0*+38281.3<37-*,*+*,3))&$$3)&/1'0&)43/46,1'&,
0)&8)3'3,1.&/&8)A;1.&,7-*3$18-3$7-*$3*,.-$4-)3<$301/4-)3 4-51*)&/.&'&'1,12/$3
*53/8*$1=3.12/+*$&,;1*$*,
à à 
  à  
à  #à à
ù *4)342+*-/*+1;1.1&'-<3/418-& 7-*,*.&/51)412*/*$,3/4-3)1&'3)13/&'A,
1'0&)43/4*+*)3/.13:<37-*.&/,*)53(3-/31'38*/'-<3/418-3+*$351)8*/:3+*'A,+*
.&/,*)53)$33/43 >/1.3
ù ,4*0)1'*)*+1;1.1&,-;)12-/1/.*/+1&*/ */*$7-*,2$&,*0*)+12*$02)41.&:0&)$&7-*
,*.&/,4)-<2-//-*5&3..*,&3&..1+*/4*7-*.&/43(3.&/$3$$3'3+3&)43+3*3$ 
+*/&'1/3+33,60&)7-*,2$&,*3()63-/35*=3$3C&.-3/+&*$)*<*/4)3(3*/$3.34*+)3$.&/
'&415&+*$3,3'($*3*3$/N,-;)12&4)&1/.*/+1& +*$7-*,&$&7-*+&$3&)43+3
*3$:+1.*$3$*<*/+37-**/-/0)1'*)'&'*/4&$30&($3.12/+* %3)4)*, .)*<27-*$3
3/43 >/1.3%3(63)*,-$43+&.3$.1/3+3 ,1/*'(3)8& 3$1/1.13),*$3,43)*3,+*+*,*,.&'()&
,*+*,.-()127-*$34>/1.3,*%3(63.&/,*)53+&,1//1/8>/+3C&*/$3.)1043 .&'&-/3
1/+1.3.12/+*7-*$31)8*/$*,*,43(3,-81)1*/+&7-*)*.&/,4)-<*)3/<)*/&53)3/*$3/418-&
*+1;1.1& 0&)$&7-*,**'0)*/+12$3.&/,4)-..12/+*-/3.34*+)3$+*8)3/+*,+1'*/,1&/*, 
.&/-/3;1/3/.13.12/'-<.&,4&,3
ù
3,&()3,.&'*/=3)&/*/4)*N<M <*/N,*4*)'1/3)&/$3,&()3,,4318$*,13 
0&,*63-/30$3/43+*.)-=$341/3+*4)*,/35*,:.&/4)*,3(,1+1&$&,*/$3.3(*.*)3:<.&/-/
.&)&'-<+*,3))&$$3+&:.&/01$3)*,.&'&30&<&*/4&+&*$*+1;1.1& +*(1+&3*$$& ,*-,3)&/
$3,(25*+3,.-34)103)4143,,&()*4)3'&,+*0$3/43)*.43/8-$3) $&7-*0)&0&).1&/2-/3
5*/43@3.&/,4)-.4153 <37-* */.3,&+*.3*),*,&$&,*.3*)63-/&</&4&+&*$*+1;1.1&$
3$=3+&*,43(3.&'0-*,4&0&)3).3+3,+*,*03)3.12/*/4)*$3/35* *$4)1;&)1&<*$.-*)0&+*
5*/43/3$*,$4)1;&)1&*)3.1*8& 'A,0*7-*C&<)*+-.1+&*/43'3C&7-*$34)1(-/3 $&7-*
0*)'14123'0$13)*$43'3C&+*$&,5*/43/3$*,
à   à  à

à   


à 
ù ,37-*$$30)&+-.1+3+-)3/4**$0*)6&+&3)46,41.&+*$*/3.1'1*/4& *-)&0*& 7-*
3(3).2$&,,18$&, <*.3)3.4*)1=30&),*)-/'&'*/4&+*)-04-)3*/$3
B1,4&)13+*$3)7-14*.4-)3 */*,0*.13$.&/)*,0*.4&3$*,41$&3)7-14*.42/1.&
0)*51&E*$ 241.&:'1*/4)3,7-* 0&)*$.&/4)3)1& (-,.3,-1/,01)3.12/*/-/3
1/4*)0)*43.12/0)&013+*$)4*.$A,1.& */03)41.-$3)*/,-5*)41*/4*
3)7-14*.42/1.3 7-*,*.&/,1+*)3(3'&+*$&0*);*.4&+*$3,K*$$3,)4*,
ù )&+-@&1//&53.1&/*,*/+1;*)*/4*,*,;*)3,E43/4&*/$&,'*+1&,+*0)&+-..12/
H4?./1.3, <'34*)13$*, .&/,4)-.415&,I.&'&*/*$$*/8-3@*3)7-14*.42/1.& 7-*,*
0$3,'3)&/*/-/33+*.-3+3<.&'0$*434*&)1=3.12/
ù 4)3+*$3,/&43,7-*.3)3.4*)1=3*,4*'&51'1*/4&*,$3/-*533.414-++*$&,
3)7-14*.4&, 7-*03,3)&/+*$3/&/1'34&+*$3)4*,3/& 3-/3/-*53.&/.*0.12/+*
$30)&;*,1&/3$1+3+ '3).3/+&*/.3+3&()3,-*,41$&0*),&/3$E,*.&/,1+*)3(3/3,6
'1,'&, <3.3(3)&/0&).&/,*8-1)*,3.&/,1+*)3.12/,&.13$ .&'&3)41,43,
1/4*)+1,.10$1/3)*,<%-'3/1,43, .&'&.&))*,0&/+633$3.&/.*0.12/1/4*8)3$+*$
%-'3/1,'& )*/3.*/41,43 &/&.*'&,0&.&+*$&,'3*,4)&,+*&()3,)&'A/1.&,<
+*$&,34)*51+&,3)7-14*.4&,+*$3,8)3/+*,.34*+)3$*,8241.3,:'1*/4)3,7-*/&
,2$&$3,8)3/+*,&()3,)*/3.*/41,43, ,1/&'-.%&,0*7-*C&,*+1;1.1&,&1/.$-,&
'*)&,0)&<*.4&, ;-*)&/.-1+3+&,3'*/4*+&.-'*/43+&,+*,+*,-,&)68*/*, <
&(@*4&+*$*,4-+1&+*4)343+1,43,.&/4*'0&)A/*&,
 
    à
ù &+*'&,3/3$1=3)$3,,18-1*/4*,.3)3.4*)6,41.3,8*/*)3$*,E
ù >%     E4)35?,+*$    $&,%&'()*,+*$*/3.1'1*/4&'1)3(3/%3.13
*$'-/+&8)*.&J)&'3/&.&'&'&+*$&03)3,-,&.1*+3+.&/4*'0&)A/*3 (-,.3/+&30$1.3)*/$3
)*3$1+3+'34*)13$.&41+13/337-*$$&7-*.&/,1+*)3(3/7-*0*)4*/*.633-/'-/+&'A,1+6$1.&7-*
)*3$/*,4*,*/41+& $3)7-14*.4-)3 */*,0*.13$ 1/4*/42.&/.)*43).&/.*04&,.$A,1.&,.&'&$3
(*$$*=3 ,-)81*/+&3,6$34*&)1=3.12/<&)+*/3.12/+*$'&51'1*/4& ;-/+3'*/43+&*/$3
)7-14*.4-)3.$A,1.38)1*83 <)&'3/3
ù ?      E
&,53$&)*,.$A,1.&, +*,+**$0-/4&+*51,43+*$
)1,413/1,'& +**/&)'*1/;$-*/.13*/*,4*0*)6&+& *)3/.&/,1+*)3+&,0383/&, <+*.3)A.4*)
0*.3'1/&,&3)3,-0*)3)*,43.*/,-)3+*$38$*,13 342$1.3 ,*1/4*8)2$3  
  .&/*$0)&<*.4&+*)*.-0*)3.12/+*$&,1+*3$*,.$A,1.&, 34)35?,+**,.*/3,
+*,3.)3$1=3+3,<*+1;1.1&,%*.%&,3$3'*+1+3+*$%&'()*
ù           E
3    *)351,43.&'&$3.)*3.12/,-0)*'3+*$3&()3+*1&,
<*$*$*'*/4&'A,0)2D1'&3$30*);*..12/,6 ,*03,3+*$3(>,7-*+3+*$31/,01)3.12/*/$3
/34-)3$*=3 3$31/,01)3.12/*/$3,;&)'3,+*$30)&013/34-)3$*=3 43$.&'&0)&0&/*/$&,.$A,1.&, 
.&/51)41?/+&,**,4&*/-/53$&)3-42/&'&
ù à 
& E+*'A,+*$3/34-)3$*=3.&'&.)*3.12/0*);*.43 ,*
5-*$5*$3'1)3+33$ & E,*+*@334)A,*$4*&.*/4)1,'& '*+1*53$03)3*/4)3)*/*$
3/4)&0&.*/4)1,'&$%&'()*,*3/3$1=3 */5*=+*.&'&,*).)*3+&31'38*/<,*'*@3/=3
+*1&, .&'&'*+1+3<)*;*)*/.13+*$|/15*),&,6 ,*)A*$&(@*4&.*/4)3$+*$3
'3/1;*,43.12/3)46,41.3 .&/-/31'0&)43/.133>/'3<&)7-*+-)3/4*$3/4189*+3+
.$A,1.3
ù         
ù |/+34&1'0&)43/4**/$3+*;1/1.12/+**,03.13$1+3+ +*$*/3.1'1*/4&*,$31/.&)0&)3.12/
+*$3   .&'&1/,4)-'*/4&+*$0)&<*.4&3)7-14*.42/1.& <$3/&.12/+*  "
.&'&;&)'3+*.&/&.1'1*/4&
ù   
ù ,+*,43.3($*03)3$3;&)'3.12/+*$34)343+6,41.3)*/3.*/41,43$30)*,*)53.12/+*$&,+1*=
$1()&,+*›u  
u  +*$3)7-14*.4&)&'3/&3).&14)-51& +*$,18$& 3  (A,1.&,03)3
$3+1;-,12/+*$3,1+*3,+* < u
ù   
       
ù
3(>,7-*+3+*$&)+*/3'1*/4&.$A,1.&*/$34)343+6,41.3+*$0*)6&+&,431'38*/;&)'3
03)4*+*-/4)343+&+*18/&$3 H  u  u 
 uu  u 
u I
à"à à„     


ù &'1*/=3*$*/3.1'1*/4&*/$3)7-14*.4-)3E.>0-$3+*$›  u
  u
 u

ù K)-/*$$*,.%1 0)&0-,&-/3,&$-.12/03)3$3.34*+)3$;$&)*/41/3E-/38)3/
.>0-$3+*'*4)&,)*'343+30&)-/3$1/4*)/3 (3,A/+&,**/,-,
0*,7-1,3,*/&'3*)&/&,*$1'1423)*0)&+-.1)*$'&+*$&)&'3/& 
,1/&7-*0)&0-,&-/3;&)'34&43$'*/4*1//&53+&)3E,-.>0-$3,*)63$3
0)1'*)3.&/43'(&)&.4&8&/3$ +*$3%1,4&)13+*$33)7-14*.4-)3,43
.>0-$30&,**-/3;-/.12/*,4?41.3H(*$$30*)&3-,4*)3 ,1/+3),*/,3.12/
+*0*,3+*=I 0*)&43'(1?/-/3;-/.12/1+*&$281.3E)*0)*,*/43$3-/1+3+
.)1,413/33)3,-.&/,4)-..12/ K)-/*$$*,.%1 -41$1=2-/@-*8&+*+&($*
.>0-$3 -/31/4*)/3<&4)3*D4*)/3 ;&)'3+3,0&)+&,.303,.&/,4)-1+3,
.&/+&,)&,.3,+*$3+)1$$&,*03)3+&,0&)-/3)&,.3+*$3+)1$$&30*)013C& 
7-*353/=3/*/;&)'3+**,01)3$7-*%3.*'A,)681+&*$.&/@-/4&3$35*=
7-*.&/;18-)3-/*,03.1&.&'&.A'3)3+*31)*7-*+3$18*)*=33$3
.>0-$3 +1(-@3/+&3$35*=%1$&,+1)*.4&)*,<)*'343+3.&/$1/4*)/3
à
  
% & à

à
' à
 *53$&)3$3     D4*)1&)'*/4*,*)*3$=3/$&,,1$$3)*,'*+13/4*
*$.$A,1.&3$'&%3+1$$3+&:* 1/.$-,& ,*43$$3/.&'&0-/43,+*+13'3/4*/$&,
1/4*)1&)*,,*3/1'3$30)&013,-0*);1.1*+*$'-)&34)35?,+**$*'*/4&,
3)'2/1.3'*/4**7-1$1()3+&,E.&)/1,3, 01$3,4)3, .&$-'/3,*/'3).3+3, *4.
 /.-3/4&3$&,  ,*-41$1=3$3.&$-'/3;-/+3'*/43$'*/4* 43/4&0&),-
;-/.12/.&/,4)-.4153H,-,4*/43/4*I .&'&+*.&)34153 (1*/31,$3+3 ;&)'3/+&
3)7-*)63,&.&'(1/3+3.&/01$3)*,**'0$*3*$)*0*)4&)1&+*$&,2)+*/*,.$A,1.&,

3.&$-'/3*,*,*/.13$+3+&7-**$*,4-+1&+*,-,0)&0&).1&/*,*,-/&+*$&,
;-/+3'*/4&,+*$.$3,1.1,'& <,1)5*.&'&03-4303)3+*4*)'1/3)4&+3$30)&0&).12/
+*$*+1;1.1&,4*.3)A.4*))*.4&)+*$3.&$-'/3*,*$;-/+3'*/4&*,*/.13$+*$3
(*$$*=33)7-14*.42/1.3*/$3.&/.*0.12/)*/3.*/41,43*-41$1=3/4&+&,$&,2)+*/*,
)&'3/&, +*,+**$)>,41.&3$.&'0-*,4& */)17-*.1+&*$.&)1/41& 7-**,*$'A,
-41$1=3+&
 $3)7-14*.4&)*/3.*/41,43+*,0)*.13*$3).&&@153$&30-/43+& .3)3.4*)6,41.&+*$
*,41$&8241.& <5-*$5*3-41$1=3) +*;&)'3,1,4*'A41.3 *$    
&,4*/1+&0&)*$*83/4*,       <;&)'3/+&83$*)63,&$&813, 
,-)*0*41.12/)64'1.3.&/4)1(-<*3,-()3<3)$3.$3)1+3+)3.1&/3$+*$&,*+1;1.1&,
)*/3.*/41,43,
 /$&,      ,*0)&+-.*-/30)&;-/+3)*/&53.12/ <3,*3/*,43,+*
'3+*)3&+*01*+)3/$3,.-(1*)43,+*'3+*)3*$410&'A,-41$1=3+&*,*$3)4*,&/3+&E
-/3,-0*);1.1*0$3/37-*,*+151+**/.3,*4&/*, 7-*0-*+*/,*).-3+)3/8-$3)*,&
0&$18&/3$*, <*/.-<&.*/4)&,*,-*$*.&$&.3)-/3;$&)-&4)&'&415&+*.&)3415& 
8*/*)3$'*/4*+&)3+&&0&$1.)&'3+&/$3,.-(1*)43,+*01*+)3,**'0$*3/
0)*;*)*/4*'*/4*$3,(25*+3,+*.3C2/ $3,+*3)1,43<$3,)*(3@3+3, */4&+3,*$$3,*,
;)*.-*/4*7-**$.3,7-*4*+*$3(25*+3/&,*7-*+*$1,& ,1/&7-*,*+*.&)*.&/
.3,*4&/*, .&'&*/$33)7-14*.4-)3)&'3/3 &&(,43/4* $&'A,1'0&)43/4*,*)A$3
0)1'3.637-*,*$*.&/.*+*3$3.>0-$3.&'&;&)'31+*3$.&/,4)-.4153H+*)153+3+*$3
3+'1)3.12/7-*,1*'0)*,-,.142$3.>0-$3,*'1*,;?)1.3+*$3/4*2/+*8)103 */&'3:
3,6.&'&$31/;$-*/.13+*$33)7-14*.4-)3(1=3/41/37-*1))3+13(33/3).&,+**/*.13I

3.>0-$3,**$*53,&()*0*.%1/3,<8*/*)3$'*/4*.&/43'(&) */*$7-*,*3()*/
5*/43/3, <,-*$**,43))*'343+3.&/$1/4*)/37-*$*0)&0&).1&/3$-=.*/143$
 $     ,*1/,01)3*/$&,'&+*$&,+*$3/4189*+3+
3+*.&)3.12/+*
410&;3/4A,41.& */$37-**$3)41,43;-/+*.30)1.%&,3'*/4*$&,+15*),&,)*1/&,+*$3
/34-)3$*=3.)*3/+&,*)*,'&/,4)-&,&, */03)4*3/1'3$*, */03)4*%-'3/&,<*/03)4*
5*8*43$*,&1/3/1'3+&, )*.1(**$/&'()*+*8)-4*,.&, -3/+&*,3+*.&)3.12/,*
&)+*/3*/4&)/&3-/5A,438&5*)41.3$ 7-*$*,1)5*+**@* )*.1(**$/&'()*+*
.3/+*$3()&
&,43$$&,&/+-$3/4*,3,.*/+*/4*, 0&)$&8*/*)3$.&/)&$*&,$34*)3$*, 7-*
,-*$*/-,3),**/$3,01$3,4)3, )*.1(*/*$/&'()*+*,-(1*/4*,$&)*, ;)-4&, 4)&;*&,<
&(@*4&,+15*),&,0*/+1*/4*,+*.1/43, ;*,4&/*, .&)&/3,<'*+3$$&/*, ,&/43'(1?/
*$*'*/4&,;)*.-*/4*,*/$3+*.&)3.12/)*/3.*/41,43
ù /*,43?0&.3,*0-($1.3)A/$&,0)1'*)&,4)343+&,+*3)7-14*.4-)37-* 
.&'&14)-51& */$33/4189*+3+ .&+1;1.3)A/$&,.&/&.1'1*/4&,
3)7-14*.42/1.&,+*$3?0&.3
ù HOI &+&*$$&,*.&/.)*43*/$3;&)'-$3.12/+*$3$$3'3+3*..12/!-)*3 &
>'*)&+* )& 18-3$3PQ NL 7-*.&))*,0&/+*3-/30)&0&).12/
.&/,1+*)3+303)41.-$3)'*/4**,4?41.3
*8>/*<,1/8 š  u 


u u  u
u  u u  
uu u u u u u u  u  
   

uu u  u  ,43;2)'-$3'34*'A41.3;-*-41$1=3+3*/?0&.3,
.$3,1.1,43,*/.&/,4)-..1&/*,3)7-14*.42/1.3, */*,.-$4-)3 01/4-)3<'>,1.3
1$&,3)7-14*.4&,8241.&,$&8)3)&/ &(-,.3)&/ +*,'34*)13$1=3)*$.-*)0&+*$
*+1;1.1&<(&))3)$&,$6'14*,*,03.13$*, *$3)7-14*.4&)*/3.*/41,43,*1/,01)3)A*/
$3,;&)'3,8*&'?4)1.3,(A,1.3, 7-*<3,**/.&/4)3(3/*/$&,*+1;1.1&,.$A,1.&,$
.6).-$&<*$.-3+)3+& *$.-(&<$3*,;*)3 *$.1$1/+)& ,&/$3,;&)'3,'A,
3+*.-3+3, 8)3.13,3,-0*);*.43)*8-$3)1+3+<)3.1&/3$1+3+
3+1/A'1.3$1/*3$<
3,.*/+*/4*+*$8241.&,*)A+*,0$3=3+30&)$3$281.3.$3)1+3++*$.$3,1.1,'&
ù &,   ,*.&/,&$1+3/E
ù $       
1/,01)3+&*/$3(3,6$1.3
03$*&.)1,413/3
ù $       
1/,01)3+&*/*$3/4*2/+*&'3<
*/$&,'&+*$&,(1=3/41/&,
ù $+*,*&+*;-/+1)3'(&,'&+*$&,
.&/+-.*3$0)&4&410&1+*3+&0&)
$(*)41*/3//+)?,+*3/4-3 
+*18$*,13+*     
          

   %  */$37-*$3
8)3+3.12/$-'6/1.3*,4A
0*);*.43'*/4*$&8)3+33$
.&/.*/4)3),*$3$-=*/*$.)-.*)&<*$
0)*,(14*)1&



ù $&$3)8&+*$+*,3))&$$&3)7-14*.42/1.& ,*'3/4-5&-/3.$3)3+1;*)*/.13*/4)*$3
3)7-14*.4-)3.151$<$3)*$181&,3 '3).3+&3>/'A,*/*$*/3.1'1*/4&
ù
3*5&$-.12/+*$3,410&$&863,.&/,4)-.4153,+1*)&/03,&3/-*53,;&)'3,+*
.&/,4)-..12/ <+1*)&/-/?/;3,1,*/$3.)*3.12/+*,*/,3.1&/*,*/$3,.34*+)3$*,
8241.3,3$,-,414-1)$&,'-)&,0&)43/4*,0&).&$-'/3,
ù $,*)-/)*;$*@&+*,-*/4&)/& $33)7-14*.4-)3)&'A/1.3<8241.3-41$1=2
'34*)13$*,0)&01&,+*$$-83) +3/+&.&'&)*,-$43+&-/31+*/41+3+0)&0137-*
,&()*03,3*$*,41$&.&'>/+*,3))&$$3+&*/$3'1,'3?0&.3*/4&+3-)&03
ù 0*,3)+*'3/4*/*)$&,'1,'&,.A/&/*, $3,*D18*/.13,(1&.$1'A41.3,+1*)&/
&)18*/3/-*53,;&)'3,.&/,4)-.4153,7-*'3).3)&/3$8-/&,4*))14&)1&,*/
3+&043)$3,/-*53,4*/+*/.13,3)7-14*.42/1.3, <*$+*,3))&$$&+*$3,'1,'3,
'3/41*/*5153$31+*/41+3++*$&,0-*($&,
ù *,+**$&)18*/+*$03$*&.)1,413/1,'&,*'3/41*/*$3+1,0&,1.12/*/.)-=$341/3
03)3$3'3<&)63+**+1;1.1&,)*$181&,&,(3@&*$,*)51.1&+*$38$*,13 <*$'&415&+*
,-,.&/,4)-..1&/*,1/5&$-.)23-/3,&.1*+3+7-*$&%3.630&),*)51.1&31&,<+*
$3.-3$$38$*,13,*;35&)*.63*/.1*)4&'&+&

àà
ù )à V VV?à0à Và/V ?1Và V.12
|       
   |    
  B| 
K  
 | "   
    
  B| 
ù àà |V| àV2V| 1'à0àVà Và345à)445
&)**/#3)R&&+
+1.1&/*,  ,03C3
ù RRR*,*/.3)43.&'S3)7-14*.4-)303$*&.)1,413/3
ù RRRR1T10*+13.&'
ù RRR8&&8$*.&'
ù RRR,$1+*,%3)*/*4
ù RRR<&-4-(*.&' H51+*&,3+@-/4&,I