Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Muhammad:
Araftuka Ya Rabbi Qablal Matab
Araftuka Mud Dzaqa Qalbis Si’ab
Nazrey:
Araftuka Fi Kulli Syai’in Bada
Wa Fil Bahri Aw Fi Mururis Sahab
Muhammad:
Faya Rabbi Sun Qalbi ‘An Nazghatin
Turihid Dhalala Naqiyath Thiyab
Araftuka Ya Rabbi Qablal Matab
Nazrey:
Lindungilah daku dari kejahatan
Yang menipuku dari kemanisan iman
Muhammad:
Wa Khuz Bi Bihubbika Nahwa ‘Ulak
Wa Hab Li Ridhaka Wa Husnal Maab
Araftuka Ya Rabbi Qablal Matab
Nazrey:
Take me out to Your Love
Towards Your Highness
And give me Your pleasant & paradise
———————————————
Terjemahan Oleh : WEWR Entertainment.
Allah Allah Allah Allah Allah Allah
Muhammad:
Kutahu Engkau Wahai Tuhan sebelum penyesalan
Kutahu Engkau tika hatiku merasa susah
Nazrey:
Kutahu Engkau dalam setiap yang bermula
Dan di laut atau dalam pergerakan awan
Muhammad:
Maka Tuhan lindungilah hatiku daripada tertusuk
Perlihatkannya kesesatan sucikan pakaiannya
Kutahu Engkau Wahai Tuhan sebelum penyesalan
Nazrey:
Lindungilah daku dari kejahatan
Yang menipuku dari kemanisan iman
Muhammad:
Dan bawalah daku kepada cinta-Mu setinggi-Mu
Dan kurniakan kepadaku keredhaan dan kepulangan yang baik
Kutahu Engkau Wahai Tuhan sebelum penyesalan
Nazrey:
Take me out to Your Love
Towards Your Highness
And give me your pleasant & paradise