Vous êtes sur la page 1sur 243

'[0

at

-

1

~ ..

, , .

~

~

~ --

AI". ¢YI\I\OY 1 - MAIOr 2006

ENTYnO npOBAHMATIIMOY KAI ENHMEPnIHI

TEIMENTO NA rINEI;

H pay60fo IldwOIl TOU rrpcclvco KOI 11 I3tpolo 1l£lwOT] TWV O~Il . .i.Jv YIle:; KO.I KOTOIKioC;.

TO'IIl£VTOTTOIIlOIl TTle:; N. MaKP'le:; OEV EivOI (povo) ¢Jov£po TTopaoEiYIlOTO elvot TO K(n"w nar~o"lO,

OTOTIOTlI<o aAM KOI OpOTO qlOIVOj.JE:VO. navrou 0 AYloe:; NIKOAooc_; 1(0.1 KupiwC; 11 KUl.J.ltAIl TT0.U

ox£06v UTTOPXOUV OIKoOOI-I£e:; EVW TTpWTOTTOPO TO 1970 C8£WptfTO (lOPIOTOKPOTIK~» m:PIOXI'i.

CflTIllorn Via j.J10 N. MOKPil V(llein] TToAuI(OTOIKi£C; TtiJpa, 00'01 urropouv TTOUAQV( 000 - 000 TO

aVOO£IKVU£TOI 'l AVOToA~. Avcimu~1l So rrslrc, TI OTTO~IW~tvo OKh''lTO TOUC_; KOI KOTacp£uyouv OTO

avamu~'l 61-1wC; Elva I uurn OTOV pooi<£TOI OTOV ~OP£IO rrponono. AvCrmu~'l VlO Til NEO MOKPIl

... .", .......... I"oO"":'-T"'r"I'"O;-nr Tnr I\OnIJ,.,'" ... n,- ~~vn['Tinr Tnl. rr:nll,.-,.hJCF i\lrrrr'-lflli""n IlflIA'f/nTTTllf" Tnr TTOln,.."nyrr.r

I

rlAtl ((rt1~/Atr()1/f/))

To rOllJrrouPI, aUt',upwv.a IJE TO AE~IKb HIt; viat; EM'lVIKnt; vAwaao"l; reu r. MTTOIJTTIVIWT'l, tival, 1,' TTOPOOI'TI",6 ivT0tJ0 TTOU auavTo UTO liiPtJa TWV ~wwv, 2) (IJETalp0pIKQ: VIa lTpoowrro) av8pWTT0t; EvoXA'lTIK0t;,CjlOPThciu;; VIa Tout;aMout;,

nO. TOUt; ouvr9!<-TEt; aliT!]!; T'lt;

EqlIlIJEpiliat;. TO TallJrrOUPl, ElVOI tvo~ TOTTOS ETTlKOIVwvial:; Kal rrpO~A'l" IJOTIOlJOU, OE attJC1l:TQ nou {OUIJE Ka8'lIJEPIVci KOI yvwpt~PU~E, tXOUIJ[

" __ n ...... "'1"111 .car l.n.lllir UN 'Tn" IfriTnAc-nnl [lIe'

,AYNAMH nOJ\ITON

· '" ANAnTV= H OXI VnOBA9MIEH

IOUe:

META AnO KATArrEAIA THI EnlTPOnHI npOTOBOYAIAI

ITON EIIArrEAEA

H yn08ELH TH:L KATALTPO<PHL TOY MLOY:L LTON rlEZOllPOIVIO NEAL MAKPHL

MHNYIH KAlA nANTOI YnEY0YNOY ynOBAAEI H EAAHNIKH AITYNOMIA

Mnvuan «ora naVTO!; uncLJBuvou Kal napanopnn TOU BipOTOS 0 r o v cloay_ y&i.ia ~""., '" ',,~~(cM<JUIJ o,tl'~~rdl. 11M; ~fim~.~ ':(1;; ·~'~;I(iI;I~.o; alclW~ y,el In "~j'ln~r,,, lijl!: ~,~~ tlJ~ "* \~paiJO' I<i~ ~I~ao; ~11~ 'r'lll 00c·e.s =i!.I1')U 'm'¥r~ &"'.}. pi:.J.~~ ~I,.!)L- ~1ik£_· l1I!'ij'&Jfo,'~ ~ ~QlIv'-.y&~;:"~i]J fQ'·L. ,.lr..iJ_ 1;-;VI1. ~"p~~.J1I,,~ivo ~, .. ~ A~!"~Y:<!!.lllp!~~n_J!2~~~" f:!p]Xff",ai-. S '~!JI'!"'"'Qf" 10 "",':0", fl~ 10,. l~lB"l An,-",cr .~:c:-· m:.t~ ~~'g [r~ yri n~ r~o tLA,_l9 Nl~Ot; M_~t:P.'"<; ~.o rn ,01lYi~ liou n: ~H,IilI~!1 !IN, .... C1 Wrnl~ Mtfi.::~ .A.f .. cipJ":1!P1" r~~ a '~Ai50~'K:f S cpyo(}lb •.

t~ r:'tl{:iIC xop-c' TOUI n}..avrrm' 6payt- II rrop['11 orroll::rs 8iAtI va ':0- Bt:l TO SivOPOI ken vc IJ'na~~v;t_r .s1l~fO.QIO' )(~O 1]'-10 Ki.""~O Yn-; I"IUj>t:lAI9'1i l:@l~~~a.W~ t'ao':a "l~(]~""IJiir ... V~lp!;l"'1~: xlhI,: '&!i' "'~~II!.Q1: "~tli ~}_i;Oi If!I:jo.ilm~ r ~·lfl r~o Lm"I·!JJ':;irf!,~;j 'J"''>'O·

.E,~ n;\iov ll1,,*,,,1X: or~"fiblJJ YO !m(l~~ '(., &!Jo~.~IQ 1""-"": ~.~ ~r&e-"'~J~rO ~'(fVlh:r.Y" ~~U.~f,IIJ~J" ~<.\~ ~~ Jk.~w5qJrn A'I<lTal!· ~f~ A;~ a'rtlpi'rr.ttdj '1,a~ ~~it1' 'liPI ·~Ol_ .. JC:U'i1"tJ I~ 1J·IOPd· ~.fi'll!~ ry"'qy.tI~'I'r~1 OIQ ~"J_ K;~II 'fl~ rn"oi t~~~liJ fipq.gl'l;;!m~ ,,,,~~!e. I 0 ~('i<JfH.> n'I" nQ!J!I:I~'~, ""'~I U'·i~O~i:!ll<J!lrr:;. '1IV""J.~ ~ II!!« rtp6ll!·! oll_li'irn l~lI Ilj}!!' anti- n('OIj{K!~ i'!>~-tiOT(I P,"p1"'1~ ",~pv:!O! ",\iJ o,~,· no;~"'''~ bP""v, ''''''' 7lJ.1 ..... \ ... ~ Cic~ T~ 1"& .:!'..rf"'l""@"; ~~~'<W:; .~ •. ~~~.~. ,~ I,v gy~.Q"'E' A\~ ¥'O '0 'm 1.i!iJ"'r~,' 00 br~JQQ-.o .~~ o,,'-'"il- 1"",-"*!JImiio ""'!J ~JI" "",,(;<fO, ()n~ 'JlI6~J.'!p @' "e"'f'III!i'" "0 •• ~-rn:, (jI!liJ.:OI ~"'Oi!i 'f"iQ wrl~!!D trll,~1

To St.v6po nOLI IInapxovv Q,[ onoJoSnrror( xwpo OnflQaJO n rO(,IUTIt{O "vat 6nfldOla "yo8d /(or oup~", v a iJl. 1'0 v QiJo 6l'.l P"'~P-{H;"" vo Ken"''' .... XC.l'pit; aDs/a. T',,'; noAcoo"1I10,t; " TO" 'o-aaap)(clau.

"0 INA 101 THN XAPAJlPANIJ

i"lnopy;,\IOVW ~~'1,'iCl~~!1!V '(1' OI}'C>" -rou '(,-,,,~, '" ~L~IOK!:~ic. ,'I 6.....,0'<:, nRo~0tJC!e \<01,,6 OItJV £tlo~6 fO'V . .A.vOr;:,ilptl'Ol ,oro,Us ~gioi!:..ol:i·O:; TlIfIS qPXD;d~ QIv6~<;.

y,a vc nOT·i{.,~v no; ~D),).,if''fIl'S TOUS, dA~D~DV 'ljnv ~oiTIl TPtJ nOTQj.!oU,. 't>,'t(1V ojJtJ~ nA,"UI-IU'pI..,t:~ o,>'al 'al KonOI T:CIU~ X~anKc", )l!;:QJ o'~ i~IOl KIV66'W'.ii:4Jov.

To -ncii;ln~,a 1<..1'1 YC1l0VWV ~O<; DWiC ~rr)~~f':~. -D(mrru"'c.}r; o!"w<; iJ·":;~o '1',0 .:t!v.tiuo;,; .

n",'i: o>.>.,,,,~ yo 1~"yi'Q", Tnv' [0'1'9"" 1'0-'; '10 tJ:Ino·~wvoUjJt TO p(I;UlTC K OL' VO x,.--j~oo.,c: 0 r I!; ~oiT[C; TOU"i. YO .K.O;IJI Itel val ~':Pltbii'V-o'l1p[ "FnV xA(IJ. pis.., ve ,f'nflO~(lUf,Il rnv BaA .. a" .. ><0' va ,,';1/.,,';"~t (J~OLl·rtiS~Qt(]no TO 8';)li!VO~

ZouJ..U':;, oe iV<:HI '~l~ .... a lam!. (_i£~I' (l"'11~ V("J l~V cuX~Ii'liI~~om.c mpu'PI1}.ciY·"'Ta, rev ~Ol ¥"Cl'T,OLf",' cr.· il.G¥6.'/0U~ ~~~ poiO~~~w~co!J:'_It;,'·:PQ~l.g\pf.~gi' vo 10\i1

H nOAH ITA XEPIA TON nOAITON

T a aVTovaKAaoTIKc KOt 01 WOloBI10IEr;; me; Snf.lOTIKne; apxnr;;

fl'J, ~Q;~CI~ ~QIl" 200:: ~f ~~IJ'1 1Foi"1:)i::)f;!l ~0'j'!Q mu ~ i,J"JtfiI.!b ~ itl ,1lfIUCI ~.(j Ir<l ._~_:~i \ ,;;;J nPiJr- 0o:"iCl

hII~~ ,cJE QJ!:a "0 n~.~ lW,iJlt q ... ~I fW ' 'bnc.!O!,JI(;)n ~LI !JfItlll.M'W'ir!l(a ~a.. ~CI1a!:JV_O r.Q rnpldoo< rq:l'rr ml~'P'

i!,llpw. OIC!i ~!XJi'.-'M1O ~(!.t)6, 1'\ 1-:I!~rm~~(VOCiiKl'\ I:~ i,mlJi5rm ~ lqic, ~6rgr;f] 'CytllJCpql!.i.ath'~ M,oo,~ l'rd'~1 00"!'I1lfi; ~,"'-~I I~ji ,';I ilI't~ 'it} CY.{"I1"[.,o 1.:;. ~I)I WOO ~QI ro 'In'li(~j.iO .'rI~ rij'jQ1tllpe.l nQ flvrmL. .jP_,I!\; n ~, ,jri'"j App',II)

~ n t,~dlaJ l'!a\Jl«; ~Y 'a ,~vt!~"tG -!lIb ~~~ ~;b:.l~'!O\';' \1'0 Tei, I1tc"IC:.()-dCll-"i ~-l'JI O€ 3...(1 @~ ou~vr~OP.' tlfr."bl t1"1¢ ,~M 1,_Jl'"(li,O(]~>;:,

2 N1',(:JIQ() 1'1 ~ll't:Otl Ap.f! ~ m.. ~I~ ,I\rj.g tUiJ,

~~~!)O • t.rooP:!l~1 f'1Xi0-\WJ'iB .:ffll rOM~CJ!.(i),. 1;;1 {li"I!QIL',WI.D mnlA1 ~a 1l1ll.!'1!

~, Mg'I1<"J ;f!T.;:rr~ ~~'iU~W m-;; ;l1~:c'-:~lJ~ n1':',11:1- j3CIJ"'1]-~ ~c:;, AOO(j~O_

4 M(jjIOtt (~, ;~ ~~CLDJ ern )f.-Pi', ...., ~ rro: ~n;;urQ~'<!;:li;. ~w,~ F;;I JJOlI1i1l:QI!&'I ,.r.c:on.,.;;;: lXi, mtUI!D a.J (l!,.-oa .a.,.'Q~Q. ~1lt,1lM«; ~ 0- prroo,. ~'111; ,~l"O --I.DOtult; C1Tj r-.::"~.IQ;u.;.~ I!nm.~ttt.li::

, Mil:lfou I"j MJ5-d rml.l~","~~ d JOUr. -'G~~ ,L«! "W~iW eUl:iilQ -,';) l{I ?:i!O:>,~u_j,c:l 0' i.,i!'l!4l'r~~~ $1 O'llO'JY I~ 1 o~O, rMl~ .'rn:l.I~dM'j arlO n~ t.n' \rI rll~ Cj.l~~ ~:< ~~.~~ , ~~Ij;,

~ M':fi'~ L<C!I'~!'G! iGllfFpJ:r] ;JIO M. va QO~l;;I.i.r]bl!l pE:

T'l:ll~

A£K6&iO%. ~Mr~ {l~I'0I1"Lf!:pjBnKCJ"1

ere i'<ciAt~fJ{;l irn; .UI"pOf'ln~ npM,oD()'I!~ra~

V-IGt 'iG! GWSf:1

! --

on6 i{(JH]lorpoql,d~ KaJ ~qrranCi.'rm~

W 8aaciKI

tou 1&~o5f:lQfJoU ms N-c'as tvkiKP:flS_

H £,.<:tYJ\'Qtli~1 01opKtOr; ntr:pklou l:eOO(iPI'~ ~pt<; tvm S,~I1fi,p~}_(}lh' T@ ~ XJfiil~ {l"O~I¥ir;J).,liwS I-'OS IIOiU !,rIil!fYJKl4,IcOV

yl~ rn ~'~rllFkl ~Yl. TIiIV QJ:1{ltOU:lQT(i!r.m

r.'C1i 8dOQLjS

01, 18101 nANTOTE

aHMOT1KO IYMBOYAIO

Atll'Oi rIDU I'tpwKi(j~m~ffiI cr~1"JV OtJt'1l'ID l(1) IJt!I-j:iOI/ '~r(;lI;lO~ 0 1iO~' nap!lJJi.ll;lwc n;,-'" e~ jJ0 TTl!;; t'.,'t;:;t; Mcu;;;;nc; ~O'¥' .f\i"NTI~1 KJ:lJ 01 r'1"/ t1f"I~m!ElfXl \to .~~ I'J}IJT;~V TO -OllJfNilo,\tiia i

iii it"j1('1;1 fj(: fl''\IIMlllt''rt t\I' k''<l' '~Ii! 1Tl 'OMlr"lfi:il!"1 ~(il,J ~aooc; iioIOi 'rol.1 ~f(nO:l1O W nx~ U Me 0· Ii:CiTcl Ol,!i.ffi)('OOV'fO t1o~.' ~:f;l.p~NW.

IrnplVIJO TOue; If! atAnon TWV' x(lAl66wv noAnwv nou nJlQrEu()uv' OUEKTO'S ano~ re xpn,~a KCiII w~ Q.pfraxrE~. unopxouv Karl 0- ~IEc; OIOPK£I.c: K'OJ oqJdo,Pret;;, f'I'OU 'o~i~S:j vc olocpuho.:.X1QlJV ti OUTO roy tone,

~il 'q.c; iOl:.!C;npoo~nlatN ~itlrTlX-GI Orr! l{!!Jilirlr vouv ~(:l"{IOOe:l;"

Ocpt.l"IC KCI aopunoAoyif<;

Av ¢v,. t~DVf" (0 ,~~n '~,g! .Ji1n.~,fem'd IVp60U,~lG 1'1;, np~~rQi!l.m:iiHLl' rJOr,l.fidV (alman ro« :1(, ww· rJ'l ,.1rA!'i~¢Ip,'.;!1 dOO ,,II, 5 reM} (jl .!I]Q.ol'ilv,i:lpl~:; lJ.:lrJ 5U:/iI1W',V"II,1' md tidad,~~ me; 'Mi~gM~ ,f).(:l dJrQll' fl~{J'O(}a aT,,, PQfJY""C , 0 1<, I'1p;uck!~ os V ~l' £~.' .. Ql;i'iJnrplA~Q{1 'r;m'jV IIW,Epr.oro ~,'OI(().ff) ~;:m;; ,~'\';I'II'i .a~ cMol~ QI"I;.w~~6!; a~JSo~," {ilm!:ll ·It.! l:I~f{rJI,n"lf' timt! - ,'Wt r'li:1Q' rljl'~pl'!~Q~.

To [C1LQ'o'( ". !"\D:_IIO~!JiYl"I"":~r.',

~rifo;;; O~Il!'~~, on~ ~LiD_ .1!iIJ1G~1 ~~~ ~~L V!C't:::!l'· ~'\.'Joo, " .... (1 iIO-lIF'I' ;,(] 10 ~rl "I'Jtlfl!,J'w

ITeFI!' ~~ cwe .J'lla .(!,~a.~ ~LJJiil,)f:m:x;" On;:) O~~ HXI" OWi,lljlU;', l(i:;Il ~ ~'[lla ~!Q ,"" 11~1~& ~~ ~lIH'f1'1 c!5o,w,..,a lC1", ~1.J01.iI \f;:iIt'!~~ :iX t{,:~Ia

.6.EN EIMN, MN AI(OYIAN",

(lift[ r;, ~ ,OW1'<- 1ti 04Uc,rroo r~O!;L'-IGi Etllcr~ f1 n~'~I<Jn\l tlh,:)',~ Viii! no',_,1 l'j;it:lClIlC! ~Tfl4'l1ll'1~ ~~!J""~~'!OClJl[OO <llIO ~B Tr;j;;' r.~(l~ 1E,~I~1'l ~rnrlfl nEil rr{,l", ~~jl l'fl'10Wll4!fll(i~ or.:> 1<Jn(((l, KQI ",¢1av~ 'R ~,y\~ rJllOj.I(l\(jC1C l~~ 1i"ltJ 6t'rv r~ 'lv'i1'I"'I r;;':::""~~, MnpT,lp~~'J ,0,11'1 jln,rp "il EI'Io'G H.;]l ;O!I~~~ ~r,')VCIIO fII:~ ~n-e I!~I ~d-"", \'t~n 1'l:lO 'r~ 6~! .oU~, JJCt: ~~~o- 1,'1('; nau rilQ<JTIL-iC~ ~f1 M,P;D"v'o:;.,

A, l'I;:ii ~Q!I T(N roo, ~ '1,JIlJ). t.!'!IOY! a rl;! y~~'J"" ',~~ fl~ OhCl, [Tl) tltltt.:;"oI:Clw ~I,!; .. ~ IJ~~~ ~«/l'VINt'1l1 ~Jr5m ~JIil-

,A:VNAMH nOJ\ITON

XQMATEPH M"nPE=IZAI

H MErAAH NTPOnH THl: ~H MOTI KHl: APXHl:

h.fnAo oro noAu610CPr]tJIO)JiEVQ ndAll'lOTIKO ndpko R,OI rov OPXQlOAOVIK~) xwpo Tn~ MnpC::~I(d\; o h.il]JO(" Nto\; rvlOKPr,C; Q:iQ'rilPfi napOV0l-JfI xW~dn;;pnl!

O '11lI~F~ 1I:.1~fi! it-.pa81010j"!i:·fG, ~1SJ' !J~~'-Q>".li:rny~~ ~f!i~'" ,y1il" lU.\o!Ju,..><: ril!~,_I)I:ol'J(iI"" ro"'''~ _ 'I'~l:I I~ I"-~~~ ~(, .'k\ g;I":B!oi~'~Ii;l' '~ f~ !If., 1l"=~lr~' n_11 ~r..,,':l!.f,\.~ <'" "QJ.I'M,~ITiOV .!Q;L~: 'ri1 ~~'~ro~" !io.;ijlial'l mil MnDi' {I~gj .. ~ .JIJ~"Ii1!1ilI Ojir) "" ~'d.'OIrlQ< '~'~.'!J c I ""'pr~ ~ .," 'iQ'''~'' 1iv~~;_,l !K.Ei1 'f~~' ru~ h:A~ ~T'i~ ~ I~~ n~MI:'i !o.,,,; -c 100 ~, I~"l'a 10PO ""~'I'ri 't'~ ~ "pl"{¢"fU'j 'P<lWflt'r'rlJ

'"" ,1:1 npo(o:PA~1IQ ~;.,. i:JIgh""~ ~'k) 'TIg~.It"J"~~ .i,,·t;~~!iII' ~c'-Q rlgOa ~h~..,n ',';:I ng~<.";"i""'l.1 ;r...:.r. 1 '1'!1~1 II;!! nit!) 'El'gl'C:O:: ,Q]1'fT;o ';)]i?'!'q;I~ ~,,'-~~u<; Ig;'gI F!~~l~"" 1:1 ~(I ~i'l II 1'~.ti

......... .....__ ,. ._.~._o_. L'_. ,. ~_ .. .. 1:' • __ .• ,_ ••• _

r"''''''-~''u~ln' "-Vii' ~,,-~~-;:5€!~ 1111 [I:;;';~':J 'F;:lIi 61;,· 1:11fi'!'o~:-~ :r1iti1IC:

'0 '~,~~ ~=I Ni,~ ..p'r~"'':'''''~1 - ~::r.:~iJt\., ""' 'Q"""~ ~r..j 'f!7J~ m~'~I,rrl~\ ~ UI'I!' flfJd'&JiI!I ~';'; 'D"urat·" ~P.(: ~~aD~ ~ V·:;'1~I-P"OI.I-;: l::f'\-;"I~~Pt..

.z.. .• '<l'l.'5Jp ~tI..!}!L ~I., " ",","""'~ ~II ~h, ~~ ,,,,1 ~ i"'i~"'" .,j~.P ~i."" Uo qonl:lo;l""7i;~ ~1'g, ~ ,~"~. ':" "'.i~~~ "-''''''''' ~,;,~ /1..,..,. lft>·~pa ~.~!r"I"=Oi'I~' ,.cr. "1'" ",rUMji)l; GIf;o. ~I-''_Ii.i Iv.;w;rn" '!'IW i ~ ~~I"i" ~~ o;rrror a ~

A:VNAMH nOJ\ITON

>'u~\ItI ~~IG'J ~(! .~[\lel ,d:(P~I:IIl!. mIn ArlO Tli rAIIAZIA IHMAIA

~. J ~ i" . ' .j 'iI~L

'l.ra ,~:(itl CJ X~I,)~t!l i:l:~!i!I-i[~~na'lr~, PI~}l~ "JlQ'i.1 }1,l;j!I a ~rat;

IT!@~ 1(1~:liI,ci;:PP.i;l;~,~~ ~'~'iltJ rO!.!.~ ~pw KQ1'Di~iJql~ TIfII ~~{1, wllclllj ~'m~~o m !laMIen,I}Q'i\rJ]1 H!I i1 ~y~~JIW(llll,rrol.:·~j!)Ir;d'l'1 klfl~ :eabr{. I.ll~(rW mo [ki ~ OJJ~J,!t1cil~~W1I~;

)0 TO aa~nTIK;6 ~Ol nOhlllcmlfo napKe,

)- n nupooB~OTIKir unnp!oio ~mil "'m'~kLJ~6\'~Wil TO 50 O® 'i~ ~O U\lp0]JIJIl10 me!; np0~\' ~~I'~

V' ~(l 'vmS.hoIDa. 170 DlpiH,~a~o; n~p[Qov 'eXOMv ~rnlTpon!i 01 napQvo~n )«(;l~I1ITEpn gllO iOY lli\~o .Tn_!j Nio£ MC~lp~g. I~dll poNlorQ I)lnA[;J Q~~'{ U!!;I~"It!I"~i~'I!lll(GI Dp'X·q'D~OVI~6 ~,.~p::! rn~ Mnp!i~!~oS, fCI~~p:~'~~ .11~1£: oM ~1lv' ~ap(JM(J ~~ !r~v yaA6~ii;l GT'\flJ~O TOJ ~Uiflil;! glliqlrl ms 2nS '{~lloVH:i; (lilt xGW'i f'l6f.{~ 20 ~~rpG.

Om: n~rop~~ti~Dl ",,~,~ ,,1",<cno 1'I~"~J,&~u.on\ nllp!W~~ xWiJar~pn~, 011(10'1:0 oKouniol.o, rthOOIO, oiolpa, noNa tl'ilnhO, orTp~~-OfO, X!iJ~OTQ aDo tKOKOCfli~i ~nli{O" 1(01 Ofl ~l]opri~ va tpovTgoni~·, H~!;0'6&;~~ tOI lil. ~taepl(,)~la ty~:)mj)t!Hr.(a'ol'(ese~ey,mJ. A~6 re !fiOpmya IOU on~ou tl~ IllIj!glv~tpX(WI~1 KOI ~~'%loplc.)vauv Q1il19 I1IW f.1'fi!~ qtfCljJi" Qlli~ y(;iiVl~~ rev op6~Q)"v, pExpl K,anoloug .ISI~'H~ ~E cpopmy6KQI KO~TiIVfP neu ixouv On1(1EI £nlxJipnon K01 cvri vc n6v£ vc tc otr6~ouv aroul: v6~I~ou~ x~pou~ ra n£TovE Sinha aTO eninc ~o~, nOla~ Ko,l.unw eurn TnY nopcvo~io:

..

~~~r~~ ~Oat:iT-0 WiX! m~ ~pr..)1lV l1:looc: b~~ 1l!\':I' rutill!J ~~~

~~~I.q.t t\i'tlIJ!iD m Ir.nn~~ ~Q ~W,OTrAA n~OOYNA 'i"

~ fol~W Gro'l _'~' Mtooo !II,OOIlIil~C ~~ 511

~~, ~ 1m (lV~'V ~1Q ~~~ ~.~i, fill D~ ~ 11]~ 1J'(&k;i~ IJ~

npOTO¢JANHI rtPOlnA0EIA IYrKMYlIJHI THI KATAITPOcPHI TOY l1AIOYI TOY I1EZOdPOMOY Ano TO dHMAPXO KAI MEPI.6A TOY TOnlKOY TynOY

MEPOAHnrEI 1-1 NET 'fnEP T,OY K. nAnOYTE:H

~ov 'ita~ ·f:'ml WI ,~rQ jlJf 'fG OOOElJ{{ 11K rra-;c~ .. I.OfJt30~f.61 ~E' AC('" !:Jtl'c, lli\rlPotpap£:J ,~:l ~,wrrK" nol~ 1l11(1V anWlII ono H1'.,I ~(.V[1ITOnCilflOn Y'I(.;)I IT! a~J'rriQla lOU 1$000,),; tW'1(')~; {!~",; WOi (5 Mr ~Ot;. npOqKl~~ {1! pm6pTZp row, Cla ~ro\ionoa:>lOflnwt\(OI a;: f(anOid ~or'J jl ~n: i'!op& O'\J,Yl,.oycu ",ell N.v rij,ov xpove, \'0 O;cx~o.\r"JeoVv k!~ NO 0000<;:. 'Ow'!:: M~OW d'OI1t:n"l ion 6w ·6f].JOCiJE~ ap~~i'; (6acra~io(£if.j KOI ENV!'if'!lifft /\oTuVO,I.Iiol ,~OlfV IJ'f1.b~Q.'\E.I ~rr9'U' O~(>;. 0 &1I,.20pXa; '101AJr; ,01 0 !i;, ngr;o~'I~ oa!f:!!.(J,;;, tmc;n'[l\otN Eic'f](\F1 !<i.a I 'n~~1 'Val OrI~JCOlrua£~ ~1D'!~)(!lPln. ''Htwff,JtlfJ CI',mJ 1(, f1or1OtJr.atp QV,fJlio!J(JCN£i rm... o1O.1JO~WtJr;jtOu ,XW;X;V 'pE f.\f()i AIt'IS~er Pkm not) ,,)(f'1 IJ!t)J£T~"1 (iJOT.t VGi' e.1I'J1.OI,}p~ evo(' noJl:u ¢popqJQ( i;(i)pOr;'" 611ht.~\I'l1l C ~. l'\.c'Jl~oc; Oi'l'f'lV ~il;vQle;.)/'IArj OKNj~. (10 ~XG(. Onll.l~ unouME':6riX£ QFO ~fIIJO]iIKO O·W60Uti1Gi, r'tPllr UE~ [no~11 f..Il fQ"'" wO,jJOpXVi.Jk':tt 1;:J4JfPO~() lHOV!JCIi1 r~u1""7, i(-jI~'fI"1'lIT7 Tff': 1'}1l,!~'" .. re:";"OI!JEI'/nc; E"nfJ.a"f( so rill! ,ncpoOIAVIJ J:'~l(f} ,r.;'Q1 ' ... 1- ~oov ana ~'on,'c,u va ~n::n/(.twt,DQ.V\I 10 I~"t~i«(l n&,(J}{O OTI1'V OP')I'jKi'l r:r~!U li'Dffu;mJDt). Q)ur;a(rnxov fl'J::Plaoof,f;j;;lD Gn,] 100 tJr::liOPfL,<}ii,IO piT "",''xu 1mV" OOOKarOOTOOI'I rl'K" Fr't"Plf;k:1);)IGVTJIi'r1::: oAAd ItOl r,~ cUOtk]1tii'rj,t; 1£1,(0 !lC)( K4U TiOnlau.

M,gp£i 0 on:J:Dobnl1ora: '010 ~IC)\):~ 8m 011<0 roo ~er Pion Ik~GII va 6IojJQj}(£(;jOIl <Q( nOUIrl£ Tr)V nOOirE:fa Nb_'!~ MOK prt~;

2. f{vOJ ,EAIKa oMtJElo K. M{.JOPXE 6n 0 K. Itanoutotv; £/XE uno- 86A£I' tow JWI Ka/po' am Llril-!o Qx{610 6raJlop(f!wonr; rou xwpou tva Masler Plan nmou MnaXQ)JEC; ~ YKo,;6v KO' CPOIVlX6- KIOI

EivQI 'JA~D'f'i:J (01)10 nou 1J(l't; drl~ Ui10'.i)'ilA~ cpljAm:O~ miL; Ii- rt:Dnouron [irltlpOliClia roo OO(j0",.6~JQU) erov 'm[)KEcpa~KOiJE ro xwpo, on "ra EPYCl 1!'r"'TO CiJri,\. K6l1J~JJo iO&'{!5p~v, pnO~W!JO) 'a if,TJvou{JE Of o!]~ i!/e,(}v:aafo ).J£ ro LJ''l~j"o:

KO'lrOAo'y!i~ rl, liJlJopx£ [ivOI oi'\r'!BEIO -on ~£:paTE irlohU 'KoA<'1 YlQ rnv xoroorooen on6 nprv KOI n£pljJevan: vo yiVEI YIO va qxorovpnon<'J£in: I..l~ TOV K. n:onauron n6vw oro ~1n6~o;

3, Anocpaan TOU flr"rIj.:JOllKOU tu~SCl'l:J'AJ:O(j K. ~riJOpx~ roo·~ unEI/~I~c'lIiJ:E:) 0(',)' [tvO! " ouv£w,6f!Gl1 IJIi: TOV K.. nalll,~um'a., KGI n o£v'·50o.l~rE.'!..IQni 0,"',;\0 fJ AnOI(ATAITAD-l fl)OUG11PUI'./fll NA AJilOfiY\AKPYMeOYN fA M1A2A. XCi)P~~ (;lm6 KA:lv1'I'A ArrOKAMltA[I-llOY XQPOY 6EN M!i10PB i'll!,_ rJNItL rl!.J TOU~ E;ry:.; M5'/OUe,:

0, TO :XWIJQ OT{) anoia 'PUTE~.!O·lnal TO l~Ev'OPO ra,iVO'II xwpO ,~KOKQ<P~<:; K{li ~'Pfbil CN ['vI t.j..'VQ. MUpl vo EVcPYOIllQIr]jad ro at ",·5 p o 6>Q ~-x OU'.J ~,fJ0 O()E i .

e, II) ~ot("'J1'Q 0", F,€!I=)Ollf1lli),.\(J lIT j.l:£ya,,\o r!~lu:aa.,pcj\) 6~ n(,jC I,)nOOlllr;HC~'W I one V~loJ.nc'VQLJC-;, 'OW;I fJfll::I'C{~NeW:1 Q ~,OpI-l6C l(i'2J m:LH,OU F,-£POi1hIQI, To OnOTfi\£dIf_JC SO£f,VCU 0'PIcOUtVQ 10;>l),l'Gr rT£U~(J'K~'~ Of'Q IJ~Oov ~ID~ 1l~\,dHiGI~ i') oncto !cit 'iO"V iw:p6 '(:)0 E~€},I~Bt:i at: parking"

'EYM; AO'V¢JG, 1<. ll.t1IJOpX£ OIOV K, nOfTOlflOn vro TQ pna~a;

ME nOIQVOUI TO. :&~o60 aa alllO,lJOKpwljoUv yla Vt:! OWe(j TID 66aoq,

OJ i~fOIOKr6riC; rWV.... matvwvN KGI TO nanOUTOW~EVO oaoo~ f1E(.')lndro 0mllll K. P~¥V.Dl.~[} T'~ "PEnJpftft ~L YO 8~jJJ'p~(i N, MQltfJ'fl~ vO m\l ~Evcvr('J~1 OTa ~aM:a tpyo nou VIVOVTOI ITJTj MibKpq, ~(jj n ~~J tiEif r'l r Poy~ouon KOI {iJAO:&Olt~ crro N. BrlW(O. ~CI nlJIOIKEr, ~\1p,t~ ~,~ pork~rrg IOU tfillV~ . 01 OOOKOM~ tP!Jf~()r.t;:

- nm( O~V ~h1Q)'iiJt-wviir£ rour; 16.1Ox..rdu;~ row filOlvrirv va TIC aOE:td( ouv pt ,Buria,·

• MooplJu,Lte va TO (r~(imlom.w'1 00t Warw:Wi' rral/ll.J( rtpD~ 7t.i' fKJPO<I/ va t<o~y£ GUaicc-rl:<11 pUNNCln 1:1rl1Jl~ a M~p)[O\, riC VLi OIEUK(1\tNCiUUf )lOll rove; 000 va [JQIJ~E, OJI ~ pCt~ 61lAoootvoo ¥ej:wu [Jrl~ n~OO1JQ(DEPQiJ~':\,I{~ ". ~nldillt(· (l'IIOl Gl}{rJolrK, Ken VlIQ va 'f1~ OO(llJtOUII u~, ~fa &11 tnsJEI1[t~;.l anD ~06E illt-lvtI "OI·F!t1:!lj,JEVEI ~)TMo~ ~iJTI(lQ)6iJwv nov e·(J r1I1'vaiva~tUm mtl ~£[JQiru~VII 11ii:~r!J~tJ ~r [\IW, GilTl"l O{fl'€A.£ILJ f,Wu lr,V m6UEVtli fi)WTr!Vr"i: f'idrl 6E~ UTlQXPLWYf~( ltjli~ 'QICKfk~1f\ lW\I eCl~pwv in~ 'EAw~~P10U aw[~t!\otl' vo rolJ~ o6[ld~OUV I.Jt ~Tiic'i l({ll O'~i IJT'O ~PDfJO! 11(llJ tr01~ J{tJ. ~mTP6~ ~l ~pEl'( ,OIJIt KIY6tNeU~ Via 1Il ~~ola U'l{uo, rkt91Dool"e:pt5 TWjXI -0 k!':]./I,oK{llCiI ~£ lf1 CElrTrJ:' "('1lWi~ q I( rOV'Koi.J~ Ol)'Ii'·t:KlGlE ai)·.o.iWC.:

. -

- 1(01 ~eTQ np6arfJaT08~lJa nou £V£IW~E JJf; rnv EJOIptla omv onoto'olJ}:Jpcrtxel 0 K. no· rrouron~ 17 ViVtWiL lrL 'm "6iJJQ~~VOl n l(OTompO(J) iO"v ~Vl:~~ TOU n[';O®b~o\)!

-. .. 0 uili;p(;!( 6~'i' E~~c£i .(;J,1OKI'~Gg lWJ)lG tOl(j},'rnmQ .. , n HOIWD lXtf .C)1~arrof.l~f lItrll(·g am amyJa rou to?"IOtJ ~Q OVOOOOWM -onC\J'Tn~ 0 ru,~.o.pxC-C- 'Y:Q!I cQf1EUO[ VQ ~~Y~QEr j.l wv ~, naoo'Ura~ I1CWI~~! 010 ~©~a [lOU E.PI~E OTO OOC0Ki yVi~o;Wq .... dV\ItJClro~ KJTOQWJOGilt. IiH f./fya-wrJijJf) wAoyia '\'10 if) N. MCKpn ~1\laJ Q: xwoO( ntou arpnoov OICXJ wtJ( Q,I Off4JIitilfoi, ~ ~f1Qf] mus~' ~WEXrw fi OUVTOXiplG IOU 'PYJOprC,P" ~onp(} ol!Q q,qv:cw ¢.rJC:P(flO w Arno~:()vrro On,w~ ~. ~~IQvm:n [YKafGt.17aon AE.1- (ril~\E vo 1'1£1 iEIl. Tn;;; l~gqlUff n \JA.LJ~Flla~v Q!Cj0100elii~ XWhlOTtpn AElroupYI'O~ 24Wpou nOv ,tVKaTOOTtJ6~~ f~£I, Q!V.¢ il vO vt~1 &,£1;1 iilllnp(j~~~I'IIQ JWE OAt] O'~1~11(G\6 Anlnov, oA~61 n OIJIl'TIDITQitI IOU p~n6pT£p ·£ru!iv(11

• lIt"5iv ~OOPfA I<O/lOIJ aa iOV Jl!OOWi D6rQPooW,. like] fOIJ .n.oordVf! ~ia Eli,'oKrQi6'Ollv m NaU'TfKO

• •• ,I

o *m(~ ~ ~1lo\:Jq~W!r1'{~'~~~' ,00 ~u ~Cl ~ l~ap,a.1 ~ ",~,too}'llltl'~ ~~. 6'~jDa.lIlt\JV ~~Q~~G'~l.·t' ()(Jit .i:f!V . ~WJt":l\l.,i, 11(.1 'fI.~ f,l'~d\If~' r'QU ~llil tJrI)V ~urlJ1'PIlilI{! am lief) fIIl~ i'\i1.r.'TO l?i'l1(/ 4lailD~ Hli /rt alfmiJl00r~ y(Ij1I~li6 ,!JM(o. 0\71 .E!F.?~f~r\, .(I: mIl'DpA'O( Illi ~ _Jl"~ unp~ "iWr"rlv 1li"8W~! .

nOla AVQroAn

H N('o MO~M [l lonce.:; IJ~, G~V L1(~1 KqV€VO\i. Eioo!J(. fiapa" y!.>yfTI, Nlo\{Am~ ~6% TTl~, ni\oUToc; EM:;)i Il K08:0t0~ 1'11~ aO},oo- 00, ~ nQlv~!JePWfj tNmo~~, I") vOi\i'jvlllf')<;. "'mO XOlpOVTC!l al KOTOiKOI,IQttTO ol'1otrrrouv Qj no~rrJiioJ;~~ ~~ hOI r.i:rvtlj7[jl ro tpn6pro, Oi~O'fOOKEuCIi!lJ~q, 01 Tg~Ep1/rr~, AuroG (iv{ll Q xopoKT~Itf'J): 'irl~ MOKpr~~ I10kl COI,JIllE KGI ~hOi0'i\O!X"

To rrAeuTnio 12 XPOVIQ OI,fWi\:-;", IJf OilO)(.~;tllOrIKr'i~~Cl~1I1 IiCifl avoxfi lllJ\i 6[HjQ111(!~\,I ~Q(; au~u~cwv. pttiQ'C&:'IJf-TOI Qoor'1- ~llll'::(lfi oAAO\frj fOU \J¢J-Dt,I(" rQ\.J rorou Xwp[~ n£idlpdMo'!J,'l\{E'<; IJflltTl':C; KOI X\il~C t:VnH..I.Ep~OillWV fIOhIY"WV, npflY!JD napolJowo YiOTl a\il11il(~T~H oro '$Ek 33.21~,(10-,,~-tQ ~Jgl 13911./B/03 n£pJ Om:?Jil!iol;lIIJ,!lV a~IQAbV"10fl~, 1(01 EV!'1lIJ~PWOIlC ovtloreixo Yla Trw '!l:(1'f.C~K£VI;1 i:E]OIb.)Y mY~)\/.

f - To 1992, En! ,ttOI~alpXldl~ T~rA6B;n, mJorJ'M au8oipno 0 nopavo~oc; ~1'6Ao~ 1(01 tpio XpOVIO apYOl~po flpor6E1~wl TO roII.J.EVTOVt'lOI

- To 2'004, mf AoutCou, TO T.OIl.ltYTOVl'lOl XWpOBfT~eflKt ~f io¢0MO ItQ)ijf1t'pi(50~ KU~&r:)V00EW~ (<DEKJ 3 788/2,5,-0.2..04

Kel tVIW. VOfJOC; TOU KP6rot~~,

- 1LI.l,pa, TO 2'0'06, G IKaTOop6~ ~C}QNjg) ,lO jJ¢Ao one i')(.i T(!,~,~~fj

!(al ro QlEK TOl) J\QW!l(ou KOI

I.-"'TV, • ..,,:r t'""Tr-;,t ~ I'~ n""("\TCI\/('1 vml "~t1Ir,(.\tl~T!~t;~~ 1

o V(JJe, K~(.jC; ll..I')WWV KGI KCIifrV<H~i{';V £YKpIVtl Xi) QUlJnpO· ~n ~nl,.lO-olou KGI lorwm::QU ~O~£O, TCl IOI(;}Wt:O I([cpoNJI(] null Clo O~OC1f{ CJa &X'r(;lt/V Or'lOITl'ic;M;r(" KG! OUfJqJEpovra ovtiberG coon] ~f(UJ.J(}~. KOI O!IrO tJa [llllJol', OW' A-rI OWOOUWE TI:jpO Wj" :t'f'"p'Gr! ~o~ 0 M.£yxo<; 00 (j)uysrano £~OC;. K,Si) 0['1 jJnopo"!Jv VO:1:Plf~TG.UV: 6.Ev np(jl£lv£1 Kov£iC; aLlA· '\'QYIKn ,\u0.!'i1 Yla ro anOXElEUT1KO; Ilpottivoov KOnOlOJ (iOWC; ':l'AOI 01 A~vo) fl~tOY!l(6 !II.IOClO@MJIJO ue t~Q,Oa KOI QU\l1'~f)~·l0i1 loOtJ &'UJO!'(), (~t1k:n"l~ 611(~ ~QC;] nou ijo ~oA1,.Im~1 MoNO TO n~tO OIKOl)O!JIKO ~EiiipaVUNQ rll~ napaAAio~,

- Tt un6PXSJ o'ouro KG/ {]G/of /:!¢VQ_J3o En(JLcprAn.lJOUvr =;rV~OOXEld, Kl':ljCKnf)~Q, TO r!t!.!NP10' ~!~,I,iI.~PJ,l (lOU ~ttl.)('; MIJOpxOIJ ~1",a~1'1 ,telr 'IIW\i' oAAwv OOu aO ~'QTGlI:(A~oC'm

Tl"]V n'£.pIQXn dv !If,pOOEI r] Fi,PQTOdr'j vro oMaVI1 ;(O~O~;J,v Vii.;;; QHjV 5r) nohEo5Q~""~ Ev6rnfD], 1(01 ]0 TOlbi~Vlovl'lm.a nQU O~ <pUi~oj'''''OUV no va~l~o GlV QO,pQV'~IJOll~~,

~-------------------------

IEL\Q AIMInOYnJOAH

[i~ /Ii.IJII,IW0i1nobr! 6ev undpXEI Tuno( EUl'V1W( an·mHO' TO ~m(Jpawtvo ()ioo~ 01 ItOWIKOJ il1t;, /'\lIM,n(j~nOKI[~ ~ilVOi :rtJQUXOI, Av TO'li~ nt! KanOIO~ tm &IIJQI 0- nJo{jo¢po~rml. TOU. ~pvalJV q~£OI.j.i~ TO Inropa66lV~ TOUQJili·'~Q0 \ll')QIO(l, lr'j <DplKCUnoArji oneu KO] EqJliWSpi6t~ ~Ol ,POOi(;:(IlWVG KGI rnJ.t0pUOTj MJllapX~~ aM6 1f)61ar::~b~l~ InGleJ OUW£Q'o, ,Ama ro TPOj.1EpG !lou OU~J~drvOuv mil (lJPI'wu· noAIl (ltv f1ivOi ~ElJOT(J,

npu'm-npc.lrci iJOO.PX[IQ MCfItPUKWOitJ<; tva.~ navioxupoc; j:nvrJ(JPx~c; fKOO9fflC; TaU "tJta./1tiJm~,o MQJ(pUKWQmc; GIl' KOI o6Gvmol:; -lPW£l 'TO nQIJj:Q, ENOl III(QVQ~ vo KarajpQxClfO-f! Eva OKQOf,JO l(POTIKt~ 0IQqJn~I'Ofl~, Vi O',JriG ':';QI 0 KIJ" ~£pV~Tq~ HW TpoQJOOO1(i aV:tMm-w~, <DG$OITOI ~~v IQU ~~ilV£1 W <P0vrlw k'Oi ip61:~ 1(1 Q\J10V TOV r61·0,

AF $YA"'.OY 4 - AyrOYITOL 2nO~

TA WEYTIKA TA AorIA T A MEr AAA xa: f] aAA>1 AOO"t] I

H oU'v\6vTlIO~ nov tYlVf 010 'sfVOOoXfIO Nrwfu~, mil~ '18fb, t~a~8 tva @o~ap6 etlJa Via OU~~TI~O~ T~ Ofll.HoUPyIQ I-'IQ:~ KI!"rio~r, JTOAnWV ~ dl1Qja01lii~ "£.KAO¥£,<; TOU OKTw~pie)(J va KOTa8t0fl T~ 6lK~ l~~ TTp6:Jiaa~ ylQ J~V TTorlil

YnGI'lXEI a),l(h~K~ yla· ~na T€J:0I0 Ki~[ja~;

'Eiva! 11 KamdiAllf1\A~ XpOVIIKqOiTIY~~

Yla va tK!p.pOOTfl; .

AKOAo.o8~atl!Jlay6vllJ'1 O'U9~iTCfJ€I'l 6nOI:JOu:mlmW~~K£:

(1) nJ oouveJllla ili~~ luJPIV~~ tl.~pOiTIK~:(,; apl(l'J~ v~QWa£.i l.UOE'I( am npO~A~ !JaTO, UlQ~'OUVXQ0Vn<; N6)'I1~ KOJI vo 'ox eo l.acre!: 'TO ptMov T~<; npcx; 6f,pEAo~ TWV KmoiKlIJV T~.~.

P) OTI KOI ~ Nf{l LfAi5:i'J 1]@Li·

KdT'sctpou. ~piO'Kmll mnll Milo AOV1Kll' Ktli5fV pnopEi va-m:iuu.

u\ 1'".c;·C'r' vnl TTI'\A.n'h\TTr"

Ie; 11 louxiou tVIV£ 'l cuvcuxic Via TTl O'WTTlpia TOU ~ IKPOU 5dO'oue; O'TOV nE~OOpOf,Jo.

Ta Tpayouola nAdl O'Tq 8dAaO'co OTIC TIe; ayan'liJEVEe; ''PWVE<; TOU 0PCPEQ nEpfo~. TOU ¢ofJ3ou LlEArJ-

o ¢>WTTle; LleATl~OPldC;, ana T~:V npwToJ3ouAfa noI'.!TWV vro T11 O'WT'lpfg TOU odO'oue; TOU nEs6opo~ou .00Tij' cn)vlo.~fl' O~I"fa TOtJ ,ofjAruO'S lillv a"nO~aoMl il"WV K:oJoiIKWV Tlr]e; no-

'-_ •• __ •• ..0. •• _--"",.

'TOU CP'EVYOPIOU, aAAd Kal 119 0108£O'Tl TOU IKOO'f,JOU nou O'uf,Jf,JEnlXt , J30~8qO'av 1010 va yiVEI iJlO oiJope,pn J3paolo rrou o£v 8et TfrlV ~£XdO'ouf,J£ EUKoJia.

e'IO'IJ,EVQC; ctnv OfJlJOr yupw 011'0 TOUe; VVWO'TOUe; xcn ciVVWO'TOUe; KoA"IT~XVte; xovrc crt cpfAoue;, KOI crrupnoAinlS Kal tVlw8t clvoupoc. nwe; to ,olacro,KII 801 awes: f Viall auiJ'6e; rircv EKEf orroeccncuevoc.

Tnv srrcusvn f,Jtpa fl rrcpcx!c OtV EfXE xcvsvc O'Kounfol, oAol

,.a:VNAMH nOA.ITClN.

H Evtocn r OVEWV N. MaKp~~ EUxaplaTE! TOU~ ~ae~TE~! TOU~ EKTTaIOWTIKOU~, TOU~ VOVE!~ Kal '!;OU~ TToAiTE~ Via T~V IlE\H1A~ aVTaTTOKpla~ TOU~ aT~V TTElpallarlK~ avaKUKAwa~ xapTIQU KOI aAoulllviou. Tnv avaKUKAwa~ ~O~SOUV ~~~O~ KOI xop~vof IlE T~V rrcpoX~ TOU CPOPT~VOU aUVKO~IO~~ KOI T~V cvopc Kaowv.

Ta axoAEia ElVOI 0 ~aaJKO~ ~oXA6~ Via T~V ernruxlc T~~ awaT~~ olaxEipla~~ TWV crrcppurprnov aT~V nEplox~ Ila~. EATTi~oU~E KOI T~V YEa XPOVlcl oA~ ~ crxOAIK~ «oivornrc va owaEI Kal TTaAI TO napaoEIVlla aT~V avaKuKAwa~.

Kaool Sa uncpyouv oAo TO KaAoKaipi etc E~~~ onpelc:

na XaPTI KOI aAOU~IVIO: 1. ~~1l0- TIKO N. MaKp~~. 2. ~~~OTIKO AvaToA~~, 3. Fupvcoto N. MaKp~I~, 4. nAaTEia N. MOl<nn( S AAAnTll<O I<rir nnAITHiTll<O

VT~J V) OTE, 0) LT~V au~~oA~ ~E T~V 000 E~E~, E) EeVIK~ TpaTTE~a. 3. ~Il~apXElo, 4. ooo~ PWTa KOI Avia~ flopaaKEU~( 5. na~~aKaplaTo~.

M6vo AAoutJ1vlO: 1. J\1~avaKr N.

MaKPIl~, 2. LTOV TTE~60po~0 urrpocrc aTTO TI~ OUO KaVTivE~, 3. Divers club aTO ZOUIlTTEPll 4. Mcm (Efaooo~ AI~aVIOU).

Ire OTToraO~TTOTE TT AIlPocpopia a~ ETIlKOIVWV~aouv ~E TOV unEuSuvo avaKuKAwa~~ LTEAIO KapuwTIl aTO 6937223642.

EATTi~oU~E va ~EK]-

v~aEI aUVT01J_a. fl avoKU KAwa~ ouoxeucoiWV «n ~AEKTPIKWV «n ~AEKTpOVIKWV EIOWV eno TOU~ ~~1l0U~ T~~ nEplox~~ IlE T~V miV~n:v(i'ITIf1 nl{ MN-

va KavEI ~ ~n~OTIK~ apx~

~uaTuxw~ 01 TEAwTafE~ TTA~pocpopiE~ TTOU EXOUIlE OEV ElVOI OIaJOOO~E~ Via TO ~EKivqlla T~~ avaKuKAwa~~ ce ouvepvcoic ~~~ou T~~ MapaSwvra~ Avamu~laK~~ KOI T~~ EEAA. Ire TO TTOIO~ WSUVETOI; OX] TTaVTw~ 01 TTOAiTE~, 01 oTToiOI EXOUV TToME~ crroplec. H EUSUV~ aV~KEI orou; ~~~OU~ crnv EEAA Kal TO YI-IEXME.

LTEAIO~ KapuwTIl~

- « H via KOIVWVIKt7 OJaoTpWfJaTWOI7 fJE TI7V KUPIapxfa TWV fJEOOOTpWfJaTWV 80AwVEI T1( TTapaoo-

,A:VNAMH nOl\lTON

'\

a· A.O:K;\f1$HjJV<OVTfll OIOI'a'O'~K,a~"J£'C; H5p~J, r,<;' LLI.I AA.6y.'~:u ¢. I!:W.· :'V T~'uMou~a,E~OU OU IMapaS'wvo. LK.OnOII TOU€IVtU q

'~JTIocrnlPII~t110U M<?uae:iio'l..l, "ii nP?(J'iocrfa KO.I lTP'O~OAi~ if'Jl<; a;pxa~ac; wO~"fncnlK~C;, K}fI1P_OVO- 1J11a.C; rou Op1JOU IOU M{C!P'a6'wvQ, f1 aVCX?£I.~·rJl TOU lldYK,ocrpla<; av·a:vvtjJpld'qC; IlcnOPU(OU all~ row rorrou 1i<0i1 rOl) n£pl~dJ\"OVTOc; TOU, n KO)\A.ltPV£JO PPXCUOxp'I,t\,O~lJ Tl'V£~OlJalO~O'1l1 KOIVlUviet

H £.u6owuq fWV OKOTHiN IOU (jU>~,AOyou a,a

O"UtJ~dMeIKalcriff]V O:lKC~VOjJllK~: aVaniU~rji 1i1~<; Trep,IOX~ff: ~E T'1V n,poO'tAK!~Jc"q£1i'IO'lKsniWV

I . •

K:(fl paAIOTOOX[ povov £,liOx~aKl{)JcV.

H npd,O"w:p!V~ arcHK~crf1 rev tr.Yi\1\6VoU Eival: np6£5,pOl~ 8EAaJpa~~:OT~Kac; BacrIAI1~ .. Avnlip.6~'6poC; t1eAf1I~OIPi!()t;, ¢tiJ,r~\. r~'t. rpa,JJI~a", T'Ea~ Kre"eb, MarUn; E[OH<OC; rpa~~'Cl,~ta~ rLOUVila Ag.~TTpl'V;~ .. TOJJhJ'~LIOEIP~ ~(~Hp'la', -Ecp~PO\C; 'MoUYV,(j'I' N~tCfl, L'tJp{3,OU~O!:, .6.p'O~OTIOU'Aou l:taupo UIA 0 , Kaputi.H'l~ LTtAro<;, 0111<.0'10110- liO·UA,ou EILIOOKIOKctl .L<.p"llIKCt" Xpua01V(3'·I1.

o !UAAOY0C; ~OI'lgXEI' npaypa,fOnCH~O"el opXOit)AO'VIIK~ Tl'£p.III~Vr,Oq. 01111 n'£piQ'X~I. ~SVaVfilja'~1 O'TO'V PapVCUVTCt' KCUI i30~1,€H110'2. oro gOp'iFaO~O:

TI~'~ naYK6alHa~ qptpatC; lWV MO'IlJ'.a.£~W,\i. l:s cuvspvccio J,fE TJ1:V fiI'VTPIO lO·U' M·oOO'&:tOIU K. M'navQu; ~hopvaVWVf.li O'l'l~ 23 LeTT1Ep~p,iou .200.6 KCti lbpa. 9 rr.u, ,gYVaVTll0f"i! EV~,pt:p{J~HJ"ifl<; 11<01. SWllcra"llQT1!Offilcrn~ nov ·E;,KITCUOEUllf(;WV, TTP:OK'EIP&V'OU vo Tj:PCHJiAKU(J.(;)U!V TT~pIO'O"on:pOlJC;; ~rCf'e,rrrE"<; Ken oxoAtra' va' yvwPUD"OLJV 'apXOloA0'YIi<:ci Tflv TTE!pIOX ~.

TO TalllnOUpL'~2006-2:al0

o <bCTH:I aEAHBOPIAI elver: ,npd€'Opd~ TTJ<; Etcupia« Ftpootaoiac nEpl{3GAAOvro<;~ OpJ-lGU MapaBwva H TETPAnoJ\/x:

MiAoC; rrt~ ETTlTpO;rf;<; KaTG TOU TEXVTJ,TOU NTJa/~u I '

(!JTTJ N. MaKpq, MEAO<; TTJ<; npwTo{3ouAla<; noAITWV

VIa' tneunnoia TOU AJ\XOYX TOU nEZOfJPOMOY, 'npwr;v npOEOpO<; TOU XUAAOyou YTTaAAf;Awv EBvl-

1<.17( TpoTTE(a<; «a! lev. Fpauuatiac TTJ<; OTOE.

'Extl otrouoaae! NOJ-lIKG KGI OIKOV0J-lIKG aTO navETTI(Jr"l-iI'Q AliJryv€1<; KGI aTO Iechnleche Universitet Berlin «at iXEI olaTEAiaEI fJIEUBuVTI.K,Q oriAEX0<; rt]<; EevJ-' Kt7<1 TpJ(Jrrl:(a<; «at fJlEuBuvwv XUJ-l{30UAO<; TTJ<; EBvIKJ]<; 2TEvatITlKr,r; Tp6TTe:(a·,~.

TO TalllnO(irp:ll~2006-2~~D

, ' , I

E;sll;St; YUt TO LiCCO'aOtf

EP!2THrH rTH BOY/\H

01 avrlopaatJe; 'rye; EmTpoTrl7e; nolltrwv Yla mv KaTaarporpr, TtDU jJlKPOU oaaou<; G1fJv TTapaJJa auvtxlarry«av.

- Opyavw8rj:l<J (JuvauMa uc ytiw(17'O~~ KaAt\I'FEXVt~ (Oprpia ntpioT/J 'Poi{3o tJ,\£,}l.fJ{j(jPI'it,. YT!T:O'tfJa Pc'u/.J:'G'ra) Kat 1ToAAi~ aAAe~ D'U:JJ.lJc.TQXt~.

H ",' ~' "

" TTCtpoucncr CIVW' rw'il Xii'ilwv a;rO/iwv

I '. i ",

am aU~/'KtVTp£J,.lQt]€arel!le· -fIX/fPC jJry-

vUlJa ttpo; OAte; T1~ KoreUeUvotJ<;:' 0.1 '!JOIi/TSe; eaoifrorpe'qJo:uv Tf)V Kalaarporp'/Z TrOD' Cfrrtpya~ovTal J5rW'TJKa aUjJrpipovrG KO'i 0 LJt}f,)Oe;. (peTTopTa~at aMI, aeidoo)

- YTTof3"r,8f]Ke fJ1vua/f OTT6 TO Lila-

aapxdo ntvTaAqe; «at« Trye; t.TGlpiaq; NEA MAKPH BEACH AE KaJ 010/31- f3aaTl7Ke otnv tlaavytM.a.

- YTTo{3AryeryKe tpWTr](]17 a"Tt) BouMj aTTo TOV /30UAtUTI] K. qJWTf/ Kou[3iAn (18', 7. 200?) KO! KaAti T;0U opp6olouC; Yrroupvot.tC; va CfTTOVT!7G'OUV:

ttota dVatl '7 eloryrwv apJJooiwv apxw.v via ne;(JUVT€t\OUf,ltJ!t~ rroptpf3aoeu; J[£ n~ aTToie~ KOTafJTp.eepOVTQf ret

-" ,r.l', J',J'

osvtoo, 0 piQrOrro{_" Ktil aJiIIOl·WVtTO'J

TO TTtpi{3aAAov;

re noia; aUYKtKpll1ivte; tvipvtlee; ixouv rrpo./3el map1160Jte; ap xie; vta 1'f]v' Cf"'O'Tporr~ TW v ttpcavoeecofJivwv TTOpefJ{B,aatwv! TTOla pirpa ixouv OCKI]8ti KaTO TWV TTapa(Jorwv KGr pt TTOIO TPOTTO TTpoTfeerm va uta-

,

TOU sataotaan:

TiAoe; at tmaroAr, TTOU iotu): 0 K Ll!ov. naTTOUTa~~ OrTOli i1rytJG(.l)(O KX/J TO Ll/7fJ01JKO rup/30uAlo (An 70,01 30.6. 2006) TOU~ KaAc{ «Va crrrocpaafaouv KG! uAorr01l7oauv TO raXU7Eco DuvarD TI] Otafj6:P({JWGI1 TWV KOfvoxpr,orwv xwpWV" (1:[ ,E;"VVDEi Tryv arrOKO/JJ/Oil TWV fiITCi~·WV) TO roxurcpo OU'l(tro :ocpevoe; ptV J'KaVQTTOJ{j)JJf,a~ TfJ fjo,u)..nOl] T17~ rrAllorpqepfa<;TWV KamfKWV TOU LJ/7}JOU pae; aeaipou Ot ofvOVTae; too; ott; aUKo<pOVrlKie; vta T'1V erolptfa jJO<; ssu TOU<; ptTiXOvtec a' GUT1? 0Ia060[l<;. J}

UIXc:iAI'IS ~EV' ElVa! TII!1 Kovra lJar;. 'ECPUVf (JIllv KMi!lTEpq TOU tilpa, !Jollie:; TpuivTa. Xpovwv. '-00'01 "IOV' tl~spav, Je'a KpO'I~CHJU,V Via TrUVTa O'T'1I~V~ilJ~ ID'l!I~ 'IO IliAaru KCU ~EO'T() xa.lloVEA6 liOU «n Ifl 14'&VaAq TOU l<ap,Blui lK,o:ke 1:a~flilI1' M.lxa~Jlr.

HPOIKO, lWV Ol~uJlITJaWV AytiJ)VlJlJV

YU1pIH ~,riP'l.kJVO\rra:f IOUO )IJ)Oil.~\[g £fUliO ljiil[)UC;- O,};:Ul-rmUK0"UI~A~rwv€ t;. Et;KO!pk! O:Tff:i'l1i,!JIrjJ~ m'l1~ T<;)IIJ~.

Grcxv Ic)U~ avg."{[~E n E.AAUOQI J..1ClQ IPE fQU'';: (i:(,(9VIKOiG c;;:» lKPJ1ilvupro lJou:r;- aKOIJJp-OIjJ'£:on tlOT eo -npo~~jqari !l XWipa, 'O~ee'\Mi1f.;. ,,,g;~ ~al n EN\60'1lj mt1pEihUI 6tA"Yli1ftP(qv KJiTOP1KW'V, KA.1~HTnKWV IKQJ ~l!Jrn~Ji<;" UI,'lgornjlur _

It'" f'""'"'t., -~llr

'Mf1~. ,lJiAtlaoV llfll':] TO Ktp00~ lOYIl' 11£¥ciAWV ,SlPVWiV. ffpoiK!9 Q,'ildlrlrru~:rrlt;;; 0l1l X~Jpa. 1~)i'Or;;:d~'tl6aV illV l1po'lko f~J~ X:ptlW\i ta:u T,o ,!3PIgIXvl,x, 1TI~ ~Pfjo:rl~ JOUl~_ TliOp:(] noJ\Ad Ol·tK"OUV ~ep.t1p:(J Ka~ G!vn~_o11iolr]TO_. ,txuvro~ QJifO~p'pO<.pnoel repdImH]'. lIoaa 'Koa :IHJf<IJ,;.L!llJ~olvl'n~ ,(WTI KOO,~ X'WpDUl;.

2:Hl N.flllr(lifiPll o:aurr6<;o\t Q,AcU,.rrUGlIx:6 tpyo Ii'( A·'EW~bpo~. f·.4itl:iiJOHW'VQ<", AnoppaClfl:rn:: 'IJl0fEpOy:t{Q l!tO!coJouA!(.Ii ltty£ro~ OTI lThflPWtJliIKrf. ore ~pXlK6f nl~· 'rI~;r'1IfJCJ 'HapOAO TIt~H Tl'qJlopTqliflKE o;nlLl(T~1iUQdJ fO tOpw; Tfl~)· nOI ver UPQO'<.ptIP£!1 01-

X01iOlJflPn Tf~;~ TrEpJ)(i)~4[;, ano¥6- ptua"r IK!lJiV\oq.mpftr~· motrr; ng~QlJ,<; ~UmJeE'Ila orv LHJi~XOUV TIpGOlTEkGmp;@f nc;,qo:cpo.lJlo:, rl,p€luv <KUt liG

. -KTcl!t.

cneyampo: t'ot! .' 'k...L:" 1(01 fa G'ffIOlE>

hrnwaav) PIa .KU~KM)ijtOpIO',~n a6p~

Q l-c' "

.~",·iU lfI:OU ONt?ICI.'rj eno~olllU£,'V'Olf,~ 1It;~]

iJi1£l)Ul)t; pent; U~fI]I\€<;" liax'tnrtTE~ lTOU t<pc&p& i-rt'O'(J IJ"ITO (JTIiTlGl lJQ~AOYVOlq fl O'il'ilO'fl IIftQl~ ~a: flI lii,plO'g~aal1 o-n(; PIKpb£'TfF~J~Pr10EIt;.

.,l\yt!lll¥'t1li ol:Ji-1PitJ,JV rUJrrtJ.."&lt; ifTUU qJEPVOUV f'OM'~ IPUfilTOH~ ]illS' 'MOipU€HilVO~. Km rrxm i-lDVOV. (I'Ii&TI€I~tp,~'aonlIJC;; Oliill OO'X,rmuo rrou KO}M'iJl-rO'I·.r£·Z:nlv lilPWrilV ,allJ~p:II((JvrKil (3@tl:T,r, f01~i{lIlgpa IJ:.HJu~.a, 11'.::!iJ;jJ a:x~-

5rnCfitov q~KJIJ!i3;(Hilnovt. fa VEp:d:: mt; nl1,rij~ i,110;i!1 Jlt rou<;pdnrrolJ~, Hi1{; ;\('uJq?6pou< uvr.i V!l @)o,jJop,CPW(JDI1V:g iva ulo8ilr:pfl.KO PUO.K111 IjJE n)\CITOVHI R!l~ lilifi(0?5j!D01:J 0 lliO'iJ 80. f1Hl'll moJi1'fi51 \i'let Tijlll TI·a~l1.

:(10 f!(~ap(HjC!iJ\fa f1 A(1U~pt'a lOU M3pgaWVI~U ttpO,IJOU.,. tpvo ~~Vu'~.&lTr130.:\QI m&'Kl.&TW :tprn.10 'E;'ItiJ '0t~ O'J1eU'UE JJIO ,~W;TIKJ!l tKT--o:m~ \'la TiflV ilff6~it],K(n~(}pYriuf lfJiV fi'«prj;I~n~I4.~ft lett! K<tv-rpnu •. !Gn1io,ppo(p.q(J[~ KO"JIU u-

Nil] lOCH IOVOO<; fOI'p-t'l/rau 11} (JTrrvlJl~1 rrou f'il' not.~ orv :eX~llotOffKirl pi 10 -VIa AUJKflO '0,£11 ,ixrli 811~GPj{£io ..

To KWITQkmoopOtJfHO, lfIirQp6)!~o TfQl1J ~~,avopdmrrKe fIt nlV I(['II'~~ ~pU'~'lI 110U E8V'1Ko(i nQ:finwuTOU :rX;1\tlfi 5E.v·O~,Q,M!t1PW~fliK£ tJ[· an6- H:j\t(J~a:' V(3' llUf]O(J01£l- nvnopaa:&I{ v;a {ftJVl71Pr.i (JuBGlI p~ai;gc; Km vo TO E:'t<pG;foJ\,\l';,EtlOVTOl i-lJKJ~n@}tjlTIRO: lTOPU¥,Oi!IJT£( unoCJllW;movrcr<; 'n1 ;SgT~'.a5rliiQt.I.

niow uno (f1Jlf~G npofSiIAAltl r] UV&-nll'PK1r14';; 1r1E:~~KAlIlj:JllrIKlll nOt~mIk:lrtJ 'ltllJ'V TOlllKiWII W(fp~'6Vl£~V rrou 10£'" O?\lif-.&OiPtIOUV IT'.X (}E"vanah''lj:. O'ov nv~r n0f.1&I'!(OiJl!lilij llOU npd'~Atnuol Yin 1'1'1i N:. rll~IllKPfl OliliL1Jt; crvtXitrlKCPJ TffV' 'OjJ!Jf1 pcta 'Tt:UV ~TIEllf¥tAl!!HliIWV- t:.I E: irQ '~PV\O rrou dX(]v 'V~u, X!POVIU anoAA@'O'rJI iI!~ E~f.1IP~LG~~<; anD TGlUc; nctmfr,;

Kctr paAlmo mPKE1/1TpO Trijr;; 11iO~ l\filG KOll fJI'p;J'~OXl1Jp~motht 1'11''\1 IT!tQj.paKA.'1Pq nGILl EK@ve 0 Aflt-JapXQ\; TfPQ~ lill.V KarOCl"'Kg(Jm:J1,ilKliI 1£ Hllpiol oro ltko~ rOlX~OOV lWV .t;p¥'~-V V1CI va OUYKUJ\:UII!i'ttl n~ fUewec;;: TOU.

'EL illAo'i'pCl~cnl K,a~

,AYNAMH nOJ\ITON

&v ~~pi[lii:.'ll: ~!: I" ~.~ wm "'fJlJVcr~l;!!l(OhI1&)01'II m(;; 1JIThj1l!f1{f16(rpCl~ 'bf[1~, AYNAMHl. nOA!1'ON ~a~ l,~ ~!tlYomm C!'Ji.ACI~ MUnW(i!lol<&

An 6 :u, \I I il II< II'{""' mn;~ ffOiJ ~cww~ '111(,f: m;Jeli1jJili mo dNHP~A.» ~ v,to I.lIfOt~J'1iIP!O:'IlIIflC, 1'1 dlin1iJl 6~o:lIQ'ElL11tE mlill nm:pDn~1 NOli ':yl"l'e IlVfJ !(~'I~~ gU~oU!!jv ~ NilJ IM~:I'I(Jlrj, IM"'Vo"o~ o:;paiill ,6f;'~1.1 Vril:!i;\n,W1io' ~Id>t;; o:_6~~,~~:1!' 'D1Y .... ,,,Cpl.1 l:OtJfj. 11(1l1 ~'VttC!(,iJllf:Cil~P~'~OG a!.l\lbUQQ~Jm; ~UIJI.lt~ ti,n6lipacn;~pIQU~ nQ;ij~ '~~h::~1 '10 I'o!U$61 "t'1;, ~1"flI'IJ ~I;fl MY(JJ"J ~cn ~Pjli(;!l';l tw'..,' ~.~,WY" ~l.Jdil:Kla~~v noW 'QliI'l't<pOtouv 'a:i!I!,I~p.a 'i;Q' A"li115"f1IC6 1."ull~t1niltl:O.

CDurnm li1Jiit,iJP.lU)I~'" !<aJ @l"!jIJlIJ~Q~tc;: nfJlil f~,,"~~(U will'pl~ f!iim 'lf~~f~v6t;j 6'11 0 vio" g!)'P!l'6U(MJIY,6'''i IQiPVIlOt Vii:! E ~J ~ n eu;i

K(Ii",ei~ 6:~w., 15E'V' "to"1U) VQ 1~~ptjl!!l:fpl'JTlil~tl lilqv A~IOnln:r!A iWIJ. "0 ~8)QC:, ,KOI UlI''I' EYTI~OU]1:o 'too,,,, !),:;;~,~{i)v 'f!~ UI 0 ~.A·~ "(111 0'i1[1ll l!g,~'1J ~ Kel'l Qm;;~QaM!TC~Kfr"tfltl1l I'T,QU a;:~.«;~~v m;;. 8.tJ::IK'O'\l':~ "ICl

r~ v TTO~ ~I-'~"'.

1k.'~I'J~~~ oez" !rInQP~l ""Gil i1I~CPlgPFJ'l;lia€1 "IJ;]IV ufl'lfl~~'~Karrrra 'tCII~ :;.'¥'~prRM';l 'I' "":Q~f; Dr: iIiT\ePTffiJr;j~:El~ 00lUX; ~Gil ('ilC'!lItVTOV'I'j~~' KCHtO baoGi)R"1 'IlI!tt; no,po.l!ic:u;. 'Ji1'au 8VWlJ;JEPWOGlV KOI rl(I"'rr-mOl'lalrl'J.,,~\I 'f01IJC; tlDl\l'tc(" aVQy](,O~I[)V'l;;a.\ cO li~,oFf)Jlil !I;~tll .itQ ~1JO'Dik6 I u iJ~Glfl'\Ic.;) tlAM :i<Wl~ alfJl;OiU~{1dtJi ~(lI[Lueu!lOUil' gn~ lId nOPQ(J~lflil '\i>;il ,r.:6vOIJV nf~.

Xapafl(,D'\p'~I:tJ\ d,,{a:ll rl W'iooo x. ~ llWv uno1.J!f1r;pi(,lV IOU \i1':OIJO\t!):\i'~U!JUU tn:lC; mrol(itru<; "tOlJ<; 01:1<; vel ~DVI~t;" ~ l'lM;lILr~r".(rIa, crcg K(;)iil;O,OilI'~P(]!;jJll, Ii.m"I !'\(] I(~ IlVOp<i tr.!'U '" EI~"t1[N6<; t:pGlnm:; nou bViILl!ill!:!TIdm~(iV'ttl.l.

AfY@1 dll'(J1 eI~~ r'T"""~ "[,;J~":;; KOlt6Yv· It olKll'rilo-r.io, 0'1 1iT:spIO'Q6u:-p~~ 1:"(:HJ~ ouyxoJpouy Y'I[] 1fJ'fv rrpw1t'op0r.:l); tJ "T"CUiI:;:. UiI~~ ~lje(]ppUVDij'" v'a OV'{€X1(JOlflf IUl~ "'ou<; dXGvtol €l'1(ap\$~~,

KAA H 'en~nrx:iA.



I IEKAHAOEEIIE I

! THX-AYNI:'·,M .... l. no,mart_

I:613:pcrt:G 16 ~.tTTt£ .... llpiotJ,

WPQ:a 1 ..... 1'1· cn:e M .... av.OKI N. f1.okpnc;

InAP1Y rfHN nAPAAIA

I:cfrl1l1cn:o 13 X:.£nxs~ppiou,

6>.pa "1 11 ..... 'atllv K&VCPIKf1 nAQ'r,Eipr, A. 'Mapa9wve1; 56

ErKAlNlA EKAOrlKoY KENTPDY

TO LTO

J:XEAIO nIO·AHl: THJ: NEAl:

AA,K.KO THI: npOEKAOrIItHl: E'KMiET'AAAEYI:HI:

1" 0 I.X'i':DIO nG'\IllC;;. n~1'; NE\ac; Mn~p~<; trrwo01r~8il1I<t m'SjV ~q1rwtpf&d 1i11~ Ku~tpvr~OgW'G «>,y 1.~Qf'II:I,FI~ '1110"" I i:'}B? (~~, b4'.1tilO.li.97j,. 'Enp8-m ~it~1i! I~t 1110 "to mO),~ xp6i/1O ylJ sxouv VJ!f!1.1 0] np6~IO;; f:~;PIJCYI~C;, '{t~ ~VOI)("(OUV 01 &p6~~!. ...C).O'nosoee~~ 0, K:l}liV6~p~m-OII ~!llpO] (J"l;O:UIJt 1'II(ji\h;-~G. YO VI'iEI A""ONb:EIl<IOI"j. va 1LiK0U'!fXP'OVI01rIl'J to 6!il!liITFO ',(6'Pt::!lJIrr,,~, 'lOI yi,vi>r I) ndl\q, liJl:I~ TlIO ).;tfITCilJjpyl~~ll ViC! IfCI' iJ;fi()pf!~[lGI va

uno·DEX"t'E! l:I',V O.J1(dSGI-.IfI<~ E.KP~~"l nou

o l<l~,,,o!iJ ell Qf!.O',

01 t.1'jj"'O·t:!f~G,:; Ap)(i5s "'OU TT,,~gQ"d"v S ." EKIIH(JA)i€,uBrp<av TI<; TH:plCTl['lia<1\I'~ KOI Oq)f"[QlJV J1jgM1"t1110 XpO\iO vo Xd€isl. 'Exouv ,Eu9uv1l YI' aU1ro.

AU"lilj til O1:lYIJ~ 6.11)' [xeOiQ dyOl f.lstt~po. Mn>OiPef OFTOio'o5~fiO"Ei, l'rpo'OqlE0yovrm; 0"1:"0 IIJI.!IPOlj)'JO "t~<; IEnrKp<rttfi1lr; 'iq ~o CT(OI&JOt;.L n~~ploxi~1:i 6n~~

"to Mdt'l, lfO Z(Hiq.m~plf~ H 2'1 ~(, K!kn ~A£nov~ ox:i5iO n'pciJ~l';wv €tpGlplJ,::yrj C; \~Ol ;:;pX;Oi~'"('GI 1<i0"l vc n h r·'T'oi'.:':i>'T1'i I

rlipr", Cfl\TO My6vC; jJtl'(~~ OVClP"'tr'IEiqK'& n.npO","oC!JT 'roY ~£'~,~Fl't1l4'OU 1I"pm,,~Loll! '\lID 1:I'lV 1l,(lP'~OYft '(,'Oil ox~~ro II T"~ 2J;]«;; l~!f), to'fll'W t; (B(i~itoU) Ilna l:~'itr cpopo ~toa' O'f' I 5 x-p4!'lI"IC.

Oi.l'vb.E:I,CllI O'01Iv l'f) iftAf8d >;>

,A:VNAMH nOl\lTON

KYPIOI [YM,BOYAOI,: TIMATE tqv ynOrPAcDH gO~ K'OllOU' _ 'nOAITE['

I T~'i 7~ r(frn.p~piou 1004, 01 no~I;\t'( u]INiO\ MCKP~(, ~! TIfY [K~P~OPi'~~ yYW~o t())V 4T~OO unorpo~wv IOO~ Kat ~ll~Y npO(fWmK~; Tott( TIlw~ '~Ol nopouoio, OYIlVKOUgV 10 ~lIO.U ~~~OU ~D~ ¥o"Ii,p!:1 oplilpwvo lQV (KOro !1AlIO~~wia OiKO npo(£wiaj Dn9<f1Q(lqll~~ 5q~ ItlE~pouapfbIJL1004, IlXflIKC ~[

{!l101~l\'Iav1(f1·

EKrivql1qv ~~{PQ unOYPQ~on I!~ ono,oaIl.~ y,lo n~I~~ l'iipVU[~ :

l(nOCl)AIEll

I. . No apSE! q qup!pWvio IOU H. VID UJ xwpoOtlq6l[. .

1. ·Ta U. 6JQlfwvf1:¥loW nop,uxwpqOl] TpUiJV Olp!p~6hlVllpo~ 6IEUK6.~UX(!il rouipyou

l-To dl. 6£O)lElJrlQI va n~xfilp~m:1 tiH~ipvm~ yrH VQI KOIO'PV~~li 10 ItlEK 3188, Ynoup¥IK~ An6~aoq lqdS·02,20M.

4. -la AlotlJllrU£tal vo apraH o1K~V6po YIO 1I~ nrpolltplll !vipVflt(. Via \'0 npoclmIamtlvto <lU-PIII[PO'(lQ IOU lOilOU.

tNlPfEIEE

· Ynoyp6Wau O~OI tljv oIl6ip4ir~.

• 'EylVE OKUplllOlJ 11m O:U~~lI.hioli; nu)~uMmol~atJIHO: ·610'~IJlVOU~E·I!lIIV nopoxwpqai! Ipliilv olpljl~61WV noPIJ~io~;

I . 'M6AI~ U(V 'IOq HOp1lou, lOrnS, tKOI' l~tlIi mlli okAtt!rlU~A!~ 61K!~ llll~ olA~~I~, I tarrdoHqv rIllJ6~1i_1liJ'~~ 1/9f04~U1~, !ln~oplifl.

-EndvljlOoy, tn~@I~V II OntO 61! Krnpo((OO(fV KOI rni0PUllloov;

· A[v Op{WJKl61~q'V6pfX, -·My ~lJG.t'l610qfip~u¥l.o au~tptpmY'IO'IDu ninou; nOlWV 10 ail~'PtpoViO npo~anf(Oll~E;

•• _ .... ._, •• ••••. .......... _. __ • .,,~l8Il

aHMiI:H AHMAPXOY

AEN nfOKfITAI HA nNEI ~HIA MAPINA nON TOnO MAI (07-09·2004)

rHONOTA

· O'VEC~ rm Up(ffiiVHII[a~O tva ClIHillkO"K(]10~uvra'mo ~an:.KnI6wGroijpd ~Q\'ti~.

TO~OU~ ~1J[O 8ipa Il~!ildo{,

· nW( IMtiwO'l:;

- AnIlT6a!l~ ~IO tvipym~ nqpnu. _

· n fifplpivm; h i.vo IIJqV!l iXlIUpI h~~Olltl~ IhAoyf,.

~ou (U9'ITe ~,V KotOor9aTJ :

H~nw~ ala YO u~onarq6[1 Toltl.El alTOrta viQi.4J. ITOU ~~f BCI ~tpfll ~OJlld 6icp£uc~ :

f;~ oJAou ulll~. ~l 1~~ 0~.~~w'1I1 VV~PII oa~ \fI,iplJu.m 1,004 lIT,u1o'lJoi~~,

KOI VG~I~OlITffrjaOl! p£ ItllK, IlEpvaoi{~ nou ~jv~oov 10 19911 tlli npo[6pi~~ Booll~ T(IMpq!1I

· Tou Qi lq( oVlInnMuuoq ~IOV mi8rnllnl

- T~po 01 RIAa~IKo orW1II8i!lll ~q.~,a,vIlnoJ,iUlJOI]~ EivOI oni9trol!l!

MAt fMnAIZETE OADI KYPIOhijl KYPlfl; '~ ~ij,nw~ KonOiOI E~TIof{ouv KI' flJ6~ :

'HI~qnw~ {M.Glllqnfll(}~QlTOIOI onooo( EK8t£QW tO~ uif!i~olnouc move ~~~o~6plllJ~ KQI ClI~noAlrff~ IOUe

Ehlfi(mo( oul'oWol KanoiO( Qn~ on~ il!iH KOtiOIO fxvm~ O(J9nptm.Ja~ ~ta{] IOU, !AI KAAOYHE:

• AOY!lQ lO,PMNH ; TZIAABH BAII~H· _M'FAnANNH lOH· aEo~dP16H ITE¢lAHt· BMIANE KOmHilNE· BOrIAl1H1 fEOpm . nA~lpnANNIH BAIIWE· APAl6VAH rEOPrJE-lOfA6YHOH BUIAEIE -lAPAflANHH NTraME APMAO IAKOBE· IOTHPler ADYH· A~E8IzOlrom·IOANHH·IONA NI.KOME,· MAfTlN.A AHHHTPlf . nAJii'lrHI ~,AlIAfIE- ~~BAlIlAHN6y 'AIOHWr · ·AOrE IOANNH

No if6pm 8tGij, 0 Ko9'",a~ an6 (I(J~ Illll 6Am P~!, ViO va bou~! Kr' E~fk, ov 01 tlffp~Otiino! ~'O~

irou~ KdlfOiO un6atolTfJ ~ 6~1,

Nc fiOU~l' '~Q1 Oy OIc~Bp(J)nm no] 6rmu~llovf~offV on uli~piI~ov iva anou6oio "Hie A'i'omu~oK6 ~6IJO"

• T a J a;:p.€p,pata a K1~ 11~~ lX-ttl rropoxwp~al:l; .·To !!'l.U, !TOU I1D:UE! QK6V~;

AUld 10' iJlroypo'~olr Hml~~ 7q rffill~~piou 20G4, :.ipou 11 U.1l0yp6lpDU;

floti 0 "Ni~~ Avorrru~iOkO( N6~Q( 6tv ~Qivono)q9~K( mliu~ nQAhE~ nplv unolP'o"n ;

HIjrr(!r~ odE ~ljIdyQ~EOVli~~~o [0 zlll~moy~m&o 6U,VEXI~[lO ~pU~o TaU; HAE nRpM-~PI~TE.:RAl HAT:mMIAH-

/Jcy ,a~{ txO ~~~ mo f.lrTIlO'iDQ~vq :

:EnTI: "06'~E'" o.~~VIIT~II.a~ aa~ lTOU ir~P1ITf ~ovo KOflJ) and t~v lTl!Of! HllV noA('{~v.

·lwunavp6~EI "rv ovopali ~Q~·N6~o IIOU tpOnoITolljoolE Dna vtpon~l. Kal, ~a10 l~~ EK\i~~oq ~o<

EIlfl6~ tov <q~UO~HOI, hiYVHhlV ImpxovivwnKlloyWv 9tAm vo onOlpuym 1CI nOAIIIKo R(J(I!!l(.

-AKO~O &tv wv ~EAEl~lJalJ!, EmTu~oa06~[9Q,

EKIIII~P!' Oll pET611\£KAo~l~, lfaV(OG!U)iOtljKQ, ~0161~vNpOQ(jlI.1I\ 10KlIK~ 8lw'l00<,

'Do iIIO~~vil~ipmto TOI~TmO'l~DI.~QI6r1 a~AO,

z ~ Til M E AnD TO Aj, AMEIH Y~OnmHIH THtOHO~NHr An04lA[Hl EAr l~< 7 ·9-2004.

Zq[OPE on6 oo~, IOIl( (mpa®ll1ou~ ~O\.1Km ooou~"M£ np691.qJJ '10 ~o~ I!wpoownqou£

YO KOV~t! ~v~vm~. vo 6la~nmfu, KOI va noprn BiOI] 010 E~~C lOI~o ollq~1Jl(J

I.. NCo xmoPYIIO!1 [0 tnEU7S8/15·02 ·04.

2.· No KOlQypa~li Ka00i"LOlI~ vio rnL ·Qil

6ri eu yivil KO~ld' via ~opiro ol'll~ n[plo~~ ~o~. ~.' NQ Au'BEl QUHa'll~ci . KOI 6xl·rm~rKTIKci . Io.npd~A~~c rq~'dnDxmU01]~,OToV ldno ~o~

No bti~m.l'l~ lI~i~l~ cro~ tW~anplv 1I~ !Ki;oyi~ KOVOVlO~ EvipyllE~i

AYNAMH nOl\lTON

------ -- ---- - --- -- -

nOI'Ol: "',,0, BA'TA I' 'TiH AYNAMH '1CW' v n'OAI;'T'QN;

- - - --

,L-Cf~', 26/7 ~ ~rlit'.,aa IJIS OI'i"'1CTtOri I-I0u OTJ6 "'(0 .8" .... 0 N£cc; MOKPr)<;,. CalC; EKnp'OU(,d1TO<;1:''l<; l1'l_f-J0"'tIKrlC; K!ivllorlC; ~ YNA.M H nOAITON , vo rropoxwP'l6Ei '1 a.Souao TOU ~.'1}-JO-':IKOU :Eu J...I{30llfAiou yl'a "UlV €1Tfaru.JIl avaYYEAJa l:'lC; Ko86oou --rq<; Kfv'lOI1<; CT1:1<; ..6._'lJ-lO"1:1IKE<; .£J<Aoyt<; -couOKl:wJ3pfou.

H anoVU}u'l nolU .,EPEI -:r.,v uJ'l'oypacplij l:OU K. A:rH_JopXOU rlL'OV apvrf':IKrl~ I-JE "'tIlV olKaeoAoyfa 0-.:1 «tJ£'1:0 on6 -':1<; GTTi'orll.JE<; avoyysAfe:C; -rw,v il.r) 1-I0-:CliKWV ~'Uv8uooJ-lwv" '1:0 AIl .... O"l:IKO ~u 1J130UAIO ErVen a P 1-16510 vo Kph/€1 aUVoAI:KO "'tr] xPr)O''l''tfl<; ofSouoac; "1:WV LUV,EOPIOOEWV "l:OU 6IlJ..l01:IKOU LUJJI(30Uhfou ana. "'['1<; na,pa"'[a~£IC:;». (A<pf}vw O"'t'l oIK:f(oac; K:pfOIl "1:'1 cro~ap6urta 1:WV E.T1IXEIPI1I.J(]'1:WV "'tou K_ 6.qlJcipxou.

Ynrlp:E;"€ apayc: KaTT'Ola KO-':OA'l Kl:JKr] t::KAO:YIKWV O'uvouaa'_'wv crt: 0 v napa p 10 <:J""I:11 KE;

'll-'£po I-1llvia a,voyyciiac; e:KAOYIKO V0I-I0 nou

,A:VNAMH nOJ\ITON

_ _ ~~~ifii~~ ~~

(] ITO -r ljJvtQ x(,.)paLs~p~11 '-':;ou Ay. E cp po .....

,A:VNAMH nOJ\ITON

TA OIKONOMIKA THE AYNAMHI nOAITON!

- - - - __ I

1

otn

H AYNAMH nOArTnN bev Extl nlO'w t~~ KOV£VO K6~I~a, oute KOVEVO ~£y~o OIKOVO~IK6 napayovtc. To ~£A~ tll~ aV~Kouv 0'£ oA£~ tl~ nOAltlKi~ napat,a~EI~ fC'CfI O'tl~ ~OUAEUtIKt~ EKAoyi~ l~l~cp{~OUV OUlO nou 0 Ka8Eva~ VO~i~EIII

'OAOI 6~w~ O'U~<PWVOUV ot Eva: Otl tc npopA~~alo t~~ nEplox~~ 6EV £xouv xp~~a. 0EWPOUV 0'[1 K6~~a toU~ dvo! '[0 aU~lptpov l~~ N£a~ MaKp~~ KOI Ylaut6 aywv~ovtal.

Ta OIKOVO~IK6 1~~ AVNAIMHI nOAI'Tl1N npoipXOvtal anO'll~ ela<p()pi~' t(i)v'~tAwv t~~· KaIIJOVO.

To i~oSo t~~ nposKAOYIK~~ ~a~ EKatpatEfa~ eo £Ivai Alta Kal nOALI Ap(on:pc ana to fAOxUllO nou OP~EI 0

A~iaw~ ~et6 tI~ EKAOyt~ ea orr~oO'ltUOOu~t nMp~ KCI avaAUtlKO KOlW.OYO Eo6owv .. £~68wv 010V tOTIlK6 tuno,

AYNAMH nOAITON H rPAMMATEIA

4YN

HE

-- -- - - -

- _ _ _ A V_OI~e~~!!_rJ «ov "tSl 10 Ea,Q lJ,Eva cn:1l Nee M a K r]

"1,E ~iI:I ,s,U'I'ap!'M I~ '!JtP~l'ltv~PWt111l {!Ilffi -gYI'ICi1tlil np!b!tQ'!\I~ ljl~p ~1i!I~, T 'l~ rnflOtfH"IIiII~, Toll

'lO'Li1 IEI<AO'jlU'J{!V 'tfJ~ KiIi~"!:PQU ~ AYNAI"1F1 tdllu:Vlov~aulli) 1(011 \'lJV IWlD~,I!,!V~ 1~~

nO!,fTON 51ri.~~uOf: iJXOIJt'J pia rpvp':' 111':; !~n:lI!lT~* W'lo't11"anf~'ljm:ifillll'~ nfJ~ ffp1DI1"'i~,"I~ .6W a~6L~W'\i'M i'lfKll!(tJ~W'i'W" fr:DI WIJ K~,'Yl:POU,: Tl'i ~l1:'IJ,twuH'l n!,\ (JlflT.«I!vf.; '@lO!.1<1:;' tI'ronl.'lXoo(;: UK '0 .'nQ~nhl1t1~ 'i1u"<nff1io~~, 'COtl! . '\aolJ~ "I:OU nl~o!S~l,ie),l,~ .OlJj,I~pjj;,Q(; Gl{fIfHE tl.tl\~BO:PIAr )JE: llljli]i IiOU npo,;Q:M:Qf; iItI~~~~{Hif'1 l:~'i O(\Il'IJl(Oj,l.~,!; C~"[In. ,I,~~ ~al OLICIICl(]llHfj oL'Jl.11lia row t(lt"t l~fII l:lJ':; nQ.\t:ooO[IJ1(1~ '~P1'(tl tln:p:l:JIlIlj.llltlll neu 1'O'U ~ tn:d,:x 01;1 C. ,~( v ~c'~ u'IiIOil:Til'.l~ ~YfY'C'" I<~ lfI'" 0ll«l6d1Jrfl~ p-WI fir,' jif()i.u rnllpOuOIC~Onti~ lo6pOIJQ 'U1,~ .l:t(NAM~r£ np90'Ipm::!1 nQP~~I~lll(Jll (If)ll'f200b) Icrf.OY rl0.AlTON ~II:! TIl Nli:o MlflKPIl roAcil~!'JP'1 I'll op:xllloA'PYII(Q ~~po 'Ul~ Mnp~&~g" 1fT'IJ~1 01-11 ~iI:I ~fJ!lOO!!-l'JG'm 1 l'l'Brl"" adi'5tl1 3), I(IL\~!O!~, C1I:o'JHmlg~ Tei ~rrnJdC(J,!1jQ KW T"~'f 'III;C1W1'J16'n11J~ 'lmf~ :1!i.11~E~ "'" ~rnJll"'1'flIJ!.D:~ ''(It'I' U'~I)HI "raU tllp;«lllOO ptll~ 1'1'" ~"'Q!t!liiMtll~Pl Dl~ taut; N.E~ Md"p<~ I!Q.l rou 'r11~ '((:I!IJ~I:nlNJ ntlpo'KII-L~~ PlJ1U1V0'YOl;; jUil,~Q:ti1:~~t1; tq!i:

lIIr"'U I .\wi", ."~ '~'!'ti!lid WI~OCII.<IfIUlIlIl MU)QIiE",i"J;.!; mjJU ~Ini!ll 'P.~iJitI clO! aI 1~~~QI~'K'J01

I"II~U~,\im"" "rr~~EljQ"ll"[ilJI~ «tall IT)AoQ"ro -u;iJJlI~.c:I[jiloli .cAAd 1'l[[1 I:i (ItJ'if£pyo(Cip~ot;

.6 E:

A H B c»

. ,

f!> .r

OJ:fGi(~tio,p6 l;ll'~ IJGlVTP'o'( XW'IJr.n::gl.lp'iIII(WV 8pl(aauil'V yYOOatJJ'U (nIX&lp~ I:JrITkrcm6 ~ lJ.'l"Ccw (iIJVbU i'l0V() U' AYNAMH nOAftoN 1401 tqv I(owyyultl (ft~V Qmlfvt~,ja ~~. MOKP~I~ KOI MI!lptte~y~ ell un~UeIJVOI CiVaYK<iTtrI:~I<OV vcl WilO!(lJl;(I~UOlJ:V ~tph~6 t1flv QJ1()~pa~~ tvu ~lll1fie.li n(j'l:o~ljQg J.I' ~rrCl1,;EAE(!!JO I/O IntIVfXe:tr ~I qH!lOIKil PCH1 'tOu VEpOQ I~al fj ~~(:JM TOU cJ'(~V 6oAad'oa.

To Hotq~1 aUTO, nou 0€:ffip1':iTOI to ~lJOIK6 epic lWV IYrP(l)V N. MQI<p~~ I:{OI MdpaHWvo. onbtthtJ ~'woy6va TIqy~ ,(.QV e'llcriOIJOIKOO'ucn~~MP~ 1~\MfTp~~I~Q'\ IWI tou opxmo~oyIIKo0' >:wpcru roo blipw6~ reu Anu<olu TOV Oi!O!O l(r~!1 811jj@Xr~Sl taw KID f<trTlbl~<; XI;IITfS~. EJVQI Q rnJvexfl<; lfN<poo6'9<; v£pou \)OU po;),.tW<lou<; Kai\al~JlW\i'D iwi tOM) ~tX;PI npOg'(pOTG' ~Wll O"E ~~i';y'6,~~ I'ir:OII1l;I~I(iJ nOiJ~lI,il\l I«(ll Dl6<popwv ti6p61~ltLlV EIOtiJV KOI 0f'lyOVld~WV. H 6r(~OA~ lOU ylvt't.o! rrrrw 'f\(\}.llnllfl naOO1'lAWOa b.~IJ

l(~~IJWVPVII~ ~g,lpE,i!) nc~ '~ ~KJJadA~~I;I~'f1 '1:011 'f~'~ i"QV~U"',

~rn~,rtp8~" MtJ 6nr,)~ Ka-'::r:l:~JaP113POVV 01 y®pt.; KatolKol otlvt:.d(oVf..-lY (]~tdwtO

cr~ p£ll~crOU ~t sew on 0 xtilpo~ "01~ !Jcivrp(r~ tIV-Gl! fr£plql'~1\Ciy~&VQC; KGI 000 tnv ~Er·[d tll~ (fjElomn(OOi,ll, KOI om:'> 1~,V ~e,f~i6 't:~c: TTplb~'i A~fpIKCIViIKll~ ~ciO'~,c; tq\ N. Mclj(p~~ 9n01l:; Eivtll a.ot.i"m~ ~ oorl(~1 np6Q~mm 010 nmaw Mtl~latQ 0 tpOTilQ\ nou £);EryivEc] .~ mlxw~It:i'l:WOTI os OJV'IOQ whm80 kai ~ry6~bu~ xwp6tJvou~ M'Pou~ o.Md 1<01 q TlUi<V~ p)"dO'l~<rf1 Ra~a~I1!U:)v UlillY ~J01 6xe~ TOU mHOproWi il{ov(lv (i'OUVITU1 QKOP~ l"iQI TIjV omlf('~ ETTC<p~ rq<; an,ci'flflo~~<\ 100. Ocrc6oo npo~&vEii peyci~q Epw.qlpamKQ ~ &ili eva xpovc UlWft~ rx9tit:l<;' '[iWV i1q ~Otll<WV apxQ\I'l1.i;)v 1(01 rov QUO opepwv LI.~JJwv, <hay p6~!(J'[a'(Q ovapo lOU ,810't1l~'t~1 'tqC; PCf";'tfYQC: <jllydU.pii:pE.1 otov auyS~n;l(jp6 TaU Ie I\(luf~ou.

To EUlDo~ '(W'I OUV:mcIWV ()UT~\ nl~ KO<Ocr:l:Pd<p~~ YIU ((JuG K€ftofKOU<;t~~ ~plift'ap~~ ngp(oxti~ o£v EiVQI oK6~.q OpfH6. H ~OVG~~ noArrwv eo IJUV"lW:i!(16! 't~Vl'!£pU;p:pQu!p~G~ kal 1~V It'Qeqp'f.pW~ UilOirrWi'l tq<; r.pUai*,~ PCM1~ llQU ff(J'i:'o~m;rj IWI &0 aUYI'\£Vipt:KYl;~ 1!0

A.Y.NAMH nOJ\lrnN.

4YNAMH nO'A,IT'ON! - n'p'Orp,AMMA T'ETPA,E'TIAI 2,0'0116 - 2'01'0

---- - --- -

H .Aw~~1J~ - nC"~TU"1 li<CRi:O"'liJ6;,p"lttf. ~~ t~I~-~ ~~h"~l:=!~~r IfS!~l_I ~ip~1 vo dV'l".ffi(dJ [J1'~~fiO':'l!i"4 ~I m;i:.6\1lJ! nOJJ i1i~.crl!~Lf~Y"')· ','g ~J!:Igl;J!)<~I'i:.,*li1ID·'· ,jIT~ nld'Ml· /!!,ffN v¥"wIBi~"11f ~i'!L;1Q IJC>I!'I!l 1j'l:g ',i2 Gl0lp:1;~I'QJJ'R M'mrl~q;~~, ~~~ExG.U!JE: ~ n"\o:~ y((j~ ,~;lI;O~I!J<: '''Pl;!~'{~ ll~f" ""p:I'f]1 ,""U ~I'~ 1;'11 M~..ll ~piij. Ii J1iJlJ~ n,;.~Jil:l ',g U.I!!- 1~ ,.,.~~ ft'hJi;i ~il>I.!~" ~rpnI!jLlpycr.il'l t .. 4l.1IilJlJ."-.J-IY'!'JUj~. 01 1·(a.i~Jj:!,ngl

H N~ H'OKPIl 1~"mTll.k;C!50l "tmIi~PI,~1iII ,Q.~'!.'$O'f.1"\~J Q'!l'fJl'J "m'~~1 ,A:iil,,~ni;J!;!, ..,;;;~ !4~I:!li;. ci!'ll\;. Iip6P~1rpcr.!'t.1 ~,jj[(J!illIMr~ rf' CIU~j f1J .Ii!i.jv~~ ria,l"~~",, 6:!\li!i'~ID;ll'lm"

• ric:! i!11~~1il ~<jlapJ;0'l'ri ,,~v e;'(R8Kp'l\-Ity'W'" QX~QI'''Y '11IbA.Q~.~:><1 ii.~"'£c 'iIlS'ct;r*~

_ r,C! m:AE,obolll!!1Ke' a,~ooloJ;lI'C> "tl I"'\l ~i'i~, Q'!Jy,!q;.gH'll';~v'l "OJ ~'l~':;ljJll U"ll', rrou I)a O~><)r1Cl11E'[ 1T~ ~6'fij k'%llj,d~ ..-(,11 -:l'XJ "g sJi,i:mfIP8'l;~~ tj~E:"rt-"Pr.iIJ<;.

o;u t;n:'l~ r1~!'iill il't~Q~ TI!J'd,O-OQCI q,,~r<~~~. is(.e::,,{,W~ ~!!ll N~(! ~~I~~'I bU:t~~)t. ""»ltQUp~H\Ill

I~a I-!-~ lID,

-:4!.JOVOI~'l ·SpJ(iI~!lI"~; ,@I1lI"HZ r1PQP;"'fi:'lol1 to) I(lK~O"~, a~~iId~ llQ.Il!U~~~ Hl 'XQI.I!'"i$_ic..

,.!!oil IJiOllp'i(lc lI~~-O'~' n;ow va ..:E~p{;"1:c'liv 6>,ur. [1(; Jj)~p&F, .~ ~~~, 1I}l<!IUW:J,J~~·· jJ'rt~~ 1'<:' '!iHl!!i&ot!ltl IHlpO Dcll'iil, ·Ou I'JII;o?,l,_ ~,,~ I ~ ~~t It.I@i··llTG IIYDy~),

'~~><J!I)pyT(j 1:.£Jl'l~e:.j:lCl~V ~:.>p.";,:,, ,:rro8!JW01C, ~,~.[: - '1]~_o.u~'~"Ei 'ii~ t<MIPQ '''~~)''l';;'

··.6l1pl-G-$ylo fT,tl;QQt>6~ K'" fi"&I~l!JfC8p61''"''v cnou ~~I' ~~g,.,.

·Ay[C,:"~~ 'rf'll!1 rg~ ~w:.,,!jrlilL 'LUVCEVIiJ tf\F, n,j,~;~~ ~m pc::iIp;l !WJ ;;;:~ '\~~M'lu!l";o!L

·~"up,~v~m ~l; ilO]]lOOl~lU\~ ':')u'r·t;@.I'I!\"il~~ ~P1~

jll]c..",~o oP"QiJ~'IfW'

'_,...,=~

I!.Q1I]~ al.\'!I)ljlOYf] ~1ql "'~~ J! l~j:Ii!!~ .'0 ~4.l'\OIi\M"'jin.l ~:wp~~ 'Wl~t;Jj!!::I!J.6~~u~,;m; ,~~ ~~~Il~ l"t,U 1;;J)illqf,,;!~rtb Jl!O'l; m Q lhU,iiMl,. ~ ~I-!~Oli~'~r \!~

~.all 1:9~ (IJ"'~'cq,r~~ n:;:I?' O~~~ ,,,,.,,,, ,,(!}..... .d~t"!~ .~"1IIG~ I~iiil ~ii1i'"~]D!1:k,Wr., 'Ill.!!. CJ.l.l~c::r\'I':IOIlal pI:: 1I"G!U~ ''1'.100'''' K:lIO~~,'iIJil¢J 1,1;:;

·n~Ia" I~U .Jip1i[..j,!1'i;~n@lu ~rl~ MI'T~~,t(J~, MIl D!>I·d;St!: . .JJ~~ t't~~~ a-£ nmpJ;ii.l nf'r~lnr:r(:;)t!· Iit'TI lin"pig;!,))J,QVlC!~,PiJ'llllf~ L"IiI1iJ;&r'~o~l~

-·rQ:,'i".",~ w..... :iJ.'::If!D:t!·IIb1!!)M u·IIl1"P~.~" O]E.

j~!:!!X'~t'I"'f~ '(!iii I 'm;g~~

-~('~,""~p'n nuo 1:01 4i [Hill LJ ~ ·e '''''''9''1.'<(1 jt-i;:;r1iJ1 f~18i;PI2, ... r.: goO' P1lI'I~r('~ln ... ,mi~' .6~il~I0. !~ilil ~j),oY,Vl!.6, \';i;Tl:J )f.~!O:TI~E:I", 1[f'1,?~'!~:rl't,l'l<: ~(. t':WIJOPI~

.~J~'i!l"felrJ Pit 11',lkp~~ I~I!] f1Is.t'lI]Jti~ m1iI;1P11IJ~J'!'Ioc; LWt:£ V'~ ~"nW€I'lIi[lJl II ~{ll!:V;I~ 'Ti~f1I 'rGl' ,~dtI 1II~!'I ~lcnrn~~~J~~r,~ tq~. r.pil:'p<~ ..~ICllilQ.r"lt;l'q UIl]J0f't(j,j1;!'1~ ,~~ e:.E; -~CI'iI'A'\rut~!:i TI'I~ Q,I:t1i!JP',,'I( m~~",jJim( au 1iDQ'

~

'~Q~p':JPfJOTh>'1 'Eiilaly£~,!~IJ;i;;IKI:\<;'

~\{<l'-"" T~r, ~Jijj"'l<~, 'n!llllltll~ Kal

~litatTultiq' IlU.oiPd: n.DICI"lll"ita 1j.l11li; !lim' ~.a i ~!nlJ~l·

1-1 8')''':0!1I1 n~\~,t~" 't:..o (P"OlJTEI Fa' "(1 ~~ooq!)a~,iGEI

tJ)fF.iUf;" ~.G"'i'.oi·KOLJ'" 1<0 1:(W~ rnmKt::rt~~ tfj.~ nOlo1!~~O ~w~~ f:i!l i bE,O!, EUE'1:01 ~'IO,

.rTP-O{jjlOGIB KG" (l"'{1~t.Wl~Ofj t .... "}~, (irrl:lI[OLI nr-Qt;tV€4J. i<~)U r:tpli;t"'"KOU 1'i~4"'u~ IlQ rou n£lI1:d,KOU dpou~. -'OI<u;J;Up'::YO r1P'O'fpo!\Jj:I(1 ~U~lt'D<{"[ KIfj;~ brpolJjJ;:;· ICnGEnOr; 'G~ O'Uve:p'~l"la p~; 'i;lX{l>"df]'. ;P(Jfll.lI. lrf~ 11.:..::irl'~ 1':1-11' <~V rNi>()crp?:"'"t.:K~1 'jtlt;jpegl,:t

D.£C"fJ£;.iE"rClI '0'1<::

-KaBel pli !i)ci~a OelB 'I'~ d1'~0(1-l Pfl Ii' PDcr~(J("l1l Of. ,'MG',';;

-rl.l.l~(,;~~}~ :::Ai {~.l. ~ V~I]I ~I'I"' WtJGOpS.T..g~ \r;I1~L rn

r;IlZ5l .. I,; .;:;~f.lt_n,·,;v !IiInplf .. W 6'0 Olhi(.l0!txnail:l O'''Ial.

.t!jndTcI~(jrff """I OYil6':I~' 'i:Ili;; rraj1>~Mfl'\ J:""'f~~ Ano~J;"t~"'Q~ 1:~lJ ~1tl.jJQ'IoI IIP,Ic>" nou KglafTTi?~tPcEI U~'I IT~Jpq,~kl fJo!~.

"Ef.OJ'i'r,~,,~'1 ~.'11 ':I',:rUy~'p~'JI~l-l&'l.. l<JU .,n!·JI>J(OiVt.O~ .MBZyC1.

1',~

~!!Op~Ofl ..wpou ~ &~Y'''lq~1 ,~~ ro ffi,p~iQql 'i'tw l!!Io'fJ'IllIJPi!iJ"1 nm.l~a "ai\.IlIrrr.t1 111'; aV[f~jo)[1!; II[rl'~ N~_g~ r'~pqt.

fI ,'i.'n!C,I~ mjjll!iI~.\ji .~~ if¥ ~p'a;~-C!~I:!J!i!J~CI -~'f ~~·1mJ ';t~.in'.E;"i iON ~ '(I~~ l'IIlIJ -AY!J~iif.!IJMiiI'i tlll:l! Ki,vrp£HI YYEifJ( oe "CfO]!J1I.EUtl1<O t!£IrlpG llCU]iOll G_ J;E OJ..:g w; 810,,,6trp:E~ Ka:- d!"~xp()y.o ~16.~(:JOJ(It{Ql' p1;-IX·'~'I~I-.rqlr{J'.

6~tl:E.!jU~~11 'V;~';

. ];>.':10" I.'t!ri -.~~ Ml '''i~\~'11<11~ jlr.prj !V(IC;~;8U l!q1JlO'_~ WOl:E 'to l!la),uma t'\E':; tl~ o·.a"\,,,,,,,~ 1:~J,!V CrUfJJT0},r;:W.' i".or- no" e::.:cli. 8ccvCycl<f]. F1POYPG\j,JI~'~ 'j1C!i;j'0(;IC!I~ cno oni~', V'O n>;'·"-"'·IIJ,t.vo\l'~ ;K~"I ~:nD.I'a II~ ~,",hlfl'l; O~(I"'~~' '4rJl"(-")r'~"" ]<io,.;..nH ,'~·l·jl" A~'Hl 'pj('JplVfl K[lI ,liV ..:I'JiJl16;i,~ .

-.:ln~I1r:,uJil~i0!1nJ11p,-o·a~ (!"EO AJij,lO 'fla O'~jJi;~f] ~{]I i(poOTIl0il1i '1K{]~Ona!r;pliV';'IV tT,91J.WV \,I1;),I;i''':v i«J, 'f'.bI"[I'~·lI)v.:~

oAE!o'T~I~"'Jl nJMlYil0J;lll¢""'" ~'I§l' "tl)"" !i'PO'g1"Q(JIQ TIDV bl·~.I1)IWlll,~:n:iu' TWO Kf'j~WV'",(J mrioW/._('19P~V(~V, '",IV ~[I(wouf'(')V «,1,1,. .... (I1~I'W:" 1J.lj·~~I~~t:'~r.'1ty~j\(,.

cr p.olpel!lT eorlf~tR'k,at~<;; I~~' ~1j,~1iI.!I~!!<1!)~l1li'l~ tl&;',

,~UL)ODrn'!J,' ClUpiJ'V,\xr';,,, pco".

'~~p ou.j3>yi.o un'1p.cr.!a~ Oiil:Cl 11l'~,j.JD ur ",,,'QITO u~v £vI"iFl~Il·~~o1' 1!.01 flP!!l~'1'~'fl' ~nu",l ~I.!lv v.(If>' .... wti~TiI~ KQ;I r(.10 i!J~"a<:lAI<Jft?\J, <l~'!OI1~~'.t'l, 11pp'(paj.iliM"lJ 't.l!ill c)K.~IN.A" '"''', KE:-85A.. K~tU.o, ~'/~fH\p'""O"fl~" CIS yov;:r<;, E9ri'~Oil~ KG,' ftd!/),a.. LTIjpl{n Y1p~,\!pgl'i"ft::~v '!:IOU ~pu.:.· ._ .. U"ilrIlOJ'l1l";';1i <.,etc! axo~cie ~;~ "IOlit

QIi'i"'6~.,,'j~~: ~~I'i", ~«ll ',i!,1lI~ <:lU~~O~iOLl~ yo~i~lv I(~I ,{Q9i)'(f1tw.". OO<ll,:<i~:'i;,'"

.A:'",,'m?'!'lQ!"1 ITfpc"{·rIPc'!JMI].l·"'~~ 'm~f,"'p(!lotj~ ,<I"

~r.JiJ,\l:Svr.e~qe. 1'Q~I~QIJGjVVJlil.

j , 1"1 ,"I

\Co .Am~~~OI::'1:{ ','1iJ

,A:VNAMH nOA.ITON

Opllio TOU Ynotp~cplOU 4JWapxou .nIH 4EAHBOPIA

~4JtiiltfM!!:itB '1ft!)'" ~"'~9"''l ~~~ ,.", ~g ",~gijj1fl~ ~(l ,{j!:Jl!ltro:- CI'l!O" IIl'J9aAllI~6 'I'~~.og." 'I"~ 'l;I"[ld :~rrIlI" "IIl'l '!'i1;'iVF!~!PllfrmJl1il ]('j(l I .. Jilli"g ~OI'lII~ I1tJo.

I;illiPi'j:"i""~ lCIfi< "lCiAlIil!ii\'!:lI" 1 ~ '*rit! TIC'

rtt'l<~ IJII~!;( iimt.a!til]lJk n., ~u lll'llAi!l tlup~ M~ ~ !l'...T~iil: fto.M:iJ;ll'] 'jill yliJiJlltl'~IlIO~ II i!U!i; ~, W'!I' ~i~lllll bIJ ~6p~'JM@11:iI!I (::Jtq¥ Atl>X!!Qil!~11Iiti iI;~f;I TTJit I'tnp rV.~~ ~=~5 ,qu'lj; ICP"""JN);!li; ':R'l J'A.!JJ-'1t" Y']I'i: 1!l1;I! ctooJ "Q~I ~!i!:K! ~ ~~ ~ .. gl1Ql!IIJJ.it~ '~afml ~l) !m'I'''p;o:.a.o rwm IU!iHj

~I ~Cr.!Ii) '1~ II~ ~'l'i:! ~Q!I!I!I!!'I!~ ",,,,, ~ol...... C'W,'" ~fI!!'JID' T!;I:" ~ 'r'N,Il.,HIOf[ 'rJaM"f:r.!~ ~ ~b_u~ CJl\!I~~ li!il!~ riw _~iUil:O~ am "-,(IM:~Q liliJ~, 1101li ~~ !J~~I !IC~ .~ npMhu~ !)I.Ol; 'l'w PIIil ~Ilif''l T1~' '~I'~ ~ ~t(! ~1~M iI"~~''fo ~IQo:>!l!~»'" ~ 'j'1IJ ,;gt);l,.~ ~I,)'( !i'?-'(~i lI!~ i3iilIl!I~~'(!iI"'" ~l'" rt~ 1'I'!i:! i'\It~ ~'l:PF"iI (.1(1 ~Ji.,!)L1",' 'r1iO "!'OIJI~ n'!ll~~~",,,.~[tlJ,Th.wo;;. <mu

ii!'f11:' WV '10'11Q. 1'04.1(1

I'W1J GIlrQ 1Q;!~!i<;;)~~V~ QI;P-m~~''''' .~ J:l7' n~~: "~I]U:l!'C't~, IO~ljiI~ O)!ll;l'p~rp6'M'1'" " ~ 'filii I~t.,,[] i'[]'" '~Ii~FPl 11lO;.1 ''ft~ ~OOO'li c~o ii'l'fl~ ~ lMi'I,II:1; Ii~ ~I d1lJ.ll~ 'f,\~~OlLf. NI ~ 'liIl<!p!jJo ,.~ ~ ... mlf.(J ru~fkl: ~~~. jlJ!I-D, ~11'&wi!! f!),j"j d~ """'~I ~i ""te®.F<'IJ,illl tit.!' un%x.J1,I I'iIOJo.J: ,~ fJ.~ \,W¢J~ H " f,i~ ",¥6n!lP~ O!ifl

~'fJ~ ~f!I~ I!l~.;'; ~ .. "'01,1 '~~I'O(JY;~ .g li"UI'O'II:I :t~u~ Q'ffi '\~iuli o<i! 1Ci~f,(m);JI V~ 'lWlkri'''',~ I:I~ TI"I 1~~IJ:V~tl tIl!,!, ~I! J-lZo'l 'I:QIJ 'fip.~j,I~i.! ~ ~bo~~01 ,1!rITO t(J ClHiIIiW'lffl"'lll ,.'jWIiI ""! I'~~..£~¥,,~ ~;I 111"TI'i;lp;.;II;IIll'jl isI'I'IIll ~"t'Jj'IOli. Ul! ~i-'Ilm ~~IlA6jifJ. !"1:1I<9, ~ .Q~fI;!Il ~l~P.Yll ~ ae ro:ol.l'llr6i~1 ~ p'",oi{'I) r.N ,~ .t'W~ .iffi,~ t',,\j~ ~Ii\si~~ ~b~~. ,1'1'*'1;: ij¢lo ,lfiFitl ¥16i11( In~fI,j~ l!<l>;O;Oj~ ~ 1.:&IT~~'fiil)1l' I ~gJ;! 'mJIl'i' ~ ,!;)mi\Q 'il!Tl) ,~If'DlO!J!l~If"'l!(\OU i'lm~~ 'i<Q.. i'f'IOl~,lj;I :nIIHI' fAljDI~ l,,*J)~ IIll !~P~OIj)~'i'jlUi: ~f·i:f; To, lI~~#!';'tJ "rw j!j",~r\1l1ifltt,I.!i.lrt9U 'ill N\Ii'bi f'''1li:llll &~ili~,~I~~l;,i.J 'Gi~ • 1lI1~, Oi !L(Itf!~ Mlrn:I~pdol'C i!l.1¥~( qr:;; n,~'>!'fd.!'I( '!:irmorC!~L'jk~' qn.'l '<'I, 1'1'Lfi'''''td>o ,-i!£,1 &,,'" ~,,;o. ~u::oorQ' ¢~ " t~!o"t'ti1li1~nl !:m ~#.I!; ~.~ ~ m: .. ~ '1!l1O vliOfp~_';i", 'Oil''"." Il'IftJ~D'OI'!~ u;u la~~6ri~l4: . .\1 ~~I~ ~d\tlll'l 'fIt:! 'IJ1V ~~6IIi~..G\~L'!~OOji)l;)~~'

,,1.1'W ~'I''''_ fr, ~"'B!'l1 ~","'.' i:l!i~ ,.1,\11

~q!iI'I~W 1I1~t, 1Ii1'iw. uf@ UI Dli~iiI~ Fi.U1l'1jh-m! 1l1~ fftI1.Julill1;. ~ 1m] ~~, '~'~ I'I~~ 'h~~,1.~ ..... ..,.;"'".~,rlJt.oI'" l:l.W:~,¥,""'''' 1'llfio'~O """" ~P" IlO! !lev ~I'ftJ' .Il1U~~ll!i~ ~.~ 1<"",j)l1Io ~'{l;I~ ~'I1><'X i;.I!!.

,":Ao"lr~ ''(l (i\u""j4i' "" \'ID ffiii1iJlll' 1\I"l1J' lWOO"n;j'i,1iUlJi '"' 'l!,ualll~. 'ul~ CIj!lr:O~tJ -;:'1. iIi~[JBj). W ikwv". TO &XI'Oi; Awml',:'IlJ1:I lllI" NFID.IJi:I: 1"1)1;, ~~j!i'~ !JLliF!Yi'JO ~CI ~C~uyl.nl 111 M~ ti 'ttlu r,j!1P,1!i!i 'QIm)<\ 1ji(C,1';' m)iA~ &nl.!~Wj'f~1 n6';:~~pou<: UI ~~}'!lt(l,!p6pPJ,'~ ~ !o'l:i ~~oi!ih 101 !1-'~"~ Ji!'~ IJIJrOOiIYIfll'l, MIg I"!Q"-q fllOU CI'~! 1tT' i,!:!l!~f!<'jj e,Uj f~ ~mL'!1IJ" ~: elm,l 'lif'"ol Tlll~~ ~Ijill ~I"'I '-~~:~Jj~t-~'"'\;' -no~ 1Ii'!1i"~i'~ 1(,0 'te<u.c _~ ",,;j0_u~ ~.IIII !l~~ iilqiI!l!·i.iIH@l1Ul']!d.~1!I J,(, .!l,O~ u!11!p[UJ~~!,!." ~r. ar;1Ijl..~ r.rlr, iP~~, 'lT1NI' 5ql~iJ!,l.i~ illip"'1u,," ,~"!:M"'J::~,r,; = . grWM;fl~,J.I~ j@; 1Er!C~U.I~)I~ ,JI~ 'Iai't~ UJ'tPolInl" -¥;~,:{)fll!O::I\J;; m'lI'!'j'!l'!)!'i" ti~1 -ti;W lOufil<=!f'o.l ~""J ~ro·li~-I'T.oI\ll'l!' 'iI:IJ \,~.~

~'1~ 0:01 '~Il~: r~c'\J!~~ ~·"8;;QT'iJT.w,

!-'!l~,'19!;J"I~' '~lfll~ ielfJ'l~I"1~ aTl"'H~n"',... ~~m !IIW ~ I:J~ !!.(tj 1m D~i1'iIil1JOl.l- l!lc ~ fll'lWJP!lIK!1 ~POifllijlifl I~W ~J~.l ,[lltil O&D!mTO ~ n~ f'~I·.1:J1 ClIi$i!,io!i!O,tI( ~OJ~UTJ!>.~. IO.tII. 1rI~ 1J~i.QtQUO tf!~, f'tHP~ 'm '~:r,-II~I!'tp~! ~ ~~, "iil(!~ ~~~~. 0<Jl! ~" ern;. ",,'f,;J;IJ,I. n~ !1~~~I: !~~! ~r»LIli "HUt. ~.bR!l'~I}<; r~~pti!it. D]I:, nUa t!<!I.b'1

'In~I~-6 1iIt¥'~J1~ ~J~fIIQ mj¥i nllAtI

n~_~<CI; '-,n 'mrllm> ~~~~~ n:~'J'h6~~ M!:, ll'IItJ!Ji!fI~J:li;. 'rt!ilo} 1oI~ " if.!, c:~ ~'I[] IT"P !lJ.iVn KJLI l!I'lRlfI~.tIimI)'L 17iI~t"iJi.\!w.' Ii'lJ.><Ti'Uft ... ..:, •• - I"I~ """""ul ....,..tt!';'! ....... j~ '-"'I

,AYNAMH nOJ\ITON

,A:VNAMH nOJ\ITON

I \' r

0"10 EyKO IYIO 100- '£KAOYIIKOU KfVlpOU

V~O n~no~o, ·A;r;rCl1ol'wi ~6yo ~eUl/,"jl m;plll<l!i,~,m.ll'i K(l1'l«IlpD8~!i!m

H ~i(NAMH 1'10,\ITON 6"v EiV[!1 pl~ q~Oo '§I'(IJII(lpUpr!:l~" 601W~ MAOUV '10 ~(JI~ npootijlouv 01 a~"l:rm'Aoi ~a~. Eival OWJ~1!i

/ilp,ogli!;m~ TOU l'fiPopc'\~ KO,\)d~r):(WV'P!J~ (p1unavoq u6porp6pou opi~OYTa KOI tilt; (1~l'£4)· npOVO~IITJolt~ oxtG~:l~ ps: p~pl&l LOll 8~>'odoa~, napavo~I~, XW~jOtEPli 0"(0

~l!1 (pIJQIK!i 6(!1.1 xwpfS o'(((J)f,rflYjJW~l A4i'~0'~ nOAIrcl0llK6 fl6,p.Ko, Cl'(a6ItlK~1 ~Orpc\VIOT] tou

tT)v rr6t.f) ~p ~OIO i!:'u.l~ f.pyoAdpwv II(OCa T~ rrpClolvou).. Ap~vtl WI](; tMUeepou~ xwpou~

ElItip!l~iO TIJ) Katl'lll!lt't~4t; '(Jl~ OAupnroK~\ oM6 [!Ivu:nrtp.cianlCJi:,ol!~ R.O! Ssv napE ~paivtl

~1I;J1~fll~::<V~,~, KOi ~m~ivStv~~ >'~~6Ipou OIl(l]otIKz)',EK[i nou ~ POUAI~io tev VEyaAWV

'Mafila8wvoo;:: I«(I! O?V OTloi'Dl1JOE anD U]V IOIWUKWV oU~\p~.pOVTWV o1H6'Ktl Y~ TaU

,K<v~~P'lq(l~I(Oi rev KA.8qv(I 2004») E,\AllviKOIi! .Aq~ooiou. onUlC; npooouto ue 10

0Y110108~\(')1'I~~ O'l!i:I,~ yi·r.! rnv x~po yupw ano TO EI(KA~OOKI ,OU npOl.p~t~

a,VOO1U,W(Hl n\;l1,l: '1'IjN;:,\:11)9i1"£ Cf01~ ~ I-h\lo. E~ayyW.EIO~V60Io T,il nou 010 1EAOS

.KOI nc ~~~e~ 1ii9u UniCl~OGV 01 1(ll'~;oIKOI yiVOY1D1 iI;;'lI)~IK6IieK. Elval aA~e~IO 1(, ll~~opx~

1(011 TQ K010O'f~~O'O, ;txdoo~e OIl wi otl no.poxwprjQ(Tl:( 011<; oxo),t~ QMEf A ~~Y£C; o~v t!,j'fQPQu!'!:t aVephmo~ vo oX61i),~po '10 x(j~p(') tou ~e'\~lII(OU KOI npo~~.'1Yio,gl co l~a'[(N·ujll'olo OT~ A. 1ilOAI1;IQ1r~O"J' IfTOPKOUO\f]V npw~v AV€PIKOVIJ(~ Mopo8wvo~, nou £fXOV onOKA_£101gl eno ~6'oq, 30 O1pi~~a'to, p:nllV]IIlOiva, ,0 y~n£oo, "(0 {pyo; :gXaClO~E 0"(1 nOAAt\ cp6pi<: 'COl K'tipiO, tev KW~~010yp6~o, lq ~IPAI08~K~,

______ ~ ...... _ lO Bf,mpo; Etoi lOuMxlCTrov

__ .~_""""",,","~~-...... ~ IC!XUpr~OYtOI QI oxoAte;

Elval. 0, ll~JlotlKt~ tKAOy£~ OEV ElVOI KOAAJ(mio, hl~ ll~~OlIKi~ EMoyt~ OEV Kplvou~r TI)V r~r.pavlo~ 0'\,\6 tl)V ouclo, Kpivou~! trlv nOAI'"CIK~, Kal a outo ~ NEo hAi60 OEY rrpctotunsi, Xp~(lIvonou;:i 10 lOla nOAIC UAIKO y,a vc nopo(JOIaO€1 ~IO 6~B£v KalvouPy,a am)~q. 0, fu]~o"(IKoi oUVPOU'\OI lOU K, Korcopou Off nocouolccov KO~16 KOlvoupy,a ano~~ ylo lQV n6A~ ~laa UTa ~~~otIK6 II.;IJPOUAJO_ llEV 0V1In0p01tG~Ka'y ve 'to icxupo oU~ljlipovra KOI tl~ AiyEt; OIKoytvtlt~ nou 8lAouv va KOeopi~ouv 11~ '"CUXE~ l11~ n6A~~, tJ.rv umpOOnrO'tqKov TI) ola<pavclo 1(01 61iY rrpow9qoQv TIJ OUWE10X~ tWV noAI1l,)v, fl£v i.Kovov KOV OvmTO'\h:wcr~, J\iya e:ivol cum nou 10Ue; xwpi~ouY us lOY J( Aouf~o 0,1.>'0 ncp,006'r[p(J ClU"(O nou tOU~ £VWVOIJY, EiVGN ~ aH~ 6~~ sou (&IOU

,t\:VNAMH nOA.ITON

-- . -

·-··OTAI'H: riA· TH NEA iMAKP'·H·

P III I I. -,. . ': ' ..... I , .. '

t:i~K01;qg'(6QC:I~ tou AH~IFIK6U KGI no All:ltVCW:OU I1~PKOU. AF,IQnoi~Q~ lO.U~ ~g tpono rrou V01 e~aotpaAisfic!l ~ ),,~IWIJPyfo 'Wu~ •

• Eviox\IJa~ LWY Ole~~-CII(l0V O'W~QWWV KGI npw'(opou~l(liv rrou l<OfJlepyouv 10V f.pOmUXVIKO ~o~IK6 aBAi]1.1O~6.

-0 a8~fll,1'",~6~' OPvoVIQ~6~ 1;OU t.~~ou YIVElOI OPVClVuJ'tl\C; a8N111KWV OYWVWV(OI ~ vri&wv yla QA{] LO oeA~Wta, EVIOXUEtOI 0 oxo~IJ(6~ KOI 5I00U}J,0YIK6C; OeA~110~6~, ~E UI ~O~e~(a 1;OU ~~~OU, tKOuyxpovi~ov(Q( 01 XWpOl 6eA~O~~ OAWV tov axoAdwv.

,XWpOI 6eA~O~~ KOI ~uxaVwyia~ at Ko8E: ymoVIg, .Evrcrxvo~ tOU vc!'lrr,g9A~1l0~OU.

NEti~(]'ia

6Wll~u6~oa'(f. Via 1;~V O~~loupyia 6~~OlIKOU LU~POUAiou N£O~arac; nou eo tTU~PElixouv <pOlt~t£~, lJTlouOIJOl;e~. ~Q8~'(t~, ~o.~ OeA~llKWV Clu)J.,6ywv, VEOI I{O~AltixVE~. O~~loupyoi «n tpva~6~EVOI VEOL

EI!I~I ~,a fl'\ ~1t:lr;[lflI01l lOU Aq~QU.

5m~Eu6~o(J"[£,

Q,IAUayI( ''"'l,ft'' TonJlC;q AutomofMqoq, OJ AqpOUKi~, E.y£~ K.a~ 1i1'A~Elm\1 Ar1poKpa'tia (to lapatielYpa l'1~. NE'a,~ Malp ~~')

La!l~I~ 1~la IMofl~ II~PII(Il gJocrq. Ol£pyoM~(dy KGI 't4lV ouvocpwv nopOOOOITal<E( ii!o}.rm~t; 1<01 t>OIV(j),{IKt~ eTl€[yyr~.~mwv ote 00~OtIKa ClI)~~0U~\oQ Q~cl~[l~ nou o?m~~~qKOv kql n_Qh~Qv (~Ia ~Qt[a eta npW1;OKAaa~1('Q m:~tXql yllill o,\,I,ayt( ({(lilY t0I11\(i~! auto6IoiK~o~ rwv (Juvol.iao:~(ilV ~a~ tIe/eEl). Xwpl~ ,60KI~a~a'fml 16wl.OYIKO Kat 110~IlIKa t?vw Ki.lIVWVIKi~ OEO~EUO£I~ K(11 ISWAOYIKE~ ol~t)Y10vt~ ouva~£I\ 'COU~ cup- avo(pOpE~ q OV~fTePl!pOp6 LOU OUV6AOU PIl(~WVOvrO\. IMrltil ~r BlV lotoAo~'I(j ~;m 1iWV E'\(Xe¥~£vwv f:.wpoawn(dV 'r~V f1(l~IIIK~ LOU<; Ii,PQ~~ OOKliJa:~O'l'1m KOI au~I'TO,\lltlJa~~. Cl'I'irfro~.:I.i1ifUo~\ CylcAwKanOI€\ arro '(It; lot~G nj(J~ Yla rqv tOnij(~ ~~mr OOCPUK1IKO O"ti~ (jV6YKC~ [(01 cm~ Q~t~o&lol({~.aq 110U a~ll;pa €XOUV ylvrl fITI'T'f!Jyt~ 't1..,lV PiiYOAWVKSPOOO'KOTIlKWV !1'pa'V~Q11i\:61f1'to. H Qi'!OKE'nPWO~, ~ OU~(fI£p6vrwv,

~_e:talPop6 OPJ~CJ6IQ'ujlWY KG.! !llbp())V mil 01 nOp(f500IaKt~ SIGlXWPlo-r;IKt~ ypa'PJlt~ l'OlfllttJj OUIoo~o~iK~Ollj xwp'io; vo ou~noAirtuuq~. 0'l111l0XiLt;uo~~ ~(.aW· CUvoo~o'l1al anD uvrimO!X!!G OhAOYE\ PlQ~OWVO~ t!tOIO ~ae~6 WITC& yfv-~QI 010 KOIVUJVIK6-0IKOVO~IK6 ntplexo~~vo, Oijp~po eiJ6\(:lKpn~, ~ £IKO-VO £ro~ evolou 6xI 116vo Of){ tAlJOClV to '"PO~~~~o L~<;Sq~OllKOU K(lLtOTfWEVQU. X(lPQK"(~' olacpGVEla~ 1<.01 ltTi~ lJtl~~&tQX~~, l(j)V plO'tlKO LOU EfVOI ~IO I&lrJtJJn~ ouviJ<pGVG'l nO~Itwv (T'[I( orro<p6c£i~, Q).J,~l avri9m TTo~rnKwv ifil;l,O;SO~Ihl.'i' Ka) opyav.wptvGlY ~£tt~€POV 'COD~ ~~;<OViO~bu\ oIKt)vo~il(({jV oU~I<jl~p6'itwv. ,EivCII po~o!pn\lou KOI ~~<pOa~p~ll~ ,em\" 'tMIk.E<; i1uv~8R1'lJtvO KOI !e~(!jpYloTIK6 .:if.8&lJlcVof KOIVwviEt; 5~A~i&\PI6~o.VlCl~ tem 'TQV a&ldhAoltlQ( avtfnohOI VO Ikm:t~aivouv

flofinwv KQI ano l~¥ m~ aU1:e~o, ouvap£l~ ~~,rpatp6p(d.v tdvouv vo EYKAWPL(Jlt'OUv OlOV urra'pXOVto~qX()Y'OV6 pO~OqJ('110~. MEo'll! OIJ1:OU lOU p~XOVIO ~ou ~tLOpOpljlWVt'tQI to yE'VIK6 KOIVWVIKO-OIKOVOPIKO l1p6p~pa O~ cYtsv6 an:OPIKO au P4ltpov. T 0 p£y6~o KOIVWVIKO TTpop~~~a T~\ aVE-pyia<; KOI 01 AUOSI\ NOU 8rvQvTIli m:oplK6 KQI 'OO111KO elval XOP(]Kt~PIO"tIKO 110p6oelypa,

Ntt~ bUV0l6L'lu:~ KOI npOKh~O[I~ yw OVdlftlJ~~ eco~wv 6~tOTj~ O~~OKpOTio~ 1(01 ~qXQVIOPWV eAtyxou TIl\ KmpIK~~ 610iKqo'~~ rt'EPYti ow npO(lK~VIO ~ 'Ita rs,xvoAoylo KOI ~ ETTlO1~~OVII(j'1 yvwOTj_ To O'lOOiK1UO ~~6tvf~~1 TOV xpeve ~~QQOO~~ LWV nA~po(jloPIWV oJapop. !fiWVOTIOt; tva vio xopo KOIVWVIKWV r»:S~tWV, LOV Kupepvox~po. H K69&l~ ypO~glOKpO'UK~ opyOV(dO~ L~~ Kp(Jtl\(~~ OIOIK~O~:~ mn\el, rtrnJX"livOll'ttJ~ &lOl Via

Au"a "to O'UO, povo mil Neo M61<,PQ ~TIOpOUV va auvunopxouv O(POU 01 (mcpevr,6SE,~» "Eq'~ llq~lotIKq,~ Ap)(rl~ Eid'I' onotpocrccv,

nOICl xwpn, TTO!O~ An~o~ <1 oAo 1:0V K:OOIIJO 80 Ko'tocp'ep£1 va «rrovrpeeei» eva xepo OV£Ktl~qT'l~ nOAltla1:II(~~ kAqpOVO~la~ ~E ~Jla xopctspr] rrou anAWV£"'CaI as 5-6 ctpsppoto.

Avorpspopo: 01:0 xopo lq~ MrrpE~I~a~ ~ IEp6 lq~ '10I60~ , evcc xwpo~ ~ova8IK6~ nou 80 j . .lTT0POUOE va sivo: Ktvrpo £mOl(£4J1~61111a~ tooo Via 10U~ EAAqvc~ 000 1<0 I Yla 10U~ ~£vou~ 10upf01:E~ I{OI nponovroc via ro '1101010- (J)(OA6:10,

4,VNAMH nOAIT.ON

SA, lAME, SA nIOYME

KAI NHI:TIKOI SA KOIMHSOYME

_.

~--.~" . Av. Clh)A~OIJ 7 • Naill-lpplO11, MlOli

EInAIE TO KATEITHMENO ITH NEA MAKPH H AYNAMH nOAITON 1T'OI JlHM01TIIKO IYMBOY 1\10

o h.HMOI NEAr MAKPHr AnOKTAEI ANTlnOAITEyrH.

riO npwD] 'P0p61~ ;cdl:l!Jtti!lO x"povla cmOEI 0~oV'0I<o~~a110~6~ 010 n~~o. H Mvo~~ no~rrwv svro:tCJ~€v~ ~E t~V q!"!010aUV~ tev nOAI1:wv lqC; N~oC; M6I(p~C; aospxetm 0'10 n~ ~iJlIKQ L!l)~ ~ OdA! O.

H nuvalJ~ nOAI1WV o~v sival '~IOVO 5~~~01;"'(Q~ guv8IJog:!Jo~. 01 6.v8pwTIm fTOU

A:VNAMH nOJ\ITON

- ~~---=---

.

, {"I'I' ,-"/ ' .. , · I J _.. I U '/ . , , • ,. ,I 1

! ~ \ , ,1, "I ~ .J ( ) ~ ': j I - ~ I ~ J ' .i" I! ·'1· 'J ,~ ~ ~ \ r] :

I .' ) "'. ~ 'J -- ~ .. 1 . II f .. L. ,. I') " I • '_ II I .', ,I. I -'r:" _

.'

-- ~~-. -

--- .. - 1 = -~---- --=--- - __ --oc= ----: - - ----=-=--= ==--~-

'~:'j.~' ·1·1"-' I-;t.i,_,_'.r·~-i-('· ··_-(./1'.·~'--':~: ;11(' I.<~."~"" .':: .-":;'" .

~ t . I . ,- l I I I" I~ i .... ," I·... I· I •. I I J.I- , I' Iii I I '_ " .

~ J ,', 1 " • -. ..I.~ I' II ,- ~·I .. "., I J 'I . !. r ,. '" ,

._ • _. l.r " ,_ I ... • I ..

4 I J' .... I ••• , I -~ ... \,. I). II. I.' ... • • - I • I ~ I . I . . ,

r I I • - .' - J _.... r_ ~"'! _-.' ........ - ~ • • ....' .... ..~.... _". - I

--~~-:: - -

------------- -- -

At!o (2) ~opt~vt\t 'tou t\~IIJOU N~sa~ Mcii{p~( ~E '£a aV1iffIDrXQ npoO'wmKQ ~C'Ou A~~ou ,~UAtb¥OUV: 10 eKXoyn~Q KfV1tpO t11', «Evw~tyfT~Nta~ Mrci~pn~», ·i~pWot~~ar(O flpO~ toV I<. ~~i~OPXO !tar 10\,t~ "V€oal<A€yinE~ 8~~p~II<OIJ~· ou~~aUAOU~ ~t to f,1UYOUeJoPO-

Ii _. ·1

nou ~CUVEtCU a1~ ~Wl0yp(l~la:

I. To ~o,p1qyci tlvQI,oI.O'{1~(jlo 'l:QU tl~~er~xou ~ 'm~ 1lI,rl~ou;

2. An6 ijOl£ o:~~~o~"SlQleg"('e'l "rqv I<Jlvqt~ l1Eplouafa lolim~v un~pinb'ro 6~~Q:rn~tiw(Juvouoopwv;

1. To VOIKfn(1€ 0- 6,~I~£l~-~Q~' 'to ~opC(~'Vd a:1io to Aq'~~OKaJ'1 av 'la, ,~£ 1101(1 8,aSI'~Qoia K~l P? TIOIOlll~OAoyla;

4. Av a&V to VCI'~N~,Qo;E, ~s; ITOIO. 6'1,<flf9Ji~£l XP~,9l~'QfJGIEi ~~gpt~y~ KO! n'P0ClW!ilIl~0 nou l'TAI'1pw,voIVlmolrio !~V 1(J£rr~ lWV &.~~.ol!Wvr(KG!l CHft;WV ITOo. oev ~(lJV ~~W1Cl(J'f)'~

5! Eival ~ OXI QVTO KQrtmcxPlll(ff~ QfWQ,Ola~ il~:pHJU'9r.'a~,

Tw:po lIilOIiJ-;u:}..Ei~Ga:v 011 ,E.,KJ\oytc: !KG.I anClVE_PXOVCOI. (ilil !/pUClIOA0'Y11,K,Oi pt>lfllJQ1f cn:~v 1i19Af)~ ~!;JVClf3Plip'(QI~H'~ "(f]V 'f11J)a,!(l-Jdll1(~ EI'KOVa l''1i~trOU npQ01iNSl81i')O'ov ve &~UillpGiO.();lIV '"{:C'V 'teAetj''t'c)IIO nplv on6 "{!~C; ,eKAovEc;.

~riJ_va"

To al!(Q~ni6m 'SII!VC"i ndAI01:t) atoll lJDU<;i Ken na,ptllJ€VQUV l::qvanoKo~16ri ~QU~ O>CI !.pUO'H<:rir ouql q!op"th-; 1;,r~v I1fr,1.tpO. dnO!),c;; Yllviru;l¥ i(1C;- M¥£~ rrpO£II<AOYIIK§,~ ~~aoJJnI8':E:C;.

01 ppoxs~ 'trJ<;' "'[~"&U1Qr1~<; el~,5Q*,uJ,'5C1<;; fja:C; tihJ!-II~.o:(:Pi!" rroA'1 l!''1IY ~AAeltVTI nf[O)1("E;Ui;:U1:IKOISI 5111<1:i\}O,I,,I: iro 'tQ o~J3pra KGlil n 13 ap'lld'l 1~ .. lUpu)Oj;6 rrou .£,nvrf;:e iTOAAci (;Ha~~liQl T'l<; inBil~jll~ !Joe; QQVa8,uJ1ifGEQ1:1 " j,JSXC"Ul i(I'O' "Cov fjiQAoyilKO Ko6apll0'j.J,Q, Q'y'O"iE€!nKt: ~qAIC;' Qv,n JJ~iYEC; rrpo Tu>V 1§;'!(:)..o¥tilv pE rrpootrt;l:Kfl vo ASn:O'UP¥I~OE' TO 20, I 3.,

() Af}},llQP*D<; OK61-l1l t1IQ cpopo €YPO$IS O'I:"(:J "'(i]AH;~ 1:0'liJ 1;<3, nOTifOlI.7f't'ma '"m;an--o'<pcicreH: 1:0U ~Jl,tJo"'C.I~o0 .rU'~,4}(i)I!)A~oO, Yla Eli" I faole; 6pol<;" n:po,pOAf, oAWv ;owv un:.oljJt'jc':p'I'(h'y (Ju;v6uaa~t&N, ty;ci} x:pE'Wb.~ >QKOPfI 1-1'10 lipo.pa "[OUi:; il'qfrl6'(s~ ~ciI~ov!Q~'ro_ <po'P-crTya

" •. _" _._"" _ _ ._", • _ '7"':' .. __ • _ , • _ _ _.. A"~ _ , __ , ,_ _ :t"._' ,',< •

, • /Ii; •

1J'[r«uO''l .CJno "'['0 .c.(]a'o~vqlJ€IO flO

ulo1:QI .. dc K,gJ sm:x.'w'fJaiw'crn)

-,X~tJ EI~E,p;~ !M niP E~,I ~;q~( IT'av-tCii BY 1"E 1l::O.1J PV io) ~KeV1':po n~prll('JA).o,"lK[iJ<;' EW1l'dliSaJlonC; (OT€l

, ')

,XSiP'TJ€l ,

-JIE:K nlJievCl~ (t;o hI,syii,).o I-l,U<Tt,IK,6)

-npd~€'li~ IEqulPHloy,rtc; (rreprfJEvt:1r'E 101::0· (lKOtJ<n:li<'o

a:Q~)

-AEWfP. M'CiiPO.,@6.'l'VOc; (I(Q PltJ'QVI@~a)

-E),6Ueel~lOl X~pOl (dUVEX~C; llEIWivoVt!J!I)

-!AO'l:JK:o iflpaalv;o (E,1;eqlCivi~ETm)

~~gllJ.u;;·VTQnoJli1p'l (Kglc3J ~:(pljrrEi" -)(WI-JCl'1:Epf) rpoftJi:J01:~'I(OIU

TQ :",,6vo' rrou pnopolulJE YO O'oe:; mroul!JicO\Jr1C'rl"tll O1:!YIJ'~ .ei~YQJ O"'CI Yla J<Qll0"lqu:<; 11l'OvgeAoov v'a OOXOAIl900v o,o~t;llp'a PE' acuLill iCIlv n-6Ml, iJTToPXEl li!'Q),Xrj OOUA&UJ.

H 14Jltl~OC;: Toll AOiO!) -efl,':;: Naoc; Ml~lI<Plq<; pac; i'ta<~s. Q"i['1 v A vn rr OA i 1: C uo '}

Alfro GiI<Oili?€UI,QUpe vq KOVO'U..pE KJ,)I ,~·epouipc; I:(OAO O"CI pilO: 6I!JW"apIK~t KCll1 oPOO"'C:rlPIO AYLllllo)..he:uQ"l EivOI €t; ioou LlullljJIOUP)'fKr) J-IE ''II) 6:1011<11(:11'1"

,.a:VNAMH nOl\lTON

N tEe; 5 UVQ"t01:I1",[Ee; I<Q I

"

npOOn1:IKEC; ylC "'[flY

"OAIl "tll<; N£c~ MOKPIle;.

01 €V£PYOI nOAI,,(E<; ,,(,1'1<; NEOC; MOKPr"lC; an'OK,,[OUV ~EOW "'(QC; LluvafJ~C; nOArtWv ~Ia IOXUp~ cpwv~ cro ~rt~Olfl(6 LU~I~,O'UAIO. Mia cpwv~ TTOU ~E rnv 8€o~II(~ Btor] TOU autJpOUAOU eo EXEI 1:r}V Suvcrotnro va EVrrJJEpWVE1:aI KOI va c:vq~EpWV£1 1:0U<; nOAI1:EC; VIa ro ",(EK1:aIVO~EVO oro Ll.~JJO. , Ere I £VIOXUE"(al 0 o,U",(O-OIOIl(Il",(IKOC; xopcictripoc

LOU 8'EOJJOU 0llJJIOUPYWV-COC; oojlopo p~V~J:a

A:VNAMH nOJ\ITON

TO TOlllROUPL Z006-tiJlIO

.

---

'~M!W!NYIH KATA THI ETAIPIAI TOY k. nAnOYTIH

- --

Tov rrspoopevo Maio b~AWVE OtOV l?O'fTIKO turro 0-'[1 bev tylvE Kqp~fa nopopiaa~ "(au vouou oro aAaoKI1ou rtopoxrokou nE~6bPo~OU.

r~)JEpO to YEYOV010 10V olaljJEuoouV. (PA. OITIAaV~ m:~A~)

H AYNAMH IilOAITON

"POtiSElal va cpEpEI "[0 eE~a O'lO 6.q~otIK6 rU~pOUAIO, va

- --- - - - - -

AtlJlJ(]pxe~ 0:£ Aaeoc; q;u.d''toypacpi,a ;daDa~ vu::rd;

Enlar]~civEI '[Ie; EUSUVE<; tOU YnopA~erl'<E ~~vucrrJ 1<010 tnc flC1pfac; -lOU' K. nalnOU1~,~-

AqfJopxOU KOI va ~r]t~aEI 6~Ear]

r

onoicotootnon

,

tau xwpou.

r

«en rrpootocno

ATTaVLWvtac; OE aXE1JI<~ EpWlrJOrJ 'tOll flOUAeu:t~ 'tOU IYPIZA K. C!>W1rJ KouPiArj 0 Yrroupvoc AvanlU~rJ<; «en Tpoq>ll-'wv K. MnoolclK.OC; 810~i~aOE 10 aTTO 1/8/2006 eyypccpo lOU AaaapXEfou nfV1EArJ<; npo<; rnv nEplcpipEla ATIIK~C;.

-

NE,O npOrTIMO

ITO AHMO N,EAIIMAKPHr 'riA TH

. -

XOMATIEPH lITONAP,XAIOAo,rll KO

X-G1PO T-HI MnIPE~IZA:

'Orncc yVW01:onOI~eflK£ <JLflV OIKOAOVIIK~ ~Tal,pcjCl «TIETP:AnOALL» one 1:lllJvOll ne';P,I~aAAOV1:0<; 1:Ile; Nouopxioc AV01:. ATIIKfl<; (Eyyp. 244111'216,.9,20106,) eo EnliIPA1'lISc:-i Karl \l60111~OfiK'1T~I(~ rroivr] [rrpoo'nuo) oro ll~JJo NEa~ Mal(Pfl~ P€1:0 1(1]1 QHJlnim(uaq, IJ8 yea aUTO~lO, 0-'[1 0 .6.~~o<; e~0I(oAou8Ef va xp'lOlJJOnOIEI we; xopo xw'PO''t'E:iP~!\ ~Jgpoc:; "(OU lloArtlllO"tIKDU n6pl<ou OL£lV npw'lv AJJEpIKaVIK~ Boo['].

«(ME: 1:£lV 1(01:001:00'1 cutri» afl~£IWVELOJ OLO t» )..oyw tyypocpo <(uTIo~ae~i~£1:OI oI08fl1:II<O 1:0 Tlep"poA)..OV K01 rotrtoxpovo 6qfJloupyouvrai ~Aa~eP€<; OUVe'~KE~ Yla, 'i£lV UyEIO 1:WV 1<01:0fl<WV,) «Kcrornv TOU1:0U 00<; EvqpcpwvouJJc 01:1 eo cTTQvt)"90uJ.l2 oz vsc :~nllpo)..~ rrpocrtiuou, 1(0801:1 a .6.~~o<; Ntoe; Mor<p'l<; os ouoeulo anOI<OTQOLao'1 npo£pFl~ OU}J<P.wvo p€: nponvouuevn Eyypoc.p6 fJO<; JJc 1:0 onoia sixope EmpoA£1 npoo'rtuo KOI -roU1:0XPO,VCll l(aAOUOa~E OU1:0V va npo~£f erne

4;'" _ ! __ ... .. _. .. ~ .. _.~ .. __ . __ .. ._.::' __ ~~r_ .. __ .'~r~ .. ,r,; •• ·iI-=O_~.

, AVNAMH nOAITnN

AIKH ANTIIAHMA,PX,OY riA nAPANOMEI KAYI,EII

T ~ A€Ln:ipo 20 No.€~,p'P,iIQVcrtll.C; I~ I n:.IJ. 6n(d·~E:"taH61~Jlo~ YO EKC:Hye ern ~JI.~IVC:'C; 01:0 xwpo 't~'~ '('-[0 ,IA~ TpIP€AE~ nxn~~8~'e!o6H(EAo A€h')v<i.>V Baarr'~"

(EU6hni'C)(lw) 0 2: 'rEe;pIOVO:<; 9EOOblrpr6r]C; tJE 1:~f1'V

~n5uirtrrto LOU Wl:; A~fIOql-1'6px:ou .lJliisuE1uvou v~ai HE~Cr1:a l<tI:eop~o"'[rrI;O~ 'tla pOflf'OVO'I~"'[QU rr~lpi'P6)',AOVtO-C:;.

To NOE~~PIO rou 2003 .'ta lo~v:&pYEfa il<o8aplo1rrrrac; 1:0U Ll~lfJoU aKolQua~lalDY Ylla dAAil pro t.pQP6 'Dli auvij·e'r~ n~a!I<T!I<~ t:f)<:

K(]UGIlC:; KAOOIWV KOI QcU~I'V r.trrcpN1I1:1{Jj)Y :~~,aD' OE l(a",[oll(ll~EVtl n£plox~~ ciU'YIJ<GI<.Plp,EVQ, (flO ZOUl-fTU:PI.·H <pW'tIa. ·EIt.:Olliyc:' tnt ~p5r~ P'fpEG; £KP-UOV-rOc; (SI0~1'V€t; 01 011018,<; ervat E~Q~,[F)£IHl{d snl,pAa~€'f'c; Yla t~v uy;sia. Apl(£TOI K(11:011~O'11 c'IiTlKOIYWVfrlaav tJE"{OV ~~I~O" 810:~O:PLup~E'hllt(.a,'1 KOI ~~-rf10av YO apqol[Ei fl tpUJl:ICh OA,A6 S,EV

,A,YNAM H n OA. I rON.

at

VCJ'OSlr I<HI 5ev ao 6EpanEU1:EiIJE ·~o 'Va Cj'{01lAr)pwS'btlY - OIOI6aKtl.I<::E<:; 'l4fJEti fiJO·U' x69'1KOv. ~. Kupio, V,I,ni .I(ClIltE an£p'Yia; HI EP'td1:f1C'1 iJ£ E'lOl~tr.pIEp;e; crtl1,V !,cll~f1_' ;(,Q,I~eVE;\C!ellQ, 1<01 t:UflOU lErna O'trl nOlo I O. vo l(Qe~UOlJV dpXl!3C1 ve m~e; ,~iw. ~ B'Oi 001<;:' flU!) liJlCil IrOTClP'~Q rrou gjvOICl"-,1'19IYfj. T flv nQPGO[<EU~, IT'[I,C; 2'8 0 I(,"('W [3 pi OtJ TO lEAAqVIK6~ AqQ~ YlljP't0~,e ~,fa IJ£¥JO~~: fJ.ep.o" n,pl'! orro xpovro , 6xI Ken 11:0eo lr'joAAa., LO 1940, f] x~po ~a,c:;--. Touc ~ikr1'(':Ja Yla "COY aywvCl 1i1iQ{Ji 'EOWO'/;;' gU""G6<; 0 '\06<; vro LIlv eAElJ8Epfq, l:fijiV oE~ionp.tl1'p~., TQV ovBpwno. xce p 1<;' VQ O.I<:E,<p1tS'tCiII '{a -d ~rH.Hl rrou E.kJ rmAflpwQ',EI. - . T r] o:lELn:£,pr] wpa IEI;(OVCI p1o9rl'lJ,O't[IKO_ T flV LpiU'],,, .... Tr'ilv.,.

nATI KANETE KATAAHWHi

AIiT(lvt'F10't1;; rrcu ~c5W0nv l,u]9WJ]rsC; TOU I\LlKc:LOU kOI

, AYNAMH nOAITnN

TO Talllnou~p'l'2006-2~lQ

. . . I

I

Me smtuxlo npaYfJatonOI~9qKt ore ApX010AOYIK6 pcuosio MClpa8wvo~, (r[ll~ 21/1 012006 fvqfJtpwtlK~ ~ ~EpfoCJ OXSlIKO pe teuc apxOloAoYIKOU~ XWpOll~ oro MapaSw,va I{OI "'[0 €KTTOIOEUlliKO np6ypa~~a TTOU o,s~ayc:tol (l1'O uoucelo.

H ~~epfoo opyavW8qK£ ana to APXQlOAOYII<O uouceio

"i,grtAL. ~® n~ Ji~ r~ ,c~fcrr:t6rOV~ ROJ n~ fHl'7l1"lU""_ Ap .. u~c!J~8 . i1EtO.!jJPFIIO~ 2:006 I lavuUJjploc; 2007

nAllZEJliME THN HITXJIA MIA! H llHIMOTIik'H APXH nW\ErTA,1 H Ai¢J1AAEJA

TON 6HiIMOT(lN EAr MA., PHI

ITO EAEOI 16IOTON H Ali'fNOMiEYI,H THk nOAHi:

AEV navel VCI ~a~ .~Q('I)vlq~e)opVI~ltIKd o~rr~ q Nifa~'MciIKfHl~ oe opciCJq;. TI ~nQPt! vc KiJ;V.z1 6fH.J.o·"'I(~ apX~EO'Ctu I~a.II~E O~OI(.9·rV6(JiPYIQ rov O~I?QYE !kV'a_~ 6Q1T~O~ kal (lUXvo! .oV8Knar'OStJ'to~ 6p'<o tile. VI(J r~\' t~[}TT!lP£L~a~ 'tau oIJ~oofwu {<QZICrOUPI'L(g;») JIDpo.mO at .~IO M"jm:EIO; No (j.1J~qr£poV10~! Ajjt~ Wj ~qpci 6e.v npossnor KOt.&CEI '{qv amuvo~kf; Mo a~u,t6 8a Kcivtl Yla Ef'JYd~o~rf:~ YIO )WvtQ!<lO Kal n~~0QP.o~IO. 1{.oJ Q:nQIQ.cr8~nQtB '~;A).,~VIn~ n1nXt{~C;! EIV~1I nwAdwl TjIJOq>O).E;IO pa~! H4qj:lo'l:'Kti Apx.rj CJ.IJ(JPOJrT~-ro '10 n~~l?wvti:al yl' aUT6; Mnop£1 tOU K. AOi~GU oceou Cm(IUXE VCtauvfipyaa8d ~li:tvo:~ !o!w;r~~' OCTt(}VGPIKQ~ va avrlme~g>'@sl 1~~v' nOAIta~r(] YIO tl1V ClV(!IOO1'*~' Elv/o:x:uoq 10\i f\1($f011Ou crurxli'O QfftwXdv O! sI6J:K~~ SUV'ci~EI~ am:uvo~lIj(Ou T~~pOtoC; 'tl)~ i\'r6>'~C; np61(:EltGI t>~C; ocrtwvo~ljo~; 'H p~nw~ o6~you!JaoJ:£ ~;€y

TO TOlilnOUpl rto·os-m Qi

.

A:VNAMH nOA.ITON

TO TOlIlROUpLfZOn.6-101B

.

Aci,~o us on6 tpv A~ ~a'~~o -K. lopoavq ho-u;(~o s~I~iJ61~q -8~AW(;r~: !~g trtV anoia Ola~apllJPEtOl YlO S~~pa~i£upa tou nElpao~tvou CPUAAOU 'Ol~ ,p·~n~·Epf~CJ1\ :PQ~ aXE11Kcl ~E t~ xp~OI~onor~a~ <pOpl~yWV lOU l:\~~ou Yla t~v OTTO~~AWO~ KOI

, r I I

~:e1Jacpopa tWV I<OtOOKEUWV ~np0010 ana to

':EI<A0Y'KO 1<£Vtpo t~~ rrap6taG~~ tOIV (s~E5po, aIS~pc:\ Kataal(E:ue~) ylyavroacpra-E~ KJ\n) 6ewpE( npoopA~tlK.6 Ka~11 aUKocpavt1il<O 10 8~poafEU~Gl nou S't>epE tovrftso «Kopopcots t:Gv!! TOI<p~f'Kl lOU A~~apxou ~ rrepiouoio lOU ~~'~Q~», ~;a~, nA~poq>opgi OLI 'VII. O'l:J't.n l~V unqp;EfJ.~a T1Ai~PWO£ ~.£ow t~~OlJ~uyou TOU 10 nooo lC11V 50 .EU pill atO Ta'~~fCJ TOU A~I~OU 1<01 pQ,~ Oing:IAEil l~cE ~~VUltJ1El~ «OY OeV onoJ(GtaOT~CIoui~£· l~V l1P~ KG! t~iv utT6A~~~

roue) otl) G A~l papxe.~ rrA~pOla£ 50(!!) g,lJpw Yla 3 cpopt~Yci Kal 6 Epya~6~EvoU~ 'tOU ~rl~ou- nou xp~OI~onor~aE ¥Ia 3 OA6KA~PE~ WPE~- olyoupa 01 aVtlcSpaoEI~ 6Ia~ap'tupia\ eo ~tav 8pl~lJtepE~

ME tnv 6V1W~ npOI<A~tIK~ aUl~ £vc:pYEla 0 ~~~apxo\ ePAa~E xwpi\ va 'to KataAa~arvEI tOV eouto tOU KOI aaiK~oE l~V rrapata~~ tOU. Q~ TTPWtO~ nOArt~~ tOU Llfl~OU ea enpsne va afv£1 xol 6xl. va OiX£101 ~ae~~ala cSEoVLoAoyfa~.

NXQ TTipa orr cuto ~a~ KaVE! EvtUnwo~ ~I 'E:nIAay~ va opxioa t~V tpitn e~tda tOU OIt'eIAWvta~ ~£ ~'1vuaEI~ ooouc tOA~OUV va lOU KclVOUV a~IJ601a KPltIK~. E~E:f\ Ssv e{l rev O~QA:OUe~Oou~e 010 6p6~o

" AVNAIVIH nOl\lTON

TO TOlllnOU'p( ZOlla-IOWS

.

ANAKOINnrH TH,I IEnllTPOnHI KATA TOY TEXNHTOY NHIIOY ITH NEA MAKPH

TO TIIMENTONHII l1EN TEAEIQIE

T~vT Etap1~11' 0-0 1-2007ytvEtal~EK1lIKAIHLTOIYMBOY 1\10 THL ElnlllKIPATElAI tWV ENITALEQN KATOIKQN THI nEPIOXH.L MAI KATA TOY TLIMENTONHrIOY.

Evw 0 Ll~~O~ (~E 1~ aU~~EtOX~ tOU OLOV ANAnTY .:IAKO L:YNLlEi:MO, nou EOPEUEI 010 Ll~~apxEfo NEa~ MaKp~~), napEppafvEI EVOV1:la os ocouc EVt01aVLal.

L11~ 28-12-06 ~a~ Enlo68~K£ an6 tOV ANAnTY::IAKO IYNLlEIMO N. MAKPHI AlE. (I 0% ~~~o~-90% IOIWtll<6 KccpOAOIO) nap£~~ao~ EVclVLIO CITI~ evotncac 1WV nOAltwv

,A:VNAMH nOJ\ITON

TO AAI [::OAO TOY N f KPOTA(!) ~ lOY IN .MAKPHI

LT~V mlKErl~cvn QVOeecclp~ffi11 !O.~! ruv:roY~lmoc. ~IO €Jelp6

, R '.' 'I'~.'

rrpOTOOf.(uV TOU KU}Jf.PVWVTOC; ~0ppmO<;OIif~'1i'.0UV "TO lJae~ ~a~.

XW;p(~ 00C11KO'U<;' xaptn;,'KOI Kr~;~OmAGYI'O '~t T~VQVOefwp~aq lOU 'cip9pou 24 'lOU Iuv'[ciVp(JlJo~ Dvoiymrrol tHIKivQuva ~OVQIT6T10 yro rqv opomaoia Thlv 5aaw:v' ~a<;;

HPWTOV m:plepi(aol ~ rrpoowaiu ~6vov Of ~Kfi\lt~ II(5Gt1fKE<; fX[6crEI~ nou 11WV Q6f!Jlil DUO lIlV 1I,·6·7S·!KOi ~n6,,6i,{ov[Q~ a~[Q~ at~8~(l0v YIO 6M~ 11<; rrpoypdrn(QE<; Ktnq'rJOTlllaH~, K(]leW~ KOI \'10. 11<; «avamu~l(ud~ OIKI01IKE<;P10A'!IrKt~~) 1I1!\; 8IKl:(7ropio\, 'hGI' 45 &KdTO~~UPIO urp·£~ ~OE19tl E~(np,8ouv 1~<; aOOll<~\ npo01oqia<;. ~&Ul£POV oivF;tQI q 6UV0161~TO oO'OIKi~ £K100EI<; vc !Unax90uvom XillpOTG'~IKt6 KG! noAgoool~'lk6 a);[DIOa;~6. Me QlilAG kOY\!{]i vo dvOfi 'DuvOT~ ~ 66~~o~ lOU<;. fll ourQ Q1'lPQe5po~ T~<; Kfb.KE K. nopl<; KOl:JKOUAOrrDuAo\l onAwo£ otl({H eEG~ '[~~ KE'~KE £livGI O:PV~1IK~ anev'avlI at OUl~V TnV KU~£pv~llIK'~ npfurroi~ouAfo.» KO!I H1HJ~~UV£ ()11 ({(J(~v ATIIK~ (j.~~~arvo.uv o~i~da KOI 'ffrpOro. Yrrepxouv 15~~liQ' nou olrJAomo{aUy T~V ~K1ao~ ~ou~ EVrOO@O'lCO( ora oxiol(] rroArlC KOet doov~ £KTciQEI(),(KCla~lJ~pIV~ 15!.l2106).

TPlf~V, qvrlKaSfamml ~ op,x~ '[~<; AElcpopio<; cm6 T~ mJ,vge"i~ G'px~ 1~t; ~IWOl~~\ OV6TiFHl~~<;. H (!rupx~<; \~~ AtIW.opra~))" 6lqk~pUOaEI (OlJ~~WVq KUI ~E Swptuatl~ t~\ EypwflCl'lK~~ 'Evw(J~<;) 011 -, QI

TO 'EYXA;P'IETO TOY K. A"OYIZOY 'r'IA THN enANE,KA.OrH, 'TOY

~A'1 pro au~rlorl l:WVOr]JJ'01:·U(@,V l:IA,uJV lJr£ G:IQn'Y'rlO"lril 'tn,conlll,O'tIIK-r)r a,p:x-n~ IK'OI arn6~o'CI(j'1i'

~ ~-~ "t ~ Ie. II - I I!' ~j - 'I II r =- ~ ~ II" -'. ~ I "" - , ~ ;T'· ~

" AYNAMH nOAITON

KAEcD1TEI KAI AITY,' _IOMO'I

01 nEpIOOO-,[EPOI oav nalOIO 8a E[XO",[E naf~EI TO nalOlK6 rrorxvlo: <KAEc.plEe; KOI amUV6~01>, novro KonOIOe; KEpOI~E 10 nalxv[OI. 6.EV eixe KGI nOAU onpoolc, nalOIO ~~amov, ouv~8we; KEpOI~av 01 rno yp~yopol Kal rno E~UnVOI.

Lll~£PO otnv KOIVWVIO lWV ~£y6AWV, oro nOlxviol KAfc.plEe; KOI ootuvopoi, KEp6Ia~EVOI 8EAOUV va sivcn 01 nOAI11KOi ( 6.rl~apxol Kat Yrroupvofjxo: 01 O~~OOloypOc.pOI lWV KovaAIWV, 01 xouevoi we; auv~8we; slvo: 01 noAilEe;.

L£ YIOP1IV~ cuoksunclo AOYW EOptWV «n OIOKOTTWV 10 8£~0 1~e; aoc.poAelo~ 1:WV nOAI1:WV KOI 1:~e; nsprouoloc roue vlvstoi npeto, EAAEl4J£1 OAAWV VEWV, AEe; «n OEV 80 snpEnE vo eivo: novto EVa 8E~a nou ~~10 KaAAflEp~ OV1I~£lWTTlO~. Ll0 penoptof okouctnxov KOI OUVEtte; .:pWvse;, onwe; YIO KaAAfH:p~ mEAEXWo~ ~E KOAO eKnaIOEu~tvoue; octuvopncouc lWV 10TIlKWV tpnporev, onaAAoy~ lWV OcrWVO~IKWV orro l~V nOAA~ vpooeroxpotlc K.O. Ana rqv (])J'fl un~p~av nOAI 01 OVEYK£c.pOAOI orrcool 1~e; I(nnni mlvrir VICl rurrortoorrmolo {nnAII ru l~nll<tivlI<n

To 011 ~ octuvopeucn prropsl va PEA11W8EI al<6~fl neprcoctepo OEV 10 OU~fll0~E, OAOI ~TTOpOU~c va p0'18~OOU~E ce OlITO ~£ KaA6TT1m~ KPllIK~ KOI EVEpYEIEe;. AAAO a :Apx0V10e; AEYOVTOe; 10 nspl avoyK~e; IOIWtIK~~ octuvoploc, OEV OKEc.pl~KE 011 rropouorc/ovroc pro AOSOe; EIKova ovoxupcrqc n6A~e; ~ae; E](8£lEI OE I<iVOUVO l<.Aonwv 1(01 AflOl:EIWV. 0 6.~~apxoe; sivm 8Ea~0e; Kat oro Kae~IKO\ftO lOU ElVOI krn ~ Ooc.pOAEla lWV O~~OlWV OE ouvspvoolo ~E rnv EAA~VIK~ Actuvopio. H 6.~~O,,[IK~ Apx~ OIKOloutOI xm nptnEI va napE~pEI 0""[0 Ynoupvelo .6.'1~6olac; Tci~~e; «n tnv ~yEafo 1~~ EAAI Yla l~V au~nA~pwo~ lWV EMEI4JEWV OE npcoornxo 1:0U A.T. N. MOKPfle;. A>J..WOl:E 01 nOAilE<; nA~p~)voUv eopouc yJO va EXOUV t1fimnAf.ln nJ 1t>1()1 I<ClI OXI LJOVO "[a rrconorrm « uumArk

A:VNAMH nOJ\ITON

H LlUVO~t1 TTOAltWV nepvo OE via cpao~. 0 ovtmoxrteunsoc XOpOKnlPO~ lt1~ Kfv~o~~ ~ot.:;' orroxto eEO~l1<~ unootoon. IUVE11W~ t1 anoKdAu~t1 tt1~ OU801pEofa~ KOI lt1~ OAo~ovEfa~ lWV Ll~IlOl]Kl~)v Apxovnov nopopcve: «uplcpxo oroixsfo lr]~ Spoornprotnroc ~o~, All.6 ovti8€10 ana tqv ovtrrroxrteutucri Spoctnprornto lt1~ TTopala~r]~ lOU xuplou Koroopou nou IlE1EKAOY1KO n£plopf~£lOJ ml~ OU~t1l~OEI~ 01:0 0t11l0tIKO OUIl~OUA10 KGI or«; KalaYYEAfE~ lOU rrpooxeipevou 10nlKOU rurrou lfl~ (OE~ OXE11K6 ap8po lOU unoocnvousvou oro T cumoup: 6), fl avtmOAllEU1:IK~ Spcctnprotnto lt1~ napc]""(a~~~ Ila~ rrperre: vo ouva~woEI Ylo""(i CITOXEUEI OE Eva ola<pop£11K6 tunc av6m:u~t1~ ""(t1~ n6At1~ nou npoUn09E:""(EI tnv evepvonolncq rtov nOAln~v, IuvEnw~ tl LllJVallt1 nOAllc.;)V rrpsrrs: va «otoxtnce: xonoro vee rtoronko xapoK""(t1plO1:IKO KOI orov opvovcrnxo rouse KOI ctouc croxouc rqc. H Kivr]o~ Ila~ rrperts: va rrspocet ana tnv npOEKAoYII<~ £'Pt1~Efa O1:flV IJE1EKAOYIK~ wP1Ilolt110.

H aAAay~ 1rl~ 10KtIKrlt.:;' rou L1r]1l6pxou crrsvovn Ila~,

Katl 1:nOIO 80 IOOOUVO~OUOe IlE IllO tsxvoxprrnxf OvtfA~~r] t'1~ nOAI1IK~~ nou leAIKcl OKUPWVEI l~V nOAn:II<~ npa~q, o~Aao~ tqv rrsurrtouclo l:t1~ nOAI1II<~~.

Ana rqv OAAt1 IlEplcl 0 KatoYYEAtIK6~ A6yo~ IlE olxll~ dxoprrtsc AE~El~ anEu8uvEl01 I<upfw~ oro 8ulllKO lOU nOAitt1 sxovroc IlOVO np60KOlPO orrorsxeouoro. Iter! EUVOWvrO~ Eva KAflla n6AWot1~, 6nw~ E~clAAou EmolWKel orl pspo 0 LlfiIlOPXO~, OUOKOAEUEl:al 0 OlclAOYO~ IlEOW srnxerpqpcrov rrdvto OE crUYKEKPI ~tve~ eEO£I~. 'Eva ",[El010 oAlo8qlla 80 rtsprxopoxevs ""(t1v OUVIPIm:IKIl nAElo4'r]c.pIO l:WV tVt1'P0c.papwv cue o~ IlEPlvE~ ouvallEI~ rou OqllO""(lKOU KO""(EOlrjllEVOU I<al 80 oxuprove tnv ouoio ""(r"j~ OvttnOAI1EUl:IK~ Ila~ opa0'1~.

H Lluvollt1 nOAl""(WV Kal t1 Ec.pt1IlEpfoo T oturroup: ola8EtOUV aAo""(a Ecp6ol0 Via va nEpaOOUV ~E erntuxlo ana 11~ OUllnAt1yaOe~ lOU OK00t11l0YKOU ovtmoxrrsunopou KGI ""(OU KOl:aYYEA""(lKOlJ Aa·fKJ0I-l0U. Ilu~foa Kal ~apa~£lpo Via Eva retoro evxelpnpo OEV prropel napa va £IVOI svo OUVEKlIKO rrpovpoupo

A:VNAMH nOA.ITON

'[0 TOlIJROUPL'2006-1O 10

H o~o6a PC~I ~E i[~V ~OP<P~I nou EXf] cr~llfP'C], 'KAfiVEJ EYCI Xp6V(l 6 pamrj pIi(St~lac;;.

M.E. ouVtovlmp,lo l'1V l,atOPII<Q Euo A,xAd5fl KC1~, IJE KUp~O ecp6olo 10 EVOllOlcpipov !Joe; yKl TJ1V U:n:Opkl ClVSPWtllT{uV IKa~ rrEp~ox~C;~ puilVOU,~,E ~j(J ~OVEU11K'~

"

ElJnEi p I CJI.

'H avoa()vH,fa~ trt~ I(OIVIWIVIIK~~, 100op{a~ fv6~ Ionou (l:OTlU(~ 1000opia) Icn:qp~~n(u

,. ~.II' 11;# .I!' ~

KUpIIW~ OTU; ~ap,[upu:lC; IOurrwv lJOU ~~wa(J'V 10YEYOVOTCI tou rrEpoc1Jev(~Hj

(]Ji(llVCl' (l1pO(p'Op~K~il Ileno1pia) Ka~ em onora apxe:r(]1 uneoxouv ~ .~f10poul'V vo aUVl(pOIflHou'v~ "00.0 arrlo~o~puv.o~cau: XPOY'.IIKO lorra 1101 'Y;Evov6~ 1T10U ~OC; iVI61IUq)£PEI, XDy:[tOI o.H[~1 q ap,Eoq nAllPO;ICJp6p~cq~ V,i~'(]Ut6 KClI ~ 61Idlow'a~ tqC;' EIV(U naAUt~~~,~ (a<.o~ar KII ov OEV Erll-IClGtf ,E~,EfC; ClUlO" rrou 6101111V E"E~c,PVO(ftOUV~ (Jhhcll(.orrotOI ~EMOVIH(oi EPEUV~l:E~.,

Iev Op6Ei'ICl ItOllnOV ,ixou~£ [~'OAEr lOKorro va 'CJUyKEvrP(~'VOU~;E t60,E'~ nEpl.acr6t;EPE'~ IT ~q lP0tpO'PI'E~ iJTIOPOU P,E, vo t,~C; P EJtna IJEKO ~ oto ~CJI'B pd ]l'QU ,Eiv'OI~ ECpl1 Kt6~ '10

. . .

A:VNAMH nOJ\ITON

~ ~ OW - _ - - - - - •• - ... _ ~ _ - _ ___,.- - - -

ry~iBAJ]O'YX'O'I' OM:HPOlll;HMAPXQ,N & kY:B:EPN,HLE'ONI '

- . .... . - ~

I

- - ----

r~I'1V' IEAAa,S,C] '1 oveYKIll y~,ICI C)OUAEIO EXEI jJ£tMparne.i OE ~f.a (JuvoMav'l lJIl1'q(06 f1 p I a c; I~£'ta,~u Or~~aPKWV -1'U~I~pIY~(1EWV KO I :lj1qt;pocp6ptu\' .

'Evac; qpIS:}JO<; 9'UlJPOOIOUX<ilOV KO"'[QT7tY afToq:),()O'S6)V~ Otl<ncrr~piwv ~Ka,Ve, au~~ooEJ(~ copicrtou xp6Vou.

LTOV li~:1J9 N.MoK.pqC;, cl<pop6 24 EpyO~cSpEVOU<; nou tYllvorv eoptcrcou xpovou KCrtorny t:&"AEatol'l<qC; QTToq>aallG; Q!KtlOL'lPfou. Ms: CHn)<poo'1 "tOUEASYKiClKOU O'lJVEbpfou bEV 1:00U',<; nA~pWYoU'v I,Q 6€~S.ouA€u,ptvo KQIJ roue ClTifo!.u.auv, 'OU1:Q ,lJaVQ mf1v ,EAA-6&al prropouv vn auppJoE"vouv. Acpaul '1lKul~Epv~oq 'roue TI~PE TI<; 4J~4>Oll'C; .p£:'tte; unoaxtC1~m:;;1:q<; Kat aepou 01

rcov aU~I~aaIOUXWv cupuetelxov «en QJ OUIJPaalouxol rou 8~~ou N. lV1oKP'1C; ken urroxorrro: urraAA'lAOI "tou O~~OU GE au prropdo'toon.

A€v prropei va OUV€X)O"IEI f1 ouvaAAay~ ~~<pou KOI 8EO"flC; Epyaofoc;. 01 TTpOO'\~tVEI':; TTpEnEI vo vlvovroi ~E ovtnceruevrxo Ko) a~IOKpO",[IKO KPl",[~ pia Kol us "'[IlY aVOAOYI1 J{OIVWVI K~ EUal08'loro Kal OXI ~E 'roue rrooouc 4J~cpoue; KOU~OA6 0 Ko8E uno~~cploe; Yla spvoofo

noV'Cwe; QY 01 aU~~OOIOUXOI 9EAOUV 1:IlY" IKO)VWVIK~ OUVaiYEOfl OLOV OfKOIIO aywva "'EOUe; nptTIEI va OEIXVOUV 0'"'[1 pya~ouv "'[0 \~EpOK6~o"'[o 1:0u<; [(01 0"'[1 olKofwe; Ka"[Exouv

AP. (J)YMIOY 9 - AIilPIAIOl: 2007

MOAU"V,Sf"' I(JI 'lhTOi~ JAiX~!

EPXONTAI

T A 1:KOYIIIaIA

~rus 8u1£oyo.ai.B ~aB,d' [laar~a ~at,

-,.. M ~:rl-rnn-n' I ~oDln ·t-lV'UYI~UU .

Hi tt Il. IO!]C; I(ja~,,£f at: OU'.ft:miOLlfl 10 bG[~~ClifO 28 ,AWPIAiou 2G07 an~ g ~_j..I. aTfl'i T€l~t:pVtiIG r,WPVot;", /\. Mgpa8ful/m_;: ·~~n, Nco MOKP1l6qA'LllOTt: (Julfj..lTfOXl'l ffiU llIMqtw'.ra:6944 912·126.

x Y TAo lL4PAAOrlIMOE KA1 H M41IAOtffi

T.QPA H AL~Ol\HA_ .-,OPE1:EI EIP~IKFI...__._.L..L.

o Laf3f3oTo 31/3/2007, <paJ\ayya aUTOKIVrlTUJV KOTEU6uv-

_ ,. r___ ~""_

x Y TAo IIAPAAOTILMOL KA1 H 1lIAIIAOKH

T~V xwpa TTOU VEw~8~KE 0 opBoAoYlalJo~, onpspc ETTIKpaTEi, 0 TTapaAoYlaIJO~, ~ l>laTTAoK~ KOI ~ al>lacpopia vrc T~V uyEia KOI T~V ~w~ TWV a~IJEplVWV Kal TWV auplavwv TToAITWV.

2:T~V ETTOX~ TOU aauM6VlaTOU KaTavaAwTla~ou, aT~V ETTOX~ TOU aTEAEfwTOU TTAaaTlKOO KIVOUVEOOU~E va TTVIVOU~E aT~V 8ciAaaaa TWV aKOUTI'IOIWV TTOU rmpovoupe. AVTf va ~poo~E Tp6TTOU~ va ~ElwaOU~E TOV 6VKO TWV aKOUTTlOIWV, aVTf va KEpofaoU~E aTT6 T~V awaT~ OlaXErpla~ TWV aTTOppl~~dTWV Ta 8d~oU~E aT~V auA~ TOU vshovc. nOiOV YEITOVa; r~IJEpa rn Aloala, cupro T~V (J)uA~, T~V KEpareo Kal TO rpalJlJaTIKO. 01 VtE~ TTEPIOXt< EivOi EfTE cpualKou KaMou<

KP~T~~ IJEAET~ Via T~V olaXEfpla~ TWV aTToppl~ ~dTWV (MEAET~ 0IKovo~6- TTouAou) T~V onolc KOI rrAllPwaE. Mfa ~EAETq ~E op8~ TTavEAAaoIK~ olaXEfplon TWV aTToppl~~dTWV, AIVOI ~EVdAol XYTA aE auvouaa~6 ~E aTa8~oO~ ~ETaq>6pTwa~~ oto aaTIKci KtvTpa KOI ~ETaq>opd orou; XYTA ~E TPEVO, ~EAtT~ ~E TTEpl~aMovTIK~ EUOIa8~afa KOI OIKOVO~IKci awaT~. f1EV Ecpap~6- aT~KE TTOTt, VlaTi; rlaT! rn xprl~aTa T~~ f1laXErpla~~ EivOi nope TToMd, KOI 01 uKuPIOI" TTOU Ta ola XElpi~oVTav OEV ~eEAav va cpUVouv aTT6 rc xtpla TOU~.

2:T~V EupwTTa'IK~ Evoor rc XYTA EivOi me ~ETTEpaaIJtva, txouv TTEpnca ce ciAAE~ ~opcpt~ olaXEfpla~~ aTToppl~ ~dTWV! 6TTW~, AvaKuKAwan Kal Xwpou< YVE:IOVO~IKn,< Tac.pn<

Jl£p'vfJ~TpITOKOaJlIKfJ~olax£fplafJ~·

01 6TTOIE~ AOaEI~ TTptTTEI va txouv T~V ouvovron TWV TO'ITIKWV KOIVWVIwv. KavEi~ OEV ~TTOpEr va TTaf~EI ~E T~V uVEfa TWV KaTofKwv TOU rpa~~aTIKOO T~~ KEpaTta~ KOI T~~ EUpUTEP~~ TTEpIOX~~. 01 ETTITTTWaEI~ ceopouv ulc ~wv~ 15 XIA. TouAdXlaTOV vupw aTT6 TOU~ XYTA. na T~V OIK~ ~a~ TTEpiTTTWon TOU rpa~~aTIKoO ~ ~wv~ aUT~ TTEpIAa~~dvEI T~V Af~v~ TOU Mapa8wva T~V N. MdKP~ KOI VEVIK6TEpa ~EVdAE~ TTEPIOXt~ T~~ payoafa olKlaTIKd avaTTTuaa6~Ev~~ AvaToAIK~~ ATTIK~~.

To aTTovo~TEUTIK6 Via T~V aVTIopaa~ T~~ Nta~ MdKP~~ EivOi ~ cnouou T~~ f1~~OTIK~~ ApX~~ aTT6 TI~ KIV~ToTTol~aEI~ «rm TWV XYTA aTO rpa~~aTIK6,. ntoc aTT6

,AYNAMH nOJ\ITON

O K. MII . .JaPXO~ ~na ll)V erroVEKAOYrl lOU, erruvuunooye- 81lKE OTI rc tpya aVCmAaor)~ Tr)~ oucuorr Ar)KTr)~ rrrtpuvoc TOU f1r) 1-1. IxoAEfou NEa~ MaKpr)~ 8a apxioouv OE OUO PrlVE~ (OUVtVT£U~r) 010 ~r)I-IOTr))_

01 OUO I-IrlVE~ ntpaaav Kat vro aAAr) uio q>opa 01 unocrxtoEI~ OIOI.j.l£Umr)Kav ueou Or)I-IIOUpYr)Oav tva KAil-la anoyorlTEUO·r)~ __ nolO~ urropel va TK mort- 4JEI, Olav £TTavaAal-li3-avoVTaI Yla T600 IJEydAO XPOVIKO Olamlwa;

KUPIE ~rll-lapXE, EX£TE Dr)I-IIOUPYrlOEI tva aOXr),I-IO KAil-la I-IE TI~ OUVEXE[~ UTTOcrxtO£I~ rrou OiV£TE KQI O£V rrpovuoronOlOUVlQl. H ETIlOK£Url Tr)~ ououorrxnKTr)~ rnrpuvcr TOU oxoA£iou qiolverm OTI rrcpoueva crncoro ovupo. nOIOI E[VOI 01 aAr)Hlvof A6yol vm TOU~ orroiouc O£V £TTlOK£uci(£Tal KOI rrnpnutva £P£Irnoucvn va xaOKEI 010 K£VTPIKOT£PO Or)I-IE[O Tr)~ noAr)~ KQI va ctvrn ElTIKivOUVr) rrxcov oK61-1a KQI vro TOU~ DIEPXO-

ETTlKOAEimE;

TI Eioou~ mallK~ I-IEAtTr) EiVai curn rrou XPfla(£TOI 0Xlli.J oA6KAr)pa Xp6V10 Yla va oAoKAr)pw8f[;

Dmv Or]I-IOOIEUTr)K£ 010 nEploOIKO TOU ~rlI-lOU r) I-IOKEm TOU xnpiou, r) xapa I-Io~ rrrcv 1-1 EyciAJ1. nOIO~ va <paVTa(6mv 61-1w~ 6n aUTrl r) «ipclc l-IaKtw rlTOV xwpi~ orrmxn uexcrn;

H an Ni KOIVrl AOYIKJ1 AtEI on TO rrptoTO rrpcvun rrou rrptrru va E~aoq>aAIcrs! o' tva KTiPl'O rrou tXEI nAqy£i ana OEIOI-l6, elvrn r) OTmrK6mTa TOU, rrooo IJciAAOV orcv 0' aUT6 TO KTiPIO np6KEITQI va prrouv nalOIO.

KUPI'E f1rll-laPXE, DEV unapXEI rrtpl8wpi0 vro aAAr) urruvcxcopnon. 01 avaYKE~ "ElToupyia~ Ev6~ ouYXpovou OXOA£IOU nEpl"alJ~ovouv Eva KTiPIO ouYXpovo, AEITOUPYIKO «n aO(paAE~. To IOTOPIK6 OXOAEio Tr)~ n6Ar)~ I-la~ TO OIKQlOUTQI, unv TO Ko8uan:pEin: oA"o. 01 EpyaoiE~ urroxrrrdorooru; TOU rrpt-

E~oMou 1-1£ rnv ovouopecooq TOU, oa~ OiVETE r) cuxcrplo va cpna~£TE OlD urrpocnvo I-ltpo~ TOU, xwpo ylQ f1r)POTlKrl BI~AI08rlKr) rrou "EinEI an6 rnv TJi6"n l-la~_Mla ~f)I-lOTIKrl BIi3-AI08~Kr) GTir)V rr "aTEia lr)~ n6MK, opyavw ~tVr) :~E lill'~ OUYXPOVE~ aVTIArlI.j.lEf~ "EITOupyfa~_ Mia ~1~AI08rlKr), nou OE 8a "£ITOUPYEI I-l0VO oav oavElmlKrl rl cvrrvvoxrrnoio, aAAa 8a QTTQif£"Ei rouroxpovc tva TTV£UIJOTlK6 xwpo, aU(r)TrlOEWV, aq>IEpwl-l0TWV, DlaAE~£WV, £~onAloptvr) 1-1£ ouvxpova I-lEoa KOI £~£IDIK£Ul-ltVO npOOWTIlKO_ Eve; xwpo~ <p1"6~EVO~ Yla Kel8E onuorn KQI 10lan-Epa ylO Tr) vsoxoio.

ITO ,[010 KTiplO 8a urropouor. KUP:1E f1rllJapx£, va orrvnortl xrn TO ImopIK6 APX£io HK n6"q~ lJa~_ nptn£1 va 010- <puAa~oul-l£ rn uvrum TTJ~ noAr)~ KOI va KaTaypa4JOUI-l£ OTIDf}noT£ Ouv8tTEI Tr)V 10TOpia Tr)~ Via va rropcoouel OTI~ srroIJ£VE~ y£vltC; TWV NEOlJaKpWwV _

TT6~v~~a OIa~apTUpla~, TTOU uTToypd(j)£TOI aTT6 LuAA6you~ T~~ £UpUT£p~~ TT£PIOX~~, aTdA8qK£ OTI~ ApXt~ (Ku~tpvl1a~ KOI ap~601£~ Yn~p£ai£~) yla va TTpoaTaT£u8£i r TTaYK6a~la yvwaT~ TTapaAla TOU Mapa8wva aTT6 aA6YIOT£~ av8ptiJnlv£~ TTap£lJ~da£I~.

L£ auvtX£la TTPO~yOUIJ£-

vwv TTap£~~da£wv TOU tll~OU (TTapdvo~o~ ~6Ao~, KaTdA~~~ aywyou o~~piwv UOdTWV) TTOU txouv TTpOKaAta£1 aMolwa£l~ aT~v aKToypa~ ~ 11 KQI pUTTava~ em 8dAaaaa, £TOI~d~£TOI n KaTaaK£U~ yAIOTpa~ Ka8tAKua~~ aKa(j)wv TTOU 8a oAoKA~pwa£1

T~V TOIIJ£VTOTTOi~a~ T~~ IOTOPIK~~ aKToypaIJ~~~ KOI 8a £TTI-

~apuv£1 ~£ Xq~IKd aTT6~A~Ta Kal TTapdywya TT£Tp£Aalou TTOU avaTT6(j)£uKTa 8a £KptOUV aT~ 8dAaaaa,

KdTOIKOI KOI (j)OP£I~ ~~TOUV va YIV£I T£XVIK~ M£AtTIl n£pl~aAAoVTIKI1~ KOI Mop(j)oAoYIK~~ ATTOKaTdaTaa~~ TOU K6A TTOU Mapa- 8wva KOI T~~ AKToypa~p~~ TOU.

E<l>yrE Ano KONTA MAI:

H AAEA<l>H MAP INA.

Mia J.jEydA£1 K.ulpia t.<puye crre T£1 ~wrl fJac; Ka,l an6 Tr,V ncAr, hJaC;. H aOEA<p~1 Moplvc, r] 4JUX~ Kal 1£1 Or)'J.Jlloupy6c_; IOU IOPUlJOTOC_; Tnc; Flcuuckcolorou. Ta errore A6Ylo XPfllalllOTTOlfl,8ouv y,l.a va TTEP'IVP04JOUV TO' epyo T£1C; Kal rnv rrpootpope rr,C; Eival Aiva Kal <pTWXcl. To ar,I~Jidola TTOU a<p~vEI rrfoto lir,c; '~a8ld Kal aVE~irr,Aa. ATTO TIC; 28-3-2007 rt rr6Al£1 lJa(_; elvc: <pTwX6TE'P£1·

, . "

~~~or!xo fU~~OOAlO

Al~ATIAN1HTA mOl TO AH~tijlXO TA EP'QTH~t~TA TOY ~nTH AEAHBOPIA

A:VNAMH nOA.ITON

,il..~_;m.~I~if!lI' ~tomv,~~

~ IO m:Wli' ~.~ m1i!I'~ ami' '!q ~'1,lQiI QI.Y ~".~ i'IW JD~PO'I1!I~ fflg,~~ _liD[

~~.~ ~m.·:i.Ar,~ ~ ~ N. ~l1i1l'RJo;A~ c»61~~'P"" . ',' ~ Jli!i.rt M'li ru ~ ~~''''~ '1Ui ~ ·{t~. 19c m~ cmi ~,~.~~~.~.~ .1JA'I'MY'~Ii!OI·8!t~~ImD:ro~~ ~~~ww~ N~~ro¥l~r~mt ~~~~~

'lO"Jil,'lPill~QlIi~~ilJJO AVIO frirJo ,~ Ja' ,000*fl ~ ~ ~ ~~ GiV;iii l~ No ~ ~ ~!lIi'm',~'~~~ ,6)lII!i'!!i!IiJ!ll~

1'iD-~~~,~'iDI~' CW~,:ili!linm'DifII:'.~lill

•• _ • .ml~

,~~'fllU'~: ....... ,l

rJI 1'k6ki IU:~ ~;\ ,f,r&i ~ ~~;t!!fQl~1!lC!I rl!iil~~~~'~~'K~~Jmm'.~t ~~QI!iIG! ~I"l'li

I@ n.!!{o~.~ r~1 ~ di.d

~fiI' '!lII!~~' !m:!~'~ f!J fl.~ O.~f,.~I'l11I'~'O. '~CIffll('~ .~lWf~m~

~~~~

r~ ~~«i'!r'fIW ~~ ,~ ~'O.~~~.~dlmd.

~-~\!OI,~' ,

II ,1 I'

Y'« r~v x«r«eY~11i1 r~~ sr«let«q TOU Tm~SVTOV~'(JWU

ro ~I rry~ 26/3/07 au(ryrrySryKE rry~ auprroAirEuary~ rrpoarraSry- a rroxwpry ary, warE va pry v ~ry~/arEi. ry arroxwpnary rou ~rypou arr6 aav va arrorpt~ouv rry rrp6raary H Empovry rou ¢.~EA0~~pla aro 6rl .. rovANAnTY:/AKOIYN~EI- rou K. ~EArypopfa; Orrw~ 0 K. NIKO- EiVat auprrArypwparlKry KaJ EmpaAAEMOl rryv Eralpia rrou Sa KaraaKEua(E Adou: Arrpavparorrofryrryl 0 ~rypo~ raj opo~wvia, oOflyryaav arryv IGrroKa/ Sa EKpEraMEU6rav ro raJPEvro- tXEI p6vov ro 10%, 0 K. Toupou- ooXry rry~. TEArKa, ro ~r ~~~laE opovryaJ. 0 ¢. ~EArypopla~ rrp6rElvE va Kry~: ea EivaJ Xpovop6pa, a~ rryv ~wva va arroxwpryaEI 0 ~qpo~ arr6 ElaryyrySEf 0 ~rypo~ rryv olaAuary rry~ EYKaraAEi~oupE. ArroKopu~wpa 0 rryv Era/pia Ko/ va rra~EJ va ElvaJ ro Eratp!a~ arryv rI rry~. K. KoUAOUfJml~ rrou StAryaE va rryv ~rypapxEfo topa rry~i a~ou rrpwra

nar! apaYE Korrolol auppouAol avrmapaStaEI arryv EIOryyryOry ylO Emolw~EI rryv Karopyryory~ rry~.

N« C(VOi;SI 0 ~aUSAO~ TOU xA~~o6or~~«ro~ KOAlA

EIII'MENE" 'I H' A'YN' ~" 'AMH" , 'llO":-:A1T"N'"

.'c>l. Lll .... . .. .,I.~,.c

ra TT£ploua/aKa arolxeia rou taooa aTTO rnv eKpCTaAAeuo~ TOU papxo KaTa Ttl' Gu(qT~an TOU npo~4~ou Nta~ MaKpry~ e~~a· va xpryparooOTnaouv T/~ aTTouot~ uTTQAoYla~ou (1/3/07) aro ~I oev

.. ' Vi(CTat 0 rrpwro~ dpo~o~ ev6~ arropou aTfo-uoaar~. arravrnSryK£.

rou UTf rn~ ~ew~. Mapaewvo~ K~t ITO OiKn~a aTel~a(ovral ro vpa- 01 rroAiTe~ Tn~ Nta~ MaKpn~

EA B£VI(EAou (nAQr&ia N. MaKp~~) ~eiQ rn~ Nta~ ~n~oKparia~, aAAa (nrouv va rrAnpQ~opnSQUV Ylari aKlv~TOu ep~aoou 80 Tp TTOU EXCI aTOV l[JoAo~/ap6 TOU ~qpou aEv aev e~app6(ovrOi 01 6pol Tn~ ~/KAnpoooTn6ri aro ~0PO .arrO' TOV ep~avi([TGI KavEva iaooo arro aS0Kn~·

Baa. KoAla rraAmo npoeopo Tq~ auro. IXeTiKo epwrrypa TTOU urri-

KOlVor~ra~ pe TnV emS,vpia rou TO ~aAe 0 cp, ~eAn~opI6~ amv ~0-

Exsl no[) ,~,_act; Xt:/l.tJ,CT7:,OUCTO&. ,ptac~ 7r. €?oev OCl ro (36or..

SAY' _~' ,-~_ETE HE)O~,.

, _ ~ e:pWTJ1CT1l '1iD'U c:/)!. 4c:AI7;/:3O:P/IQ Yler TO TJ '~ BiG,' ' 'V,I~€~.IJ£· 'T?d.'V," ,a(-1-,)~x.OI,t, a.~o, Vll«D }<wpo T~J:;; ~ A/lrr_pE\t;I.;aq (rrpWI)V ,Baa'1}.,,_ ITOU ,Q .L\'1'- 1-!'9~-'C~t;-aK'D;\'iOU-,eei - va XP'la1!J-l' 0 1TO'!J£ i yJCI CT'K!(/3 uTT'BeTorr:o~. 0 ,K .. Lll']/J-'iopx0t;",'1) TTO,U Yl-a QiU']":O EXCI

;)fP'EW,a.S,t To"v:L1i1IJO' TP€:lC;; 'Pope~ iJ'£ TT:p,rfj'CTTtI-l0,. E,"/dq>a"viO'-TI1ME 8'rrt!!1:uTTO)\ oyo.~- TIIJI( T/!J~_,

Ii,r' i, , A " .1.1 a ~. ~ £) -

IF'.aTnjVO,p,11a~ 'ro'v K~ ,a£;'1/JtCiOp.t:(7 OTt £_-Kci'€TE"I TF]

IN,EO A/J"dKP'11l foJE- TIt;;, Ka~Ta'vv,£)\iE~ T('vV 'rra,p't::irV'O-' ,1-J1'W"V_

,npW''Tt!1Ko,uaTO~ Va ~aT(fffvopEiTlJlif, ,auT6i;; ITOJU IK(fJ:'·PO-vvEl\.AJ>ef T11V rrapcrfro']J'ia IKa~1 10' 0Xl ,eKE"::Vf)'4j; rro,u rrapl€1'votJEi_

rQ .. iJ.Wf;T(J~ am§...1!iJ(ji~'{ l"O!Cf( ITf}t)f3ArwrHfQf,!oil;; 'M<JJ .

~.._==

AHMAPXOl: & AHl\tOTIKO l:YMBOYAIO

El1EiY3EPH

n. votn AI 'Y'I'J,>," F.~~

E:TI:E ILM?AJi :IE.r

1'j'~!l7Ll1iq:Y.I1'i',~,%6'1'~!.'

G't€l'J ~iJbaIJ!:t. lOU ,,\ "I!Iu~:n''', 0\)

~. _' - ._ ~ -~·III~-·!;"/;·' _.

En,"i.~!;{.OU v.. fXf!)@<,/O'll flli!W~'tz,: -;i'~~'lJ!(,;r~N~ 1"(.10;

.. - j "' ." ,I

,"" t iU.' e ~,

Si.SlcivSerl i1Q'OGpt(IGq

1'{I}'~ lii'ilU\1i!O).fl!'l~V 1m:)1

"

me:; FCU9':{/,:G,;

"t'Oo1J ll~rOlj 1'or).

META.AHO lEPOIA...fJi TRI: ''dm4i\HU'ITOMT~1\t",) K4fO AliMOr N. M!KP:m::

EIPATEYETAl K4TA TnN XlTA

T nv ~EuTEpa 14-5-0:7 EYIVE aUYKEvTPwall 151 a.J,JlqpTu P I a t;KaTd:

TWV XYTA, C1l'O ITaup6 l(01 rrapEla E1Thl1~ MEGOYElWV J,JE'~PI TO :p.alSIOjlJ'EvapO TI1~ EPT. TIl'<'; TTop£ia<.; nVOJ!JVTO 6Aol 01 [I(AEYjJ£VOI opxevn:<.; TTl:<;: Av(noAIK~<'; AnIK~<'; 0 NO:UO,PXIl<'; 1-1£ TO NOlJOP%IaKO IUIJIPOl)AIO,. BouA£uTt<.; 111<'; ITEplQ)Epnoc;;, 8~I-IOPXOI,

KOIVOTdPXE<.;, .o.rllJOTIKoi cupj30UAOI, aiaSllall EK€lVE III rrapoU'aid TOU ErrlOK6rr'oo

.d

MEaoyala<;. 01 OlaOIlAwTt~

11TOV trQVW ano 4000 Ka'Sw<.; Ko8E Ilepo TTOO TTEPVO, m KOTOIKOI 'Ill<'; Av_ AnlKJ1<'; auVEIOllTOU010uv TO rrooo eo UTTO~Oal:llm£f 11 ~wri 1OU<:, rnt yfvouv rc XYTA

D};.QI 1-I£1<! q>tiJvo~av, em 01 AaHEI-I£v£<.; EtnAoyt<;; KUIPrp-

~L-\zlKH I:YMJ\,'IETOXH rrOAITllN THE Al~ATOAIKHI: ~J\:TTIKH.I: 1:T'ON ~!\TQ.N_A. KAT_A_ T'Q,N XYTA

20"00 IHJAJTE~ TH~'NE:.4.~ j'L4KPH~ ~THPIZ01'N ~UE IHN vttotrsou TOl'~ JON AI.Q_N.4 f,HS TOfIIKH!: ErIITROnH~

vrruBWV KOI I-IEVOAo-

I, q)VDAa!3wv l)£v £xouv €ltoll ornv AvmoAI'K~ 1'\ lT1K~ _ H A nrK~ o'tv avrEX£1 dAM:~ nepr-

!3oMOVTII<:E<.; £m~gp0vu£,<.;

(1310 1-1 IlXClV 1£<'; , aEpot5lJ6~IO,

£KeFT0PI-IUPIO aUlOKlv~lWV, UTTEp06,!-1·1l0lil)- H 01110U<POIprK~ plJnoV<rry tx£1 urro XJ'>6vlo XTUTTllO£1 I<OKKIVQ, 11 £Hlq>aVElQ TOU Eodq>0Ut; UE Tif!>Mtt;; TfEProxti;;; T11<'; AnlK~<: £fvOIi rna aKQJoXAIlAfIi Yla KoAAIEPVH£c;:., 0 uopo4l6pQ<'; opJ<avm<: or apK£TE( llEPI-

ox£<: eivm 0nAfiTOPI00I-IEVO( ano l30ptg I-IEtahAa KO" qlUTOQ)aplJITI:(Q_

Kat r1i.Jpa TTaVE va saraOTPErpOUV QUO arro TOU~ EAc!rXIC1TOU, evarrQJ.1EivavrE~ TT\(£(}JlOVE~ Tf7~ ATT1KfJ~· AYTO .lJF-.U SA nEPAIfi-I. o aywvO'~ olilvej(i(£TC1l Kal olJvapWVtl. J\(j(ftl~- urrc1pXO'uv Kal T/~ (icpouv. Ita TI~ E-rpatU.Joaouv /.lE d1vIKO aXEOJdapO ,Kat OX; 11£ K{J'Irijplo TO 6CPEAo~ TWV 01- att A&KOI1EVWV. cpl:JalKOO~ JT6pOlJ~ K'"OI tvip¥£I'CI.

AnA~pwlai lfTOpO~EVOUV csouc tJndAAqAol lijC; 8EJ1A nup(i lilS lha~fJBalIWGE[<; rrou ClKOUCJlillKOV 010 lUUJOTIlKO ~1J~13nu"il,CL EvtiJ ~PIO"K(}~J(lm£~611 iJ1,O~£.OQ ~!,'1aTou, l'JTTOrpXOUV t.mOKAq)\@1 iITOU Of-V &XOUV TIf).dlpw8£i orro TO l.JI~va iavOUCJp)IO, £VtJ.!I1 KonOl01 EX!OUV E!!JTTp'O~£1 il)6vo TO tfwpa XPI01QUy:f.VVillV Ka~1 ndoXa, .aVTratm KanOlOi 6Mol O1JvaorAcpoi TOtJ~' txouv ut.:rtPW8£1j' KUVOVl:-

wv ~£I\wv me; eouAE:Uf.l 1{IO va rrpoocp§pEI 6TI1!DU UnapXEJ avdYKrJ.

T6 npo~A~jJmo rrou OVTIj.jEliwni'£1 o.(pEiJ\ovr:flI OTrllv oro.uvolJia 11']C; AEnA, nOD ElVai' UTI,£lJ8uv'l V'ler Tfl jJlo80eoaia ITl'e;, va Kn:XI~lpe~ H( av:dVK:r~ J!.!&TOKlV~Orile; TWV 'l.lE'AWY· 1'1lC;. r,lair nw~ EIVIQI euvm6v va e08&i ao~8£lo 010 orrin os oroun rrou OUOKP'At(JO·V[OI va jLI£10K:lvr16ouv ~i nou O£'V jJf.i!JK1VOOVHil lKo8'611ou .ITV i3f:V Tm~ !JT(J tmfm TOU(: l<a:1 1HiJ~ VO (lVTIJJ£.TWnIOlOlJv

VO_ .. "01)£<;; na_pEl~OV~e; lWV VnTTIWV mo fiuS po, ,>t_ 30' -7" W P[,(_

~£V XPEIO(£TOI va axoAlOOOU~E rlrrorc aMo_ ApI(Ei uovo va avmpEpoup£ rnv eloncn 'ltO va KmaAdJ}olJlJl£ TO npot3MjJaTa rrou oVTlpnwniCouv TO vrunn KOI 01 oxovrVEI~C; TOUe; 01 OTIQiEC; f.jvOl UlTOXPf.wjJtv£e; vc f.Jijn~,m.wfOtlV U1V fl©"~OAfIO KOil1 rnv oywy~ lUI\! nal~niiv lGlU( 01 rvc rrroo TTtprl~dA; Aov. Ka~ 0-001 VVlJJ'Pi(ou~£ H11'V W9WTl nou

,A,VNAM H n DAlTON.

To ;O,fKO tout; '·"nCtC1xa'··(e5,/},Aa'C)rj, TlJV iopu,at"l rll'~ l~pt),aKEJ,a,~ TOU~) vtootaoavot aMooarroi fJp"tJaKgiipa~rot;' I1X "au ,1J,i'VQ'.tIV OTll'V rrEpIOXt1 :JUa~ fO/IV ArrpfA,lo __ ,n'avw' ,uno 200)0 crrol-J,a aU'ViK~VTptJ)er}K'av art} oll:laJ:atJp"w0tJ ttou ,ODlJVef ato .Kt;vrpo 'YVE[G~ Nea« Ma:Kp'l~- '01 EK0I1A6j,aE.i(; roo«

T 'A ~, tr: ,

omx~ UTOulOlX~(]~: ftiLTl vso YSVVtSTiLl.

1~ EYNANTHEH ANEEAPTH'TUN AYTQILlIOIKHTIKQN KINHEE!lN

10U~, Tihb~, crTIGiiathnn,H ij rrpO\'p(:JcTToi~ 1TCv~Maol~~ aOI~'il1lJfK TI.L!V AVt~Op1nr.:;v ~,UTC~'J"n I twdxn~1l1.\!'~ iO ~:~6m~R;! (TTnV nm~

H d:TTrrpOll~ fi~ AV{(apTWiU'~iliu- 105iol~rI1l(WV ~x¢0!,Oln'~ in [\J~il'mlm\ l'l~ !TIn '6EOaiIAcVJ~

1] AllI11lmWaalJll on:

A:I rl TQI11li~ AW186!~iltJ9~~ ~tua erro, acr~~KllKc '~'OOIl~a, ~~ti KilItI~~(pa '10 lfIii ~'3PU '10 mam:piBEi 17lOV BEO'~lf:c ~~1l11l ~Hiva! Q,OiT~lJ.W~IJii~~ ~l1~BTIiJmOTj Tuiv Tl~p,lr~~aTil.!V lw~ lm11!.W'{ rc(}!Vtl;'VI-, uN,. 8fE~a [)/'Ofl'!J OU(O~C~rlOlTQ_lTID.ITW~ lOVD lia'O]:QOlap[VHPI ana m~~Qi1a r.CPpQ7i~U IxplaptvuN~ ~n~Crrli.w. r I noUcr avL~aQil1Ta' au~~ ox~~ma '{I@IIroV

( , ,~, " -'I

aU,npfJ'n mfJIli"iiM OiTOIlJm K~ an~:llIJOOV

a~ijAc"in t+~ rnfil.Jxia. a! -tva~ P[~ciAO~ ~'6~6~, (Vtp~~ _v rrou [Vaa,ppu~a~, mt·

AtXwlJrR 'fOI ~O!\av ami lO~iJXnpam '~[llq ~ vo O~'I[XIa:;d a~16 10 [¥~~a.w lIKliv£la11 vo (XO pt~GV m 1jPO[ll\~

2J et~OU~[

Ncr 11110li0~~@frJ~E a' ~iJT~ i~ e[TIt.~ TTpo.:100-

rJa ~iliJ'I':_ crlw~IUr~ 6ItfOI~~O<; ~i~ ~Ui_rJ~ ~J~ aUv~povFi, 5!(]~AO~~oJpml£li IdJlYi,iI'f(;a _Oual(i_, mJ\WOXI):~;

.l .

mlI01~~ti~

~[A:Ulc&iJ;1'JIIIl rrou ,~'a vOIQ\nOlllU lC~

:a~ C"1UC1T] .[m~ap1T]1a ,oo61T]~ :\o~~j1m~ TOU TOTl~8rm,(l~. Am\ 1TlV 1i}J;~, a~/;ou~[ iOi oLQp'~b. TTl, va '/O!~rlfJi' WVlOTIO iO~'T 'i!.l, s'1I{] I mpy6~, '10 aUWHEX}~ ~ un lfaip~(1 ~EpC:( c;r~ auMc· VIKF-; aTT~~a[I~, apa ~ai 011\ Wab~f~ TlQU lOY a~aPJlk

e [AQU~[ At!iooloit.rr,()~ I~ia~~ '10 5:bY~;. N't] ax[,lilo~n I,a' va u.lDrrOifi TIW nvffinu~n ml1l\v tUn~1~ Tl~~; 6~(~o~ ff,IJV 5n~crW~, V~ V9i*lOi YIO 10 ltfPI~Ui,~OV Kalll'ftll.a.~rr,;. ~O Ilji,fp~om:~nGl Tn'1 onu ~aJO ~ (01 [0 IJIJ~IDr~ft aynea, va [vIIlXOt'I;i]jV ~ (JlJ~O,:~ KOi OhA~~ T6 ~]lJTa ~~roy ,J-I'SPWTTG, et\~! TOIJ~ 'If{I~'\i.mOO~ Q,oo(J"*'ili!~ t:UI O"uy~~oxcu~, ~[A.o,yo (li]'~ xdpa~q t:UTiU6Uy· a~f!;V, DU e.n ~,n6Q~i(lou~ 7~ ~(,UGV TO 5i~0 TDU~ 1]1 ow WiW.l11Rll;.

3) n1ll:mjou~[ on Via vo yivouv TTp~n TO TTOpamivw Xp{l~rTll'1 ~IO ImPHI ANf:APTH· TH AYTOI1lOlKHfH,

Ay~(~pmi~ [flHi 101 a~ 1Il14iiJ1Ir.G iva-

l'KoAIOPO, Ovt~apTnl1j ofO 10 kv:TIO~ KOI. ili'i EKCOT0l[ 'W~pVrla~. $0 IOU~ ~rlxa'II\:r~oUfT~{

)lOl GIYJrIClli)'G~c;f~~idJ;. ~a~oo:j ~~xo~,]p~1 ~a IT&~io;a~ vaop~QIJ~' )]1, ii~ 1llI1WiI91(PO, WI ,t'Ir,M.lilM ~ Vii X[!~~~ UTTM!~~iouVIfr_'lU'Ila~ TI]V ~oMuvfa. a XWp:l~ 1ri~AII100ii~ijJ( vo ~n Xp~~pcTlol[hCl w;; ,ooupm~ IrnrO~ ;~~Ci\O~O" ~IK~~ U.ir, TTOU mJ01WW 'IU Co~Krlqti Oinu6EIJ1{ lIIV [~~uoi ~ q~'&,1il m)An, ouxw ~1 TO~ wav6uo in~ lfIi1~p~arrNavl1 ma .c_ Th!(IlR);_ ~,~~OO&rJtPlcr rnOilli ,:av'

5u,\10 ~.~ miL , i!IlTO ra K~:ho~/,al 111~

fc8~tPV~(J~ ml lOU~ \'0 (~Jgr)[jUi 0110

iriJ (tOOrY;TE ~!il1Ii TlPO~~ nan fI~IJUIlM~r;li~ail:ll[ Wl qXEI'Jll'U, ~~OPm~t~~, crmojE.~.II'~ Til" 1EMU10I'J ~E ~;u~ KOi OP~~E;~E~~~~'I~an:l~ ~r:

TI] Of 010~ JaI ~O!], OTlW~~~J.~J ~U~ IJTTfI'aLll~t~ r.afi:XQoI'C TO anoTdi0]laTO It:;\i ipwvlbv mu EA[vr.lj~D0 L\;'1topiOij.

TQt'r.~~mo. D Cl,~~k KG! ~aurmil'JP" ,tiim 01 uro~oo;rro.iJ.tJl'£~ ir~ ~1lfI,p:mill~ ~~~~ 'Exou~, 6~w~, oloifnou.; P~\O~~. :~fuU'jI mv QI·,ol,pi.lb IJ'j[~all1l]10 ~~o 31[~,~[ il":W[f1] ~m lnV l@Ptrl Au;~~iulrr~. F~! ~cvov bill oa

~FOPEiJUI!~i 1'0 auvEp\,aa;;(iijuE ~[ Ei~n:clvl!a ~;Oll a.!JJJ;\oot~J~O;~1]1 ~t lO\'U~~llla Y,eOi ~nf~ ~'~~iP'i~afl~ hQl va i5lmUJ@Ohl~E Tav KIll(}JTal~ I'D ~oWJ _ Na~, O~,~)Q~~OII.lTTnlf.TO~~( li~ 1~ KDlM[~. mlII; .~ X-llJpi~ ~~p<i~O(I~, OiI1K~~~r.J)J,_oo~ouf

41' 01 Ay{~lipTnl[~ KivqlJ[l~ l11JV[pyd{OVlOl KOI ~lmrwvOVllIl TTavf.Ma~D:

, '(ia ~a 6;!liJP'.l.I[1C~V 111 ~f,IJ~~ in~ AV1~·j~ITJTI1~ ~. 'il!! vi\llW{ QTio!.Gyial~n a0'111~~ r.o~.~ y.Jililll;crTQ' a~nT.'~1 rr~¥~lFia Lrr~ ~~mra !p-:lvwJv. T!1~ aG~avD~[li1]~ 1IJl111TIOOIJI'fl, '~<m,~ ~v 01 Pl1pV~i r.ol,iTt~ {I'-o,\~ TWWQ~J.

I Vl9 VJ fiJ!l1O'..>Bti IJ1T]V tlJ,~I"~1 K~~ QiTI~r:~n lo~6li1!~~ OUPPlTOxn; ~:Ol Qpaa~~ IOU '~np61~-TTO!trrl' JrouJ6e,EI'lq}&[1 m~ Tl~.JJiO~Ol!~a mll~ (Jl]Moy]J:or~]l!im8a PIOU;~:m]V ~ lI!!"TlUv uTlitnW!/ mI8HgJ~'IJ...WJ. lib. AU1~,i~V TTpO()ITiir~ rnmWOlJiDa~[ ~ilI [VI· aX:!OOU~E ~: l~ (I~~[,PiVij ~a~ rrp'.ull];lJt~~6vrncrrl r:~ TH' D'NEpr~l!A' npO[ MIA ID:Y~H ANE:APTH1H MTOl!lm~,~H !:(II, ron aIN1x[~:a, ~ E T~ WfYJ/lpn ~ja~ T1Jvt)J.'~ alj~&v!riq~~ iO ~~~ arnv ~p;a \'~a IT] 5n~Klup~a, E~O~ n~N£!\:\4t.IKm ~ ANB,PTh'-

i'~tl ~)(IO~IOI~}iilKfllflX~MH~n~,

5f Kdi\oo~[ TO IlUTOOIOI~nlTlag:;(l\"~QTa ~OI 1I~ TTPWT.oj3iaii\i~ mpvWY lT6Al1li1Y1T]~ xwpa~ vu 1J1J~ ~naiJXOUv O1~V TTfl,QaTlO!kJ\1I auui 1lliU a~~Epa i~(I\IE TO TTPW.TO

1T] ~ ~~~a'e:EM0N IKH, MAlQl :CJ7

H EnfTPOnHnrOTDBQYAIAI 6EIIMONIKH, APflWBQYhlA.

MnOnAPHZ n~NN~L

NEil MAKPH1 AYNAMH AOhlTQH, llEAH6QPI:1I:£ ¢{)ffil rAY~'MA, ANOlXTOI OPtz0NTEI IWfNOYAtl~N~ ,NAYI1AlO, H AMH np0TAIH, A.NTONI/ti,H~ MPMt\:\1nOI

IflANNJNA, rYNEPrAIIA nA THN MMfli, ¢ti),IQ); 1!111IIr~lm:

XlOr, NEA AHTItlHIjIH, XMMPKIIQANNHZ

nATPA, TQPA nAT~~ nATPA, ll~MAPAr ~,ANNit[ KEPATEA, np;nAH KEEAI~, !.4TPOY mylPO~ KOPIN60r, KIN~IH nOfllTHN, iA,ITM~r i.AP),MMnor

ANAKYKAQEH ... (fl!et xetO~flee!Y~ (Jvv~Oe!et)

I I rr6A~ ~a" iKUVE iva /Idld .~~KlW'fi1a

ron vm olUo~vonXf1 ClVGKflKAwtfl)

..lJuoKwaauiJV; PE TOU( .v~;QlJ~ ;JlJAE pEytrMu( KGOOU( avaKu~Mf)OlK Km auro w orpfL~H r;;mnpixpovq rmpa)JfITIK~ flllaKtlK~W(}n flOU rtpo·ny~enKE, OE o/JvEovaaia Ser;,\oVFWv ,On)JOOII;)V oxoJ,EiwN /(a/ l11JWDU. Av jJsivou)Je a'amo 10 xd(Jnp~ TO rr!!1JXviOi. na va rrmJXEI Q 61a6QI-/OTlKQ avaKU· KAWGQ Xp£ld(£Ta/ va y{vouv rroMa OTOV Topia TQ~ [vQpipWGQ~ Kal TQ~ 0PyCNW· GQ~.

f-f.)JEXpJ rWQC1 EvQl1ipwan nWVEA,j,}JFr1(, P_OA/( OCTO 113 TWV' VOIK@KUPJ({J·V pOlpaan)'IfE EVD)J[PWTlKO rpu},Hiow K,w wavra cwaKuK/!wury(. ncr KClTarmjpaw' alV: u:rr~p~e EwwtpwO't): lW OXO~Eia, q TTpoypa)J)J(ffiKa (1VtJ~hll,1pl~

. .

vq uTToxpiwmj EVprpSpWOI)( n:(1E!V/G fO 'Ito OXDt.IKO eTO( Kg! va OOrJPL Or ff,l},oomrOIJWi:iTE~, [va OI)jJavriKO KOWGTlTOU TTy\n9uo#orJ

rr,prOl\q( &ivOi fNf)mp~tpwrol, }J'[ IdvOUVO va rrt-rav& aWU( tmAt KCJOCJU( {]KoooioIO. Xp~la(OVTf!l K(JI aAAQJ IJffAE KaaOI, I]E 6}~( TI( ymoVIE(. 0 /TapaNE( ITOU A6yw KaAoKWplOU pa(nj(1UV KOOtlO.XPElG(OlfiaJ ~idjou~. f)J OOOKGBapIOrE( XpSI&(OvrW Evn)Jipwan, ywrji m TTETG'VE OMf am OKoJ1JTif5ia.

o l1~pO'( np€rTf! va opyavwoEI ypaf{Jfio aVgKrjKAW(J~( CJT€Afxwpivo tm6 mMt f'lf))JEpiJJlltvOU( KtIi &Uara:e~·mTTQ!~/J'tvOU( UrfGIMljii,OtJ(. AUTO ea OU'!/TOVi(el [nil OWEXn,' EVn!1tpw'O~ 6J~I:J.JV TWV TToMtilv, ea r5fllf;1 rrAqpolfJOpiE(, ea wpovri(el Yla T~V Ope!), xwp01a'lK~ Ka7avO~fj· rwv Kaowv avaKUidwaf/(. o ll~)JO( npETIcl va mramjOEJ mI6

HW Mapa$wvlUAE KW T{Jv fDA vo rrypijoouv TJ( oup~arIKt( uTwxpEtiJa[_J~ TOUr y,a r~.v wlTUXicr Tn( o,ra0~·IJOTlKli~ avaKttKtlwaT)(, ErpOaov ea rrAqpriJvt;1 39000EUPW TOV xpoVO KClI [vii} CillO T-~VCI;Wll] .EEM OOTTpaTW arr6 fOV Kmava},Wr11 TO KOarO( avaKrJKAwaT)q FW't ovoKwaoniN 0 .tJl))JO~ OrOIJllEp-

yaafa )JE TOU( aA~ou, l10)JOU~ 170U Kavou·v avaKrJKAwtJl)' va nITwrquo HW I:JjlpO,EJa arr6 IT}V E).6n:wm) TiWV oKOUmOIW'I Myw avaKli~ KAwan(.

fE pta via rrpwTopou)Ja avaKUKAWaQ~ rrpoxwpd TO ilI]ponKo axoAEio N. Md· KPQ~ 8a KCNEI KoprroaTorroiQGQ opyavl· KWV arropplppaTwv ot EIO/KO Kd60 TTOU

6wPQ811K! IDO axe-Aefo ano fOil MrXdAQ nam:T:~O;Q. To il11poGl'a axoM{a p£ tu~ arla8Q.r01TorqJ.livoti~ EKTrar6EU.jIKOr)~, 01 GuMoyol yoviwv Kar Q EVWGQ yoviwv E8£AovTlKa rrpwToaraTouv OTQV upappo· YQ Kal 61d60aQ TQ~ aVaKUKAWaQ~.

LriAIO( KapuWr0( Eef~OlfT,i' TTl( (J1/aKuK!\wall.~

·

TO TalllnO~{tp'I~~ ~OQ6-2D 10

ntpoaE [:va~ XfJ6vo~ OTT6 rryv.pEyaAq K/vryroTToiq(JQ Via fq, (JwTqpia TOU oaanu~ r~~ rrapaMa~. EKEi VEvvryBqKE Kal0 ill!OVCfMI1 noAm;Jv.~jnap!6Ac( T/~ urroa:xt'(Jfl~ TOU L1npol.l TO oamJ( OK6jJG TTEPJ~iVff' rfftJt.JffOf{Graaraaq mu nOU'OEl! ~TTopEfva 'Elval aMq aTTO rqv aTTOjJa~pW(}q Twv'vrra(wv "QM iTT¢aa'Vl1C1paVQj1G KOl ,~£ rryv avoXq TOU fj~pou.

KaTTOIG any,pry Ba rrptTfEI VGfJ?01ICJ€IeOUV Kat 01 v~v~aE/~ TTOU tXEJ UTTo~aA\fr' ~ lCiUJlUVOjJid 'Kat TO OC1dap XEio EVW ayvwaTO rrapaptvtl 11' aTTty/VE ~£ 'Tl~ rrapavojJfE~ TTOU E~E OlamarW'fJEf q TTOAtaoojJfa ara KTiojJara TTOU X;l(oVTaI VUPW OTTO TG) oaao~",

EV(J a'TT6 TO tvypa~a Try~ TToAEooopia~piAouaE 'VIO n:poae~Kij OpO~GU" ..

AcpOTTopfa~ & A nQaC/owvo~, ZOUf./TTcPI

naTf aT~V Nta MaKp~ ~ ~pOX~ aTT6 EuAovfa tXEI j.JETaTpaTTEf Via TToAAou~ aUj.JTToAfTE~ j.Ja~ c: avxo~ KaJ KaTapa,'

naTf KUPIE tJ~j.JapXE TWV tpvwv 6Ao uTT6aXEaaJ

aVTJTTA~j.Jj.JupIKa tpva, aMa .

flaTf OEV uTTapXEI tJfKTUO avwvwv 6j.J~plwv; tJfKTUO aTTOXETEUTlK6, ~/OAOVIK6~;

fiaT! TTvw6j.JaaTE o: KaBE ouvaT~ ~pOX~;

naT! "avaTT0TO{ aUj.JTToA{TE~ j.Ja(' EvKA~JlaTEfTE E/~ ~apo~ T~~ o~j.J6aJa~ uVEfa~ prxVOVTa~ Ta ~oBpoAuj.JaTa aa~ aTOV op6j.J0 KaJ aTT6 EKE! aT~V BaAaaaa TTOU 6AOl KaVOUj.JE j.JTTaVIO. tJEV AtVETaJ pOU({JlaVla, 01 VE!TOVE~ a~ TOU~ aTEIAouj.JE aTOV ElaaVVEAta. E({JtTO~ ~ r aAa(ia a~j.Jara j.J~TTW~ Ba ({JtPVEI KaJ Aivo TTPO~ TO XPwj.Ja TWV AUj.JaTWV;

,A:VNAMH nOl\lTON

TO TOlllnOUpC ZD~06-101Io

.

AP_ OYMOY 11 - AY(OYITOI i IEmE~f3Pl0f. 2007

ANABAH8HKE

ANOXYPUTH nOIAH H NEA MAKPH

1E)IEMA XPONOY H ,KATAI:TPO<llH THE nO,ARE ,AI10 nYPKATIA

AL1I--<4_,(J)OP,EI rIA_ TOl\tf KI~fLl,rNO H ilHA10TIKH APXH

HLlIKH

MIl\iLI\:PXOY KAl_illt~JIOTIKQN Ly~m.OI·l\QN

1\. f ",f.4. 17Th T~

a~ ~rl H] a OU /.1 C GAO m ~wrll.1(1·

I

m ~ou ~pQ,KU·

.,

rrrouv C1~0 Tl]V'

"''l,''I':.I''.JI11IIWf Tfpoa~mr] c8VI·

I I

Kf] aUf1~opa,

To va avo{you·

A· , L .' " l' ~ ~i£ tva Aoya·

no Tl1 WYQf.'JfOUYK&VTPWOlllW"ITWV flTO IJUVlaytiCl, ' ..

auvmyjlfl. MIO nvr(urOlXlJ &YlVC (TIlT N&Cl MclKP'1. pIQO~O U,7£P TW,V

eU!1aHIJV~ Karo·

~IV mpTr]\.!Km penI va £XOUflE Tr] ouvdor]OJ]

p01~ 11cnrxlJ on ~p{is~J1e TO Ka·

apGKoA(rl va (JU~Ka~ A£oeTe d~lEon &lPo· I ,HKO LO!1~ouAw yKl va

8'lKOV ~t1\ ciVClI 01 n XE/pOTEpa, 8a npS1£1 V(1 av[AIjOQUPE m avayKa{a, OloaWlora KW va ~pOAa~oupE TO KtlKrQ. 600 aura civQ1 ouvar6. No eVl]!1e~Weou· ~Jt a~o TO &1f10PXO VICI GAo TO peTpa ~OU 8XOUV All~8&{ yla TI]V

I s

q£P_IOXll pH\' KW va KflVOUP£ w·

, ,

XOV ~pOf@OEI\ Ija~ ~po\ rou\

U~£PKEltl£VOU\ KOI apf16olOu~ ~op£{~. (N01:WPXitl{ nupDa~e~ crnKl'l KA~)

Tt.Ao~ 'fipo (J~6 IT]V aup~a~d·

neo~Kuero LTe@~!O T (j~texC(

ngoa6go a~~011~'XOU L~~~ou}\1ou N SC(~ Nl~"AQ'~~

OTaO,11' /10\ ctrOU~' 'rWJyiVfe~ 8n ~pi1E! va EK~pdaou~e KW Hl olapoprupia Ken TrW avo·

I ,

V0KT11011 ~f1\ yw Tl\ ~pOXElpO·

U]TE\\ nw gAAEI~"] 0PVQ'V(V01]\ KClI TIlv apeAEw KU~epVl]HKWV KI!1I KPClTIK(VV napay6vrwv aAAa KW n~ eu$uvE\ ~ou no TE KAI Ano KANENA Ocv avaAr]~e1]·

, "I'

Kav a~o TI]V KaWOTPQ~1] Trl\

ncipvnBa\KfH peTEI.

~WT'~~ -~dq~opla~ L1~~[oTlK6~ LU~~ouAO~

ANABAH@HKE H J1IKH J1HMAPXOY KAI ~"'~ LlliMOTIKQN EYMBOYAQN

na n~ 28 NO£jJ~p{ou GVQ~NJBnK£ IJ 6{K1] IOU 1111- /Japxou Nia~ MaKpn~ K. 10p~avQ Aouj'~ou Ko/ rwv ~qPOTlKWV auppouAWV I.AppaOU, K. BaylOvou, r.l1pOKOU).q,

r 9E:o~wplo11J N. Iwva, N~ J<tJ· papaailtq, Z. Kapoy/owQ, B. Kou).oupmj, A IwrQpiou, 11. norro;'wawou, K ITOporq, I. AAeP/~6rrou).ouJ I. A6you, r. BOYlOr(I], N. Kopaylowq, B.

na).Jiipq, K T afpKo, 11. Mayyi· va, B. T~/).opq.

I0wpwva jJ£ TO KOD1yopnrrlPw nou rI£plAajJ~av£1 TO un'apl9 150KN]D1PIO 9iamojJa rou Ewnyy£Aia EqJ£nvv K, Aplmdon $pOYKIOOOKn: « ... 0).01 01 KOcTlJYOPOUPE:VOI w~ urro'uQ· Am Kuru rqv iwolO TOU op· 9pou 13 E:~,O'TOU n.K, arou~ orroiou~ eiXE: oVaTE:9ei voP/po oaKQcm ~QPOT1KQ~ urrQPE:ai· o~, pE: rrE:p/aa6T&pE:~ rrpu~£/~ rrou CTuViarouv £~OKO).OUaQ. C11J rou i~lOu E:yKAJjpOTO~, p£

rrpogeaq rropipqaav TO KO· 9qKOvrO rq~ urrqpE:aio~ rrou rou~ ovori9qKav pE: aKorro

, ,

va rrpoarroplaouv arov E:OUTO

TOU~ q oe a,Uov rrapavopo oqJ&).o~ Q ylO va p).uljJouv TO Kporo~ / Q Karro/ov u,UoV .... »

01 £10IK6r£p£~ KcmlYOp{£~ Q(pOpouv rwpo~aa£i~' TrJ~ VOjJogeaio~ Yia TO Kowarr]jJara UY£IOVOjJ1KOU £V61aqJipovro~ (LA COSTA, K. T OlJuYI6VVTl~ EnE, n, n£vraYIl.iJTrJ~ KOI 110 EnE),

KAHPO~OTHMA BAl:. KOMIA

ouvomovrm). An6 rors jJ£xp! KrH 0l7jJ:Epa Sev ouvrJABov noo: m EXfeAEarie; ITJe; clQfJrlKTJ~ nou aiJtJcpwva jJe TI7V €J'nfJupia rou 1-----"'1

eKAm6vroe; dVQJ 0 npo6oPCX; tnc; KOIV6mfoc:; KOl TO KOWOH.'(6 oUjJ/3ouAco, 0 ecpr}~iipK)e; TOU Ay. Kwv/'vou,. 0 L)/eUBUVif1]C; TOU l!rljJoru<ou IxoAEfou, Km 0 npOeOpoe; me; ax_0NKf}c; eeooiac. Ern l').iov 0 ovw oocqc«; TOU If[lfJ_iou x.pclmjJonOtc{TOl, OYIWOTO /.1£ now ou<o{W{lO, we; ypocpdo me; T.O. Niae; &:JJllL>noatiac.

napaKa}.w 11a E{)EUV11(}f;:re

roue; A6youe; 'flO rom; dnoioldC;' OeV uAonoi~7B'T}K& r} /3auJ..rt01; TOU omeim i TOV npoa<J!op{(JJ):o

olwpuy6vr:wv ylO

Ir--!~-"_,~ ... - .. -'7i-",-t)-/, -71-" ;'6.-.". '.'-'I''''-.'-''fI1-,.",,-'-~- •• '.~--,"--wp-.,.",,-,,---'I :t~:~~~~~~a:~~

ne;,22, MO,' too 1973 one{3iwoc an] Nea JJOKP7] __ 0 BaoMcWe; K6MLQ~ roo Nu<o}:.oou KQ! me; XOUm7e; Kf77_jJar{ac;, 0' cmoax; ue TrW im o/1!fJ 22565,t1 5. 1. 1970 liTJJJ6- ala ozaBtlKQ TOI) KAnflOOOI17o£ aU7v KOlV6mro Nim; MaKPTJe; culJpocpr} KC1TOL,({O OTTJv «evtpiK1] nAarda Niae; MaKpl]e; ue ra iOQ~a me; onoicu; ea XPr}I_JaTOoorouvrm 01 ottouoe«; rp!WV qpWTOUxwV jJa6rn.rwv Tqe; TJEPLOxf}C;.

H KOLV6mm Niae; MaKpT]e; £KOV£ QnO~Oxr7 KAr]povoJ-l{ae; ut: TO 1204,#88 oUjJ/36Jr.01O oU/J-i{3lcpou K. MavopcKouKa nou {l£TQypi1Cpr}.'f.£ 010 un08f1KOq>uAoKdo Inarwv" touo; 401, 0.0. 401;124_11.88 (Avr{YPo<{JQ £nl-

,'x l:h'. ' j:

£OOuWV, Kauw~ KG! rTJ.v unap~r]

il;"UX6v so8vvwv,

&:o(JJ1~VOU 6n ,ixouv ncp{JaEl '0j(806v m xpovta Dn6 TrJ,l1l trnoooXT7 me; K}.J1POV0J1laq nopaxClJ\oUJl£ va £~£njo£r& KGZ TUX6v 5t6K6tKi~ae!~ anD O{J{Ol-

wpum xpT]atK'f'l1oiaGj, wurE va 1117' ~nplMe£i ro KM}POOD'TTltlQ Ka~ vo JJ'r}V Q}J.Oltile~{ r} f;'me(j~

/-lie IOU 5WP1Jfl],

Me rIl-ft1 C1>ciJ rfl<; fleA fJl30p i.ae; Lit7pVTIKd<;' uVpf)oOi1o~ NtQt;; Mal{p.r'/\

cTa ana 0'7J-l00[- Ka B,ipa cV'1J-lcpwvovrae; TO evua OTOV toni- AI «a: vu: TO lOlOKTTtOlOKO I 'KG T uno (L1'7J.lO- Kar9carwe; nou onoti ooitnc 29/8/07) on UITqPXc VgTO'l essoeue! QKOJ-lT}.

«cu QAA'7 noooeopo - KC1lKarctAa{3a[vcIc f3i{3ala on J-laXlara owpc:.av _- Yla TTJv Ot avcupopec nou «ovate ohottoinor; TOU naAiDu ,gp- ueoa oto M Yia T'7V ovain-

voaraoiou TT}e; ETBA, T1JV ST] TOU K. lJOUKQ otnv uno-

ottoia anoouotuioate ana Bca'7 aUTf] (cniAoyf] J-lcACTT}-

TO l1rJJ-lOTlKO LutL{3ouAlO, r~ TOU ncpl{36Movr6e; TOU, napOKaAW va BcWpfjGcTc aneuBc{ac; nap€ll/3ao'7 TOU OKUPT} TT}V oruxpacn «cu -K._ YfPunoupyou yl,Q TO (jJva enavaqxoeie to OXe'l:l- Tl1fJQ r'1~- allo£f3~) Ol?fJ.lOUp-

F F

youv TT}V evtimioon uuic

ouvaMaYr7e; KOTW ana TO Tpani~ff' nou sv 6tjJCl cKAOywv onosta ({oKavoaAIOTl-

F F

KO» xapaKT'7pa.

QcpcfAcTc TaXUJTa va tielte OAaKA'7P'7 TTJV aAr79Ela OTOUe; L1rJJ-lOTce; vun! 0 K6- OJ-lOC; elvcu euoioetitoc; «cu OIL e; 16 q.;'7q;[~cl. ..

Nea MOKP'7 1/9/2007 Cl>WTI]C; t.£AI]/30PIOC;'

r ,1A 'TI! MET~l-Il~IO'TE]r.EEl[' KATA1:TPAT"HfEl 'TO N'OM'O '0 AHMOL NE;A1: MAKPH-l:"

LVlllfJW~O: ~l~ rov Kc;OIKO ml1,·l:OJV ~Ql _ Ki:'n'VoulH~V 'I(~p"ep. 2'79) II} 'I:O!.OU,Ul ~(1Vlp'Ou fS,,(l:T oi&alJ l :6noual1f11 Gllat· T &iTriI" ~~~Ol(b~eltU (In 0 ,feW ilI1MoPXP·

H Ct[f(ElrC~ ~6,pfli(1J'Vrl XOiJn·

, - ~ ..;.

yellm 8cp oaott -'prJKl:ll1TiM

'1pfJY1J£l~ftKn f,YKa:rcnncNl1l aHl I!qtJr;'~ ~lDV ort'QOemwui&lJClI ·t1e IfW IJn(Q~lJ}iQ £Ina mv S;V6It1rptpt7,ltVoooir-

Ofl~n~ AO¥Cff{naO#ml /jfKt): r,] {1v:Hypci~q;O_ijl ~lfKUe(ffJW:n·-

'F r,' ~

KI)TrrS'f i~n anp'· TTtPtRloil~

Oll 1~IBrClOllN6f:~_uat]~: TO

Cl,vriyprnpo qstlP'OA,OYl~'11~

• l '

O/tj~.Wfl:11~ ,OeM &iva( rlrfC:lp~ti~

,f,11TO Cl¥ €1111:~ GM./tCi {r(OlXZiQ tnx: Ao~t{JI:~tjil1EnOl tlfla~

,,Ii J,~ I 'j ,

I'~ ~ I'

uelKVllJ&fClt #l1~wqe¥K{lUl'

l!1,;ra:011. fnC)tlt~w~ Tel 6t'~

J' I

KJ]t@PdJytlHff~ fif:Cl/J ijR(lfrg,J

(1 ~~lPO~~ cmd rou~ ·ev~~a'CP'()Pi:VQ_vgtXOVf-C1~' CiVIl KOtrCIOTf1dt! TO 6la:~eultnJ(d ll~ pe Ttl atJtmAtlf'r1no KClt" l1~~anAijViOUV lOU~ ,rW~L~ re~i lfeU Kl1Ulmp,tlH']YlOUV fn

..

V()Jjo.

KarCIV()'V'lj~Le' rtw url~p~c1A~ ~QVttl ~llAo no.\( /unt1pemlifv,

~ ~

yt£l IUXGV fl(l~a,.()~e~ fJ£-

r(IO~If10Te6tJ~t~~ fl'cW's.XQ4m yfvtl OT@ ~apsABdv ~ ~PtlJq KrJ-nnoU! l(jXtl~! ytll oAI] nw IIFlo1\tUR1l' EMCtDCl ~£,v Mm:)pel va pnv fa~~~!({fftl NSQ

MCll!Kf91J"

~wme lJnd~Y;{dljv noMoI UQUflf)l\iu;v.:; j;J'tl~ TfCW QU, Km 8'lcm£tlOUV ~tev.tlJd' OIij NEcl Mtll<:P]1 ClQi.K'buv Toln6y¥er~;'

tid IQU, Vg i(Mtl J.,I~~9 flf~ ,A,I1lK"'t~ .6nrw Kdl uflop6A~ ArJI;JV ':POP",rM01~mll Q.11ALdon ,Me :'1O!(X A0~I1Qj ~Cl CHIU'HA®W70Uv C11JTCd emv roue

~

•. , :1," 0'1, r

j,8MOytKOIJ~ ',Kt1TQAO¥OI;)~

rlJ~ flgfJ~tJx1~ K'(J(@IJ<fa~ r(}U~';

I

rw~ elxe rrpoypa~~aTl-

rret, rrpay~arorrolryery:e TTlv KuplaKry 8 loufAucpaoa ouveop{aory ~orrry~ npwTo~ouMa~

LlEATIO TYIIOY IIeay~ro1rOl~O~i(e p.e emTuxia

~ 2~ ruveoela(J~ T~q IIaveAA~Vlaq EmTe01r~q IIewro~ouAiaq ANEEAPTHT.QN

AYTOL1IOIKHTIK.QN rXHMAT.QN

AVTWvlaory~, NAynAJO, H AMH npOTA-IH, 0 K. Cb. ll£AlJpo· pla~, !J YNAMH nO!VTON, NEA MAKPH ATTIKHI, 0 K. X. Kaaf· ~ry~, KINHIH nOAlTON N1MOY

KlNHIEON, ~) I TryV rrpwTo~oUAla va y{voVTm oeKTo{ 0001 a-

rrootxoVTm TO rrAa{Olo apxwv Kal etoewv TTl~, Yia orrole~ evar6uel~ va anocpau{(el TO {OlD

I I

eloryyryoewv rrou rrapoUOla-

arryKav, ~toa o£ KA~a Ka).ry~ ol6eeory~ Kat errou{Qoo~rynKou Ol a).o yOU. Arrocpao{arryKe o~o-

I I

cpwva va Y1V£1 rrEplOUQTEPry

TO

TO mOOf~. H ~ IrJS N.III!fu<p'l"i KCiI' TI]J; P~"i ,jJ£ GO"Jir;q ~1Jf~ ,.;0='1 f] fJ£lwOT'J "t11C; XFitor:tc:':roU ~X p&.<'mI CTC1i]'1 TI-&~ )!i\'~"JPl QCl"Oi.mmi ~; Ul_.q. iTIJ r._ 1J6Jl:pq, ~pa~"'1J' sI'OQ.l 'iJfI~~

';'J__ _~_' .. __ •• ,_, •. ...:. -~_ _~'._~~;

I'itll TO¥ ooli'lAdnJ. ~ ~Xm:rai t:it ~!lOV~OT], ~0p~"';, xf!PCL!!Ii, ~g~ ap~~fImD~~~I.o~; ~ ~ ~I.~ 'rn:~ra".QImo5rw ~olil~(_;_HIXpf]Q~~OfJ,(jLWjlziPS-

-~. .. -" . -"-- .... "-' .. ' .... " .... _ .. - --_ -:'--' ""_'--

Hl\rn;P.IAA rta:IO ][JEP~N H tiu'o'a~q nDAITGOV ll.IOPFAmri .. HiEl HIMEPH~.A fiA TO' I!lIEJ?1 BAAlcm 'Oii!"O'o' KrNHMA'T'CfrfTA!lH?,II AAIIKH n1JV .KYiPll'AKH 9 .t£KEf!.!'ISf IpV. dlpa 1 .ag 1jI',Ii!I>

- ........... '\" . -·,..,-I~~."'''r, ~_ , ' ..... !'It<!!o _ ~r~c",- -~~ 1m

(lKG"iJ. ,vm ~~J(J\'e\-lJ P:~~!otl ~.C,J~'~ 1rJl' 'i~mtr~J1!'1 ~.~ TTI~ TIl ~:''iip;I'!i!I IlftJ ~~ lTI;0~j.:r'q tI.~.:t.. TOI.;~, £r~~rilK.OI~~ ~f~~t.'II"I!!~neiJ~1i'i"Ij~ ml TO. ~l:ijl!l1j. rro~ffjf\0C1 O£ fJ"f.l {l~Kfj ro' --~lii [1"011 Go!il'l'i'"fI,O< TC 1£ '.l!I\\~ 1'£ ~I 0 olJil);) ,;::)l'(£&C~ l:iU_J_ 'R, rJ!~nro (le~{];t1Ii!pOl,_ c 'f1~'-: £"~<T:r'.':,}:7:1,:0 n:~;JIll:UIK~OE~ ~aJeJd'~ac ~a'MII'JW l)'U_;;'~;U!ll:. miX:

C'j"(~til "'J1'cr ID:"J E·:,)J.ln;,.c, t£';mii.:!Jlt~CO::

~r.~'.tlti":i\", '10 '!;il p.~~ IT~ -

p.;J~ Plll~:0i~~!J ~lWW.~ TI_\,'l 00

[TQ~ .~~," Ir£IT'1 HarQ:IT:\l~,;q TIl ~ ~fi. ~~ e~A1~Li..~i.

A'.O:.rjJ':;-·,!'I:nq "lln:',~,'[1 ':;L::J d'fil!£Cl-i"I::' l':'3~e~a; f!!u f'i<;jli'i"jtM'l, l'a~, attij rr,,!:::;)',~ "J~~!1'",';;o 't:O~I"'\~.6 ~ 't'JiJ u~ XF~~!rE' J")D;l.lIoi~.~~~ ~ ~piJicmd' cm~\!'~·,Elpr.JJlCt ~.!ID lei! ~UCU'c6,p'I~a~.'.a·~r! "t,~N;t;MH (Ui'."lrQ~ .. ~, -:1i(" £UK:t:-jY,D '"~ rr~!d!1~:-l.:~ v'~p~c y-:l ;fI_\:. ~_~' ~li'~l>t~, ~.q¥'fWf~l r,p~,"~Q ~f£ 1:l.:.\..!C[ .. TO rlIEPIBIl.MON AnEtAEITAI. H 000\1- iVEIA MI ®IOOMTH TI KANO'fN;,. C~Jlilif'!t~ a~ eL\'~ 1M: IE'tS'!'M.Ml: M· ij,MHMHljPIQY, tt;;JJ!3"l'~Il~( ijlqvm!-~Oll lwm'\t~,gr.', SANgI B;l\IDOL

HMEPIM

rIA TO llE:PIBAAAON

H ~uvalJl1 nioAITWV f1lQPrANflNEI HM,EPt~A riA Ton£PIBAAhON 'OTOV KINH,MATOr~'PAtbO AA,IK,H TIlV IKYPI'A_KHI 9 a.EKEMBPI,OY, u)Jpa 10.30 n.J.I.

Ko,6wq 0 llAaVn,Tll~ ntpl~aMo,yru(6 ~p[oreror oro ,~6K,t<lVO! ~ neptOX~ ~a~ ~€ Tr]v (~Hl,fr€p~ alae~rt:K~1 T11~, TO ~Vll~&'~a KQil It.~ tOTOptK€~ ~V~~E~, TOU~ a;~~alvnKo'u,~ ~t6rOnOU~ll~ napaA(e~ KQ,[ 1'0 n€tJKOOOQll, napaa(tpeTtU O'e ~lQ 01KlarlK~ C1v6nru~"~, nou OO~Y~OcE TO AeKOVOn€~to ore a:Ol€~O'~'n Tnt II To nnr1rT'l\ln 'Tlr$:'nl,(H1f7 $:'Trn n n'~7 nlf"' 4

-

~tlIAZ.;.g,N"El PE~IA 0 AJr~TI-, ~X.Ol: r-r, NI[AKP:HI:;

, ~r ~

I n:op'E;[ va ~,avelL CllE(lolJ-ll1 J.ll.01

<lpop,6 oK:p.afa OlVTln,oMT.E1JOTlI

~ - . ,

;KQl yR aUTO 'oev6a O)to'AJ1o-

Cf'iOIU J-LE' l['1'(hC;: ITlP,!a,~E:u:; TOU avrlOIT] ~JJ].6IPXo·u K,.M :e;;yaY'laVVr1) .,8'(1011 ~~.ooteru oou ,I-IE

·

TO TalllnO~{tp'I~~ ~OQ6-2D 10

~lo~operlKci 5tv ,9'a eariAve Slool1oUjael~ ~eaa orou~ AoyaplQapOU~ uopeu~ ary~ KaAdJvra~ TOU~ &]~dTe~ va nave va ayop6.aouv ra~ou~. ea n~oarraeouae

NEKPOTA<I>EIO I:E MIEEOaO AOfQ IIQAHI:HI: TA<I>QN

I .iVQl yvwar6 TO ap6~Ary~Q iMSl-

, N '

_- ~n~ xwpou aro'eKpoTa~elo

_ TlJ\ Nea~ MaKPry~· 'Eva np6~Arypo rrou iXel o~uvee{ ra rekuraia xp6vla

c~ alT{a~ rry~QlouvQP{a~ Try~ ~ry~OTlKt1~ Apxfr~ va TO Olaxslpt.aTS{ op90AoYlKa Kat VQaVTOnOKplBe{ aIl~ neplarQGel~.

" I

va e'~QPpOael TOV unapXOVTQ KClVOVlOPO

, I l I

ry av Kelt auro~ etVal napwxqpevo~ va

npore{VSl vio, nOTe 6~w~ oev 9:a npoxwauveX£ifI ODl aeM~o' 2

,A:VNAMH nOl\lTON

n~ 7/tO ~poyrlmO.fl().~rl8r]Ke, ~. V6VlJlO1l p~wv nov TJOAmonK(j)v

OUM,O'1HllV TIl~1 116·).,Jl~ ~(]S ~eID uno npOOKAT]Oll tou nOAlJtlilllKOlJ- OpyavI~~Olj,. H OUVGVflil,Oll' QUTtl rTmV -fJl q:HJalKr] Olive;x:elO lTl~ b~AOO~le\lli~ oq~6- OIa Sfll:8lJlf-ItO:GTOU n.o va PT] Xenoop')1d ~tov a-ov tva ypmp8io frOA~nOTrnwv K!QAOKmpIVWV eKln1,A&)'(:JtWV! d"*a \to' OOV&Xla&llTliV T10krrtcmJ(~ Kivr)mj TO let .. PWVQ aM.d Kat KOla TIl O'tapK6lG OA0U TOU )'$lovou.

H, BeaT]] ou-rn &lvat lOlQin;f)o mwavr.llU}, ytOO'SP)(El0i vo e'KQ>p6ael Tl~ n:~aYI~itffiKE~ QVavKt~ Kal em8uple~ lwv KCltolKWV TTJ~ Ng;Q~ MaKpT1~ Kat tT]~ sUp6lepfi\~ nert>loXTlq, nou XJPOVlQ repa ~ouv e;VJGv ,J:(OAfflOTvKa ~'<JtEPl9llevO"*8tIUWVQ Tum Of;V'jllnopel va lOoppOTlTi}'8El QflO tva noALT'IOllK,rn "opmrnlPfQll ~aA(Jtm[pl. Auro<;' f.:!f'i/lm Kill a Aoym;_ nou Ol KaIOlKo[ ~qpllOupyT]uav nOAllLOTlKQ{,~ OlfMOyQll'J~ nou, mo- ~6TPQ TOU~! npoan080tJv va KaAU4)OUV (Juro TO K&VQ! 1iJ0' 8~(UPETlKit;;

rroMs<:; qi}opi~ i6pQoel<:; KGl ~K-Of]AWOf.H~.

T 8' , , r

o e,~IO OU1TlC; Jll<:; ouyqvnl011C;, rjrov 0

Gl)VTOVlOIJO'C; HOV noA.mant(wv q)QP500V YlO va 'anaKnla&l T] n6Aij ,~la noA.lTlGITtKTi~(I}fi pe OlapKeto! ~[e oeOO~6VQl TO npQYIl(lf~Q ilpo~A~~lmfl lTl~ 6M6tqJll~

.\ r

n O'l\iTLtrrTKWV X.w'~tov.

KClL q>lua~Ka T1 -OU~tlnlO't1 ~p8E Kat 010 nar..lo Epyotrromo T PldV10q>uM6nolJ"-au, nou T00"'O e n, 0 00'0 KOl OL oMm

\. I < 'ol' •

nOl\iT'lOlLKtn ,e>pg(~ TIl~ nOI\T}Ci ,xpovtU

HDPO 8XOUV OT]kwael on Hpinel vo ElvanaAdtw8.sl Kat vo AetTOUP1'lluet oav XOOPb~ noA.Ln01J01J'. 01 !lJUiV8~K8Gelvm wplpe,~ Rm a X'pGVb~ a nAeev KaIClAAf]AOC; Yla. vo Au80uv 6peua ru ortotoOllrmn~ npo~M~mQ KCU vo ~e"KlwloEl f1 ~LEi[iCnp0Plq TaU oe TlOAtTlUTlKD xwpo. Av oev H&ftou~t va Kmam:paqmL (~011 ro

" ';li;) ,

qJmrynpo yepVf.lll f)f.lIiK:tV'Uuva T(;)WpmO-

TBPOl<1lPlO lTl~ n6~1l<;' ~Q~ Kal va Xa8Bi tva KO~lll'ITl TqC; l010pfLoC; TrIG; 0 ~~IlQ~ EXE·1 TTlv eU8uVlfl' KC1L npEnel vo opamn. E1.: aXAou '61v(],(,. 0 povCl5n<:o\ ~ley6Ao<;

xwpoq peon onjv nO!"T) nou &xet GAO to XOpt1KTT]P~011KQ vo. y,tV€1 t¥q~ xoopm; nOArh01;l0U nou ~Iac; 4irttl.

Nd, OTQIlG-mi!ltl Kill OlJT'O TOJ10xl1110 eeEl~ J;la-fmLi rrctpOl!J(Jra~81 fOVTE-A£Ulo(a K<llp6 o eMuS8po~ xwpo~ nOLI um6pxm~poorn ana Tie ,ep,(Q(YHltno. KanOlm (~fnr)V 6aeLt:l llmwv-J lOV8.XOUV ~eTatpe1JJ8t os X~po OT68peruOl~~ ~iJUocp6pwv e'Kf(6Vrn- 06{f)~, '~o8p{j)v I onoPPlppmoq>opwv TaU ~~JIQU KCH ofil68eOLT]~ OX.PT]OTOOV uNKWV. o xwpo~ aUT6~ ~rtQQgl vo OlolJ!op<pw8d UB Eva _ 6~oQCPo nopxo, UTd)\io~ 'flO 111'11 ilQAT]. Ol "noV1lpe~ ~la'6e~: YlCl ~~op~Kci Kevrpo KQl "~udPBA60tjK6111 oe.v s*,OUV Ka-

~io TlJXil vo nBlOOUV lO'U~ ilOAiTD~ Ttl§ Nio~ M6KPTi]~. OL EVO(Q'q>EpOUag~ anallJ0{~ nou 'O~0UD"Ill,KQV o' aUTi]v TIl cruv6- 1JiUI0ll Yla lT1 01il1~UCJUJpyiQ evo~ OLl<TUQU nOAHl.mlKt0v auMoywv TT]~ n6hT]~ KClL TlI@aVQV TT] 611~Loupyfo 6v6q IJOVlPOU OXTlIJOTOC; OlJV8pyaola~ roue, npenel VQ a~l@nOl1l6oUv (]TID TOV n o. n&'Pll1evc;,)l.l~ ii[pOnOSfi)Uh;[E~.

AYNAMH nOJ\ITON

8AHTlKA '1 tXll)] &n:D~YJ

lIJE mar,,, ~.nT IL .. ~Q CPA

I-I'NAI K AAl TRP.A

To ~lwom6 I TdolID Olav E0u9p6 SGw(Js un~y'll, pm (I OUl) ROMEl >:pOVla, om aeA~TIKO Ur.olrlTlT8fa TI1~ n6»l~ ~nq.

AUTI) m'j UTByfl 61J!ill~ IKlvo[IJ\t£ll£~ Vf:I n6Jm kG! Va TO rt.~af(WaSI ... KGI Gkrr6 VIm! 0 rrpoy pa)J.!1c.'1U1Ji6~ Ken TO V(}lKOKU'P,E~a TWV wphlV MrrOUl!yIDq too O1QO(OlJ orN tylv£ 1l01€ ~£ rpono QIlOTeA£GtlaTIKO IKG! m:~mrr6 a1iI6,6JcmJ\_ n6n:, tXEEnpon6v'l0T] ~: ~RGI 01)0.00 JqQl 11161& '1 ciMF]; Item 'TO .q>WTQ E~eTO~ af31)YOU~ 810 VWp'r~: !lmf n~v .wpa npoI\UQ~qlC!lle; IffiV mrl6ldl'V 1Jjg AKaolw(a~ n(!l~el 116?>6uCflOlPO 11 opMa TIle; AdTuvo~l(ml; rum m OKtJAIG tptxouv 010 UT(~O ~a~( ~£ 1Q nat~iCi: rtcffi y€VLKW~ u(R6'1o I<J~TImE GKuA;m KQl a~rn, .. ".14 (illOVUlOfj erV(Jl 01 M~eu;TIjJ(lYPQ~pmla~6~. OXRtilQ{f~6C; .

Me Tllv WIMl!pta I/@ pw~aw OX£TIlKQ ,~& TID nGITS 00 aUVt~pl,Gef 0 ay1l:l\'latl1KO~ xcilDO~ 0 ono(@~ tyt\~.mnM 0l<J\1~p6~') Kat pue; OOTWe(. Gpyo {[hAG mcr9Epa" mIDU~ op8'on£O(R:0U~ ..

ru~IVV~~ EwayyE~onOUAO<;

_-_

IITOPIEr IIEZOdPOMIKHr TPEill ar~ N~ MAKPH

E'ro ~i~ ~1~~ ll't\,. TOll ~~OU~~~~I ~ ~ t

TO~ TO 11· lil.i'Mmll ~

tal !~ W1n;~~ ~O~WI\!C ~Oi~KEUi~, ~~ ~ n~~, ~ ~rnoar.!~' d_(tlIfrlPM " ~~ Cl[rfml; ar:& \~ 5ua~ftoUP'li!~ r.OL

... ~: ...01. ~

ll~I\IJII\i~JOIJI' ~G1 1.oW ' .. /IJ};/

~ TO ~.&r ~ ~_ o~~, ~\~ ~f.13 :6),0- Oim ylO iO ~mfli rr~,~)

aHEIp.A NWMAKPINHI NYKIOI ~ ~O~!' Tl)t; Roii~:;: TIptn"!1 va ~:~o~~ililIl~n 1" lUff-lim iL\!; ~Dl]t\ CJ ~&!b iIPI~icu EiIUJlt~ld~~, ~n'qaLr'

{l,§6~~ Pi (;fII1tuaw ~aJ TQ ml~~~r~, ~~ ~1'1·~a ~C!, !1~Mi d~lJ(.Q' rw~ rrt~~ tKJ&1ff;i\.

~Ti~ (./ ~atd~'~q &!\~I fIJ1apri9rm~, ~m' rttJDJUlYJ;'¥t.1i'iSplOuv.

Q~wmnpml~~~"'~ ~1:O'l~~Jr, r.Qu .~ UIH~Wr r,~

~ " I

'~~'~~i :~B TO mtpo. 01

&l'l;t!"~~"~~:m~r· 'iOi ~~VOI ~r11m, !lJ~),~~opi!!l·~. OPIO m~~~ til 00 Ill: ~ Qj_~ I

II. t r

'1!J1l'![w..II,~~"'~'

~1 ~., Ph ~i ~rn~ I~

I l.r

·

X, IXO~Oy'~'\Ill"t'lX.

:$ S, iJ-S cri'j iJ-oc\l0'11'

AITI-I l-I AI-IMOTIKI~ APXI-I AEN KANEI lIEZO.dPOMIO!

1:TTJ Nta M6.KP17 aou Y{V£Tm aacpi(; an6 V£l<; ette Of; «aooto. nveioo; va /3a6[~£!C; tu: orov eioo: f3p£cpo<; OTllIoM6 OKaj111a- TO /3J..£ppa xa1117AaJ KllW, am n£(oopOplO, VE:{3QOj1QTa oe m;pfJ.1&VOUV W<; rro),JTTJ, onou unapX£i KI onw<; unc1pX£f.. K(1Kw<; {}pirroMiJ n£pmtT£:fO oro OpOJ1o. KI av 0Cv 8&; (ow KGTll1lKpo.l/IUXot au avr{ va KQlI£l KaAt<; va TO KaraA6j3£tC; £au ue TOV cffiJpptvo Kat KU! nDAAi<; MOx£e; n£(o6pof1l0U) fa KQV£1 aAa(oVlK6 XQP~pa oou, OTll10VO 11£ ranE:.l- nAQKOKLQ]1£ £PyOA6.fjOU<; KQI. tJaya(arop£c; vocppoauVlJ (]a noc; unpoota OD7V rraNo(w~J JlE:.lWvovrac; &m8£Tl.K6. ro cpQpCot:; rou. Dn T] c'lpoTlKT] apxiJ TO ~tpCI Kat oe avayKa(EL, aq>fJVCI aOloptJwn:<; (KlanjiWP1JTE<; . .) D,n KGeite VlOC; dam eite Oirroooc;, £iTS saocto: ce;» KOrE:)(Vl£<; KG! napavojll£t:; &y'lVUV KQl Y{VOVfm

(Jim IT~OOPOJ1ta.~ IJIOf:t; nov £~i:XO(fl1, tpp£cma ttou X6UKOlN aKw.urrro, oXaAonana nov &; xwpav oUr£ cpaKlpry Kat oe avayKO(oUV va Kmtf3el<; OTOV op6po.. rc-yovOC; "eMu ImK{V· auvo Kal ria 17'~0 Kal v,a oa'lYo Ka· poralou~ yovt6tj avimqpo. T T]V {&a orrypfJ~ Ka6£ apnp€Atc; v£ouUr]vtKO YOlOOUPl ott; 110KfJT] .rropxap£! roue teooeo«; rpoXDUC; TOU 6rrou youar6- pei. To ~tp£1..· H nON} aUn] rou awjKei. EiVQl cpnaypEVT) axap60J p£ l1{ao<; Kat parmal10 yea ro~ ixovr&:; KlVlJTlK£t:; lOlOtT£.poTTJrt<;. M£ Aarp£(o yw rou<; OOT"f'foUC; aUTOKtw]rWV Kat {3£{ja{w<; .. yla rc ({JpaYKa. Kal al 9a fJp~91i OUR ivac; a170 T11 OlJJJOTIIUj apx" rrou yKI va }J~ fJy6AII rp~UTpa, 9a Ka9iac# JJI A£/kvrUl aI tva avafff1· PIlCO KapOTaJ KaJ 9a arro17"paScj va K1V119d aTa n~~oopoJJlo T'1~ JJaKp",~ icrrw Yla 117IKOfIJWVlQKO xarnVIVYKEKrOC; TaU OTI O~ 9a O-U:WUDII OUrI lixoat }Jirpa notOv 9a TOAIJt1O'Cl va fJpfali }J17poariJ C7T0~ l/J'Itpo<p-OpOUC; T'OUJ aTO 17pWTo 0170 TCJ ~KaToVT6a,~ c}JrrOO/a; Ta JJoUTpa TOU; ...

E VTeiVOVTGl 01 QvnoPQOet~ 6Awv TWV nOAmiw Tll~ AVQTOAIKl1~ ATnKli~ ylO TO Orl~loupy(a XYTA mT]V Kepcrroo KQl TO r pap]1CITlKO.

E{VOI KOlV11 av1iAI1~~ 611 0 nOAlTlK6~ oxe6lOo~6~ ylQ11l1~ OIGXelplOll TWV arropplp~6Twv ~e 1111 OliWIOUpyla 120 XYT A oe

1\ r\\Jr I )

X'l'7A fPAMMATIKOIY, KEPAT'EAE' KA1 ,tPYMIL'

0' llAPAAOfIEMO'L E1WEXIZETAI

. . .' n Aomov 01 ap~6010l em~£V'OUV ae em~111-l18~ ylQ D1V 1E0VLKl1 OIKovo~[a AUOBI~ acpou Y'lo' 1~16vo TO 5% TWV orrop· pl~~dTWV 80 Kmoarpa~oUv 1000. O1ptppcrra oQaou~ rnllv nep10xn TOU r po~twmKOU?tJ.r,V aKouv TOU~ emmn~ ~ove~ nou eHl.jltvouv OTt OnpIOUPY(O XYl A an~ napon6vw neplox£~ OTloT8Ael ~lQ OlKOAOYIK~ 1~6~~Q oe OA6KAllPll Tllv AVOTOAlKll ATTI.Kll? AnetAOLIVTCU at nopaA(e~ 010 Igm KQl TO Bapvd~Q A6yUJ

TOU PEPQTO~ nou KaToADyel 08 QUT~

KPll~ J Mapa8wvo aq)Qu ~am~eTm UUlV TOUPlGTIKll Qv6mU~11 KOI 11 Ko811pept~ Ol8A8UOTj HOV nnoppl~llmo~6pwv KGSlara npOpAJIpaTlK1l DlV np6a~a(J~ ole aU1g~. Ynapxouv AU08!~ KQlIl OlIWep1vrl KUTeuHuvaq -:ll~ TEXVOAOYla~ cleven OJ '1 tJ.laAoYll OTllv nllYll11 oe 8pY0Oiromo ~) AvaKUKAwml~ AVCIK1l1ml- Asl.ono(~OTl y) llapclYwYll E:rVgpy8IQ~ .

AI.c[1~1 elVQI ~ cvoeo£lYP8V11 AU~I KOI oXt aUIo, rou npowHouv TO peydAa OH~~8· POV{U ncu Il6vo np6an~Q an6 nw E.E. 80 em~gpouv.

Mnpo01o OOlv 'ou'va~lKll ClVT(OPUmil TOU

iI • .. ,j. ~

,.a:VNAMH nOA.ITClN.

rpir:pcrQl alTo n~ lQ&tC;, roue;; T1f20j2M1J.1CIrlG}1DUC;KrJl n<;:

-

AP_ CPYMOY 13 - IANOYAPIOI~rPEBPOYAPJOI 2OQ8

METAAJI'OI ENEPTEIEI:TI-Il: ,(u1YNAM:I-I.L nOAITnN» 'TH~ ·«TiET'P'AIIO.AH.E»TH.E WWF K.AJ ENEPr'(lN IIOAITnN

KAEINEI H XQ,MATEPH THL MIIPEEIZA1:

T.Q.PA AT.Q.NAX: rIA ATIOKATALTALH TOY X.Q.POY KAl ATIOTEAEI:1\1ATIKH ~IAXEIPII:H T.Q.N ~I.Q.N

mrrn mv r.nn-

8 svo 8TI8l00ClOK6 ~nIlO- rnv unapE.n n8lSapX(fuiJV w8uvwv onoppqJ~lcrrwv nK6 LUIl~oui\lO TI1V ne- rnc ~nIlODKiJ~ Apxii~ Tll~ N80~ nou ruPOgpXOpaCJj.l8\1ll n8PlTITl 31/1/08 M6Kpn~ KOlVOnOlWVTQ~ TO OX8- vror 000 "KA.a-

cnoeoctorrps oll6cpwva TO KJ\£i- TlK6 8yypacpo orov Eloayy8Ma. C8llmO Kat

rni In rnc (nvI'lnnnKmr Kffin rn

H· 'Vi' , r "

, yuv«UCC( TaU 1\«lf oc<ea 1r~6ne't Vet ~c(fve fe(' It'I~'?rC(.

'", f ,1 ~. " f

o d~~C(exo~ X«I ~ nAelo~~'flCt TOU d.E. aXt" II

M£ eva £KKW~ClVllKO OXI m)A[T£~ O£,V unO,)IOOVWl CffilIV EY- 0) 1a npo'lj!dII~lcrrCl Tll~ AEIlA (gA- rupoTClml,.

o M!papxo~ K, 10pOCtvfj~ Mil ~l,£ ano[€AW~lCl va o~vd~£- AE~IJ!!I(l 5&0·000' €UP~! KoBV~£Pll' i$niv£1~ll Aom6v 0:1 alJllll1l1~~pci AOW1~O~ WI fj nA£IO~Il- WI 0 ~q~a~i ylc! va S8nArlrPUlO£1 T~, 081~ O1llv rW1P(j)I.lfj lJf1(tMqA(j)V ~ fj yuvCllKa TOU Kmaopo (mO~ClOl~[C1 TOU ~rII-lOTIKOU LUP!)OUAlOU xptoq oql.Houpywvra~ npo08ETll Ko8vOT8Pllffil danpol~q~ ClTIlGl1l1' OE va ~fj ~C1fv8ICll OTI £lvm TIPlCL antppl~oV npowffil Tl]1~ AVlflnO' Em~5apuv!Jq uno T6KOU~, 08UW) K,(j, EKTo~ Kl OV 0 Mllmpxo~ wdlIT£ A[TGUffil~ va YlVfl OIOX81P101IKO~ 15) T a un£p~ohlKa noo6 nou 8KTO' napC! TOU~ ~p0OT1K00,~ A80VliClPI' ylCl TOU~ C1~\OU~ KCll oX\. ~Kt 10 D.£yxo~ 010 MII.lO ~8 Cl~OPI·lll TO ~t8linlKClV ym TllV nyapa n8Tp8- OI.lOU~ TOru ~lWl6pxou OTt ()SV ~O· 8ClUTO TOU, n6Vl(JJ~ (tv Clvmpt- 000 CtKOUYOVlCll Yla KaKOOlaxdpl- AOlOU (nQ'U SCt pnopouoav VCl j5CrrCll TOV f.AEYXO, KCll Ta (mO~88Y' ~OUp8 01ll ACIlKfl ao~[a nc-u .MEI

or TWV OlKOVOP1KUN TOU, 8Eppavouv OX~ evo CtAAC! TPIO ~ll- ~crra TOU TUnOU ICfj YUVCllKCl TOU on: Ka8Clpo~ OUpClVo~ QmpQn8~

I I I IJOPXEta), Ka[aopa OEV flPSfl£l va dvCll nplClf o£v, ~O~c'rrCll, Kcrr(tAil~a:UIJe mo

ME TO ~llTO~~EVO EA~YXO 80 npE- y) mo ·nw~ OI€lTf.81'lKQVTO.XP111';lffiC1 (lk~6 KCU_\l(I ~oliv8T(lllf oev oiXTIlKe OlJpn8pClol.lCl on 0 oupClv6~ TOU flel vClloo8ouv cmCl~laEl~ YlCl: , nou 8lanpc1x8fjKClV (!nO Tl~ npa· TIlv flPOWffil Tll~ AVllnOA[TEUffil~ ~~I.l'6pXOU KpU~El nOAACl, KCll TO C[) TOW~ ,Aoyapl~apou~ TOU ~epou, ~El~e~ap~lOYTl~ i01~ 1q~ KO~ 511i~ Ka~ OpO~WV(l 01 o.UV~O~AOl TIl~ Xe1POTEPO: K1VOW,VEU81 VO TOU nt-

nOli fVW £lonPClTIOVlCU (!nC! TDU~ Y£ITOVI(!~." L~JpnOA_[Ieuon~ KClH~~ll'~WQV TllV aEI mo K8~QAl.".

lj,VNAM H n OAlrClN

-

I-~X--:y"~p" -H-CC-I AN- --: -E''''''A:'I''P''THTH-- A'Y" '1'0" AIO'I~'KH'--:-"-~H--

/.;',_ ~I ~ -'-"0_' ._I_l~,,' II ___c _ _ I ___'_' ~_ I ,''-1_',_ ,~J _ '- ,

Emfg()1r~ yroc !()~sgo' HCU T~Y ifOlOr~rOC "W~~

plV an6 OUO ~~V8~ 8UOla8~- on ~UTO~ap~OKWV KOl Alnaa~CnWv ~pUa8~ ~a~ (V8~ a~l6VTOU KOl aKaTonOI~~8VOl oro n8pI~aA- 8XOUV w~ an018)\8a~a va ~OAUV8TQl 8apa(8~, H ~0~8p~ aun18lK6va auAOVTlKO ~~TfI~aTa nOA[T8~ 0 uopo~6po~ op[~oVTa~1 np6y~a pnAllpwv8TOl an6 n~ 8p8UV8~ TOU Tr]~ N8a~ M6Kp~~, TOU Mapa8wva nou 8X81 mmonOl~e~l Kat ana no- IlAKOE atJ~~Wva ~8 TI~ onOl8~ KOl KOl T~~ Pa~~va~ aUYKp6Tr]aav 8m- A0l6T8p8~ ~8MT8~ TOU liME, AUT6~ ~ 86Aaaaa Tr]~ n8PlOrn~ ~a~ dVOl Tpon~ npoK81~8VOU va oI8P8UV11- 0 ~oAua~8vo~ uopo~6po~ op(~o- a8 ~8y6A0 ~a8~6 ~oAua~8v~,

aouv T~V nOI6T~Ta TWV uo6.Twv Tr]~ VTa~ oe p8PlK8~ n8plmwa81~ 8~aKo- Ta 1l8A~ T~~ EmTpon~~ 8XOUV ~8KIn8PIOrn~ ~a~ KOl va nap8~~ouV Aou8d ~8aw y8wTp~a8wv TWV ~~- vrla8l 8na~8~ ~8 ~fl~OU~ aM6 Kat mllv KClT8u8LN011 Tl1~ olaa~6AI011~ ~wv va TpO~OOOTs( TOU~ KaTo(Kou~ KpaTlK8~ un~p8a(8~ npo~81~8VOU Tr]~ uyda~ KOl T~~ nOI6Tr]Ta~ ~w~~ ~8 «n6mpo» v8p6, mo K0l6Tav TO va O'UYK8VTpwaouv mOlX8(O. Kal OT~ TWV KaTOlKWV Tr]~, n60l~0 v8p6 np08PX8TOl an6 Tr]V auv£xe1a va 8Vll~8pwaouv TO Kotv6, M8 a~op~~ T~V un6880ll TOU Aaw- EY Mn. OlaV8~8TOl an6 anapxOl- H 8mTpon~ elVOl avolxnl Vita 111 nou 8navrlA8av 010 npoaK11VIO to w~£va Oq~OTlK6 o(KTua UOP8UOll~ aU~~8ToXlllonolou'o~noTe. '8e}\Sl vc yvwm6 npO~A~~aTa TWV uo6.Twv nou anoT8AouVTOl an6 aIJlaVTo(Jw- ~0~8~a81 n~6pa:(JTTlPl6TllT8~ Tl1~' Tr]~ n8PIOrn~ ~a~, H £M81~~ anox£- A~V8~ KOl nou Ko8e rooo napou0l6- Eri1KGlVWvia pI: rqv ErmpOrrl]:

T8uOll~ aM6 KOlIl aV8~8A8YKT1~ XPl~- souv 8paUa8{~~, ~6Ta~8pOVTa~ ml~ P601a/op0(1V10OtI 694919504'2.2294077456

,A,YNAMH nOl\lTON

PoP. <PYMOY 14 . Af7PIAlOI - MAioI 2008

All OAO [11:1\10£ ~YN ~.\l'IH E- I1 0 A~T .Q'N

H .!l.~vC(Lt. nlii.I~{:J"l:

r .~

-. ~"

y.~u.~: t@:1~' rltJ.0':'~;

~~.; KlJg!C(,,~ 1 1mJ ~OI

j~~': we« '7 !A'" ~.

'{J!O A~~'-2X~~O . ~\B;r.rJri; ~At9fJ')1:l.1'r.[VJ~!Xj'tj ~'J'~I)~O"l

O~O\j 0): Y.-i'~£! 6~~6mo ~~noi.o·IW!jUO .6a~m1IIC.

'I - •

H' ,;\(JJOP' \.

Arl0ePlll·!\~I KAIlom!

En ~ XI=:nJiHEF.TE

-

MIIPEEI_ZA: NhEl: E~EEAIEEIL nA Tlt I1APANOMIEl:

O I errmrx~ TaU O\'IJ)'iQii~ tiYf\f... MHI nOAITQ,'l, TI]~ rr~plpok\o. vnXI~~, 8alpkJ~ TffiPAllOf,Ht Kill T':';~~.J.l\'tJ~ "G},mliirt4Vna no t¥K.~d rm ~,o (~[IaqJi~am~@:mptClj A'tIOt MErl'lnANNH pro P!illC ~p' ~QI XlL'lIQRiJQ I~ ~u IJIIW rrp~l1l! A~ !kiL'lll(l"""ti~u'llal.

o LU\1TIOP~ IOU Rcl,trlj ~ 1(; 2\r745 ri' mu a'IT~G~.p.vlj!\'I)1i Gl;l~ ~m([ll'

Hrr~~11] ~ rrou O .. lqp~'~'I:L' uav Cl .~l Tm AIlXAiOtlQ. _ . n~()~ MO'mlm MAPA90NA, mJ'I~, ~'~~TI1iKuPIQri12IAap'rioJ, J\TOi

. mn61 H"IIJXll~'TJ- T n ~~Q 1i1f..

Oll~ nlQ'/ 0 CPX~o~ljyL'<~ XIDpoo.;, w,l; ~mpE3ZAf: TU:Eil~Uaro, 10. a~cjl..\f,~ilTa TIOU. IT'I'IljI<'Wl1~1 ~"ltl TIpQ1Et1lj '!IIIOKmUIJIOq IOU TICPlpi!.IJ.D'IiO~.

Kmm 'oIJV X~IP.'1ll1l:-:.:J ,C-li 0 npd;:CjJllI; TI~'j lW.rm K. BIlulArj~ Atl.lI'(plIllJldflKOIj Gimif"4lSl\l£ O1OU~ or.oooU~ roo o'u)J.cyau, .mI~~q TOU,.~~~ ~ ~a!01l)\' @J)I!l~ Ul~0~_

ytM£f,rrout\~il£, K(IT&i}.~C'(Oll~ ~~ nj)£r:!\ '19 yl,/ou,.

nO;C\lg~l!I.OOnaCl~OlO:

1) ~Ia TO 1/lI000ilipIJTO llJO ptpc 'KO I mv napaJlt¢na mpIDX~:

. M£_ CJi_Qql!lIill NQIlc(tffJ I'll .elN~),n9€~ [ti".~'£lo wa 11l~ :mo~u\'GTl \1.o)V an~.II~arwu,:lil~KOI 111'1 anOWIlKTTOrJllli11~ ~tl1K ,GlJ pi~\Jf~

· H M'Ol1 i'£[I'!K~ Vn~pOOlW>j Tl]~ f:;o. ~OllXia~ 'I'e, ITp,¢i£i a~~~m, Gil] ~nll:11 O~,."I'\' ,IIlV a~ayKOIw, ~£T~WVYlQ TIt! ~T[UJ1 rrr:: vCi~l[lml\m~ KOIWrrOlIJvrtl(; CiO Ilf\~~'(jpo IOO,nbliliTl T(Ji~)JQ\lOf.Vi·

• ea rr*1 JjA~ IiID)'£OOO'.JItk; ]f~,~ ~anfa~ va rrpD~i O'nl 0051Kl!ol'a augQl· p2Jwli

· t~m %lTI~i <1l ~~ou OJ rrll1\'!Y2~i'acrn· I'f~, Kat ~Jjl\Kt~ tup~oJ21~.

?l ria TOV '1Af:.A (XlilpGTtp!\J iOU M~ou H, MOKPQ~:

. ~ rn~h~800"! C",010 No~Ojl~n (i yO~I' ~£~~up~;~,

. Mamfrol t,~diITt1ll mp'fIIIlld~ TOO MuW N. t~l\!1 ~iII1l)v Urr11'ftCT', rr]!1 ~t,,\£il]~ nEpl~a.IJC'roKlj~ AAllKliHiUllO· Pl~ TOU UM ll)_ OTI~a: rrDWti va, CJ"'pl8rl 1!f6'll'rv fIlilC1t rl~XQ Tl]~ fl~PlIP(O£1Q~.

KcIT9lifq TUi'1 O'/iliTi.pw, q;O.~~~OlO ~~IJr !.tJ'fil! EP'(C'JFi."I.

\'llG7j~ lfI:: €~ ~(jy,ij, JITJ)f(OIlS rrapm:o~oG, Empai},£T(li .. ~e na~O~Q~O~OUfl£ ll~ r~e·

~m,;\'IlIJEP'lomHrmfJ'(latr~<vtpytl· .~ wen ~ IlillltmramOOI1l NJt: ti~PlO-

.~ iTIlr, OITaI,~ ~xcrt Jil~~ C'KO[[U(T£ i: vc r,poXlLIPnoo. KOI ~i\laT(J ~t lp6no ~a nJ!i!$1tt np9~4l »n Tl]p~~i~. .. c\l!l.~i I-" Tll'i xCl!iaKTta mj~

~ta. r:.r~~ij, cim U!!d To'l:! rrpo~tl..i~\'iTIt;::1i\ ~2~, OMKo€l·

Z''IT~Pil.l9~! ~IO i'a ~tTPO npoilTa~ill:~ KOI !1TW~leG 10 IJIPO O'TC\~fo Kal &QI.'JP1'~-

mKi«([TCi:T(OlJFi~ 'OI..~ rr2pl~iUoml\: T104 \\DYta~ 2e1'll IWtUi1Oi(J II!lcDil'ou, T!DID (I\'{],

t:,oP~~~l!m F! GQ ~ljiJp~~~', "otli)~ 'M Kql ITQkc cl~1\{; ~TIloom~'1 'iIO nw

K&.~la roUXtT!K6 ~~latPo~~~ 1\Qi¥ <v mptQ)!j ~'.l~.

IEKLlHAQl:H rIA TH MIIPEEIZAdIO'PfANQl:E Q l:YAAOfOl: <I>IAQN TOY MOYl:EIOY MAPA8'QNA

1liIl' flo,\[TtllV ~lQ TI1'1 npOOiOO:.u KGI 111'1 rti\1&t~n' 1JI~ no\mO'TOOj~' ~a~ Kl.npo>,\)IJlQ~,

H XG EAt'II) Mnovou .IJlCU9UI)jrOjf,(aIOAOVO\Gne'Tn" B1n~ ~r.3\'e CilXI~,a~i9'TIO' pOOifiOOl]Tl]G lOncyp~~ TIl~ a~)1lo~ Tcrpdn6.l.rf~ Hi)'! 1lil~06();Iin:P;JI'I3PX~10-

Mlj·IKiIi'l. x!I>;Jru~ Tt)q ncpt OpjJClJ

TOO! Mllpll%'IIJ KIili 100: lip:!-

amCi:~\ OI;Ct~ QIQ.' un~!l Li!1'" c!'<i'~<la ~02 'm np~~.n.;lCItO l'[C'J 1ll'!ili£TlIlnil;1 n MrlPEl,l~ r.mlC T!\ aifGpw· TII~<~::rn:~pl'lml\l ,~( kU~6mp@;TQ Q!ITJ~a TIJ\UT10p~~laTt~ iCl!: ~pl~o.UOliT~ xli!pOl! ,6~o an6 :rIll ki~!l .ltM~ (X(J. Wf:P1i~) MIX;':!lj(;lS' ~f~[fp!lC'illQlo\ dCQ KQt ano ll~' au',nti~ ~wt2l.N~ iPunap~~:~~vou :~~~a'1o~ POK~r1J£p, To

tnya (tiMJjpijUll~ KllI avoan]~:lmlL\\! apI' O'KOIQIll. Q~ t~~ij~r\. Tt~or" n KO MM'yilU mrtnll::rJnf\'i (Jiir{Kq ~1a Ii.UtCll ~~UYiC'l· on ~llIl!DtiWle)!l'j mu ~gO~ 1o;;i{ju JI.)l;: _iIlT!'~ rrpo:'ll_ ~ID "IT(\'

TIpQ{T[OOi(]~('l1 a' ' :wv CJ1]~aI'TlK"&ra.

1(;JVT~~fiT"'1 ~ . a~~O~1lI!

~r!i1rorop(! ~ mw!D~ru),n.

H ka atmuMkOU ~V&IO ~~~ lot: Cllil~l~ n~~J!il :WOVIJiO lWya'o~~pymm;lY oro rrp6llf~ 'r(ff~~ KQTIAO Bt!\Xl\'~ro. f:.::pt £Y,QC\~I. TO, u!p~~[I'a~ a\\J~pgnK£ (IT(:\' 8p1lG"~lI!lI(c C'l!'{~QIl\l0)!6 o)),F(IIKW C~ 5~KaetM~m rnl\'UmlC.~ilf),:m~!o~Kol Tc~ 'vlOe TI'fi'I~IOir~Pll CI11~a(l[c K(J( OllCM&rrjrO 100 :(\~~I~'I1lU' I('POJ. H ~~ ,roo ~OT~q, tpv'~ 11'00 ~~tij At· 1II&iIl, Ir.IJHlli.!:i <rrm:\to'l 1l0p1\Jp1C nl~

crnC'i.f~~Omia<; 111~ ({Ip.iltp~ TIerxOXl1~ kO! ~1l1"610UG PI.mmj)~:woyOut;. M:~6 t~1 !Jlictrrrl GTO l1DptX96v 'KmIIcrr~ .pt ~(V~WIt~ lilY K~ WI ~GP'!J~P~II tlIu N.ln~ .lMi1m:t 10""-:: IJ s ~~\\ll. KarCCii@~d'~. c~Ola tt,OU'1 ~G' K~ 01 ffiJ,_ nar:!d; ~'Opr~ (jpaemIPIQTIJ7~ 0TIU;~ meK'!aOt~~, ImC9~~~1~ XIJ~C!I&.'Ij ora rrllpooitl£\'Q ~~KIl.

H ~o hop rrprl'lj IloItou av£k!~ NJ'i 1',~0' ~o\,(a tW'1 atJpIK.~~ Oiil\~CllIi.\\j iW ~P.f:I2i, n~ o~c;ifTI1t'i:~ kill Tl~ ~:,a't<O"p€~ fOOt; 02 cil',~lon ~£dna (I"~"yjpa\1l TIpo\ oor6 o;yurmli~o~TO' tlyd.\vmo 'K!Il'IlWI.Jlm Ti)~ &llJ1(ilJP'~QTOuq Oi:fA~~m{p¥ornTtPIO. l~~ lllV mnolm C1l: an~lW'~tCW TIlj' QIlilIJoJpI U~ xap:lKiljjJlCilKO ~pooiit-

liOU nou Qn~oYilJl 1J!00i ~11'i'Ow~t\'O IOU Oti~or.pc'rropo AOpIC~IOIl Aw.!'i'Oo .. ,,[(.6 TW~ oU\'~ikla Tfl~ eTIO'.I.*,

H KIl KaAAl6n~ l&blna6ou 'i1ljl~jJi(Jcr£ il~ no),uniJ;.);£i\ G1l6&\1(j,'I' ~Wi nO-J ~pt. Sljkav <Y1~ rauI12p0u. Ta icrpwnr.t AL~ ~16p;ari'lal ~Wc::JIK~ X6yw 11m 1h~9ollt~ lOU~, o1it~\!5lJ~ zi1unrq 11~ ~ -rolf f!<c;!~m;tr~ '~~r~ ou~3o),:jJ,[J] IfulWiPO~~ Th.W £RyaCTIl~WI K(Il~O'f.E;IJli\ ruu~ Ufi'iet.'i !WPI'o'9l~ cpof?.£UUll· 1I1~pll'OHO! (i'~ ~~I Kup!apxou~ WIT'iluq ~£ iMClJlITl'i 1010'-' TljTO m~ 'lQ1o~ nou an'IKo,~o'U·I, TO £~ c{i\ (.m T9v e~cr.] TI)(:. &~00jJfpt,( 10J~.

o I(; nl!)pyOlj IWflKQ~ o~Cr:~w lnp&,; Opc~ ID!l run'11K1\~ Eralph1.\ npIiIO'Tac\b~

11'1': ~UUll\ av"tmilif;£ ~ ~ti'I1.~ild' ,'1' ,cinOKiIHiQtQGll'lO"J U'iP~[olilJ.HI'K MlITiRE· ~ZAI KO!lWI r;~IO'JiI!!'i;Jt.tl;:~_1j'Ia nw al~ool~q fOlJ l'+'xmn),o~cv ~] ~trK.1C10~IO~'[OU, dlM ~OI '{Id TIl" G\'CM:riTh:"In~~'i.

AAo,l,{;~tBi],mr' ~.(I£I\ npo\ lOU~ O~I· X1j,T~~ KI ,aVbimi~B~li!: ~lii~oyo~. T 0 t\'~I" lli~'POV []['I..."VI'pi. 'ImJI lJi,'d)'K11 trp)!1TOOia~TU!\i a~ ~\rJ1

xJJp<L~ 11]\ TI~P.~ !I 0'" II" il1l~ rrpoc::aaia TfJ~ !i'1t:JIDU T@niDu fi()lJ'1a

~~i1J.tl. A','!)if"rf.3'KO~I,iIlafjl(£ Yla m ItJeMOY TIl~ M~m {ir~ ~patEl\'6~[· \'IJIJ xli,\,oCJ ~!Q nw £Ii:~C!71i:rriW,!] l(llJ Kal· \iC~: .K£\~pou E~! ~rp~nll'9:l~ ~<.tl'J WN ~~1J" t.I. _KII MITpoel.'li1

A11IOTYXHMENH IIP'Q'1:nA@EIA ITOY ~JlMAPXOY NA tPIM!2rEI ITO'YE IIOAITEE nOIY ANTIETEKONTAI 1;'TIE AYtBJ~EEmr TOY'

op6ml nl~ L1UVO~ll~

.... nOAl1~W KCll 11 P£YCtAll

I I

GVTOnOKplml nou 8X£1

an6 10U~ noA(l£~ Ul~ N80~ MoKPll~ 8X£1 80pu~~a£1 TllV L1QpOllKl1 APX1l KOI. rtpoaWnlKOIOV ~, J\OLl(~O, M6vo 81m £~tlY£(lQl II £JillmOAI1 lOU L1q~apxou npo~ 10V £mK£~aA~~ Tll~ K(vqml~ ~Wlll L1£Aq~Opl6, nou TOU ~11IO~£I. .. "va npoaKo 11[a£1 OlKQlOAOYl111KO nOA£ooop(o~ ylc!

1l1N IOIOKTlla(o lOU, L1£V 81UX£ VO OOLIIJ£ P8XPI mW£pa nnp6pmo £rnmoAij lOU L111POPXOU a£ KOV8- vo 6M0 nOAITll 11 KOloaK£uo~ Tll~ n6All~ ~Io~, ~afV£TQl 611 0 L111- I-I0PXo~ 8£WP£1 10V £om6 10~ ... nOA£ooo~IK6 ypo~£(o £1<.T6~ Kl ov mm£u£l on ~£ ono 10V Ip6no 80 KA£lG£l TO m-6~la TOU ~WTll L1£All~opl6 aMo KQl 6AWV lWV 6Mwv nOAITwv nou avnopouv mqv nOAI-

llK11IOU. ElolKCt p£161l~ KIVll1onOllla£l~ Tq~ L1uvo.llq~ nOAlIWV ylQ 10 NllmPlK6 XOPOIGl nou ~11~laav Ol aUI.l~OUAOlIOU L1q~6pxou mllv llPl] lOU v£pou os CtMll anlAq, nOp08810UP£ .mJ~ aUV8X£10 TllV £mmOArl TOU L1f1pOPXOU KUl TllV anovtllml lOU K. L1eAll~opIO. T a aupn£p6apOIO OIKa ao~ ... "

A:VNAMH nOA.ITON.

10 L1~[J«exoi t A,o;~o~' rn ,poAo' fa'U~M Cl,cnUVD'/JOfJ I«fv~

EfJl1JOAri flHMAPXOY "npo~ ~~OTIKO"rU~pouAo

Ko ~iJTIo ~E!~POPJCl

,

Nia M6Kfil) 11/4f20e6

KUPIE &AnaoplQ,

Ie GUV8XCIQ nov fIUqlujiJeWV f!OU ixouv yivcl np@ I)PCpI)O~~ oTO MflDHKG lUp~OVAIG, axermQ W o~Bev HOAWOO~lKC~ rH1pa~a(]el~ IJU/V IOlOlill/aia aa~ m{ TT)~ ooou ApyomoM0u, rmpaKaAou~lc rroAu ci.f[w~ "pa~ ,1poaKopiaaeOiKQlOAoyqTlKa " oj ym rl)v &&,a pavoporolXou Kat ~) rwv aowrJv QKlwjrWY ~iaa ruT/v IOI'olffi/oia ao~" E~QI aerQ(O~ yla TT)V

MemwmOI) O~rlpapxo~ lOR!!ANHI AOYIZGI

TO TOlllnO(rpl11006-2-010

" " I

KAI H AnANTHIH L1EAHBOPIA

Kuplo lopoav~ Ao.ui~o 40~aAXO Nia~' MaKpij~ EvrouS"o

,,: TIO'AITIETlKE,E ATIO'TIEIPE,!:,'" 2O'XPONIAnOAIl1EMO~. LlIBUO'YPITA"ANOIXTHEETIA, 20lXPONIA tFJEA1PIKnN TA.ElLlrnN,

20 XPONIA~KAI IIAN!JMlTHIIOMl

0- 'DAo ..... ~EKi\lJlGav ,~Keivo TO "vepe\1\0'1 q;JSlVOTilWPO TOU t987.

T OU: nou ~lLa ToMUlP~ vecportopeGl l1eeuo~tVlll ono IctEe; 'Kat OVvO~f] opaOlle;J onoeurnos v' OUlOOIOXElPI01eL "rn nOAmanta~ rmvom' lTle; no,~c: nov aAAOllVWV KOlPWV Kat va TGPG.~el njv anp6- aWTlTl KOI iVOX!ll yCth~vn ~<; onUmle; 1liJe; .... MlG eno<poOll OUOKOAll lJAOnol~8TlKE:~ ~1£<; ana rqv (lV£~ekEYKTTl ouvnl:.ITII TOU OUVOlaaTil1ITTOe; , ~1Oc: ~twlUtvll~, ,q5'[4Ja~'~ ym ElillKOlvwvLa "aA1l6IvrlJ1 KOl 0llPlOuPYll<Il. 'ETOlTO 1988 YBWJlS~KaV Ol nOAll101lliie; Anonapec,

H nroArnCJTIJ<ij 1l0e; ~w~ KA£tv81 <peTOe; ,20

J I I ,

0'0'1.

r

pou.

Mt TI~ tiKaOTIKi~ A"6"tIP't~,

Mt TO Ta~fol T'1~ ~wypaq>IK~~ OTO ~tTa~I.

Mt T~ nalOI'KIl ~wypaq)JK~ O'ov narXVlol, npo~ArUJcm'O'}JO Kal o~~roupyia.

Mt TI~ Optl~aTIKi~ an6ntlpt~.

Mt re ~a9~~aTa rneveu, Kleapa~, TOU~"tAtKI.

61AKATEXOMENOI 000 U] Ol1~llOUP¥l~ ayWVlG lTle; aVa~~lllOf]e;· ~ lll' G£~OlllTO nov Gltmrr£l, fl, nOArn01lKll £VaOX6AllOTJ

. -

LUVmOTlITOl mveq>LA , flpoona€loUIJBJ51EUp·uvou~e To :KtVf)paroypa<pIK6 poc: opi~oVTO, nopclIwAou8wVTOt:; TO Ta~fOta l.I1lSp~QOfJ~ f lTl~ 7'1'<; TEJ(VTJe;.

Mt TlG' un'ap,~I:aK£~ co 1Q1"OPIKi~, '\,OJl(,OTtXV1Kii~, <pIAoO'O<p'~'Ki1~i' noAI,TIKiq" TWtU',~aTIKi~ aMaKcu TI~znfK.alpt~ aVd~f'1- :r~O'ti~ ~aG, crro'KIX7~eAoyIKo' !Kd~'tVt{o T'1~ nt~T1m'\~! pE OllJV£rn npocmoeelo

, r I

OVOV6:Wffi1~~! lw,V rponov TIp'OoR¥Y,IOT"le;

TWV 9'Bpchwv Kat TIlt:; OtgUPUVOlil,<; meemKOlVWVlGtolle; ~(i0ll<;! 11£ l-18yaJ\&repq DUll" ~£10XlK(JTnTa KOil ,BVOtor.pepov.

A:VNAMH nOA.ITON

AP. (j)'YA/\OY 15 -lQYNIOI· IOVAIOI 2D08

NEO TEIMENTONHEI ETON OPMO TOY MAPAenNA

npOWBEIl:CI orro 10 4f1~0 MopcBwvc KOI10 YrrouPYEfo Avamu~~~

H AYN.M1H flOAITQN

~~ m2~~'V'·~ •. Tn 1M1W'TOt'l' If1YAh'1Y

Vous aimerez peut-être aussi