Prezado Cliente, Neste novo manual técnico reunimos todos os dados referents a especificagdes © informagées técnicas de nossas linhas de Ancoragens e Fixagao & Pélvora, Nossa intengioé factitar seu trabalho e ajudé-lo a resolver problemas de fixagbes de forma segura e dversa,otimizando tempo e custos. Através do nosso trabalho de vendes diretas por todo o mundo, obtivemos incompardvel ‘know-how em diversas aplicagées, com pesquisas especificas e desenvolvimento de insumos de alta tecnologia e qualidade em nossas fabricas, pocendo oferecer aos nossos clientes sequranga e confianga na ulilizago dos nassos produtos. (0 Manual Técnico sera uma referéncia para cimensionamento de ancoragens, contendo especificagées e exemplos de céiculos utlizando alguns produtos \Vocé poder obter 0 Software de Dimensionamento de Ancoragens Hilti entrando em Contato por meio do 0800 14 44 48, ou solicitando a um de nossos engenheios. Obrigado, Hilt do BrasiIndice 1.0 htoduego 2.0 _Teenologi de Fates - formaoies Gerais 21 Matra Based 2.2 Bvalagio de Dados Experiments 1 23 Conosio 3 30 Sistemas de Fuagdo Aconados & Povora 14 31 Gulade Selegao OX 4 3.2 Fxagio em Concreto 8 33 Fagdoem Ago 7 34. Shtema OX Kivi 19 3.5. Faces para Atioago Geral 20 3.6. Faces pare Aplicages Especials 2 37 Dados Ténicos dos Fares OX 2 3.8 Sktemes de Fusco de Grates 2 40 Sistemas de ancoragers 25 “41 Tecnologia de Ancoragons 25 4.1.4 Abrevitra para o Sistema de Ancoragens % 41.2. Fundamentos Considerar ce Projetos 2 4113. Brempias de Apioages 28 4.1.4 GuiadeSeloggo de Ancorapers 2 42 Proaragens Guimicas 2 “424 Sistema Asi HVA {42.1.1 -Daserigio do Produto 32 421.2 Espectiagies dos Materials 2 4.21.3 - Dados Témioos 2 421.4- Aplkagtes 0 421.5 stugdes de nstaordo 4“ 422. HIT Sitema ietével HIT a (4.22 Anooragem Adesvanetvel HIT HY 160 42.2.1 - Descrigio do Produto 8 42.2.2 Espectiagies os Materials a 422.3 Dades Tésnioos a 4224- Apitacdes 53 4.225 -Instugées de nstaordo 53 42.26 Tabla de Volume 54 “423. Ancoragem Adesivanetvel HIT HY 20 42.3.1 -Descrigio do Produto 88 para constugées em alenaria 423.2. Espoctiagies dos Materiais 53 42.2.3 Dates Técnicos 58 422.4- Apicagdes 59 42.3.5 Insrugées de nstaondo 60 “424 Ancoragem intel HT RE 600 “42.41 - Dosorigio do Produto a 4242 Espacteaghes os Materials 82 42.43 - Dads Técnicos 8 4244 Apicagt 70 42.45 - etuges de neato 70 43 Rrooragens Mectneas Hl “43:1 Anceragem do Acto-Escavaco “43.1.1 - Doscrigdo do Produto 7 43.1.2 Espectiaghes dos Materials n 43.13 Dads Técnicos 2 4.3131 - Dethes do clocagio 2 431.32 mformagées do pojto 3 4.3.1.4 instugées de nstaorao 82 “43.2, Favramenta de Remogdo HOA 43.21 -Doscrigio do Produto 2 43.2.2 -eruces de remorse 8 433, Ancoragem para CargasPeseoas HSL 43.31 = Dasorgdo do Produta a 43.32 Espectiengbes ds Materiais a 4.3.23 - Dads Temnicos a 4.3.24 Istugées de nstaocdo 29 43.35 -Infrmeano de Pcldos 28 Hit. Melhor performance. Maior durabilidade. | 0800 144448 | wwwwhiticom br# 14.34 Ancoragem de Exvansio Kwik Bot 43:44 - Deer do Produto 0 4.342. Esecteagtes cos Materials 20 4343. Dados Téicas st 43.44 stubs de stlago 98 435 HDI/ FLD Ancoragem de Rosca Interna “43.51 -Deeege do Prato 8 43.52. Espectieagies cos Materia 98 4.383-- Datos Térioas 93 43.54 nstugbes de stl 102 43.55-Aaleagies 102 4.0 HOLP Ancoragem Especial de Roscalitema 435.1 - Desig do Produto 103 43.6.2 Esecteaptes obs Materials 103 4.363 Dados Técnicas 103 43.64- ntugbes de stl 103 43:7 HIT Aneoragem de Golpe de Metal 4317.4 Deseo do Freuto 108 43:72. Especteagies dos Mates 108 43:7. Datos Técnicos 108 4.3.7.4~ stubs de nstlago 108 43:7.5- Aabeagies 104 4.3.8 HPS-1 Ancoragem de Impacto 43.84 Desrigo do Produto 105 4.3.82. Eepectieagies cos Materials 105 43.83. Dados Técnicas 105 43.84 instubes de stlago 108 4385 Apleagées 108 439 Toggle Bolt “43. - Deseo do Prduta 107 43.82. Especticagies cos Materials 107 4.383 Datos Téoioas 107 4.384. nstucbes de nstlago 107 43.95. Aabagies 107 48.10 Kwik Tog HLO “43.101 -Desergdo do rodia 108 4.3102 Espectiagbes dos Maeris 108 43.103 - Datos Teenleos 108 43.104 nstuges de nstalago 103 43.105 -Aaeaies 108 43:11 HUD 43:11. - Deseo do roduto 103 43.112 Especicagies dos Matoriis 103 43:11. Dados Teenleas 109 423.11.4- nstuebes de nstlago 103 43.1.5 -Aaleagies 108 “43:12 HSP /HFP Ancoragem para Drywall “43:12. Desero do Produta v0 43122 Espectioagies dos Maeriis 10 43.123 - Dados Técnicos 110 43.124. nstugdes de nstalagio 110 43.125 -Aeaies 110 50 Seco de Referéncias i 5.1_Rolatrios de Avaiagéo ut 5.11 Relate im 5.1.2 Homologagses iit 52 Padrbes, Normas © Especificagbes 14 5.2.1_ ASTM Padibes para Materials 114 5.2.2 ASTM Padides para Revestimentos 115 5.2.3 Espeotficagies Federals 115 5.24 ANSI- Norms 115 5.3 _Conversées Maries 8 seus equivlentes 116 5.21 Tabelas de Converséo 116 5.3.2 Propriadaces Mecnicas dos Materiais 17 5.3.3 Davos da Rosca dos Pinos 118 2 Hitt Melhor performance. Maior durabilidade. | 0800 144448 | wawhiticom br#1.0 ‘0 Manual Téenico de Produtos complementao Catiogo ce Produtos Hit com nfomagestcnicas para o projets ou espciicadar. Os dadastcnics que aparecem neste documento estzo vigentas apart do fchamento da publcago (wa ads da publicacao na contracaa} 0s valores de carga esto baseados em provase lols nafs relatos pela le pals laborarios de provacntalados, que ulizam procedments de prova e mates de consturso, ue epresontam as pris ign nos Estados Unidos. s vores de carga ois a part de provas rpresentam a mica dos resitados de dvesas ros eticas As ifeenas em teas bas, ta como concre © conckes lca do eran, equetem provasespecias para determina odeserpeno ‘eal em um tereno expect. (0s dadostamim podem se basear em paces naconas ou em andes investiga poison, Leve em consideracdo que 0s valores de projeto ‘publicados em relatirios emitidos por agéncia (por exemplo, BO, COLA, etc) podem diferir dos condos neste Guia Tecrico de Produtos. (0s dos trios so fomcios tanto em unitadesfraconéias(mpata) como em unidades méticas. Os valores técnica fomecids ufzam o Sistema Jntemacional de unas (S)acatando as dsposigdes da Lel de Conversée Métrica de 1975 ede aaro com as emendas recomendads pela Lel de ‘Competencia © Comercio Goral d 1988. Os dados de produos metic, tas como as ancoragens HSL « HDA sao acids am unidades SI com suas ‘espectvas converses a unidates de engeniaa po Imperial poled, Nas, ec). 0s datos para produto aon (ot exerpo Kk Ba I) aprestita-se em nidades de engenhaia po Impetal com suas converses ao stem ‘mético (S),Pode-se encontrar informa alton na Segdo 3.1 Conversdes MétcaseEquiaentes, que se enoonta neste Manual Técnico de Produtos. objetivo da Hl ésasfazer as nacessdades de nosss cents, poisons no campo da initia e da costco, alawés de sistemas cumple de ‘orramentas e acess, asim como uma aml oferta de produits qunion para aconstrugo,Cfeecemos prods segues ecm tcnicas de ima eta, no padto da indstia madera, Att conta. com ua equip de protssnas capactadas em campo que nda somente cotecam os tales técnica denosss produto, como também saben com aplicar a soluo do produto adequado para salstzer as necessidaces de nossos cles. "Nossa assesora anne cm engeters de Campo e Espddaists em Suporte Ténico, oferecem sugarte medio, oerecend solugdes,recamendagies de jlo, execucio de proves, veiicaco easisténca a nossas cents para cumptr coos dios &normas vgetes no pa. Alt pertenoe ao selto grup de empresas intemacionals com cericages SO 9001 e SO 1400 ‘Oreconheciment &qualdade 6 uma garanla de que a Hil cont com os sistemas @proedmentos propiads para conservar sa posigo com fier do ‘mercado muncimentee para raare meorr seu desempento deforma continua, {sto 6 Satistagdo Total 20 lento! Sistema de Qualidade Certificado Ses} ISO 9001 / EN 29001 Reg. No. 12455-02 Hill, Melhor performance. Maior durabllidade, | 0800 144448 | vawhiticom bt 3