Vous êtes sur la page 1sur 168

Ii3!1Ii3!

1 FORSVARETS

~ STANDARDISERINGSDEL EGATION

T ipkatalog

TELETEKNISKA M~TlNSTRUMENT

M3743-558011

Utgava 3

Sida 1

CD

2

Pus Aut Forrildsbeteckning

Fiirradsbenamn ing

Ur spr ungsbeuamn ing

Ur~prungsbetecknlng

2

i~3743-558011 M3743-558010

Radioprovare 558 HT .Radioprovare 558

Stabilock Funkgerate Messplatz

M3743-558109 M3743-558119 M1812-127020

.. Beskrivning handhav · .Beskrivning service • • Na t k a b e L

-8

SCHIN-STABILOCK 4011S

Tillbehor:
4 1-13437-558149 . Hogeffektdampare SCHIN-40110
5, M3743-558169 .overgangsbygel SCHIN-380398
6 M3743-558159 .overgangsbY921 SCHIN-:>80615
7 M3743-558189 .Matkabel
8 M3743-558199 · 'J'ransport.1.3da SCHIN-.770060 tD!J ~ FORS VARETS

~ STANDARDISERINGSDELEGATION

T ypketalo q

TElETEKNISKA M~TINSTRUMENT

M3743-558011

Utgava 3

Sida 2

DATA

Mottagarm~tnjngar Frekvensomrade:

Frekvensinst~llnjng:

Frekvensonoggrannhet:

Frekvensdrift:

Utspanfling:

0,01 ... 479,9999 ~1Hz Digital

x 10-7 efter 10 min vid 20cC

1 x 10-B/24t efter B veckor llPPV 0,025 uV ... 19 mV EMK Direktutgang 0,5 uV ... 3BO mV EMK 50 ohm

Impedans:

LP- <sc i Ll at or-.

0,3/0, 4/1/2,7/3/4,B och C, 03 ... 10 kHz

O •.• 100 %

0 20 kHz

O 5 rad

0 30 V

30 Hz ... 20 kHz

± (5 % + 1,5 % av fsk) vid 1 kHz

Amp11tudmodulering:

Frekvensmodulering:

FasIlIodulering:

Lr ,ltmeter:

Frt:KVf?nSomrAdej

M~tonoggrannhet:

Distorsionmeter:

F'r e kv e n s :

H~LOmraQc:

1 kHz ± 1 %

:::"spanning:

MJtonoggrannhet:

Egendistorslon:

SINAD-meter:

O ••• 20 %

10 mV ... 30 V

± (12 % + 1,5 % av fsk) + egendis. < 0,5 %

Frekvens:

"l~tomrade:

1 kHz + 1 %

6,12 och 20 dB markeringar 10 mV ... 30 V

6 dB: ± 1 dB, 1 2 dB: ± 2 dB, 20 dB: ± 3 dB Inkopplingsbart vid deviations- eller LF-m~tning

Insp~nning:

MAtonoggrannhet CCI'l'T-filter:

stndarm~tningar E. ktmeter:

Frekvensornrade:

Matornrade:

Matonoggrannhet:

1,5 4BO MHz

0,2 100 W

± (7 % + 0,5 % av fsk) 4 ... 200 MHz. Frekvensgang < ± 3 % inom 1,5 ... 4BO :'..nom 1,5 ... 4BO MHz

M .leri~gsmeter AM:

ModuLeringsfrekvens:

M~toIllrade:

Matos~kerhet:

Stordevldtion:

30 Hz ... 10 kHz O ... 100 %

± (5 % + 1,5 % av fsk) vid 1 kHz (~ven fasmodulering 0 ... 5 rad)

20 479,9999 MHz

0 20 k Hz

30 Hz ... 20 kHz

± (3 % + 1,5 % av fsk) vid 1 kHz < 9 Hz (CCITT)

Moduleringsmeter FM:

Frek"pnsomrade:

Deviation:

Moduleringsfrekvens:

Matosakerhet:

CCI'r'l'- f i.l t e r :

Inkopplingsbart vid deviations- eller LF-mltnlng

~~ FORSVARETS

\!:D!J STA N DAR DISERINGS DELEGATION

T ypkatalog

TElETEKNISKA M~TINSTRUMENT

M3743-558011

Utgava 3

Sida 3

DATA

bvrigt

Str6mf6rs6rjning:

Nat

220 v -15 ... + 10 %. 50 VA

Dimensioner:

Yttre batteri

+ 12 V/ca 4,5 A

I drift: + 5 ... + 40·-' C

534 x 450 x 460 mm (inkl m i Li t a r liida)

Vikt:

31 kg

SERVICE INSTRUCTIONS STAGE LOCATIONS

1. Immediate access is provided to the following stages subsequent to screwing off the covers without any further disassembly

(figs. 1 and 2, page 4/8):

Oscillator Stage

Decade Stage

Output Stage Supplementary Oscillator Stage on 4011

213 016/ 213 017 1. h. instrument side 211 021 instrument top

230 025 r. h. instrument side

213 014 instrument bottom

A 6 mm Allen key is required to open up these stages.

2. The Power Supply 204 022 is located directly on the inside of the instrument rear panel (fig. 3).

Use test points recommended in fig. 3 for checking supply voltages. These test points as well as the fuse for the power supply of the Channel Selector Type 4932 are accessible subsequent to removal of the instrument bottom cover. To facilita.te repair work on the Power Supply the instrument rear panel can be hinged open after having removed the 4 Phillips head screws connecting the bottom and top frame.

Should the Power Supply need to be operated in the hinged open position the connector St 8 (to mains switch fig. 3) must be disconnected and a two pole short-circuiting link (HNK 898 030) used instead of the mains switch.

3. The Control and Display Unit 209 021 contains the following assemblies apart from the control and display components (see fig. 4):

Modulation Selector AF Unit

Receiver /Transmitter Test Changeover Frequency Counter Modulation Generator Diode Probe

Board 361 088 Board 361 154

Board 361 086

Circuit diagram 237 002 Circuit diagram 208 025/026 Circuit diagram 229 006

All calibrating controls of Boards 361 088 and 361 154 are accessible from above after removing the outer covers with the aid of a long calibrating screwdriver.

4020 series SV

1/8

The location of the calibrating controls is shown in fig. 5, the arrangement of the calibrating components of all other stages being indicated in the corresponding chapters. The Control and Display Unit can be separated from the rear instrument unit to carry out major repairs on the AF Unit or on the Modulation Selector which is, however, not necessary for repairs to be carried out on the Modulation Generator, Frequency Counter and Diode Probe.

Instructions for removing the Control and Display Unit from the rear instrument section (see fig. 6):

1) ® 3)

Rem ove all four cover sheets

Screw off adjustment knob for step attenuator

Loosen jack 22 (see fig. 4) after having removed the lock screw on the jack.

Disconnect plugs St 20 and St 32 (fig. 4) Disconnect jack Bu 8 (see also fig. 3) Disconnect two cable clamps Disconnect cable from jack Bu 13

Remove 4 x 2 slotted head screws on case frame Pull two instrument halves apart

4)

® ®

~

9)

4. Modulation Generator 208025/026 (fig. 4)

All calibrating controls are accessible from the bottom of the instrument after having removed the floor cover. For location of calibrating components see drawing 361 087 chapter 4.

To remove the modulation generator take off front panel by removing six Phillips head screws and pulling off all control knobs.

After having removed the 3 central mounting nuts on the controls of the modulation generator the latter can be removed from the rear.

5. Should the Frequency Counter 237 002 (fig. 4) need to be removed for instrument repairs, front panel must also be removed (see instructions for 4. above).

Three screws remain to be loosened after having removed a spacing piece to the printed circuit board 361 154 located above, the three screws being necessary to mount the counter to the assembly plate. Depending on the serial number of the instrument these screws are accessible either fr-om the front or rear of the assembly plate. In the latter instance disassembly of the counter is considerably facilitated when the rear panel of the instrument (power supply) is previously removed (necessitating removal of 8 screws).

4020 series SV

2/ 'd

6. Diode Probe 229 006 (fig. 1)

Remove by screwing off front panel (see 4) and loosening the two assembly plate screws together with a further screw connecting the bottom frame having previously screwed off plug St 12.

7. Crystal Stage 214 022 (fig. 3)

The crystal stage can be removed from underneath after having loosened the 4 Phillips head screws in the instrument rear panel.

8. 10 x 10 dB Step Attenuator 370 014 (fig. 3)

To remove the step attenuator take off the rear panel (necessitating removal of 8 Phillips head screws connecting bottom and top frame) and then remove adjustment knob and screening can (2 or 3 slotted head screws).

The step attenuator can then be removed after having disconnected the cable connections.

4020 series SV

3/8

4020 : 213 016 4021/22: 213 017 OSCILLATOR

r.L-_- 229 006 DIODE PROBE

213 014 OSCILLATOR (type 4022 only)

FIG. 1

~ __ -- 210 021 DECADE STAGE

230025 OUTPUT STAGE (without cover)

FIG. 2

4020 series SV

4/8

c:::
0
I-
<: CD
-4"= '"C
..- :z 0
o LLJ
= I- ..-
01-
=> c- <: )(
""'
CD 0 C'-I cY'\ 0-. -<t-

~ ~

0::: o le...:> LLJ _,

LLJ tr.)

_, LLJ = = <t:

= e...:>

0::: o lL.

l..LJ tr.)

= lL.

."
LLJ
(!:J
...:
l-
_,
0
:> 0:::
0
>- l-
_, <:
a.. _,
a.. _,
=
."
e..>
c::::o
_,
c::: <:
0 l-
lL. (I')
>-
." c:::
l- e..>
:z c:::
0
0 _,
a.. 0
e..>
a c::::o
LLJ <:
= LLJ
e..> _, 4020 serie s SV

LLJ
=
~
U')
LLJ
0
<:
e..>
LLJ
0
W
=
l-
LL.
0
0
0:::
<:
0
CD
c:..:>
CL
cr-,
'"'"'=
c- :z
01-
'D c:..:>
""' LLJ
:z
2:
0
<...:>
c:::
w
I-
=
~
~
:>
~
0
t-4
t-4
0
P=l
C'I)
0
>- H
_, ~
c;
C'-I a..
~ =
0 (I')
2!; c:::
LLJ
~ ::.=
0
a.. 5/8

.......
en
-
~
= ....... ~
=
en ......
...... Z
.:s
04- ~
'""' ~
..- ~
'D
(r\ ~
c,
o:
Cl ......
ex: 0
<C
0
<0 0
U Z
0..
~
N ~
N
:::> 0
co 0::
~
Z
0
U
<0 ..
'D -g
<0 ~
0 0
N
..-
'D =
(r\ <C o
0..
......
= ~
0
~
Cl <C
ex: =
<C 2:
0 LU
<0 ~
I-
U <C
0..
=
LU
3
0
0.. -
=
t=!
:z
= ::>
<00 0 c:::
<O~ U 0
0«:..:1 - = I-
LU ~
,- _. LU t=!
\.0 LU «:..:I LU
(r\ en LU :z 'D :z
::> N LU
LU 0.. 0 o c.o
-g Cl c..:> -
'-0 = IS' Z
'" === :z NO
0 0-
al . c..:> .....
Cl <C <0 <
«:..:10 0.. 0 _.
0.. === en N ::>
§
=== LU

<0 'D 0 0= 00..

CT- LU N Cl NO

=

4020 series SV

6/8

E-t
......
z
~
~
<G
....:l
Pot
C/)
......
Cl
Cl
Z
~
....:l
0
P::
E-t
Z
0
o
,_
< ~
u
Cl
2: E-t
. ~
Cl
0
:IE: 0
a::
LLl C/)
f-
LLl Z
:E >-
f- a:: 0
....J f-
a z UJ ......
::>- :E E-t
-ec :;;::
u_ (!) >- <G
< en
U
0
....:l
E-t
Z
f;Iq
~
E-t
r./)
~
u_ ""':l
,_ z c
f- < <G
(!)
u
u
If)
.
0
......
~
N
=
,_
0 =
0 UJ
. "" :IE:
:E u.J
en - 0::
= =
22 ~ C.I')
,_ N =1:5
= o :IE:
:E -""
LL.. ,_ .
'" C'J :5~
==
822
:IE: ,_
4020 series SV 7/8 FIG. 6: REMOVING THE CONTROL AND DISPLAY UNIT

4020 series SV

8/8

POWER 5UPPLY

204 022 5

CONTROL AND DISPlAY UNIT 200 021 5 1,020/4021/ 1JJ22

DIODE PROSE 229 OOS 5

IFlIfIDC} AMiDe} 1 Bua

1 1 1 I

I o ... IO~Hz

i .

! I 1 1 1 1 I 1

~ ~I~o~ .. ~.~ •• ~Hz~~~==~-------4--

I I

1------------1

)-------.@

I ~._------~

I-MOOGOOATOR - - - --I 1 2080255 I I I lbiiiil 1 I I

r=iJ:

'__..._....._ __ .......;.-: ---I tl--------.

-----'

I 1 fiii:iiiiJ

~----------~-------------------------~---------

I FREQUENCY COUNTER

I 237002 S

I I

I

I IQ

L-.-"'_-I,..c(

- __ ....... -------------..:- TRIRoc.

1 (OCI

--------------------, I

'NOD !'OIIso'/ I I

1 ......... ~~=-:--~-----____:'- ... 1 RFc.

4 -.JJ!!ANSH./ i I lOCI

I I'" ~'ix~r-

I I

I I

I I

I 1

I I

I 1

: 1

I !~ o"m/ I

i [IJ-7

I .N V ---0_--1,0"1)1; J I 1

R~LC(DCJ+_------------------ __ ---------------------.-----~==~--------------------------~~ ~

I I

tA'(ACI{I: __ ----------------------------------~;;;;:::;;;::::::~:;::::~=;::~;;~::;;~~::::::::::::::;:::::::::::::::::::~====I==_w========~I==========~

I --- " ILllIE

I :~ :=

.. _E

. TII_

RF

fflITR lAC)

'mod

Imod.~JtI.

.. , lAC)

~--------------~~

,o.;;rNHZ +- --~

250 kHz

.. - .. 'IIUOW

p-

1/4 18. 9IIfJHz

... , (DC)

'Hz

-IOV

STAB I LOCK RA~ELEPHONY TEST SET BlOCK DIAGRAM

102 820 B BI. 2

Sc~rger o/s

NeGtorttelMHl II. VQ",i.b GmH 1I~&6

Typ : 4020 i 4021 , 4022

#"'

EXT. QUARTZ SYNCHRONISATION I t 10MHz

10 MHz " O"vn"K

r-- - - >~Jl~~ Jr~~i~F ----- --- ------------------- -- --

I I

I

10 MHz-Quorz-Stufe I CRYSTAL STAGE

I I

I I

L __ ~\B~ _ _j K43

h St 4 2 MHz (ZFJ TTL

'0 MHz TLL~' 1 <H ~2 'OMHz TTL

~ SI".I ~Stt.3 IISt42 ~St42.1

r -- -,(B-:-;--,((& ~3 -'(B-:-4-;-l ,- - - - - - -] rDf-40-lrB;4~ -IfBu4;11

I I St34 ~ 5134.11 Df.JlL..

I Bu~ ~ 04 le::;;=.:)~ 34 T or T . I

I 230025S 5O!lf 20 ... 500MHz ~I 213 016 5(40201 A FCIA PC 2100215

K 13 St 13 Bu13 Ausgongs-Stufe I co 8dBm 213 017 S(4021 ) I + 2,.+ 12 V I Dekoden-Stute I

...... ~F OUTPUT STAGE I I OSCILLATOR I I DECADE STAGE I

50n I Bu3S,. 5135 K35 St35.11 Bu3S BU40' St40 K40 St40.1~BU40

~=:::Q .. O==~ ~ =-0 ... F ~ I

I 50n I 60 .. .I,BOMHz I I 40 .. A80M Z I I

L J +8dBm ~Ul03~_ -~'f~.?J co-5dBm L __ A\B~2~_A\B~3~

Stilt, t ~::~

St 103~ ~5tl0S

fBU103'Jf - -jfB-;7lJS]

, ,

2130145 I

I, OSCILLATOR I (nur4022 ONLY)

, I

I ,

L J

·t--------------i

0,0' ... 1,80MHz, Bu 11 I

HFl 1 ~BulO r-~StI2

RFT'~ ~~

UVm~ I I

25W max t- - - - - - I 229 006 S I

I I Dioden mellkopf I

I I DIODE PROBE _j

I L _

I

I

I ,------,

0,03 .•• ~ )-1 B_U_I_B ~ (20B 0255) I

--- ,... 0 2080265 * I

MOO.EXT =(II MOD.GENERATOR

co.IV I oJ. 1

O,03 .. .20kHz I Bu17 I

.._ I

MOO. GENERA TOR Il I I

o ... co. 6V

I L J

I I

0,03 ... 20kHz I

, Stmder, BulS

MOD. ~ '=:--------- 209 021 S

TRANS~/~;RIl 1 Anzeige-u.Bedienungseinheit

I I CONTROL AND DISPLAY UNIT

0103 •.. 2~ ~,..B_u_I-+6 --I------'-+IO~

'NFI.AF~ ~

O.lmV .... l0V I .

,O,03 ... 20kHz >-=--:-:- L

Ablage..- I Bu 14 - - - - - - - -

OFFSET h

'MOD ~------------

6

I I

I I I I I

~r--S_t _13 ~ Bu 13

n I

I

~z~t +

2VmaK 0,25W max 'f-1f---

2V max.

IS

5

3

214 0225

K12

,I I I I

I I

L _j

237002 S

Fre quenzzdhler FREOUENCY COUNTER ,

I

* ob L 1928

K 17

r-----I

-----,

I I I I I

I _j

"I I I I I I I I I I

I I

I

I Ausg. Stufe I OUTPUT ST.

2

r-.-===-~=-~=- ~ =-~-l

I I Dioden>;chalter/DIODE SWITCH I I

I . G 11 Gt 3 ' ,

---~B---"'~~If---<ill--·"+I-~-fS:~--OSCILLATOR.

i BA244 ! BA244 i

• GI2 '

~ .:_~-=. 8B'!~=-~~~~~?:) IJ

r!

r-

i

E

----
________________________________ J
oW BLACK bl BLUE norm p;, STABILOCK
br BROWN VI VIOLET fn 9096.11'1 1'1.9.71 Eiler gepr 'V"'1 Schlurnber qer 0/ S 2012205/2012215/201222 S
'I RED gr GREY 8ol.8.JG -10. ( e. :)g i« Funkqerate MeOplatz
- b,"orb 10.10.7E Ge.
rs ROSE ws WHITE MeOgtrotebou u Vl!rtriob GmbH
g. YELLOW Ir TRANSPARENT Ausg A ·M,IUg. Datum :/Nom. Datum NOllnQ 8 Munchen '6 RADIOTELEPHONY TEST SET Typ: 4020/4021/4022
gn GREEN ISS MODIF DATE NAME DATE NAME ~~. _--- ----_._---_- ---- ---- .-.

, ~

Ou~se Zelchnung lsi unser Elgentum. VervlelfalllQuna. unlletuate VtrWlrtunQ. Mlttelluna an andere l'it strafbnr und sch:ttd~n~r~tlt"nfhrhtln

(See block circuit diagram 102 820 B for total instrument)

1. . RF Level

On receiver measurements the potentiometer voltage required for vernier adjustment of the EMF is indicated on the meter I the signal light (see also output stage) lighting up when the level is increased by +6 dB.

On transmitter measurements the DC provided by the diode probe is provided directly to the meter through the range selector (25 W / 26 5 W). Peak rectification is included only when indicating AM peak power.

The switch- over to transmitter measurement mode can also be performed automatically. when the transmitter excee des 50mW.

In duplex operation the EMF adjustment and all other functions of the instrument are the same as for receiver measurements with the exception that the power indication cor-r-eaponds to that of. transmitter measurement. The signal lamp for transmitter measurement is lighting.

2. Modulation

On receiver measurements the AF provided by the modulation generator is provided for the meter indication to a positive or negative peak rectifier through the-continuous modulation adjustment. This AF is also provided through various range and type modulation switches to the AM modulator in the output stage "AM(AC)" or to the FM modulator in the oscillator stage "FM(AC)". On phase modulation the amplitude of the low frequencies is reduced by 6 dB per octave in the preamphasis circuit.

On transmitter measurements the AF signal provided by the demodulators (see also probe or output stage) is paasedthr-ough various range and modulation type selectors and rectified and indicated as for receiver measurements. In addition, use can also be made of a more sensitive interference modulation indication with RMS rectifier ' and CCIT weighting filter (see operating instructions 4.15). Two special circuit arrangements require particular mention:

~"t 1/2

Function Description

209021 F

Con trol and Display Unit oat, 0979

Type:

4020/21/22.

------------------------------ - --------------------------------------

a) Automatic level control (ALC) on AM

The mean DC provided at the output of the diode probe is used

to control the intensity of a luminous diode in an optocoupler

and thus the resistance of a photo resistor in the LF input at-

tenuator. This control maintains the mean DC output constant despite fluctuations of the input level thus ensuring that the LF amplitude is directly proportional to the AM depth of modulation.

b) c:pM- deemphasis and 300 Hz high pass filter

Contrary to the preemphasis circuit the amplitude of low frequencies is increased by 6 dB per octave in the deemphasis circuit. An active 300 Hz high pass filter eliminates any disturbances

due to the frequencies elevated <300 Hz.

3. Distorsion Meter

The distorsion meter is provided with the demodulation signal on transmitter measurements or the AF voltmeter signal on receiver measur-ements, the output amplitude being maintained constant in an ALC circuit (same as on AM measurements) employing an optocoupler and LF rectifier. Due to the selective suppression of the 1 kHz fundamental in the fol.lowing, 3- stage 1 kHz band stop filter (active notch filter) merely the distorsion and noise components remain which subsequent to range switching and RMS rectification are indicated directly as distorsion or SINAD ratio. The insertable CCITT filter is explained in detail in the operating manual (4. 15).

4. AF Voltmeter

The AF voltmeter operates together with the range switches and operation amplifiers in the usual way I the meter indication comprising elements 'of the distorsion meter such as CCITT filter and rectifier.

Sensitivity is automatically 20 dB down on receiver measurements and cpM/FM modulation.

5. Digital Frequency Adjustment

The decade stage is introduced to the positions of the decade switches. On REMOTE CONTROL mode the frequency must be set to 600 MHz (see operating manual 3.7).

Function Description 209021 F ~ •• t2/2

Type: 4020/21/22 Control and Display Unit Oat. 0979

~

. .

:

::>

· · · · · · · · · ·

.....

· · ·

·



...... o

.

, .

.... V)

:::J

...,

o -e

::> ::>

~

· 4-

~ •

· · ·

I I I

• · · ·

'" .~

-4"



CD .c:

-

- CD

-

:d

c: c o u

CD ..Q

w a::: :::J o W u o a::: a.

en

; ~

...... o ::>

- ....

~

~

w .... .... z

OW w~ a::CL

55 00 ww a::

Adjustment and Test Procedure

4020 series CtJITRtl AID DISPlAY um

Issu. Alteration Oat, Nam,

02 0028. 29

27.3.1980 Mnrasch

A

1/12

Sh •• t

200 021

~w - - oX
0 0 0
• · •
· · ·
· ·
~3 · · ·
· · ·
· · ·
i~ · · ·
· · ·
· · ·
· · ·
w c
-
3 >- i~
N N U CIt >-
== c: >- u
~ -- CD ca c:
:=0 .-. CD
· · C' ~ :=0 ~~
· · CD ~i"
c · '-
· · .... ~.!: 11 ca:> :>
W 0> · ·
c: · · .... '- ~o "'"'
a::: - · · ... .. _ N
a - · · .. 1::2 ..
c: · · '- <II
- · · '- :=0 .... Ig -s.
.-. c 0 .... 0
W ~ .. • u c,.) 0 ,-
a::: :n

w~ ~z

ow w~ a::: a..

55

ww a:::

> u

~

a:::

LL

W £r: ::> o UJ u o a::: a..

~

CD

<II CiJ~ .. .. '- .-. ~.-.

.. :=0

~ ~

t:;

en

La.. •

~

: ~

,.,

- Q

'o .... c: :=0 o (.)

.

CO'

0-

..

s;

• N · = • IE

,..

Q

~

0\ ~N

.= ..

Q

..

Adjustment and Test Procedure





I I

Issue Alteration Oat. Nam.

..- '"
- '" '" •
c: _i
• - •
~
I
!
:
;
j
1
I - o

.

:>':>:>;:>:> > > "'"' 0 ~ po'",", Q

+,

!

..

..

:> I"'"'

..

02 0028.~

2/12

Sh •• t

27.3.1980 Morascb

,-

c: o ..-I .... U CD en

L&.. = o

- <II

.. c: ....

-J

.-.

e

.... c: o (.)

. ""

4020 series CONTROl ARD DISPlAY UNIT

209 021 A

r-
- @....r. ®
IN ~
IN • • • _.' _ •
::>
g:),_ • •
~ -,;:,
r- CD
en
• c en
0 CD
0 .... 8 ~
- - g.
'" z:
- u -
u .... -,;:, ..... 0
CD ~ CD c:
~ g. c: <It 0
as en 1-4 <It
CD CD
z: ~ c ~ . • • • •
""" 0 g. 0
a:: .s:::. .... CD
:;:) .... - -,;:,
en -,;:, .... '" c
< CD -,;:, :a ..... N N
""" <It CD ::> :c: 0 = -,;:,
z: - <It ..... ..... ~ ..lie z: ..lie CD
..... CD ..... ftI 0 • • ..... CIt
. CD -,;:, s, ::> u lIE: 0 C en
U c: -,;:, CD g. g. ·c ~ E IN • • CD
""" ... CD en ~ ~
a:: g. ..... <It .. .. - 0 .. .. .. .. .. .g.
..... CD CD CD - "'-
c: - ::s ~ en E! G). 0 1i ~
0 c: c:a. c:a. .... I!I ~
e :a >- CD
..... . .. _ . <It .... ~
e ..... CD u - ..
<It 0 CD .... 8 ..
- c: .... ..... ..a - N
C 0 :a u u lIE: • • :c: ..
0 - • - CD !5 - ~.
u ~ u. .... - <It Q:: • _
0 - ::s g ~
~ Q:: ..... c: E .. ..
..... u ... E ~ lIE:
ft ~ <It .... a:: • - 0 ct:: • • -
CD >- >- ..... -,;:, -
- ..... ..... ... . c c: e c:
CI CD ...... ..... - -- !l! 0 0
I!I ::s ::0 - <It .... CD -
>- 0 ..... ..... c: CD en .... - • c ...... • •
u .... -- CD ::0 CD ::>
as .... ~ - a:: ..a ~ ..a
c • • • 0-
~ CD a:: A: - .s:::. . .s:::.
- .. US ~ en
""" 0 ..... c:a. CD ::s _ • 0 :::sa • •
ct:: a.. ..... CD a.. c:a. E g.
"'- - < a::
. It
CO 0-. I I I

..lie o

. .

~

· · · · · · · · · ·

w

3 ~

a w ct:

~

W ct:

~:c: =

fS ••

IS 8: ••

• • ::s

g:)

.....
....
c
:;:)
~
~ •
en
.... lIE:
C en
z:
-= <
c ee
.. ~
.....
..... -
0
UJ ~
..... :IE ::E E
a:: c: a:: ~ ~
0
::> u .....
0 CD c: -a
oS:. - CD CD
UJ - CoO e <It
c: ::0 en
U c 0 ~ CD
0 .... ..... - ~
.s:::. ... en c:a.
a:: .... ::0 c: CD
.... ..a - -,;:,
D- :a g E
.a
us en ct::
CD ::0 ....
C Do .... c:
.... ca 0
_. -a .., -
CD .... ...
..... en ~ ::0
0 '" c: ..a
~ CD -
..... ~ .s:::.
c c:a. "'- <It
0 CD :IE ::0
U CI ..... c:a.
. .
'" r-
~
en
w~
~z
ow
w~
ct:a..
~~
Adjustment and .... o

· · · ·

· · · ·

-
-
0
·
·
·
·
·
·
·
c: ·
·
0 ·
.... ·
.....
..,
CD
...... • •
-
CD
~
CD
.....
"'. • •
u
en
.....
.....
::s • • •
-

~
..... • •
4 ~ • ~ j ~j~ IIII

Test Procedure

5. so. 7j ,,~

Issw. Alteration No. Date Name

4020 series CONTROl AND DISPlAY UNIT

117 _ 'L 11}Rn ••

3/12

Shift

U4!

0028.29

01

2~ 021 A

ii

• .

-

:

-

-

-

-

-

-

...... N ::c :c ::c ..lI: ..lI:

or- ° 0

'-"" or-

»> III. _

- -

- . ..

- • C'I

»»>

· . . . .

· . . . .

111 • • •

· ..

· . . · . - . · . .

.. .. .. .. ..

C'.INNNN

: :

»»>

· . . . .

• • • • 1111

• • 111 • •

· . . . .

· . . . .

· . . .

• • • 111 •

· . . . .

»>

- - .

· . .

· . .

· .. - . -

- . .

: : :

- .. .. ..

C'I C'I C'I

.. .. .. .. ..

NNNNN

W

3 ~

o W a::

a

W a::

·1 >

::;=;~~~~~i

04"N...-t"NOO I.

("\"I '" -e-r- 1

·1 ·1 +1 +1 +1 +1 +1 I

>=;»»>1

CO"\ 6 6 6 '-""

C)ooOoC""\ _I

~g~g ~ 1

»> II! E

~~~

or-"" ..

N

· . .

· - .

• • r--!

CO"\~ <D CO'\..,. .. or-"" N

»» Nor-or-N > ...... "

0000

~ ·1·1·1·'

.. N

N= • ..lI:

• •••

• or-

~

(T"\ c: ••• .. 0

C'I

en

co •••

»»

'" or- or- '" ::- .. ~ ....

ococ

~ ·1 .1 .1 ..

.. N

0> c-..: ~

c • • •• :0 • .-

('(I ~ c:

f ~. o •••

en ••• ...

I I I

IIIIIIII

>u

z W

a

w £k: u..

~~--_.------------------------------~-- .. ~----------~~~ ------~------------i_----------------~

~ ~~ or-

':l t- .-..l! c: or- k W'\ ~

:'lZ, ~ ~ CIJ'S, ~ ~t;~

~~< 0a.. ' ~ ~ •••• ~ = i~ k ~ •• s ~c6 ••

\D ::I ::;, .. :::I uta-

m cc c3t; = ~"t; k

-;; 4~ A~4~ A~ 4lA~"~

o ..-4

- • .....

::0

"'5! '-ON'-O..:t"NO..:t" 'liE NCV"ICV"IN"'''''''CV''I

~ a: a:: a: a: CII:: a:: a::

N N N N N ===:c::c= ..lI: ..lI: ..lI:

or- ° 0 0 0

'-"" 0 or- '" "'"'

.~ ....

N N N N N :c :c ::c :c :c _ ..lI:..lI:

or-~OOO

~or-N

'"

• 8: • • •

•••• - • c::

W a:: ~ o W U o a:: n,

...

;

c:

~

c: o

-

-

• .....

::0

-g

z: lIE: a:

..

~ ..

..

~ .... - c

o

+"' •••••

-

::II

-

.c

'"

~ .....

c:a.

...... N :r: :c == ..lI: ..lI:

or-°o

'-"" or-

• • • .............

-

~

-

.. -

...... ~ .

-

... N N ::c :c ::c ..lI:..lI: ..lI:

~~U) C)

• • • .... ........

.. -

.....:- .

-

"0 • a::

• • CO'\

..

E

~ ..

N N N N N :c:c:c==== ..lI: ..lI: oX

or-°ooo

'-"" 0 or- '"

"'"'

• • • • • ..................... ..

-

or-

.........

-

... :r: oX

<D or-

•••••

· ::0-

lD C)

ef· • • =

c: o

:>

N N N N N :c == :c :c ::c _ ..lI:..lI:

or-~3~~

CO'\

• • • • •

• •• •

.. :II:

< ••

co .....................

d."':

....... ~ ... -

~ -

0..

0..

"" L.

o

-

s

C ID CoP

... = ..lI:

<D or-

• •

. .. .

. e--" or-

·

~

o

..

LI.. E •••• < La-.

t-

(J)

Wtt-Z

OW W:l: a:: a..

55 00 WW a::

<... o +' co s, OJ c:

OJ CD

I u... <C

Adjustment and Test Procedure

Issue Alteration No.

."7

Morasch

4020 series CONTROL AND DISPLAY UNIT

4/12

Sh •• t

Oat.

Name

0028.29

01

qn?l .77

27.3,,-1980

209 021 A

• J •

-=

·

: 1

· , ·

-

..... o •

· ·

· : · ·

w

3 ~

o w ~

a

w ~

> u z w

s

W Q::

U.

c c c 000 .......... - ...

-- ....... u u (.)

CD CD CD

~~~

CD CD CD -a -a -0

CD CD CIJ ...... ..... r-r.. .. «I U U (.) ...... en

..... .-

...... r--«

:::a :::a ::>

- - '+-

• • •

'"

~~----+-----~---------+----------------------,

w ~ ::> o w u o ~ Q..

~

en w~ ~z

ow w~ ~Q..

55 00 ww ~

...

~

c::

~

c:: o ..... ..... eo ..... :::a ~ o :E

~

.. .. .. .... N ...

=== ..... ..... .:.=

..

z: .......

c:: c o 0

-.... .....

u u

CD CD

............

-.. CD

-a -a

CD CD ........... .. eo u u

'" <II .......... .......... :::a :::t

--

• •

• •

» • • 00

'" 0 '" ......

0· G·

-a -a eo eo l1li: a::

-a -a -0 -0

~ ~~&!:

'" ..

~ '" '" '"

· .

· .

· .

N N N N N ==== = ............... -'" .....

~...,... 01

00 ...... <'"'\ ......

••• = -

»» > • II III e

~coo~ 1:"-0",",,,, ..

.... '" <-- '"

0·· = • 0· · = •

-a

~ •• =: •

. ::;: .

Adjustment and Test Procedure

'S5U~ AIt~ration No.

Date

Name

01 0028.29

27.3.1980 Morasch

4020 series CONTROL AND DISPLAY UNIT

209 021 A

5/12

Sheet

I~- _.

8 __ 1_ .... _ ... _ •• _.

C N N N
UJ ;c ::c ;c ...:.:: ...:.::
...:.:: ...:.:: ...:.:: 0 0
Q:W · · · · ·
m3 · · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
~~ · · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
~ · · · · ·
· · · · ·
W
3 -0 -0 -0 -0
N N '" '" '" '"
~ = ::c 0:: 0:: = 0::
...:.:: ...:.:: :::0-
e; C'-I
N '" ·
c 0 ~ ~ ~ ~
· · .......
W · · +. · · · ·
· · · · · ·
Q: N · · · ·
6 ;c ~ ~ :::0-
...:.:: CD CD CD C7'\ C7'\ CD
· · ....... · ~ ~ ·
C'-I .- .- 4- 4-
W
0::
~ t
CI) I I I I I I '1
::l 4-
., N
0 0::
~
> I
U I I
z N N N N N
W ::c = = ::c =
d N N N N ...:.:: ...:.:: ...:.:: ...:.:: ...:.::
= = = ::c
...:.:: ...:.:: ...:.:: ...:.:: "'"' 4-
d .
W .- 0 a e--' a ..... "'"' a
0:: '" "'"' .......
u..
~~ ~
..... .- ..
~~ ..... c: • c:
c: = ~ -
- co

N
-
'"
~ '"
a>
> ~
a> co
r-r- lO-
s; 0 >- :::0- >- :::0- >-
0 e; >- e; e; e; e; >-
+'~
"'- a .. .. .- ~ a 0 a ~
'- C7'\ 0 c- o ~ ~ ·
a> ~ e--' ....... C'-I c- '"
c:
a> +'
CD en
a>
<n I.L. c:
W c: -ee 0
Q: s ~0G)ffi @Q8QQ
<n
::l a> -
0:: z:
C ~ I- GG+ G+GG
W -
U c: '"
a> 0> N N -0
0 2 c: = = '"
.... ...:.:: ...:.:: 0::
Q: a> +' co .. = .. .C: ..
lO- +' '" a ~
a.. I.L. a> '"
en
c: ~
0 0
:;: '" -z;A
0 z: -z;
'" 4- I.L. I.L. .. c: e-= = = c:
.-
~
-0
0
z:
z:
l-
.
"'"'
.-.
~
CI)
W~ lO-
~z a>
ow +' l0-
a> 0
WX e; +'
+' '"
0::0.. ~ lO-
o a>
55 > c:
.... a>
00 .- CD
~
ww .... u..
0:: z: <I:
Adjustment and Test Procedure 4020 series
Issue Alteration No. Oat. Nam. CONTROLAND DISPLAY UNIT
.~ • 6/12
229 021 A
01 0028.29 27.3.1980 Horasch Sh •• t
Ll','\.) 6 - :- A_ -.. .... ,,/_ - ~-- 1:1 __ 1_ ... _ .. _ •• _
, ... :> CD a:I a:I CD CD CD CDCDCI:I~ CI:I CI:I CD CI:I
6 "0 "0 "0 "0 "0 -.::II "0 -.::II "0 "0 "0 ~~
0 0 0 0 0 0 • 0 0 · ·
• · · · · 0 · · · · · · o •
0 · · · · · · · ·
0 · · · · · : · · · : · :
· · · · · · · · · ·
0 · · · · · · · · · · : ·
· · · · · · · · · · : · ·
· · · · · · · · · · · · ·
0 : : · · · · · · · · · · ·
0 · · · · · · · · · · ·
::>
e CD CI:I CD CI:I
"0 "0 "0 "0
0
C""\ 4' N 4' 4' ....
+, ... • .. ... - • • - • •
0 0 0 0
CO
-.::J ~ .. , .. , •• .1
0 CI:I CI:I
~ "0 "0
c- - • • • • • • • • • • •
c- O 0 w

3 ~

o UJ 0:=

~

W sg

'_~~~~ ~4~~-+ --t~~ __ ~~ ~P- ~

.. nI '" U U ........ "0 "0 C C HH

• • CD CD "0 "0

00 NN

.. +

••

N

~



1 1 1 1 I I I I I I

N = _,.,;

e--' •••••• -- •• -.-

. - - .

CD rg rg~ CO CD CO CO CO
"0 -0 -0 -0 -0 -0
· · · 0
: · · · · · 0 ·
· 0 0 · · ·
· · · · · · 0
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · 0
· : · · · · · 0
· · • · 0 0
· · · 0 .. 0 · 111111:11111

~

........ = • c:

w ~ :J o W u a 0::

CL.

----,

• I

I ~

L I ~

~ .s : . .,"

o 0» .... 1-+--. :>. I .~

0'

N-

~I

--_...Js..

o

~-, [iJ

.... fI • ~

'c: -0;;:.. I

:> .:., •. ~

~I

-I

. .

_ c ..

0 • ....,.. E c:I I

:>:> ••

~ ~~

c- c-

==CI:ICCCDCIOCI:ICDCl:la:lCDCDCDCI:I "0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0

~~~0~~~S?~~~~00

• •• ••••••••

CD CD CD t:r. CD CD co co CD CD "O"O"O"\: "0 "O"O-.::J-.::J -.::J

~ooc:: oocOo ~

..

~

= = -=



s.. ..

- •

.!!

.... o > .... .... ....

~

l4. -<

• •

~

e--

--~---~---------------------+-------4-------~I~~-------; Ig

8-

;

200 021 A

Adjustment and Test Procedure

Iss~ Alteration No. Oat. Nam.

4020 sElries CIltTRtl AND DISPlAY urn

at 0028.29

- c,c;':S.77

27 _ 'L 1980 Mn"""l"h

7/12 ISh .. t

-- ,\

· ,

: I

· · ,

" o

:;

• 0 0

• 0 0

• 0 0

• 0 •

o. .

• 0 •

.. .

• 0 •

o 0 •

» e e

· .

· .

· .

· .

· .

· . o •

· . • 0

~

o .

""'" o

.

""'" o

• .

-

~I

I I

~ ~ ~ or- or- ~ '-0 ~ cC"J C'oJ ("'1,,1.

co:: co:: co::

I I

> u z w

s

w ~ LL

I ~I

I I

N = -'"

-

N N N :c = = ..- ..- ..-

·1 .. I .,

C~C

g~S

..- ..-

•••

N N :c :c

~ C'"

SS

..- ..-

o •

. . . .

~ C'.I c- CIO 0\ 0\

N :c .....

C'"

+ •• ..-

N = .:00:



w ~ ::l o W U o ~ n,

-+-'

::s 0) Cl. <.> c: c: ..... co

r...~

Q) ..0 +' c: 0) ::s e

~ t

-+-' co

-0 0) rJ) CI) 0) r... Cl.

8

:c:::

c: o +-' +' ::s ..0

s, 0) +' 0)

e +-' ...o :>

c: o

:> C'<J . or:>

o C'<J +' .

"'"""~ 0r-

o

o

X

~

Cl.

g.

• ai •

• •

- .

I-t

• •

-

I!

CI> ....

en --+----1 CD c

J3

o

~

v

. .. :> en

...... Cl

.. • N

<'0 = U .:00:

..-

...-1 o. r...1 +-' I C:. o. <.>1

I ...-1 0)1 >. 0)1 ...-1



.

e o +-' ::s co

'+o

+-' ::s o

:0:: en 2:

~

I--

•• '+-0

0) + rJ) rJ)C Q) C s, :0::

Cl. '+-

- ....

..

:IE:

a:= __





ti;

w~ ~z

ow w~ ~Il.

~a

ww ~

0) > <.> e c:

co ~...c- co c- ..0

r... Q) -+-'

~

c: o

.....

+-' r... o +-' rJ)

C5

. ~ .-

.s: >. +-' <.> ..... c: 3: 0)

::s s, 0-

0) 0) r... rJ) r... 0 >. ...... +-' ...- co co +-' ...c: co...<C Q) ._

CD <.>

....._ rJ)

<C co <:::)

~

C2

....._

s; 0) +-' 0) e o

......

0> -0 o co 0) 0::

r... • 0), -+-'1 ...-.

• .... 1 '+- • ~I <.>. +-' • O. 2:.

Adjustment and Test Procedure

Issue Alteration No.

Dot.

Name

.. -+-'

i

e • ..... _

:..8

--.

- ..,

'" .... .......

... - CD :::t

~cn CD CD cr:: L

en:

CD' o. c.

"". cr:: •



o •

CI ...... "I

:.

...... -I <I

01

0028.29

27.1._1980

Morasch

- N

. c:

~

~

0)

c: en

o

I- <:;)

. """ o 0'1

3: 0 u.. I-- 0) <C

4020 series CONTROL AND DISPLAY UNIT

209 021 A

8/12

Sh.et

I I

· . .

· . .

· . .

· . .

· . .

· . .

· . .

· . .

· . .

:><""'\

"'"'

.

"'"' +

UJ

3 ~

o UJ Il::

a

UJ Il::

:> u z UJ

a

w D:: 11.

W Il:: ~ o w u o Il:: 11..

tn

w~ ~z

ow w~ Il::I1..

~5 00 ww Il::

CDI -0, 01 61

I ..... 1 =1 U-II :IE: • U-It 0::. =. ~.

~f

::E:1•

• 0:: •

....... I- • 1-.

-.

:IE:.

en.

=. -ee •

0:: • 1-.

• e:.

01

~

o ..... ea 'CD

Q) e: 0> CD ea 0> .....

en LL..

<C .....

'" CD 0. e:

'" 0 0 .....

6 0 o :z '- ..... ......

N :>= 6 ~

o <""'\ c-

00

. '-0

lI-

.o '....

c

.8

:IE:

<C .-

CD + :>

'- ~

Q)

..... (.)

CD o_.

:IE: ......

",I '- Iii I Q) e .. :z ..... I o '" I a... <c,

. '-0 .-

0> e:

:>-

:>C"-I 6

""':0

.-

:'-"

=

~<J

y

+

· · ·

"'"'

·

<""'\

+

• u CI

0> 0>

e: e:

or- ....

-0 -0

ea ea

CD Q)

'- '- 3: 3: 6 6

o 0 "'"' .N

I I

c::: c:::

I ea

e: >'- .-

CD CD

..... :>

.- ....

ea .....

.Q) :> CD

CD 0> e: ea 0::

3:

"'"' .

C"-I

.-

ea >e: .Q 0>

.... -

enN

- s, N

ON .....

'" '" e: a::I

....

6 '.... 0

'-

(.) "'"' en

.... e: -0 ....

0.

CD _

(.) 0'\ ea 4-

.-

0. ..... Q) en

0:: -

Adjustment and Test Procedure

enl CD I 0>1 e: I eal 0:: I

I ..... I e:1 CDI 61 CDI '-I "'I enl eal CDI ::E: I

I '-I CDI "1 01 a... I

I

-I >-1 ..... 1

• ... 1

'-I eal CDI e: I

• ... 1

-J I

00

""'

+

OQt.

Issue AlterQtion No.

NQm.

:>N <""'\

·

<""'\

+

CD 0> e:

&!

3:

"'"' N

. o

4020 series

CONTROL AND DISPLAY UNIT

209 021 A

01 0028.29

11" .. " '?.,

21.3.1980 Morasch

- ... __ --.A ,,I. _. • D __ I_ .. __ ... _.'_

9/12

Sh.et

...-0-=---.---- ------

w ~w

m3 ~~

~

• · · · · · · · ·

• · · · · · · · ·

· •

· · · · · · ·

· · · · · · · · ·

· .

· .

o 0

o •

• 0

• 0

o •

· .

· .

o · o

o

· · · · ·

· · o

· · o

· o

·

-

· · · · o

· · · ·

· · · · · · · · ·

· · · •

· · · · ·

o •

· .

· .

~ · c-

- .......

en >-

e o

- 0

~ 20

· · ·

...... : .....". .

o 0-'D

~ · 00

......

..

..

tn

~ ....,

o «

••

~ ~ I I I I

I I

I I

~

z w

a

w 0::

U.

I I I

N = -""

_ D· s:

N N N

N ~ ::c: ::c:

= -"" -"" -"" o <""\

<""\ •

<=» ...- 0

......

N = -""

N N = =

-"" -""

N N = = -""

.. .. -

• • • =

............

w ~ ~ o w u o ~ u,

..a> > a>

~ ~ ~ 4- 4- 4- c- c- c-

o .. 0

N N N

<. <. <.

=

co

..a> > a>

=

=

>-

8

· ..

o

..a> > a>

<::)

· .. c-

r--« a> > a>

><""\

N I:

·

N

tn

w ..... ..... z

ow w:,'[ ~a.. 5~ 00 ww ct:

3: ~ 4- ...c- ...-

CD N d ~ <. <.

c..:> <0:

::> ::> ::> ::> ::> Lt"\

'-'" "'" Lt"'\ C'- ~

~d~d~C:

00000800 8GGG0GGG

r.- z... Z

<11:<=<_=_

%.. z.. ~ ..

1--= r--_ t--= II: =

E. <.

=

c: o

....

- S-

o

- CJ)

C5

~

- c:

a> Sa> .x: c:

-.

c..:> <C

c: o

....

- '" u

....

-c c:

-"" '"

a> I:

a..

Adjustment and Test Procedure

Oat •

Nam.

Eo. .........

4020 series

CONTROL AND DISPLAY UNIT

10/12

She.t

•. """~ .•

Issue AIt.ration No.

0028.29

01

27.3.1880

Morasch

209 021 A

w

3 ~

o W 0::

a

w 0::

· . . .

· . . .

· . . .

· . . .

· . . .

· . . .

· . . .

· . . .

· . . .

· .

· .

· .

· .

· .

· .

· .

· .

· .

: !

.

: t

~ !

:> e •

· · •



·

.. a •

... (J)

::> ...,

o «

c: c:

:>

o e :> +'

+' a 0 Q)

c;n c =

{j

Z w

a

w a::

L1.

N :J:: ~

&- ..

..

N :J::

a u ""' CI

N N N N=== ::c ..::.::: ..::.::: ~

o~oo o ~O

~ ~

I:: ..

=

..

..

::3

= en

W 0:: ::> o w u o 0:: 0-

c: ~

a ""'

• o a::

I I

:J: > C

c: ~

a .. ""'

==

Q) Q)

.3

<= ~ ::3 +' Q)

=

.-Q) >

..3

s, o

-+-' c:

'" ~o

Q) a <= \.Q Q)

=-

I I I

I

I~ !

~- ..... w



+' ::3 o

..x (,) Q) ...r:: (,)

c: \.Q

""

o

=

c: c: a a a a

\.Q \.Q

• c-0 N o

::0::: en



..

..

...

(J)

w ... "'z ow w~ 0::0-

55 00 ww 0::

] I

+'

__ -L ~ ~

+' ::3 o

-+-'

-8

<= ::3

e

en <= ::3

~ o '+-

+' Q)

~

-0 <=

'"

Adjustment and Test Procedure

<= o

. ...

+' s;

o ~ .... Q) Q) +' .... Q)

CI ::0:::

N = ..x

o <""'.

4020 series

CONTROL AND DISPLAY UNIT

Issue Alteration No.

Dote

01

0028. 29

Nome

209 021 A

11/12

Sheet

£1 __ 1_ .... •• _

27.3.1980

Morasch

a ...><: ...><:
W 0 0
~W · ·
~3 · ·
I · ·
· ·
~~ · ·
I · ·
I · ·
· ·
~ · ·
~
0 ..
W CJ) ..- C;')
CJ) t-
3 Q) • CI) +-' :::;)
.: L. .~ Q) a..
-0 0. ...><: t-
~ :::s a. en u ::J
0 eo :::s 00
.- ""Ci. rn
><
0 +' .: 0=
.: :::> ._ ........ +-' c::c
W Q) -0 rn -
ct: .~ C'I eo Q) -0 u.J
<.> Q) - Q) a:l
a .~ "" L. _0
..... CD u a:::
..... L. ..:::: Q) a..
:::s Q) +' .:
W rn :% .: u..
0 ..... o a:::
~ a.. .~ <.>=
.....
(f) I I I I
::J
.,
0
<
>
U
Z
W -
6 N N N ;
== =
...><: ...><: u ...><:
W 0
~ ..- ..- ..-
LL
~,_ I N
~~ -.::t" -
..- ..- -
C\"'\ e--'
en :::s
....Ja:l - -
-0
.:
:::s
0
: OIl
.-
.... -0
-
.: Q)
:::s CJ) E
rn u..
'" Q)
.., L. N
Ql 0. =
.g - ...><:
:::s 0 0
<:) .: C'I
.- E - ,
L t- eo
W 0 + :::>
..... I
ct: I 5
~ . ~
::J 0 . §
.: Q) .: I
0 ...><: .- L. ..- !
, ~ :::s
W r-- .- ........ . i
o--g.., L.
U 0.
S- eo 0 0.
0 - .: -ee
C rn
ct: I o Q) 0
CL. <'>5-0 <..l
I ~8....., .~ :
-
:::s Q) :::s eo ·--------ru
! .: ~ ~ 5
I S- o
:::s "" A - "" I . 1\
- .: ~ :::s :::s Lt~J_fJ--J
.~ 0 <0: .-
-0 > .: 0. ,
c::._ ~ E
eo S- t- -.
-0 rn - rn
.- S- (J) Q)
.- Q) Q) t- .... 01'\ e- N '" ..
:::s > S- ::E:
a.. o a.. a:::
. . ,
00 a-
i ..- ..-
.....
(f)
W .....
..... Z ""
OW :::s
W~ .-
Co
ct:a..
::J5 -
CI)
00 Q)
t-
WW
ct:
Adjustment and Test Procedure 4020 series
Issue Alteration No. Oat. Nam • CONTROL AND DISPLAY UNIT
• ''' .... ,~
209 021 A 12/12
Sheet
,y

02Vmax 25 Wmax

I .

0.03 ... 20 KHz f

Mod. Sender TRANSMITTER

1 V max

, Ablage OFFSE t

'MOD

2V max

* ab L 1928 208 026 S

~ - - - - - - - - Bu",-:;:~ r~2 ~~t8~u~10k================================~~~~~ ___

229 006 S Dioden me B kopf DIODE PROPE

1--I

I Bu12

-,

I L

K 12

~

2 4 6

-,
I
~ I rt I NF/fF I
'Or g Kll I I
I or MODULATION
-T I 0J2
• ge 0Jl
!....:.J
• -
- + ! K3 , ! '

I

~

_J L

KS

I

c

,

Ip

i !

209 0215 (361 154) NF - Tei I AF - UN I T

I HF-pegeIIHF-LEVELI

·0J3

Bl.2 ... 4

~I

•i2 bit gnl gr vl 1

l.b.'2~1IiI.d._. __ IDl_.l

r

I x2+6dB I

E?

53

VI

r I

7

5 .. 1 W5

~l"

lAM Sp;tzeJ AM PEAK

K45

,~f; ~~BU~1),...3 _-<il!'I~H!1~~____,k:::tlT-3 ~-~

I I 1 I

I I I I I

0,G3 ... 20KHz BulS I R1Dl----il~-_---_.

IMOD.EXT.I-h~--!~ IIp I

calV 1 K7

I 100 ~

I Trl g'r 0 :- O~bl: :1;1 Hl

I --- ...... --..---, _---.:...9'1 -0 20802651 I I D-.1K

.--_....::w;.:;$ t .(') (208 02SS)lgn I I AU

I ....

I 0 - .;1 I '-' I -u

I 0 t .. ~~~~

MOD. GEN. _J-

L - - - I MODULATION

.

1 e1 .. .mmoEl ~ .;-t~ ~~~~ EI .. IE .. RI .. DI .. rt .. ~Em~p![!!~s~e~n~d~.'l~Ir\1

gr wS Messg. Messg.

K12 r t or 1- ---1 RECEIV. TRANS"';.

.~., :·-·-·-·-·-HD·-·-·-·-·-·-·~·-·-·-· . i I4EASURMEASUR.

... 1.... I ,~":~

I ; I ~ i~

I I S082- 5082~

4460 4480

I

I

----

· .. 5V K17 K16

----~-------j; -;;-;; '; ;,1- i<i"4--;.

br

..52

gr2

r-- br

~~ s .. 2

l-___-I---...:..:.:..-=-tI

vi 2

r-e-t-

v6--~

9]+ 5 ~ c:::[!-

Frequenzab lage I FREQU. OFFSE T

K 15 Im,_- ..... _~.

br rl or ~

~ge_._~_ .~~~rl-gn

bl
~
9r2
I gr 1 52
G t-.!.L8

l;w& ~ 1.SK

, ,&11

4.-

~082-4480

1+20dB I

cjJGr-;;

c::fJ c{] 9r

56

rl

Lautst LOUDN

11

230 025 5 Ausgangstufe OUTPUT 5TAGE

2090215 BI.2 (361 OSS)

Modula t ions wah ler MOD. MODE SELECTION

!

.

I

!

.

I

L _

rl

br

gn

bl

.------------..::.rrt

I 2370025 II: T

KS I Frequenzziihler Bu45 1514S

51 1>-- --t{)~-'g:..r-·-5..,1f"~ I FREQUENCY COUNTER III ~.

·i Iii' li040f25 L ~~~---~-

6 .. br Ne t z te il L K20 ~ '/7600 210 0215

_. gr POWER SUPPLY ~ Oekadenstufe

U-------r+-....:.....-1!"" K32 -8::-. 250KHz DECADE STAGE

br ... ~

V ·~~----------~~~------------~~~------------~ITK!H~Z------------~1010~H~Z~~~t-~--------------r-

IM_Hz 100KHz 10KHz

S 26

-

R 17

ir Netz I ilpOWE~

I I )-----I

I

I

I

I

L __

c

510 b

510 a

1 2 4" 8

10

.9

c c
c
c C
510 e 510f 5103
510e 510d
1 2 4 8 1 2 4 8
1 2 4 8 1 2 4 8
1 2 4 8
43 44 46 46 47 48 49 SO
39 40 41 42
31 32 33 34 35 36 37 38
- R

6

'" 4 j' • l

~=~~~~-=~~~~~--~~----~--~----~--------------~---------- L_ -=-----~~, __ ----------~ ~ -------------J-------,--------~~----------I

t$..,,!jilIll!I!Iil~ ·.m ' . , ,.... ,,._',;0 I " 1

:-- - - - - - - - - -' - - - - - - - - - - - - - - . ~ - - - - R~~ - or -rl- - - - - - - - - b~ K 2~ Bf2 1

-------~~_~K~I~2 __ E~·7_r-I.-----------------------------------------~---------- --~----~~------------------+__+----------------~-rl~I--~--+I~I~2~}DISKR(M(NATOR

'-"I I I'"

or I 3 I,

Ir~~'_------------------------------------------------------------------------ --------~ --~--------~~---+------------------~o~r~----~-r~}l Zahler~Laulsprecher

'se , II 4 ~

Send. Messg. TRANSM. I,fEASUR.

,~'!

1 "'If

5082~ 4480

sr

Irm~~Kj2i3-1~~~~ ~======================:;=================================================r=l~c=:c================:~.~g;a~I====~~~ +1~VCOUNT+SPEAK.

gn " II ~

, gn I 5 }+14 V NF- Teil

I bl • .. II 6 I"

I • + '" \I 111---~I>:::./-I-- 1_--4-1-..l4I!" 1 AF- UN ( T

g I II ~

, r-------------------------------------------===---4---~------------ ~~----~~ __ ~~ ~~ __ _+~--+-~------------~----~v~;T_'------~t-,~7m~ Ablogepol

Ibl 'I I ~ OFFSET POT

1r~'~g~ne------1r-------------------------------------------------+-----------~------------~--------~~--------------~-+--~--------------------~:~:tll------~~':~'} ~M-MOdulolor

1 ge T ~ I 10 [,

_swl ~ 40MHz

br' I 1 11 ~

r t I I 1 12 ~

vi'

Of

K24

1

11

~

R I s 2

r--~ I sw2

+

-

]

ws2

gr2

vi 2

1 rt

I

gn'

1m

'yl2

Igr2

,

lor

,sw

I

or I I : 13 ~

+ 5V _---{i!~+_I-----1I+~1\.

ge I 1 14 I'

I : IS ~

AM-Modulo lor

Iws

'gr

---~I .... -+5V

I

, ga1

I gnl

.. 5V

Sen de r rn e s s un q TRANSM- MEASURING

, v;

I I 16 ~ + 6dB EinlON

I J 17 ~

10dB RegIer/CON TR.

R Is 1

} + Vorzeichen

~ __ -----4-- __ ~g~rl __ -----~li~18~~ _ POLARITY

I I 19 ~

, ws

swl

GI3

'b/l. ~~lN4148

1~~-_~lv~i~/:=.==~~~~~~~~~;Rl~-~12~0~~t~==+~5~V====:jr--J9~r 9

'g,' ~8 ...

i, 1 ii

I 21 ~

K26

I I l\-

I I 23 800

, 1:124~

11 I II 1,00

6 1 ITi 25 ~

~200

12 1 I 26 t, 100

5 ~ I: I 27 " BO

I ~ I 28 ~

0-:-::13-1-_-11 -'++=~I'" ' 0

+5V 4 ' II I 29 " 20

IT I\.

141 I, I 30 " 10

, (lT1 1\.,

3 I I, 31 1

15 I i~ 1 32 ~

L---..,!.::........--Iltr~"- 2

21 11133'"

I "-

HI, I I 34 ,. B

I : i 3S ~

1 T I\. 100

I 36 '" 200 I K45 ~ 37 ~ 400

, I 1 38 ~

I ,I 1 r--800

39

-1 'T r-- 10

I I II I 40 '" 20

DZ L 56 " ""

CD4066A L-~....:;t,1~2.tI311 ,. 141 "

1 8 'iT 1\."0

4 11 I' 42 I,

a+..j...:~ 80

r-~~~~========~~~-;====================~-------- .. --------------------------------------+gn 0' rt +5~_1 T I 43 ~

Erripfiingermessung I Sendermes sunq 1 ''"~ IT'"

RECEIVER IvIEASUR(NG TRANSMITTER MEASURINGI _r·-·------------------CF--:...=-..:=-:.....;F-=..---'F----==.:... -_]K21 144 I;-

fi'l- - - - - 'cif- ~ i3 - - - - fi'4 11.ull-fTl-~14 5.:..j.J{~ 2

- -- - -- - - - - - - - -- - -- - -- - - - - - -- - - - - - b, -I M~ ~~ ~~ rl ('~!i I~ I 46 ~;

41 7 5 321 1 111471,

Ausgongstufe 1"\ ,'"\ 1'"\ 1"\ rv r Bu2l II (\.0.1

OUTPUT STAGE FM AM SWITCH .14V .5Y. T I 48 ~o.2

~~i~~~ mI .. IEBlIB .. Im IE .. B1 ID I6 .. BlElIB .. Im .. a1~~~ IB .. IB.2.30 .. 02.5§S.· ~RD.C .. .lD.CDlIBMlnS.E.Na~.R .. mllD~~~~~1II 149 ~o.'

'... ; 50 ~

~~ - - - -- - - - - -- -- - - - F--=....;;-;;;;...--=-.;:-=-=-..;:-;;:;;,,---=-...;;;;;~-;:- --;;;;;;;.---==-.;=---;:;;..=-;;:....;;;;;;;::;,.,..=;o.:;;;;..,.;.;;;;;;",.;;;;;-;;;"";-;;;~-;:;;,,--=.,,.,;-;;:...,""" _=.~;".;;;;;;--:;,=-;;;;;;:.,=-;;;.,;;-;;;;-:;,.,;:;--;:,;;;;-;;;;;;;"";:;;;;;.;;;;-~;;;;-;;,.;;-=-;;:",;;;;v_;;;;;,,,,;-T~01=8======="""""'===i

sw BLACK bl BLUE

br BROWN vi VIOLET gepr.

;: :~~E :s !~~;E bearb. "1~.1.?

ge YELLOW tr TRANSPARENT Ausg. A.-Mittlg. Datum Name Datum Name

---::- ~ __ r_---- __ ---- __ ------ _J,...:g:.;.;n..:G:.:.;R::EE::.N;-----------~-I-"':IS5. MOOIF. DATE NAME DATE NAME

S6

gr

-- ....... ' g~ ........ 5 V Ign

19r

" I 22 ~

9

3

._~'$w+-_+~--_+4-~lrr~;~~~;;;;;;~~~======~==~~s------------~~----~

1~~=~lb~r :;--tt-rtii-l -yll

K25 , I -7, GI4 __!!.,,_ , __ _.;:4-- ..... ------"'---------------I-.J

,1 1~ZP010

10,.

.,

361 086

U I 086

+5V

+5 V

~2 .-I

112 St""

~~~~-~~ ~~B ~

~~ ~

I~ +SV L----------p.~~'

lN4148 ~ A Tl

I--t, A ,.r f.o4 C 1828

;t1l-6r----.....J

Dl

SG311M

R2

T1

S 20

T2

~----------~------ _J

,

Ibr

Laufsfiirke 1 LOUDNESS

, r1

L 7 1.0

- -I- - -- - -

+5V

norm.

Schlurnberqer O/S

MeDgeratebau u. Vertrieb GmbH 8 Munchen 46

8 I

14

Rll lOOK

CONTROL AND DISPLAY UNIT

OVERRANGE Abloge/OFFSE T Senderfrequ.Messg. TRANS,.". FR. MEASUR. Empfi:inger Ab loge RECEIVER OFFSET

MHz

KHz

• ~ 2

+-~-+----------------~~--------CT"=O:JKf----------_J Au tom ati sche Umschal t . -- 5 onder

I~I$J

r- Auiotn. swii sch Rec. Trans

1 ./J_;1,:_2 _----_ 3!_ RS I

L 1 39OK"Tot'

Gil I ..... '-----8---1 .. Cl

~ 100

lN4148

7 1/Jr ~~2~~~~Rl~D __ ~+~7"~V +- ~ __ -,

~ ~+ ill 2,3910

~----_'-'~~~

1K

8~~

209021 S 81.1

Typ : 4020

~= RECEIVER MEASUREMENTS

FM20~~z 2,7k

I ~ft!D

1 ~~~d

I I I

I eu uo

I H15 SI6D 22k

o 'PJ~RAD 12k O,lp 'PM ~'14~ 1 TO 5 AF-UNIT

L . _

C -------------------------- ---- - ---)K1 Kl(-- ----- -- -- ---) --)K2

it - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -;.- ; - - gn - - bt - - - - ; - ~- g; - - ... / ;w- W3

1-------- r---------------- --~----------."V ---,~--.,,_:_- - -- ------------- - ---- - - --- -W - --:-:I-D------:-V-,----------------------- (3~~) -l

: I FM AM MOD. MODE SELECTOR !

: I

[E[J= TRANSMITTER. MEASUREMENTS I 0

1 208025S I

I MOD. GENERATOR R6 0

lk 180 I

1 0

: I

I ~=~ I

K5 I Y'N 300Hz J sus

r"\Qr lID"

S 13

FM

Rll 221

47 2701c

Rl7 270

Rl

CD 81.3 RF-POWER INDICATION

4,7 It

29

10k

ALe I AM - MEASUREMiINTS

SIGNAL PATH:

~- __ -- FMI20hHzIRM

FMI20 kHz I TM

511

Rl6

RI2 120

I 1

--- 1

:l--~,_ 81.3 _ TO

MOD. IND. DETECTORS

FM 2kHz Rll

FM MODULATOR

o

L ~ _

~--~---~--~-------------

121( _

§ ~~

U) II II

~ 't~ '" ~"

~::j ~

\Q~

't'f

i!:

."

47k

8RM

AND SPEAf(ER

MOD. RANGES REC. MEASUR.

sw BLACK bl BLUE norm. k
er BROWN vi VIOLET 04 S028.35 4.5.79 Mo gepr -, Schlumberger o/s CONTROL AND DijSPlAV 209 021 S BI.2
rt REO gr GREY 03 S028.31 9.4.79 Kunze beorb lHUI [",,,toe
IS ROSE ..... 5 WHITE M~ngerQtebau u Verlrieb GmbH
gil YELLOW tr TRANSPARENT Ausg. A.-Miltlg Outum Nome Datum Nome 8 Mlinchen ~6 UNIT Typ: 4020
gn GREEN ISS. MOOIF. DATE NAME DATE NAME IMODULATION I

IRF LEVELl J3

~,

52 '<!e209 021581.1

v

SPEAKER AMPLIFIER

II

.,,,,
.,
v
(."VI I
g. t"'I
,I
, .. ,
"..
J. 1
I
0
r I
I
.. 2 '
gr2 !
517 Symm. Rlli I
b, ' 361086
56
LSI
_81.1
56
LSI
361086
RIJ
55
R5
55
55 81.2 -++---t

52

.uv

!IID "

rls I MJD.

814

ENF(RJ) see 81.1

swaLACK bl BLUE norm. ~-
br !!IROWN vi VIOLET 01 9028.27 26.2.79 Mo gepr .' Schlumberger o/s CONTROL AND DISPLAY 209 021 S 81.3
rt RED !If GREY
- 9028.7 17.1.7 Mo bearb. l12~ r...J....
rs ROSE ws WHITE Meflgeriilebou u. Verlrieb GmbH
ge YELLOW Ir TRANSPARENT Ausg A.·MUlIg. Datum Name Datum Name 8 Miinch!!n '6 UNIT Typ: 4020
gil G"EEN ISS MOOIF OATE NAME DATE NAME ccttt + 20dB

:::::: )K25 G/S/BI.1 Gtr/Bl1

: -1* : .

. - -- - &'2' -- - --. :;- -, :;Y 1 1 ~ ~

KJ gn, •.• b ....

L_2- ~ w: s~_J

_, S16 D· TI

coo

H

33

R132 27k

S 16

HIGH = TM

-------------------------------------------------------------&3 -----------------------------------------

C21

R11J

120 T 3

SliD

., T2 R144

22k

LOW = RM

R 1'0

V2A13 RC 4558JG

R142

6,8k

8

20d8 SWITCH

14

SF 247 A

s

tOISTORT. SINAD

A

R 145 3,3k

SIGNAL PATH: ~

AF DISTORTION MEASUREMENT 10 % , 30 mV RANGE

516

6

514

MO~.

RI911 (70
47k 100
[ 6~ R 181
H· 6,8k
4,71' -
4 1hAJ5
RC 4558JG
.m AtC 0'"'
R180
Wk 1~
RM rls 1 +"V C74
4 R177 • 4l~
22k l.t2
7
TM I VOLTMETER tCOUNTER

Rls 1

• RI33 22k

[ nB T2 W .fl2

VOLTMETER

209 021 S 8.1 -- ---.J

MOD. GEN.

•• •

• • C •

r=ll voa IlMOOIIK3I%IIK1O%IISINAol

~ METER GEN

COUNTER

[73

R: 33

wI'"' • _

bl br ,I . ._- ~ _ ~ _ , "'-. _

9" _

'-- _.---- ---------

::.:::: :::::: ::::: ::.::::) K25

ow BLACK hr BROWN rt RED' rs ROSE

ge YELLOW gn GREEN

-

or

gr

aus 361 154 (K 3)

sw wS

aus 361 154 (K2)

weich gelotet

aus 361 086 (K 24)

c:::::> = Kontrollmaf3

. __ . __ .. _- .-- ---. -_-

Schaltplanpositionierunq ~ 209 021 S

10 ~- I:(·· .... 'e'l "I>'Plilf' "'~Aqdr
.... " ..... Schlumberger ols
09
08 :t- M .. Rq,,'alp.oa, .. j .... Pr·· ... t. C.mtlt1
_" ...... '.
07 I 2: 1
""-~--- ±Q,2
~. ! We,kSl,)H
05 fl02S" 2867~" Bestuckte Leiterplatte
~'lO:i8:3iF4 79 Kunze
t;:;:; '902.1521 ?~MO'
02 : '10m: {~:; "11 ~~ ...... --'--' ').81oSlum Name
o 1 ~Zg9l!1,1{_~ ~-1"'c1.1!. If &".1,._ 361 088
AU!l~1 AndQ' , ~'II'v'P ; ~ b •• '~J7.,p?
ceee ~ ____ I :_..r--A' . - -- Gerst: 4020

{M3X8 DIN 84 701 146

2 x B 3 DIN 127

706 324 787 033

£0 980 L 917

384621 (K23)

~

510

gn

o

384 28i iK25i

423 004 (3x ) Nietmutter nur . durchgesteckt u.weich gelatet.

K12 aus 361154

384280

~

786009

\t.61 086

/

38t. 184(K26)/

)

520

Schaltplanpositionierung '209 0215/361086 Sa

_.

verwendet in: 209 021

Gerat: t.020

(

500356

-

- .

:1, •.

• .. -

r t br

I 56/R6

weich gel o t e t

3Bt. t.OB (K45)

..
Schlumberqer 0/5
'.'. .' ,-,.,
. 0.2 2: 1
9021127 21L!.79 Mo Bestuckte Lsiterplotte
80289 2.279 1010
1oirl21.n.1i ~ u: ,~. '""" 361 086
:g02r.g11r1~.~ If- , .. :1 gm.: Ge .. rI. I1f'"
~ ·1', ,,"'" %. fl. ,
" '.A-",', l"'rl' "-""i'", K11J84620l QUS 361 088

50070615 xl

841 254 501293 M2X4DIN8} 701113

A2 DIN137 2x

706 205

K6

841120

380 746

786 009 119 xl

841 103

C48 Priiffeldwert wird von PI'! eingeba.ul

77014014 xl

M2x5DIN841 701114 J A2DIN137

706205

C::::~e . __ -!-- ~

GUS 361 086

ws/gr 1= 100 mm ®

~------ 57,2 ------cj

verw. in: 209021

Schaltplanposition:: 209 021 S

Gerat: 4020

798

~'lil!lfll-t-~T-O' '---*""+--+-+- "

41120

500706(5x)

841 254 501293 M2.4DIN8} 701113

A2DIN137 2x

706 205

786 009( 19x)

380746

1=160mm @

~1 / 1'<3

I'

384272

841 103

4 1 154

~(6 x)

770 140 (4 x)

C48 Priiffeldwert wird von PR eingebaut

~:~e __ -+- -+

MZ x5 DIN 84l 701114 J A2DIN1375x

706205

K

GUS 361 086

Bei C 6.55.56,60,65,72.7' 94,95,102, 103.104

,

~

~ ,

!.~.,:".,,_~,-=;--''-'=<:".!:>. .. :-~~~=--~=:::=.'';''~

i .''-', ,

~- "" •. j

~: .. C)

/,

~

C:::.:- l='~C~'7""',",,'~~""'-'="',"'=~"~'O"=

'~\..'~ ~

t

:: f

r..

e

N

'I:'-N (f)

-

._

(

.,.... l-

I-

tn ':::X:::

./

.\

\

r.

-

x

.,.... . .,....

x N

'--

(see block circuit diagram 102 820 B for total instrument)

The frequency of the ramp generator is dictated by restistors for switching and vernier adjustment. An operation amplifier the feedback of which is a function of signal level converts the ramp signal into a low distorsion sinusoidal signal. The external output level can be continuously adjusted in two ranges.

Besides internal modulation also external or simultaneous internal and external modulation is possible. The external modulation depends on the level of the external AF generator.

The source impedance of the symmetrical transformer output can be switched to 600 n or < 6 n.

Modulation Generator

Function Description

208025/ 026 F

a.et 1/1

Oat. 0979

Type: 4020/21/22

--- .. --------,r---------

UJ

3 :!

a. Q.

::>

· · ·

· · •

·

> N



::> .., .....



·

"I

· · · · · · · ·

::> N



· •

· · · · · · · ·

c

~

· · · ·

· · · · ·

· · · · · ·

· · · ·

c

· · · · ·

,.

·

N

.....



... ... ... ... ... ...
= = = = = =
- - - - - -
• · · · • •
· · · · · ·
· · · · · ·
· · · · · ·
· · · • · ·
: · · · · ·
· · · · ·
· · · · · · 1

Lo -, U)'

....

-,r:,'

::> ...

~ ""' ..

c

·1

-

N N N N N N ====== ------

c- ... "'" .. .. ..

<Q""'N .... CC

L-r--' 't.,-1

I

UJ ct: :J C UJ U o ct:

Q.

c: o

.~

<I)

o c.

Q)

+' +' Q) >. U <I) ~ Q) Q) c.~ L. Q. Q) 0... Q) ~

... =

- ....

· x

e

Q. Q. ..

G

-.::J
QJ
co
en
QJ
L.
Q. -
N -
'" ~
... c
CD
co ....
.... .,
:a ,
-
c.t ::>
0
-' ...
c.t ....
>- ..
-'
-' -
:::J
- -
L- +'
0 N C
~ C CD
.... •
CD -
Z - co
~ :0 N N N ... ... N
.. ~ = =====
... - -----
s = < ..,"'"
- ~ c-
.. • .. .. ..
.&:: .... <Q ""'''' .... cc
en c
- CD -
en ~
:0 - -
c .... ....
.... • • • • • •
en en ..... en
. .
'" "'" . - IE os

< Q.

.. - II: os

..... 0

L

-~

....

L.

-



-

-

~

.c u

'"

... == - ....

• L o +' ..

~

CD

- C

H

- ....

'"

r.. CD

-0 ••• ....

-'



-

....

• • •

'"

o~ ......

::> > ~.Q.

• -

"

c •••

c

o

c.t

Adjustment and Test Procedure

... =

- ....



NNNNNN ====== ------

c- .., "'" .. .. ..

<Q""'''' .... CQ

• ....

. - M

.....

-

'.

i_

eD os

• Q. "'0 ... co :0 II: 0

....

II: ::0 < Q.

........ - .

E ::0 ..... 0

L. CD .... c: :::J o ~

4020 series MODULATION GEIERATOR

Issue '.6.It .... li .... No. Oat. Nam.

A

1/2

Shut

208026

01 I i/ClJ • .;-r; 1f~·I(O.71

a. oX
Q. ~
>-
· ·
· ·
· ·
· ·
· ·
· ·
· ·
Q.
Q. >- >- >-
>-
L.n N • N
.....
.. • •
C •
+1 · · ·
· · ·
L.n · · ·
· · ·
.. · · ·
~ · , ·
, , ,
~ , ,. ,
, · ,
· , 0
C N
.....

I
I
N
=
.....
....
,
M
0
'-
Q.
Q.
"' "0 Qt

- '-

o .... en ..... "C

>-

-

w

3 ~

o W 0::

a

w 0::

~

c

·1



..... N N N N N =::r::=::r::== .x...)C.¥~..x...:.:

c- _ (0'\

.. .. .. \Q(O'\N'r"'"CC

~ 'L-y-l

,_ V') ::> ...,

o <

>u

z w

~

a::: u..

N ::r:: .....

....

N N N N N ..... ====== .:..:...:.:~.;;,c..,)C~

c- _ "" .. .. .. \Q(O'\N ...... CC



~-

~~

wo..

.. ~

I, e:

Q> .... u:7 ::J

, Q.

." - o ::J

E 0

, 0::::

Q) ....

'" ::0

0.. ........... -0 ::0

~ 0

, .... ::Ii: ::0 ....:: Q.

.. - :IE: :::J

..... 0

G

-
N
'"
-
....
~
-
'-
CD
"0 _ • •
-
....
lit
CD
......
• • •
en
0,'
..... • •
>- >
• C
..... •

....
¥
c • • •
c
0
Col
.
....
K
w.I
-
CD
....
en 0::::
0
. _
...
._
'"
0
c.. -
.&!
Q) ...
~ ....
~ -
~ :a
's en
. ..
0 ',0; 00
...- 0:::: £:
._ C eQ
W '- Q.O '-
a> '-0
a::: ... ~ '- .
'" ._ .J: i ::0
::> e <U _ cr
0 '- ._ Qt
0 . - :It ..... '-
... CD '- .....
UJ 0:::: .J: 0> ~
CD -- I
U - r:r I
0 C C C CD
Q.'" .r- - ....
e ....
a::: ... ::> '- ..... en
Q.. '0:::: e Q) & -
Q) ... .&!
e 0 u
--;;; '-.0" en
::0 + • ...
. ...., '-0 =
-::0 '::> s; .....
<U .....,. 0
-4: .... ....
~ ~ c "'
..- 0: g ..
<U •
CD
.... - .... ....
CD >. ... c
'" ~ Q) .... '"
Q) c....-
'- c. CD •
a.. <V '" .....
,_
V')
w,_ ..
'_z Q.
0
OW u
CIt
W ~ 0
....
0::0.. ....
.....
5::> E U
::> . ."
00 co
lLJ lLJ
0:: ~
CD
CIt
CIt
CD
'-
Q. -
N -
'" >-
a
...
CD 0
CIt ...-
.....
:a , .,
oX
Col >-
0
..... ..",.
U ....
>. •
....
,..... -
oX .e
'- ....
0 N C
:It 0 CD
- ...- Ii!
II> ....
Z = en N
g ::0 ~ N N N N
.. ~ =::r::::r::==
... ~ ~-lI!.x~..:ac
'c; =' ....:: _ (0'\
.:: e c-
eQ • .. ....
..c .... ..0 ""N~CO
en c
- CD -
on i
::0 CCt coo
c ...- .....
..... • '- • • • • •
en en ..... '"
• ~
N •• ~

~

o

at c:

- ....

o o

of;

CD .... A ::J

e

....

t5

.....

t

.... C :::J o ~

Adjustment and Test Procedure

4020 series MOOULATION GENERATOR

Issue Altrration No.

Date

Name

208 025 A

0 ~ N~ N~ -
UJ · · · • > > > > <:> ..lie
trw · · · · · · · e · · 0
; · · · · · · · · · ·
~3 · · · · · · · · : ·
· · · · · : · ·
f. · · · · · · · · · ·
'r ~~ · · · · · · · · · ·
· · · · · : · · · 0 ·
.. · · · .' 0 0 0
~ 0 0 · · · 0 · · · 0 ·
W - 0-
....... c:
3 GO ....
> Q.N
U GO E =
~ .... N > ....... :>..>0:
C > :> I! :> ..... __,
<:> ~ >-..-
I!! C""\ ~"., ~ ~ :::>
0 L .. C""\ C""\ C""\ Co g_::!
«t> 0 <""\ <""\ .. _ _' c:
W .c: _ ~ c.... · c.... ..... ...
v· -- · · · · :::> CT"\
cr ~ ~ 0 · · · • 0- _
5 c: · · · · · · - f<:;l
<:> V .... - - ~ c
u CIt CIt ... U) C""\ c- >- .._ e
a Q) .... CiC5 .. 0
UJ co c ~ c.... ..... ~ <:> S-
c: _
cr
""
c:
>-~
....
..... L&'\ N :a ...
<:> .....
.... c- '-0 '-0 CIt .... 0
Q) <It J::
(J') == = ....... ~ ::a
:J CI. Q) N ~
.. • • :> ..... CD
-, <:> i a:: ..:::
0 ~ ~ ..... ..;to u a:: .....
..;to "'"' L&'\ Q.
< C Q) c: S-
a:: = a:: a:: .... L S- o
=> >
- <:>
> N
U - ... :c
... ... .:c
Z = = N =
W - 8 :: .:.: N ~
§ N g~ N = ·
- ~ = ~ ... ·
.... = •
... N . ....:
= = . v • • C'P'\
er .... - 0 ~ v ~ ..
CD C
u, ~ ~ co-
;~ . ' .
c c • .....
... - , - Q> ..... , ..... :IE: :>
e ~ :::0 E :::0 CD :::0 :IE: :::> <: c-
o Q. • • • <: Q. . Q. • • c:: Q. .......
~ ..... .. ..... "'0 .... .. ..... :c ::>
0 :::0 :c :::> <:> :::0 :I: :::0 ~ 0
~ :IE: 0 I,L. 0 :IE: 0 u.. <:>
~
CIt
CIt
Q)
L .....
CI. :::0
Q.
N C
~ ....
~ Q> ~ en
Q) CIt Q) >- .. ~ L
CIt II> ....... U CD :1f G>
II> CD ....... C CIt .-
CD '- :::> CD ..... GO
i '- I Q. Q. :> :a .... E
Q. r:r .:0: "" ,
N N CD U C) ....
N ::0- L- <:> .-
en u en en - ....... CD c:
::0- c: u .c: '"
.. u CD .. .. · ..... .-
Q) c: :::J .. c: >- g
II> Q) 0- C II> ........... 0
..... :::J CD N .... IS ...... .....
W :a r:r L-= c :a :::J ......
....: CD -.::.:: N .:.: '+- "'0 0
cr u .::' • o. N u ... L
..... 0 0 N .... ....
:J c: .... c ..... .c: ...... ~~ ....... c:
'" u · .... ..... u Q. 0
0 e c IS .. .... • Q. u
- ::0- .... "" :a >- a:: a:: CD
W II> ....... iii ~~ ...... E
~ ...... "'0 _ .. >
U ::t ~ ... :::J ... !
0 "'0 '+- = ~- = ~ ~
-< ...... ~N
cr ~ a:: c .. c ...
L =~ .... c C .... ...... =
Q.. 0 ~ ... -~ .... = .x
- a:: = co • • .... .:.: '"
u .:.: c ,... :::Ja:: · § .s::. ....
'" .. """; Q. · ~ .... ·
~ ... N C""\ · I N .... ... c: •
= = · · · = :::0= ... - 0 '+- ~
c: oX - · · • .:.: 0_ = ..... 0
0 · oC""\ • , ... ..
.... .... .... .... C""\ .... ..... g CD .... C
..... C "'0 g
L- .. .. .. .. .. .. CD . . 0 . . ..
0 CD E .:c
.... co co co co co • co co .., co
en .... .... .... .... ~ "'0 ~ 0 ~ QI ..-
.... • <:> - • .... .s::.
c CI) CI) CI) en en :1:"" ... en (..) en
.....
'_ . .Q .
~ c-
....
(J') r..
w~ •
.... L
.... z Q) CD r.. CD
ow a II> <:> c..
L 0 ~ >- L .... > <:>
LU~ • .... .... Q> e u
CIt "'0 <:> «t ~ .... .- II>
erCl.. >0 ... ..... L<: C CD CD <:>
.... a:: .... CD <: CIt a c .......
:J:J '" - '- en "" '" CII .!:! .......
c: • C""\ <:> >- <""\ . .... ~ , ....
00 <: 0- - -<""\ .... "'0 ... ~ u
• < '" '" II> '" > u.. II>
ww u.. "'= .... c: c.. - '" CD < ...... 0
.;z:"__'L.a....O < .s=- CI :::> ......
er
Adjustment and Test Procedure 4020 series
No. Name MODUlATION GENERATOR
Issue Alteration Date

~ ,I/O·1!J }(Lr.IAA, -" 208 025 A 2/2
_,.--:".:. .• t .~;u~'~~~~~~i.) S'(I~8.] ~.". 75 )( She!!!
(",,? o £71- A".9~ ('~. • .i , 0 __ 1 ______ •• _. FMIAM Stufe STAGE

r--" fTs1

~

,

o

,

o

I

Umod ext.

MODULATION

ru

'12 AI

Pegel

r:::J

'/2A2 LEVEL

r-'1t-{=r-4I>-4- Ausgang

0 2V

0 60mV

OUTPUT

'/2 AI

Inlf!grator

Schmitt - Trigger

Sinus-Umformer SHAPER

Ausgangsverstarker OUTPUT AMPLIFIER

Alx AD:

V' SI 2.HJ

Bereich Frequenz
RANGE FREQUENCY
2 lP kHz
3 0,' kHz
" 1,0 kHz
5 2,7 kHz
6 3,0 kHz
7 6,0 kHz
8 0,03 ... 0,1 kHz
9 0,1 ... 0,3 kHz
10 0,3 ... 1,0 kHz
11 1,0 ... 3,0 kHz
12 3,0 ... 10,0 kHz
1 EXT. MOD. \

f.

,

, I I ,

I ,

·1 ,

,

I

'-------------------------------------- '------

L _

b

j

t.

--------------- --- - -------- ------- --- --- ----- ------- ----------------------- -------

. --------1

r-------------~-------------------------------------~~-----.~~----~--~~---------------~---------- __ .- __ ~~~L~l~ Rl11 +~V , ~

JR83 lR1OO85 Cl~ 330;H 6,8 rl 1 : :

L3,3k Jl 100a:: ~

r-. ;;;11 I III

I I

, I I

I

,

I

,

I

,

I

,

I

,

Abgleich 5" y. -< r: 1 K ~ I

Ac:JJ..ST ~]71O -< L: .. ~~'437L p.o...__ S 2 t s~ K ...--:hr-<::gn)-....:..., ----+- ....... ~

SYM. , 33k ........ ~ ~ ~ I

1 2.HARM. ... 0 K6 ir 2 31 4:_j 6.1 ~~ ] GI6 ]~~~ 100 en,

3,3k IG~ .. -IN4148 _. 2 I

,I~ ... R87 ~r®' 20p

I GIZ. (6 ~[ 2"""- 81 ~ sd T5 ~ ,

.. . ==~ R44 i-~ ......... 1 C1012k Pegel R 102 C12 560K BC182B ... I.----.c....,.~---_

, lN~hx) 47 5,6k I ;fli LEVEL 500 iii R100 2 N 1

I ....J-!2-.. R ~2 R61 ul'o"}J A ......!f}J 4,42k ~hl.o..j~.[R~10j6 .......... _ ... ..:;"'cri1Ii .. ~ __ w.(S,__:,-----,Trl

rwo-k m \oJ( 3 + 4 1;2 AZ _,§1m - ~

, 10 RC4558 ~~. ~ 180 s; I ~ I ~

R13 lN4148 ~ + 4 A3 4& I ~

1 r33k )JA741 )~~212B '~I

, ... 7V I ~ I

I 5~2 f'.!!. R6Z_.t llL • ~ , ; I L.;r..;_f._ -41--1

, :J!oo}! R JIL 1 ~~8 ~ 3sk ~~ ~~~O I '-' I 1: 1 Tez

rnl ~ H ~.

I ]:' _Jll,_ Be,," ,:r '"

, 3,3k Frequenz5 "k ~39 180k ~ 1 Bu181

I FREQUENCY ~I~ ~ R96 R101 ~W ge Jlli_,",

~ ~.~~==~~----------------~--~II~--~--<r------~----~-L~------~~

~ .,.~ k 10K 82k U_U I TrCl1 5< ~

, ~lKZ ~ lN4148 '4,7jJ ,1.112 !!!I!!' Q ...I.. 'I

I ~ (~ I Blt ~ R90 1/:2 A2 560, ]00

Abgleich Klirr ~ ""k )R92 _.. 1 I I I

, ADJUST. DlST. K1 27 100 3,3k 5. + RC 4558 I I

1 J~D3 ~I! R 71 ,. R 72 I 7 9[ , I I I

" ~ I '"' RM-MOD.

, 3,3k 1 ~ ~ r /470 820 • _ 6 _ 1 v I

R20 lftZ1'_"· K 5

I - 16,5k lJl00k a73 ,I

, 3sO '" _1m p3,_ I I

1 RZ5 R'~ ,. \.y • 10k 10k , I

~ Rn I I

i, [J~6~~k ~ T 1! :~05k r J~:~ +~I:.6}J __ ......cg~n-'I' --~':"'I ---.., :

l,8k fl2k T.6 9. 270k I I

I s, II I

R23 1m.ft1L R 76 .

,[ 49,9k 3;3k 470 5 10 82k I :: ~~ I

1 R~~" 4 5 I. c' I I - I

~.Ph. -4 11- R60 - I v .c:» I

" r R24 18·k fi7k T 27k r ~

I llOOk J!l.§. Iilll' 3 --1;_------------;~----------: ,MODULATION I

'I I ~ ~ j2 S18 ~ 6,8k 1 !:

~ I ~: 1 -I i

- - - - - - - - -c -=-:::...::..:.:: = ::..:..:..::: = :::...::..:.:: ~::.=..::: ::..:..:...::::..:..:...: :: - -'- -:::::...::..:.:::: ::..:..:...::::..::_::_::: ::..:..:...: ::::..:..:...: ::::..:..:...:: ::..:..:...: ::::..:..:...: ., =-=-='- _ -- - -- - -- - -- - __ - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - --'

lAM fe GE

461 087

I I I I I I I I I I

I I I I I I

~ I

au. Jjn I

-c..J- )[3 I

[) B~l~

~

I

~

~L2 I I I I I !

R45_.t

RJl

R10

lN~J

~T3

~BC212B

R~

l R6~

15k

R53

gang .2V

~I

R 542' Jli.__

T 1 BC182B

60mV PUT

(2) I~ 11'111

r+>

.------j+--.

R 93

~ lS0k I,ill..,_

....,____,.,-,...39""'"k- ..

R45,R5i, R54,R62, R65, Rli

• (l.bgleich Klirrfakfor

ADJUST. DISTORTION FACTOR

12

_Qj!-:+-+--.

J~hg~-jj

l,5k

1 1 9

14

ii4 1 3,3k ~

13

8

590

OUTPUT MOD. GEN.

0 60mV

0 2V

EXT.

-

sw BLACK br BROWN

gepr.

MODULATIONS

GENERATOR

208 025 5

DATE NAME

norm.

bl BLUE vi VIOLET gr GREY ws WHITE

tr TRANSPARENT

Schlumberger O/S

Mefigeriitebau u. Vertrieb GmbH B Munchen 46

rt RED

- 9028.7

16.1.79 Mo

be arb.

16.10.78 Kr.

rs ROSE

ge YELLOW gn GREEN

Ausg. A.-Mittlg. ISS. MODIF.

Datum Name

Datum Name

DATE NAME

Typ: 4020

1978

c------

(See block circuit diagram 102 820 B for total instrument)

The fully integrated counter provides direct drive of the display in conventional Strobe method, for which it requires merely the counting frequency , the reset pulse, the transfer pulse (transfer of the counter status into the readout store) and the flashing frequency. Its negative feed voltage is generated by a DC IDC converter from +5 V.

The frequency of the reset transfer pulse and flashing frequency is derived by frequency deviders from a 250 kHz signal having crystal accuracy and switching in accordance with the nature of the counting frequency. The flashing frequency is provided to the counter only when the RF amplitude in the oscillator stage ("RF-ALC") is too low or on overflow readout, I, e. >9999.

The counting frequency is conditioned by various means depending on the mode of operation:

1.

!he modulation freq~ency fM n. or the. input frequ~ncy of the volt~eter 1S quadrupled by an Input am~lf1er having automatlc level contr-ol In

2 frequency doublers. Thus attaining a faster counter readout,

(4 timesl sec) for 1 Hz resolution.

2.

The offset frequency "Ll f (AC)" is presented directly. (Depending on resolution, the reset frequency is 10 or 1 Hz. )

3.

When establishing transmitter frequencies or indicating synthesizer frequency> 40 MHz the frequency 40 ••• 480 MHz is presented divided 1600

by 7 as the counter frequency.

When indicating the synthesizer frequency <40 MHz the frequency

140 ••• 180 MHz is de-mixed ustng a D Flip Flop analogous to de-mixing 1600

in the output stage and in the counter stage also.

Function Description

237002 F

~ •• t 111

o.t. 0979

Type: 4020/21/22

Frequency Counter

N N ......
~E2E
0 8888 10 0 0 0
• c: 8 ~ ~
g.:p 88g8 I~ ~ ~
~ ~
f1: .. .. .. .. .. ... .. .. . •
~~~8 CI 0 e §
LI- C/) 0_._ lii lii 0
il >< >< >< >< ><
I-
C5
a:: :E
L&.I La.I
~~ >< >< >< >< >< >< ><
L&.I CI)
u<
~~ "5

• • • • • • • • •

:

w

3 ~

::0- ii 1i 11
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • · •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
,
N
=
CI N N N N
N N ... N ~
e. = = :z: :z: c... =:z:==
N at .ac --- • ---
8 - • • e.. • ~-
'V .. .. ., - CI. .. ..
=- • ..... - '0'4 .. CI. CI __ CI
::o-~ 0 CI. o. • - o CI _ or- or- fa "" -
_, CI) z: 3: or-
..... ""
..... i
'e e.+! • • •
• «I CI CI CI o.j Cl8":S88 ~~~ ~OClO.!
• - u
• c: '0'4 ~~"~o"~ .... c:l{0o 000
- c: =- 'V CI lii ..... .. .. 8210' ~::-d-
• 0 0 c: 0 .......... 8 lii.~ Tt~
U'0'4 • •

-
..Q >< >< >< >< >< >< ><
.... <
8 >< >< >< >< >< >< ><
... :E
J >< >< >< >< >< W

3 ~

o W 0::

~

.....
..
~
0
.J c:
t: •
- '::

e ~
- •
II! )(
L&.I
.....

- ..
.c: .....
- ..
.....
.... -
0 c:

• -
~ 0
CI.
..:s u
=- :p
0
,. .:!
- ::
0
~ e.
-
CI. U

• .....
..Q •
a -
.. ..
u a
e..J"::
• a 0
- CD ..
a •
:I :a •
0 e. ,.
u_ .....
• I:::::
.c: ..... 1
-
• •
.. .c: ..
W --
e. >- •
0:: :a 0 ..... =
'V .... .c:
::> • oe.
0 g~:s~
e. GIl
W CI._ .. g
0 _C/) ..... e.
0 --- CI.
• t:
0: .... • a
CIO
Q.. • c... e. a
J: "" .....
.... - .....
.... c: "
_ CI) :I a:
=- .. ~ J!
0
~~~I
~ci;:E
e. _
e. _ Ii
.. u
u .....
c: _
e. Ii :I
0 ..
.... ~ ~ N :z:

-

><

a ~

~

••••

£9

o

>< >< >< '><

iii
i Ii _
- - •
'0'4 • +I ._- •
.... .... • • • .... .
.... u '0'4 . .......... N N ... N N
8 • 8 ........... ===== _0
c:: e. :I :18 - --- .s:
..... .J CI. Ii CI. CI. CI. A ......
:a ~ -- ua::
)( ;; u ;; .. .. .. • ..
• ClCI __ CI c:
c: ..: c:"" _ i I; !:i,;
• 0 T"" T""
- - c: ~ u .... ,
• c: I. c: __ 0,'
ca... "'Ct ..... - ..... -
• • .a =-::t ..
>- J: • • e. • >- - a. A CI
..... U go: t~ CIt ..... _ c:'
a. - s: ~ ., • Is -= ::t..... c
CI. ..... I! Ii. I! - 0 • 'c:a.
D 1 :- - .... c: - ~e." A
C/) - c: u ..... ':I!
0 e.~ 0 0 e. ~ ..... 0_ .,
• .... e. J! - -J! • ..Q = .. .., e, ..
~ - 0 - J::: ~ .ac c: os: l! -= ...
u - .!S :I l- • •
- c: I! AU -= i~ ~~ .. ...... =
.. =- .l! _ L&.I "1:;:-
0 LI- • ..... c: d~ ~ c..:tg • •
• c: • 0 0 .... CD .... ....
c: e. CD ::0-- CI ::0- 1- ..... ,} c: _ ..... j'
• CD .... N WoI U .. .. . .....
- - LI- :I = .... .... ~..!. _;.. a::ra ..... ....
u c: • 41: ..Q :E = 41: • :I :E
• =- 11 ~~ :E"1I '811 ....
J: 0 co 0
c..:t U :E or- - ...... .... :E :E:E < ><

><

.,_

CJ) W.,_ "_Z

OW W~ O::Q..

53 00 ww 0::'

-

<C

o

5

...r

-



It

u • ., .....

• .a_ ..... :I CIO

:;::f.::i

.. -.. .

efs.!

......



s

Test Procedure

211 OO! A

1/1

SNet

Adjustment and

Date Name

4020 (4010} series Frequency Counter

Issue A ....... ti.... No.

,------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Bu4~

~" t>f D_IOOHZ TTL

:~ co QISVC

IO.:? NF.Loulspr

,,~

r- ~.~M~V-<I

b-~ ~~ ~~ ~--------------------------------------~-~W~V~------_<3

lin an Gil Gil ~~~k {~k '~~k !" ~.
RD
nk 1.8k lI'N4148 A ~N"48 !<O. n ~~
··'200
~ .. L RIJ
-wv u 3,n -
HII RB ~w 11&2 ~:! "
'". 1,(He Frequenzverdoppler ':il"fV\A BA, ',2b
FREQU DOUBLER ~: ~ OC u
II
Be 1828 1~ ~, +IJI rV') LJ
r."1 o~~" INLIU ~la.u y ,,,. ~ It
~ i~ GIS Bf2S682 •
BCllt2lii
O'~~P I N(118 01
SN 7l.132N .-..,..--..---------<!r--Vee

!

l).I'I-m

')l!S 'jl~ _t

!~r>~--~~~~~~-----ml.c~~rlF~=t·-sra,~-~~GI~ID~r=~~2V 19S

LH """"'SI t., I~ II'" J 4/fNF f 17k

-;;v ""'48 • ~

'I 1.

Vee FroqUffiZ~r It'll 2 ~-.J, ... --------------------<2

FREOU OOU8LER r,tr::Jk" .... ---3., sam

~ , mn

,lk

3,3k

1I :;/lmMlO,2V:_®
~~ II
HI 10k
20Hz 10kHz ll.
I ill.
oJ. ,v L HI 10'
III_! . '60 ~~
Q, Yz '
RJ ,V el ~~I'
~ lOOk Au/om. Levetcontrot I",. ill _jJ
AI J QI V 'OOk u
RII RC4SSSJG 6 R~ IN''4A
=cu. ,0' ,~ ... H24 n
H R6 Rli lOOk .
lJ. 10' a
J!Y lOOk ~ .~l
.n +H
BF25682 1~.u ~ .14V

I

,

I

I mod

MHz

I

'OFFSET kHz

LAFJL'OFF:SJ

12~

I

,

.l NF R7 , )Ij--~I2;::.J--

III

, II

III

1:l1l.8

512U flI!

'/1600 = 20i6gr;:JMtf!_ = 12,5. . 312, 5 kHz TTL

I' I" IGM) \D

Oil

SN1{.92 N

t----t-------------------------------r--_,.~,L----------------------------------------------------------------------------<7

~,S

SN7l;02N

12.

HIGH=S""d,MJTRANSM,MEAS,

V7 Fr~u. Divider ....---'-__,

tL

HIGH~Empf.M, <~MHz RoC,MEAS,

"

~, 11 "1"10 I.

LOW"SM aderoM >4OMHz" I

LOW=Empl,M/REC_MEAS,

t---~~------------------------------<a

I B~: '/r,200=3,57 _ _I,,,,6kHZ 11~

, II so. .rru.ri. REX. MEAS. I III '1: t.:: ~ 114

I:: > '0 MHz = High ,Emp£M,<I,OMl-/z': "i;1fb~ 10 SN1<02N Vee "b }(:); 8e,,,.

;J<'OMHZ , Low HIGHSend.Froqu.M, LowQEmnlOngerablage!REC DEVIATION 360 082

'~ • "rRANSM.-FR.M, r- -

L __ ~_~~Du:I " "_~~_~n __ n __ I"--~ __ _"I-----=--: y.60 082)

"" BLACK bl BLUE ,21 ~Q28,96 21.12.77 Wn norm AZ. -
"'- wi VIOLET .... , Ilk Schlumberger O/S Frequenzzdhler 237 002 5 81. I
rl REO gr GREY ISOZ8 5 ' 9.1.78 _ ...... 26.2.75 KI.
rg ROSE 'IrS WHITE 12 Ko: Me6{tOrotllbau u. V.rtrillb GmbH
F' YELLOW' tr TRAN~ARIli:HT -- A.·li:tinfl. """"" ..... IDlltum N .... B MuncMn 46 FREQUENCY COUNTER Typ: 4010
;n GREEN ,SS ","'IF DAf! ...... 1975 i DATE ..... '1"

om SN111]2N ,

Vee

010

Vee

154

O'll 1,111

10

--- ~- - --- -- ---- -- - -- --- - ----- ----

------------------

strob-.---Tr~n-sl-sl-O~ -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- --

TRANSFER

~----------------------------~----------------~----------------~----------------~-----~

lUll

R55

ill

1(131

21 (3)11

~bJ ~ ~ ~ ~
1 14 r-l • .~
.- 1 "l- I "j.-.-. I "I"-
2 , _._bjll..
I- :8 1-1"- :8 1-1- :B 1"-1-
·1+ w f bl ...___ ,___ l__
11
_1- ,::,: 10
jL
a_d_ r-- I- r-- ...--
DP , , I- , , I"-
.-2 ~ ,-1. djL r- .1- r- .r- r- 7 I-
~ "iii:";o;- II. 707 'ocli7 DL707 I I 12
_3
" Vee
Vee
, III RIll
012 ~~ Ik ) 8FX lL
SN7t.OON '1
High", No Ollerrang@ 5>-~'~H~Z~ ~-----------~~ __ ~~----~~ __ --~

164 1!61
16J bl
162 bl
161 I.
27 {hi 11101
1...11 t<> 511_1 _k_
" ~,
, 11161
512.1 t" G)------t-------~~~~--~----------------------~

111

3)-----_,------------------------@---------------------~

~-IOV II/.
"'!, L7
128 I 1 NL1&l1
~l9
&' ~J30PH
I I" I: Gill
14 ' ZPOIO
k ~l9
1 ,J30}JH
1 .1, 360 080 (460 080)

I W3rz. + Vorz. -

, 11, POLARfTY 171 POLARITY

-------------------------------------------------------------------------------

Icc 09 l7

let 1102 oj 14 05 R44 Rili Icc Ii 67 Ill! oS 011 R22 ill Vcc 012

360082 (460082) ,

-------------~

7)-------~------------------------------------ __ ------------J

... 1.IoC1C bl SlUE 05 8028.62 2.6.78 Kr. ... .. IJl.JYJ.
.. - ~i VIOlET 04 _.!IIi li6:IO.7S Kr. ,.., rL. Schllolm~ger 0/5 Frequenni::ihter 237 002 5
rt ... Bl.2
" .. .., 03 S021!.!! 30.9.75 Kr. _b . 26_2.75 Kr.
...... ~ WHlTi MoO",.atotlou u. V ... tfi .. GmbH
If$ 'f£l.LOW Ir lRAHSPARaII' ..... A._ _m ...., 197'5 - N .... fI MuncMlI IA FREQUENCY COUNTER 4010
.. 8K1!O "'" -. 1101£ .- ""'" .- Typ: 380 544 (K20)

I. 60 082

fitJPl.1

512

Gerat: 40-10

verwendet in. 237 002

..... _ .. · .. 1r;

.~:... '"""'<;'

-,

~ 1.5 SlOdt~! IlIb$tand

831, 901

786 009 (1'~l_

IL 9)

..

SQO 706

M2,,5DIN8.L, 701 '1/.

A2QIN137 706 205

Schlumber ger ole,

1 : 1

360 082

I I

1

I

,

J

i

i

I

-. I

t

t

i

,

,.

1

..,

•• -_.._.. ~--- - .- .• -«'"-'-

",II!

.,

·f

2 3 4

400080

:l .\

Schaltplcanpositionierung • 360 080 Sa I ZJ1 002 S

Schlumb rgelf' ols

~·""M>a\ .. II~ ~ ~ "",..... ...... 4~

2:1

(See block circuit diagram 102 820 B for total Instrument} .

1. Type survey
Instrument Type of Frequency Number of sub
ser. number oscillators ranges oscillators
1401014020l
012801 to 05a850 213012 60 ... 100 MHz 2
140 •.• 180 MHz 2
420 .•. 480 MHz 1 (3 subranges)
062801 to •.. 062899 2130:15 60 .•. 100 MHz 2
140 ••• 180 MHz 2
- 420 .•. 480 MHz 1 (3 subranges)
072801 to 072882 213025 } , 2
60 .•. 100 MHz
072883 to ... 213016 140 .•. 180 MHz 2
400 .•. 480 MHz 1 (2 subranges)
14010AI40211

052801 to 06!899 213013 40 .•. 200MHz 9
420 ..• 480 MHz 1 (3 subranges)
0'12801 to 07.2882 213023 } 40 ..• 200 MHz 9
072883 to ... 213017 400 ..• 480 MHz 1 (2 subranges)
14011140221

062801 to ... 062899 - 213013 see 4010A
and 213014 200 ..• 420 MHz 11
072801 to •••.. 213017 see 4010A I 4021
and 213014 see above Function Description

213012 F

0.t.0979

Type: 4020/21/22

Oscillator Stage

Oscillators

The frequency of the LC or power circuit can be tuned by at least

22 MHz by means of the varactor diodes, the necessary automatic phase control voltage from the decade stage controlling the oscillator frequency to the required value. Due to this very slow frequency control the FM modulation - and also the internal interference modulation - is not eliminated.

By means of additional varactor diodes each oscillator can be frequency modulated by the AF signal "FM(AC)". The adjustable coupling of the FM diode and the APC DC voltage compensates the RF response of the FM sensitivity.

The RF signal is provided to the output amplifier through to the buffer amplffer , harmonic low pass filter and the combination circuitry. To generate 40 ••• 60 MHz using a single oscillator circuit a double oscillator frequency of 80 •.• 120 MHz is generated and devided at the output by 2.

The oscillator frequency of the 420 ••• 480 MHz oscillator is adjusted by the switching diodes in 3 sub ranges (420 ••• 440, 440 ••• 460,460 ••• 480 MHz).

--

2.

Oscillator Selection

The digital frequency setting commands of the 10 MHz and 100 MHz decade are (after slightly code modification in the decade stage) applied to the oscillator selector, this supplying only the correspqnding oscillator with +14 V. The switching diodes too of the RF combination are then either reversed or forward.

In the "transmitter frequency measurement" mode no oscillator is oscillating and the RF combination passes the transmitter signal rereived from the output stage to the output amplifier.

Function Description

213012 F

Shtt 2/3

o.t. 0979

Type: 4020/21/22

Oscillator Stage

4. Output Amplifier

The RF rectifier in the amplifier output controls the constant output amplitude using the pindiode attenuator pad on the amplifier input.

'I'he ALe control voltage exceeds the normal voltage range should

the RF amplitude not be sufficient causing the counter to flash through the RF-ALC (DC) line.

The output amplifier has 2 RF outputs: for the output stage with frequency response and high level and for the decade stage with higher frequency response and low level.

Function Description

213012 F

s~ .. t 3/3

Oat. 0979

Type: 4020/21/22

Oscillator Stage

~~!~_W~~ _. . ~I

I

I

I

I

W :::J _J

~

o W a::

:::J a W 0:::

lec

o ••••••• _

» c- U'-. .. ..

...... ~

VA

, . .

c _ 0_ o

- ._



....
V)
:::J
-;
0
<
--~ I
LU
a
W
0:::
u.. ..
~~
~~ .'
0\
C
.~
.c: 0
--
o'c:
--
• C>
...... .c:
to_
't! 0
0.._
0
s, "'0
W 0.. C
~ o..~
0::: to
co -
:::J c:o f- CD
0 C
0 <::) - a
\0 to
W C"'\ ......
U --
IX> .... C
0 ~ ... 0
II) f-
a::: - o_
a, CI> c •
S ..c 0 c
- 0
...... en
... >- C "0
CI> ~:P..!
....
Q> 0 ...... ...
(/) C> ....
- II) '.-4
'- <'3 ~
0 .c: >- II)
...... +' ...
"" c '"
...... .. C1> ....
- -"'= ::3
• .-4 <-> 0'" .....
... w w CI)
II) .c: '- '.-4
CI u_ ......
....
(/')
WI-
.... z
ow
IJJ::E
~n..
:s-
oa
ww
~ I
'" .... j
i
-. ,..~~""'CO'\'P~~~.

--------~

<::)

..-

• • • • • •

-

(/)

• •

i

I

>... c CI>

= 0-

CI>

'u..

213 017 A

Inln "ltefQtion No.

Name

4021 (4010 A) Oscillator

Adjustment and Test Procedure

J

Oat.

1/19 ~t

,~:l 53 "-
:\0::: W
'~ ::J
.• '." _J
l<r. <r.
,~t<l W>
-- ~
W
::J
_J
~
Cl
W
0:::
::J
a
w
0::
...
V)
::>
..,
Cl
<t:
..
>-
u
z
w ..
§ .
0::
U.
~I-- .
::Jz
~~


...
L
0
L._ .s::
cuc In
In N
orf orf '"
"'- "C
CD .... r- CD co
.s:: co co .s:: . cu
- c co .... 0- ....
CI' ~l-l-
- .~ 0 c..
0 CI) U) cu
"'" cu
CD ..... ..>c
CI) 0::: IX)
~ u T cu
CD o, '"
>- .s:::. c
W .&> .... C 0
0 c.
a:: - '" en
f""\ ::> .s:::. CI)
::J .s:::. u C L
::> ~ -
Cl IX) - ~-- N .. T_"'" >-
w . :. ....
0 - '" N > C
U - .... ~ .0- '"
~ ... ::>
0 - L- u "C -- - .. cr
"" CI) L- a CD
a::: co ... .~ .... L
co ..... .... "C • -
a.. II> L
0 CD CI' co CD CD
U) .s:::. c -. ~ >
f""\ - - ..c - ....
- ~ .... 0> .... '"
c. ::> .... CI)
en ::> 0 c.. CI)
L 0 L e u
CI) ... u ..c to ><
..... .s:::. - CD
- .... 0> ..... ~
.~ . C "C c:: . "'" "C
- - - cu .~
0. .... :. "C CD :0 a
B CI) 0 -s: ..c co >
<: c .... - to
C .... 0
..... 0 a L 0 a
0::: u - c.. .... ~
I--
V)
WI--
I--Z -
N
OW ::r: . L
L ~. L
W2; CI) CD CD
NO - ~
O::Q.. • .... N CI)
'" "" z: -
::J::J ... • to
.s:::. · L C
00 - · CD ~
c: <::) E :.
WW >-<D :> a .....
0::: <n- o c... 0::
Adjustment and Test Procedure 4021 (4010 A)
I sa In "'It~tion Ho. Dat. Ham. Oscillator
I
213017 A 2/19
!BY k~;"'i'frl~r'~m"~
~~ ~1. ,"\ • - r.'" SM~t
Q1.LU Vi. (Ji-. ftA ..... ~..-....... Iw. a , !
w
trw
as3 ,
\~~" ~~
~
'" e IS IS IS II! I! a
W 00 "" "" CD "" "" CD "" ,
3 ..." ..." -0 -0 -c -0 ..., ...,
0 c:> r... 0 0 N i
~ en ..... ,.... .- en .... .- .... IS • I!
.. .. .. • .. .. .. • CD CD CD
0 • 0 • e 0 · • ..., "0 ..., ~
• · t e ~ • • • » u 1
0 · · • :> · e • 0 ..0 e-.. 0 ""
co_ eo 0 ee ex:> ..... U"l .,.... ..... ..... .."
W - ..- - .. 0 .. • I
l"- ee co .,.... .... r- CD co ...,. ......... I • • 0
0:: .. • .. ~ ~ ... ... .. ..... .,.... ...,
<> " • e •
5 • D G • V s ft D II V • .. · 1\
0 e co
0 .- .- .- - .- ... ..... -
::0 == :s ::ou :s ::0 ::0 :s u u N c-.. N
W 0 0 0 00 a.. 0 e, 0 0 0 0 0
e, e, a.. a.. :>- a.. a.. :>- :>- • • • ,
cr ~
I
I
.. I
....
V) I
::> !
.., i~
0 •
,
< I
I
, I
>- N ... ... ... ... ... N N ... ... 1
u ::c ::c. ::c ::c = :r:: :r:: :r:: :r:: :z:: I
Z :E: :E E E :.: :.: :c :E: :.: E
W 0 c:> 0 c:> c::> c:> e c::> 0 c:>
c::> <Xl <Xl ..0 0 0 ..0 0 co c::>
a - - - U"l U"l ...... -'I" U"l
· - . • · · · · ·
· . . · · • • ·
w · . <=> · · · • • i
= = c::> 0 0 0 0
cr ..0 0 ..0 ..0 N \D 0 N
u.. - .....
~I- I
~~ U"l ..., 0 ..., ..., c:> 0 U"l
..., ...., .- ..., C"') .- - C"')
:s :s u.. :s ::0 u.. :s ::0
<Xl co Q "" CQ 0 ex> ""
i
~ !
"0
..
....
u
cu
c I
c
0
u
..
..D
...
'"
:s .
W -0 sa
'" o
a::; " -c
c: ...
:::> :::: • • 0
- .,. -- I
0 c: c: c:
0 cu- e
W ~I w-
e> u 0
U L ... ...,
a -- ~.-
0 0 ...
0:: ~1U"l ~ ~ .- L II III u.. u.. 0 ~ ~
=C"") ...., ...., ..... CQ .." 0::: 0:: - ..., ...
a, co u.. C -0 "'0 • • , c i
'" :0 :0 0 '0 :> ::0 '"
= CD = CD (...) N \oD = = ..
'-'> 0 ..... '" ~I
C"") c: c: c: ... ..- • • c c: L
- 0 0 0 II> .. 0 0 :>
..., > • • '" 0"
'- ~ e '" II> e> • • '" .- .. "' .-
Ol> '" CD CD .... _. · • c C) CD OJ ::0 I
:;: > -0 -c u • • :::i ;;.. -0 sa 0
'" '" u ..,
._ _. r- ..., c - N N _. U"l ., o.n u
.- • I c: ..... • • -c • - C"') -
0;- 0 ... c .... ..c: c ~
81 '" • • u e I I ... ::0 • .... ::0 0
«: 0.. 0 e 0.. <Xl E !
~~I = :z: :c ..... "'"' :z: B :§I 2: L '-
- - :>- ::0 - 0 0 0 "' j
e, a.. co ...: a... a.. (...) e, u.. ... :r::
..... f.
V)
w ..... -
..... z ...
x
ow LZ; '- L
W:E: ... e> cu
NO ..... ."
a::: a... _N ... >.
'" U"l z: --
::::>::::> CD · '- "'
..r:: · c:
..... · CD ..;
00 c: = :II: :a
WW >- ..0 :>- C) u..
"'- 0 Q.. ee
a::: .,
,
Adjustment and Test Procedure 4021 (4010 A)
AIt..:a tion No. Dot. Nom. Oscillator
I .. .,.
~ 213017 A 3/19

5Mqt
~ , . .......
,. . .
2...,. c. 'H!' .Y-i.nL. m.. ... _ __._ .....

~§I:":"~'

w

:3 ~

o W 0::

e5

w 0::

---- ----_.
I
I
.
i
I
I
I
f
i
I
I
1
j
1
,
:
~
,
I
I
,
I
I
,
I
,
I
!
!
!
i
"
,
,
I
p
I,
,
I
I
I
I
I
!
I
i
f
I
I
)
r
i
I
I
,
~
I
t
4021 (4010 A) i
!
Oscillator I
213 017 A 4/19 ,
!
~~ !
,
"i; a UJ o:::w

~3

~~

~>

g u
=
>g >g
-> -a>
..- N ...... N
,_. ......
"- A t-
V)
:::)
~
0
«
i--. ,
>-
U
Z
~
lLJ
0::
LL
~Z
~~ w a:: :::)

o w u o a:: n,

...... :::: :::: :E :E

CC c_

--

N N
:::: ::::
:E N :E ...
:::: ::
00- ::E: OO-a ::E:
~g 00- 0
c- ..::-
-- - -#"
<II <II
c: c:
.... ....
-J • -' om
, ,
c::: 0:::
= =
,
.
.
C
0
-
-
~
..c
-
:z:
~
::E:
~ -
0:: c::':
=
en 0<
<: .... -
~ ......
::E: .... Q)
'" c:
a:: 0 ....
~ Q. -J
- ••
I=i~~
:E e C
en CD ....
:z: o .c '"
<- ...... "" r-
0: '" N c:
- c: <U ....
- 0 U '"
Q) (V"\ L.I.. .... ""
.c 0: > < '" ...
- =>
a_ ~ ...... .;,e.
"'- a U 'Q u
'" ,_. ..... Q) '" Q)
Q) 0: ,_. .c .c
~ u .." u
Q.. -- c:
N Q) -,::, '" -.:>
• (V"\ C7' c: c:
N U '" N '"
:::: 0 ::::
z: a ...... N :s:: N
N ~ :::c:
00- ...... c- :E ~ :&
-uu
~-_8 ~5?
-d- en en-:r --
- => ~
.......... ~ ...... ..........
<II 'Q 'Q CII <II CII
U) < CC U) en V) ,.... ,.... -' -J

,.... -'

..... "' '" .,.

to ....

...... o >

>...... Q. Q. ~ en

~~

-' -'

--

"' '"

-"" -"" U U

CII '"

.s;: .c

u u

.." .." c: c:

"' '" N N

== ::E:E

5?:5

--

--

CD CD

en U)

- C

Q) e c:

.~

~

-

~

c:

Q)

~

~ L.I..

.:w:. u Q) .s;:

<.> -

-J

.."

c: ......

... "' .... ~ = u ::0:: Q)

.s;:

8<'>

_ "0

c: >- ... U

c: .... CD ::z:: ~ & c:r ClIO

~ - ..... -

-CII CD

(I') en

u '"

...... Q) en

'o

-

'" .-

..... U

'" o

~ CD ..... CD

e

.... .... ...... ~

~

U

=

Adjustment and Test Procedure

Istu. .... 't~VQtion No.

Nama

OJ! I' V

Cl ,..--- --.----
W
O::'UJ
vs3
<{<{
~>
CD ..,
UJ ". . ".
L 0 L- a
::J .&l Q. .&l ~
_J Q. ... ~ Q. '"
~ Q. ... .....
'" '" ..... '"
... > '" ...
. ....
Cl ". CD Q) CD N
G> ::0 ... . -.::I ::0 =
UJ "0 .... ..c ...... ->C
'" ..:.c N '"
a::: N ". = ". 0
= 0 ..x ..--
::J ..:.c .- ..- -
u 0 v
a 0 ... ..- '"
or- K K
UJ CD G>
cr
t-
(/) N ~
::J N 0 <"" <""
..- .- U a:
-, u a:
Cl
<
>- .... ....
= =
U z: :E:
Z N ~ =,
~ N = ~ N 00-
= z: ::z: e-
li: ~ lI: ~ -:r
~ .
0 . 0 ~ . j
0 ~ 0 ~ .
-:r 0 ~ - 0
a::: - 0
- - I
LL ...::- I
,
~ .... :
L-
CD
~~ .....
'"
~ • • • • • I
-.::0
~ 0
lI:
!
.... -
... ... !
. ..:
L '" '" I
CD '" CD '"
.- - I
Q) c m c
5 0 e 0 ,
.... . ... . i
c - c -
0 ... 0 '" !
.... .... . .... . ...
- ". - > ,
... m ... Q)
__. .." ...... -0 ~
::> 01 ::> 0\ !
-.::0 __. C .." ...... C
0 "' .... 0 ... . ... I
~ • e ::0 u EO ::> U
C c:r '" c:r "'
0 Q) CD c.. CD CD Q.
0 .... ..c c '" .s: C '"
UJ -- ..... - 0 - - 0 I
0 '" CD .... "... CD ..... ::-.
a::: ~ ..... c co - u C co - u
> 0 ... c: 0 ... c
::J CD ~ ..... C> 0 .... '"
Cl <0 ""0 C ". ::0 C - > ::0
U 0 C> c:r 0 C> c:r
lJJ ~ "... :c '" -0 CD .... N -.::I Q)
U .- r.... - "'"' c..
U c ... U .......... ... u N ......
..... CD ..... ~ . .... :x: f
0 C ::0 ". .- .... > ..... ..x N
a> c:r Q) '" :x: CD '" :x: ,
a::: e Q) -0 ::0 0:& .." ::0 O:::!: )
..... L- .~ .- :0- ..-
a.. '" - 2 -0 N CD N I
~ ... ..... .... '" .-
N 0 v- 0 u _
""" = C -0 ... ... c: .." '" ...
-co: ..:.c c >< c >< !
.1: .." ... G> C .." ... C> C
0 C 0 C 0 ,
..- .... N 0· ... ... N 0· ... I
..... = -- :x: --
> . N =-= ... N ::;: ... I
..... K = c· .... = - .....
..... 0 z: ~ ..- > =-= ~ "'"' > I
..... c.. a: Q) . c::: Q)
'" 0- 8 ~~ ""0 ~ ~~ "0 ~
C Q. - - i
Q) '" - -:r :a::: '" ..:.c - -<1" :& '" ..:.c
en ::0 u ::> u
I - - . -0 ...... CD ..... ~S? . __ ...
z: CD CD G> 0 ""O..c Q) "0 ..c
..... en en en -:r <c(,..) en en _ cc(,..) ~
j',
t- , . ~
U1
LIJ t- L :
Q) I
""z -
a> ,
ow 15 ,
!
w;r C L ~
0 '" !
era... ..... -
- Q)
aB '" e 1
............ ,
:::>- i
-c .....
!.LIW 0 :::>
a::: :E: z: !
Adjustment and Test Procedure 4021 (4010 A) f
Oscillator J
Iss\n • ItefGtion No. Dot • Nam.
I !
213 011 A 5/19
t~~~~rp~~
~~·t
~ .. ~. '/'~;''''''''''' :.,.' ~~
9..4. c. J.(I, sea;« ~,plcc~t fof i o ~:.!

.'

I

;.u'

------------------------------""1

;;;, , ~ :::> I
I
-' . I
~ r,;,:.~.~." ::' i;.T: « ~
1"'\"'::"',;;1, ~. i
.~; l.L.J i
}!: i
I
,
w i
:::> i
-' .", i
« '" i
0:: I
> c...> e ,
= i
0 :>- ~
W ..0 .... .. I
a; = i
v IX)
:::> ~
o v
W !
0:: ~;
.~
?
!
I
l- I
(j') ,
I :::> l
i
-, f
0 I
<! I
~
1--. !
>- ,
U .... .... ,
= = !
z :E: :E:
[J,.! c-:,. 0'\ .. i
a g ~~ ~
i
- -<t' •
LU ,
a:: 1
i
u.. ,
~~ .~
i
v) == ~
«0 !
~Q._ 0:: t
1
I
. ~
e c: ~
g 0
....
>- .... i
......
'" U"'\ -0
-0 .. c: i
L.. a 0
'" v ,
, • l
0 '"
.... >- ..... I
..c .c
'" .....
c...> .... i
..... L..
~ '"
• .r-, '" -0 I
'" v c
U co ::l
r-< c: I
UJ - ....... <4 '" 0
'" -' '" L.. ..... I
0:: IX) ::> I- ::> ..... r
<Xl C. V '" I
:::> -0 .., ..... i
55 .. c 0 > i
0 -' '" C> !
<"" '" C -0
UJ > - 0 :J:
c:c a> 0:: ....
U U .- e .... ~ •
0 ~ I co f
c...> ~ 1
a:: Q '" C> -0 I
~ C C ..... c l
0... I- 0 .... u '"
0:: CD ~ ....... U)
:II: I 0 I
C 0 ...... c...> :E: I
0 .-. -0 u.. 0 u..
l- e: -=: c c
-' c: 0 0 0 -0
a> '" .... u '" - ~ '" i
> '" ..c: ..... ......
'" ..... ..... C" ..... '" c
.-. a> '" c: l- .:; '" 1
I C> c: ..... ..... ..... :a
..... u ... .... c. u.. '" e
'" = 0 I- '" ::> -0 ::> •
> I- ..... ...... I- '" .~
'" ->< ....... I- u '" ..... rr
-r u .. .... C> e v: u
Q) c. u ..... '" .... '" i
u.. ..c: ..... '" c .c 0 ..c: !
Ct: c...> I- a >-< c...> = c...>
~
(/) s; i
Q)
LUI- ..... I
I-z a>
e !
a w l- e I
IJJ z a> 0 I
.... . ...
~ Q.. CD .....
e ... i
a~ ..... .- I
.... ::>
.- -0
::> 0
UJLU :;;: x:
a::: ,
I
Adjustment and Test Procedure 4021 (4010 A) f
i
lu~ Altol'Gtion Ho_ Dol. Name! Oscillator 1
I ,
I
213 017 A 6/19 I
b~~
:,~ ).,!J!.j~n'· e - 'H ~i
~.!;'''.'''"~''' ii '-:~rff-' r-:_ r ".
" . , _ A /~?':)\,

~.

I a
W
IXW
:1 us3
~~
z
w
::)
_;
<!
>
0 ~
I ""' ~~
W - C) N
0::: r-
::> v <I V
Cl
LU
0:::
t-
(j)
::> I
-, I
a !
« I
! ,
> I .... i
u ! = I
:0:: "'='
Z "CO 0 !
UJ 0.. o e
c-- s ..... f
3 ~ ......
.....
. N = ,
!.u . ::I:~ ,
~ i
0::: 0 0 j
u, 0 ..... ..- !
~
I:.~ -I
~t-
I U. ~ 1
~ .
~~ (
i
"C ;
0
a
...... I
... ,
= ~
~ !
I ..-
C
"0 0 r
c:: ....
'" - 1
'"
c: ....
0 >
.... Q) ,
I ...- "'0 ,
'" l
.... .... I
I > = ,
W CD ~ j
"0
0:: C> \
N ......
i ::> = - ;
0 ~
'" !
LU C)
N CD
I u '"
..... c: !
0 n CD 0
'" C. r
0::: c: c: Vl l
0 ~ <P
a.. .... '- S
.... V- I
'- '" >-
0 0:: U
C ...- ~ c: I
0 '" CD
..... .... =>
.... "CO co a
'- Q) CD
0 :& g '-
.... IJ... .....
'"
..... ~ s; ~
0 u ..... <.> l
, Q) , w
::z: oJ: IJ... oJ:
..... U <: u !
t- Q) (.
Vl '" ~
>- I
Wt- -
'" I
t-z c
-es; '-
ow CD ~
,._ c: .... i;
IJJ :E Q) 0 CD
......... e I
0:: a.. "' ..... -
::;:; '- _.
8a .2 0
:> ,
"'0 '" ,
0· .... ..... I
UJW %:0 <: ~
n:: •
..tl
Adjustment and Test Procedure ~
4021 (4010 A) i
e
!!lIlW Ait f:1'G t ion No. Do'ct Namo Oscillator I
,
i
,
~~t!ti\1~ 213 017 A 1~19 i
~~
~~~. ~ :!'-~~:1:~ ;1, -rot r.~
'JA / "'U' ~-.,./ .i_ .. _. 0
W <:
0::
:3 :>, N .-
= 0
~ U"\ :> O"~
.. (0 "0
.- ..,.,. "" Q)
...... 0" V- V+'
0 -C -C
Vi ..- · = . =
LU > ..... > .....
c..> V '" '" '" ..,
~ ~ 0 :I> 0 :=
:J <
:> Q) ~ .., ....
V> ,__ '" .....
Ci or< ~ "'~
LU OU -C U
Z U c...u
loY: I i
r-"--1 r-": t(f)

:J

..

o <(

>U

Z lU ::J

~I

..... N
= ::.::
:::;:: :&:
'"
0\ 0- 0\ 0\ 0\ 0\ CI'\ CI'\ 0\ > 0\
0.. 0\. 0-.. 0\ 0-.. 0>. 0-.. 0\ 0-.. 0 0.. ..
~ 0.. 0-.. .. ~ =, .~ ~. a.. "" J:>
.. .. .. '" CI'\
,_ ;:0 ..-- 5 ..- ..- ...... ...... 5 0-..
V"\ co N· oj I.D 0::> " ..- ...
..- .,... ..- ..- ..- N '" ·
·
0
oj ~~ t;~

~Z ..... C""\

:flo ~~

UJo.. 1;2Z;

~:E }. ~ _

w ~ ::J o W U o 0::: 0..

o

• 0

:E: = <n «-

=

'"'" -0 = c: t- <t:

.. '" '" '" S-

o. <I> o

.....
u U"\
LU C""\
<::::
I-< ::s ..
0 co
'-'- s,
= 0 >... ,_,

Co

'" ....

C

"0 ~ c:

"" ..._

o ....

<> "0 t.. c

*' '" • c _

ON~ UN =

:::>

"' ...... 0 -C tn s; ..... 0\

c,

.:::1

......,

'" . ..... ,

~I

c.

o <'>0

.~j

Ot =0

o ·0 C""\,

's

::s c: .... ...... C o «»

-

~

co

C> I.D C""\

-

o o N

. .

o ....

o -0

"" <.>

~ .

~

(f)

wII-Z

o UJ LU 2: I 0:::0..

5:J oel

~ LU I

c:: <>

.....

......

'" .....

> C1> o

'" c... '" a> ..... - <> <.>

= :::::

I Adjllstment and Test Procedure

f~~,~--~~~~~r_--_r--~

I 1lJ!)~ ,A.Itc;-~tiM No. Cate lIIame

i

4021 (4010 A) Oscillator

8/19 I SM~t i

~----4-----------_4----------i_--------,~!-

213 017 A

----,~------~------~----_,

2"1. h. 7-t:

w
:3
~
0
ill
0:::
::J
a
w
0::
,
I-
U1
::J
-,
0
<
>-
u
z
W
::J
, a
w
0::::
LL
W
O:::!-
::Jz
U1-
~~
:2' '" C

..... ......

:> ,

Co.> "' ...... .. c::

..-

C VC 0

W 0:: ::J a UJ u a 0.:: a..

"'0

~ c:

..... ..... c: o u

....
= ... D .. '" c: III .. ..
~
0 0 0 0 0 0 0 0 <::>
- I.r\ .0 co <::> '" . ..;- "" co
..- .... ..- ..- .,.....
v v v v v v v v v
~
U I.r\ .
:..w C""\
c::
..... :;,
0 =
..... I..
= 0 I

r

!

'" ..<::

..... .

"'0

...... '" ..... - ...., u

c: c:> ::0 C

c:

M8

(I)

- ..... V> -0

- c-

eo

= <::>

"" (Y'\

-

r

"'. CI

~I

..... , _,

'"'21

01 u.

I 0"",: c: • ......

"61

....... ~I ..... ,

u.

~I

"'" .

..... (I) '-' • .-1 CO>

c::: >c::: ..... o 0- '-' 0- CO> :l ... V>

.... = :E:

. ..

-



a

...

""

..

N



<::> o

<"!

. .

~

I.. o

- ..,

~ ...... ..... u

'" o

..... I..

Q C ;,. o 0 Cl c...

<::> o ..-

I-

U1 W ..... I-Z

o UJ W2:

O:::(L

::J::J 00 WW 0:::

>......

Q) 0- ..... 0-

.t:2 ::>:> ro V>

.... <'J

"'1....-

::0 '" •

• _..,:z: •

-00. <c c... 0

213017 A

9/19

ShIMt

,I

Adjustment and Test Procedure

4021 (4010 A) Oscillator

IIID~ "1t~Cltion No. Dot.

Nome

:> >
.. " ""
. -
N ..-
..-
v' VI
U U
u... .....
-c; <:
::>- >
s: i
I
I
..- ..-
-' -'
N N
:E: ==
:E:
c0-
.
SF 0'\
~
a
,_ -
u "" '" "C
L..U C C '"
0:: ~ ..... Q>
...... ..... ..........
Cl -oJ, I
u >.
....... c ..... ....... Q>
= '" -c; ~ s;
en
r-"I
,_
z
u.J
>- :;;:
Z I.....J.
u.J 0::
::E:: =
u.J ~
0:: <:
= u.J
V') ~
<: 0::
LLJ L..U
:E: ,_
0:: t-
I.LJ H
> :c
..... ,...,
......, :z:
~ <C
~ 0::
0:: t-
-,
..
0\
C
......
.......
.......
C>
V) >U Z W

§

~ u,

UJ ~ :::J o L!J U o O!: c,

~

(/)

W~ ~Z

OW W~ O::Q

:::J5 00 ww 0::

-0 '" :>

C ..... ..... C o <.>

I

>-I

~H

Q>I =>1 0- Q) L .....

L Q) ....

t:

'" u

c o

0" c.

:Sf

CI 01 0... "'I """ I

,

,...,

~I

>,

:PI ·~I

c, wo ~.

I

G:I .1

... " .

..-

..... o

C o

L o

'"

1:

>

...... C>

N 0' =

..>0:: ••

..- '"'"'

a a

'-g -g

_E :>oS

-co C

'" ..c

CI> -'= .....

..... o

Adjustment and Test Procedure

- c-

eo eo

o \.D

"'" -

N == ~

o o c"

· · ·

Sf

<.. o .....

'" ......

......

. ~

u V> o

'" "C

C

'" .x:

..... o ..c

....

'" c

'" .....

....

'"

......

> Q)

-0

I

f

4021 (4010 A) Oscillator

213 017 A

.... N ~
==
oX ..x 6,
00 >-
c--I ('.J ...
..,
• • s;
:>
-- ...
<l<J ...
..: >- >-
"" ""
N'" ..
.,....
.,....
Vi Vi
U U
Ll.. ......
...:: <
:>- :>-
i A
I
I
.... ..-
..- ..-
_, _, >u Z

UJ I

§

0:: u,

•• N == ;l;: ::;::

.!:!.
:1::
c-- -,
..
0'\
""
..
.
0
",,' N = ::i::.

o

..

o

""

"0
'" "0
~ C
..,
'rl ..0
.......
C a:>
"" .c
u .....
I '<-
iJ..j ""
-
a:: t- '"
= "0
::::> = C
0 '"'
C>
UJ .0 -=
(""\ ......
u - ""
..0
0 N .....
=
a:: ~ ..,
0- 0 "0, C
<::> CI ""
N ci5r .....
. .....
. , co
0 NI .....
§"€I >
~ '"
I "'0
s, O.
0 =. ......
- ., II>
'" ., ::>
..... 01 ......,
.... "0
'rl "" . ..:
u
'"
0 •


'"
....
.....
- c::n s
. 0 C ....
cr. "'=' <:: ..... .....
0. C C
'"' '" (/) ::> <:
...... ..... ..... . ....
'" '" .c
> ~ s.. ......
... .,.... (""\ 0 c:> .....
= ..... ....... .c :.:
:;: .,.... +1 '" .....
., ..... .......
.,.... "" >-- >- C-
o. u ..... ...... '"
c: .., u '" ""'"
..... .... s.. '" :::>
'" :::> 0 0 -0
"'=' ::> u "" C
s:: 0- U '" s:: '"
co CO> <tl :5 ..,
.c ..... -0
s.. "0 .... ..,
CI) 0 .. '" .. ::> >
.... - >- ..... "0 S S-
o u - s:: ..... C>
.c N r: ..... "" en '"
:.: t- u .c ..0
:::> '" • 0
'" 0:: U c. "" "0
V> U II? s.. C> a:>
0 ..... '" ..... c::n ..0
:.. '" C> ..... c:
u :::> C ..c <: "' -
'" . ....., 0 ..... CIJ ..c: '"
-0 ::c <.) ::>
<: '" "" '" s
"" <tI ...... '" CI)
..... ....... 0 ..c ......
..... >- > c::n S- <tI
'" S- CI) <: <.) ~:c
..... '" -0 ..... <tI
> ., ..... :> <:
CD '" '" '" a:> EO '"
-0 ec > :> ..... -
0 ..... ......,..0_ 0
.""'" '" ........ -0 ..... .,.... 0.
0 <: "' <tI en ..- ,
'" .... c::n .... ." U
.c. '" o _, ......
u ...... <: ..... 0._<: ,
!
1
i
!
~
~
!
r.
<
!
~
!
n
~
,
~
1,
i
;1


~
1
I
J
ij
I

,
r
,
I
~
;
~
~
I-
~
!
I
,
~
,
f
I,
:i
I ..

eo c

.... ..... ...... CD

<.n

~

en

w~

f- _

Low w:z: a::CL

::::>5 00 ww a::

Adjustment and T€-'St Procedure

4021 (4010 A) Oscillator

213 017 A

11/19

W

3 ~

o W 0::

::J d ill ~

... N ~ >- >-
=== ...
..>c: -"" ...'" U"\
.. ..
00 >- c-.... ..-
NN ... ..-
C'O Vi v'
D • So.
:::> e:...> e:...>
-- ... L.o... .....
<J<J (J ><:. <:.
-ee :::-
· .
1h i · i j
s:
NN S- N
r-= <:> r- ...... C""\
..-- ..-- ..... or- - ...:-
......
c::: 0:: '" 0:: -J -J ~ ...
==
Z ::E:
0 ~
0" 00-
...0 t-
l-
t:} CD
c::
0:: .....
...... ........
= •
"0 U
L".. c: L.o...
0:: '" <
~
I-
Z
L..U
,_ ::;::
z .....,
...... s
z
....... V>
0:: c;;
= LW
V> =0::
c;; 0::
....... L..U
:>: I-
0:: ~
u...I
:>
..... <.n
....... ~
U
L..U c::
0: l-
..
e- '.
c:
.~
...,
...,
CD
V> ~
!
i
i
i
l
[
!
i
~
!
i
I- i
'" -0
c: '" ~
.... CD
.............. ,
I \
U >- ,
u.. CD !
-ec S-
- C1
~
q
f
,
I
~
I >u Z IJJ

§

e::::

LL

-0 '" :::>

c:: 'r-< ..r:: o ...

I

~
s::
N N
~.SE 00-..-
00'\ ~
~ .. ~ .
.
0
\.0
l-
e:...> ... "" ·
UJ ......
= .. '
...... :::>
= =
'-'- S-
o: 0 ~I &$1 Nt

~I

CO I .,

:1

01 \,0 I

-.:0 c: ..,

• CD '" > 0. .....

C>..........

'" V>

N ~

W 0:: ::J o W U o a::: n,

- r-

= co

o \,0 ......

-

N

~

o o N

. .

§

..... ' ..... ..,

. ...

> CD "t:>

...... '" :::>

...... -0 ....:

t

I.

SO ..-

'" ......

...... ..... U V> o

I-

(f)

WII-Z

OW WL: 0::: a..

::J5 00 WW IX

Adjustment and Test Procedure

MemCl

4021 (4010 A) Oscillator

'Inl:1Ie AII(;"\'atiol' No. Dc to

r l",

213 017 A

12/19 SM<it

.; ..

'·~~\BJ .~
I
''1:: W
::;; ::J
.. ;1 _l i
,.;.t <r:
zu> I
:~t~';~
W I
:::>
..J
~ ~ I
N N ::> ,
>- j
0 ::t: = ,
oX -'" +, "" "" I
w .. ..
00 >- '" ~
D:: N '" u ~
'" VV V'
:::> w a t.. ~
::> U U
Cl '+-'+- U ..._ u; I
<1<1 u .>~ -< !
w -< :::-
0:::
r i i ~ l
,
r
>- I
.....
'"
I- >
(f) 'r-<
.-
:::> "' ~
c:
.., M~ ~ M ~
0 '" "" '"
'" N .... N '" '"
~ r-I I
== '" c::: ....J ....J
~
>- I
u N
=
Z ~
W ... N .... ... f
::>::= 0'0 .. 5§ = ,
:::> :::=== :;;: I
o . 00'0 0'0 0
~ 0'0
W .. .. .. .. i
00'0 . 0 0'0
0::: co 0'0 co 0'0
LL 0 I
co 1
LU ..... ..... •
D::t- u "" u '" a>_
..., CT"\ . ..., c:: c:: -0
:::>Z 0::: = .... .r-< '" i~·'·' ..

\~~~,.b:i;~

! • ~ !
CJ) I
.-
....
.... 0'\ e
-c ... c:: ....
c:: c:: 'ri ....
'" c:: .....
'" :::> c:: = I
. <:> _ .... .... \.o.J
." > ~ .J: ..... :IE:
0. ..... s, .... = .....
-0 C> ~ "'"' ... CD .... ~ 0:::
<I) -0 .... .... .... .s: :;: =
:::> c: '" fI) ., '" .... ..., .,.,
s::: <:1 C r-I .... c:: ~ i
.... .c N c. >- r-I >- C. = LU
.... U ..... ..... '" V) :c
c: C> c: ..... '" u '" .x ~ = I
0 .::: .... '" s; (f) :::> '-' .....
u .... :::> ::> ... o -0 =:: .....
-0 0- u (1) C = t=;
I .._ c: '" u '" c: '" .....
W 0 (Q '" .s: '" ::> :c
- .c 't.. ........ "'" I--< .,.,
D:: c- '" 0 -0 r-I '" I.W ~
= -0 a> '+- • .., .. :::> > u
::> co c: ..... >- ..... -0 E t.. ..... =
0 .., ,.gM u '+- c: ..... Q 0::: .....
0 '" .... '" .,., en
lIJ .0 ..c ~ '" r... u .c .c
<'" .... :::> '" . 0
U - 0 en c:: <> c. (1) -0
.c ~> u on S- o CI) -,
0 N ....... '" .... c- .c ..
= .... r... eI) 0- c: c-
o::: ~ '" u :::> c: .s: c <0 ..... c:
a.. -c , <II ~ 0 - .., .s: In ....
0 c, C '0 .... U :::> .....
0 <0' 0 c: ro .... 0 (f) Ei -
'" =, .... 0 ., ..... '" a> a>
• .... 1 .... .... ...... o.c ..... on
• '" .... >- > C> r... '"
· =, .... '" S- a> c (".) -t-J ......
0 ::<::, > "5! eo '0 .... '" en-
- CD CI) .... :::> c
§I -0 C> II> CI) II> CI) E! .., ,
s, -0 '" > :::> ..... .....
0 .... u .", ~.c_ 0
..... -, VI .""" Q) ..... -0 .... "" 0.
'" :, :::> u s:: '" '" (f) "" ,
..... ..... m "" (f) U
..... 0' -0 .::: '+- '" '+- "'....J .....
.... co , - u- s:: ..... 0.--
U
en
0
I-
(f)
WI-
..... Z
OW s,
a>
W ::E .-
a> r...
e:::a.. :& G>
:::>:::> ....
- c:
> :::> :c
00 '" ... ::>
WUJ Cl u Cl
0:::
Adjustment and Test Procedure 4021 (4010 A)
'&:Iv.. Altemtion Mo. Oat" Nam" Oscillator

213 017 A 13/19
;"'~i$rm'f"KL~}:'
i~~ ~"'i··"''.:~ Sh:urtt
u.c.u £c£-.. CJ4 ~~CI#!WMIlt for " c"w I
Y-W
,) :.:>
"0) _J
,,t «
,;:;.~.~!~> I
w i
:::> I
_J
j! ~
.... N > >
0 ==
-"" ...:.:: .... U"\ "'""
L\J N -
a:: c::> c::> >- ~ I
'" '" ... .-
:::> I • ~ Vi Vi
o :0 U U
'+- '+- ... L.&.. L.&..
W <1<1 ... -- <C
<: :> :> i
a::
r~ ~ i i i !
l- I
(/')
:::> l
to •
-, C """ i
0 """ ('<"'\ L.
C""\~ Q> C""\ ~ ...... i
<{ '" N ...... '" 0..0 0..0
...... j
~ c:: ~ c::: -J -J
>- N
U =
:;::
Z N N ~ N N
W == .. . == ;;
a :e: :e: ~ :e:
~ <::> ,
0.."0"\..,, ..... ~ I
· 0"
ui c::> ~ e ~
a:: c::> ~ • c::> .....
............ c::> ..- ......
LL c::>
.....
~ l- I- 1-
D:':r- <.,,;> "'"" {;3 ... CI> "'0
~~ ....., C""\ C C ..,
c:: c::' .... .~ ...
..... ::a ...... ...... ..........
0 co • 0 • .s
"'0 c....> >-
...... s... L>.. C L.&.. L>.. Q
.~ 0:: 0 0:: '" <: <C s...
- 0-
I
. I'--l
'"
....
. ~ I
.... 01 e
.-0 0 C .r<
'" C C .... .....
c.. '" c
.B '" ::J C
Q> .~ ...... . ....
CI'! > .s:::.
...... K L. ...... l-
N ...... C""\ 0 Q) .... = n
-0 -0 :I:: .... ...... ..c ;:II LU
Q) C ::c:: '" •• ..,- I- ::<:
::J '" 0 - ..... = .....,
C .J::> '" c.. >-- >- CL ....., =
'N u·~ ~ Q> :e: =
...... ." C _ '" .... '" .:.:: LoU ~
c:: .s:::. ..... '" L II) :0 0::: <C
0 .... g. :0 0 0-0 = .....,
.... "'0 .... Q> c:: en :.:
UJ '+- c:: Q U Q) c:: '" L5 =
I 0 ee to ..c ee .....
et:: .D L ......... "'0 , :e: I-
- '" 0 "'0 ...... CD 0::: I-
:.:> .... -c a> '+- · '" .. :0 > Lo.J ......
0:> c: - >- 'M "'0 e s... >- ::;::
0 = '" o C""\ U '+- c:: ..... C> H en
0 ..c C""\ '" ..... '" en en Lo.J Z
W 0..0 .r:; ;:II '" '- U .D .D c....> <:
<", .... :0 Q> . 0 L..J 0:
U - 0 "'= u c. .., "'0 e::: I-
0 .J::> '" (,,) '" L- a> (I) "
~ -01 0 .... '" ..... 0- .J::>
et: :2 - L- V> co ...... c::
'" .... => c:: .s: c:: "' .... e.
0.. cl '" ' ..... 0 ....... '" .s:::. '" 0-
0 &!I c:: "'0 ..... c.> :0 C
0 0 c:: "' .... 0 V> e .~
'" NI :a 0 to .... '" ." ....
• .~ .. _ O..c _ ....
e ~I "" ...... >- > 0> L '" a>
. .~ '" s, '" s: .......... ..... en
0 01 > ..... '" "'0 .... '" '" ...... !
~ '" > V> ...... :0 c::
~I -c C!) '" 0> '" ... a Q>
L "'0 CD > :0_ ....
0 : I .... u ..... . ........c_ 0
...... . '" ...:.:: .., .... "'0 ..... ..- CL
ee 01 => .... C <0 '" '" u:> •
- ...... CI) 0'1 II) <.,,;>
- ~I -c .s:::. '+- Q> '+- o -J u;
..... <:: U ...... c:: H CL-<C
u
V>
0
~ I
(/')
W~
r-Z
o LU L.
W L Q I
....
0:::0... .., L.
::;;: Q>
:::>:::> ......
e C
00 > :OE
C> 0;:'-
WW = <-> =
a:::
Adjustment and T~t Procedure ( 4010 A) ,I
4021
~£ .... _ .. ,.,. Oscilla tor
IUIt'! AlI;oroliQn No, Date Home
h,~:~
213 017 A 14/19

t; ',"'" t ,'_ 0t'",,:
r~~.'.:Sr:~'";;.;h '.-, . .' ~ =?-ij. , 5ru;'ct
2.1. ~. »: .sal ,,'" ~ptCXC'l'Mnt fcf .«>

I .' I' .



~~~;~~~

Ita -- - ~------'----- - -- .. ,
i
',cr W
-':0 ::J
j) _j
;.::(<l:
'·w>
",#'2
W I
:3
~ ... N ~ :> :>
0 == i.
..)0: -'" ... , I.t'\ I.t'\ ~
W .. ..
00 >- N ~ •
0:: NN U ~ I
co Vi Vi I
::J I G E- o
:::> U u
a -- u ..... ..... !
<l<J u < -ec
lJJ <: :> :>- !
0::
Hi i i r i !
l- I
V) .....
..... I,
::J '" ~
c
..., Nt"'\ r... N , i
0 0-.0:> co ~ I.t'\ ~ ,
NN .... Y)
<t: ,....
~ 0:: co 0:: -J -J
>- ..... I
=
U :IE:
Z ... N ~ ... ...
w === == ==
T- ::<: ~ 0 ::Ii: ::E:
~ o a-- ~ 0 ~
.. .. 0"
w -00.. · ~
N (Y'\ · '" ,~
0:: ~~ 0 ~ ..-
U- N
.....
~~ I- >- e_
u.,.... u a> CD '"C
....., <"'"\ .<....J c: c: co
0:: 0:: ..... ..... Q>
...... ::> ...... - ............
0 c:> • 0 I I
'"C ._, ._, >-
wo.. ..... s; ..... c: ..... ..... C>
0:: 0 c:: co < <:: r...
:E - 0'1
.
. ~
en
....
.....
..... .... &!
.-.:0 0 C -
'" c c _ -
0. CO c:
C> '" :::> c:
- 0> -- ..... .....
en > ..c ::
.... ~ s.... .... ..... <....J
'"C N ..... 0 0> _ Z = I
CD "'C == ..... ..... ..c :II I.o.J I.o.J
::s C :c '" ..... '" ..... ::E: c:: I
c co 0 ...... ..... I.o.J =
..... .&> N 0. >-- >- 0. 0:: V)
..... u·~ ,...... Q> = <
c '" c ~ E u en .:.:: V) ~
0 .s:: ..... co en :::> <:
u ....- ::s ::> 0 o "'C ....., 0::
-c 0- u Q C ::.:: <....J
I - c: C> U 0> C CO 0:: I-
W 0 co co ..c CO I.o.J >-
- .&> E- .......... -0 i:; ......
0:: t- V> 0 "'C - CD ::E:
::J 0:> -0 0> _ · '" .. ::s > <....J V)
0:> c: ...... >- .... '"C e L. ._, :z
0 Q> 0('.1 U - c: ..... Q) I.o.J <
0 ..c a-- co ..... (0(/)'" e:: 0:::
lJJ U) ..c :. N L. u..CI ..CI >-
(V'\ ..... :::> CD . 0
u - 0 en 0:: u 0. co "'C
.::;> en ... en L. Cl) Q) -,
0 N 0 ..... '" ..... 0'1 ..CI
= .... r... '" Q) ..... C
oc ::E: ]1 co u ::s c ..c c ", ..... j
a. co ._, 0 .... C> ..s:: '" - .. I
= c: "'C ..... U :::> ....
0 0 c co ..... 0 en & c:
N - 0 CO ..... V> a> ....
. ..... ..... ..... ....... o..c ..... .....
. 2: co - >- > 0'1 L. '" -
0 ..... co s.... Q C u....., * .... Q>
=' > ..... '" -0 ..... co en_ V)
-'T ~J CD > <II ..... ::> c:
-c CJ '" '" '" CD e '"
L. ,. Q> > =>- -
0 .1 .... u .... .. ~...:;:),.....,. 0
- 0 . , '" .::.c' Q> ..... . -0 ..... U"\ 0.
co 01 ::J u C co '" ~ U) J, .
...... _,. Q> 0'1
....... NI '"C ..s:: - 0> - o -J .....
..... ..- . <: u ...... c ..... 0.-<
u
en
0
l-
V)
WI- "
I-z
OW L.
'"
w~ - I
C> L.
0::0.. ::E: Q)
::J::J ......
. c
> ::s ::E:
00 CI> ." :>-
WW ouo
a::
Adjustment and Test Procedure 4021 (4010 A) r
Oscillator
il!il>1l1! Altamticn No, 0'.1'0 Nem,

"'~~f1 rf'~~·"'-~"'.'£Cc·~ 213 017 A . 15/19

"'-'" ~~l!,!~lIJt·- /i-:' ="1'_'-.[ $hQet
It;"lb.i:li.~f.~~.;x;',j.+zf;!.s~*~ .Ji:.t,(;~ I
'--1. G. 14- 1~P(CIC~t for
-- ----- .. --~----------------------,--

~rt~:I~~~ ~1

I

i

I

UJ

:3 ~

o w Ct:

::J Ci W Ct:

.... N ~
==
..:.c ..:.c .,
00 >.
~~ Co)
...
I • L.
:>
........ Co)
:<l <l Co)
< ::>- >-
'" ""
.. ..
~ .....
.....
V· Vi
U U
Lo.. Lo..
.c;: <
> :> I

,

1.

f

i ~

r---~---i---------------- .... --- .... ---------i§-N------------------N-----""------------------------------------------------~i

0-.. I

W ~~ 0-' ~, ~ I

§ - ~ .. :~ ~ ~ ..

~ -::~ 0 ~

LL ~

..

.G> "0

C '"

..... II.>

..........

I

U >Lo.. G> < L.

- en

UJ n:: :J o W U o n:: 0...

-.:> '" :>

c

:p

c o Co)

I

-0' c:I

"" =1

~I =1

£1

..... ,

•• . ,

~I

- . ,... .

I

. ..., en c:

Co '" Q)

+' => CI) >

....

N .... == .~

= '"

o

~ c.

..... cn o c c .....

c

'" :> .... -

.

~

.... e .... .....

.... = ::E:

= = ~

. .

o

- L.

o ....

'" .....

..... .... Co) ." a

c: ..... .... <'II

:> -0 cr C G>

'"

.D L.

o G> .... ..... 0_ .c ,... ~ .....

- o

CI) -0 C

'" ..c:

- o

.D

.....

If)

W ..... ..... Z

OW W2:

Ct:a..

::J::J 00 WW a::::

- '" c: o ..... .... ...

. ....

>

'" "0

L. a> .....

a> L ::E: Q)

....

• C

> :> :z:: a> 0::= (..) 0,

Adjustment and Test Procedure

HQm~

4021 (4010 A) Oscillator

Date

213 017 A

In... Alto}fQtiofl No.

w

3 ~

o W 0:

::::> o w 0:

...... == = ...>c: -'"

00 N c-..

2 Q ..,_ ....

<1<1

>U Z W

§

0::: u,

....

~

00- ..

~

..o . .

o \.0 ..-

N

.~

o

- o

\.0 ..-

I



! ,

."'0 .., C O-tO C>

.... QI on >

....

N .... :t: .... ~ en

o N 0-

s:: .... ..... ""

~

"'" xr c: QI

to

.,Q S-

O QI ..,_

.....

o t.r'\ J::. \.0 ;,. ..-

"'0 0> ::> C

.:c

r:: o u

,

"0 C to .,Q

QI .s::

....

..,_ o

W 0:: ::J o W U o 0::: a,

- r-

eo eo

o '" tr\

-

N :t: ::c

-g, ~,

.... , ~: ;;;,

~I

:,

., o •

~I

00

g-

.....

- ....

... V)

o o N

o . .

SF

IS

.....

- m

. ....

>

'" "'0

.... ..,

:s . .... -c <

SO ....

'" ....

..... ..... U

~

._

(/) WII-Z

OW UJ ::E 0:0..

::J::::> 00 WW 0:

Adjustment and Test Procedure

4021 (4010 A) Oscillator

Nama

17/19

213 017 A

~~~ .
... it~ 'f"¢ ~
W !
3
~ ... N ~ :=0- >- I
0 :.: :.:
..:oc: ..:oc: .... ""' t.I'\
UJ ~ .. ..
c c >- 0r-
o:: NN U or-
... vQ v~
:J 8 I L
::> U U
Cl - .... u La.. u...
<J<l u c:z: c:z:
W < :> e- !
0::
ih ~il ~.~ Ai~ I
~
l- I
r.n
:J c: ~
-., S- f
0 6;; ..... '" .,_ t.I'\ """
0.. ...... 0::> N N i
<! ..... ~
a:: a:: '" a:: ..... ~
~
>- ~ I
u &
Z N N ~ ~ ... I
W x if :.:
:c: 0.. '" ::C::. ===
~ 0- C .
00- .,.... ~
.. .. · ..
UJ O~ · 0 0'\
=~ · co 0'\
0:: ..- ..- 0 ..- ....
LL co
or-
~~ - ~ .-
t3~ u '" "" -0
..... c:: c:: '"
ee 0:: - .... QJ
...... ::> ...... ..... - .....
0 = co c... • •
'"0 U U :>. 1
u..a.. ....... L LL. C ...._ ....... '"
0:: 0 0:: "" <C -=:; s...
~ - en I
• ~ I
...
...... !
- I
- '" E!
. 0 c ....
a~ c - ....
c::
CD '" ... ::> c
...... - ..... - - s
... '" ..s: z
> ~S- ..... ....., i
"'0 N ..... ""' 0 CD . .... - ::;:
CD '"0 = ..... ..... ..s: :a :z: ......
::> c: ::E: - .... '" - !Ii! S I
c:: ... en .- .....
.,-4 J:>, N 0 >- ..... >- 0. ...... CI')
...... c.. <.> ',-4 ..... Q) 0:: <
C Q) C co ''> en ..:oc: = ..... I
0 ..s: ',-4 ..... '- .., ::> <.r.> ::E::
<.> ..... '" ::> 0 0 "'0 L5 0::
-0 ::> <.> '" c: .....
• '+- c:: r::r u CD c:: <0 OE: -
W 0 '" Q) '" ..s: co 0:: -
- .D ...... ...... "'CI ..... ~ ~
0:: c- ... s... "0 ...... ... fj
co -0 QJ 0 • "" .. => > (/) I
:J co c: ...... ..... :>. .... "'0 e '- =
0 QI 0 U - c: or< ... <...> <C
0 oJ: 6;; ~ or< '" V> en ..... =
W I..D ..s: :a u .Q .D 0:: - ~
"" .- ::> c:> • 0
u - 0 '" 0:: u C. CD -0 n
.D CI) U CI) s, Q) CD -,
n N 0 ..... '" .... cn .D I
= .... s.. CI) CD ...... c::
~ ::0:: ~I "" (.) ::> c: .s: c:: '" .... ..
'" ..... 0 .... Q) .s: CI) 01
n, = ~I c:: "'0 - (.) ::> c
0 0 c: '" .... 0 ... e -
~ - 0 '" ...... ~ CD - I
...- . .-. ....... .D .... .....
. =1 '" .... >- > en !:.. to CD
. ::: I or< '" s; '" c:: u - or< CI')
~ I > ',-4 '" -0 :p <11 en ....
01 CD > CI) :> c:
C) • "'0 Q) ... CD en CD E! CD
L ~I "C Q) > ::> ..... ......
0 ..... u - ...... .o~ 0
- J ... -""'-(1,) .... • '"0 or< "'" 0. !
ee :> u c: '" '" en N •
..... --. Q) en ... u
..... ~I -0 ..s: - ... - 0 ....J ...._ - I
.... cec U H C ...... 0.-<
u
(/)
0
.'
.,_ 1.
r.n I
w .,_
.,_ z
0 W L
W L: '"
.....
0:: 0.... CD L
;c Q)
:J :J -
• c::
a 0 > ::> :!:
'" 0 ::-
WUJ 0 u C) I
0::
Adjustment and Test Procedure 4021 (4010 A)
Is;g~ AIt(tfC t ion No. 00'0 Nome Oscillator
I h8/19
213 017 A
F!'~"1![f~{fi'[e!'J
~~!" d:l~'FS:" 0 .~ f>"·;· .. ~~ SMat
'21.,. ~ $i:l.vh. r~plCComQnt for t- a
(/) I
C
::::> i 8
-, , I
0 9
<{
~ ... , "
r
u N N
Z ::: :::
:E: :0:
UJ 0- 0-
s 0- 0.
...... ......
· •
w · ·
a:: • ·
0 0
u, .... 4-
~I- ,_
u...,. .
:Jz L.U C'"\
0:::
~~ ...... ::J ," ' "
c co IE
...... L.
~ 1% 0 I

I

~-+--------------------------------------------~

UJ 0::: ::::> o UJ u o 0::: a,

"'='
Q>
""
C
....
....
c
0
u

-
c-
ee
co
0
..0
C'"\
-
N . !I
:c
:IE: ~I
0
C)
N
·
· ~I

0
4-
L. :PI
0 it
-
'"
--'
.....
..... ::0::1
u
." .,
0 ..0 I
L. L.
Q)
Q) ....
.... Q)
~:IE:
c 8
0 .....
........
.... L.
'" 0
........
> II)
Q) .....
cc " I
.. , " " .. ,. " , , "
..... I
..-
Ll-
e
c:
0
L.
0
..... .
- ij
......
I.l'\
.... ' .
""
c:
0
CIt' ....... t ....• ~ ,. ' , -c " , ..
E! :
N ::-
=
- I.l'\ " , ,
... ]1
'l- ....
I 5' • . gl ;
-g '&
-I!! B ~I
::-
t-a I:CD

'"

>0 N

..... = '" :E: c

<8 Ll-N 1% ..-

~

(/)

w~ I-z

ow UJ:=!: a::o._

::>::> 00 WUJ ~

213 017 A

19/19

S!'I~Glt

Adjustment and Test Procedure

I

4021 (4010 A) Oscillator

Dot.

Name

.--~=~~~------------------~-------.-.--.~--.

weich gelotet C7/C12/C27/C32 ~ :::: Farbpunkt

380 248 (K 101 )

460 882

C5/25

1 j: 0.3

. t3

Uber R 7/12/27/32/55

Schrumpfschlauch 787 029 aufgeschrumpft

*" = Farbpunkt

S c h lu m b erg e r 0/ S

J,.!!,./-I.; ••• ~t.lr'-1 . y,,,,,, ... t J",hl'

• - I.~ '. ·1 •

2: 1

Bestuckte Leiterplotte A

~. __ ~ __ . __ ~.== __ , ===-====-=~---1

1917· . ',.

.'. '4.4,77' Kringelis

,.,' j.'f. :

',. ':, "

360 882

Gerat : 4010/4010A /4011

verwendet in : 375 200/ 211

A_... A :

..;<-1'",.... I.".~.~::...

Schaltplanpositionierung A 213 016/0175/360 882 Sa

'.-1 ....

i ',,oj!; ';,!

AFC L30 213 0175 EU LZ9 AF

155 10

In

I'L~I~2'~~f~1 -N~I~--------r-----------------------~~-------+---------t=--------------,

, .. 1,14,( 15.)

! ! I

I : I

I I I

I I I

I : I

I : j'

[siC

[51

512 MHz

.
... .._ lit IUIE _ ...
IW llIOII!M ,j VMJl!T -. Schlumberger o/S OSOllATOO 213 011 S BI.6
" RiD IF OOEY Q '10&"" 'Uj.'t"I ,.:.. -. lII.l.77 Kr.
.. - .. - .....,11 •• 1111 \I Ywtriotl k.lJtt
lO- ft TIAIIIfiI!tBIitim - i._ - "- 1977 - - • "ullcll." " (512MHz Option) Typ: 4010A/4011
.. - ISS. - - - - - AFC

*

... St.uer/.dung (von Oszillolorwahl I)

CONTROL LINE (FROM OSCILLATOR SELECTOR I ) U<I,7V';;'OSCILLATOR ON

~~

g

--G\7fil~N414'---' -. -j- --' -_. -_. __ . ---.

II

--------------"'=-==-===-=--=--=-=-=--=)-- - -------------------.---- --, r--- -- - ------ --- -- - ---- - -----{.::-===--=---=-==-=-=-~)KI

II rt

,,, gr

'_'-'-'_'-'_'-'-'-11-'

R141 5,6k

, ,

I I br

RHI 10k

AI'

+ /4 V

I I I

I I I I

R 284 10k

*

RI73 6Bk

OIl! RI7S

33k 10k

.JlD.J. GI66

. ....-, IN41t.8

HI79

270k

2 ... 12V

~b9k3 I LIJ L>4 ~ ~~~2 «i

BC~~~8 RI094 '---tR,=101J-kl___,j>-1H 8~ ~:, B , k~cO.UVSOSC.ON/~

~~ W2

H'"I~~----~~ r-~------~+~JI"H

,',u~ + 22 ~

RI91 R213

Uk Uk

RIBO 2,7k

[ R,B4 'Ok

ca.2V<> BO MHz

RIB3 ,)50 cO.IOV'" 99MHz

...-r--C::J---4,_:;+-t" H

5,6k :.!~ Cj,11 ,

._~~----~~-----~--+--------4--~~------~-----~~,It,;_i

121

Be1828

Rl0l

R204

R12, 5,6k

RI91

Rl03 CQ,II,7V 2.2k

GlBO

339

2.2k

330

GI75

,~.

I~::J R,lii

L44! mor-' Rl01

4.7 ~ 10::61 r

L. 'n _6BO

R190 'Ok

Rl00 JJ

60 ... 80MHz BO ... IOOMHz ca~5dBm

--

.

~,

G16~r

BA 244

m

:,~;~~ ~~=--!l--'-K3L--r.e--4-...;':.::·.::II~v

6161

BA 24.A~

""lll

'-'

R113 'jR130 R132 R140 a241
,Ok '7' lOOk 10k 2.7k
'*" *
136
Be1828 R 291 120k

*'

R212 R 174

2.2 k ',' k co 2V.,. 120MHz

R244 'rill ca.IOVe 139MHz

B-I---c::J-<t...z+-IIH ,113

5,6k 4U~" L___jJ

~~~----,--------+----+--------r--,-------~-------~-,Ii~

R191

::;~.~: :

I I I I

I

I

I I

I

I

I'M DEVIATION ADJ.

.~"R>1 SENSITIVITVI R243 JI VIA FREQUENCYI SDk ''\

R234 6Bk

I _co.2V~IOOMHz~2 r- ca.lOV", 119MHz

R210 L61 1:;- ,204

12k '~1n

'!,.O0

FM ~

DEVIATION

ADJ.

R281

f R181 3.9k

co2VQ60MHz ~,

f----caIOV .. 79MHz

[A181 IRIBI L,,~IY nss

~k ~

~.L1FM SENSITIVITY I B,20 I .l::7n

R1821JIVIA FREQUENCYI '::1

50k 1'\

6170 n; ~ ° 119 :~ 8:244

- .B!o~·B' ~ ~1" F':=: i= • £112 (t:::'\. BF...;2S6 B' C 119,.,"

(5xl - -!" • ~ H!" '6 B ..JJ_G LLPD *1O:!f •.

HI" 11169 ;,I~ '.1.'4 ' s....;,7 I '1-)130

cal2,2v . ._-cJ1>C:l-II<I!._ .... -_.I.I--<l ....... ._+- .... ~ co.IV G -'----- BF25682

lk !i: :8-;;' l~rn ~ CQ_2.4V

1:~'17J lIlY' ~I \n'

/~ _L;ln 1"r:,="'-:-S-=-£=N"'S"'li=''-'VI=TY'"1

.I. ........ C ... 11-180 ..... -...-l~='A"iFR.=£Q:..:U:.::£::..:N.=.CY:;' I:A,J~ 212

"!' ./ SOk

133 0 In 6181 84

BF'5682 /j::)C174 =~=t=~F~l=""1OS8 -

° l ~LI.n A~~~~!,,~~"xl

III ,( r ~ 3,9 ,183

8F'5682 G co IV .............. 4-_ ..... I-.-<~-fG~I.8~.-II'-c.12~6},.CR1=1'j-V ca. 12,2 V

ca2,4V ~ :~ :;'~, ~fL'k

;::: ~::~i; ::: r ~I;: r r r .~:"

R260 A26l R164 R161
330 Uk "t" 2,2ft 330
ClJO 6~00 61~ Cll'
~ B:;4. BA~' 1'~ 144 I F_M SENSITIVITY I :r..

I viA FREQUENC't1 Rl8l

/ 50k

=

138

SF 25682

G

R161 33

5,6k

BF25682

o G

8F,~iOB2 (toG ca.IV

ca.2,," ~

6Bk

R162 680

100 .. 120MHz 120 .. .140MHz CQ.~5dam

R171 6BO

R290

R170 33

*" =

PrUlfeldweri

0.1 J.I

TR 0,1 J.I

::b\163

I33

Jil61 (360 887\

r ~m~~

_._._._._._._._._._. __ ._._.-.-._._._._._._._._._._._.-.-.-._.-.

,/J
sw IiIlACK bi BLUE Ii norm. .JlJiI
br BROWN vi VIOLET Ugopr. F/Ct._ Schlumberger o/s 213 011 S 81.5
rt RED !lr GREY 0& 8028,56 8,5.78 Wn Kboorb. 14.1.76 Kr. OSCillATOR
rs ROSE ws WHilE Dalum :::; ~. 1916 Mellgeriitobau u. Vartri(!b GmbH
9& YELLOW Ir TRANSPARENT Ausg A .• MitUg, Dalum Name 9 MiincMn 46 Typ: 1.010 AI t.01i
gn GREEN ISS. MODIF. DATE DATE NAME )j(

I~

~

---' ---. ---. ---' ---'---'---' ---._- -Y.1-1J-·--·--·--q:S-II-.--·---·---·

~ Sfeuerleifung (von Oszillaforwahl I)

CONTROL UNE (FROM OSCILLATOR SELECTOR I) U<.I,7VQOSCILLATOR ON

-._.- -111-12 .

AFC

co.2 ... 12V

-- ---- ----------~: -=.:--=.:-~_=;r_~-=--=-=-=-~ ========.:-----=--======-=-=------=--=----=-=-=-=====-==-== ==-=--=- -=-..--==-=- -=-=-=== :r--- - --- -------- - - -- ---- -- -- -----

~ '" IN.l.,

....... gr

AFC

.;;

AF

,..., or

ca.7V 111

l31

II

I I b

AF

-t« V

II

-----ir----------

Ilrt

II

-------11---------

I I rt +'4' V

3V('f' == t20kHz

3Veff e t 20 kHz

FM '\ "'I "91

DEVIATION ~.(

ADJ.

RBS L,,7~

cn 4,7f-J +~

[:~~3 Il32 I ! 3V.,,'" I 20kHz . ~ ~~3.2

111 RIO. T 17 RI33

BC2128 10k eC2128 ~ 10k ..,......-ca 14'VE< 05C. ON

~-{tlnl~.,,+--$------1"'/:;_-"C,a--,'~v"'oSC ON :JJ~ ~~2.1 Hllulf2..,+rlf-----,..::~:....--,

221-1 ~ 221-1

RIOI II

2,2' I I

II

II

I In ca. 2VS ''0 MHz co: 2Va 160 MHz

~~ft:d7g9M~~z.--._-----------~--------t----r-----~!_,~b~/-------r------~------ ~~:;_c~a~.1~0~VS~15~9~M~H~Z~---;---------t----~-------------;_---t- _r-----------r-caWVsI79MHz

I I blsw

R91

10.

R80 330k

R8' 10.

R81 2,7k

R93 10.

R92 C81

H--c~:J----++4 H

S,6k 4,7}J

RI30 2.2k

-r

111 8C1828

RIII~

10 •

R143 T23

'--t ';-;;-;:'1:"'0:].. --4>--;H ec 212 8

Cl22 .---c:::::.r----++"-iIlIH 22"

RI62 r 10k l

RI12 l.a

1160 5,6'

HI24 !!I,6k

l33 ~nll3

/11 1:n

C!~I 1.

+-_ .... __ " .. I- __ ..... _-+ca. 7V

I~·O 0 ~~~56 82

CI~~F

3,9

l21 ~I'V' C90

"II 1n

I FM .,I "'l 9114

DE~t:.'ONI ~'I

RI16

4,7k (;96

.b~~

RIOI J30

RI12 2,2 •

RI12 5,6 k

R90 J,9k

R94 12k

C82

.:"1 IFM SENSITIVITY I .... "

991 .1 VIA FREQUENCY! :~

50k 0141: r GI 42 1= Ca3

m~ ~~, ~ JF

BB lOS B BBIOS B

R83 R87 61~,0.... C;'I

ca. 12.2V t-C}foc::H"II<""q--+---i .. ~----.,._--<t

"-I~ BB121 i~

~~73 m

r "1

C94

H~ cal1.BV

In

... r , IFM SENSITIVITY I R1231[1 VIA FREQUENCY!

5Ok_ Oll~ l' .II~~

a8 105 ~ ~a 105 ~~

BF25682

G co. 12,7V
S GCF) ~~;56 az
co. IV
"-
ca. 2,"" V
R131 R131
270 33 5 'a.IV G GCF~a. 12.8V TIS '-'S

BF 25682 ca.2,3V

RI10 33

R82 68'

-r lnr _ 600

IBo. .. 200MHz co. ~odBm

caD = [RIOO

"I _ to

"'I(~7~

[16

,'"" ,,_

RI02 270

Rll1 680

~143

6A244

-

,_

R134 R141 R142 RI44
330 5,6 k co. lOV 5,6 k 330
Clll 0':"12 GI..;i_ ~1°
1~ 8;244 8A~44 ;~ 124 RIIO 680

l41N113

-11 1n

C .. !30 Ie. ;Ir

c. 7Vt--- .... ---1 .. t-- .... .....,~r M SENSITIVITY L,.

~9 VIAFREOUENCY .rR161

_ .s124 ~ 1':;1== ~I 51 ... 17 /' 50'

--Jp ~~,,~, 88105813., -~

C,~33 ~~ R167

+- .... -+----iI--+-I .. -c:J1~:J- .. ca. fO,7V

l~ ;';21 3,'

*

R 15~ 8.2k

HI41 3J

14Q .. 160MHz ca. -6dBm

160 ... IBOMHz

RllS lITk

r r

R 140

CI1I

n111

1"

"0 ... 200MHz 11 ,.... "";';0 "";':1_ *" = Prufteldwer!
2130.17 S 81.3 l: (91 0.1 J.lH 193 O.lIJH
C95
Pfl ..... ,s1 :e 16 R16' no.

*

HI63

R 170 82.

I.

sw BLACK bl BLUE __,___ norm 1h1' e.;
br BIilOWN vi VIOLET I gopr II~ Schlumberger o/s 213 0175 81.4
rt REO gr GREY 01 51128.76 16.1g:if EI/,r bearb. ~.1.76 Kr. OSCILLATOR
rs ROSE W5 WHITE MI!Ogoriilobau u. Verlriob GmbH
gl YEllOW Ir TRANSPARENT .usg./ •. ·.llIlg. I Dalum I Name 1976 Dalum Name 8 Mjjnchen '6 Typ: 4010 A/401l
gn GREEIIII ISS. J.4QOIF. DATE NAME DATE NAME I, FM II" Rl

DEVIATlON'\~Sk ADJ,

'* Steuerfe;lung(von Oszillalorwahf~)

CONTROL UNE(FROM OSCILLArDR SELECTOR I ) U<I,7VaOSCILLATOR ON

1''\ gr

"

I I br

••

.11 •

--,_._.-._. __ ._._\ -'_'_'-' _._.-._._. __ ._- -- _.-_. -- --'-- -- ----.-

AFC

18U'01-\~~(--'-- -- -- --~<;--.----

I

I KI ()---- -----------------

\;!.

I 3V,,, '" t 20kHz

I I I

I

I I

I I I

I

I I I

I

I (360 887

460 887

~~

'"

_.-_., -.,' __ ._-, --

3V,,, a i20 kHz

::~ *"

H41~

'Ok

RJ4

I--C::. OJ-k-<t.......,H B~ ~'2 B

~J1 .-=~_--++!....j"IH

2"2"

II

H64 'Ok

9'

ca,2_.12V

AF

RI H8 H5

22k 27k 10 k

¥ lJ...L GI6

~lN"ll,8

R9 270k

------------c =======-=-----.:_-=--== =--=-=-_-_-_-=-===~_=_ _ _===_ _ _=__======_=_== )--- ---~ ~-------- --- -- ---- -- ------------ --- ------

I I r t +14 V

R.O HI4
2,7k 'Ok
H1J ~1
5,6k + H
4}iJ
ca. 2Va 80MHz
co.IOV- 99MHz
RI! R15
5,6k 8,2 k H15 aaz '".11,7 V RJJ HJI ll!ij~JJ

£.10 2,2 k 2,2k JJO 11 rn

C,IO C,~O SI!O GIJ,1 C:.J W

.• -<j 'fMSENSITIVITYI ,--$-+ ..... -~ ... -1I1-- .. '".7V <!!--{l~H._- ... +- ..... -t-.tI--- ..... .."R__,. '0.7V ..... -~-III-~-+-, !FMSENSmVITY 1-R6J

Rll JVIA FREQUENCyl " IJ \ :' BA24' ~ ~~ / 19 :;0 ~FREQUENCY.A 50k

SDk 06'1 =;:. ~'1' "GI1'~ ~';'I! 0 BF25682 ~_ n ~BJ: 244 I.n/ IIF256 82 A ~i.l:34 ~r:;== r 6111 ... 14 _

,A_ ,di.\tl -':~ G cal2.BV ca. 12,llV I- 2U-...,) ""'~~ .11,.. ,~i'tt.illiill0Sillxl

8,OS81", 3,9 5 1 r;::: 0 270. 15 (o:::;.,_ I "- 5 'l

ca. 12.2V .... C"=4 }-t-i:R=7::H'IGj .. '.,;,,.'t--_---!CIII-Jj ---~--<i>--<~ ca. IV G( _I) ~~ 2568 2 BF256 B 2 \,-L.-+<oj-)CG::"_ __ +_-4 ca.tv

.. " I ~*3,3 ~,;;'21 ~'n '!- 5 • ...;?

~, "11 'a2,H 80 ... 100MHz 100 ... 120 MHz '0.2,' V R44

~l k r::o C5~ ~I= ~~~ 'I~:7~~ I 270 CIIJ:I ::: R:~ n14 270 I ~)~H ~I~,!5 m

__ ...L.. In 1 ~,-680 680 • ., Tn ~ =

Rll 2,2 k

R53 10'

11

8e1828

1I ~II ~ CI4

/Il :E7n

Ym IDfv~TlON I

I' 5> AD) I

C6~lm

4.7~ cF' 4,7' +

---< am

R61 ~ik

"10 82'

C51 GI'~ iii A65
In ~;;, ~ 1'k
f f f
1I5
vi r v
10IJH U
zuKl ca. 12.2 V

Lll

C6!:b I.

10:'[

~~

~1~---4~--------------------r---~

In

R50~

56

..141

ILI4

H54 Ie 10"H

,a7,s~ 14,7' "C54 Ll0 ~ ....'l3~

C;~ C,~4 '\ to, ",On L q2'"H T, ~22"H T Q2'"H

'-------------l"'I~,I::n--i18 761--n"-'ln-++--I TID ~60 ~61 dJ65

01 ac tsz a Ts6 '-;20 '-;20

CaL SP607s ..L ~ ~

~! 'r-- 2 Sr-- R60 ca.7V

'" 15

R45 C40 R55 ~,

15k Tin 5,6' H611 ::!J51

..b. 680 '- Tin

1I3 _ .l.

In

R51 470

(/2 tetter DIVIDER

~Q'. ~ I dBm

.0 ... 60 MHz

VCC ..J'tRI" ...... _

'O"H C43

:En

R13

"* = PrUffeldwert

11

"0 ... 200MHz

I

213 017 S 81-'

50 ... r.OMHz

BA244~ ;'11 GI13 VA 244

G20 '!.11 ~ ill 24

:':244 B~244 8:;44

213 017 5 BI,S

m •

.

270k

.. ~

~~ V)

i!1 C)

--. __ .--_._- ~

~ '"
sw BLACK bl BLUE 05 8028,12 18,1,78 Kr. norm. /JJ{ ,.. 213 011 S
br BROWN vi VIOLET cr 0028,55 1.3:5.7B: wn gepr. //II.A.. Schlumberger o/s 81.3
(I REO gr GREY 06 : 0OW.,17 _lIU . .1& bflilrb ",1,76 Kr, OSCILLATOR
rs ROSE ws WHITE Wn Mengeratebau u. V@rtriob GmbH
go YELLOW Ir TRANSPARENT AU5~·1 A.-MiHlg. I Dutum I Noml Olilum N.~ a Munchen '6 Typ : '010 A/Gall
1976
gn GREEN ISS. "'OOIF. DATE NAME DATE NAME AFC 110 213017 S

Bl3

R55 ~

C51

r

R50 Ik

GI51IN&I48 I

'-- + .......JIN"'"

_____ J

-.19 l6 UR 2 ... 12V 10k C61 ! ,----

I gr IsaoH 360 889 J'

460 889

, L___________________________________________,

I -----------------------------------------~

JJ ... ~
LS T'''''' I :O .. A/,/JMHZ ~~ 360 884
...JQ!l1 " . .. ,
lB
.. "Z\ ", " " ", . ," 102
L1 f'''' I or " ~~2 ~ ~s ~6
IN4IG8(8x)
, I OSCILLATOR SELECTOR
I 01
I I SN 744SN
_I
, , r;=::~il . 5
I I ~IO :if
I , ~~ GI_!l, 2
I I ;;t N
; HP2000
, , ~ G~
I I ...
, ~ GI~ ~ G! IC2
I I /16 -y I ~ 12 HI +r100.o
3,3!t
, li R2 RJ
I I .UV 10k~
19 .._lli_1l...\l!... ~F,," V", } Tl
, :x BC
f'''' lET 212B
br )10MHz R4 1
I L (bl gr ws(sw rt vi & __ ws bl IvL_ ~e __ or g_n __ ~- br rt ~r ).
I !102C S60 __ )-
-----------------------------------
, l2 II l4 lS h6 110 ~" II 112 III II.
-~---------------------------_m 5 , 3 13 , 5 I. • " IL_ b/

sw BLACK br BROWN

gf ~ ~ ~ ;l:! '" ~ ~ c ~ c c ~ '" c 15 ,,_ ::...i
~ ~ ~ :t '" '" ;:;
l!: l!: :t . 'h
::tg c CJ ~ c 6 6 ~ c:; ~ s g ~ fii ~
~~ '" " >2 eo \!2 :t

bl BLUE
vi VIOLET gf!pr Schlumberger o/s 213 0175 81.2
gr GREY benrb. 14-'.75 OSCILLATOR
ws WHITE Meflgerotebau u Vetlrieb GmbH
rr TRANSPARENT Nome 1976 Oalum Name S ""(inchen 46 Typ: 4010 AI 4011
NAME OATE NAME rl RED rs ROSE

ge YELLOW gn GREEN

[:J
EJ <0
.' I

I.

iii
.. V
"0-
r s»
,'V
b,V -~'9~I,ml

EJ ,-----_8_'l_' L __ ____j

lSC]'.! '""IIi'o O •

" ... zilla10r 213 014 erforderUchl

K104

,

I I I

l,.k. .. lI.l



. "

I

e EJ
EJ EJ
e @)
8 EJ
8 8 8
e OSCILLATOR I,Q 200MHz 360 887

EJ

• a. 1~1 APe - ,,~_I

~PCIAFC

OSZIUATOR (2730" S)

0' BROW,",

~ED

< ~')SE

;j~ 't, La ..... ~r _;I;>EEN

bl BLUE •• VIOLET gr m~n .. ,WHifF

,I;'ANSPARF.t.:f

-----"-~,,-~---,,.~ .... -

Typ 4010A,4011

glOP'
03~ 902B.63" 12.9. 'Hi 14.1. Kr
AU~il , '-4"'q Qol,,"· ]!)Iu'" ~'1'''~
76
.ss ","aDI' DAlE ~AMf :;A.I! OiAMF Schlumberger 0 5

OSCILLATOR

213 017 S BI1.

-v-erw-en-de-, -in "'""!!3~7!!""!!:5~2'!l!!"'O~O~J ~3'="7 ="'5 -=2~1~1 ----;;-G-era-t -"!'t,~O":"'l o~~"7"!""'~O~·''!'"'' T--r;_"'o'"'""2_"--O =- .......... .......",.,,,,_,.,. ........ - .. ,~...,._

cc::: CLSe:tG\:US4ie:::c,~_.LSA2""W_=_3.t:iOi&= __ ~I:::"'~t:l'-""'=:lI:!O'~~-':'~"::::t"

weich gelotet

880 168 (S'-N!

834 900

* = Farbpunkt

Schcttptcnpositionierunq ~ 213 016 S 1213 017 S 360 884 Sa

!

.~

;

l .j

~

...... -.-.;.....,....; ...... -~I'IO-"I-e'I-----~f-r~-""'~A-"'Il""'"'IIo4a-RS-!at>--II""_,;... ........ ------ ........ --="""""".""..,.,-~. "'f

Sc hf umb e r qe r ot» ! ~

~~--------------------===!

!

Bestuckte Lei terplotte !

foleranze'"

Wen.stoff

R Munchen 45

2.'"1 ~O,2

Me8gerAIebsu u Verl"eb GmbH

O",um "',,_ ,

,------------7-------

I

I

-_ --_. --------;--.-~~-.----- .-_-- -.~---,. _--_-_ ..

5

---------

4

6

3

- 2

884 158 (2 x )

L3

welch gelotet

E

GIL. u.S

821 700 ( 2 x ) LL.' L 5

428 124 (6x )

786 019 (4 x )

832 904 (2)()

K 101

J

K 104

c

880 021

1= 15mm

,! B

< )= KontrollmaB

E

o

B

V'Plm3~ !<)i~ranlpn

Schlumberger O/S

----+- .. ---.~.---,+- __ .

----+-- --- +-------t- --

2 : 1

Bestuckte Leiterplatte

------ ---- f'i'a7~~~~r"""""",~======---==I

360 885

A

-i-

----+-

+---~--+---

159028.50,26.7.79, Mo

- -- --+-------t--

Aus 11 Andg Datum I' Name

qabe ] Mlttlg

: verw. in:

tl-----S-c-h-a-lt-pla-np-o-s-:-:it~io-n---:i:--e-ru-ng--A-2-,-3 -0-'6-5-1-01-7-5 t. 3-60-885 Sa

! Gerat

Er sat z fur

zo 10 1l.020

765

____ ::_____ __j_ ~ _j_ ~4 j___~o,e'=_~ _ _:_:_,c~_n~:~~~Jnser ElgentufT1 ver vreltalttqunq onbetuqte verwertunq Mitteilung an andere 1St str atbar uno <;r:ha{jenersalzDth~htlg

- - -------------- -------- ------ ---- --------- .. ,~~ -~--c- .. ; ..... -" c-a,-,,"-'-M-"',n-rh-.n--1-2 -612-6--'77

a ...,

10

-,

.~88 06&\,

I

-0

I

u.l o W· (.fl

\0 .,

-w

(J) o

co (l) ~l

!e.j:u

c 00

31"

-g_~

S.li C:

~ 9

o m

!i"J

QIV:;iO clVm

- 1O~'

,-' ~

Ii!i IV-,

_. '.11, _

rN CD

(jl x

o· o tv

tr .,

0=-0

c---...1

Q)

,-. 111_

::;"-...1 IDeo

., - ..

Co

:J=

- .

111m

u;m

!!,

i?r

0:

-

ill

-

-w N-

~ ~

N_ (JI

NwNW _N

.N-

(JIw

"w --, N _

(JI" (JI W

::0

(JI CD

186 009

E

431 010

832 900

o

c

708304 (ix)

8

(( :Jc KontrollmaB

weich geiotet C7,C1.2/C27,C32: ~ ~Farbpunkt Boutelle auf Unterseite mit Schrumpfschlouch 787029 versehen

l23

[)

c

. B

l(i

07

',',if->frl"lf-'I

-+

iYl .+

Uti

A

., MOe". ",:-,' ,I'

:2: 1

Bestuckte Le~ter

·te A

verwendet in: 375 200/375.211

Geratl.OlO /1.011/1.020

83l. 901·

bl bl

weich gel 0 tet

384 207

~

. ~

:

!

.-1

,

5c.haltplanpositionierung~ 213 016/ 213 0175 / 360 88l. Sa

~~~~~~~--------~~----~~--~----~------~--------.~~.

09 ". =-= qn't~" ~~:;:~:~n M""~',,) S chi u m b erg e r 0 I s I

\11 .... '1 ;t" "'ptl""ll U V ... r1r1t.'f' ul~'I)~~ "

~

. ;:i .•••. ,.~:,_"-~' •.• -_.

WS sw vi gr rt br or

gn

or .

834 900

2:1

~;~~ Bestuckte Leiterplatte I

~

--- --_"""19!'!'79""""" -.----:I!--------------~.,.

Ober'lache -4.:_'~·.1"'. k . '\i~~,~._

,:~::-.~'3~1~-79+-~O~;:~.+- ._ .. _.,.:_ .. ,. __ 3_6_O __ 9_8_2 J

..............

w

3 :!

a w a:::

~

gg g CJ CJ CJ CJ CJ
ClQ ClQCI
>::> > ::>::> ::»::>
• • Q .......... 0 ..........
~~ ..... .....
A A A VV A y: V 0 ..... '"
c- c- c-
c::o CZ) co
0 0 0
u;) ..a u;)
"'"' "'"' "'"'
...
- - -
c- ~ r:-
4-
CJ CJ U
N N N
:c :c :c
s:: ::c E
0-. 0-. 0\
0\ ~ ... ~
0-.
.. .. ..
0-. ~ 0-.
..... .....
'" '" 4- N N N
N :c :c :c
... N N :Ii: ::E: ::E:
:c :c :c :c
:&_::E:::E: ::c 0\ 00
c!, .. 0'"
000 0 '" 4-
..... "'"'~ ..... o~ vA
'" '" '" 4- '" 4- N N ...
~i§i§
006
~g~
~
CD
...
...
~
BI
~ . -
......
-
N
.....

'"
.....
-
0
~
CD
......
......
'M
~ e ~
......
- c-
CZ) 0 ~
0 ......
.~ "" c-
'M d
- -
a
L CD g;
CD -
> 0
0 c. 0
2 ...: .!:
u
c CD
'" ..c -
..c u a
u CD
-,;0 >- e
L c U ~
CD "" c:
..... CD ....
...... .. ::0 ......
.... N 17 <C
- :c CD e
::E: L
'" -
~ 0 c
0 CD CD
N eft 2
c
:a ... "" CD
0 CD ..c L
...J en CJ u...
. .
"'"' ..,. G

.....
..,.
-oJ

e
~ CD 0
- =-
t; "" .l!~ CD
CD ............ ..c
. en o 'M -
~ > u ~
?:: (I) -
'CI ...: 0 0
c::o u
0 ::> CD ..a CZ) L
..c ::0 CD
>- U '" 0 ......
&; ...... ~ u
Q,. -,;0 L ::0
Q,. a CD .:_ ...."
0 ::0 "" ..c a
~ '" ..... L 0
'" 0 0 u_
...: Q,. ...... "'"'
en U CD CD '" CD c-
-a CD _ ..c ..... ..... co
s, ..c ..,- ...... -a
! u .... -a 0
N_ U ~ u;)
CD -,;0 :z:: 0 '" . "'"'
c ::c 0
u "" en CD c
.e: 0_ c- .e 0
N '" c: ..... -
:c ~ 0 0
L E a 0 ~ ..........
0 ~ Do '"
- 0 a::
u ~ >- en N CD_
CD U C c:n
...... _C~ 0 .l!~
CD >-0 CD -,;0 ...
en u c- g.g ...........
c CIO ~ 0
L CD CD C. CD > :::.::
0 ::so L ." > •
- 17 u;) _ CD 0 CJ CIt
'" CD ('r"\ L a CI ......
...... L_ • ~ .e ..a
...... u... u 0 u ...: '"
~ -s:- a u - u u
u co .... CD •
~ CD .e ...... s .c u...
en -oJ U COl ..., u ee
. .
..... N •

CD .c

-

g

::> o .....

-~

en 0 _

::S_ ...... «S -co ...... IV .....

~ -,;0 U C en til 0

N ..a :c ::s ::c en

o ~

'" CD

.c

-o 0

en CD CL..c CD _

-

U) _

o c

.... ~

>- 0 • u - >-

i'~ s

-g.aCD

CD to E L u as

-L'" CD CD CD

o E.c C Eco ....

..c L C u- .....

- CD

• en CD

-,;0 0 0_ E

r:..... ..,.

:z:

LLlU E LLI_

gs~

· •



w a::: :::> a w u o a::: (L

Adjustment and Test Procedure

4022 (4011) Oscillator

,... Alt ... t" ....

Dot.

Nome

1/3 SM.t

213 014 A

A ••

w

3 ;!

a UJ 0::

a ~

. --_._----- ._--- --------- ... - --------- ---

g .... g :> :>

~~~ ~

.. .... .

~ ~ C'.I C'.I

" "" "

• • ••••

-C'.I ~

~ "" uu

- ~

,...

u

.... ....

= =

:E :E

g ~ ~-~8

C'.I ~ ~ or

~

:II:

0-. 0-. ~~ ~~

- -

~~

C'.I C'.I . . . .

gg

~~

- ::0

o

Ll.

co:

....
>-
u - r.. ...... ~ ~~
C «I
CD CI ..... ..c
::II - C L.1-' «I
c:r 0 CDM Ei 0
CD 'M au us °
So. ~ - E«I -
.... c- «I ..... 0. 0
. 'M r..", 0
CD > _u_
..c ...... CD' .
- c- -.::I • C
.... d .., 0
CD CD 'M
0 e ""_
c-. '" C «I
<n CD CD f~
w -.::I <::)
C .0 CD CD
0:: CD (\"\ ..c ..c -.::I
::::> - - ::0
r.. OJ :IE:
C CD - L&..
..c CD >-
W - 1;; "" U N
0 c=
U CD 0 CD ...>0:
- E - ::0
0 '" - CTO
0:: (I) r.. CD C'.I
...... ~ CD r..
~ COl -.::1--
..-4 "i r.. CD
- o CD ""
c E .II:
CD C_ 0 C
- 'M -
0 .... 0
0. . > ~ 0 or :p
• ... ..... "" ~
u CD - co '"
L&.. 01 .... U -.::I co: ..-4
co: C us C l>
'" C - aI_ CD
...>0: r.. CD .., us -.::I .....-
U V) ::0.11: ::0
CD ...Q • ....,-+-' .~ :IE:
..c ::0 :E -.::I 0-.::1 LI..
U us LI.. co:..c co:

""
~ r..
en CD
UJ~ -
CD
~z :IE:
.-- g
CUJ <::)
UJ~ ~ ~:p
O::~ ..c at
-- _.
aa g0.g
or..o
or 0 z:
WW
0::
Adjustment and Test Procedure 4022 (4011)
I .... Alt .... ien No, Do •• Na",_ Oscillator
~~PliI.m;=.
213 Q11+ A 2/3
S-·.10.7j ){fiVWI;/ !Met
01 602810 76. ,. 76 ~I'huh ___ 4 .. ---
0
W
Il::W
m3
;~
w
3
~ ~
~ u
..... -.::J
0 co '"" co
v 0:: N -0
W =
. c:Bc- 04"
Il:: - +. '""
..,
a .... vv v V
c
W
Il::
._
CI) • • • • •
:J
.,
0
c(
> 0
..... N
~ =
N o ~ N
::c - ::c
~ :E: ::c
0 • N 0
-~ ::c -~
o~· • • • -0 -
00 o~
0 ..... .. 0 0 .....
Il:: C'.I 04" - ("t"\ C'.I 04"
u..
~ ~._
z
~ &..... . - • •
~ 0::

W CD
Il:: ..,
:J c
~
0 s '"
W CD
.... 0::
U - c e
c co 0
0 0 .... ....
.... N > - c:
I:t: - ::c CD c: co CD
Q.. s.. ..lII: C .~~ §
0
- 0 CD _ CD f
.:l c--I ... ..,-0
.... .... ..... ...
CI N c: o > >. u
= 0 :z: CD u c ....
c _ .... -0 c: 0 c:
0 - -0 CD :p 0
.... ..... '" CD CD :=0 15
- .... - .., 0- co s..
'" • > c co CD - to
- CD ",..c s.. :=0 ::c
= -0 CI ~~&..... -0 •
-g gJ; 0 &.....
:;:) ::c 0::
s::: - .....
. . .
• c- eo ~
\D
._ s..
CI) CD
w._ -
CD
.... z s::: s..
CD
ow ..... g i ...
0 ...
W% ~ s.. .... :p s.. -
CD _ CD <V
1:t:Q.. ..c '" f; ~ c:
sa -- - -<
0 o = -- •
8s..-g1!l.~:g &.....
a:::
~w -<t"oz:coc<
Adjustment and Test Procedure 4022 (4011)
Oscillator
I ..... Alt ... tien .... Dat • Name
•. "'".".:.; L.
2130H A ~t
s </II .rs l/n'111.

01 ~n?R1n ?f=; ? 7h <:,.h"h ....... _~fww 11-'-'-'-

I I I I

I I I

r!H

1103

~J~

- I UR- ~-~I-"

I ~ I EJ I

I I OSCILLATOR I

I : 230 ... 350 14Hz I

360 en

I I

I I I

E) ~.!8 8·~ ~. 8 (;)

L2D -I -, I br~--------' 1 T

,.r------- I I~! I [.:

II·~ [iH I I rrt . I I

',1' ,I I 1173. I I

I I I IA ... -----..l!-----" I~ .. --I--L!.--I----'"l

I I I ' 1 .uv I i-fij I ~ 1 I .MV I rH I

I I I I ' I -,1,-, I ,- I

~----!.-- - -:!.! -;- J L - -- - - + ----tl---+---'II'-- - _K67: - - J I L - -- - -l-+-----II--=-....!.......: - - ill ~ - - J r

I I I I . I I

III L J.. i L36 ir:l: r:l II I L45 !W ! r:l

I LZ4! i...rv"'\... .. bl IU I U LJ5 ~ .. gn IU L43 I U

18 E) ge • ...rv"'\.../ i I LbL. gn·...rv"'\...i I

! I L_~_ I L -e- ~ J

~: El EJ BlUR .

I ' I

I ii,

L __ ~~ . j E1 EJ EJ EJ !

_._._._._._. .1 L __ . . . __ J

OSCILLATOR 330 ... "0 MHz 360 812

OSCILLArOR 210 ... 390 MHz 360 870

I I I I I I

L4D • bl~

I 1

360 813

172

L44 I vi.~

I

FM

I I I I I I I I

----------------------------------

--------------------------------------------------------------

y----- '

_._._. ._._._._._._.J

o DO Q I' L.:..I eJ ~ 0

--.------.-.-.--~

sw BlACK hi BLUE 02 6028.20 9.3.76 , Wn norm. Jt.JiI. ~
br BROWN yi VIOLET O~ 'fOli .(: 42." ,,~. gepr IV&.. Schlumberger o/s 213 01' 5 BU
rt REO gr GREY 03 6OZ8.80 25.10.'111 Kr. bearb. D.II.75 Kr. OSCILLATOR
r5 ROSE ws WHITE Mellgerotebau u. Vertrieb GmiH
ge YEllOW tr TftANSPARENT .lusg. .4..-MllIIg. Datum Nome 1975 Datum Name 8 Munch!!n 46 Typ: 4011
gn GREER ,SS. t.CODIF DATE NAME DATE NofIME I 2130175 nP;;-';;;;;;;';;;;'';;;;;;<filiii;;-Kn~----------------------------------------------------------------r-

~m-~---~:J~~~~,~~~,J~~,~~J~~~:~::~-;!~:~~~ --e-r,"":I1!: .. ~---------·-------------------- ~~~~-:,-------:~:.--------------[--- -,----;I

Lii( llOr LI1~ LIZ LIl( L14~ LIS~ LISt I 10k -IZ-;cbJ 138V I

1103 '1 ',_ BC2'2.;"='""'-"~--------------------,

gn ,i r sr '" we .,'_ g. 1 *m ~~H I

I--~---- ~ -- -~ -- ---- - --------ll' I 5'5._~!~~_~ ~83~ :3~3 1

I 3,9. 3 • 6 7 G U L21 .70

R3 A D Ii C 360873 I (3~9 872"" 0,68

Iftll 2,,. 5 ~a 460 873 1 6u 872'.1 T22 C_24 '

~ '1' Vee SN74141. GND o. [

, .. Pr.fleldwert ~D T H i: 2!..L

· II IOn I 0 I 2 3 4 5 6 7 i 9 i • G( rr- C23.J.. ' C2.: r:--IC'J3: R30 6V. .CfBbri },R,03~

I BCIS28 Ie I B 9 I I. II IC 1 2 ~ • .JS -i.2T Z " gr

br [ - ~__ .- ~~k8 I T 10k t71'

.'" ~~ rt *RZS U I,6V All C16J. .il'm ::!:S123 I

I CZ t'2k :. 1 820 Ik 2,7t_: ~ 1._3,5 ~ ~1_l1.5 +8iI05;~~ .I~~03; ~~~ :

~ LZ2 H[f-2f.S 23 1 I I

· n.H In 0,47 C28." L

I ~ ~; , 2.7 ;,6I0,681' L+~3H I

I Z I .J.... " A26 1V • • n ! • - I

I· .---'(~ :~. ' ~::,~ ,i - 56. , Gill R,~~ 4,71' _ I I

~ ,GIl ~IUR B ... 244:

1 T3.~ R1 IN41'. ,~ ~I! I I

'I BCIS2B~ 10k ;~ 113 I r-R-42- __ J...;r •• IH' I, i

I ,,_ R.I 1O~_141 370 MHz I

I I~+---------------------~~----r_-------~. I L-C,O=.~.-~\,~._,~~~~:~;;~~,~--~------~----------------------_, I I

III I I I! ~R43~ C41 II

:: 3'3k~.H 1

I I I K74 i~~ C24z.t I m :2~3 I

II ,.;;;;C3 bl 1 5,5...9~H:H bl I '

r- 470 l41 470 I

'I I sr I Cl66 I

· L-+--+ ~RZ~Z_--~~!:~ I :~. ~1, I I I

: 1 go. !\S TI~,~ ~\11 27 I Al W ~Z6 I I : G ~S 04 J ig~~~:! r ~: ! 61V! +It--:p~5~ :

'__+-Ir~le_I~.~ Rl1 813 1 II L2 , ! 820 7~J, ~IZ6 C,l: ~k ~2.\6V ~ r ::!: 1 I

\' L;J :7~ 10 10 J. 0.1 ~ 0,1 ..I. 1.1 9~379 ~0~t;.J I I .. ~~S R ~ ~ f.~s: ~~_~5 ~ :~~~'B I

II I J, R~~ .: ~i~ .: f"~~J ~ P;~:; '~12: BlZS ~ ~ T :~~ ~lg..L. 1 L42, LJ4S t40 ~ 1 :~~ I\~4 rR}~ I

6115 1 ~IZO .1r~IZ2 hp~~B11 ~,,~ O'''l 1"1. 4.7 I 0,6BI'I csa I

I, I c, ~lt ), If N~ J ~ ~~~! "r 3 R:~ 1 r t"""I 1 I 1. R46 7; ~~JH ,

6116 6121 G12, • "[14 ~C1S • Cl1 • 56~ R49 ',71' ~~: [' I

I 2 .,_ • ~ ::r. 470 :I410 I47" I 6141 10k 60 I

, L I BA244 6145 G~6 . ;:"'·K67 ,

, l_ ~III.,6.1~~2~"BA244 J K66 L--- ..... --;A244~,j -'i!. l_~.3

: '"-.::.::.:~--l====~-::-:::=:--:--=G?t=I::-:::-~t---------------:Fr-~-.-B--LA-e'--------"-B-LU-E-------.-.-----.::::---=--=--=--=--=------------"='m-------------,,-,,-,~--!'A:=I-=-=-=- __ -_-_-_-_-_J,_-_-_-_-_-_--_::-_::_::-_=====--_-_------------------------------------=----.....I -_-== .J_ -

L b,BROWN ,VIOLET 'orr~"I1,_t2-'1_7/:,- VL. OSCILLATOR 2130145

------------------------------------------------------1 ;: :~~E ~::~:E ~~028.7·24.2.T1·;Wn :::b 5.8,75 -7 ~~Q~!Q~.~ub;~~I~~b~!b~

gil YELLOW tr T~ ... NSPARENT AUSg.! .l_-MiIlIQ_ \1 Oolum \ Name

gn GREEN ISS. I ,",OOlF DATE NAME

81. 2

Oatum

Name

Typ. 4011

OATE NAME

1~

1<:'

11

2.1 ... 1T.2V

3Veff ~ 20kHz Hub

350MHz

2,1. .. n,2V

or

T 61

310 MHz

BC212B '3,8 V

R72 68k

or

4' 7

::r1 =","~;~'.~~~~""~=""~.G'""""'~~~.~~'=~~~~':;"""""":lo~~~_"'.1~~-==n=~,~,"""=~~~~~~~.~

250MHz

-------l

i 'R12

,R13 , ;39k

I 66k

"* Priilletdwert

2,7." 17,2 V

T41

210 MHz

L42f """1

JV~ff A 20kHz Hub

390MHz

R32 66k

I

L46· UR

2,7". 77,2 V

29QMHz

R72 ' 66k

br

R73 27k

428 144 (4x)

786 009 (2]()

R33

welch gelotet

428 096 (2 x)

'~ 460 873 gn ::: 90mm :',
l.'

ws = 90mm

sw ::: 90mm


vi = 100mm
BOmm
gr :::

rt 80mm
=
br = 60mm

ge = 75mm
c nenden 3·' mm }
ge gn bl vi gr vi bl gn ge or rt br br rt or ge gn bl vi abisoliert und verzinnt
\ / \ / 821 715 8x
V V
384 325 384324 384 323 785 025 I = 12 rnrn
(K74) (K73) (K72) ..,~, .... ,. ,_'.f' •.•. ) O;::E.:',,.-," ~." "rp.:,..".'!·,"", ,..., '". ~'.*.*."""""':" .. ; -, ·.~~_v .. _ , ..... _ .. ' ""~'. '.~,",~J!!:.,,,'. '...... ...._ .• -.. .-",

I r ;-lm.31-t . ~.04"1i~~lah

o/~

h .. i_.,.·"_"..··'~'&"'!f"-;~'" .. : ... "'_}" .,IJ·,,_~;;:;.;.-· .'· .. t_··;.·_,·,,,,",,~· '_.".:

1976 ,,<,1,"" 1,,,",·

'~I' '26.10.76' Kringelis 360 873

,_:c~altpla~o:!~~~~~~~~~~_,,:,c~~~~~~"~:o~:_,I..:~~,.!?~":,~,,,~_~~= .... l=~~r~~~.~!_ i~,~~. __ :~:,< .. _~,:~c_J=.,.::~~~,_.~~:?l~~_=~".~~,.,=_4.:,~'~,,:."~_ .• _~,>:'~~''',,~~ .'", '~"',",,~"",=,' '"," •• r.,~'''''".""""= . .,c_"",~,~",",_.~"~_",,,,,~,~,,., .. ~":,'-!n' .. _,' .. ~.,~ .. =.·;~~'<::~:~:=':',,:,:,:,'"·:~'~~="""_'~"_"''''_''.''_~-_''''_''~'',~_~~'="'~-_'' "=",c'='"'-'_~"="'~..dl'"

7 6 5 4. :JI""': 7.;:"Lhr"".!;'~ ·SI 'If\f,Clr ['\J~"!._jiT" 'il:"·_I· . .df~.ttlyl .. rl; ,nl~:'f~:'~jf,:_::·I·-I\-~,n.:"q Mltl",h,!;" l~-' dr,\!Pfo- _".r ... r'dil-'d' .mo c,crladenerSC:ltlofhc..hlt.g

:)"/ .

---j'

!)6 I

WI.'II'.SInH

'r

(_·il '

r

"f

I' ,

1 .

.-- t;: .- - l' t

,'4 :9024,25'15,2,79: Kr .

• ;'5028.83'26.10.76'1 Kr.

- T- , r

S chi U In b e f 9 e u

2: 1

~ 1""1" ,r -:t

Bestuckte Leiterplatte

786 009 (2x)

a N
(Y) N
a a
-..: -..:
.. -
:0 :E
!Ii <II
~ o
--..
r"t {Jr
a
..- ~ ~i
~
~ <, hi
....... V! 9'"
r--.
(Y) "J ge
ID "')
-..: 4"-
eo CQ ., '~. f:
(Y) ~
880 163
gr L = 60mm
880 021 ( 2 x )
L= 15mm (GI '~/46'

/

ge (F)

A 1.2 xO.2x 3.5 DIN 7340

708 304 3x)

gn IF)

weieh g@lotet C27 I C17 Farbpunkt an Leiterzug .

C32 I C 52 Farbpunkt an Brucke

I. 28 096 (2)()

DrahtMden von R27,R l2. R47 und R 52 mit

889 035 Uberzogen

L21,L22.l23,lL.1LL.2.LL.3 C 17. C 27 C 32. C 5 2

auf derLe.terpiatte OlIfhegend.

~ 428 144 ('-xl

* = Kabelbaumanschlufl

c::::> Kontrollmaf3

~+-- Rohl&+" r, .... , .. A MaA~'"
.-." lO'I!"'.·-I ..... Schlumberger ols
/ 19,+
---+-=1=-
18 ' ~g&1'at8Ofl~_., V(!J'1rlQt) Gmbt'I
-"+ - 2 :1 ~ Munc.h«· t_
17 . ,
~,...__ .,.___.- r.,--. _:~O,2
16 Wer~'!I,..-,H
.s. ~--i-+- Bestuckte Leiterpiatte
14
13
12 OberllAcM Dot"", ~~
- 11 9091135_ 1H.r. i!,'ler "'" 360 872
Gerat: 4011 Au!~ '''''''- ""Mb B.'ljS ~
OBlum """'"
""be - !IIOP' '/ ~ Eraatz M
Dioillo 18'lCI'tnuno (at unA« E'KIDntvtYI YerY~ltiauno ~ V~U1\Q. MiHaHuno ,.,.; ~R I.' .iflllbtor ..-:! ... ~_.tm~ Schaltplanpositionierung ~ 213 011. S I 360 872 Sa

----l verwendet in :375-~ 1 f---

weich gelbtet

C71 C27 I Ct.? leG7 Farbpunkt an leiterzug

1.28 096 (i.)(l

C32/C72 Farbpunkt an C 30 bzw e70

a a C"'l N a a

~ ~

Drnhtenden von R7, R 12, R27, R 32, RI.7, R52,R67

und R 72 mit 889 035 uberzogen

-- ..... :0 :0

L.. '-

QJ QJ

~ ~

880 'II'D 1 .~ br l=55

U, L2.l13.L21.L22. L23 LL.1. L42. LL.3, L61. L62. L63 C7. C27, Cn.C47. C67. C72

auf der Leiterplatte aufliegend.

e-r- R
<- ~
~
Y: '-.
<, "l h,
cD (\"j . ~
C"'l (") 1)1
to
.::t- s«:
~ I:() 'g11
co ~ ",
~ vi 786 009 (2x)

A 1.2 x 0.2 x 3.5 DIN 731.0 708 301. (6x)

1.28 lL.t. ( L.x)

hi

* = Kabel baumanschlul3

<==:)K . - , \. r ('r'_, 1 ;' ~

..
10 9028.3 H.7! Eiler 2.1 I
09 9091..14 19.2.19 Kr. SLhlumbe' '.j
08 ~O28." 13 IO~ t;.'!!_
07 8028' 6.6.~ 1 ¥il," ._ ±O.2
06 '6tJZQRI }U? 'W -
OS ;~o2". I
tf s..l I~ Be s tuckte, Leit err:
, 04 6028.7 30.1.16 ~.
03 I"DU, (t1. ~
- 02 5028.11; 24.11.7 tr;I.,. , . ~7 ...
- 01 5oZi!.~ o n.1 ,xA 20.8.[ Elie' 360 871
';01.1 'lOUS :;(lfllt'flJr 213 011. S I 360 87 J Sa I verwendet 1[1 375 217 [Gera: I. 011 .e. I- 8~ _K#/.
.~ .. v- V 'i,e;.(
..- ..... e r 0/ r...,

l'~ ( . ;' '\ :

786009 (2x)

weich gelotet

C7/C27/CI.7 1 C67 Farbpunkt an leiterzug

C32/C72 Forbpunkt an Brucke

I. 28 096 (4xl

Drnhtenden von R 7 R 12 R 27

, , .

R 32, R47, R52. R 67 und R 72 mit B89 035 i.iberzogM

L 1 1 L 21 L 131 L 21 I L 22 1 L23 L411 L42 1 L431 L61 / L62 / L63 C71 C27 1 C32 IC47 IC67 /C72 auf der Leiterplatte aufliegend.

A 1.2 x 0.2 x 3 5 DIN 731.0

70B 301. (6x) 42B,144 (2x)

----.- .-

~,chqlt~)18! rpos.noriorunq

--. __ - --- _----

213 014 S 1 360 870 Sa . Iverwendet in: 375 217

IGerat: &.011

* = KabelbaumanschluA

~ Kontrollmar~

Schlumberger 0/5 1

..... ~ •• _. ",. • u

2: 1

r ... , ....... """"(' •

(See block circuit diagram 102 8 ao B for total instrument)

1.

I-

O. 1 kHz/1kHz decade (final stage)

The oscillator frequency is crystal stabilized by means of a variable frequency divider and a phase bridge. The BCD requency adjustment of the 100 Hz and 1kHz decade results in the dividing ratio of 4000 •.• 4099. thus permitting digital adjustment of the oscillator frequency between 12.5 and 12.8125 MHz increments of 100 x 3.125 kHz.

2. Vernier offset

The control line" A f Rec(DC)" permits the choice of three functions:

a) Provision of the final decade frequency with and without division and without offset

b) Establishing the frequency offset with respect to 2 MHz IF. The

IF of approx. 2 MHz provided by the output stage is compared to

a 2 MHz signal having crystal accuracy in a mixer and frequency discriminator. the former providing the absolute offset frequency in the form of "Ll f(AC)" to the counter. The digital frequency discriminator generates TTL pulses on one of the two "+ tJf (AC) lines depending on whether the offset is positive or negative for the

+ display of the counter

c) Generating a frequency with continuously adjustable offset to final decade frequency.

The 1/5 devided oscillator frequency is provided to the mixer and frequency discriminator. The reference frequency of appr ox,

2 MHz at the other mixer input is derived through the frequency devider and multiplier from the final decade. The mixer and discriminator output signals are used for counter displays (same as on IF comparison). These output signals are simultaneously converted into a DC voltage which is a measure for the frequency offset.

This DC voltage is stabilized by the automatic frequency control loop to a set point value which is provided through "~f(DC) 11 from the potentiometer control.

The 1 / 8 devided oscillator frequency is then routed to the intermediate decade instead of the final decade frequency.

Decade Stage

Function Description

21002:1 F

S!I .. t 1/3

Oat'0979

Type: 4020/21/22

3. 10 kHz/100 kHz decade (intermediate decade)

The APC loop operates as for the final decade. the 1/100 divided final decade frequency - with or without offset - being included in an additional mixer in the APC loop of the intermediate decade.

This arrangement permits digital adjustment of the oscillator frequency between 12.5 and 12.8125 MHz in increments of 10 000 (with a vernier offset of + approx. 100 increments).

4. 1/10/100 MHz decade (main control loop)

The RF signal provided by the oscillator stage is devided 1/32 down stream. of the limiting amplifier. This is followed by three 1/2 frequency dividers in parallel each with an output low pass filter. Depending on the frequency range only one branch is operative to obtain a signal free of harmonics for the subsequent mixer.

Independent of the above arrangement a 1/50 frequency divider provides the 40 ••• 480 signal for counter frequency readout.

1600

The following simplified block circuit diagram is meant to simplify understanding the mixed frequencies and adjustable frequency divider:

Decade Stage

Function Description

210021 F

SH.t 2/3

Type: 4020/21/22

oat. 0979

The output of the interme diate decade is included in the main control loop by two mixers. each of which is followed by band pass filters to suppress unwanted mixer products. The division ratio of the subsequent frequency divider is dictated by the slightly modified digital frequency adjustment of the 1-. 10- and 100 MHz decade. Indipendent of this the division ratio is increased by 2 (automatic IF offset) on transmitter measurements using the control line "TR Rec (DC)".

The output frequency of the divider is roughly controlled by a frequency control and with crystal accuracy using a phase control: if operation is

still non sync the beat frequency at the output of the digital frequency discriminator (see frequency discriminator in vernier offset stage) provides control of a counter to cause the counter to count up or down depending on whether the frequency offset is positive or negative. The DC voltage change is accordingly subsequent to the digital analogue converter and contr-ol.s the RF oscillator frequency to minimum frequency offset through the APC loop until the phase bridge operating in parallel is able to take over the remainder of the control.

Function Description

210021 F

~ •• t 3/3

Oat. 0979

Type: 4020/21/22

Decade Stage

0 - :> - - !l -
-< ~ 0 · ~ 0 0
UJ · · · · · ·
~UJ · • · · · · · •
· · • · · · · ·
m3 · · · · · · · •
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
~~ · · · · · · · ·
• · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
UJ > > ~
3 >~ <Q <Q
>-< L. •
~ ::s .. <Q .. !l
S ....
• 0 ... .. • -
· .... ,... == E ... :> ... <"" ...
0 ~ ..... ,... ,... ... _ .... · == .. ::- = >
== - · :IE .... .s:: 0 :> C'I ::E
UJ · · · · -~ 0 · ,... - 0
· · · · o~ ':=c- ~ ~ • .. ~ \D
0: · • · · · · ..... · .... CI • ..
~ . .. .. N · =- • .. .. N co
a ~ ~ N<"" .... ~ · · •
_ co _0 ..... "'N • • ..
.. .. ""'- "" . C'I - ..
.. 0 '1"1 ,... ,f!0 • ·
UJ ,... CI C'!"~
0: . .
... I I I I I N I I I I -
en ,... C'4
~ ._J ,...
..,
0 ._J
c( -
>
U N ... ...
Z == == ==
~ -I I N_ I II: :IE N I
== ==
_~ ~ ~ II:
C'I .. N
CI ,... N ,... • ~
~ .. .. ..
0: N<"" <"" N
U.
~~ ..... III •
> !gO ca
~ 0 ~ e ~ e e ~
~~
a:I

"t c
<» ....
1i ..
.Q III
a.
! C 0
.. u
U ."
c: 0
.... ... -
==--
11:"" L.
C V •
.. 0." ....
<"" 0 c: N
'" ::II ...,.
.. <"" <"" ~ • s::: 0 o
N N )C • V ::II
~ f _ >- .. CD Q
.. - - .. ::s c-
UJ _ - en en C'!" a:I a. 0_ G a ~
v ,... a. .... 0 e
0: .. 0 0 . 0 .. .. > - L- 0 0
~ .s:: • - - - - ~ .... c:c - - ::II L-
V ~ CD -ae:= 0 c:c -
0 • co > > .... cr.> - ... >
- 1= a. ." 2 $ >0-
UJ L- ~ .... en Q. c::; ,... > 0 -
Q. lit ,... ::I _ .. N U) a.
U S N .c ." 0 CI 0 • N a.
• ~ • • E .,,- U) ,... 0 2 ::I
0 .Q - .s:: 0 .. en
0 C C CIt ,... 0 - •
0: c: - c 0 .. c::;_ N L- V 0 L.
0.. - 0 ¥ ~ ,... • .... .s:: • 0 • ,... •
U <t- · ." ; .... I: - :a
'" c: >- L- ::II .. >- u c: u 0
30M c: • L- - ::s co - .. 0 • >- a..
... 0 .. Q. ." . >- .s:: - a. .... v c: ~
.. ; v ~ Q. .. -- cr.> a. • en c: Q. ..
-~ ~ .. - .... • CI .... 0 Q. :6
en _ -:! • .=- • • ~ u ..
.... - ~ ~
_ 0 - = >-::11: ca ....... ....
~- 0 ~ go~ u 0 u
.. > • == ..
¥~ ..! ..~- CI cL c:
c: ::II _ U c:
CI .. 1"-£ ! - E 0
- l: ~ 2! u
-- L. L. c: E! co
.s:: c: ...... 0 - .. ....
t- ::I en L. - V V ..... en =
.....
...
en
UJ ... L. .s::
co --
"'z .::-< -< • ,.:!~ ....
- >- •
OUJ - CO<> .. ~L.a - Q.
G- • & Q. 0
UJ~ a.NO - L.O_ a.> u
::II - c..:I- ::II ::II
0: a.. en ____ 0 ... 0 L- en <"" en
0
55 > N_ • ....
fa>?; == .... • ..... L- · ~
. E_ c: .. • ....
00 :a ~,... CIt o~.: g :a · u
ww 0 .... 0 co
a.. • • 0 ,... 0 t- c..:I a.. 0 0
0:
Adjustment and Test Procedure 4020 (4010) series
DECADE STAGE
IssU4t Alteration No_ Oat. Nam.
.~~.:=~~=.
210 021 A 1/11
0-1/ gO~g I 9 13·1.7& (J{ SIIMt
;II" r: ..... <zu.. J_ D ...... I .... __ ...... ,,,., · •

· · ·

~~t:C8~~t:C8~

U:»Na::>~~~('I"\O<D g~~N -<t-~~

~

N

w

3 ~

o w a::

a ~

»»>

£~~~~

.. .. .. .. ..

QO~~~

. . . . .

• • • •

• • • •

OClOon eo 0 N N .. - .. ..

O,....~"-r-

+ • • +

s;
ON-<t-u:»:D
on~~~on
.. .. .. .. ..
NNNNN
o
~
-
..,
-
.....
~

'+-
en
S ~
~ a>
c
0 - ";:l
~ en
-
~ 8~"~~ .....
...... <'II
e _';:'8 g
- • • .....
r:: -::;~8
0 L.
U __ 0 0
e f§~ '+-
CIllO
0 :a r:: >0-
r:: UCD_ .....
- - c
J J::. 0_ 0
u- •
- co -
L. .... L. •
&£.. :a 0 >0- -
CIt_U •
• c •
• • c
; - ~
.. l ..
J! ;:. u co
• CIllO
en CI ~ C
- :p
- ..... -
",CD •
U en
_ "'0
Q C L.
.. •
...... Ie-: J::.
co -
r:: L.
- ..... ~
&£.. CD &£.. w cr: ::J o W u o cr:

Q.

N :I:

~

• Q,

-

-

co

~

210 021

A

2/11 S""t

Adjustment and Test Procedure

4020 (4010) series DECADE STAG{

Issue AIt~rotion No. Dote

Nome

.13· 1,?g )(

,

"'2..S· -x:- I ~ u t, R.!'.'pl~G.c~em~en~t..::for=- ..

0 >-
UJ ·
Ct:'lLJ · •
• ·
~3 · ·
· ·
· ·
c(~ · ·
· ·
~ · ·
· •
UJ
3 L. >-

~ _ \D
• ..
• \D
-
0 - .. N
a .ie
UJ >-
• ·
0: - .~
5 .. N
_ c- ..
- ........
o OI~
W -
Q ..
0: .. ~--+----------------------------------------------------- -------------------------~

............. g ............. g%

fgg:~fgg:~.b

_.L. _.L.

~ e - ~~ e - ~ 8::

Q.L._ Q.L._ >-

•• "'1 .)(

• .c_ • .c .... co

.Lc::JI •• Lens _

.~ ..... :::1.....-4 C'IItt.I

...... J:!L ."-.s::.L

Ie • Ie • •

\D ..... CD a.N· .... ClC a. •

...... _a.",._a. .

:::t ::0

c:a. a. >-c:a. c:a.

.=a

• •

· .

· .

· .

· .

· .

· .

· .

d!

- •

· · · · · · ·

· · ·

Q c-



~

-

·

· ·

· · · · ·



~~

· .

· .

· .

· .

· .

· .

· .

· .

· .

1i

· · · · ·

~



· · ·

:

· · ·

...

IE

• L. '" ... c::

:a ........ a .c -J A-

c.. .....

.... en ::J ..,

o 4(

o

'"

I

I I

I ...
E
~
N
..
......
L.

~
..
~
-
-
-
c::
..
U"
- e
IZl
en
c:
~ a
>-
. ~ S
..
Q
L.
a ..
-
..
-
-
-
J!
0


-
...
u

Q

-
...
-
-

~ ~I
~ N N ... N
2~ 2 =
:E
~ ~ N
.. N ..
N '" ~ N
...... N ......
...... ..
...... c: a

1

-

I

N
iE ... N
... ... = =
ie2 E E
~
f;=\ f6 =
~~ ClO
N .. .. .. ..
"IN N N N
...... ...... ...... ...... ...... CD

..

N ......

• · •

~->--+------------------------------------------------------------·i--------------~

u z w

S

0:

U.

ee

W 0: ::J o UJ U o 0: a..

8 e
8 o
~8 a o
-
- - c:
en - • a - c::
01 - ... a
a c: u >- =
-:p • lE >-
c: 0
.c - c: - ~ -
u • 0 .. ~ ..
.... ." U 0 ......
- ..
iJ ~ >- ...... .. N ..
U ......
c: N :::t . • L.
• • .. CD Ie IC •
- :::II 0 e • 0 e
... -=r a L.
u f • .... c:a. Q.
• c:a. ~ a.
c ..... - . ... IN til Ee
c: to ..- a
.. ~ .. -
- 0
• ... •
(I) c: • ..Q a a
~ < e _ ....
~
oM - .. D- •
U ... N ..Q
a = ..- .s::: f>-
- - ....
't .... - Q. ....
Q u :a ..
.... 0 :::t ::S ......
- IN - ..
c: e a. .... ..
... c: 0 :a
a D- u •
~ - co L. ·
..... .... f a • •
- :::II ..... ;:...,.
:::II ..... ) :::t .....
... 0 .... - ..... ..
.. Ie U =0
..... • Ii! <It
co: 0 < ..
co: - - ....

en w .... .... z

ow w~ O:Q..

aa

ww 0:

Adjustment and Test Procedure

Issue Alteration No. Date

Nam.

4020 (4010) ser ies DECADE STAGE

210 021 A

3/11 Sh"t

A2.S.?:t- ~(.J;"

Vous aimerez peut-être aussi