English Tamil Telugu Bengali Arabic

Yes Aamam Sare Ha Na'am

No Illai Vadu Na La
Thank You Nandri Dhaniyavadaalu Dhanyabad Shokran
Thank you Chala Tomake onek Shokran
Romba Nandri
very much dhaniyavadaalu dhanyabad Gazillan
You're
Nandri Meku Swagatham Swagatam Afwan
welcome
Please Dayviseiyudhu Daya chesi Anugrah kore Min fadlak
Mannichu Nannu
Excuse me Maaf korben Muta'asscf
vidungal kshaminchandi
Hello Vanakam Namaste Nomoskar Mar'haba
Naan poi
Goodbye Velli vastaanu Accha - Aashi Fi aman Allah
varugirane
Abar dekha
So long Poitu Varen Chaala kaalamu Ma'assalama
hobe
Good
Kaalai vanakkam Shubhodayam Suprovat Saba'a AlKair
morning
Good Subha
Maalai VanakkamNamaskaramulu Masa'a AlKair
afternoon aparannah
Good Subha
Maalai VanakkamNamaskaramulu Misa'a AlKair
evening sandhya
Good night Eeniyaa eeravu Shubha ratri Subha ratri Laila Tiaba
I do not Yenakku Naaku artham Ami bujhte
Ana laa Afham
understand puriyavillai kaaledu parchi na
How do you Englishil idhay Apni eta Kaif Takool
Yedi englishlo yela
say this in yeppidy engraji te ki Thalik
chaptaru
[English]? solluvengal? bolben? Bil[arabia]?
Do you Neengal .. Apni ki bolte
Meru...matadutara? Hal Tatakalm...
speak ... pesuve-ngala? paren?
English Angilam Anglamu Engraji Al ingli'zia
French French French Pharasi Al frinsia
German German German Germani Al almania
Spanish Spanish Spanish Spanish Al aspania
Chinese Chinese Chinese Chinese Al ssinia
I Naan Nenu Aami Ana
We Naangal Memu Amra Nahono
You Anta (m), Anti
Nee Nuvvu Tumi
(singular) (f)
Anta (m), Anti
You (formal) Nee Nuwu Apni
(f)
You (plural) Neengal Meeru Tomra/Apnara Antom, Antona
Hom (m),
They Avargal Vaallu Onara
Hoonna (f)
What is your Ungal peyar Aapnar naam
Mee peru emitti? Sho esmak?
name? enna ki?
Ungalai Aapnar sathe
Nice to meet Meemalni kalisi chala Sorirart
sandhithadhil dekha kore
you. santosham aiyindi Biro'aitak
magilchi bhalo laglo
How are Apni kemon
Sowkyama? Yelavunaru Kaifa Halok?
you? achen?
Good Nalladhu Manchi Bhalo Taib/ Bikair
Saia/ Mosh
Bad Kettadhu Chedu Baaje/Kharap
Bikair
So so Paravaillai Parvaledu Motamuti Eaini
Wife Manavi Bharya Sthree/Bou Za'oga
Husband Purushan Bharta Swami/Bor Za'og
 Daughter Pen kolandai Kuturu Kannya/Meye Ibna
Son Aan kolandai Koduku Putra/Chele Ibn
Mother Thaye Amma Maa Umm
Father Thagappan Nanna Baba Abaa
Friend Nanban Snahitudu Bondhu Sadik

Arabic Phrases
English Phrases Arabic Transliterated Phrases Arabic Script
Arabic Greetings:
Hi! Salam! ‫سلم‬
Good Morning! Sabah el kheer ‫صباح الخير‬
Good Evening! Masaa el kheer ‫مساء الخير‬
Welcome! (to greet someone) Marhaban ‫مرحبا‬
How Are You? Kaifa haloka/ haloki ( female) ‫كيف حالك؟‬
I'm Fine, Thanks! Ana bekhair, shokran! ‫أنا بخير شكرا‬
And You? Wa ant? / Wa anti? (female) ‫و أنت؟‬
Good/ So-So. Jayed/ 'aadee ‫ عادي‬/ ‫جيد‬
Thank You (Very Much)! Shokran (jazeelan) ‫)شكرا )جزيل‬
You're Welcome! (for “thank you”) Al’afw ‫ألعفو‬
Hey! Friend!
I Missed You So Much!
What's New?
Nothing Much
Good Night!
See You Later!
Good Bye!
Help & Directions:
I'm Lost
Can I Help You?
Can You Help Me?
Where is the (bathroom/
pharmacy)?
Go Straight! Then Turn Left/
Right!
I'm Looking For John.
One Moment Please!
Hold On Please! (phone)
How Much Is This?
Excuse Me ...! ( to ask for
something)
Excuse Me! ( to pass by)
Come With Me!
Personal Info:
Do You Speak (English/ Arabic)?
Just a Little.
What's Your Name?
My Name Is ….
Mr. Mrs.…/ Miss…
Nice To Meet You!
You're Very Kind!
Where Are You From?
I'm From (the U.S/ Morocco)
I’m (American)
Where Do You Live?
I live in (the U.S/ France)
Did You Like It Here?
Morocco Is a Wonderful Country
What Do You Do For A Living?
I Work As A (Translator/
Businessman)
I Like Arabic
I've Been Learning Arabic For 1
Month
Oh! That's Good!
Ahlan sadiqi/ sadiqati! (female) ‫صديقتي‬/ ‫!أهل صديقي‬
Eshtaqto elaika/ elaiki (female) katheeran ‫إشتقت إليك كثيرا‬
Maljadeed? ‫مالجديد؟‬
Lashai jadeed ‫ل شيء جديد‬
Tosbeho/ tosbeheena (female) ‘ala khair/ ‫ تصبحين على خير‬/‫تصبح‬
Araka/ Araki (female) fi ma ba'd ‫أراك في مابعد‬
Ma’a salama ‫مع السلمة‬
Ada'tu tareeqi! ‫!أضعت طريقي‬
Hal beemkani mosa’adatuk? ‫هل بإمكاني مساعدتك؟‬
Hal beemkanek mosa’adati? ‫هل بإمكانك مساعدتي؟‬
Ayna ajedu (al merhaad/ assaidaliah)? ‫ الصيدلية(؟‬/‫أين أجد )المرحاض‬
imshy ala tool, thumma ‘arrij yaminan/ ‫ شمال‬/‫!أمشٍ على طول ثم عرّج يمينا‬
shimalan
Abhatu ‘an John ‫أبحث عن جون‬
Lahda men fadlek/ fadleki (female) ‫لحظة من فضلك‬
ibqa/ ibqay (female) ala al khat raja'an ‫ أبقي علي الخط رجاءا‬/‫!إبقى‬
Kam howa thamanoh? (th as in bath) ‫كم هو ثمنه؟‬
Men fathlek/ fathleki (female) (th as in that) ‫من فضلك‬
Alma'derah! ‫المعذرة‬
Ta'ala/ ta'alay (female) ma'ee! ‫!تعال معي‬
Hal tatakallamu alloghah alenjleziah/ ‫العربية؟‬/ ‫هل تتكلم اللغة النجليزية‬
alarabiah?
Qaleelan! ‫!قليل‬
Ma esmouk? Ma esmouki? ‫ما إسمك؟‬
Esmee… ‫إسمي‬....
Assayed…/ Assayeda…/ Al anesah ... ‫ النسة‬/‫السيدة‬/ ...‫السيد‬...
Motasharefon/ motasharefatun (f) bema'refatek ‫ متشرفة بمعرفتك‬/ ‫متشرف‬
Anta lateef/ Anti lateefa ‫!أنت لطيف! أنتِ لطيفة‬
Men ayna anta/ anti (female)? ‫من أين أنت؟‬
Ana men (amreeka/ almaghrib) ‫ المغرب‬/‫)أنا من )أمريكا‬
Ana (amreeki/ amrekiah (female) ‫أمريكية‬/‫أنا أمريكي‬
Ayna taskun?/ Ayna taskuneen? (female) ‫أين تسكن؟ أين تسكنين؟‬
A'eesho fel welayat almotaheda/ faransa ‫ فرنسا‬/‫أعيش في الوليات المتحدة‬
Hal istamta'ta bewaqtika/ bewaqtiki (f) huna? ‫هل استمتعت بوقتك هنا؟‬
Al maghrib baladun jameel! ‫!المغرب بلد جميل‬
Ma mehnatuk? Mehnatuki (female) ‫ما مهنتك؟‬
A'mal ka(motarjim/ rajul a'maal) ‫ كرجل أعمال‬/‫أعمل كمترجم‬
Ohibbu allughah al arabia ‫أحب اللغة العربية‬
adrusu allughah al arabia mundu shahr ‫أدرس اللغة العربية منذ شهر‬
Hada shay'un Jameel ‫هذا شيء جميل‬
 How Old Are You? Kam howa umruk? umroki (female) ‫كم هو عمرك؟‬
I'm (twenty, thirty…) Years Old. Umri ( 'eshreen/ thalatheen) sanah (th as in ‫ ثلثين( سنة‬/‫عمري )عشرين‬
bath)
I Have To Go Yajebu an athhaba al aan! (th as in that) ‫يجب أن اذهب الن‬
I Will Be Right Back! Sa arje’o halan ‫سأرجع حال‬

Wishes:
Good Luck! Bettawfeeq ‫!بالتوفيق‬
Happy Birthday! Eid meelad sa'eed! ‫عيد ميلد سعيد‬
Happy New Year! Sana sa'eedah! ‫سنة سعيدة‬
Merry Christmas! A'yaad meelad Saeedah ‫!أعياد ميلد سعيد‬
Happy Eid! Eid mobarak! ‫!عيد مبارك‬
Happy Ramadan Ramadan mobarak! ‫رمضان مبارك‬
Congratulations! Mabrook! ‫!مبروك‬
Enjoy! (For meals…) Shahia tayebah! ‫شهية طيبة‬
I'd Like To Visit Morocco One Day Arghabu bezeyarat al maghrib. ‫أرغب بزيارة المغرب‬
Say Hi To John For me. Sallem ‘ala John men ajlee ‫سلّم على )جون( من أجلي‬
Bless you (when sneezing) Rahimaka Allah ‫رحمك ال‬
Good Night & Sweet Dreams! Laila sa'eda wa ahlaam ladida ‫!ليلة سعيدة و أحلم لذيذة‬
Misunderstanding:
I'm Sorry! (if you don't hear ‘Afwan! ‫!عفوا‬
something)
Sorry (for a mistake) Aasef! ‫!أسف‬
No Problem! La moshkelah ‫لمشكلة‬
Can You Say It Again? A’ed men fadlek!/ A’eedi men fadleki (fem) ‫أعد من فضلك‬
Can You Speak Slowly? Takalam bebot’ men fadlek/ fadleki (fem) ‫تكلم ببطء من فضلك‬
Write It Down Please! Oktobha men fadlek/ Oktobiha men fadleki ‫ أكتبيها من فضلك‬/ !‫!أكتبها من فضلك‬
(fem)
I Don't Understand! La afham! ‫ل أفهم‬
I Don't Know! La a’ref! ‫!ل أعرف‬
I Have No Idea. La adri! ‫لأدري‬
What's That Called In Arabic? Ma esmoho bel arabiah? ‫ما أسمه بالعربية؟‬
What Does "qit" Mean In English? Mada ta'ni kalemat "qit" bel inglizia? ‫ماذا تعني كلمة "قط" بالنجليزية؟‬
How Do You Say "Please" In Arabic? Kaifa taqoulu kalimat "please" bel arabia? ‫كيف تقول كلمة "بليز" بالعربية؟‬
What Is This? Ma hatha (th as in that) ‫ما هذا؟‬
My Arabic Is Bad. Lughati al arabic laisat kama yajib ‫لغتي العربية ليست كما يجب‬
I need to practice my Arabic Ahtaaju an atadarraba 'ala al arabia! ‫احتاج ان اتدرب على العربية‬
Don't Worry! La taqlaq! La taqlaqi (fem) ‫ ل تقلقي‬/‫!لتقلق‬
Arabic Expressions & Words:
Good/ Bad/ So-So. Jayed/ saye'/ 'adee ‫ عادي‬/ ‫ سيء‬/ ‫جيد‬
Big/ Small Kabeer/ Sagheer ‫ صغير‬/ ‫كبير‬
Today/ Now Alyawm/ Al aan ‫ الن‬/ ‫اليوم‬
Tomorrow/ Yesterday Ghadan/ Albareha ‫ البارحة‬/ ‫غدا‬
Yes/ No Na’am/ Laa ‫ ل‬/ ‫نعم‬
Here You Go! (when giving something) Khod! ‫!خد‬
Do You Like It? Hal a’jabak? Hal a’jabaki? (female) ‫هل أعجبك؟‬
I Really Like It! A’jabani haqqan! ‫أعجبني حقا‬
I'm Hungry/ Thirsty. Ana jae’/ ana ‘atshaan ‫ أنا عطشان‬/‫أنا جائع‬
In The Morning/ Evening/ At Night. Sabahan/ masa’an/ laylan ‫ ليل‬/‫ مساءا‬/‫صباحا‬
This/ That. Here/There Hatha/ thalek. Huna/ hunaak (th as in that) ‫هناك‬/‫ هنا‬.‫ذلك‬/ ‫هذا‬
Me/ You. Him/ Her. Ana/ anta/ anti (you female). Houwa/ Hiya ‫ هي‬/‫ هو‬.‫ أنت‬/‫أنا‬
Really! Haqqan! ‫!حقا‬
Look! Onzor / Onzori (female) ‫!أنظر! أنظري‬
Hurry Up! Asre'/ Asre'ee (female) ‫!أسرع! أسرعي‬
What? Where? Matha? Ayn? (th as in that) ‫ماذا؟ أين؟‬
What Time Is It? kam essa'a? ‫كم الساعة؟‬
It's 10 o'clock. 07:30pm. Enaha al 'ashera. Ennaha assaabe'a wa nesf. ‫ إنها السابعة و النصف‬.‫إنها العاشرة‬
‫مساءا‬
Give Me This! A'teni hatheh! (th as in that) ‫!أعطني هذه‬
I Love You! Uhibbok/ uhibboki (female) ‫أحبك‬
I Feel Sick. ana mareed. ‫أنا مريض‬.
I Need A Doctor ahtaju tabeeban! ‫!أحتاج طبيبا‬
One, Two, Three wahed, ithnaan, thalatha (th as in think). ‫ ثلثة‬,‫ إثنان‬,‫واحد‬
Four, Five, Six arba'a, khamsa, sitta ‫ ستة‬,‫ خمسة‬,‫أربعة‬
Seven, Eight, Nine, Ten sab'a, thamania (th as in think), tis'a, 'ashara. ‫ عشرة‬,‫ تسعة‬,‫ ثمانية‬,‫سبعة‬

• Good afternoon = Masa'a AlKair

Bad = Saia/ Mosh Bikair

Bank = bank

Bathroom

• Where is the bathroom? Where is the toilet? = Ain Alhamaam?

Bridge

• Bridge = Kobry, Jeser

Chemists, Pharmacy = Sidali'ia

Daughter = Ibna

Do you speak ... = Hal Tatakalm...

 • English = Alingli'zia

English = Alingli'zia

Evening

• Good evening = Masa'a AlKair

Excuse me = Ann Eazinak

Father = Ab

Friend = Sadik

Good = Tayyib/ Bikair

Good afternoon = Masa'a AlKair

Good evening = Masa'a AlKair

Good morning = Saba'a AlKair

Good night = Laila Tiaba

Hill = Tal

Hospital = Mostashifa

How are you? = Kaifa Halok?

How do you say this in [English] ? = Kaif Takool Thalik

Bil[arabia] ?

Husband = Za'og

I= Ana

Lake = Bohaira

Meet

Nice to meet you. = Sorirart Biro'aitak

Morning

• Good morning = Saba'a AlKair

Mother = Om

Mountain = Gabal

Museum = Matihaf

Name

• What is your name? = Ma Ismok?

Nice to meet you. = Sorirart Biro'aitak

Night

• Good night = Laila Tiaba

No = laa

Ocean = Mohit

Pharmacy, Chemists = Sidali'ia

Please = Min Fadilak

Police station = Kissam Shorta

Post office = Markaz Barid

Restaurant = Matiam

Restrooms = hamam, toilets

River = Naher

Say

• How do you say this in [English] ? = Kaif Takool

Thalik Bil[arabia]?
School = Madrassa

Shop, Store = Maha'al

Son = Ibn

So so = Eaini

Speak

• Do you speak ... = Hal Tatakalm...

Square = Meedan

Store, Shop = Maha'al

Street = Shari

Thank you = shokran

Thank you very much = shokran Gazillan

They = Hom (m), Hoonna (f)

Toilet

• Where is the bathroom? Where is the toilet? = Ain Alhamaam?

understand

• I do not understand = Ana laa Afham

Valley = Wadi

We = Nahono

Welcome

• You're welcome = Ala ElRahib Wa ElSaa

What

• What is your name? = Ma Ismok?

Where is the bathroom? Where is the toilet? = Ain Alhamaam?

Wife = Za'oga

Yes = na'am

You (singular, familiar) = Anta (m), Anti (f)

You (singular, formal) = Anta (m), Anti (f)

You (plural) = Antom, Antona

You're welcome = Ala ElRahib Wa ElSaa