APA CARE usucA

**

-

CECIUA DUDU ~i D. TODERICIU

v

f\p f\ Cf\RE USU Cf\

* ,.

Coperla -desen: DUHITRU IONE.SCU

Coleclia .. Povestiri ~tiintifico-fantastice" An!!1 VI - Nr. 140

, .

l<ezumatul capltolelor precedente I

Un colectn: de cerceeaton de la Inslif"Jlt! felmolagic din Bucurest: lucreaui. sub conducerea protesorulnt Steian. Baliag,la outtnerea "eh.f!tl!l ':Suf)erplasficeq, G noaa forma de l;lr.eafa. dcstinata a fi foiosild in oiitcr drem material de constructie. Cu orileiut exoerimeniarilor ttJ.t;ule. protesorul aescopera, cc orodus intermediar, 0 forma polimorhl a apel care, in con/act cu apa de orrcs tel. o"..,llsucii" DC aceasta dlf) urtrui, translorrnind-o intr-un 80i de siioM insolubilo.. Reaefia. cata- 112a!ii dl' vQporil de apii dirt armosfera. 0 data pomt(a. se autoalimenfeozll. antemntitui sa .xonsume" pru: soliditicare intreaga Iudrostera I

T nainle de a imPiilli'i$i colaboratonlor stu amiinuntele (JUlina sale exnenente orotesorut este ftrav accidentca Sl transoortai la sfJifnJ. unde ramine oreme indelurumia ill stare de incon,~fieflfd. sub illgrilirea medicilor Sf a fi,ieet" sale, Nadina.

Romas Sa conduca mOl departe lucrarile, asr:sten.1ul-5et T udor Vi/san, toooanica: Nadinet. (jd pnle; - datodla lIeatentt'ei - unut grcidlllar din cadrul tnsututnlm sa sIl5tTagd lin balon cu .. apa care usuca" 51 un caie: ca lnsemnan al orotesomuu,

Ira dupe amiaza aceletasi zile ifLSa. ae malul lacului Snago», se gasesc haine ~l oiuect« personate aparfwind ;:lI:e/Uta,~1 grddllzar. ClInos(;u( nescnr «malor., Ancheto~n{reprLnSrl de Il.u/oniati aiunge leL concluzia unm ineo orin imprudenta,

Insotti de Nadine, Vi/slln asisi6 In 0 conlennt« 1inllid de un ~ru(J de iinen (!eolofQ.. lntor$l de. la I!l orospectiun« i.n1reprinsa in muntii Rodnei, 0 roca necunosoata pi cu aspect ciutWi esi« prezenlata IJUbticutu«

VllSllfl 51: haliirii~te sd plece inapilJat ill munti: Rodnei..

-....

Apa

cape

USIICR

(Urmare din numsrut treeut;

Cap. IX. t n care tBlefonul Ii POlls, de,1 senese acel'u ia§i stop, 01.1 scutesc drumurile de prlsDs

Erau orele unsprezece, Vorbind iII JimbaJ corrrun atunci clnd e verba de ceva desprlns din faldurile de neprevazut ale avenlurll, orele unsprezece nu pol Ii deeit cele din noapte,

Cu toate acestea, scena petrecuta Ia aceasta ora lirzie 1111 era de Ioc impresfonanta. I'rohabil peni.t1J c.a se produc.ea inlr-un moment In care loale stelele erau prezente la apel pe eel' ~i luna insii~i [inuse !iii fie de rata.

Un om vlnjos, indesat, eu rnersul apasat, tlnlndu-sl ell 0 minii halna in spinare se-ndreplil snre oflclul POllia I. Acesta era inciJis. Sin~ura lumina aprinsa riizbiilea dlnspre cablna lelefonlca. 0 telel()llisla pe [umatate adorrnita ii deschise ornulul care clocanea. Desl ora era nepotrlvlta, lata nu protests. III prlrnul rind pentru ci viztta aceasta tirzie Ii fusese anurrtata pe fir;

- Alo, Ilva, alo, Ilva [ SCII.mpo, am 0 il1tel~l!~r~ 13 tine pentru orele 23 cu Bucurestlnl. ~i-a schimbat ernul gindurile. Nu mai vorbesta de aiei. A pornil-u spre line, dra(!a I Nu rna uilai te servesc ~j eu c-un Viseu. AprolllL. Ti-a mal scrls Nicu~or? Tot la Vi$eu e? Mii servostl, scumpo, da ? T" rog, tuu! Ala, Clujul.; '\\3 scuzk llva, mi-a lnlrat Clujul pe Hr. .. Pa. AID, Clujul, alo, Clujul... I ln al doilea riml, pentru cil. om u [ ~fi u !>-O fadi sil surlda, pina Ia rnlc u ta ei pi ornba de aur din coltut gurti, J:U 0 me~le~ugWli miseare de scarnator, scotind la ivealii din surtuc, ell Ja cernanda unel bazhete lerrnecate, un castronas de luI in care 1ltriiluceau, neare ~i brunete, boabe de afine.

- 0 data eu regrelul cli v-arn deranjat, va Qfer acest mit: semn de rnuljurnlre din pdcina e;iiruia rna aflu aiel.

3

Peste cileva rnlnure, in cabin ... Ielefonicli, noul venlt se eerta riicnlnJ in (lifHia aparatulul :

- /\1<1, Ilucure~tii I Alo, Bucurcsf]] I... Al0, ala, Saurer. Oil, da, re-aud, Ell stnt, Cine allul? Mliauzi? Te rog noleazii ..• Am j:!ii.si! aflnele, dar Il .. am cos ell sa vi le trlrnlt, CUIn? lIille IN-am gasill lirgul de azi II fosl foade slab. Sa ~lii, I:umnate, cii plec la Anieli. rti vn] lrimife de acnlo, unde sper sa !!iisesc $1 co~ul. Cum al spus j Mal bine sa le fm:a nevasta marmeladii aid? Gem? Aha, prlcep ... 0 sa tacern _gem. Nu Ie mai Irimil. Bine, blne. Toala cantiralea. Blne, Alo. Da, dragii I Gem r Am [11!eles.

lspravind, agiilli receptorut In rurdl ~j-l1torcllJdu-se caire lalii ii 'lise facind cu ochlul :

- Acurn ai il1teles? Aline. lua-le-ar nalha T "·\ultuillesc lrurnrrs.

Oiidu din cap, i~ind. Filla, rnlea, blonda ~i eu pislrui pe virful nasulul, Irase Uti sertar, scoase 0 Jlogurila ~i. lutnd 0 I!uril buna de boblte neg're, i~i &PU5C slngura privlndu-se in oglinda din perete :

- Is Dune, tu I Are dreptate,

Afine, cos, rrrarmelada.; ~i tolusl ernul nostru I1U mincase in vlata lui prea multe dine, nu diu lase nki UJ1 cos adevara! ~i nicl prin gind IIII-i trecea s-a laca gem ...

Daca nu l-ar n despar!il eel pliUn 600 1,,111 de fir lelefonic de eel cu care vorbise si convorblrea s-ar fI desra.~l!fa I intre palru peretl, or hi ~i urechl, "am !tasil a fill ele", "caul co~;ul" sau "fii-Ie marmelada" s-ar fi pulut rosl! pe sleau : "am gasil omul", "iI. caul adfiposllll", "ell orice pre], pune rntna pe el I"

Agil, eu toata robustelea lui, ornul de la leJefOJl sari peste san], ncoll gara /1i 0 c1ipii mal firziu infra Inlr-un vagon vechl pe II carut labIa scria r "IIVll l\Uca-RQdna Veche", Asezludu-se de-a 'Iungul unei bane! de-class a lf-a in asteptarea Iorrrraril garni1urii, dllpa clncl ruinute sforaia sorror.

Citeva ore mal firziu se dadu [os Ia Rodna Veche ~i 0 lua inilpoi pe jos spre Anles, unde se ferise sa eoboare din lren.

Se apropiau zorile, Intre dol magarl, un om de la rnunie- pacnrar de prin par!ile \!aii Vinului, biilea drurnul spre Niisiiud. Drumetul il opr] ~j, ariitind cu mlna spre gurguiuI de deal care serne] i se in1if(a III fa ta, 11 lntrcba :

- Cum 1-0 li ziclnd, baciule? P1icurarul it privl eu Iuare-arnlnte, asa cum nurnat nruntenll stiu sa ciilliireasca in talgerul prlvlrl] fie. cUlloscutii cu care-si tncruciseazn cariirile, si, cJiitinind din cap a rnir are, ii raspunse ,

- D-apoi c.'!i nu esti de prirr Jocurtle noasfre, ea doar munlele. alsta 11 sllu 'oli din rnesi incoae€. Ii zice Dealul Tiitarilor sl f)oariii pe Irunte niste ziduri de le-al socotl £acute de eel uriesi din veehime ...

. 4

5

r...el'UlIU5culul il prlvl, rnulturnindu-] dill cap, ~i-I parilsi ~r1ibil1du-se sa If acii d rut nul spre izvorul de b .. rcut " la care i~i pololi rrelnng selea.

Hatt, se ~It'rse 111 j!ura ell dnsul rnilll?cii ~i-npoi, aseztndu-sc pe uu boll)\'lLT1, illcepu sa cl'lib7.uia!>ca,

"Co~uI" uu era user de !!asil. Diiduse ;11511 de urmele "afinelor" Aciun tla eli eel cliu[at {recuse prin Ilva ~i prin Rodna, Nu-~i lrosise vrernea-n radar: [lilldise cu-ndirjlre ceasurl inlreg'i pe la toate rasefucile de drum dinlre Valea Vinulul, Rodlla Vee he $i Anie$. Cit priveste "co~ul", inca IIU aves nlcl macar o banuinfa, Existau lotu i doua flosibilitifj: adapostu! celui cautal pULe3 fi sub un acoperis chiar 10 inirna (jrglilui ori i~i fiicuse culcusul cine stie unde in vreo vii:'.!auni! balbalica bine dnsilii,

Din rrenorocire ins~, aserneuea colloaue erau nenurnarale prin partea loeulul.

$i Ie adunii in rnlnte asa cum le allase. Cele rnai de Iual in searna crau ... prea multe, Guri de nlillii IJariisilc, cariere vechi de pinlrii, pesteri, ruinele de la Rodn:!, cele de la AJlie~ ~i naiba rnai \iUe clle aseunzi~uri in colibele din padure dosite de rugur] ori Inall~le irrpomi.

Inlodochil.lt fir, sa nu-i mal dul de capa], Sii le ia pe rind? Oboseali zadarnlca. Vulpol batriJI, urmarltul i se strecurase priolre degete I.! IIva. De suit, se sui e in Irenul de Rndna, HaHiril. Banulnd ca ernul lui era ingreuial de-o povara ce lrebuia ell muUa chihzulala dosila, drumelul oboslt de lin~il lzvorul de borcui sncntea PI' bUlla dreplate cii. dinlre Ionic ascunzisurtlc, Intortocheatele gllrj de mina \ii, peale mai mult dedi ele, adlncitele ruine ii diidealJl celullall adapcslul eel mal sigur •• , Numai unor usernenea locurl putea sa-~j irtcredlnteze [lira Iearna lucrurile de cile ori era sHiI sa-~i faca drum in ~lIii parte. Asadar. .. De eercetat rarnasera ruinele dill Rodna, de sub care lesenda sustlne l:a pornesle un tunel spre vechea celale din '\nie~, ~i cetatea insa~i, cocoll1ta citrdva PI' Dealul Tiiiarilur,

Cu acesle giuduri, ernul se ridki! ~i, filcirrd serun unui camlon ce trecea gol spre Rodna, se inslalii linga snler, rug-indu-I sa-I lase la j ntrarea ill Ii rg,

Ctteva mluule mai Urnu, se aria in Rodna, Scotcelndu-se ill buzuuar, ii illlinse solerului xeea ce ii rihnasese dlrrtr-un pachet de tigari f\tarii~~11 ~;, rnultumindu-I, se rnistul pe 0 lllilii uosnicii din Lir~u~or, .. ~i iala-rna lntrat in orrlinea de balaie" - j~i spuse-n .glllt! diJatorul, amintindu-si cu Ull suris vremurlle de al1aclalii ale mililiiriei.

'" Borel,l - apu mlr,,,.,,la (in Tr;Tllsllva[]l. de ,lord ,i Moldova).

alolal pe ascuus til lurnul vechllor wine din Rodua, omul se lI~ezii in dosul unei Ioste rueiereze. ell un blnoclu militeJ pa caro-l scoase ell ba!!,:lre de searn5 din diplu~e:J!a haluel, lirgul se llisa supraveJ,!heal, dezvaluindu-sl in soare nu numai lalurile pielel, cl ~I aproape toule raserucllc. Em "li de tirj!. Tarabele cu marfa se-ntlndcuu dill dreptul poste] pina-n ri::l\li. In inaHul turrmlui, larrna ajungea ca un murmur Incllclt.

Vreme-udelurtgat a, prin stlclele rnlculul sau ochean, iscoada diu tum eereeta c.u de-amanunlul toste ungnerete oraselului. La (I adidi. ar II pulul sa ;;i nurnere-n rninte plelrele din ternella noli scoll ori parii din gardu[ ocolului silvic, dar lIici urrna de eel alit de cautat, Iulr-un tirziu, s~iLul de zadarnica lui [sccdire, ernul dill turn i~i dosi 13 loc blnoclul ~i cobori cu genunc.hii intepeniti, icnind Inlundal din nari.

- !?raj)ad_ia lui de fI~va1.ut \ Las'di te purk ~\1. Pr~a-\\ ull::hipUl eli III-am pornit pe calea asteptarllor fara sHr1it!

Furnicaturlle din picioare Ii indreptara pasil spre casa pe ruate a unui c.iubarar. Imbiindu-I cu bani, incerca sa ~i-I tecmeasca vizitiu pe caleasca penlru a ?:i pe drurnurlle Rodnei,

Cioplll dill crernene, rnotul iI prlv] indelul1g, clntarindu-I, $i neincrederea trase-n curnpans :

- Ba r ,I\\eri noma! pe drurnul dumitnle cit eu IlU li-Qi H lov~rii~.

Pe bani dau clubere ~i rni-s slobod .. mere unde poltesc.

Inciudat, piiguba~ul nostru i~i revarsa rnai departe prlntre dlntl potopul sudiilmilor pornite din turn, Ca sli-~i iIleee zaduful, se indrepta hotartt spre cea dj III ii eifel lima dill drurnul J ui, cea de lin([a po~tii, Blitu cu pumnul in masa,

- Un vinars ? ... se apropie ospatarul.

- 0 drojdie ~i-un ou I

Ospatarut holM. ochll, - Proaspat t

Osralarul nu se urnea. tn cele dill urma tncerca ~ovi1ielJ1ic c.iJllii·-

rlndu-si clientul din ochl : - Jumiiri?

- Un ou in coaja. Proaspat ~i nellert,

Ospalarul tressrl, strigind din rasputerl :

- Veronica I Un ou I Qua I De la lovarii;;a Dcmulca. Repede r ~i se-ndrepla spre tejgbea dupa drojdie. Ajuns aid, intinse mina dupa s!iclii repetind ca pentru el : .. Un ou prnaspat ~i 0 drojdie" 1 ResponstlbUul, care-si nurnara bonurile, treclridu-sl din dod in cind eu de!!elul peste virful lirnbil, auzindu-I, fnliltli ochii s

I

I

)

6

- Nu re nel:.<lji, It!rrO!lirIiC. Bulunzle dnl11l1eilScii [ I\'i~(uliln(ie· dill asta rra pe gil, 1111 ~tiu clte pe 7.1, dornnu' Hcrmau - palrunul mel! de uhla.tii de 1;1 J9i~lrita. C[ie,nlul plateste, A'leri numai ~i du-i I

Prln usa larg deschisa a circiurnil se vedea tntr-o lalurii arcada

u poarta greoale, data-n 15turi, a hanului. Zdup{lind din Iundul racerus al circlurnli, Verollica se [vi, !illind ill miinl Siiltlll1i poala ptina de QUa. SE' opri nedurneritli in lIlijlocul inciiperii. Ciudatul client se ridicil Ia rurdul lui uluit,

- Proaspete-s tnaie Iii asla-i cald t il inc.redin~ii tata, s1.rillgilldu-~j pnalele Inlr-n mil1li. ~i jntirn.iudu-i cu cealalta un ou alb abla cunrlns in palma.

Tactlcos, instalat la masa, straluu] i;;i preparii conlacul sub privirile uluite all' Ietei. Diidu pi' !ilt paharul, cu sell', pinii-n lund, Cu pleonpele iuchlse, cu capul dat pe spate, plescal satlsiacut. Cobortndu-s] ()chii, rjirrtase ca lrasnll, Prill desellizii!ura u~ii, linga cutia de po~hi prinsa in zldu] din f:a.ta, cu mina inca sub clapa de metal, el, eel alii de mull cautat,

o mie de g1llduri se-nviitmii~ira sub iruntea Intunecara a celui de la rnasa. Inalnle de a izbuti Sa ~i Ie rimluiaScii, urrnarltul daduse col.1ul hanulu], Cutia ... hanul. .. ~i-o fi avtnd culbul in han? AT ii de colrobiiiL A lr imis 0 scrisoare P CuI t Ciiulindu-se in buzunare, zvlrll pe rnasa 0 hlrtie ~i se repezl pe u~li.

Ospatarul, ell hlrlia de 0 suta de lei III mina, se opr] in prag: ne~Uind cui sil.-i slrlge mal intii :

- Pe barril ii,,1i3 ... Verolliei' !Vbi ada 0 poalli de aua I Belunzle t\OmI1casl:ii I Dlltiu armi 'uga-n s\rad~ 1lu\uriud hlr'tia. Clien\u\ fliI!aU!li. Intorclndu-sa in circlurna, slilta din urnerl = uS-o mistuit I" Si 0 iirru-Il loc pe Veronica, care a~tepta porunca cu 0 cosarca plina de oua pe brat

,PCI' drumul mare, alil11ndu-se pe lillga gllrdl.lri sl-n umbra pornilor, cllelltul din circlurna grabea Inapcla celui urmarit,

Irtaintasu] insa I1U era zcrlt, 5e oprea-ntr-una pardi spre a chibzui ceva sau a-~j trage rasu rI area. Cel dill urrna blestema in gind urnbletul acesta chlrrult, Drurnul larg sl pusilu de drurnetl nu-l uscundea prea binI'. N-ar Ii chip sa se piteasca la vrerne, daca eel din raja si-ar intoaree capul. Cu ginrlurile acestea statu in lee, Jiisind sa creases depllrtarea. Pe dreapta, gara ramase-n urma, UII zimbet de usurare mill pe fata urmaritorulul. VIISazicii se-ndreapla spre Ani<)~. Curnpanl ill

... Amest.cciiturii, tn Ilmba] tamnlar ardetenesc (n, a.),

millie: "r .... lre I!ara "lIU sprc cefalo!?" ZUrl palou! tie-a (utl!!:ul drunllllui sJriijui! de sE'lIliill.1luri. Lauur] 1l11regi de Ilur] ~ .. [heue ilia lie, I lipsiile-ndreptnle spre snare. Curios Iueru, OJ!narele erau 'inl!rtidile cit tinea drunml, rn1iunlru iUSd, infrlijWl cu drunrul, serputa 0 cariiruit'. Flirusii chibzuiasdi. prea mull, IrfOCIl prlntr-o sariiurii. de Irard. luind calea poledl. Fcrii de Irunzele mati de Iloarea-soarelul, g"rai>-i ruersul pina cinn prlnse dl!!>lu:;.H in :JIIZ pasul tir~iiI a] celu; din fata. Drurnu! se d~sfii~ura drept, nedlm:l dedi vree dOlla I'Icoluri usoare, i Anie\1olJl se lvl aproape, in poala dealulul dill rata. Pasil celui din drum III I se-ndreplarg spre gil,a; [iuea calea Inairrte, la i7.\'OfUI de bnrcul insii, drurnul se Uife dinlr-o dalii. Cobora ill I urcind u-se, ~i, pinil sa-~i gaseasca lac de ie~ire priu iUj!"I'adiJura, urrndritorul i~i pierdu din vedere omul.

Chinuindu-se sa iasii-n drum, i~i prluse-rrtr-o sirmii pantalunut, sri~ii((dlJ-l; b!es(ema., \n.lurii dill rasputeri ~i. I~simlu.se pe-n pia Ira de holar, leoarcii de nadu~ea1a. riHiici cu ochii de-a lungn] mirtstilor pinii sus jn crestetul dealului.

fndelunga ~i zudurnica cercetare ... Citeva cari!e. Apo;, lulr-un Iirziu, se i v ira. douii moglldete mi~cii\oare. r~i sulleca rninecile, riicoriJldu-.i rata "i gitu] tnclns in apa jncropllii a unel troace din malul izvorului.

Sus, in ere-asia dealulul, cele doua mo~ildete se despar\iJ'ii: una (I pernlse pe brio! urcusulul, cealalfa se plerdu ill tullh·i~. In rnlntea drumej,ului de Iingii Izvcr lresiirr un gind, luuodindu-se 0 hlinuialii. SI dacii tolu~i? Dar care dinlre eel doi? Un suler prelnng de lren il riclicii ill picioare. Pulairrd, o locornntlva popes] in gara Anles, lr1!f!ind in urma-i lin slr de vagoane descoperHe. Pe loc iI cuprinse-o ingrijorare: Vll pierde scrlsoarea. Inalnte de a [ace gr1ibit cale irrtoarsa i~j mal arunca o prlvire spre inallimea dealulu], Aici rna vol intoarce. Dar inlii scrisoarca I Scrisoarea neaparat I

Cu toala lierbinteala amlezf in cres!e! ~i cu tot colbul drurnului aduual pe illclilf,iirile lnalbile, strainul aiullse in Rodna, tJrc3 ell sulletul La gura treptele Jl'I\>lei. Ziua bUlla nu dadu, ci intrebli ri!itit \

- Clnd rldicati po~ta?

Nki Ull riispuns. Dupa ghi~eu, 0 minii Indernina liea faces sii rasune 7'gomotuJ repel a I, ca un dodini! neinJrerup!, <11 une; I!lampife.

- Am Inlrebal cind ridicaji posla.

Clocanitul content pentru moment. 10 riiislinlpul de lini~le. '0 voce ragWillii slriga Ia rindul ei :

- La sase I

8

Tuaca ~taIJlPi1ei se porni dill nou, Liilllurit, dupa ce-sl (on5ultli ceasul, (J1Il111 ie-?i dill dadir~a Jlt)~lei, laie drurnul ~i inlrii in clrciuma. - DroJdie!

Ospiitarul racu sernn din oehi Veronical, care, i[l~fjicind cosul ell lilia, 51' inrll1se. in fata dlentului .

Drojdle am spus I

Uisfnd cosul jes, Iala, speriaUi ~i nedumerlta, se grab! spre bucatiJrie. Ospalarul urnplu uehl 1111 paharu! sl-l intlnse PI' 0 lariurie emului de Ja masa.

- 0 5111:15 r.o. :Lbierii acesla, Ospiilarul i-o aduse, larnurlndu-sl in nnnle. La 0 cluzeaca un OU, 1;1 0 slida - cosarca intre:lp;ii! Amarnic burduhan J

Clientul zbier.ii din nou : - Socoteala t

[nfipt, ospiilaru! Incepu sii adune, repelind eLI j!las tare:

- UII rachiu, J lei; 0 s{[c!a de rachin, 27: 50 de Qua a 75 de

bani, 37,50 ...

Clnclzecl de Qua? E~II uebun, Pili le-atl pliititl

Eu? I

U nli-aU dal 0 sula de lei?

Restui t ~j carlHi cosul de aid pinii Uti Ii-I zbor PI' u~ii. ..• Dii~le mal la 0 parte, inlinse nun a lliiblidiiiosu1 client, impingindu-l dill calea prlvlrllur sale pirnnlte deasupra cullei de po~lii.

Dadu peste git primu! pahar, pe eel de-al doilea, ~i mina-l moule lncepu sa !lungiie gilul silclel.

Gudurindu-se, Ull catel (aeul se apropie [kind opluri prinlre nlcloarele scaunului. ClI virlul bucancului U :lIungii. T~l umplu eel de-a I lreilea panar, ducindu-I Ia gura, dar 51! riizgindi azvirlindu-l ell 0 rnlscare brusca in ochil eiinelul, care se aproplase din 11(1U.

Scheialiiilul desperal al acesluia sflrui supararea nspalarulul, ocara \ eronical ~i lnirarea ill cearta a. unor vecinl de mass, Cllenlul scandalagiu repezi un pieior spre animal, nimerind un scaun, care se fiis(lirna cu zgomo]. Incerctnd sa se !ina de masa, rastumi ~i siicla.

In clipa aceea uu linar cu ~JlPcii, purtlnd un sac. de piele cu gum desUiculii prinsii irnr-o ramii de fie 1', SI! apropie de cutia de uosta,

Mai putin beat declt 'il aratau pasii impletlciti, "betivul" se repezi giiliigios pe u~ii afarii ~i (aind drurnul se uapust! .cu umarul in cutle, imbrincind cit colo postasul, Acesta scapa dill rnina sacu! in care Ir0- lise cuti'<l ~i cele ciieva scrlsorl seill1prii~liJlrii vralste, Cu privlren

laeorna, "be1ivul" cerceta din ochl pllcurllc, Un nume eunoscut II slrafuJgerii. In fala unor dlruta~[ ~i a ospiiiarului rnnrlorl .. illvcseiHi" al in(Hl1pHiril, izbuti sii se inal\e din rnljloc, Iinind 'in mina ca pe un trcleucele cHeva ScJ Isori pe care, sughiFlldi Ie intlnse slujbasulul [lO~tei eu 0 prlvlre nevmnvata :

- Din ... din, gre;;ealii ... hie ... v-am lova •.. hie, Je-am eules.; sa flU se. .. hie ... piarcln.

Injurat ~i gunit, curiosul betiv parasl strada poster, Ciudat IUCfU I De cum diidu col 1 1.11 striizi.i, bella i se rlsipl ~i cu pasl sigur] se inureplli spree ga.ra. tillfndu-~i fnlre degele rmrreca dreapta a hainei, parcii gdiu1iu sii nu piardii ceva. In mica salli de asleptare a garii, puslie, se a~ezii pe bauca, Scetcclndu-se rn mtneca, trase pllcul lurat :

- Curat scarnator, !'Iulla treaba !

Rasm:i pHcl.d 10 mil1a, pe e parle ,,?i pe alta. 11 d2Sl:.hisl'. $; parcur-

gfnd cele scrlse zimbi. Scrlsoarea glasl1ia in limba gerrnana :

"Dragii dornnule Saurer,

Mil a flu la Oradea, 13 nj~le rude de-ale rnele,

Tin sa va irrlermez eli abla am asteptat prilejul de ,8 va 'COmUH!G!. despre mine cii sint sanalos !,ii dupa operatia La care am lost supus aut iuceput din nou sa rna ingj"a~, l:i~1igind 12 kUo,grame. [11 present tin 0 cum de [rude. Manim: multa 1.1TIeura ~i aftne ~i de asemenea Irnl tratez cu ape vechiul meu ulcer, Data ve1i .gasi 0 ocazie, v-as rU!!"3 sa-rnl cumparati ~i sa-rni trimlletl 0 pereche de ghete de munte nr, <is. vrind sa Iac ~i cilf'va excursii. SarlfLiri de rolin! illlamne; Bri/.!itJe.

al dumneavoastra acelasi vechl prleten din Cirrtpulurrg",

00llJ:i puse scrlsoarea, care -Iwcru ciud-at - era ti.cluitii eu litere <\\'0 l\l'ilf, ~ ma!>ii., \H i."tll. \ui ~\ aj}cl, o;;"-G\,\lld dil.\tI-~u.'I\ ~M'l:\et~ U'4 I'\\a\ bine zls dln c_aptu~e3Ia aceslula un pa lJ"ii tel de hlrtle in Care se allau diverse tiiieturi, iJ suprapuse peste cete sense, In gauJ'He birtiei care se dovedea a fi un slmplu "griJaj" din cele utllizate pentru cllrarea ~i descifrarea serlerller, din asa-zisul abecedsr al scrierli cilrate, cit! manevrlnd pal:riitelul CL1Vint cu cuvlnt, Illt'ractl Iitera, adevaratul sens al .s.cTisorii. GrE!9ind de don a ori, se enerva 111 Uldndu~~i loc rnai cernod, dupli ce mal privl 0 ,datii ill [ur, descl.frii lotul.

Cople apci sensul adevsrat al scrlsoril pe 0 Ioaie alba detasata din proprlul sao carnetei, In urrna, ca ~i cum ar f1 IIflal un Iucru deosebit, tnotntoll hirtla, 0 viri in buzunarul hainei ~i CU 0 hotiirire brusca pnrnl de-a dreptul cain! Dealu I Tdtarllor,

10

Mai ttrziu CEI duu5. ceasurl. prlu Ire lun~urile de aluni ale celli(ii de care spun :l:r.i oarnenll cii-i a liilarilor, dar care de fap! e una din vechile coustrucjll teulene ee IflCUfluneaza rnulte dealurl din DPrli'e ardelene ale Bislri(ei sau ale Tirnavelor, drurnetul aeobosit rasufla de Iruda urcu UILli.

Peste zarile senine ale miezului de vara se lisa domol arnurgul, I\puc!;ul era lot 0 [n[j.lkarare.Rasu!lind tntretelat, cu spiuarea tncinsa, $iroind de a~le niidu~elil, Irint de obosenli!., dar necHIlti'l in illdirilrea cu care pcrulse, Iulnd in piept urcusul de-a drep1uJ peste rnlristi, drumetal nostm Iscodi diu ochi 0 frintufii de timp. Crestetut dealului era tntr-una doar viijoage ~i ccline rotunjire : de bUlla searna, se ascundeau acolo prabuslrile rneterezeler cucerlte de ostlle I u fanil or de alun, ale Iinetelor ~i ale vrejurller de maces,

lnlaLura eu bratele deslacute lujere [epoase de zmeura, plecii dill calea lui ramuri, blHu din picloare sa prillda in auz vreun vuiet de hruba ... nlrnic. Nid 0 Intrare tiiinuita. Se rnai pled, mai cerceta ultiad de oboseala, laW bQtiiril, apoi. asa, lalr-o duarii._ T(JLu~i 1111. Nu era la inlimplare. Culcusul celul caulal iJ va alia alcl, EJ insusl sii fi Iosl ~i nu l-ar fi ales rnai blue. Prlnlre ramuri llnere ~i boa be rnari, rosletlce de mace\l, [rinlurl din balta cerului se lveau piime In stralucire, slnelil. Da. Va cerceta ~i va lscodl 10iu1. Dar mal inainle ceea ce trebula anal era 0 ascunzaloare clt mai desnica, mal sigura ~i mal la indeminii pentru el, hi slrntea timplele prlnse ca tntr-o gheara ascutila ~[ [Iuhl pre}ungl ii strapungeau urecnlle. f~i sterse broooanele man de sudoare ee-l lurtecau pes te oehi lmpaienjellindu-i pri yj rea, arzlndu-l. Va petrece noaplea in desls (urn s-o pulea. lar zorii ii vor tncununa, desigur, cautarea cu laurll izbinzil depline ... alunci ... da, (ilia doar cii Icuda nu-l va ti zadarulca, Peate ar Ii fost mal nlrneril sa aile vreo cttiva copilaudrt ~t sa.-i. t(]!;mea~a <:.u lI,ell 'bucatil. de tagu.re ¥;lS in Uq!;, La pia\:!de mlere, .. sa nascoceasca vreo poveste .... Nu. Gindul la cOS!IIelia pe roa!e a mo[ulai ~i 13 ascutlrnea din pr/v1rea acestnla ii cisioi niiclejde,l in vreun ajulor pliHil orlcurn sl-ar n Ilcluit el necazurlle, neveile ~i dlbacia. Ai naibii munlenil a(iUa! Nu-i am1ig~tl nlclcum, Te despica eu liE~uJ privlrll pina-n mirunlaie.

Se lasa [os, sub 0 boUii de verdea[a. Cit mai clipea lumina zilci ((it zise sa rnai citcasca 0 data lailluita scrisoare. Se pip!i til sin, scoase copla descilrata (ii. despaturind-o, a apleca spre lumina. 6 ~tia pe de rest, dar 81'imj-o Irrairrrea oehitor, gfJlduriJe ~i mintea {mate i se lor mal limpez]. ~i apnl era 0 bucurie sii-ti ai dusmarrul asa, in mina, sa-l 170!i slringe ... Dege!ele i se aduuara In pumni ca Intr-a inchiDUila su-

crumare., \plli, blilind en dosul palm i loaia Inserrrnatfi, rille iuluudat cllhul :

"Dra!!ii xnurer,

nin 1TI<1lh'e ell' securilu le 11111 pariisit capltala. ,\'ii aflu in ,o\rde:!!, Linde indica slnrnpila postel, .... in! posesnrul unui secret de (1 covtrstluare imlmdal1!ii rnillfara. Corrdltionez livrarea secretulul rneu de anumlte avarrtnje ~i !tar3n!ii rnaferlafe.

A~lepl raspunsul pina la dala de 2 septemhrie a.c., pe adresa 'a,gyusz, Posl Reslant, Rodnu Veclle.

Aceta.,l vechi prieten din Canpulurrg:' Canalia I ... Prleten dill Cimpulung I

Aceasla era 0 aluzie la localilatea ill care 1'1 ~i Saurer se despar!berii en ani in unna ... Un secret mllilar? Spanac, Voia sil-l ameleasca pe Saurer. Numai ea =?efull1i i se £aclIse leharnite de liosele scortosului {Ii de cum primlse prima lui scrisoare, 101 cifralii ~i pusa la po~lii la Ilva l'I\idi, ii Irirnlse 0 midi umbra care sa-I rnsote>lscii. De stlu! insa uu stla nici selul eli Ilccare i~i are [ocul lui. /\:;;a cii acurn ...

UII gind, ti~nil dlntr-o leaJl1a nemarilirisi'ii, il slriirulj;era amerludu-I, ~i daca I-a pierdut I' ltfl duse milia 111 lrunte. Nu [ Prostli I se Hni~U slngur, Nu 1 A~Lea[llii raspuns doar [II Rodna.

Orictntl n va uvea ... Inchise ochii. Ginduri nesiibuile - isi spuse -, oboseala, nesornnul, loamea ... Oil r hi aminli ea IlU rnlncase nirnic. De cind ? Dar in buzunar avea 0 lar1i1lii de care uitase, 0 deslacu Ilrivin, d-o lndelung, apei mu~dj zdravan. I\\esteca, in)%hiti, imbueD din nou,

dar maxilarul ii luneca pares relit, l11il13 moale se Hl5a pe iarba alatur), !inilld incii pllnea til slanina. DintH mal rnuscara a data si durnicalul Iuneca pe giflej. Lasat pe spa le, ornul dormea pernlt in ciiularea cine stle caror vise, rnesleclud ca un animal de povara trudil, ce rum~ii ill 5011111. Pe un ram, 0 ciocarriloare bodini scurf ~j-\ii lua zborul, l\poi balaurul lilnopfiirii incepu sa se irtfruple din valra de jar a cerulu": slriillUlii ~i, razle], 111 sus pornlra puzderie de scinlei palile inca ill stralucirea lor. Tuciul Iloptii se ra5tuma, cuprlnzind in causul lui Iotul, Inliorate, Irunzele abla sopteau, ill bezna oarba a noptli rara luna.

In odaia ell rniros de cirnbrisor, tntins pe lavita ell [olul lnvirstat al nanel Floare, Tudor nu-s] gasea locul ~i odihrra. Cu ochii in smoula lara lic5r a cerului, privea prin fereastra, asteplind geana zorilor ori somnul, 0 clip5. se gindi s-o ia, asa, hai-hui, pe ulitele Aniesulul. Prea rnarea lruda ~i lrarninlarea nu-i tlhneau,

Geologul Nadinel se dovedlse a Ii un mlncinos. De sapie zile, Tudor .

12

urubla rrlnehunil de [a Tintinii la finlinii. ~UB~ aeirrn elte fUIUni Iii! ll ill Rodua, cile la lestrea dill lirg spre Valea Vlnulul, cite pe drumul A.nie· sulul, ce mal la deal Ia vale, Ie nurnarase pina la N.il5aud. Nu rlimiisese una ill care sa nil se aplece ~I ell on nou Galtleu ?:virlise in undele Decanda die 0 pialra, dezan~agH de ljec~,re dala la auzul obi~nui!ullJi plesdiH. Nu! f 14 n-a sJuns in undele aceslel Ilnflnl. .. $f trecea rnai deparle. Suparal, se indrepia acum prill spalele deal\l[ui snre Cetatea Tiilarilor. De ciiiJfilt nu mal caula nlrnic, LUIIse ho!iirirea sa se Intoarca In Buenresil ~i $a imparlii~ea5cli [oaUi nedumerlrea lui celorlalt] mernbrt al colectlvului, cerlndu-Ie sfainl,

Se acuza chlar de u~url[1ta. reprosindu-sl di a pulu] sa vada cuprlus de patlrna, ill imaginea unui lilrn luat d'e_ uu geo[ojl; oarecare, 0 bucatil de rodi din f 14, care ari~icurt1 nu si-ar n putut expllca prezenta alct,

Din linda, nana Floare, ell duh ~i vorba. dornoala, sora ell mos Niculae, portarul, i~i auzt oaspetele oltind, lcnind ~i trosnind slJb rasutid scindurfle Iavilel. uscate, Nu-I !lii:zu decit in primele zile, dud, praflllt, abia sesise en verba adusa de la Niculae tlH nf'l::ajit 13niirul, cu ciragoste Iii inimii, tare lrarninlat de gindmi l'l fOS de cboseala rnuncil dust' neola in orasul mare, printre carli ~j rnuHii illvat1iilurii. Dar ce hodina ruse aceea de 0 zl-doua I. .• C1i se porni sa baili pustlurile, cercelind parca bolurrd, sii Ie minunezi de trasnaie, tot Ielul de linlirri cu iundur] sei:iitlliie.

De! 1)i le-o Ii ~fiilld pe ale lui I Acnm, in ajnnul drurnulul ina poi, poposise din [IOU la casa ei. De ell IT-a Ii dorrnlnd s Nana Flnarea iljii col/Qrt [Iicioarele. de pe strujoc ~i, ciilltilldu-~ papudi, SI! ddki tiffindu-se de sale, Aprinse lumina, apoi co lrobai zanganind ceva capace l:\i uleete in gura velrei §il tir~iilldu-~l pasll darnol, ·crlipli u;;a dlnspre odaie,

Nu darrnl, matca ? Nu, flaM Hoare.

OJ fl prea trudit, Tine aiel I) ulcica de lapte. Bea-e, Bea-n plna-n fund. Te-n pawn ...

- I\\ulfumesc de gindul Olin, nanii Floare, de grlja malale ~i de laple, Tudor sorb! uktca, S6 ~terse In gUJ'a, bijbiind pe Irrlunerlc clups miull lemeii sa i-n inap!>ie-l1l!.

- Is obcslt ] ]\'11 gll1deam s-o pernesc a~a prln Anie~. sii rna dezmortesc pe Lfli!e de nu m-o prinde sonmul, Si acurn 11U i~biJIll!lc s'adorm. Te lulbur ~i pe dumneata ...

Auzi vorba l? Sta] ~i le acLihnt'~re-_ CUIll 5-0 porncsll asa, eli-i 0 ncapte neagrli de parca soar fi ras\umal cu SllSU\ in [os toate hernu-

13

die lurnii ... Donni uumu, donni. II pond in ziua sli urcl colo sus spre (elate, eea :I 11lIariic'r, cum ii lice. Is locurt Inalle, bale vinllcel bun !j11 Ii s-or mai lin1[lC7.i II lirueii gilldurile.

Mai ill!!riimadi ceva perini sub capul lui Tudor, f;!indind di asa i-a rr rnui bine fcduntlu;' ~i lel;il pa~jtld cu grijli Dragul inalt al odii;;.

rara, un ram 51' zbalca hir~iind in uluca prtdvorulul. Se auzl II i;-aJaie repede, potolilii, de aripi. 1\u [recuse de primul ctntal al co~o~llor ~l pilla in ceasul zorllcr vaHHudi noptli mal aveau indi a-sl desfa~ura incoliicirile intunecale eale lunga.

C~p. x. Tn care S8 IIdeyer!!~te prDverbul: clod doi se cearUi, al irei'ea ci~tiga

o dunga de joe subtire contura zi!.rlle indepiirlate inspre mlazaz}.

Intinderi nes!ir~ite, asternute aidorna unor uriase COVO:l,'e ~albene, verzi ~i carenii i~i dezbracau carnasa Ill' noaple a umhrelor, inviind in lumina cruda a zorilcr.

Tr.iumfalaare" zlua ci~ljga pamin!uJ, vale dupa vale ~j deal dupa deal, coboriud ~i suind peste lata lui Eriiminlala, cercelindu-i ascunzisurlle ~i poleindu-l culrnlle ell aurul soarelul.

eel dlntii ie~j pruaspar din s.lralucirea de roua a dlrnlnelii semetul \liff al Dealulul Tjitarllor, sealdindu-si alunlsul in nemiirgini1a bole de lumina ~i senln.

Jos la poalele uriasului, pe cureaua ingustii a soselel, mogildete abla banuite, pacurarl neostenlti, flliliiduiau dlnspre Rodna pe cararea Nasalldului lndepartat, carind in desagii cutnpaniti de 0 parte sl de alta a samarelor pu;!ale de magarl ~ul ~i urde duke, me~lerjta de murlile lor hamice in stineJe Ineului.

Margele de lvorlu raspindite prln vetrele satelor, casele straluceau pilla departe. Ttl riistimpuri. vazduhul era sfisiat de sirena unei 10CO"1Otlve de rnanevra, griibiUi pe firul stralucitor al ciiii de ller, 51Sre gara dill Rodna, ascurtsa in pornet.

Sus. de jur imprejurul une! poienlle slriijuite de bogiiti:l cnrnului ~i a rnesteeenticr, rlisiireau id ~i colo stlrbe, ca rnaselele ~aunoase rnase de multa scurgere a anllor, pinii-n g'iogia de pamtnt reaviin, acoperlt ell pulregalul Irunzlsulul despuia! de loarnne farii numar, mar~inlle unor scorburoase vagauni de pialrji. Patru sau cinei 13 nurnar, unele, dlnire ele lnecale de darimiiLurj ~i crengl uscate aruneate de localnici penlru a feri umblalul vitelor rninale la pa~uHe. ruinele acestea reprezenlau tot

14

r-

teo riilllii.sese din trllla~a cetate durals. d~ teutoni pe meleugurile Rodl1ei. De aceste ziduri se loviserii piepti, hoardele lalarilor in anul martt iu~ dUcarI de lara din 1240. Ceva mai [os, ca la 0 bUlla t;virlilurli de bat, riimii~jla unui zid - gros asa cum se zideau alliidatii fntiirllurile _ se prelungea slriijuind de 0 parte un mal de parnlnt, de alia 0 vale admca. La Ull cllpal al aceslela, marginea de pamint i~i sa II II buza ne cbrazul de muschi al zidului, ascunzlnd daua sau tret guei prab~ite rnecate ill bi.iUirii.

In balaia soarelut de dimineatli, larba (lirea mai verde, seaarta mcstec.enilor era parca duraUi din coaja de au. lar perejli cenusll at J"uineJor l\1i jucau urnbrele, Intr-un siniliu stropll cu nuante de miisJinii ~i Irrlrerupt doar de pecefile galbene Incretite ale llchenllor,

Singura mlscare din poiana era dear rnarunla uaminlare a lrunz]sulut infioral de riiC03re3 []Opjjj.

Deodafli, ca din piiminl, din cea mai inallli dinlre vechile urme ale c.elii!U de aHadala, dintr-o lnyalma~ire de crengi uscate, rasari capul unui om. Oifld rllnlurile la 0 parte, atH ell sa-;;i faca loc lTupuluj, omul se siilfii pe iumatate, In lumina cruda a dirnine!ii. prlvlrea ochilor [ui alba~lri slidea oteliu, Vintul ii ravi.i~ea rnltele parului sur, indlcil. 0 barbs asprii, sirmoasa, rO$calii pe alocuri, crescuts la-ntlruplare it acoperea obrazul supt. l\~eziJldu-se pe rnarginea vechiulu] zid. Tniillal de vreo doua palrne de la parnint, neasteptatut locuitor al co t1!;IIUUui de piatrli i~i roti privirlle lscndind.

ell adevarat mare], 1~1 spuse el, siiJiindu-se ~ mai bine pe rnuchia de platra ce-i sluiea drept scaun. Maret ~i pus!iu I Ce bine e sa iii singur. f~i urnplu pieplul cu 0 zdravana inghitilurii de aer, J"acorindu-~I plarninii.

De sus, totul i se pii.rea ali1 de departat, de mic •. , Un zirnbe! eludat i se lntiparj pe rata, Imprumuttndu-j' un aer de stiipifl al zarHar desfasurate la plcioarele lui.

Din rnestecanls, un cue dadu zorilor blnete, inginat voios de Iluie. ratut unei mierle. Barbatul, care nu era altul decit eel pe urmele carula o luase glilagio5ul cllenl al o!\p;tiiriei din Rodna, cu 0 zi mal inainte, intinse m'na prlntre crerigi, lriigind din umbra culcusulul sau un sol de traista de piele, cu curea de atirnat, a~ezindTl-~i-o grijuliu pe genunehi, Cliufli ceva ill ea ~i pipaind, fiirii sa-~i scoata rntna, i~i Inalla Iruntea ell sernetle, 'inciilzir de-o Ierlclre ee-l clocotea-n plept, Chipul ii dadu la iveala incercarea unul zimbe! cclturos. Cu palma miinii drepte biilu in zldul pe care statea, rupse !ntre degete 0 bucata rnaclnata de platra, farimi\ind-o in aero Ruirre ... Ziduri! Ziduri scorburoase., pra-

15

bll)il(', :Irs e de lumul ~"jllllzjj(()r, dlirul1ale LIe sullul b'llllb~lor. ri]J1a:d!e jululce, lllLlI eplule spre eer aid(1mll mdllilur [dille illlplorind imlur.artc ... ( ueul au se mal 3IUi ••• In urecl],i il rasunau acum acordurlle unul mars milltar.; mai ales toba, Ea biilea cadenta.; Eins, zwei, drei. Eil1s, zwei, drel, EiIIS".

Illlbriical ill 1JJlifornJii fd.:JgT:JIJ *, ClJ bllHderola I:U z\':.IsHcii pe mil/ii, zvell, Lulerbahnsturtnliihrerul Giiuthe: \'1.111 Hart i~i polrivi moncclul, i~i neleal halna, plhubludu-s] rrrina CII degetele strlns lipite peste vipusca paulalonilor sal negri. Apo! 'lal nnrnai gesl, zvicnit, i~i anmca dreupta Inainle :

- licit Hltler I

Reichsfilhrerul, strunb, urtl, dilerrn, sLrli~tilldlJ-1 eLI prlvirlle apoase ale nchilur siii de pe?le. I 1p.si ti de pleoane, cu vocea pi!i[iiala si sparta, luvludu-s] pulpa cizrnei eu cruvasa intreba monotou s

- au prizuuierl, VOI1 !"Iar!?

Prurnpl, ca 0 lovl lura de ciocan, rasllUl1sul POCl1i in odala scunda, ell rut pe j(JS, ell pere(ii cTarati, ridlca]] din cl1irpici:

- Nid 'LU1W, excekn{a!

_ ... ~i populajla ti~ilii? sc insj'lluii ca un sarpe a doua .Illlrebare a ~erulul eel mare.

_ AI11 placerea sa \la raporiez, excelenta, eli orusul Pullu k nu are

populalie civilli. Peate cli. tuatnte de razbo], sub puterea sovielicii ...

_ Au rugil ton? se-ncrunla marele ~ef "numirul trel'', cum il riumeau Inliiull siii pe Heiurich Hlrnrnler, LemlJ1JJJ eonducalcr al S.S.-u lui.

_ Nu! Nicidectllll ... larnuri sarcastic lucrurilc Gunlher von Hart ... [I II trail, excelenta l

_ Ah r So ... fiku illveselif excelenta sa. Au IriHf, III!efilfeui ra5- PUIISU!. Ai aptliudinl, von Hart. Vol raporla Iiihrerului, adauj!a vadit iuveselit "Ilumarlll trei". AlIcE'va ?

_ Accasta.; Rldlcind 0 valijoarii mica, de plele, de dimenslunlleune] lruse de \loiaj, VOn Hart i-o prezenta selulul eel mare, deschlzitrd-o. Cneva mii de dinli de aur, unii numal carmine, - rezullal al "ac:1iv WiFi extrarnililare" duse de "biiietii" lui von Hart in inchisurile s,i Jagare!e oras,uJui bin1ur! de teroarea ~i jaful hltlerisl - se arnestecau ill cutie ell sule de verighete rnal grease sau mal subtirl.,

Aulomat, ea mlscat de un resort rnecanlc, "numiirul lrei" se inloarse spre cei doi fnsotitori, care, i11 unrrorme de generilti, piireall dona rnanechine neinsulletlte plasale de-a dreapla ~i de-a stinga e-x:celenlei sale •

• Cul03.rta lfllii'Ormel hilleri9t~ - ccnll~iu-vi!rzulr (11. a.j ,

16

I

ca penlru a-l Iurulza sirnetrla unui tl cor de Iund. Se intcarse ~i !It rastl eel ul dinlil ~

_. J\ILI stiul di in armata durnltale lucrurile se pelrec iulotdeauua pe dos, Oliter] ca VQn Hart uu se lin ill garnizoaue de provlncle, Va ii nurnit In comandaruentul central din Kiev. Chiar azi I Facind inca un slert de rolire pe acelasi plclor, \ieful eel mare zbiera celui de-al dollea ~

- Ia valiza r

Apoi violent, ca 0 furhma, illir-un ulllm salut repezll lnspre porlrelul "llLllllarului unu", care trona deasunra usil, lesl In vlrle], urrnat de ceilalil do; _ ullil~lUI dinlre ei purtind mlca [illizi.

Von Hart, iucrernenlt coo milia pe vjpu~cr ~i cu alta IJl aer la ,15 grade nord, striga cit iI lua gura: "Heil Hiller", in tirnp ce monoc!ul speriai de zdruncinatura ii sari din ochiul drept sl riimase atirnlnd in ~nurlll care-] lega de butonlera buzunaruiul de ~a plept, de care era prinsa Crucea de fief.

Iri uceeas! seara, \1011 Hart !;ii selul sau Saurer _ in locuinta ;;mvizurje a celui dilllii - fiiclirii un chef slrasrrie. In capul rnesei prezida in calila Ie de comattdant militar al orasului von H art, asezat pe 0 [iidi!a, acoperitii cu 0 simpl.ii piHura cazona, ce linea lee de jilt. Un jill pe care von H'IIl IlLI l-ar fi schirnbat cu nici IUlUl de pe lurue ~i in care se allau "mate(iale diverse" - cum spunea proprletarul lor. l\\alerhde diverse, asernanaloare celor dill valijoara orerila ,,:1umiirului lrei", liar alilea eli ar fi putut urnple eel pulin zece valize la Ie] cu cea amin1ilii. Omul din ruina oria.

ValuriJe vietli, razbolul.;

Inaintare, tnafntare, mereu inainlare I Mereu all 'ora~! Apoi SlalinJrfad. Un Iior ii trecu, prclingindu-i-se ea 0 piciilw 11 gl.ac.ialii de argint viu, de-a lung-ltl 9"irei spinarii, Retragere, retragere ~ iar retragere ] "Retragere elastica" si "pmdlie arici'', [uns aici, i~i zirnb! lui insusi ... Coutrlbutta "numMului (rei" la HOLd dil;!ionar al llmbii !!emlane. i\pui ziua leribilei schirnbari, H venl in rninte seara de 22 aU1;!:ust ... Grunul i7.ulat dUI Valea Bistritel., Sthirnbu'l de [ocnrl 1:11 0 palnlla romlneascu, la Buhalni]a ... Rana ... Glentele din piciur ... Ce'le lrei ierrtl netreeute intr-im birlo!!," din hiili\iurile padurilor neUIllblill.e __ . despar(:irea_ Imparjirea contlnutulul liidHei...

_ Asta ar fi trebuil sa He uueusca tnai mull, gindl cu 0 usoara amiiriieiuHe. __ Rup\i de-al nostri, Izolat], siJl~uri ... cind colo ... Sii Ii-ucercal sa rugii-n Gerrnania ... Cum? ~i apoi acasa, la Dresda, ca ~i aiel,

e lot republica populara. Sa ile al naibii. tine purta vina? Peale chiar

aurer, seful.; Seful, se auzl siligur rustind ill gind ... euvinlul ,,~er" Ii aduse arninte de cellalF ~eri ... Cei mario ,,11 II rnarul UITU'" "nurniil"ul doi", "llumiin.L1 lrei", "l'Iumarul patru" ~i asa mal deparle,

17

Pralu] se alescse de ei I De c ? Pentru c:ii au Inccput rb.bolul fara sa aibii 0 arma care sa-i curete pe to(.i._ Pe to(i pinii la unu], cum II riicut el [a Pullusk. 0 arlna r Arrne noi a avut ~i "numarLfI unu" ... , dar anna absolulii II-a avut-o ... n-a avut-o nimenl pinil acurn

Rirrji ... Cine ar Ii crezut ea eeea ce el to [i, nurnar dllpii, numar, unu, doi, tret, patru, Si toala campania de sil1uciga~i ~i de splnzurall [I-au lost in stare sa laca ii va Ii dat tJllterbahnsturmfiihrerului von Hart sa duca la bun sf1r~it •.• Se surprinsese rizlnd .•• de-a dreplul hohollnd de "u[Ju". de "duj", de ,.lrei" ~i de !oale nurnerele, de toti, de ei $i de loti cellaltl, cu ifosele lor de Napoleoni ratatl,

Smulgfndu-sl brusc rrrna din tralsta de piele, sl-o iniil(a trlurnlator deasupra capulul, Tinea in palma cu deg-dele crispate pinii la albire un balon de stidii, cu gitul lung ~i ingust, CLI causul mlinii plin ~i tngreuial de continutu! sferei transparente, eel in mintea caruia mai i'nainle CIJ 0 clipa glndurile se-nviilma~irii sulerind ea serpil, pricepu ca-rr palma lui dreapta nu mal cuprindea pintecele rotund al unui halon, cj Irisusi pamint ul intreg.

Numai de nu s-ar grabi. Ciiel el, spre deosebire de .. nurnarul unu", n-avea vole sa gre~easc.ii. Va pornl reacfia, Se opri din avintul sau, Ingrndurat. Dar daca ~i el. .. Nu. reactia lucreaza progresiv. Cind lurnea intreaga va Ii a lui". Lumea intrea,gii I Ce cuvln] urias, Aburu! acestei betii a pulerii Ii lnflerbtnta mintlle.; EI unul.i., lar la picioarele lui ... supusii ~i lmpra~tjatii·n cloburi, omenlrea.

Se ~i vaz u instal at sus, pe terasa vilei sale de munte, cad avea $i e! acum una asa cum avusese ?i .. numarul UI1U", privind dlstrat in zare ~i inghitind bornhoans de ciocolata dintr-un cosulet de arj:!inl, cum filcea 111 zilele lui buna "l1umarul dol", Pucnind calciiele. din moment in moment, ollter! negri, cu 0 banderols rosie pe bratul slinj;!, pe care, in loeul zvasticii in cere alb, se intrezareau iniUalele G ~i H - Gunlher Vall Hart -, Intrau anuntind, asa cum aWi il In~tiiCltau attadats pe "numarul trei" ~

Marea Neagra s-a uscat I Hell I Bine I

Au inghef,1'1 Congo, Nilul ~i Arnazoarrele ! Heil I Perfect I

Lacul Leman e de cristal [ Coustantinopolut a rnurit. In Varsovia lotul a devenil de s.licla r Mediteralla e solida Heil! Heil l HeiJ!

Inclntat s.i depii~it de vestile bune pe care Ie auzea, se vazu cerind de data aceasta un ultraelicopter. lar cileva minute mai tirziu, decohnd de pe terasa, Jncepu un vertigines fur al lurnii. Aterizii mai inlii pe 0

)8

I

pi:r!li din SClIl Frunclsco, Ober liihrerul llulTlarli cu dl.'l,!clul ar!Ullior i,,~ tills caduvru dUflli carlnvru, lrei sute dolsprezece oamen] de sticta, Eruu barbati, eruu Ieruei ~i multlme de copil, .. PII tislt, se sui In eltcupler ~i, dupa alte clteva oprir1 lEI Vl.ldivoslok: \'ew Delhi, Calr'(J, HdM'mJ ~i Rorna, se revazu Inlnrs pc terasa lui diu vlrful 1TllIlTlellli. ComancJa LIIl coniac, i] bau ~i apol [lrilli sulisfacul de [ur imprejur, Peste Iut lumea se umpluse de vasle illtil1derj emnllate, ill care slatui acoperlte cu chiciurii ins(I[ubilii, anlrnale ~i plante de [ad, ametist, srnarald, rubin, agat sau sticl1i ordinarii raslurnale in cele mai nefirestl pozitii vesteau ceasul maril vlctortl, "ee~suJ revansel".

~i nu rnai lirziu decil atune! cind ullimul raporl il vesll ea a fust destul ... la Ielefonul sau roz ... roz, asa cum II avusese "numarul patru", Goebbels, schlop C.3 lii el, ceru s.a j se dea [egiilura C'.U I.G. Farben sl pnruncl :

- l\junge! Dati drurnul La antidot I "I. G, are doar chlmistl, nu nepuHrrc.io$i ca Baliag \ii tei din iurul fui. Puivertzfud in aer 0 subsIal11a ce opreste efectul apel care usucii, I. G. va reda lomii vlata, Vlata, pentru aceia pe care Ii va gralia el : excelenta sa «nurnarul zero» I",

Prlzonier al visului sau rara rnarglnl, lunecind spre haul nebunlei, un zimbet ferici! i se lnlipiiri pe fala, PlJTtmd in orJ)i jll1a,!!"inta :;i-n urechl zgolllo(ul cu care se sp.iirgeau pe dalele de pia Ira ale pletel San J\'\arco din Venetia, ciizuti din tiiriile cerulul, zecl ~i sule de porurnbei de

portelan.

o prabulilire scuria. Zgomolul unei rostegollri de bolovanl, [osuetul

lrunzelor uscate trnpletl! cu Irusnetul vreascurilor ~i un strigiil inabu;;it aici, la doi pasi de ernul ill1iltal inlre tiline, iJ trezi:rli desprinzindu-l brusc din rnrejele iucllclte ale tnchlpulrll sale flira !riu.

Revenit La realUale, sperlat chlar, alergind gre()i, mal molt siirind dedi alergrnd, se repezl spre zld aplecindu-s.e deasupra lUi.

Doua miini trernurlrtd de efort, agata1e co desperare, i:?i inligeau cangile degelelor crispate in rnarglnea p.riibu~Wi.. Atirnlnd doar in puIerea lor, trupul celui alunecai se oplntea, ajutindu-se cu picioarele care Iunecau in go!, neizbutlnd sa se Il1a116.

tncordat Intr-o ullimii slortare desperatii, ornul reusi sa-!}i avlnle un bra] peste zid, incle~lifIlJu.l. Din buza aceslula, doi ochl de ojel il sfredeiirii. Ce(e domI privl'ri, sabii de ani (rrcruci~atii, sc.lipiirar:ii.

Llrrnind tudernnul nanei flaare, Tudor Vilsan, trezit odalii cu zoril, se pornl agale spre cetatea de pe Dealul Tatariter. Potrivindu-sl pasul

19

durn"r ell nlru I1rtll" [Irma " erpnlrea ilrumuTui ce-ncoulura ileaTul I'll 1111 briu, lui rnai trimlorat, ill sus spre crens(ii. Poposiud din loc ill IIH:, cui se mad riizle~i, B.lbiislri~e, i i illgreuie buzuuarcle ell lot soiul de cochilii de meld, care mal de care 11Tai !l.scu!iI insurubate, frinse dintr-un alun 1111 ram rteled la l1T~nftiiere, cres1indu-1 ell briceal!ul, -1 dud drumul i se liili, sco{illdu-i in Fal:i ruinele priiviililc, sliilu lo.:uluj, Ii a[jnea calea 0 luri! de mace$, inal~ii cit el, cu boahe mar] de coral auinate de ram ell niste miirgele riizlete. La ultinm [or intdulre, Nadill8 purta ill [urul gHullli un ~irilg ell boabe tal aut de mari $1 de lucioase, Prtnse ramcl, !fagindu-! spre el. C'U gimlul sil-I reteze. Spal'Iura ivila Ii inffiti-liii - inlr-c Ta[urjj am de a proape, inci 1i auzea resnlratrn suler;lta - un om c-o tihrtiituJ"a s1ilbalica, aplecat peste 0 priibu~jfe de zld, de care, crispate, Sf prindeau doua rnilnl. Ingheta], Vilsan nu pulu sli-~i mai desprindii privirHe.

Incerca sii-~j adune in minle LTiisillUl"ile biirblllu[ui de ne zid, Undeva if mal vilzuse. Dar era lolu~i altul, I\vfa atunci un chill ornenesc, Un gind il sirlifulgera ~ Johann l De n-ar avea barba ... Dar e chi:u 1:'1. lu~rozitor! Ce se-ntimpla? Cu greu il'i fnfrilla lmpulsu] de II pornl intr-ajutor, 011 honot de ris iJ !inu in loco :5j-31)01 in rnina omulul ce pilrea il Ii juliann 51': alla un balon de [ahorator. Pe "ilsan il napii.di u SU~ doare reef ...

Timple!e ii lllic.nii'li ~i brl.lboane marl de nadtl$cal1l ii hmecaf"a de-a Iungul gituJui. l~j sirrrti cerul gurii de iasca. Mintea-i rosil lira I:!rai: - P 14 ... Apa I

H(lho[ul de ris se curma, hiiuilld indeparl.al in vale. Tudor \'ilsan i.~i inde(itii rn.inile ill rumur] nernaisimtind durerea spinllor Care-i 7.Urelirii palmels. Desfacirrdu-sl 1:11 6 nUlla cureaua ee-l tncinf;'ea mijlocal, Johann, r:1l a bi!itaLe, din[T-Q singura miscare, 0 Irsnsforma ill{r-\,I!\ la, jW- ~2.\'~\ <l.1.Y\r\' ~ste ~r\%\pi, \1istTi\'UlIl-~' t2.pii.tu\ \1\ \\'\1\1a. Cureaua se Irrlinse ~i peste margtnea grapll, opiruindu-se ~i spriiininrJu-se in picirrruJ lui intepenh, tease violent crt aceeasl milia ca pe Uri

alo], r~b!UrnimJIJ-1 pe Inrbii ell Ia [a-n sus, un am ce hurc.iia iI1BIi~il, zbajjndll~5e de ceasnl illor(_ii. In ciipa ufl'llillollre, pl'ahu~i"dll-se cu luata greutatea lrupulul, Johanll i~i I4lBsa genum:.lI[i p.e (Iiep.tul oll'lullli raslurnal. Cn I) mlnii pctrivea joC'1:IJ. lalu1ui pe giruf pri:Zllrn!!rului nephlill-

i05, cu fa!a invlnetlta ~j oebii ingrozlli, aproape k511i din orbile, iur in c.ealaI1ii, anrenilTiB!or ridfcala, strin~ea ccnvulslv gitlJJ balonulut, Cutrernurat, aslstentut flU rnal era in stare de niei 0 rnlscare. Nu! lu putea Inlervenl, cele ce se pelreeeau depii~eau orlce putsre de inchipulre. Expre.sia din ochii lui Johann, rill] tul lUi de fiarii siilbatica...

20

Cli de~pre eel prabusit , .. rrebuia :I a fit', '11 l/;u1:l ~i sa u~ldii lol, leclinill , prlvireu lui \ ILslI1i [lulula balunul d stlcla, dill milia Lui Juhauu. "ieee <"ljra ~'m[)are pul~a mliellllla inr:epulul unlll j(tsflBilflirrfiilur ,.f(lloil.

_ Ha , t injl Johann. Feldwebelul Grau pe urrn le mele, Ai \lI!IlH !,oale dl1pa bani lIU linle.1i 0 prada mnl mure.; Zbalilldu- e, PC iumiitale sngrumat, ornul eenus ill. caei el era neoalenll u] unuarilor incal'ut acum ill rniinile iu-;[ului ,.griidinar'·, in erca n pnlincios u 311liITduuii rniinlle !ia-~j sliibeasc.:i 5frfusoarea. la{ullli ..• Johann, nebiinlJil de dib.l i, ii repezi UJl genullchi m coaste, fiidlldu-l sa lcneasca, dar iu acelss] limp il sailli lirindu-I ;;.i reusl sa-l pro pi ",ascii ('U rlL!~1 in truncniul unul copac subjlre, Des [iicllld u-i Iajul, Ii pet.ecu urea ua peste miiulle rasucile la spate, legiudu-i-Ie strlns de co pac, Totul se petrecu en 0 iLLI!!alli de neil1chipuit, faplul datnrirrdu-se ntratit abilitii!H. srlJinhmelii si lor!ei lui Juhaun, care giiiia epuiznt, dt slarii celul le~al, rna I IIIulI mort de.cil viu,

CtJ balullul in milia, dupa ce-si pl'ivj cu satlslactie victlma, raStlf1illl1

adiuc, Johann il puln] ill lala ~

_ la~, al P N-ili uH,d credo Tu, pe mine 1 j. j repezl miuia vorbel

Johann in llmba germanii. Plulonierul Grall, pe ciipitallul von tI art I Crucea de Iier ell lruuze de stejar a fosl pe pieplul rneu, nu pe al {au, vierme t Ti-<li avur partea ta dill ladi(ii, pesle ceea ee sillgur [i-al pus la {J parte. Am inchis ochil, Dar nu ti-a Iost destul, ,\i vrut sa lJ'aie~ti fiicind santa] dupa santa] ... Ai cre7.u1 eli sfnt Hinze. sa dispar f?i sa ma spiuzur 1 De patru :llli iraie~li ca 0 hiena._. Te-am acooerlt rata de

Saurer ...

Rl"lIfoindlJ-:,j in lirt', omul cenusiu se zbalu nepulincios. Au7.u1 na-

melui I IIi Saurer Ii dlidu pulerea 53-1 improa~Le pe Iostul lui superior ell urr Ildeviiral val de LLdi ~i vorbe lnveninaLe:

_ Saurer? '[I-ai gre~it socotelile eu el. Cine allul 111-3 trirnls pe

urmele lale? Ori poale ai Ii vrut sa, le credem cind ai fatUI pe. inecalul 7 Frurnoass coruedle $i anoi . "draga Saurer", rna. ailu la Oradea ... Si mal vreui slHi trimiiii. bocanci nurnarul 43... Nu-ti recunosf scrisoarea '?

Scurt, doua palille repezi[e peste gura cu fala ~i ell d05U( miini! Ii zgil\iira plutonierului capul. Grau amutl.

_ Ei ~j? ee-i cu Saurer? (Rididi din umeri) ... !\i-ai nici 0 teRma .•.

Voi ispra\'i ~i ell Saurer ... h\i se va tin la plcioare ... Si tu Ill: [e vei

Uri la picioare Mi se vor tin lolL. Toata IU!l1ea~. Totl •.• DOl, da]

Asculta, Grau Voi [j sLapinllL IU111ii! ~i aiunci ... atunci voi avea grijii.

de tine,

Se aprnpie de omul legat de copac, in aellii caruia se pulea c.ili

scum a gro37.a de l1esliipinit;

21

- On, mn vel Inl:(rij[ de Ilue ... nlcl "lreal1gul ~) nici llerul rOli!.l ••.

Nil! Ah ! ~i diiruillllu-se voluptos unci \cric1'rl pe care imagina\ia lui dill ce ill ce rna] iuri rbinlalii se ~!lbi sa 1-0 Inr1i(i!1l!ze, incepu SII-i povesteasca cu u voce din 'e in ce mal ~uier3la ~i rnai gifiiloare:

- Da ... ill 1::0,,11'1. •. Am so te due in caslelul de la Sucdheirn ...

Acolo jus, in incilperea illlunecalii, urneda, cu pereHi din blocuri de gm- 11 it , unde nu strabate lumina nlciodala, acolo unde se fiiceau executiile, ;.1m sa te dau pe rrrina ciifilului...~i n-ai sa ai pe nlrnenl care sa te poata salva ... Voi porunci sa fij ucis 1

- Ti-ai pierdut rnintlle? E~[i nebun ...

- Nebun? Eu? se ridka glasul lalsulul Johann. Nu ,I Stut noul

stapin al lumii ... Fiurltoful unei nni ordini a ei ... 0 ordine in care nu va mal fi lee peutru riinle lnlerlcare ... 0 lume ...

lntelegind cd din partea lui von Bart nu peale avea nicl un lei de crutare, mal ales cii slmtea cum un val de demenla izYorila dill !.Ira ii invalmii~ise acestuia rnintea, Gra u tncerca sii-~i rnlste rniinile ill leg!itura ~J, cu un elort irrlas, eu pretul uner durer! de uesunortat, constata aproape cu surprindere di Incet-mcet strinsoarea eeda.

fllfliitiirilldu-se din ce in ce, fostul "griidinar" se apropie ~i mal mult de prizonieru! sau, vjrindu-i balonul sub ocbi ...

- I] ve'll? Aid, in acest balon e lnchlsa toatii puterea mea. 0 pulere urlasa cu care vol stiipilli lurnea. Cu 0 singura pkiilura dill apa aceasta pot preface lurnea inlreagii tntr-un pustiu de stitlii ... L-am lurat de la inslitut. IE 0 descoperire uria~ii. Imbecilii volau s-o Iatrebulnteze ca sa Iabrice din ea malertale plastlce penLru constructll .•. Eu 0 voi uliliza eli Sa reorgaliizez lurnea asa cum vreau eu ... ca sa-ml distrug dusrnanu ... ~i._ am sa incep cu line ... Am sa te prelac in sticlil, asa cum am prescnimbat in stana de piatra cileva lzvoare din [ur, Am sa ...

lJn pocnet scur[ rasunn ... Lovit in stornae de glonlcle tras de Grau, care reusise sa-~i libereze miinlle pe rind ,i sa scoala eu un j!e.st rapid pistolul din buzunar, von Hart icni, caztnd rnai intii in genullchi· apoi, rldicindu-se cu () ultim:ii sforjare desperate, Se arunca asupra celullalr, pecnlndu-I ill plina frunte cu balonul,

o despiciiiura illsingeratii se ciisdi sub laleiura sticlel sT!irima te, Sub Iovitura rere:r.Jta, cloburlle subtlr] se inflpsera in palma lul lion Hart, Singele niipiirlit se infra!i ell apa s1:ursa imprcsclndu-t.

Plin de singe, ingrozit, Grau Incepu sa trernure convulslv, Pri\'indu-~i mina talala, von Hart prinse sa ur le ca SC()S dill rniuti. Deudali'i, euprifls ~i el de acelasi treniur ea ?i urrnariterul sau, se des-

22

23

cle(ita. de ucesra, 51? ridlcii in ptcroare ~i crtspa; se [lrabu~i pe spnte, Grall, inlr-un suprern elort, se arundi asupra lui, inliilljllindu-l IlIcloarele cu aJlIint1uua rmlnile.

Moartea ii cuprinse denp<llrivii pe eel uui, Progreslv, (I tenta de sidel le cueerl pie.lea p:ns IH ultima liirimii cllldii de viala.

PiiruJ ril!ifiral in irilalii ca ~i acela ce rncuuuneaza cresietul celor supus] cleclulu] curenlulul eleclric devenl ~i el sticlos.

In scudii vrerne, in poiana Ce!ii(il Tiit"a.rilor, as1sLelllur Tudor Vils8n se ana slngur in preajma a doua Increrneniri de sticlii.. r- 14 lucrass lara gTe~.

Ingrazil, i,i mula privirile de la un cadavru la celalalt, Apoi ochil ii lunecara peste liipl;ianul de larba. e aprnpie, ingenullche ~i brusc, wind in sus uluit, Dii~i lmpletich de-a-ndaraleiea.; larba era ~I ea de sUds. Incrernenlta sub 0 lulpin8 sublire de mohor, 0 ~opirla, adevarala bijuterje .de srnal] stlclos, verde, cu pete calenil de-a JunguJ splnaril, inghetase trrtr-o ultima unduire.

Pe jurrtalale ametlt de privelislea ce i se deslasura in fata, Tudor Vilsan inchise oehii, rezernindu-se de trunehlul urrui Jag de la marginea poienli, Ii deschise apol marl, mad de lot. Cei dol irau lot aeolo ... Revazu :;;opirla de stida verde ~i ierburile prlnse de lncremenire. Si toate acestea stnt reale, se gindi el. Nepulind s1i-\li (luna slavila gindurilor lI1valma\,ite, Ie Ihi sa alerge departe, de sus, din poiana Cetlilii Titari!!}r, pe urmele privirilor sale, inghetale ~i ell', care, cuprinse parca irdr-un irrgrozitor proces progreslv, Lreceau impreuna ell apa care usura din celura in celula, din [esul 111 tesut, din spatiu lnlercristalin in spatiu lntercristalln, prin mineral si prin organic, pal runzind, cucerind l;ii inghetinrl tolul.;

Vizlunea eontinui ... fn rata inc.hipuiru lui Vilsan, turj~lll de acolo, de dupa loeul drarnel, Increment cuprins in bratele rnortil de stlcla care-I d~tiga de la riidacini, treptat. pina-n vlrful rarnuriler, Prinlre ele, 0 mierlii devenl ~i ea, crlsplndu-se intr-a ultima biilaie de aripi, din sticla srnollta ... stejarnl de Ill. marginea veehiuJui zid, zidul insusl se preschirnbara in clestar nerniscat,

Revarsalii ca 0 lava t:iicuta ~i rnereu in conl1nuli cresiere, crusta blestemata cuprlnse cehorisul vaii $i raspindtndu-se tentacular atinse pirlul, tiul de jos din vale .... oarnenil surpr+ns! erau afacall in lihna vietii lor de moartea nemlscata, care-t inva.da cu cea dinl!i pleiitura de apa in care-s] urnezeau 'buzele insetate.

Inlr-o imagine de inghet apocaliplic, Vilsan vazu orase iucrernenlte, populate cu piipu~i urnane in martrne naturala, turnate in !lUcia,

prl"irlle-i alulle.::arii pe uriil~1! illlilltl e rI uceauice I:U valut lle ridkale in ruda uuui rim. suspeuda! La illLr.ull di\>eu de dllematol!rai up, il dln rierulare- ilH::lejljlld in uude nemlseate plntecele vupoaretur lI10llrie Ia ale carer clrme vej!heall cu privlr] Irnpielrile linlOllieri de crislal ..• Se nilliciprinlr-o nllltliculorii jllnglii afriC3nii duralii dill srnarald, pUlll1lalii cu lei din chlhtlrnbar .(>i uria~i elelanfi din [ad, dill care sil1- guruJ Iucru vlu rlimasc!>ff.ii coljii de rilde~ ... Oeodalli, in rata (ul, Inlr-o vizlune decu.l1lar, 0 viizu pe Nadina l.b:iilindlf-se ill bratele unor neverosimile ten!aculc de rubin, care, pornile din ea illsa~i, din il1ima el, cresleau preschimbind-o 1111r-o slana de sticla.; Vru &ii se smulgj, sa, se repeadli, sa-i sara In ajulnr 1'1 abla atune! i~i aduse aminle rEi "i el. ••

Sculurfnd \ iolent din cap, Vilsan i!?i reveui din ridiicire s'ri_gill~ du-sl s Nu I Nu I ,13 cu nellutill~a. Pipaindu-se cu gesturl Ireneuce, i~i dddu searna c:a e ViII, e cald, e inlreg ... 0 oboseala ciudalli incepu a-I cuprinda, Isi r(dica privirile spre cer, Tresarl. Nu' Cei doj nori de densupra lui nu erau inca din porjelan ~i nlci IIU erau printli tntr-n danlela de vaporl de. apa sculundata in valurile de f1ia\rii ale unei ziiri de crlstal, Se slriidui sii-~j slaplneasca inchlpnlrea, care arnenillta din !IOU 5-0 ia rams pe urma gindurilor ce i se Iramlntau in rninte Intr-un ritm imrebunltor, Ocolind ell grijii cadavrele ~i iarba din JUTul lor, asisterrtul se aprople de ruine, Descoperi adapostul !ui Johann. Cnbort crteva trepte, Un aae\'aral birlog: de piatra prinlre rulnele uuul lunel ce Jega alliidalii cetatea j\lI[e~ de ruinele din Rodrm Veche sl pe a caru] cale rugiscra eel din Rcdna.Jn zilele rnaril inealdjri de lara il1fiiptulte de Hilari in anul I NO. Intr-e firidli a zidului, UII CUkU5. ling! el 0 ladijii. de. lernn, Daua. cutll de alurnlnlu, Un sat:u.lel de pinza. Un bldon de metal ~i WI liimpa$ de carbid din acela pe care il Iolosesc minedi. Tudor, lremurind nervus, incerc.a sa cerceieze obierIde din ascIJJlzi{,. Scotcclnd, rru gasj, nirnic lmporlant ill valiza gril.di·narulul, In schlrnb, in sacule] descoperi uluil caielul albustru, Vasazici, Johann Il Iurase, Aducindu-si aminle de cel1l1all balen I'll apa care usuca, Il crescu din nnu in minle ~i-11 ochl leribila vlzlune de mal inalnle ~l-o spairna ad:nca, de ghea!ii, puse stiipinire PI' el,

Reu~i pentru 0 clipa sa se smulgii dill rnrejele el, Cu caielul in minii, Tudor "lIsan ie~i la lumina ~i 0 rUfJse la fuga priu Iulisur] . i h.ii!.i-\,uri, dizind ~i ridicindu-se pe rind, dar iudepartindu-se cit mai mul de pniana bleslemata,

De abia jus Ia pnalele dealului, aproape de lnlrarea ill sat- se oprj giflinrl. Se va duce la mllltle, La Rodlla? Ba 1111 la '\lIie~ chiar ...

~T ucoln, lor ... aculo ce le va spune? ~I orlee ar spune, clne-l va crede? Cum sa Ie e:\plice? Prhnejdia Cft?!jtell dear dill ura ill ora. Ale;, aproape, uudcva r 1-1 e doar ill acliune. Dili, II vor crede liehun I Orlcurn ar Il, va I1lcrgc sa spuna, sA c:earli ajulor ... I ngind.ura I , ne~liilld ce sa rlu:ii mar inlti. urea din (I(lU spre parana, callari far ilr ascunzls, Cu ccnll cercela liidit~. Incinsa cu Ilnllaluri de ller, isl dadll scarna eli, incuialii cu ladil cum era, nu ar II lzbulit sa 0 deschlda sillgur. Inir-un lirtiu, lil~ind in UfIlili lui scena dramalicei illlimpliiril se indreptii spre sat frinl, cu chipul I'avii~il ~i privirea incet(J~ala, in vreme ce soarele d..o,gorilor al arnlezll i~i revarsa cascadele ele h.mina

fierbinle peste intreag-.a rife.

Cap. Xl. in care povestea apei care usuci S8 dovedeljte a fi nu numai preludiul, ci !Ii temeiul unei cldlorii din dragaste

Uluirile lui Tudor LUI erau indi terminate peulru zlua de. august ill care, renunlind ill. 0 caulare zadarnica, se holurlse 5a-~i completeze cullura isloridi prin vi/ilarea Celii1ii Tiilarilor. Ajuos pe ulita satului, cu gindurile inviilmli~ile, se in1reba cum de II-a gasH totusl finlina, in ce chip consumase Johann celalalt balon ~l care esle rniezu1 drarnei din poiana cetiitii. El insu\>i .inca nu ~1ia CWII sa tmpiedlce prlmejdia de rnoarte ascunsa de llchidul revarsat,

Deodala, chlar in dreptu] easel uanel Ploare, dadu piept ill plept

cu .. , mo~ Nlculae.

Naue:, VilS311 abia pulu sa biiguie: - Durnneata aid?

- D-apiii, de ce nu! Nu slll c1i rnle-rni place, tovarase aslslenl,

sii Iiu cu politic a la zi? '[i-o Il Ioarne, di toala ZiU3. dupa cum allalbali drumurile.; Iii iinlinile ... Vorbesc oamenli din sat di este un strain care de vreo sa[)tiirnina le-a cerceiat pe loa le, filllini de finlina. Volau sa te dea la rnililie. Noroc de aide Tlrnotei de la cooperallva, S-atinut 13 incepul de dumneala fiira sa-I vezi, Credea ~i el eli vrei sa-j fad ceva la vreo finlina. Te-ar fi vazul sfilllul, tovarli~e aslstent- c-ni nostrl au rnina tare. La urrna s-a Iirristll el ~i i-a potolil ~j pe ceilalti, pricepind ca nurnai te uiU ~i pled. Zicea lurnea cii II intral Ia Flearea-u ga.zdii un specialist, tel/a doctor, dii-i nel t Mai ales eli le T1iuda la loti soru-rnea, cii-i fI asa, ca-I fi pe dincoto - de [i-a scos nume de geolog r rtse 010$ Niculae, Hal r ACIJ~i mergi eli le-a~teap(ii-n C3sa rnincarea ~i la unnii 0111 mal vorbl,

25

- Ce IllUme •.• VI! astu-rni arde nile aeum j Am Ireabii la militic, nlO~ Nield'J!.', it r1ispul1se Tudor hrusc, luversuunl, laro sii se mal mire de pricil1l1 Inexpllcabilei prezente a lui rnos lculae,

ElIlrilJul insii, l,Ia1.indu-1 alii de rii"ii~i!, il [rase blnlsur de mill"

ill cnrte ~i irtainfe ca udor, prea coplesh rle cite petrecuse in ulti-

rnele ore, sa se poala irnpolrivi, if trnpinse in casa.

Ramal> in prag, Tudor sillfti ea i se tale picioarele, PI.' ilia ii mincarea, ba chlar ~i-o stic!ii de Yin, iar pe SCHUll a~ezatii, rabdatoare ~i loatii nUlllili sucis, Nadioa.

'\r fi greu de spus tol ce-a urrnat, Irrainte ca Tudor sii-Si lrnparH'i~easca gindurile, lntr-un ultirn elorl de lurta eu rrtarea prirnejdle, pe care Ileum in prezenta fiiptei iubile 0 simtea ~i mai amenlntatoare, rnos Niculae il inUnse I) scrisoare - recunoscu scrlsu] mare al unul coleg din colectlv, all asistenl al proiesorulut Ballas. Citlnd-o, linarul sciipii 1111 oltat de usurare. I se aducea la cunol'linta •..

- Ulultor ..• murmurs TUdor abia soptl], Llluitor. Fcricilii descoperire ...

"Dupa un numiir de zile, actiunea catallzaloara a v8[loriluf de apa .. , Jnceteaza, datorlUi Iaptulul cii reactia de aufotransformare a apel in apa care usuca sau [Elvers, cea de iJiglobare a ape! oblsnuile in apa care usucii, J111 se poate petrece decit ill IimiLa de presiune praclie constanla," Cu aIle cuvlnte, apa CMe usuca se Iorrneaza lncenlinuu nurna] aWa vrerne cit nu 51.' lnregfstreaza In rnediu 0 variatle de presiune practlc mal mare de O,5-5mm culo8na de rnercur, Natura, creind aceasra frina a reactiei tara sHr~it, pusese slngura botni~a puterllor ape] care usucii. Inca 0 data, prudenta ~tiintjfica a prolesorului Battag, care se feri&e de a exagera Iorjele leribilei sale ape, fusese confinnatii de fa pte.

Niti 1a Bucuresfl ~i mai ales in usa de odihnii de pc Valea Prahovel Iucrurile n-au stat pe IDe in saptamlna cit Iipslse asistentul de la institul, Prolesorul i~l revenise, Ceea ce era mal trist $i mal g-rav - dupa cum Ii spunea, Nadina - era faptul eli rnarea bucurle a revenidi nervoase a profesorulul Baltag Iusese umbrita de 0 constatare _ aceea a disparittel unul cale] albastru, in care se allau unele dinlre secretele de Iabrlcatle ale ghetel superplastice ~i lorrnula unui derivat buclucas al apei, lucru ee-l alarmass pI.' luti eel din jurul prolesorulul.

Cu Ull zimbet duins ~i ill acelasi timp eu rnulta mindrte in gest, Tudor ii inilnse Ietel calelul, mingiindu·i usnrel bra jul. Dar mal ra. mine au destule de lamurlt, Vizita la rnilitie mai intii.

26

1

I

i

~

!

I

•

)

'In SI!UTU de a ug-lI,sl , in limp ce lurru i;?! lil:aldll cralu! neu in putbeau de aur Q stelelor, Tudor, asislenlul Tudor Vilsan, dupe ce cu 0 orll-doua rna] inainte, in preaenta lui mo~ Niculae $; a nanel Floare, sulidli'i ~i ob{inu rrrina Nadinei, Ii faeu viitoarei sale so\i; cu seriozltate, til gravttale, dar mal ales en multii hotltrire, cea dinm declaratie de dragoste.

Co toate tii linuii ersu griibi1i sa piece spre Bueurestl, ell ~i rnos Nic1l1ae, care de Iapt venlse pilla la hnle$ nurnal ca &-0 Iusuteasca pe Nadina, lol'll~i au I.rebuil Sa mai ziiooveasca lrel xii!! pc plaiurile nasilldene. m prlmul rind, rolul lui Tudor, care. in ulthnele ore nu prldidlsc &ii explice tuturor celor care inca nu prlcepeau cauzele ulrnitoarelor trarrslorrrtari ale celor doi necunoscutl in stane de sticlii, nu Irrsese usor,

Facfrtd in prl rnu I rind pe profesnrul de' chinlie, VlIsan repeta' in Iiecare dintre cele tret zile de eel putln treizeci de ori povestea transIcrmsrllor PI' care apa de h"lul lui f' 14 Ie deterrnina in [urul el, neultirrd, blneinteles, sa adauge ell nu numai ca. prescslmbarea, aiing'ind o arturnlta llrnila 501' npreste de la sine- dar ea va putea fi PI'. vlltor chlar oprita de a 501' produce, ctnd se va rell~i slabilizarca niibadi!iiosulut llchid, lucru dar intrevi:wt ca posibil incii de PI' acurn,

La in!rebarile. uuora dintre eel rurio~i le raspunse cii cell' dQuii cadavre !iii iarha glazuraUi din jurul lnr tiki tn tirnp ITU 51' VOl' mal retrarrsforma til sllb5!anj"1~i Grganidi, blnetnteles, rnoarta, deoarece ndntzprodns procesul de solldiflcare nu este reve.rs.ibi.l~i chlar lucrind la tempera luri orici! de lnalte, apa care usuca, odaHi sollda, neputlrrd sa se mal tepeasca, lrece direct in stare de vaporl,

Curio~ii insli nu erau pulini ~j in curlnd asistentul obosi de a I" 101 explica : din rericire. Nadina, translormata tnlr-un sol de secreiar de presii al linarului, il ajlllii in aceasta treabe, rara a mal arnlrttl de rnos Niculae, care-s! raeu 0 placers si-o datorie in acelasl timp dill rasplnllirea ultirnelcr cucerlrl ale chimiei moderne, intre consalenll siii rnlra]] de erudltia chiTnica a blHrfnului portar.

Senzatla zilel insa lu deschlderea in prezenta ~i la dispczltla aLLtoriUitilor de resort, cu toate precautllle luate, '3 jauitei lui Johann, iiiditii pe care, dupa tnate presupunerile, lalsul gdidi]lar urrnarise 5-0 ingroape in inima ruinelor din poianii pentru a 0 regiisi eventual mai IIrziu.

PI' 0 prelata captusita eu caucluc, Ia 4-5 rnetrl deoii.r1.are. ca niste statui scoase de PI' soclu, zac.eau rasturnate cell' doua eadavre ~i, aHifuri de ere, 0' mare eantitate de piimint arnestecat cu iarba de

27

,

Helli SC'LI~, dupa indle.liile lui 1 utlur, dill [uru] lneului pe care caLIIsera cei dui ill ultima lor irtcle~l.JrC!. Inainte de a da aceste dbllozilii si il1llica Iii, aslstenlul avusese 0 IUII!!d convorbire teleleuica eu labora'''ful, uflilld Cd in mod praclic III afaru uuor condltii naturale ce Ill! se pol realiza decil priulr-o jillinljllHre evceptlouala, apa care usuca 1,;>1 plcrde pulerea de acllcuare in circa 50-80 de ore. Incenlnd dill aceasta ciipii, ell se margin ~le sa piistreze ill bratele sale tncremeutte dour ceeu ce a apucat sa trausturute.

Dol rnecanicl cu scule polrlvlte se slor'[au 5,8 deschidii liidita fiir1i a {) sldea. (II jurul lor se allau Nndina, Tudor, rnos Niculae ~i eel palm reprezeuiau]l ai orgauelor de! sial.

Inlr-UII lirziu, capacul ceda, ill slirsit, saltind ~i diudu-se peste Clip cu un zgornot de fieriirie r(lillii. eei dol mesteri 51' ca7.l1ira, n u IJ;l1Ima, avlnd de lupiat nu numai eu c le doua lacate pe care le liiia!.er1i III beldug !:U bun fa ieru I " ci ~i ell secrelels unei broasle iscuslt cunstruile,

In liiclilii, sub capac, se aila 0 ci.im3~ii rnurdara CD piilril\ e le ro~ii, albastre ~i verzi, iar sub ea, n~ezale meludic, tnrpachetate PI' careI,! uri i , lucrurile ce iacura apol nbiec1uJ unul rrrlnullos proces-verbal de C'onstafare, la capil!ul car uia Nadilla, It'J:!odillcul sau $i rnoj Nkulae, leribll de surpr lnsl [cu loa Ie eii tn ull.imul limp nu s-ar fi rnlrat sa afle orice des pre Iostul Johann] sernnara ("II rnartori.

In cell' [rei pagjl[i ale procesului-verhal tura treeule PI' rind:

-12 scrisorl adresate de nurnitul presupus Johann runnilulul Saurer i\iculae, rnecanic de inlre1illere al blocului de Iocuinte situat ill Bucuresti, str. Rozu \ iuturtlor nr, 308.

- --I. scrlsor! de raspuns ale uumltulul Saurer adresale numlrulul

presupus Johann, rnuncltor hortlcol la Instltulul lehnoloulc dill

Hucuresti.

- I livret rnililar cu itltugrafie pe numele de von Hart. oHler germllil S.S., eliberat de cornarrdamenlul militar lerilorial din Dresdeu - Gerrnanla In r 2 \, 11'136, cornpletat cu ultima mulajie din 2 auzust l!J~-l - referilor la transierarea acestuia (3 oilter de le!!atura la gestapuul g-erman dill Iasi,

- 0 carle de rnembru al partidulul hltlerlst pe acelasi nume de von Hart.

- 702 [saplesulednua] buciiH de verighete de dlierite liijiuli ~I dirneusiuni, tonfec[ioflale dln a ur de 1-1 sl 18 carate, conform datelnr de rnarca].

* il'>nr"l", - denuruire u;tuillili ~ fera..trliulul de liiiat metal (II, r.),

28

- 9 (rl1ll!'i) briit.ari de aur lrnpadoblle cu brlliante ~i illcrust;l!ii de rublna ~i sa lire, rnarcate.

- l! (doua) culii de tabla de lipul cutillor paralellplpedlee de lulun englezesc. ell capacltatea de J lIz kilogmnle curia, pllne CIl dilTti de aur ~l ceroane dentare.

- 5, (ciod) pticurl cu !olngrafii ~i docurnente flecare relerltoare la persoana a1 carei nume era Insemnst cu crelorrul pe plic. rrt ordinea gasir[i lor, dccuruentele se re[eca la o[i!erii ~i !;uimfiterii S.s. sal! din geslapou: Saurer, Hinze, Schnel, Beller ,I Grall. Til ullimul pllc no se ana rleeil 0 fOlografie II numitmui Grau

- 11 [unsprezece) Hole de acid pruslc,

De asernenea, in liidiVi se mai afla un purrmal eli devlza "Blu! und Ehre" (si-nge ?i ouoare}, j!Ta valli pe miner, apar{inind tineretului hltlerlst, un pistol automat Walrer illciircal ~i 0 cutiutii de 36 de cartuse pentru arelasi pi!;lol, de eaLibru 7,65 mm.

Din simpla parcurgere a docurrtentelor, oarnenil de s[ldii din nnians au putuf sa fie ldentlficall. VOIl Hart se dovedi aslfel a U Ialsul graoillar Johann, lar Grau, plulonier S.S. l'i nlrneni altul dedi omul cenuslu,

Din dispozi~ja aulorilii1iI!'lr, cele dnua cadavra fura ingropate inlr-o I!"rOallii camuna, undeva pe '\lel'salliul de nord al dealului 1o'.E': url:l! spre eel a te,

Scrlsoarea lui Juhann adresale lui Saurer $i diT.ulii iI1 mlinlle lui rrrau, impreuna cu descilrarea el, Iu j:?;iisiUi in buzunarul de sliclli al haine] eadavrulul impreu-nii cu ;,grilajul" de descifrare, Neputind son desfadi. Tara a n delerlora, din prlcina smaltulul Oil: care era acopffilii, ea nu contrlbul la lamurirea lucrurilcr. Adresele gasile ill liiditii aiularii insa ca pilla la sfir~it intreaga bandii sa fie prlrrsa, :tlara de numit iii Hinze, care, satul de via/a de [rica ~i santa] pe care (] ducea, se s irurcisese, De altfel, eautind mai aienl in liidita eu ocazla triedi lucrurllor din ea ~i dupa ce lusese sernnat procesul-verbal, inlr-un sertaras secret practical pe lundul ei dublu se rnai atlara cileva scrlsorl !ii ciornc de scrlsorl, inlre care ~i aceea adresata de Hart lui Saurer ?i lrrtercepta Iii de Grall.

fo~ti mllltarl hi!leri~1i cu totii - VOn Hart, Grau sl cellalf] - facuserii parte dinlr-un grLlp german fascist ~i, nereusind sa se re~ tragii in Germania dura 23 !\ujfusl .11lH, rarniisesera in lara, aciuindu-se pe iei, pe colo, pillii cind. daloritii apel care usucs, furii descoperlti, M:!lerialul dill ladita lui Johann avea sa duea la prlnderea ullirnllor mcmbr;' ai bandcl.

29

- S-a sleit fiilLlna?

- Cum ... Care?

- Intrebi ~i dumneata de parca as avea 0 salba de finlini in

curte, I1U una singura ... Arata cu degetul : Ulte, ala din Iundul curtli, Azi dhnlneata, vrlnd sii slobod ga[eala cu larrtul sa [au aps ... lovii ea de obieei Iadlta din finHna cu marginea giile!ll. Mil gindeam cii 5-0 duce odaia him tatarulut [a fund ...

- Care ladiliJ? raw rnos Niculae. Ai ajuns sa-Ii Iii zesirea in finUnii ca pe Iirnpul tatarilor, Fleareo j

Cit despre melndcle ell care lucrau [utre ei, amenlutarca ~i san- ,

l.ajul r;HI cele mal cur cule,

Hart alias Johauu ~Iia di Saurer iI are lij milia pe Grau, care-l are i,l milia pe el. Grall ~Ija ell Johann 11 are 1£1 Illllia pe Saurer, care-l are in nuna pe el, ?i asa mal de parte. eel mal neajulorat dintre ei, Grau, care din pridna caracterului sau nu se putuse "piasa" nicaieri, iraia pe spiuarea celorlallt, sarnahndu-i.

Necunoschrd eeseopenrea pe care puscse rnina lalsul I!radlnar" Saurer, care lusese Irrlerrnat clce Insusi liarl eil Sf aHa in ,el!luned Rudnel, ascunzindu-se de urrniirirea .!;OJ samajul lui Grau, II lrinrlscse pe acesta din urma pe urmele Iostului siiu subaltern, d:ndu-i ordin sii.-I ucida, in speranta ca prln Grau va scapa de sautajul lui Han. Nu se ternuse sli Jaca acesl lucru, ~Llind cli, oricare ar Ii piesele ccmpromltaloan: la adresn lui, atlate in ladita lui Hart, ele VOl' Ii inolensive if! miinile lui Grau, pe care el jn5u~1 il avea in mina cu allceva.

Expliclndu-i toate aceste lucruri, ie{iiLe aCWTI lirnpede La iveala, Vilsan taifiisuia in cerdacul casei c.u rno~ Nieulae, in limp ce Nadinil dill colo in camera i~i Uicea ba.gajele.

Blesternele {ii zbierelele nanei Ftoare izbuc!lite ca un vulcan In plin'j eruptie Ie opri insa orice discutle, InttigaUi:, N.adina, care Ie auzlse "I ea, ie¢ in cerdac,

CtJ 0 galeaUi ~i un lant lung til louie zilele in mina, strlns grii. rnada in jurul bratului, balrina 11 lua in primire pe rnos Niculae:

- Stat aid la vorba ~i 110 vii sa-rlli ajuli, Pe mine cad nurnai pacosiele, lua-Ie-ar Urea cui ~ti1J I

- Dar ce s-a-nlimplat, ma(u-\,icii, sari plina de avlnt Nadina.

- S-a-lIlimplal ca ... s-a-nlimplal cii Irebule sii mii due sa lau apo

toema] de 11'1 nana Marina. Acu i-a venit Ioanele ~i [jnUnii sa Sf' sle'13sdi dela sine, ca-n pove~tile lui ler imparat.

Tudor sari ea ars to picioare,

i \

:

I

30

I j

j

- Ce zestre ? 0 lildl!ii cu buluvanl a ... alor de-l pur ta pe drum, ca sii Ie orale locurile, IS8ilii, Iratele briuadierulul nostru de la colecttva, Acum ~Iii 7- I 51! adresii ea cu repros lui mu~ Niculae. Er au vreo palm i-au poposh intr-o zi la not, in spatele eriidinii, de au mincat. IsaHli pusese liidita pe capacul Ilntinil, La UI rna, nalba stle cum, mlsctnd, bag seama, capacul, au irnplns-o Inauntru.;

- In lint'ina Y intreba uluil Tudor, ..

- Pe pulita dinliiunlrul finHnii, liimuri biiLrin8, privindu-l fix pe

rnos Niculae. EI stle sa spuoa mal bine ca mine cum vln lucrurlle.; La noi, mal de mult, ea la un col sau dol deasupra luminii apei, se Iacea en cbanca de plalra scoasa aiara, pe care stateau oamenii clnd curatau acolo [os lintlna.; Uidi!a nimeri chiar acolo ... Dar cu 0 parte sta in cumpiina deasupra apei.;

Nebagind in seams paloarea lui Tudor, biHrina continua:

- Sta.; eii azl de dlrnlneata, cum Lriigeam In sus ga]eala pllna, am lzbut]] s-o a!(iit Si s-o dau la fund ... lemn si pietre ... N-ar Ii strica] apei, dar cum staiea nu-rnl era la indeminil eli se to! izbea giileala .. _ Dae-ar fI fast el mal tinar 1... il arala pe mas Niculae, il puneam 5-0

scoata de acolo Asa, singul'ii, cine s-o scoata > Sii platesc, nu lace

bantt., ~i acorn .

- I)ii-mi galeata. rnatusico, se repezl Tudor {ii aproape srnulglndu-i lantul de pe minii se avinta spre finlitlii, urrnat de Nadlna sl de rnos Niculae. care zorea rinereste In urtna Ietei, Nana Floare venea sl ea in urmii, mormiiind ... Bolunz] mai is si i(1va(atii a~tia ... doarnne Iereste ...

Boe, boc, boc.; Giileala izbea lata de clestar a ape] impietrtte din finlfnii, asa cum singele, zbiHjndu-~i biJtaia, vibra in tirnpla lui Tudor nebuneste ... Singura finEna in care nu se ultase ... $1 chiar dacii s-ar fi uitat P

fnteleglnd, rnos Nlculae il scrula zimbilor pe tlnarul asislent.

Nadina se strinse in el. Tudor, co un bra~ in [urul umerilof lelei. \$i apleca capul vlnovat,

Mas Niculae i~i priv] lUll)! sora: frica mi-l cii n-al sa gasel>U ortac, de aiel ~i pin a dlncolo de Bistrlta, siHi mal deslelasca tintina. Mai bine ifj iei apa de la nana-ta Marina, Ploarco.; Cu atita pagubii sa ne aiegern noi din toata lucrarea pe care 0 stiu eu.; incheie batrlnul,

Tudor il1t!rozil il irrtrerupse :

- Dar daca ar Ii ieslt lucrurile Inlr-altfel ? Mo~ Niculae morrnal suparat :

- Cu dara ~i cu daca n-aiungeam ell nici rnacar portar III lnstltut, tovarase asistent, necum durnneata sau tovarasut prolesor sa inriiplui!i C~Va pentru binele oarnenilor, Pe cite rna pricep ~i eu din auzite, ea IlU

<1111 avut par le de clueva s5 m. lurnilleze muear acum la b5Irille(c, nlcl o lnrmulii chlrnlcf dill alea cu tare lucra]] dv. in laburalcr sl ne care le buchisesc sluden1ii lnalnte lie exarnene nu iucepe ell dar sau cu dOlc.a ... Nu m-arn spiiirninla1 eu de ce-a Iosl, nil m-ol illfrlcosa de ce IHI [us], ell floare illsa-I allceva ... ~i fjjndea Inl vru ca sa-i Iac treaba-n !:,ospodiirie, hai s-o lacem., Puule rna aju]] ~i dumneata, tovarase \ rlsan ?

o jUllliitatl! de ol"li mal !ir.!iu, budillilurile inee-Iufa.

Isprdvind [intulrea ill cuie Ill: culacul de lenru a cal1acului Iinllnil rnoarle pentru toldeauna. rnos Niculae ~i !inara ,rereche cl,llIlinuara munca de larllurire cu nana Floare.

"Cunlinuarii" esle UII rei de a spuue, peulru di de lapl ei 0 incepeau mereu, cad bEitrina lUI vola niei in ruplul capulul sa creadi ceeu ce IIlI prlcepea ~i nid sa prlceapa ceea ce nu credea, rarninind cu conviunerea cii geolagii i-au fa~lIl ceva finltllii ... De forma, accepta tolusl, in cele dill urrna, explicaliile dale, Inlii.til1du-le de douii orl ell. lll1 "zau", pull" convius c-a lnleles despre ee-l Yorba.

Aceasta [nSa nu 0 impiedkii sii.-j pelreaca la g-arii cu 101 alaiul, diudu-le de-ale rrrincarii pentru drum ~ir pe deasupra, sau "dechilim", cum spunea ea, ~i un C[)~ mare I:.U aline,

Era tlrziu seara ...

Locomotive 50S; puiaind. C~ lrei se urcara ill l'jjI!Oll. Mai apoi, ill vrcme ce rnos I\icuiac, sallsfficu] e-(I ajuns Iur, cum zlcea 1'1, "cu pollIlea la zl", adorn Ii de-a bluelea, Tudor Vilsau ~[ Nadina Baltag, urnar Jillgii umar, dill Iereaslra compatlimenllJllli, priveau la cerul ell puzderia IJJi de side, urrnsriud rolirea Carulu] mare, a celui mil! $i di!ldll-~i Iriu, zhnbltori, viselor spre Iericirea lor vlitesre.

Tiparul : Combinalul poligralit Casa Sciutell "I. V. Stalin"