ijh{kk laca/kh mi&fof/k

1995
¼fnlacj 2004 rd la'kksf/kr½

dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ

fnYyh
ijh{kklaca/khmi&fof/k]1995

vuqokn
dsUnzh; vuqokn C;wjks
jktHkk"kk foHkkx] x`g ea=kky;

i;kZoj.k Hkou
vkBoka ry] ch CykWd
lh-th-vks- dkWEIySDl] yksnh jksM]
ubZ fnYyh&110 003

dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ

fnYyh
lh-ch-,l-bZ-] fnYyh&110092

ekpZ 1995, 5000 izfr;k¡

tuojh 2001 rd la'kksf/kr
ekpZ 2001, 2000 izfr;k¡
fnlEcj 2002 rd la'kksf/kr
fnlEcj 2002, 4000 izfr;k¡
fnlEcj 2004 rd la'kksf/kr
vizSy 2005, 20,000 izfr;k¡

ewY; % #

Jh fouhr tks'kh] lfpo] dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ] izhr fogkj] fnYyh&110092
 Hkkjr dk lafo/kku
mísf'kdk
1
ge] Hkkjr ds yksx] Hkkjr dks ,d ¼lEiw.kZ izHkqRo&laiUu lektoknh iaFkfujis{k yksdra=kkRed
x.kjkT;½ cukus ds fy,] rFkk mlds leLr ukxfjdksa dks %

lekftd] vkfFkZd vkSj jktuSfrd U;k;]

fopkj] vfHkO;fDr] fo'okl] /keZ

vkSj mikluk dh Lora=krk]

izfr"Bk vkSj volj dh lerk

izkIr djkus ds fy,]

rFkk mu lc esa
2
O;fDr dh xfjek vkSj ¼jk"Vª dh ,drk vkSj v[k.Mrk½
lqfuf'pr djus okyh ca/kqrk
c<kus ds fy,

n`<+ladYi gksdj viuh bl lafo/kku lHkk esa vkt rkjh[k 26 uoEcj] 1949 bZ0 dks ,rn~}kjk bl
lafo/kku dks vaxhd`r vf/kfu;fer vkSj vkRekfiZr djrs gSaA

1. lafo/kku ¼c;kyhloka la'kks/ku½ vf/kfu;e] 1976 dh /kkjk 2 }kjk (3.1.1977 ls) ^^izHkqRo&laiUu yksdra=kkRed
x.kjkT;** ds LFkku ij izfrLFkkfirA
2. lafo/kku ¼c;kyhloka la'kks/ku½ vf/kfu;e] 1976 dh /kkjk 2 }kjk (3.1.1977 ls) ^^jk"Vª dh ,drk** ds LFkku
ij izfrLFkkfirA
 Hkkx 4 d
ewy dÙkZO;

51 d- ewy dÙkZO;& Hkkjr ds izR;sd ukxfjd dk ;g dÙkZO; gksxk fd og&

¼d½ lafo/kku dk ikyu djas vkSj mlds vkn'kks±] laLFkkvksa] jk"Vª xkku dk vknj djsa(

¼[k½ Lora=krk ds fy, gekjs jk"Vªh; vkanksyu dks izsfjr djus okys mPp vkn'kks± dk ân; esa
latk, j[ksa vkSj mudk ikyu djsa(

¼x½ Hkkjr dh izHkqrk] ,drk vkSj va[kMrk dh j{kk djsa vkSj mls v{kq..k j[ksa(

¼?k½ ns'k dh j{kk djsa vkSj vkg~oku fd, tkus ij jk"Vª dh lsok djsa(

¼M-½ Hkkjr ds lHkh yksxksa esa lejlrk vkSj leku Hkzkr`Ro dh Hkkouk dk fuekZ.k djsa tks /keZ]
Hkk"kk vkSj izns'k ;k oxZ ij vk/kkfjr lHkh Hksn~Hkko ls ijs gksa] ,slh izFkkvksa dk R;kx djas
tks fL=k;ksa ds lEeku ds fo#) gSa(

¼p½ gekjh lkekftd laLd`fr dh xkSjo'kkyh ijaijk dk egRo le>sa vkSj mldk ifj{k.k djsa(

¼N½ izkd`frd i;kZoj.k dh ftlds varxZr ou] >hy] unh] vkSj oU; tho gSa] j{kk djsa vkSj
mldk lao/kZu djsa rFkk izkf.k ek=k ds izfr n;kHkko j[ksa(

¼t½ oSKkfud n`f"Vdks.k] ekuookn vkSj KkuktZu rFkk lq/kkj dh Hkkouk dk fodkl djsa(

¼>½ lkoZtfrd laifÙk dks lqjf{kr j[ksa vkSj fgalk ls nwj jgsa(

¼´½ O;fDrxr vkSj lkewfgsd xfrfof/k;ksa ds lHkh {ks=kksa esa mRd"kZ dh vkSj c<+us dk lrr iz;kl
djsa ftlls jk"Vª fujarj c<+rs gq, iz;Ru vkSj miyfC/k dh ubZ Å¡pkbZ;ksa dks Nw ysaA
 fo"k;lwph
v/;k; la[;k@ fo"k; i`"Bla[;k
fu;e la[;k
v/;k; 1
1. laf{kIr uke 1
2. ifjHkk"kk,¡ 1
3. fuoZpu 2
4. eqdíek nk;j djus dk {ks=kkf/kdkj 2
v/;k; 2
5. cksMZ }kjk lapkfyr ijh{kk,¡ 3
v/;k; 3
6. fo|ky; esa fo|kfFkZ;ksa dk izos'k & lkekU; 'krs± 4
7. fo|ky; esa fo|kfFkZ;ksa dk izos'k & fo'ks"k vis{kk,a 5
8. izos'k izfØ;k 6
v/;k; 4
9. ijh{kkvksa esa izos'k & lkekU; 7
10. ijh{kkvksa ds fy, 'kS{kf.kd ;ksX;rk,¡ 7
11. fu;fer fo|kFkhZ & ifjHkk"kk 7
12. ijh{kk esa izos'k % fu;fer fo|kFkhZ 8
13. v/;;u ds fu;fer ikB~;Øe ds fy, mifLFkfr 8
14. mifLFkfr esa gqbZ deh ds fy, ekQh ds fu;e 9
15. ik=k ijh{kkfFkZ;ksa dks jksduk 10
16. izkbZosV ¼futh½ ijh{kkFkhZ&ifjHkk"kk 10
17. fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ¼ckjgoha d{kk½ 10
ijh{kk esa ^^izkbZosV ijh{kkFkhZ** ds :i eas cSBus ds ik=k O;fDr
18. vf[ky Hkkjrh; ofj"B fo|ky; izek.ki=k ¼ckjgoha d{kk½ ijh{kk 11
esa izkbZosV fo|kFkhZ ds :i esa cSBus ds ik=k O;fDr
19. vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk 11
¼ckjgoha d{kk½ esa izkbZosV ijh{kkfFkZ;ksa ds vkosnu izLrqr djus dh izfØ;k
20. fnYyh ek/;fed fo|ky; ijh{kk ds fy, izkbZosV 12
ijh{kkFkhZ ds :i esa cSBus ds ik=k O;fDr
21. vf[ky Hkkjrh; ek/;fed fo|ky; ijh{kk ds fy, 13
izkbZosV ijh{kkFkhZ ds :i esa cSBus ds ik=k O;fDr
 22. ek/;fed fo|ky; ijh{kk esa izkbZosV ijh{kkfFkZ;ksa ds vkosnui=k izLrqr djus dh izfd;k 13
23. r`rh; Hkk"kk esa ijh{kk nsus ls NwV 14
24. efLr"d lLraHk ls ihfM+r ¼LiSfLVd½] n`f"Vghu ¼us=kghu½] 14
'kkjhfjd :i ls fodykax rFkk fMLysfDld cPpksa ds fy, NwV
25. ys[ku fyfid ¼Amanuensis½ dh lsokvksa dk mi;ksx vkSj ys[ku fyfid dh fu;qfDr 14
26. fo"k; esa ifjorZu ds fy, fu;e 15
27. vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk ds 15
fy, izkbZosV@f'k{kd vH;kfFkZ;ksa }kjk izokl izek.ki=k
¼ekbxzs'ku lfVZfQdsV½ izLrqr djus gsrq
v/;k; 5
28. fu;fer fo|kfFkZ;ksa ds fy, vkosnu izLrqr djus dh fof/k 16
29. 'kqYd dk Hkqxrku 16
30. 'kqYd dk jksduk 16
31. 'kqYd dh okilh 17
v/;k; 6
32. ijh{kk dsUnzksa dk fu/kkZj.k dsUnz v/kh{kdksa dh fu;qfDr vkfn ds fy, lkekU; 'krs± 18
33. fnYyh@ubZ fnYyh ds vykok vU; LFkkuksa ij ijh{kk dsUnzksa ds fu/kkZj.k ds ekunaM 18
34. dsUnz v/kh{kd@mi&v/kh{kdksa@lgk;d v/kh{kdksa dh fu;qfDr laca/kh ekunaM 20
35. ijh{kk dsUnz ds ifjorZu ds fu;e 22
36. vuqfpr rjhds ds ekeyksa laca/kh fu;e 22
v/;k; 7
37. ijh{kk ;kstuk vkSj mÙkh.kZrk ekunaM & lkekU; 'krs± 26
38. Js.khdj.k ¼xzsfMax½ 26
39. mRÑ"Vrk izek.ki=k 27
40. ijh{kk ;kstuk ¼ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk,¡½ 27
41. ijh{kk ;kstuk ¼ek/;fed fo|ky; ijh{kk,¡½ 29
42. ek/;fed@ofj"B fo|ky; izek.k&i=k ijh{kk dh iwjd ijh{kk 30
42-A. ek/;fed@ofj"B fo|ky; izek.k&i=k ijh{kk eas vuqÙkh.kZ ijh{kkfFkZ;ksa ds laca/k esa izk;ksfxd 30
ijh{kk ds vad ;Fkkor j[kuk
43. vfrfjDr fo"k; 31
44. fu"iknu laca/kh lq/kkj 31
45. i=kkpkj fo|ky; ds fo|kFkhZ 32
46. laLraHkh ¼LiSfLVd½] us=kghu] 'kkjhfjd :i ls fodykax vkSj MkbLysdfld fo|kfFkZ;ksa dks NwV 32
v/;k; 8
47. xksiuh; dk;Z % lkekU; 33
48. izkf'ud@ifjfu;ked ¼ekMjsVj½ dh fu;qfDr laca/kh vgZrk,¡] izkf'udksa rFkk ifjfu;kedksa
ds dÙkZO;] izkf'udksa@ifjfu;kedksa ¼ekMjsVjksa½@eq[; ijh{kdksa@ijh{kdksa@leU;odksa dk
v;ksX; gksuk] izkf'udksa@ifjfu;kedksa@eq[; ijh{kdksa@ijh{kdksa vkfn ds fy, vuqns'k 33
49. mÙkjiqfLrdk,¡ izkIr djuk 36
50. eq[; xksiuh;rk vf/kdkjh@xksiuh;rk vf/kdkjh 36
51. ewY;kadu 36
52. vadu ;kstuk 37
53. eq[; ijh{kd 37
54. vfrfjDr eq[; ijh{kd 37
55. ijh{kd 38
56. ny ewY;kadu 38
57. ,okMZ lwph 38
58. ;FkkLFkku ewY;kadu ßuksMy dsUnzÞ 39
59. ifj.kkeksa dh ?kks"k.kk 39
60. ßckn esa ifj.kkeÞ nsus laca/kh ekeys 39
61. fdlh fo"k; esa fo|kFkhZ }kjk izkIr vadksa dk lR;kiu 40
62. mÙkjiqfLrdkvksa dk j[kj[kko 40
v/;k; 9
63. mÙkh.kZrk izek.ki=k@vad fooj.k 41
64. vuafre izek.k&i=k 41
65. tUe frfFk dk izek.ki=k 41
66. varj.k izek.kd 41
67. mÙkh.kZ izek.ki=k dh f}rh; vuqfyfi 41
68. ekrk ds uke dk izko/kku 41
69. cksMZ ds izek.ki=kksa esa ifjorZu 42
v/;k; 10
70. la;qDr v{k;fuf/k Nk=ko`fÙk 44
v/;k; 11
71. led{krk 46
layXud
LFkkukUrj.k izek.k i=k dk vk#i ¼layXud-I) 57
'kqYd dk ekuØe ¼layXud-II) 59
 1

laf{kIr uke
1. laf{kIr uke
(i) bu mifof/k;ksa dks dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ dh ijh{kk laca/kh mi&fof/k dgk tk,xkA
(ii) ;g 31 tuojh] 1995 ls izHkkoh gSaA

2. ifjHkk"kk,¡
bu mi&fof/k;ksa esa tc rd lanHkZ ls fHkUu u gks] ;g visf{kr gS %&
(i) ßizos'k jftLVj vFkok izos'k ,oa okilh jftLVjÞ ls vfHkizk; gS fo|ky; }kjk cuk, ,sls jftLVj ftlesa laLFkk
dh fofHkUu d{kkvksa esa nkf[ky fo|kfFkZ;ksa dks fufnZ"V fd;k tkrk gSA
(ii) ßcksMZÞ ls dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ vfHkizsr gSA
(iii) ßv/;{kÞ ls dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ dk v/;{k vfHkizsr gSA
(iv) ßijh{kk fu;a=kdÞ ls dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ dk ijh{kk fu;a=kd vfHkizsr gSA
(v) ßijh{kkÞ ls dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ }kjk lapkfyr ijh{kk,a vfHkizsr gSA
(vi) ßijh{kk lfefrÞ ls dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ dh ijh{kk lfefr vfHkizsr gSA
(vii) ßljdkjÞ ls Hkkjr ljdkj vfHkizsr gSA
(viii) ßlaLFkkÞ ls vfHkizk; ,d ,slh 'kSf{kd laLFkk ls gS ftlesa fdlh ekU;rk izkIr cksMZ@fo'ofo|ky; }kjk vkSj@vFkok
la?k ljdkj vFkok fdlh jkT; ljdkj vFkok la?k jkT; {ks=k dh ljdkj }kjk ekU;rk&izkIr vFkok lac)
fo|ky; 'kkfey gSaA
(ix) ßizokl izek.ki=kÞ ls vfHkizk; vH;FkhZ ds vuqjks/k ij dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ }kjk tkjh ,d ,sls izek.ki=k
ls gS tks cksMZ dh ek/;fed@ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk mÙkh.kZ gksus ij fdlh vU; cksMZ@fo'ofo|ky; dh
ijh{kkvksa esa izos'k ikus ds fy, feyrk gSA
(x) ßeq[; fo"k;Þ ls vfHkizk; ,d ,sls fo"k; ls gS tgk¡ ijh{kk eas Hkkx ysus okys fo|kfFkZ;ksa dh la[;k 1000 vkSj@;k
blls vf/kd gksA
(xi) ßfudV laca/kÞ ls vfHkizk; iRuh@ifr] iq=k vkSj iqf=k;k¡ vkSj muds ifjokj ds lnL;ksa] Hkrhtksa] Hkrhft;ksa vFkok
iRuh@ifr ds ,sls gh laca/kh ls gSA
(xii) ßekU;rk&izkIr cksMZÞ ls vfHkizk; dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ }kjk vkSj@vFkok Hkkjr esa la?k@jkT; ljdkj }kjk
ekU;rk izkIr f'k{kk cksMZ ls gS ftlesa fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx }kjk ekU;rk&izkIr fo'ofo|ky; Hkh 'kkfey
gSA
 2

(xiii) ß{ks=kh; vf/kdkjhÞ ls dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ dk {ks=kh; vf/kdkjh vfHkizsr gSA

(xiv) ßifj.kke lfefrÞ ls cksMZ dh ifj.kke lfefr vfHkizsr gSA

(xv) ßfu;eksaÞ ls dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ }kjk ;Fkkfu/kkZfjr fu;e vfHkizsr gSA

(xvi) ßfo|ky;Þ ls dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ ls lac) fo|ky; vfHkizsr gSA

(xvii) ßlfpoÞ ls dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ dk lfpo vfHkizsr gSA

(xviii) ß,l-,l-lh-Þ ls cksMZ dh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk vfHkizsr gSA

(xix) ßizkf'udÞ ds :i esa iz;qDr Þv/;kidÞ 'kCn ls vfHkizk; izksQslj] jhMj] izk/;kid] ofj"B@ek/;fed fo|ky; ds
iz/kkukpk;Z@mi&iz/kkukpk;Z vkSj LukrdksÙkj v/;kid ls gSaA

(xx) ßLFkkukUrj.k izek.k&i=kÞ ls vfHkizk; fiNyh laLFkk eas fo|kFkhZ viuk v/;;u lekIr djus ij fdlh vU; laLFkk
eas viuk uke LFkkukUrfjr djokus dh bPNk j[kus okys fo|kFkhZ dks fo|ky; }kjk tkjh fd, x, izek.ki=k ls
gSA

(xxi) ^okMZ* ls vfHkizk; fudV laca/kh ds cPps ls gSA

(xxii) ,d opu 'kCnksa esa cgqopu vkSj cgqopu ds |ksrd 'kCnksa esa ,d opu 'kCn Hkh 'kkfey gSA

(xxiii) iqfYyax 'kCnksa esa L=khfyax Hkh 'kkfey gSA

3. fuoZpu ¼O;k[;k½
(i) ijh{kk laca/kh mi&fof/k;ksa ds fdlh Hkh mica/k ds fuoZpu ¼O;k[;k½ ls lacaf/kr fdlh Hkh iz'u ij v/;{k dk fu.kZ;
vfUre gksxkA

(ii) ijh{kk laca/kh mi&fof/k;ksa ds fdlh Hkh mica/k ds fuoZpu ls lacaf/kr fdlh Hkh iz'u ij vaxzsth :ikUrj lgh ekuk
tk,xkA

4. eqdíek nk;j djus dk {ks=kkf/kdkj

(i) lfpo] og fof/k fo"k;d O;fDr gksxk ftlds uke ls cksMZ eqdnek pyk ldrk gS vkSj ml ij eqdnek pyk;k tk
ldrk gSA

(ii) cksMZ ds fo:) eqdnek nk;j djus dk dkuwuh {ks=kkf/kdkj dsoy jk"Vªh; jkt/kkuh {ks=k] fnYyh gksxkA
 3

cksMZ }kjk lapkfyr ijh{kk,¡

5.1 cksMZ izfro"kZ lkekU;r% izR;sd ds lkeus fufnZ"V vof/k ls 'kq: gksus okyh fuEufyf[kr ijh{kk,¡ lapkfyr djsxk%&

(i) vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ekpZ dk izFke lIrkg

ofj"B fo|ky; izek.ki=k
ijh{kk ¼d{kk XII½´
(ii) vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ekpZ dk izFke lIrkg
ek/;fed fo|ky; izek.ki=k
ijh{kk ¼d{kk X½´
(iii) vf[ky Hkkjrh;@fnYyh tqykbZ dk vfUre lIrkg@vxLr dk
ofj"B fo|ky; izek.ki=k izFke lIrkg
ijh{kk ¼iwjd½ ¼d{kk XII½´
(iv) vf[ky Hkkjrh;@fnYyh tqykbZ dk vfUre lIrkg@vxLr dk
ek/;fed fo|ky; izFke lIrkg
ijh{kk ¼iwjd½ ¼d{kk X½´
(v) vf[ky Hkkjrh; izh&esfMdy@ vizSy dk vkf[kjh jfookj
izh&MsaVy izos'k ijh{kk
(vi) vf[ky Hkkjrh; bathfu;fjax@ ebZ dk nwljk jfookj
QkesZlh@vkfdZVsDpj izos'k ijh{kk
(vii) ,slh vU; ijh{kk,¡] ftUgsa
cksMZ le;&le; ij
fu/kkZfjr dj ldrk gS vFkok
lapkfyr djus ds fy, mls dgk tkrk gSA
5.2 mi&fof/k 5.1 esa fufnZ"V ijh{kk,a 'kq: djus dk le; dsoy lq>kokRed gSA okLro esa] ;s ijh{kk,¡ izR;sd o"kZ
v/;{k }kjk ;Fkkfu/kkZfjr dsUnzksa ij fuf'pr rkjh[k vkSj le; ij vk;ksftr dh tk,¡xhA
 4

fo|ky; esa fo|kfFkZ;ksa dk izos'k] fo|kfFkZ;ksa dk LFkkukarj.k@varj.k

6. izos'k dh lkekU; 'krs±
6.1 fo|ky; dh fdlh d{kk esa izos'k pkgus okyk fo|kFkhZ ml d{kk esa izos'k ikus dk rHkh ik=k gksxk] ;fn%&
(i) og bl cksMZ }kjk ekU;rkizkIr vFkok blls lac) fdlh fo|ky; vFkok Hkkjr esa fdlh vU; ekU;rkizkIr
ek/;fed f'k{kk cksMZ esa v/;;u dj jgk gS(
(ii) mlus vgZdkjh (qualifying) ijh{kk vFkok mlds led{k vgZdkjh ijh{kk ikl dj yh gS ftlls og ml d{kk
esa izos'k ikus ds fy, ik=k gks tkrk gS(
(iii) jkT;@la?k jkT; {ks=k ljdkj }kjk fu/kkZfjr vkSj tgk¡ fo|ky; fLFkr gS] ml LFkku ij ykxw 'krks± ds vuqlkj vk;q
lhek ¼U;wure vkSj vf/kdre½ iwjh djrk gS(
(iv) og fuEufyf[kr izek.ki=k izLrqr djrk gS(
¼d½ ftl laLFkk esa mlus vkf[kjh i<+kbZ dh gS] mlds izeq[k }kjk gLrk{kfjr vkSj ;fn vko';d gks rks bu
mifof/k;ksa esa vU;=k nh xbZ fof/k;ksa ds vuqlkj izfrgLrk{kfjr fo|ky; NksM+us dk izek.ki=k@LFkkukarj.k
izek.ki=k(
¼[k½ vgZdkjh vFkok led{k vgZdkjh ijh{kk mÙkh.kZ djus ds leFkZu eas nLrkost+A
*¼x½ tUefrfFk ds izek.k ds :i esa tUe o e`R;q ds jftLVªkj }kjk tkjh tUe frfFk izek.k i=kA
Li"Vhdj.k
¼d½ tks O;fDr fdlh ,slh laLFkk esa v/;;u dj jgk gS] tks bl cksMZ }kjk vFkok fdlh vU; ek/;fed f'k{kk cksMZ }kjk
vFkok lacaf/kr LFkku ds jkT;@la?k jkT; {ks=k dh ljdkj }kjk ekU;rk izkIr ugha gS] ,sls O;fDr dks ,slh vekU;
laLFkk ds izek.ki=k ¼i=kksa½ ds vk/kkj ij fo|ky; dh fdlh Hkh d{kk esa nkf[kyk ugha fn;k tk,xkA
¼[k½ bl mifof/k ds iz;kstu ds fy, *vgZdkjh ijh{kk* ls rkRi;Z ml ijh{kk ls gS ftls mÙkh.kZ djus ij fo|kFkhZ fdlh
d{kk fo'ks"k esa izos'k dk ik=k cu tkrk gS rFkk **led{k ijh{kk** ls rkRi;Z fdlh ekU;rk izkIr ek/;fed f'k{kk
cksMZ@Hkkjrh; fo'ofo|ky; vFkok ,sls cksMZ@fo'ofo|ky; ls ekU;rk izkIr ;k lac) laLFkku }kjk yh xbZ ijh{kk
ls rFkk bl cksMZ ls lac)@ekU;rkizkIr fdlh **fo|ky;** }kjk vFkok cksMZ }kjk yh xbZ rRlaca/kh ijh{kk ds led{k
gks] ls gSA
6.2 bl cksMZ ls lac) fo|ky; ds vfrfjDr fons'k ds fdlh fo|ky; ls varfjr dksbZ Hkh fo|kFkhZ izos'k ds ft, rc rd
ik=k ugha gksxk tc rd ,sls fo|kFkhZ ds laca/k esa bl cksMZ ls ik=krk izek.ki=k izkIr u dj fy;k tk,A cksMZ ls ik=krk
izek.ki=k izkIr djus ds fy, ftl fo|ky; esa izos'k pkfg,] mldk iz?kkukpk;Z] ekeys ds laca/k esa iwjk C;kSjk
vH;qfDr;ksa@flQkfj'kksa lfgr laxr izys[k cksMZ dks izLrqr djsxkA ik=krk izek.ki=k cksMZ }kjk rHkh fn;k tk,xk tc cksMZ
bl ckr ls larq"V gks tk, fd fd;k x;k v/;;u ikB~;Øe ,oa mÙkh.kZ dh xbZ ijh{kk bl cksMZ dh rRlaca/kh d{kk
ds led{k gSA
* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 23.12.2004 dh cSBd esa tksM+k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 30.12.2004 dh cSBd esa
vuqeksfnr fd;k x;kA
 5

6.3 ftl fo|kFkhZ dks vLFkk;h fofu"dklu dk naM fn;k x;k gks vFkok ftls fdlh cksMZ@fo'ofo|ky;@fo|ky; ls
fu"dkflr fd;k x;k gks vFkok fdlh cksMZ@fo'ofo|ky; }kjk fdlh Hkh ijh{kk esa 'kkfey gksus ls jksd fy;k x;k gks]
mldks bl cksMZ ls lac) fo|ky; dh fdlh Hkh d{kk esa izos'k ugha fn;k tk,xkA
6.4 tks fo|kFkhZ vxyh mPp d{kk esa izksUufr ds fy, vgZrk&izkIr gS mldks fo|ky; dh fdlh mPp d{kk esa izos'k vFkok
izksUufr rc rd ugh nh tk,xh] tc rd og ml d{kk esa v/;;u dk fu;fer ikB~;Øe iwjk ugha dj ysrk ftlesa mlus
'kSf{kd l=k ds 'kq:vkr esa izos'k fy;k Fkk] vkSj mlus lacaf/kr 'kSf{kd l=k ds vUr esa ijh{kk mÙkhZ.k u dj yh gksA
*6.5 cksMZ ls lEc) fdlh Hkh fo|ky; esa d{kk 9 rFkk mlls mPprj fdlh d{kk esa 31 vxLr ds ckn fdlh Hkh fo|kFkhZ
dks v/;{k] lh-ch-,l-bZ-@jkT;@la?k 'kkflr vf/kfu;e esa ;FkkifjHkkf"kr l{ke vf/kdkjh dh iwoZ vuqefr ds fcuk
izos'k ugha fn;k tk,xkA 31 vxLr ds ckn ,sls izos'k dh vuqefr ds vkosnu fo|ky; ds iz/kkukpk;Z ds ek/;e ls fHktok,
tk,a ftlesa ,sls vifjgk;Z dkj.kksa dk mYys[k fd;k x;k gksA ijh{kk esa ik=k gksus ds fy, ijh{kkFkhZ dks cksMZ dh ijh{kk
mi&fof/k ds vuqlkj d{kk IX, X, XI rFkk XII esa mifLFkr izfr'kr (75%) iw.kZ djuk gksxkA ,sls ekeyksa esa tgka cksMZ
}kjk nsjh ls ?kksf"kr ijh{kk&ifj.kkeksa ds dkj.k fo|kFkhZ mPprj d{kk esa fofgr frfFk rd izos'k ugha ys ldk] bl izdkj
dh vuqefr dh vko';drk ugha gksxh c'krsZ fd fo|kFkhZ us ijh{kk&ifj.kke ?kksf"kr gksus dh frfFk ds nks lIrkg ds Hkhrj
izos'k ds fy, vkosnu fd;k gksA
7. izos'k % fo'ks"k vis{kk,a
7.1 d{kk VIII ¼vFkkZr d{kk VIII vkSj blls uhps dh d{kk esa½ rd ds izos'k dks jkT;@la?k jkT; ljdkj] tgka ij fo|ky;
fLFkr gS] ds fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa }kjk fofu;fer fd;k tk,xkA
7.2 fdlh fo|ky; esa d{kk IX esa dsoy ,sls fo|kFkhZ dks izos'k fn;k tk,xk tks bl cksMZ vFkok fdlh ekU;rk izkIr cksMZ
ls lac) laLFkk ls vFkok ,sls jkT;@la?k jkT; ljdkj] ftlesa ,slh laLFkk fLFkr gS] ds f'k{kk foHkkx }kjk ekU;rk izkIr
gks] d{kk VIII dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA
**7.3 fo|ky; esa d{kk X esa izos'k %&
tSlk fd ikB~;Øe esa fu/kkZfjr fd;k x;k gS fd ek/;fed Lrj ij nks o"kZ dk lEiw.kZrk dkslZ gS] d{kk X esa dksbZ Hkh izos'k
lh/ks ugha gksxkA fo|ky; esa d{kk X esa fo|kFkhZ dks rHkh izos'k fn;k tk;sxk c'krsZ fd mlus %&
¼d½ d{kk IX dk fu;fer ikB~;Øe iw.kZ dj pqdk gks ,oa
¼[k½ bl cksMZ ls lac)rk izkIr laLFkku ls d{kk IX dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA
¼x½ ,slk fo|kFkhZ ftlus bl cksMZ ls fHkUu Hkkjr esa fdlh ekU;rk izkIr@lac) laLFkku ls IX d{kk dk v/;;u
fu;fer ikB~;Øe ds #i esa iwjk fd;k gS vkSj IX d{kk mÙkh.kZ dh gS] dks fo|ky; esa izos'k muds ekrk&firk
ds LFkkukUrj.k ;k muds ifjokj ds LFkkukUrj.k djus ij fo|kFkhZ dh vadrkfydk vkSj lacaf/kr cksMZ ds
'kSf{kd izkf/kdkfj;ksa }kjk fof/kor~ izfrgLrk{kfjr varj.k izek.k i=k izkIr djus ij fn;k tk ldrk gSA
,sls izos'kksa ds laca/k esa fo|ky; fo|kFkhZ dks izos'k nsus ds ,d eghus ds Hkhrj cksMZ ls dk;ksZÙkj vuqefr
izkIr djsxkA
7.4 fo|ky; esa d{kk XI esa izos'k%& fdlh fo|ky; esa d{kk XI esa izos'k dsoy ,sls fo|kFkhZ dks fn;k tk,xk] ftlus fuEufyf[kr
ijh{kk mÙkh.kZ dj yh gks%&
¼d½ bl cksMZ }kjk lapkfyr ek/;fed fo|ky; ijh{kk ¼d{kk X½ vFkok
¼[k½ fdlh vU; ekU;rkizkIr ek/;fed f'k{kk cksMZ@Hkkjrh; fo'ofo|ky; }kjk lapkfyr led{k ijh{kk vkSj ftls
bl cksMZ }kjk ek/;fed fo|ky; ijh{kk ds led{k ekU;rk izkIr gksA
* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 15.1.2001 dh cSBd esa tksM+k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 18.1.2001 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
** ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 13.5.2004 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 18.6.2004 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 6

*7.5 fo|ky; esa d{kk XII esa izos'k%&

(i) d{kk XII esa dksbZ Hkh izos'k lh/ks ugha gksxkA fo|ky; esa d{kk XII esa fo|kFkhZ dks rHkh izos'k fn;k tk;sxk
c'krZs fd mlus %&
¼d½ og d{kk XI dk fu;fer ikB~;Øe iw.kZ dj pqdk gks ,oa
¼[k½ cksMZ ls lac)rk izkIr laLFkku ls d{kk XII dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA
(ii) ,slk fo|kFkhZ ftlus bl cksMZ ls fHkUu Hkkjr esa fdlh ekU;rk izkIr@lac) laLFkku ls XI d{kk dk v/;;u
fu;fer ikB~;Øe ds #i esa iwjk fd;k gS vkSj XI d{kk mÙkh.kZ dh gS] dks fo|ky; esa izos'k muds ekrk&firk
ds LFkkukUrj.k ;k muds ifjokj ds LFkkukUrj.k djus ij fo|kFkhZ dh vadrkfydk vkSj lacaf/kr cksMZ ds
'kSf{kd izkf/kdkfj;ksa }kjk fof/kor~ izfrgLrk{kfjr varj.k izek.k i=k izkIr djus ij fn;k tk ldrk gSA ,sls
izos'kksa ds laca/k esa fo|ky; fo|kFkhZ dks izos'k nsus ds ,d eghus ds Hkhrj cksMZ ls dk;ksZÙkj vuqefr izkIr djsxkA
7.6 bl mifof/k ds iSjk 1 ls 5 esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] Hkkjr ls ckgj ijh{kk laLFkk ls vgZd ijh{kk mÙkh.kZ djus okys
fo|kfFkZ;ksa ds izos'k dks bl v/;k; dh mifof/k 6(2) esa fufgr mica/kksa ds vuqlkj fofu;fer fd;k tk,xk(
c'krsZ fd d{kk IX vkSj XI ds v/;;u dk fu;fer ikB~;Øe iwjk djus dh 'krZ Øe'k% d{kk X vkSj XII esa izos'k ds ekeys
esa iwjh gksrh gksA
8. izos'k&izfØ;k
(i) lac) jkT; ljdkj@dsUnzh; fo|ky; laxBu@uoksn; fo|ky; lfefr] tSlh Hkh fLFkfr gks] }kjk fofgr :i eas izos'k
jftLVj **fo|ky;** }kjk j[kk tk,xk] ftlesa **fo|ky;** esa izos'k djus okys izR;sd fo|kFkhZ dk uke ntZ fd;k
tk,xkA
(ii) vkuqØfed la[;k,a fo|kfFkZ;ksa dks muds izos'k ysus ij vkcafVr dh tk,¡xh vkSj izR;sd fo|kFkhZ ;g la[;k fo|ky;
esa viuh iw.kZ vof/k rd j[ksxkA fdlh Hkh vof/k rd vuqifLFkr jgus ds ckn fo|ky; okil vkus okys fo|kFkhZ
dks mldh ewy izos'k la[;k nh tk,xhA
(iii) fdlh vU; fo|ky; ls f'k{kk izkIr dksbZ fo|kFkhZ fdlh fo|ky; esa izos'k ds fy, vkosnu djrk gS rks izos'k&jftLVj
esa mldk uke ntZ djus ls igys mls vius fiNys fo|ky; ls layXud 1 esa fn, x, izk#i esa izekf.kr LFkkukarj.k
izek.ki=k dh izfr izLrqr djuh pkfg,A
(iv) LFkkukarj.k izek.ki=k ds vuqlkj fo|kFkhZ ftl d{kk dk ik=k gks] mls mlls mPp d{kk esa fdlh Hkh fLFkfr esa izos'k
u fn;k tk,A
(v) cksMZ dh ijh{kk ds fy, mldk uke Hksts tkus ds ckn l=k ds nkSjku fdlh fo|kFkhZ dks ,d fo|ky; ls nwljs
fo|ky; esa LFkkukarfjr gksus dh vuqefr ugha gksxhA ;g 'krZ v/;{k }kjk dsoy fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa gh gVkbZ
tk ldrh gSA
(vi) l=k ds lekIr gksus ij fo|ky; NksM+us okys fo|kFkhZ vFkok ,sls fo|kFkhZ] ftUgs l=k ds nkSjku viuk fo|ky; NksM+us
dh vuqefr nh xbZ gks] fo|ky; dh ns; jkf'k dk Hkqxrku djus ds ckn LFkkukarj.k izek.ki=k dh izekf.kr izfr izkIr
djsxkA ;fn laLFkk bl ckr ls larq"V gS fd ewy izfr [kks xbZZ gS] rks nwljh izfr tkjh dh tk ldrh gS ysfdu ml
izfr ij ges'kk ,slk vafdr fd;k tk,xkA
(vii) ;fn dksbZ fo|kFkhZ] cksMZ ls lac) fdlh laLFkk dk ugha gS ysfdu og cksMZ ls lac) fdlh fo|ky; esa izos'k ysuk
pkgrk gS rks ,sls fo|kFkhZ dks izkf/kdkjh }kjk fof/kor~ izfrgLrk{kfjr ,d ,slk LFkkukarj.k izek.ki=k izLrqr djuk
gksxk tSlk fd layXud&1 esa fn, x, vk:i esa fufnZ"V fd;k x;k gSA
(viii) ;fn fdlh fo|kFkhZ ds ekrk&firk ;k vfHkHkkod }kjk ;k Lo;a fo|kFkhZ }kjk] ;fn og fo|ky; esa izos'k ds le;
o;Ld Fkk] fn, x, fooj.k eas fo|kFkhZ ds 'kSf{kd thou ¼dSfj;j½ ls lacaf/kr **rF;ksa dks tkucw>dj xyx <ax ls
izLrqr fd;k x;k gS** rks laLFkk izeq[k ;FkkfLFkfr Øe'k% jkT;@la?k jkT; ds f'k{kk vf/kfu;e ds mica/kksa ds vuqlkj
vFkok dsUnzh; fo|ky; laxBu@uoksn; fo|ky; lfefr ds fu;eksa ds vuqlkj mls nafMr dj ldrk gS rFkk bl
laca/k esa cksMZ dks lwfpr fd;k tk,A
* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 13.5.2004 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; }kjk 18.6.2004 dks gqbZ
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 7

ijh{kkvksa esa izos'k

9. lkekU;
bu mi&fof/k;ksa esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] ftl ijh{kkFkhZ dks fdlh Hkh dkj.k ls fo|ky; ls fudky fn;k x;k gS
;k fu"dklu dk naM fn;k x;k gS ;k fdlh ijh{kk esa Hkkx ysus ;k cSBus ls jksdk x;k gS] mldks cksMZ dh fdlh Hkh ijh{kk
esa cSBus dh vuqefr ugha nh tk,xh
vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k@ek/;fed fo|ky; ijh{kk,¡
10. ifj{kkvksa ds fy, 'kS{kf.kd ;ksX;rk,a
10.1 vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk ds fy, vH;FkhZ dks %

¼d½ bl cksMZ dh ek/;fed fo|ky; izek.ki=k ijh{kk ¼d{kk X½ vFkok ml o"kZ ftlesa og cksMZ dh ofj"B fo|ky;
izek.ki=k ijh{kk esa Hkkx ysxk@ysxh] ds igys de ls de nks o"kZ fdlh vU; ekU;rkizkIr cksMZ@fo'ofo|ky; ls
led{k ijh{kk mÙkh.kZ gksuh pkfg,( vkSj
¼[k½ mi;qZDr ¼d½ esa fufnZ"V ek/;fed fo|ky; ijh{kk ¼d{k X½ esa vkarfjd ewY;kadu ds izR;sd fo"k; esa xzsM bZ ¼E½
ls mPp xzsM izkIr gksuk pkfg,A
10.2 vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ek/;fed fo|ky; ijh{kk ds fy, vH;FkhZ dks %

¼d½ ek/;fed fo|ky; ijh{kk d{kk X eas cSBus ls de ls de nks o"kZ iwoZ fdlh cksMZ vFkok lac)@ekU;rkizkIr fo|ky;
ls fefMy fo|ky; ijh{kk ¼d{kk VIII½ mÙkh.kZ gksuk pkfg,A
¼[k½ mi;qZDr ¼d½ esa fufnZ"V ijh{kk esa vkarfjd ewY;kadu ds izR;sd fo"k; eas xzsM bZ ls mPp xzsM izkIr gksuk pkfg,( rFkk
¼x½ v/;;u ;kstuk esa fu/kkZfjr vis{kk ds vuqlkj r`rh; Hkk"kk mÙkh.kZ gksuh pkfg,A

11. fu;fer fo|kFkhZ

ifjHkk"kk
bl v/;k; vkSj v/;k; 5 esa fufgr mi&fof/k;ksa ds iz;kstuksa ds fy, tc rd fo"k; vFkok lanHkZ ds izfrdwy u gks rc
rd] ,d **fu;fer fo|kFkhZ** dk vFkZ fdlh fo|ky; esa ukekafdr fo|kFkhZ ls gS] ftlus fdlh fo|ky; esa v?;;u
dk fu;fer ikB~;Øe iwjk fd;k gks vkSj cksMZ dh vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k@ek/;fed fo|ky;
ijh{kk esa izos'k ysuk pkgrk gksA
O;k[;k
ftl fo|kFkhZ dk uke cksMZ dh ijh{kk eas izos'k ds fy, uke@vkosnu i=k izLrqr djus ds ckn fo|ky; dh ukekoyh ls
dkV fn;k x;k gS] og fu;fer fo|kFkhZ ugha jgsxk vkSj ,slk fo|kFkhZ ijh{kk esa izos'k ds fy, vFkok ijh{kk esa cSBus dk
ik=k ugha gksxkA
 8

12. ijh{kk esa izos'k % fu;fer fo|kFkhZ

vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk vkSj ek/;fed fo|ky; ijh{kk esa ,sls fu;fer fo|kFkhZ cSB
ldsaxs ftUgksaus lacaf/kr ijh{kk esa izos'k ds fy, viuk vkosnui=k fof/kor~ Hkj dj izLrqr fd;k gks vkSj@vFkok mldk
uke cksMZ }kjk fu/kkZfjr :i esa fu/kkZfjr 'kqYd lfgr ¼layXyd AA ns[ksa½ laLFkk@fo|ky; ds izeq[k }kjk ijh{kk
fu;a=kd dks vxzsf"kr fd;k tk, tks mlh izeq[k }kjk fuEu :i ls fof/kor~ izekf.kr gks %

(i) og bu mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 11 esa fu/kkZfjr 'kSf{kd vgZrk,a iwjh djrk gS(

(ii) mlus fdlh vU; cksMZ ;k fo'ofo|ky; dh led{k vFkok mPp ijh{kk mÙkh.kZ ugha dh gS(

(iii) mldk uke fo|ky; dh orZeku ukekoyh esa ntZ gS(

(iv) mlus fdlh fo|ky; esa] bu mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 13 esa ;FkkifjHkkf"kr vkSj fufnZ"V **v/;;u dk fu;fer
ikB~;Øe** mu fo"k;ksa esa iwjk fd;k gS] ftlesa og ijh{kk esa cSBsxk(
(v) mldk uSfrd pfj=k vkSj vkpj.k vPNk gS( vkSj

(vi) og ijh{kk mifof/k;ksa ds lHkh vU; izko/kkuksa vkSj lacaf/kr ijh{kk esa cSBus ds fy, cksMZ }kjk cuk, x, fdlh vU;
izko/kku] ;fn dksbZ gks] dks iwjk djrk gSA
*12.1 (i) cksMZ ls lac)rk izkIr fdlh Hkh fo|ky; ds fy, ;g vfuok;Z gS fd og cksMZ dh ijh{kk mifof/k dk iw.kZr;k ikyu
djsaA
(ii) cksMZ dh fdlh Hkh ijh{kk ds fy, cksMZ ls lac) dksbZ Hkh fo|ky; ,sls ijh{kkfFkZ;ksa dks izLrqr djus dk iz;kl u
djsa ftudk uke mldh ukekoyh esa u gks vkSj u gh ,sls ijh{kkfFkZ;ksa dks izLrqr fd;k tk, tks mldh vlac)
'kk[kk@fo|ky;ksa ds fo|kFkhZ gksaA
(iii) ;fn cksMZ dks fdlh dkj.k fo'okl gks tk, fd lac)@ekU;rkizkIr fo|ky; bl mifof/k ds Hkkx 1 vkSj 2 dk
ikyu ugha dj jgs gSa] rks cksMZ }kjk ;Fkksfpr naM fn;k tk,xkA
13. v/;;u dk fu;fer ikB~;Øe
13.1** (i) bu mifof/k;ksa esa fufnZ"V **v/;;u dk ,d fu;fer ikB~;Øe** dk vfHkizk; d{kkvksa esa fn, x, O;k[;kuksa esa
de ls de 75% mifLFkfr ls gSA bldh x.kuk d{kk X/XII dk v/;;u 'kq# gksus dh rkjh[k ls ysdj
ml ekg] ftlesa cksMZ dh ijh{kk 'kq: gksrh gS] ds iwoZorhZ ekg dh 1 rkjh[k rd dh tkrh gSA iz;ksfxd fo"k;ksa
lfgr fo"k;¼;ksa½ ysus okys ijh{kkfFkZ;ksa dks iz;ksx'kkyk esa fo"k; ds izk;ksfxd dk;Z ds fy, Hkh dqy mifLFkfr
dk de ls de 75% mifLFkfr visf{kr gksxhA bl fu;e ds funsZ'kkuqlkj laLFkkuksa ds izeq[k ,sls ijh{kkFkhZ
dks izk;ksfxd ijh{kk esa cSBus dh vuqefr rc nsaxs tc mlus izk;ksfxd fo"k;¼;ksa½ dh mifLFkfr dh vfuok;Zrk,a
iwjh dj yh gksaA

* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 6.10.1998 dh cSBd esa tksM+k x;k vkSj 'kklh fudk; }kjk 9.10.1998 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
** ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 9.1.1998 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; }kjk 2.5.1998 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 9

(ii) tks fo|kFkhZ iwoZorhZ o"kZ esa mlh ijh{kk eas vuqÙkh.kZ gks x, vkSj d{kk X/XII esa iqu% nkf[kyk ysrs gSa] mUgs ijh{kkQy
izdkf'kr gksus ds i'pkr~ vkxkeh ekg dh ,d rkjh[k ls ysdj ml ekg] ftlesa cksMZ dh ijh{kk 'kq: gksrh gS] ds
iwoZorhZ ekg dh ,d rkjh[k rd dqy laHkkfor mifLFkfr esa ls 75% mifLFkfr gksuh pkfg,A
(iii) vU; laLFkk ls LFkkukaurj.k gksus ds ekeys esa] ,sls jkT;@la?k jkT; {ks=k ds f'k{kk foHkkx }kjk ekU;rkizkIr
laLFkk@fo|ky; esa] tgka ls ijh{kkFkhZ LFkkukarfjr gksrk gS] ijh{kkFkhZ dh mifLFkfr dks] mifLFkfr dh visf{kr
izfr'krrk dh x.kuk djrs le; 'kkfey fd;k tk,xkA

13.2 vkarfjd ewY;kadu ds fo"k;ksa esa mifLFkfr dh vis{kk

(i) cksMZ ls lac) fdlh fo|ky; dk dksbZ fo|kFkhZ ijh{kk nsus dk rc rd ik=k ugha gksxk tc rd mlus 75%
mifLFkfr dh 'krZ iwjh u dh gksA bldh x.kuk d{kk X/XII ds 'kq: gksus ls ysdj ml ekg] ftlesa vkarfjd
ewY;kadu ds fo"k; esa ijh{kk 'kq: gksrh gS] ds iwoZorhZ ekg dh igyh rkjh[k rd dh tk,xhA

(ii) ijh{kkFkhZ dks dk;Z vuqHko ¼MCY;w bZ½@dyk f'k{kk@'kkjhfjd ,oa LokLF; f'k{kk ¼ih-,p-bZ-½ ls NwV fpfdRlkvk/kkj
ij nh tk ldrh gS c'krsZ fd vkosnui=k ds lkFk de ls de lgk;d ltZu ds jSad ds fdlh iathÑr fpfdRlk
vf/kdkjh }kjk fn;k x;k izek.ki=k layXu gks vkSj fo|ky;&izeq[k }kjk dh xbZ flQkfj'k lfgr izsf"kr fd;k
x;k gksA

(iii) v/;{k dks vkarfjd ewY;kadu ds fo"k;ksa esa mifLFkfr dh deh dks ekQ djus dk vf/kdkj gksxkA

14. mifLFkfr esa gqbZ deh ds fy, ekQh ds fu;e

*(i) vxj fdlh ijh{kkFkhZ dh mifLFkfr fu/kkZfjr izfr'kr ls de gks tkrh gS rks fo|ky; izeq[k mldk uke varfje
:i esa cksMZ dks izLrqr dj ldrk gSA vxj ijh{kkFkhZ dh mifLFkfr ijh{kk vkjEHk gksus ds rhu lIrkgksa ds Hkhrj
visf{kr izfr'kr ls fQj Hkh de gksrh gS rks fo|ky; izeq[k ekeys dh lwpuk lacaf/kr {ks=kh; vf/kdkjh dks rRdky
nsxkA vxj laLFkk ds izeq[k dh jk; esa ijh{kkFkhZ ij fo'ks"k fopkj fd;k tk ldrk gS rks og ijh{kk izkjaHk gksus
ds rhu lIrkg iwoZ lacaf/kr {ks=kh; vf/kdkjh dks v/;{k lh-ch-,l-bZ- }kjk viuh ekQh nsus ds fy, flQkfj'k izLrqr
dj ldrk gS ;fn og mfpr le>s rks bl laca/k esa vkns'k tkjh dj ldrk gSA mifLFkfr eas deh dh ekQh ds
fy, vuqjks/k djrs gq, fo|ky; ds izeq[k dks vius i=k esa fdlh fo|kFkhZ dh 'kS{kf.kd l=k dh vf/kdre laHko
mifLFkfr d{kk X/XII ¼l=k dk izkjaEHk½ gksus ds fnu ls ml eghus ls igys] ftlesa cksMZ ijh{kk 'kq: djrk gS] ds
eghus dh igyh rkjh[k rd dk C;kSjk nsuk pkfg,A bl ds lkFk gh iwoksZDr vof/k ds nkSjku lacaf/kr fo|kFkhZ dh
mifLFkfr rFkk ml iwoksZDr vof/k ds nkSjku ,sls ijh{kkFkhZ dh mifLFkfr dh izfr'krrk dk C;kSjk Hkh nsuk pkfg,A
**(ii) v/;{k }kjk mifLFkfr esa dsoy 15% rd dh deh esa NwV ¼ekQh½ nh tk ldrh gSA X vFkok XII d{kk] tSlk Hkh
ekeyk gks] esa 60% ls de mifLFkfr okys ijh{kkfFkZ;ksa ds ekeyksa ij] mifLFkfr esa deh dh NwV ¼ekQh½ ij dsoy
v/;{k }kjk fpfdRlk vk/kkj ij fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa tSls dh xaHkhj yEch chekjh ls xzflr gks tSls dSalj] ,M~l]
Vh-ch] vFkok blh izdkj dh xaHkhj yEch chekjh ftlds fy, nh/kZ vof/k rd vLirky esa jguk visf{kr gks ij
fopkj fd;k tk ldrk gSA

* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 9.1.1998 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; }kjk 2.5.1998 dh cSBd
esa vuqeksfnr fd;k x;kA
** ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 25.6.2003 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 27.6.2003 dh cSBd
esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 10

(iii) iz/kkukpk;Z mifLFkfr esa deh ds ekeys dks cksMZ ds ikl ekQh dh mi;qZDr fu/kkZfjr lhek ds Hkhrj ;k rks flQkfj'k
Hkstsxk ;k ekeys dh flQkfj'k u djus ij oS/k dkj.k HkstsxkA
(iv) fu/kkZfjr izfr'krrk ls de mifLFkfr okys vH;fFkZ;ksa ds ekeyksa dh flQkfj'k djus ds fy, fuEufyf[kr dks
oS/k dkj.k ekuk tk ldrk gS %
¼d½ yach chekjh(
¼[k½ firk@ekrk dh e`R;q vFkok fo|ky; ls mldh vuqifLFkfr dk dkj.k cuus okyh fo'ks"k fopkj.kh; ,slh dksbZ
vU; ?kVuk( vkSj
¼x½ ,slh gh xaHkhj izÑfr dk dksbZ vU; dkj.k
¼?k½ de ls de varj&fo|ky; Lrj ds izk;ksftr VwukZesUV rFkk [ksydwn izfr;ksfxrk rFkk ,u-lh-lh-@,u-,l-,l
f'kfojksa esa izkf/kÑr Hkkxhnkjh vkSj ,slh Hkkxhnkjh ds fy, ;k=kk ds fnuksa dks iw.kZ mifLFkfr ds :i esa
fxuk tk,xkA
*15. ik=k ijh{kkfFkZ;ksa dks jksduk
lac) fo|ky;ksa ds izeq[k] fdlh Hkh dkj.k o'k ik=k ijh{kkfFkZ;ks dks ijh{kk eSa cSBus ls ugha jksdsaxsA

16. izkbZosV ¼futh½ ijh{kkFkhZ

ifjHkk"kk
bl v/;k; vkSj v/;k; 5 esa fufgr mi&fof/k;ksa ds iz;kstuksa ds fy, tc rd fo"k; vFkok ifjizs{; esa dqN vlaxr u
gksa] **izkbosV ijh{kkFkhZ** dk vFkZ ml O;fDr ls gS tks fu;fer fo|kFkhZ ugha gS vfirq bu mifof/k;ksa ds mica/kksa ds v/khu
mls vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk vFkok vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ek/;fed fo|ky; ijh{kk
esa cSBus dh vuqefr nh tkrh gSA
17. fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ¼ckjgoha d{kk½ ijh{kk esa ßizkbosV ijh{kkFkhZ** ds :i esa cSBus
ds ik=k O;fDr
(i) tks fo|kFkhZ cksMZ dh fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk esa vuqÙkh.kZ gks x;k Fkk] og vxyh ijh{kk esa ml o"kZ
dh ijh{kk ds fu/kkZfjr ikB~;fooj.k vkSj ikB~;&iwLrdksa ds varxZr ,d izkbosV fo|kFkhZ ds :i esa nqckjk cSB ldus
dk ik=k gksxkA
(ii) fuEufyf[kr Jsf.k;ksa ds fo|kFkhZ Hkh bu mifof/k;ksa esa fu/kkZfjr 'krks± ij cksMZ dh fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k
ijh{kk esa izkbosV ijh{kkFkhZ ds :i esa cSBus ds ik=k gksaxs %
¼d½ cksMZ ls lac) 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa lsokjr f'k{kd] ftUgksaus ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk esa cSBus ds de
ls de nks o"kZ iwoZ ek/;fed vFkok led{k ijh{kk mÙkh.kZ dj yh gSA f'k{kd&fo|kFkhZ ftl fo|ky; esa
lsokjr gS mlds iz/kkukpk;Z ds izek.ki=k lfgr viuk vkosnu i=k cksMZ ds ml {ks=kh; vf/kdkjh dks izLrqr
djsxk ftlesa og f'k{kd dke djrk gSA iz/kkukpk;Z }kjk fn;k x;k izek.ki=k lacaf/kr jkT;@la?k jkT; {ks=k
ds f'k{kk funs'kd }kjk fof/kor~ izfrgLrk{kfjr gksA

* ;g fu;e 'kklh fudk; dh 9.5.2002 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;kA

 11

¼[k½ tks efgyk ijh{kkFkhZ jk"Vªh; jkt/kkuh {ks=k] fnYyh dh okLrfod fuoklh gS vkSj mifof/k 17 (iii) esa
mfYyf[kr 'krks± ds v/khu ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk esa cSBus ds de ls de nks o"kZ iwoZ fnYyh
ek/;fed vFkok led{k ijh{kk esa mÙkh.kZ gks pqdh gS] vkSj
¼x½ v/;;u ds iz;kstu ds fy, lkekU; laLFkkuksa esa v/;;u u dj ldus dk mfpr lk{; izLrqr djus
ij 'kkjhfjd :i ls fodykax fo|kFkhZ] ftUgksaus ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk esa cSBus ls de ls
de nks o"kZ iwoZ ek/;fed fo|ky; vFkok led{k ijh{kk mÙkh.kZ dj yh gSA
(iii) efgyk@fodykax izkbosV fo|kfFkZ;ksa ls fuEufyf[kr vfrfjDr 'krs± iwjh djus dh vis{kk gksxh %&
¼d½ mUgksaus mfpr ekxZ&funsZ'ku ds v/khu v/;;u dk fu/kkZfjr ikB~;Øe izkbosV ¼futh½ :i ls iwjk fd;k gS(
vkSj
¼[k½ os cksMZ ls lac) ofj"B ek/;fed fo|ky; tkus esa vleFkZ gSa vFkok ,sls vU; dkj.kksa ls os ijh{kk esa izkbosV
fo|kFkhZ ds :i esa cSBus ds fy, foo'k gksaA
18. vf[ky Hkkjrh; ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk ¼d{kk ckjgoha½ eas izkbosV fo|kFkhZ ds :i esa
cSBus ds ik=k O;fDr
(i) tks fo|kFkhZ cksMZ dh vf[ky Hkkjrh; ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk esa vuqÙkh.kZ gks x;k Fkk] og vxyh ijh{kk
esa ml o"kZ dh ijh{kk ds fy, fu/kkZfjr ikB~;fooj.k vkSj ikB~;&iqLrdksa ds varxZr ,d izkbosV fo|kFkhZ ds :i
esa nqckjk cSB ldus dk ik=k gksxkA
(ii) cksMZ ls lac) 'kS{f.kd laLFkkvksa esa lsokjr f'k{kd] ftUgksaus ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk esa cSBus ds de ls
de nks o"kZ iwoZ ek/;fed vFkok led{k ijh{kk mÙkh.kZ dj yh gSA f'k{kd fo|kFkhZ ftl fo|ky; esa lsokjr gS
ml ds iz/kkukpk;Z ds izek.ki=k lfgr tks lacaf/kr jkT;@la?k jkT; {ks=k ds f'k{kk funs'kd }kjk izfrgLrk{kfjr gks]
viuk vkosnu&i=k cksMZ ds ml {ks=k ds {ks=kh; vf/kdkjh dks izLrqr djsxk ftlesa f'k{kd lsokjr gSA
19. vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk ¼d{kk ckjgoha½ eas izkbosV ijh{kkfFkZ;ksa
ds vkosnu izLrqr djus dh izfØ;k
(i) izkbosV ijh{kkFkhZ dks ijh{kk ds fy, ¼layXud&AA ns[ksa½ fu/kkZfjr 'kqYd lfgr fofgr izk:i esa viuk vkosnu i=k
fu/kkZfjr le; lhek ds varxZr cksMZ ds {ks=kh; vf/kdkjh dks izLrqr djuk gksxkA bl vkosnu i=k esa ijh{kkFkhZ }kjk
ikliksVZ vkdkj dh QksVks dh rhu izfr;ksa ij vius fof/kor gLrk{kj djus gksaxs vkSj f'k{kd ds ekeys eas QksVks
dh rhu izfr;ka mifof/k 17(ii)¼d½ vFkok mifof/k 18(ii) esa mfYyf[kr vf/kdkfj;ksa }kjk izfrgLrk{kfjr gksaxh vkSj
nwljksa ds ekeys esa cksMZ ds 'kklh fudk; ds lnL; vFkok cksMZ ls lac) fo|ky; ds izeq[k }kjk izfrgLrk{kfjr
gksaxhA
(ii) ;fn fdlh izkbosV ijh{kkFkhZ dk vkosnu fu/kkZfjr rkjh[k ds ckn izkIr gksrk gS rks mls ;Fkkfu/kkZfjr foyEc 'kqYd
vnk djuk gksxkA
*(iii) tc ijh{kk esa izos'k ds fy, fdlh izkbosV ijh{kkFkhZ dk vkosnu vLohdkj dj fn;k tkrk gS] rc mlds }kjk vnk
fd;k x;k 'kqYd] foyEc 'kqYd] ;fn dksbZ gks] esa ls #- 10/- vFkok v/;{k }kjk le;&le; ij ;Fkkfu.khZr jkf'k
?kVkdj] mls ykSVk nh tk,xh ijUrq mu ijh{kkfFkZ;ksa ds ekeys esa] ftudk vkosnu ijh{kkFkhZ ds xyr izek.ki=k
izLrqr djus vFkok vkosnu eas xyr fooj.k nsus ds dkj.k jí fd;k x;k gS 'kqYd dh iwjh jkf'k tCr dj yhs
tk,xhA
* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 29.10.1999 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 18.11.1999 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 12

(iv) izkbosV ijh{kkfFkZ;ksa dks mudh ijh{kk esa dksbZ ,slk fo"k; ¼pkgs og fo"k; ijh{kk ds fy, ekU;rk izkIr D;ksa u gks½
ysus dh vuqefr ugha nh tk,xh ftls lac) fo|ky; es ugh i<+k;k tkrk gSA

(v) izkbosV ijh{kkfFkZ;ksa dks] ,sls ijh{kkfFkZ;ksa ds ekeys NksMdj] tks igys vuqÙkh.kZ gks x, Fks vkSj ftUgksaus fiNys 'kS{kf.kd
o"kZ eas cksMZ ls lac) fdlh laLFkku esa v/;;u dk fu;fer ikB~;Øe iwjk fd;k Fkk] ,slk fo"k; ysus dh vuqefr
ugha nh tk,xh] ftlesa izk;ksfxd dk;Z lfEefyr gksA rFkkfi] bl 'krZ ds gksrs gq, Hkh] efgyk ijh{kkFkhZ izk;ksfxd
dk;Z ds lkFk x`gfoKku fo"k; ys ldrha gSA

(vi) os fu;fer ijh{kkFkhZ] tks cksMZ vFkok vU; fdlh ekU;rkizkIr cksMZ ls lac) fo|ky; dh ckjgoha d{kk esa izksUufr
izkIr djus ds fy, vuqÙkh.kZ gks x, gaS] mUgs izkbosV vH;FkhZ ds :i esa cksMZ dh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk
esa izos'k ugha fn;k tk,xkA

(vii) izR;sd o"kZ l=k ds izkjaEHk esa fo|ky; ds izeq[k lacaf/kr {ks=kh; vf/kdkjh dks ,sls fo|kFkhZ dk uke] tUe frfFk] mlds
firk vFkok vfHkHkkod dk uke vkSj fuokl LFkku dk C;kSjk nsrs gq, efgyk vkSj fodykax fo|kfFkZ;ksa dh lwph Hkstsaxs
ftUgsa X;kjgoha d{kk esa jksd fy;k x;k gSA

20. fnYyh ek/;fed fo|ky; ijh{kk ds fy, izkbosV ijh{kkFkhZ ds :i esa cSBus ds ik=k O;fDr

fuEufyf[kr oxks± ds ijh{kkFkhZ mu mi&fof/k;ksa ds ;Fkkfu/kkZfjr 'krks± ij lacaf/kr ijh{kk ds fu/kkZfjr ikB~;fooj.k vkSj
ikB~;Øeksa ds varxZr cksMZ dh fnYyh ek/;fed fo|ky; ijh{kk esa izkbosV ijh{kkFkhZ ds :i esa cSBus ds ik=k gksaxs %

¼d½ tks cksMZ dh fnYyh ek/;fed fo|ky; ijh{kk esa vuqÙkh.kZ gks x, Fks(

¼[k½ cksMZ ls lac) 'kS{kf.kd laLFkkuksa esa lsokjr f'k{kd(

¼x½ (i) efgyk fo|kFkhZ tks jk"Vªh; jkt/kkuh {ks=k] fnYyh dh okLrfod fuoklh gS vkSj fuEufyf[kr vfrfjDr 'krs±
iwjh djrh gS %&

¼v½ mUgksaus mfpr ekxZn'kZu esa v/;;u dk fu/kkZfjr ikB~;Øe izkbosV :i esa iwjk fd;k gS( vkSj

¼c½ os cksMZ ls lac) ek/;fed fo|ky; tkus esa vleFkZ gS vFkok ,sls vU; dkj.kksa ls os ijh{kk esa izkbosV
vH;FkhZ ds :i esa cSBus ds fy, foo'k gSaA

¼x½ (ii) efgyk fo|kFkhZ] ftlus d{kk IX ;k blls igys laLFkk NksM+ nh gS og ftl o"kZ ijh{kk esa mifLFkr gksrh]
;fn og ek/;fed ijh{kk rd ekU;rkizkIr laLFkk esa v/;;u tkjh gh j[krh mlls iwoZ izkbosV vH;FkhZ ds
:i esa ijh{kk esa cSBus dh vuqefr ugha nh tk,xhA

¼?k½ 'kkjhfjd :i esa os fodykax fo|kFkhZ tks fcuk izk;ksfxd izf'k{k.k@ijh{kk okys fo"k;ksa esa lkekU; laLFkkuksa
esa mifLFkr jgus esa dfBukbZ dk leqfpr lk{; izLrqr djrs gksaA
 13

21. vf[ky Hkkjrh; ek/;fed fo|ky; ijh{kk ds fy, izkbosV ijh{kkFkhZ ds :i esa cSBus ds ik=k
O;fDr
(i) tks ijh{kkFkhZ cksMZ dh vf[ky Hkkjrh; ek/;fed fo|ky; ijh{kk esa vuqÙkh.kZ gks x;k Fkk] og vxyh ijh{kk esa ml
o"kZ dh ijh{kk ds fy, izkbosV vH;FkhZ ds :i esa ;Fkkfu/kkZfjr ikB;~fooj.k vkSj ikB~;&iqLrdksa ds varxZr nqckjk
cSBus dk ik=k gksxkA

(ii) cksMZ ls lac) laLFkkvksa esa lsokjr f'k{kdA

22. vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ek/;fed fo|ky; ijh{kk esa izkbosV ijh{kkfFkZ;ksa ds vkosnui=k izLrqr
djus dh izfØ;k
(i) f'k{kdksa ds vkosnui=k ij lacaf/kr jkT;@la?k jkT; {ks=k ds f'k{kk funs'kd vkSj vU; ds vkosnu i=k cksMZ ds 'kklh
fudk; vFkok cksMZ ls lac) laLFkk ds izeq[k }kjk izfrgLrk{kfjr gksus pkfg,A

(ii) izkbosV ijh{kkFkhZ dks fu/kkZfjr rkjh[k ds Hkhrj lacaf/kr {ks=kh; vf/kdkjh dks ijh{kk ds fy, ¼layud AA ns[ksa½
fu/kkZfjr 'kqYd lfgr vH;FkhZ }kjk gLrk{kfjr rFkk Åij (i) esa mfYyf[kr izkf/kdkfj;ksa esa ls fdlh ,d }kjk
izfrgLrk{kfjr ikliksVZ vkdkj dh QksVks dh rhu izfr;ksa ds lkFk vkosnui=k izLrqr djuk gksxkA
(iii) vxj izkbosV vH;FkhZ dk vkosnu fu/kkZfjr rkjh[k ds ckn izkIr gksrk gS rks mls ;Fkkfu/kkZfjr foyac 'kqYd vnk djuk
gksxkA
*(iv) tc ijh{kk esa izos'k ds fy, fdlh izkbosV ijh{kkFkhZ dk vkosnu i=k jí fd;k tkrk gS] rc mlds }kjk vnk fd;k
x;k ijh{kk 'kqYd rFkk foyEc 'kqYd] ;fn dksbZ gks] mlesa ls #0 10/- vFkok le;&le; ij v/;{k }kjk
;Fkkfu.khZr jkf'k ?kVkdj mls okil dj fn;k tk,xk ijUrq mu ijh{kkfFkZ;ksa ds ekeys esa] ftudk vkosnu fo|kFkhZ
ds xyr izek.ki=k izLrqr djus vFkok vkosnu esa xyr fooj.k nsus ds dkj.k jí fd;k x;k gS] 'kqYd dh iwjh jkf'k
tCr dj yh tk,xhA
(v) tks fu;fer ijh{kkFkhZ cksMZ vFkok fdlh vU; ekU;rkizkIr cksMZ ls lac) fo|ky; dh nloha d{kk esa izksUufr izkIr
ugha dj ik, gSa mudks izkbosV ijh{kkFkhZ ds :i esa cksMZ dh fnYyh ek/;fed fo|ky; ijh{kk esa cSBus dh vuqefr
ugha nh tk,xhA
(vi) izR;sd o"kZ] l=k ds izkjaHk esa fo|ky; ds izeq[k] {ks=kh; vf/kdkjh] fnYyh dks ,sls fo|kFkhZ dk uke] tUefrfFk] mlds
firk vFkok vfHkHkkod dk uke vkSj fuokl LFkku fofgr djrs gq, mu efgyk vkSj fodykax fo|kfFkZ;ksa dh ,d
lwph Hkstsaxs ftUgas uoha d{kk esa jksd fy;k x;k gSA
(vii) mifof/k 20 ds v/khu efgyk izkbosV ijh{kkfFkZ;ksa dks izk;ksfxd dk;Z lfgr foKku ,oa izkS|ksfxdh fo"k; ysus dh
rc rd vuqefr ugha nh tk,xh] tc rd mlus cksMZ ls lac) fdlh laLFkku eas v/;;u dk fu;fer ikB~;Øe iwjk
u fd;k gks vkSj cksMZ dh larqf"V ds fy, bl vk'k; dk ,d izek.ki=k izLrqr u fd;k gksA rFkkfi] bl 'krZ ds
gksrs gq, Hkh os ,sls izek.ki=k ds fcuk izk;ksfxd dk;Z lfgr x`g foKku fo"k; ys ldrh gaSA

* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 29.10.1999 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 18.11.1999 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 14

(viii) izkbosV fo|kfFkZ;ksa dks mudh ijh{kk ds fy, ,slk fo"k; ¼pkgs og fo"k; ijh{kk ds fy, ekU;rkizkIr D;kas u gksa½
ysus dh vuqefr ugha nh tk,xh] ftls lac) laLFkk esa ugha i<+k;k tkrk gksA

23. r`rh; Hkk"kk eas ijh{kk nsus ls NwV

r`rh; Hkk"kk esa ijh{kk nsus ls NwV dh LohÑfr fuEufyf[kr oxks± ds fo|kfFkZ;ksa dks nh tk ldrh gS %&

¼d½ cksMZ ls lac) fo|ky;ksa esa v/;;u dj jgs fons'kh ukxfjd(

¼[k½ fons'k esa de ls de 2 o"kks± rd jgus ds ckn d{kk IX esa nkf[ky Hkkjrh; ukxfjdksa ds cPps(
¼x½ ,sls jkT; cksMZ ls lac) fo|ky;ksa ls d{kk IX esa nkf[ky fo|kFkhZ tgk dsoy nks Hkk"kk lw=k izpfyr gaS(
*¼?k½ fMLysfDld] n`f"Vghu fo|kFkhZ vkSj ,sls fo|kFkhZ tks okXnks"k vkSj Jo.knks"k ls ihfM+r gSa(

24. efLr"d lLraHk ls ihfM+r ¼LisfLVd½] n`f"Vghu ¼us=kghu½] 'kkjhfjd :i ls fodykax rFkk
fMLysfDld cPpksa ds fy, NwV
*(i) ek/;fed fo|ky; ijh{kk vFkok ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk esa cSBus okyk us=kghu] 'kkjhfjd :i ls fodykax
rFkk fMLysfDld fo|kFkhZ ys[ku fyfid dh lsok,¡”ys ldrk gS vkSj mls izR;sd iz'ui=k ds fy, ,d ?kaVs ¼60
feuV½ dk vfrfjDr le; fn;k tk ldrk gSA

(ii) cksMZ ds 'kkjhfjd ,oa LokLF; f'k{kk ikB~;Øe ds led{k fQft+vks&fFkjkih vH;kl ij cksMZ fopkj djsxkA

*(iii) fMLysfDld] LiSfLVd rFkk n`f"V ,oa Jo.k nks"k okys ijh{kkfFkZ;ksa ds ikl nks Hkk"kkvksa dh ,sot+ esa ,d vfuok;Z Hkk"kk
esa v/;;u djus dk fodYi gSA ;g Hkk"kk cksMZ }kjk fu/kkZfjr f=kHkk"kk lw=k dh ewy Hkkouk ds vuqdwy gksuh pkfg,A
,d Hkk"kk ds vykok fuEufyf[kr fo"k;ksa esa ls dksbZ pkj fo"k; fy, tk ldrs gSa %&
xf.kr] foKku ,oa izkS|ksfxdh] lkekftd foKku] vU; Hkk"kk] laxhr] isafVax] x`g foKku vkSj baVªksMDVjh bUQkseZs'ku
VsDuksyksthA

25. ys[ku fyfid (amanuensis) dh lsokvksa dk mi;ksx vkSj ys[ku fyfid dh fu;qfDr
(i) ys[ku fyfid fuEufyf[kr ekeyksa esa fy, tk ldrs gSa %&

¼d½ fdlh n`f"Vghu vFkok 'kkjhfjd :i ls fodykax vFkok efLr"d lLraHk ¼LisfLVd½ fo|kFkhZ ds fy,(
¼[k½ fo|kFkhZ ds vpkud chekj gksus ds dkj.k fy[kus esa vleFkZ gksus ij] ftls de ls de lgk;d ltZu Lrj
ds fpfdRlk vf/kdkjh }kjk izekf.kr fd;k x;k gks(
¼x½ fo|kFkhZ ds nq?kZVukxzLr gksus dh fLFkfr esa ijh{kk esa mlds fy[kus esa vleFkZ gksus ij] ftls de ls de
lgk;d ltZu Lrj ds fpfdRlk vf/kdkjh }kjk izekf.kr fd;k x;k gksA

* ;s fu;e ijh{kk lfefr dh 15.5.2001 dh cSBd esa la'kksf/kr fd, x, vkSj 'kklh fudk; }kjk 18.12.2001 dh cSBd
esa vuqeksfnr fd, x,A
 15

(ii) ys[ku fyfid dks ml d{kk ls uhps dh d{kk dk fo|kFkhZ gksuk pkfg, ftlds fy, vH;FkhZ ijh{kk ns jgk gSA

(iii) lacaf/kr ijh{kk dsUnz dk v/kh{kd mi;qDr ys[ku fyfid dk p;u djsxk vkSj cksMZ ds lacaf/kr {ks=kh; vf/kdkjh dks
rRdky ijh{kkFkhZ vkSj ys[ku fyfid dk iw.kZ fooj.k nsrs gq, mlds fopkj vkSj vuqeksnu ds fy, fjiksVZ
izLrqr djsxkA

(iv) ftl ijh{kkFkhZ ds fy, ys[ku fyfid dh vuqefr nh tkrh gS ml ds fy, v/kh{kd ,d mi;qDr dejs dh O;oLFkk
djsxk rFkk mldh ijh{kk ds i;Zos{k.k ds fy, ,d fo'ks"k lgk;d v/kh{kd fu;qDr djsxkA

(v) ,sls ijh{kkFkhZ] ys[ku fyfid dh lsokvksa ds fy, ;Fkk fu/kkZfjr 'kqYd vnk djsxkA rFkkfi] us=kghu vFkok 'kkjhfjd
:i ls fodykax vFkok LisfLVd ijh{kkFkhZ dks fu%'kqYd :i esa ys[ku fyfid dh lsok iznku dh tk,xhA

(vi) ys[ku fyfid dks cksMZ }kjk le; le; ij ;Fkkfu/kkZfjr ikfjJfed vnk fd;k tk,xkA

26. fo"k; esa ifjorZu ds fy, fu;e

(i) X;kjgoha d{kk esa fo"k; esa ifjorZu dh vuqefr fo|ky; ds izeq[k }kjk ml 'kS{kf.kd l=k ds 31 vDVwcj rd nh
tk ldrh gSA

(ii) fdlh Hkh ijh{kkFkhZ dks uoha vFkok X;kjgoha d{kk] tSlk Hkh ekeyk gks] mÙkhZ.kZ djus ds ckn v/;;u ds fo"k; esa
ifjorZu djus dh vuqefr ugha nh tk,xhA

(iii) ijh{kkFkhZ nloha vkSj ckjgoha d{kk esa og fo"k; ugha ysxk ftldk mlus Øe'k% uoha vkSj X;kjgoha d{kk esa
v/;;u ugha fd;k gS vkSj mlesa mÙkh.kZ ugha gqvk gSA

(iv) fu;e 26(ii) vkSj (iii) essa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh vH;FkhZ dks O;FkZ dfBukbZ ls cpkus ds fy, v/;{k dks fo"k;¼;ksa½
esa ifjorZu djus dh vuqefr nsus dh 'kfDr gksxh] c'krsZ fd ifjorZu ds fy, ,slk vuqjks/k 30 flrEcj ds iwoZ fd;k
x;k gksA

27. vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ofj"B@ek/;fed fo|ky; izek.ki=k ijh{kk ds fy, izkbosV@f'k{kd vH;fFkZ;ksa }kjk
izokl izek.ki=k ¼ekbxzs'ku lfVZfQdsV½ izLrqr djus gsrq

ftu ijh{kkfFkZ;ksa us vU; ekU;rkizkIr cksMks±@fo'ofo|ky;ksa ls ek/;fed vFkok led{k ijh{kk mÙkhZ.kZ dh gS] mlls ijh{kk
QkeZ ds lkFk lacaf/kr cksMZ@fo'ofo|ky; ls izokl izek.ki=k izLrqr djus dh vis{kk gksxhA rFkkfi] vxj izokl izek.ki=k
ijh{kk izkjaHk gksus ds iUnzg fnuksa iwoZ izkIr ugha gksrk gS rks vH;FkhZ dh vH;fFkZrk jí dj nh tk,xh vkSj ijh{kk esa cSBus
ds fy, mls cksMZ }kjk izos'ki=k tkjh ugha fd;k tk,xkA
 16

vkosnui=k izLrqr djus dh fof/k] 'kqYd ds vkSj okilh ds ekinaM

28. fu;fer fo|kfFkZ;ksa ds fy, vkosnu izLrqr djus dh fof/k
(i) cksMZ }kjk fu/kkZfjr QkeZ esa viuk vkosnu Hkjdj fo|kFkhZ vius fo|ky; ds izeq[k ls vxzsf"kr djsxkA
(ii) lHkh n`f"V;ksa ls iw.kZ vkosnu i=k ¼ijh{kkfFkZ;ksa dh la;qDr lwph½ vkSj fo|ky; izeq[k ds fy, izek.k&i=kksa lkfgr(
tgk¡”dgha visf{kr gks] vius {ks=kh; vf/kdkjh dks HkstsxkA
(iii) vkosnui=k lacaf/kr {ks=kh; vf/kdkjh ds ikl fu/kkZfjr rkjh[k ds Hkhrj igq¡p tkuk pkfg,A
(iv) vkosnui=k fu/kkZfjr 'kqYd ds lkFk gksxk ¼ns[ksa layXud AA½A
(v) fu/kkZfjr ekudksa ds vuqlkj vfrfjDr foyEc 'kqYd ds lkFk Hkh QkeZ LohÑr fd;k tk ldrk gSA

29. 'kqYd dk Hkqxrku

(i) ijh{kkFkhZ le;&le; ij cksMZ }kjk ;Fkkfu/kkZfjr 'kqYd dk Hkqxrku djsxk ¼layXud AA½
(ii) lac) fo|ky;ksa ds ijh{kkfFkZ;ksa dk fu/kkZfjr 'kqYd fo|ky; esa ijh{kkfFkZ;ksa }kjk tek fd;k tk,xk vkSj fo|ky;
ds izeq[k }kjk cksMZ dks lkewfgd :i ls Hkstk tk,xkA
(iii) fnYyh ls ckgj ds fo|ky; vkSj izkbosV fo|kFkhZ jkf'k dk Hkqxrku lfpo] dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ ds i{k esa
vkgfjr cSad Mªk¶V ¼js[kkafdr % dsoy vknkrk ds [kkrs esa½ }kjk lacaf/kr {ks=kh; dk;kZy; ds LFkku ij fLFkr fdlh
vuqlwfpr cSad esa fd;k tk,xkA LFkkuh; fo|ky; ¼vFkkZr~ fnYyh esa fLFkr fo|ky;½ vkSj izkbosV fo|kFkhZ viuk
'kqYd le;&le; ij ;Fkkfu/kkZfjr jhfr ls tek djsaxsA
(iv) vU; 'kqYd cksMZ ds lacaf/kr {ks=kh; dk;kZy; esa udn :i esa vnk fd;k tk,xk vkSj mlds fy, eqfnzr jlhn izkIr
dh tk,xhA 'kqYd] lfpo] dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ ds i{k esa lacaf/kr {ks=kh; dk;kZy; dks fdlh vuqlwfpr cSad
ij vkgfjr cSad Mªk¶V ¼js[kkafdr vknkrk ds [kkrs esa½ }kjk Hkh izsf"kr fd;k tk ldrk gSA /kukns'k ¼euhvkMZj½ }kjk
izsf"kr 'kqYd dh jkf'k rc rd Lohdkj ugha dh tk,xh tc rd fo|kFkhZ] ftlds fy, 'kqYd Hkstk tk jgk gS] ds
uke] vuqØekad vkSj vU; fooj.k rFkk ml ijh{kk dk uke ftlds fy, 'kqYd izsf"kr fd;k tk jgk gS] ls
lacaf/kr iw.kZ fooj.k ugha fn;k tkrkA 'kqYd dsoy vH;FkhZ ds uke esa tek vFkok Hkstk tkuk pkfg,] ekrk&firk
vFkok vfHkHkkod ds uke esa ughaA

30. 'kqYd dk jksduk

tks ijh{kkFkhZ ijh{kk mÙkh.kZ ugha dj ikrk vFkok lewph ijh{kk ;k vkaf'kd ijh{kk esa mifLFkr ugha gks ikrk] og 'kqYd
jksdus ;k mls okil fd, tkus dk gdnkj ugha gksxk ijUrq tc ijh{kkFkhZ viuh chekjh vFkok vU; fdlh i;kZIr dkj.k
ls leLr ijh{kk nsus ls oafpr jgk Fkk] rks mlds }kjk bl vk'k; ds fy, fd, x, vkosnu ls ijh{kk fu;a=kd Lo;a larq"V
gks tkrs gSa rks vnk fd, x, 'kqYd dks vkxkeh ijh{kk ds fy, jksd dj j[kk tk ldrk gSA chekjh ds ekeys esa fpfdRlk
izek.k&i=k layXu djrs gq, mlds }kjk ;g n'kkZ;k tk, fd ijh{kk esa mldh vuqifLFkfr mldh chekjh ds dkj.k Fkh
 17

vkSj vU; ekeykas esa mldh vuqifLFkfr mlds fu;a=k.k ls ckgj ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k Fkh] dk iwjk C;kSjk nsrs gq, ,d
larks"ktud nLrkost+h lk{; ijh{kk izkjaHk gksus ds 15 fnu igys izLrqr djuk gksxk ftlesa v/;{k dk fu.kZ; vfUre gksxkA
bl mifof/k ds v/khu vkxkeh ijh{kk ds fy, ,d ckj jksd dj j[kk x;k 'kqYd vkxkeh o"kZ ds fy, leku ifjfLFkfr;ksa
ds v/khu jksdk tk ldrk gS ijUrq fdlh Hkh ekeys esa ;g nks yxkrkj o"kks± ls vf/kd ugha gksxkA mi;qZDr mifof/k ds
v/khu ,d ckj jksd dj j[kk x;k 'kqYd fdlh Hkh ifjfLFkfr esa okil ugha fd;k tk,xkA

31. 'kqYd dh okilh

(i) cksMZ] vkosnu i=k fn, tkus ij fdlh ,sls vH;FkhZ dk ijh{kk 'kqYd okil dj ldrk gS] ftls lacaf/kr
izkf/kdkfj;ksa }kjk ijh{kk esa cSBus ds fy, v;ksX; ?kksf"kr fd;k x;k gks vFkok ftldk izos'k mifLFkfr dh visf{kr
izfr'krrk esa deh ds dkj.k vLohdkj dj fn;k x;k gks] c'krsZ ,slk vkosnu {ks=kh; dk;kZy; esa ijh{kk vkjaHk gksus
dh rkjh[k ds rhu eghuksa ds Hkhrj izkIr gksrk gSA ml vH;FkhZ dk 'kqYd fdlh Hkh ekeysa esa okil ugha fd;k tk,xk
ftldk vkosnui=k vH;FkhZ ds vkosnu esa xyr fooj.k nsrs gq, xyr izek.ki=k izLrqr djus ds dkjk.k jí fd;k
x;k gksA
(ii) ijh{kk 'kq: gksus ls igys] ftl fo|kFkhZ dh e`R;q gks tkrh gS] mlds }kjk tek fd;k x;k iwjk 'kqYd {ks=kh;
vf/kdkjh }kjk okil fd;k tk,xk c'krsZ ijh{kk 'kq: gksus dh rkjh[k ds ckn rhu eghuksa ds Hkhrj blds fy,
vkosnu fd;k x;k gksA fu;fer fo|kFkhZ ds ekeys esa 'kqYd fo|ky; ds izeq[k ds ek/;e ls fo|kFkhZ ds ekrk&firk
vFkok vfHkHkkod dks okfil fd;k tk,xkA izkbosV fo|kFkhZ ds ekeys esa 'kqYd dh okilh ijh{kk ds vkosnui=k
esa mfYyf[kr ekrk&firk vFkok vfHkHkkod dks dh tk,xhA
(iii) fu/kkZfjr 'kqYd ls vf/kd vnk dh xbZ jkf'k lacaf/kr fo|ky;@fo|kFkhZ dks {ks=kh; vf/kdkjh }kjk okil dh tk,xh
c'krsZ 'kqYd dh okilh dk vkosnui=k Hkqxrku dh rkjh[k ls rhu eghus ds Hkhrj cksMZ ds dk;kZy; esa izkIr gks
x;k gksA ,sls ekeyksa esa] jkf'k okil djrs le; v/;{k }kjk le;&le; ij ;Fkkfu/kkZfjr izklafxd izHkkj ds :i
esa dVkSrh dh tk,xh ijUrq izR;sd ekeys esa dVkSrh :i;s 10/- ls de ugha gksxhA
 18

ijh{kk dsUnzksa dk fu/kkZj.k] dsUnz v/kh{kdksa vkfn dh fu;qfDr vkSj vuqfpr

rjhds viukus ds ekeys laca/kh fu;e
32. lkekU; 'krs±
(i) cksMZ dh ijh{kk,¡ v/;{k }kjk vuqeksfnr vuqlwph ds vuqlkj lapkfyr dh tk,¡xhA ijh{kk dsUnzksa dh ;kstuk ¼Mªk¶V
Ldhe½ ijh{kk fu;a=kd }kjk rS;kj dh tk,xh vkSj vafre :i ls bldks v/;{k }kjk vuqeksfnr fd;k tk,xkA
v/;{k dks bldk la'kks/ku] vk'kks/ku vFkok lq/kkj djus dk vf/kdkj gksxkA

(ii) cksMZ dh ijh{kk,¡ cksMZ }kjk vuqeksfnr dsUnzkas ij gh vk;ksftr dh tk,¡xh vkSj ijh{kk laca/kh lHkh i=k ¼isij½ Hkkjrh;
ekud le; ¼vkbZ-,l-Vh½ ds vuqlkj lHkh dsUnzksa esa ,d lkFk lapkfyr gksaxsA

(iii) lac)rk mi&fof/k;ksa ds [kaM 13 (3) esa ;Fkk micaf/kr] cksMZ dh fdlh ijh{kk dks lapkfyr djus ds fy, vkSj LFky
ewY;kadu ds fy, lac) fo|ky; Hkou vkSj QuhZpj dh fu%'kqYd O;oLFkk djsxk vkSj izca/kd oxZ ,oa iz/kkukpk;Z
ijh{kk ds lapkyu ,oa mÙkj iqfLrdkvksa ds ewY;kadu esa cksMZ dks lg;ksx nsxkA

(iv) ijh{kkvksa dks lapkfyr djus ,oa mÙkj iqfLrdkvksa ds ewY;kadu ds fy, v/;kidksa dh O;oLFkk djuk fo|ky; ds
fy, vfuok;Z gksxkA

33. fnYyh@ubZ fnYyh ds vykok vU; LFkkuksa ds ijh{kk dsUnzksa ds fu/kkZj.k ds ekunaM
33.1 lkekU; 'krs±

(i) ijh{kk dsUnzksa ds fu/kkZj.k ds iz;kstu ds fy,] 'kgjksa dks fuEufyf[kr rhu Jsf.k;ksa esa oxhZÑr fd;k tk,xk %&

¼d½ ,dy fo|ky; 'kgj

¼[k½ cgq fo|ky; 'kgj

¼x½ fons'k

(ii) fdlh Hkh fo|ky; esa dejksa dh i;kZIr la[;k vkSj muesa gok] ia[ks] izdk'k ,oa QuhZpj tSlh mi;qDr lqfo/kkvksa
dh lqyHkrk ij fopkj djus ds ckn ijh{kk dsUnzksa dk fu/kkZj.k fd;k tk,xkA

(iii) ijh{kk dsUnzksa dh LFkkiuk cksMZ dh vko';drkuqlkj iz'ui=kksa bR;kfn dh lqjf{kr vfHkj{kk ds fy, cSad@[ktkus
dh lqyHkrk ds vuqlkj dh tk,xhA

(iv) ,dy fo|ky; 'kgjksa dks NksM+dj] tgk¡ rd gks lds] fo|kfFkZ;ksa dk ijh{kk dsUnz vius futh fo|ky; ds vfrfjDr
gksxkA
 19

33.2 ,dy fo|ky; 'kgj

*(i) [kaM 33-1 ds v/khu nh xbZ 'krks± dks iwjk djrs gq, ogh fo|ky; ijh{kk dsUnz Hkh gks ldrk gS] c'krsZ

¼d½ og ek/;fed Lrj rd lac) gS rks blesa d{kk X ds de ls de 30 ijh{kkFkhZ gksa (

¼[k½ og +2 Lrj rd lac) gS rks blesa d{kk X vkSj XII nksuksa dks feykdj de ls de 50 ijh{kkFkhZ gksa ( rFkk

¼x½ fo|ky; dks cksMZ ls lEc)rk izkIr fd, gq, nks o"kZ iwjs gks pqds gksaA

(ii) ,sls fo|ky; ds laca/k esa] dsUnz v/kh{kd ,oa i;Zos{kh deZpkjh ¼LVkWQ½ dh fu;qfDr mu deZpkfj;ksa ds chp ls ugha
dh tk,xh tks fo|ky; vFkok blds U;kl ds deZpkjh gksaA ;FkklaHko dsUnz v/kh{kd mlh 'kgj dk ugha gksxkA

33.3 cgq fo|ky; 'kgj

(i) tgk¡ rd laHko gks lds cksMZ dh ijh{kk ds fy, vius fo|ky; ds ijh{kkfFkZ;kss ds fy, mlh fo|ky; dks ijh{kk
dsUnz ugha cuk;k tk,xkA

(ii) fdlh 'kgj esa ijh{kk ds fy, nks ;k nks ls vf/kd fo|ky;ksa ds ijh{kkfFkZ;ksa ds ekeyksa esa] fo|kfFkZ;ksa dks fofHkUu
dsUnzksa esa ckjh&ckjh j[kk tk,xk rkfd fo|ky;ksa ds chp fo|kfFkZ;ksa dh ijLijh vnyk&cnyh ls ;FkklaHko cpk
tk ldsA
33.4 fons'k

(i) fons'k esa fLFkr fo|ky;ksa ds laca/k esa] ;FkklaHko Hkkjr ds ijh{kk dsUnzksa ij ykxw gksus okys ekunaM ykxw gksaxsA
rFkkfi v/;{k dks fo|kfFkZ;ksa dh la[;k] HkkSxksfyd fLFkfr;ksa vkfn dks /;ku esa j[krs gq, fons'k esa ijh{kk dsUnz
LFkkfir djus dk vf/kdkj gksxkA
(ii) fons'k ls ijh{kk nsus okys izkbosV@i=kkpkj fo|kfFkZ;ksa ds laca/k esa] ml ns'k@'kgj esa dksbZ fo|ky; u gksus ds dkj.k
ijh{kk dsUnzksa dk fu/kkZj.k nwrkoklksa@pkalyj dk;kZy;ksa esa fd;k tk,xk] c'krsZ fd ijh{kkFkhZ us cksMZ ds ekunaM ds
vuqlkj nwrkokl@pkalyj dk;kZy; }kjk ijh{kk vk;ksftr djus dh lgefr izLrqr dh gksA

33.5 fnYyh@ubZ fnYyh esa dsUnzksa ds fu/kkZj.k ds ekunaM

(i) lkekU;rk] ijh{kk dsUnz fo|ky; LFky ls 10 fd-eh ds vanj gksuk pkfg,A

(ii) ijh{kk dsUnzksa dk fu/kkZj.k dsoy ,sls fo|ky;ksa esa fd;k tk,xk ftuesa pkj nhokjh gks] tgk¡ vukf/kÑr izos'k laHko
u gks vkSj tgk¡ i;kZIr QuhZpj gksA

(iii) ijh{kk dsUnzksa dk fu/kkZj.k ,sls fo|ky; esa fd;k tk,xk ftl fo|ky; dk iDdk Hkou gks vkSj fo|ky;
racqvks@'ksMksa vkfn esa ugh pyk;k tkrk gksA

* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 20.8.2001 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 18.12.2001 dh cSBd
esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 20

34. dsUnz v/kh{kdksa] mi&v/kh{kdksa@lgk;d v/kh{kdksa dh fu;qfDr laca/kh ekunaM

34.1 dsUnz v/kh{kd
(i) fdlh fo|ky; ds iz/kkukpk;Z@mi&iz/kkukpk;Z@ofj"B LukrdksÙkj f'k{kd ¼ih-th-Vh-½ dh fu;qfDr ijh{kk dsUnz ds
dsUnz&v/kh{kd ds :i esa dh tk,xh c'krsZ mlds fo|ky; ds fo|kFkhZ mlh dsUnz esa ijh{kk u ns jgs gksaA

(ii) ftuds cPps@fudV laca/kh cksMZ dh ijh{kk esa cSB jgs gSa] ,sls O;fDr dks bl dk;Z ds fy, fu;qDr ugha fd;k tk,xkA

(iii) dksbZ dsUnz v/kh{kd lkekU; ifjfLFkfr;ksa esa cksMZ ds vuqeksnu ds fcuk ijh{kk dsUnz ugha NksM+sxkA vkikrdkyhu fLFkfr
esa og viuk dk;Z mi&v/kh{kd] tgk¡ mldh fu;qfDr gqbZ gks] vFkok vxys ofj"Bre~ O;fDr dks lkSai nsxk@nsxh
rFkk cksMZ dks Hkh lwpuk nsxk@nsxhA

(iv) tks dsUnz v/kh{kd %

¼d½ cksMZ dh iwoZ vuqefr ds fcuk vkSj mfpr O;oLFkk fd, fcuk ijh{kk dsUnz NksM+ nsrk gS(

¼[k½ vius in dk nq:i;ksx djrk gS( vFkok

¼x½ tks lqpk# vkSj fu"i{k :i ls ijh{kkvksa ds vk;kstu ds fy, vfgrdj vuqfpr izfØ;kvksa dks vizR;{k vFkok
izR;{k :i ls bLrseky djrk gS vFkok ,slh izfØ;kvksa ds bLrseky dks c<+kok nsrk gS vFkok izsfjr djrk gS(

,slk djus ij mls v/;{k }kjk fy, x, fu.kZ; ds vuqlkj ,slh vuq'kklfud dkjZokbZ dk lkeuk djuk
iM+sxk ftlesa foHkkxh; ,tsfUl;ksa ds ek/;e ls vuq'kklfud dkjZokbZ vFkok cksMZ }kjk yksdfgr esa dh tkus
okyh dkuwuh dkjZokbZ Hkh 'kkfey gSA

34.2 mi&v/kh{kd

(i) mi&v/kh{kd dh fu;qfDr dqy 250 ;k blls vf/kd ijh{kkfFkZ;ksa okys ijh{kk dsUnz esa dh tk,xh ftlesa vf[ky
Hkkjrh;@fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk@ek/;efd fo|ky; ijh{kk nksuksa 'kkfey gSaSA

(ii) dsUnz ds dsUnz&v/kh{kd }kjk mi&v/kh{kd dh fu;qfDr cksMZ dks lwfpr djrs gq, dh tk,xhA ;fn dsUnz v/kh{kd
vU; fo|ky; ls gks] rks mi&v/kh{kd dh fu;qfDr ml fo|ky; ds iz/kkukpk;Z vFkok izHkkjh iz/kkukpk;Z ls
fopkj&foe'kZ djds dsUnz&v/kh{kd }kjk dh tk,xhA

(iii) mi&v/kh{kd de ls de mi&iz/kkukpk;Z@ofj"B LukRdksÙkj v/;kid ¼ih-th-Vh-½ ds jSad dk gksxkA v/kh{kd dh

jk; esa mi&v/kh{kd ds fo:) feyh fdlh f'kdk;r ds ekeys esa mlds fo:) rRdky dkjZokbZ dh tk,xhA
mi&v/kh{kd dks mlds nkf;Ro ls eqDr djus vkSj fdlh mi;qDr f'k{kd dks dk;Z lkSaius dk vf/kdkj v/kh{kd
dks gksxkA ,slh dkjZokbZ dh lwpuk mu ifjfLFkfr;ksa ds lkFk ftuds dkj.k ,slh dkjZokbZ djus ds fy, ck/; gksuk
iM+k] cksMZ dks rRdky fyf[kr :i esa vkSj VsyhQksu@QSDl ij Hkh nh tk,xhA

(iv) ftl fo|ky; ds ijh{kkFkhZ ijh{kk esa ijh{kk ns jgs gksa] mlds fdlh v/khdkjh dks mi&v/kh{kd ds :i esa fu;qDr
ugha fd;k tk,xkA
 21

34.3 lgk;d v/kh{kd

(i) pawfd dsUnz v/kh{kd ijh{kk lqpk: :i ls lapkfyr djus ds fy, ftEesnkj gksrk gS blfy, og vius fo|ky; ds
v/;kidksa esa ls visf{kr la[;k esa lgk;d v/kh{kdksa dks fu;qDr djus ds fy, izkf/kÑr gS c'krsZ fd dsUnz esa cSB jgs
ijh{kkFkhZ mlds fo|ky; ds u gksaA

(ii) vxj dsUnz esa mlh fo|ky; ds ijh{kkFkhZ ijh{kk ns jgs gksa rks dsUnz v/kh{kd fudV ds fo|ky;ksa ds mu f'k{kdksa dh
lwph rS;kj djsxk] tks lgk;d v/kh{kd ds :i esa dk;Z djsaxs vkSj ;g lwph ml fo|ky; ds iz/kkukpk;Z dh lykg
ls cusxhA ml dsUnz v/kh{kd dks cksMZ ds {ks=kh; vf/kdkjh dks iw.kZ fooj.k ds lkFk lgk;d v/kh{kdksa dh ,d lwph
rRdky izLrqr djuh pkfg,A

(iii) ;fn v/;kidksa dh i;kZIr la[;k miyC/k ugha gS rks led{k vgZrk ¼U;wure Lukrd½ j[kus okys fdlh vU; O;fDr
dks Hkh lgk;d v/kh{kd ds :i esa fu;qDr fd;k tk ldrk gSA fQj Hkh lgk;d v/kh{kd ds :i esa dk;Z djus
ds fy, ,sls O;fDr;ksa dh fu;qfDr U;wure la[;k rd izfrcaf/kr gksxh vkSj ,slh fLFkfr esa iw.kZ C;kSjs cksMZ ds
lacaf/kr {ks=kh; vf/kdkjh dks izLrqr djus gksaxsA

(iv) dsUnz&v/kh{kd ;g ns[ksxk fd lgk;d v/kh{kd us muds }kjk fn, x, vuqns'k dks fof/kor~ uksV fd;k gS vkSj mldk
vuqikyu fd;k gSA bl vk'k; dk ,d 'kiFki=k izR;sd lgk;d v/kh{kd ls izkIr fd;k tk, fd mudk dksbZ fudV
laca/kh ;k mlls izkbosV rkSj ij f'k{kk ¼V~;w'ku½ izkIr dksbZ vU; ijh{kkFkhZ] dsUnz esa ijh{kk ugha ns jgk@jgs gSaA

(v) izR;sd 20 ijh{kkfFkZ;ksa ds fy, vFkok fdlh ijh{kk gkWy ds ,d Hkkx vFkok cM+s dejs esa ,d lgk;d v/kh{kd
dh vFkok 40 ;k mlls de ijh{kkfFkZ;ksa ds cSBus ds izR;sd dejs esa nks lgk;d v/kh{kdksa dh O;oLFkk dh tk,xhA
;g /;ku esa j[kk tk,xk fd ,d gh dejs vFkok ijh{kk gkWy ds ,d gh Hkkx esa ,d gh lgk;d v/kh{kd dks
izfrfnu@izfrl=k rSukr u fd;k tk,A blfy, dejksa dk vkcaVu djrs gq, lgk;d v/kh{kd dks izfrfnu@izfrl=k
esa cnyk tk, vkSj lacaf/kr lgk;d v/kh{kd dks bl vk'k; dh iwoZ lwpuk ugha gksuh pkfg,A cksMZ dks lwpuk Hkstrs
le; fofHkUu fo"k;ksa dh ijh{kk ds fy, fofHkUu dejksa esa rSukr lgk;d v/kh{kdksa ds uke lhfVax Iyku esa fn[kk,
tkus pkfg,A

(vi) tks lgk;d v/kh{kd] izR;{k vFkok vizR;{k #i ls vuqfpr lk/kuksa ds iz;ksx djus vFkok c<+kok nsus ;k izsfjr djus
esa layXu gksrk gS] ml ij cksMZ ds fu;eksa ds v/khu mi;qDr dkjZokbZ dh tk,xhA

34.4 dsUnz v/kh{kdksa vkfn ds fy, ekxZn'khZ fl)kar

dsUnz&v/kh{kdksa vkSj lgk;d v/kh{kdksa ds fy, ekxZn'khZ fl)kar] lHkh lacaf/kr O;fDr;ksa }kjk ikyu djus ds fy,
v/;{k ds vuqeksnu ls ijh{kk fu;a=kd }kjk vyx ls tkjh fd, tk,axsA

34.5 fyfidh; lgk;rk

dsUnz&v/kh{kd ekxZn'khZ fl)kar ds vuqlkj fyfid ,oa prqFkZ Js.kh deZpkfj;ksa dh fu;qfDr djsxkA
 22

34.6 i;Zos{kdksa@fujh{kdksa@mM+unLrksa dh fu;qfDr

i;Zos{kdksa@fujh{kdksa@mM+unLrksa dh fu;qfDr tgk¡ vko';d gks] v/;{k }kjk dh tk ldrh gS] rkfd ijh{kk dsUnz esa ijh{kk
fufoZ/u ,oa dq'kyrkiwoZd lapkfyr gks ldsA
34.7 vioknh ifjfLFkfr;ksa esa] tgk¡ bl v/;k; dh mifof/k;ksa esa fopyu vfuok;Z gksa ogk¡ mu dkj.kksa dks fjdkMZ djrs gq,
v/;{k dks ,slk djus dk vf/kdkj gksxkA
35. ijh{kk dsUnzksa esa ifjorZu
(i) blds fy, ;Fkk micaf/kr ds flok;] ijh{kkFkhZ dks ml ijh{kk dsUnz esa cSBus dh vuqefr ugha nh tk,xh tks mls
vkcafVr ugha fd;k x;k gksA
(ii) ;fn fo|kFkhZ us nwljs 'kgj ds fo|ky; esa izos'k ys fy;k gS rks v/;{k ,d 'kgj ls nwljs 'kgj esa ijh{kk dsUnz cnyus
dh vuqefr ns ldrk gS c'krsZ fd vkosnu fyf[kr esa fd;k x;k gks vkSj ml laLFkk ds izeq[k }kjk ftlesa ijh{kkFkhZ
us izos'k fy;k gS] fof/kor~ vxzsf"kr fd;k x;k gksA
(iii) ;fn ijh{kkFkhZ ds ekrk&firk dk LFkkukUrj.k@izokl gks x;k gS rks ,d 'kgj ls nwljs 'kgj esa ijh{kk dsUnz cnyus
dh vuqefr v/;{k }kjk ijh{kkFkhZ dks nh tk ldrh gSA
ijh{kk 'kq: gksus ds ,d eghus ds Hkhrj ijh{kk dsUnz cnyus dh vuqefr ugha nh tk,xhA
(iv) tks ijh{kkFkhZ cksMZ dh iwoZ vuqefr ds fcuk] vkcafVr u fd, x, ijh{kk dsUnz esa cSB x;k gks] og ijh{kk dh ik=krk
ls oafpr gks tk,xk vkSj cksMZ dks lacaf/kr ijh{kk ds fy, mls **ik=k ugha** ?kksf"kr djus dk vf/kdkj gksxkA
*(v) iwjd ijh{kk esa izFke volj ij cSBus okyk ijh{kkFkhZ mlh {ks=k ds dsUnz ls ijh{kk esa cSBsxk] tgk¡ ls mlus eq[;
ijh{kk nhA ijUrq ekrk&firk ds ,d LFkku ls nwljs LFkku ij LFkkukarj.k ds ekeys esa] v/;{k ls mls dsUnz ifjorZu
dh vuqefr fey ldrh gS] ;fn og fuEufyf[kr ckrksa dks iwjk djs %
¼d½ ekrk&firk vius ,d LFkku ls nwljs LFkku ij gq, LFkkukarj.k dk Bksl izek.k izLrqr djsa(
¼[k½ dsUnz&ifjorZu dk vkosnu mlh o"kZ 15 tqykbZ ls igys izkIr gks( vkSj
¼x½ dsUnz ifjorZu ij rHkh fopkj fd;k tk,xk tcfd vkosfnr dsUnz ds LFkku ij ml fo"k; ds iz'ui=k
miyC/k gksaA
36. vuqfpr rjhds ds ekeyksa laca/kh fu;e
36.1 lkekU;
(i) ;fn dksbZ ijh{kkFkhZ ijh{kk esa izos'k ds fy, vius vkosnu esa xyr fooj.k fn, gq, ik;k tkrk gS vFkok ,slk djds
mlus cksMZ dh fdlh ijh{kk esa izos'k ysus dk iz;kl fd;k gS vFkok izos'k izkIr dj fy;k gS vFkok xyr fooj.k
nsdj vFkok dksbZ xyr nLrkost izLrqr djds vFkok vU; rjhds ls cksMZ dh ijh{kk esa izos'k izkIr dj fy;k gS
rks mls vuqfpr lk/kuksa dk iz;ksx fd;k ekuk tk,xk vkSj mldk ijh{kkQy ?kksf"kr ugha fd;k tk,xkA
* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 25.8.1995 dh cSBd esa tksM+k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 22.9.1995 dh cSBd
esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 23

;fn ,slk ijh{kkFkhZ vHkh rd ijh{kk esa 'kkfey ugha gqvk gS rks mldk vkosnu i=k vLohdkj dj fn;k tk,xk vkSj
vnk fd;k x;k 'kqYd tCr dj fy;k tk,xkA ;fn mlus viuh ijh{kk iwjh dj yh gks rks mldk vkosnu&i=k
vLohdkj dj fn;k tk,xk] vnk 'kqYd tCr dj fy;k tk,xk vkSj ijh{kk jí dj nh tk,xhA

(ii) ;fn fdlh Hkh Lrj ij ijh{kkFkhZ us mls cksMZ }kjk tkjh izek.ki=k vFkok vad fooj.k ;k varj.k izek.k&i=k vFkok
vU; fdlh nLrkost esa dh xbZ izfof"V esa gsj&Qsj fd;k gks] rks mls vuqfpr rjhdksa dk iz;ksx fd;k gqvk ekuk
tk,xkA cksMZ] vxj vko';d le>s] rks lacaf/kr nLrkost vkSj ;gk¡ rd fd mlds ijh{kkQy dks Hkh jí dj
ldrk gSA

(iii) mÙkjiqfLrdk esa fdlh ijh{kkFkhZ dks viuk uke fy[kus vFkok viuk gLrk{kj djus vFkok dksbZ ladsr ;k fpg~u]
tks ijh{kd dks mldh igpku izdV dj ldrk gS] dh vuqefr ugha gksxhA bl fu;e dk mYya?ku djus okys
ijh{kkFkhZ dks vuqfpr lk/ku dk iz;ksx fd;k gqvk ekuk tk,xk vkSj mldk ifj.kke ?kksf"kr ugha fd;k tk,xkA
blds vfrfjDr og fu;eksa ds v/khu ltk ikus dk nks"kh gksxkA

(iv) vxj ijh{kk ds nkSjku ijh{kkFkhZ dks fuEufyf[kr fdlh ,d esa lafyIr ik;k tkrk gS rks mls ijh{kk esa
vuqfpr lk/kuksa dk iz;ksx djrk gqvk ekuk tk,xk rFkk mldk ijh{kkQy ?kksf"kr ugha fd;k tk,xk vkSj mls
Þvuqfpr lk/kuß ¼;w-,Q-,e-½ ds :i esa fpg~fur fd;k tk,xk %&

¼d½ lacaf/kr iz'ui=k esa ijh{kk ls lacaf/kr dksbZ dkxtkr] iqLrd] uksV vFkok dksbZ vU; lkexzh dk ik;k
tkuk(

¼[k½ fdlh fdLe dh izR;{k vFkok vizR;{k lgk;rk nsuk vFkok izkIr djuk vFkok ,slk djus dk iz;kl djuk (

¼x½ dsUnz&v/kh{kd }kjk mÙkj fy[kus ds fy, nh xbZ mÙkj&iqfLrdk ds vfrfjDr fdlh vU; lkexzh ij iz'u
vFkok mÙkj fy[kuk(

¼?k½ mÙkj&iqfLrdk vFkok iwjd mÙkj iqfLrdk vkfn dk dksbZ i`"B QkM+uk(

¼M-½ ijh{kk dsUnz esa ijh{kk ds nkSjku ijh{kk LVkWQ ds vfrfjDr fdlh vU; O;fDr ls laidZ djuk vFkok
ckrphr djuk vFkok ,slk djus dk iz;kl djuk (

¼p½ ijh{kk gkWy@d{k ds ckgj mÙkj iqfLrdk ys tkuk(

¼N½ ijh{kk ls lacaf/kr fdlh vokaNuh; <+ax vFkok lk/kuksa dk iz;ksx djuk vFkok iz;ksx djus dk iz;kl
djuk(

¼t½ iz'u&i=kksa ;k mlds fdlh Hkkx dh rLdjh] ;k mÙkj iqfLrdk@iwjd mÙkj iqfLrdk ;k mlds fdlh Hkkx
dh rLdjhA

¼>½ ijh{kk lapkfyr djus ls lacaf/kr fdlh vf/kdkjh vFkok fdlh ijh{kkFkhZ dks /kedh nsukA
 24

(v) Åij (iv) esa mfYyf[kr vuqfpr lk/kuksa esa ls fdlh ,d dk Hkh nks"kh ik, x, ijh{kkFkhZ dks %&
¼d½ cksMZ }kjk ml o"kZ esa ijh{kk ds v;ksX; ?kksf"kr fd;k tk ldrk gS ¼vFkkZr~ ml o"kZ ds fy, mldh ijh{kk
jí dh tk ldrh gS½(
¼[k½ fdlh fuf'pr vof/k ds fy,] tks ikap o"kZ rd c<+kbZ tk ldrh gS] cksMZ dh fdlh ijh{kk esa 'kkfey gksus
ls oafpr fd;k tk ldrk gS( vkSj
¼x½ xaHkhj ekeyksa esa] cksMZ dh dksbZ ijh{kk nsus ls LFkk;h :i ls oafpr fd;k tk ldrk gSA

36.2 vuqfpr lk/kuksa ds ekeyksa dh igpku vkSj mudh fjiksVZ nsuk

(i) T;ksa gh ijh{kk ds nkSjku dsUnz&v/kh{kd ds /;ku esa ;g ckr vkrh gS vFkok ykbZ tkrh gS fd dksbZ ijh{kkFkhZ fu;e
36.1(iv) esa mfYyf[kr fdlh vuqfpr lk/ku dk iz;ksx djrs gq, vFkok iz;ksx djus dk iz;kl djrs gq, ik;k x;k
gS R;ksagh og] mlds ik, x, fdlh dkxtkr vFkok vU; lkexzh] vxj dksbZ gks] ds lkFk ijh{kkFkhZ dh mÙkj iqfLrdk
vius dCts esa ys ysxk vkSj ijh{kkFkhZ dks rRdky ,d nwljh mÙkj iqfLrdk nsxkA ijh{kkFkhZ dks ml fo"k; dh ijh{kk]
esa ijh{kk dsUnz ls fu"dkflr ugha fd;k tk,xkA dsUnz v/kh{kd izFke mÙkj iqfLrdk ij og le; vafdr djs] tc
mlus mls ijh{kkFkhZ ls fy;k Fkk vkSj nwljh mÙkj iqfLrdk ij og le; vafdr djs] tc mls iqu% iqfLrdk tkjh
dh x;h FkhA nwljh mÙkj iqfLrdk tkjh djrs le; dsUnz v/kh{kd ijh{kkFkhZ ls mlds fo:) yxk, x, vkjksi
ds laca/k esa Li"Vhdj.k ¼c;ku½ izLrqr djus ds fy, dgsA vxj ijh{kkFkhZ Li"Vhdj.k ¼c;ku½ nsus ls badkj djrk
gS rks badkj djus dk rF; nks lgk;d v/kh{kdksa }kjk ntZ fd;k tkuk pkfg, vkSj ?kVuk ds le; M~;wVh ij ekStwn
dsUnz v/kh{kd }kjk vfHkizekf.kr fd;k tkuk pkfg,A dsUnz v/kh{kd lacaf/kr lgk;d v/kh{kd ¼dksa½ dk c;ku
ekaxsxkA og ijh{kkFkhZ ds Li"Vhdj.k vFkok vLohdkj djus dk vfHkizkekf.kr c;ku] lgk;d v/kh{kd¼dksa½ dk
c;ku vkSj ekeys ij viuh fVIi.kh ds lkFk ijh{kkFkhZ }kjk iz;qDr nks mÙkj iqfLrdkvksa dks cksMZ }kjk vuqorhZ
dkjZokbZ djus ds fy, ,d i`Fkd eqgjcan fyQkQs esa cksMZ ds lacaf/kr {ks=kh; vf/kdkjh dks HkstsxkA
(ii) T;ksa dh dsUnz v/kh{kd ds /;ku esa ;g ckr vkrh gS ;k ykbZ tkrh gS fd ijh{kkFkhZ mÙkj iqfLrdk fNikdj ys x;k
gS R;ksa gh ijh{kkFkhZ dks lh/ks vFkok lacaf/kr fo|ky; ds iz/kkukpk;Z ds ek/;e ls cqyk,xk vkSj mÙkj iqfLrdk izkIr
djus dk iz;kl djsxkA mÙkj iqfLrdk u feyus ds ekeys es]a mls ekeys dh lwpuk iqfyl dks nsuh pkfg, vkSj mldh
,d izfrfyfi dejs esa mifLFkr lgk;d v/kh{kd vkSj ijh{kkFkhZ ds Hkh c;ku ds lkFk cksMZ ds dk;kZy; dks Hksth
tkuh pkfg,A fLFkfr ls lacaf/kr prqFkZ Js.kh ds deZpkjh] iqfyl dkaLVscy vkfn dk c;ku] vxj dksbZ gks] Hkh Hkstk
tkuk pkfg,A c;ku esa ?kVuk ds le; vkSj ekeys dk ;g C;kSjk gksuk pkfg, fd ijh{kkFkhZ fdl izdkj og mÙkj
iqfLrdk vius lkFk ys x;k FkkA mÙkj&iqfLrdk izkIr djus ds fy, fd, x, iz;klksa dk Hkh mYys[k fd;k tkuk
pkfg,A
(iii) vius LFkku ij fdlh vU; O;fDr ls ijh{kk fnyokus ds ekeys esa] ,slk djrs gq, ik, tkus okys O;fDr] lgk;d
v/kh{kd vkSj okLrfod ijh{kkFkhZ] vxj laHko gks] dk C;ku dsUnz v/kh{kd }kjk cksMZ ds dk;kZy; dks Hkstuk pkfg,A
dsUnz v/kh{kd ekeys dh lwpuk iqfyl dks Hkh nsxkA
(iv) xaHkhj izÑfr ds dnkpkj ds ekeys esa] ;fn vko';d gks] rks ekeys dh lwpuk iqfyl dks Hkh nh tkuh pkfg,A
lgk;d v/kh{kd¼dksa½ vkSj pijklh@lacaf/kr iqfyl dehZ ls c;ku fy;k tk ldrk gS vkSj vxyh dkjZokbZ ds fy,
;g cksMZ ds dk;kZy; dks Hkstk tkuk pkfg,A
 25

(v) ;fn fdlh ijh{kkFkhZ dks fdlh ijh{kd vFkok ijh{kk ls lacaf/kr fdlh O;fDr dks fdlh izdkj izHkkfor djus ds
mís'; ls izR;{k vFkok vizR;{k ckrphr djus dk vFkok ckrphr djus ds iz;kl dk nks"kh ik;k tkrk gS rks mls
vuqfpr lk/ku dk iz;ksx fd;k x;k le>k tk,xk vkSj og fu;eksa ds v/khu ltk dk mÙkjnk;h gksxkA

(vi) vxj ijh{kk ds ckn] ;g ik;k tkrk gS fd fo|kFkhZ us ;k tks fdlh ijh{kkFkhZ vFkok fdlh vU; L=kksr ls mÙkj
dh udy dh gS rks mls vuqfpr lk/ku dk iz;ksx fd;k gqvk ekuk tk,xk vkSj og fu;eksa ds v/khu ltk dk
mÙkjnk;h gksxkA

(vii) mÙkj iqfLrdk esa viekutud Hkk"kk dk iz;ksx vFkok vuknjiw.kZ fVIIk.kh djuk vuqfpr lk/kuksa dk iz;ksx ekuk
tk,xkA

(viii) vxj dksbZ ijh{kd nks vFkok vf/kd ijh{kkfFkZ;ksa ds chp vFkok fdlh vU; L=kksr ls mÙkj¼jksa½ dh udy djus dk
ekeyk ns[krk gS rks mls mÙkj¼jksa½ ds laxr fgLls dks fpUg~fHkr djuk pkfg, vkSj ml ij viuh fjiksVZ ds lkFk
ekeyk rRdky eq[; ijh{kd dks Hkstuk pkfg,A eq[; ijh{kd ekeys dh leh{kk djsxk vkSj mls viuh vH;qfDr
ds lkFk ,d eksgjcan fyQkQs esa cksMZ }kjk vko';d dk;ZokbZ ds fy, cksMZ ds ijh{kk fu;a=kd dks HkstsxkA vxj
,slk ekeyk Lo;a eq[; ijh{kd dh tkudkjh esa vkrk gS rks mls Hkh mÙkj¼jksa½ ds laxr Hkkx dks fpg~fur djuk pkfg,
vkSj mls viuh vH;qfDr ds lkFk rRdky ,d eksgjcan fyQkQs esa vxyh dkjZokbZ ds fy, cksMZ ds ijh{kk fu;a=kd
dks Hkstuk pkfg,A

36.3 naM nsuk

(i) mu lHkh fo|kfFkZ;ksa dk ijh{kkQy *vuqfpr lk/kuksa* ¼;w-,Q-,e-½ ds :i esa ?kksf"kr fd;k tk,xk] ftuds fdlh
ijh{kk esa fdlh lgk;d v/kh{kd] mi&v/kh{kd] dsUnz&v/kh{kd] Nkikekj ikVhZ ds lnL;ksa] vkdfLed fujh{kdksa]
i;Zos{kdksa vFkok ijh{kd@eq[; ijh{kd }kjk vuqfpr lk/kuksa dk iz;ksx fd, tkus dh lwpuk nh tkrh gSA
(ii) vuqfpr rjhds ¼;w-,Q-,e-½ ds lHkh ekeyksa dk fu.kZ; ijh{kkQy ?kksf"kr fd, tkus ds ckn mfpr le; esa fd;k
tk,xkA
(iii) vuqfpr rjhds ds lHkh ekeys ijh{kkQy lfefr dks lwfpr fd, tk,axs vkSj ,sls ijh{kkfFkZ;ksa dk ijh{kkQy cksMZ
dh ijh{kkQy lfefr }kjk dh xbZ flQkfj'k vkSj mlds }kjk crk, x;s rjhds ls fuiVk;k tk,xkA
(iv) vuqfpr rjhds dk iz;ksx fd, tkus okys ijh{kkFkhZ dks dksbZ naM nsus ls iwoZ mls bl mifof/k ds fdlh Hkh
mica/k ds v/khu vius vkpj.k dk Li"Vhdj.k nsus dk volj fn;k tk,xkA mls ijh{kkQy lfefr ds fopkjkFkZ
vius vkpj.k dk Li"Vhdj.k nsus ds fy, ijh{kkQy lfefr ds le{k O;fDrxr :i esa mifLFkr gksuk gksxkA vxj
og nh xbZ rkjh[k rd volj dk ykHk ugha mBkrk rks ijh{kkQy lfefr }kjk fy;k x;k ,d i{kh; fu.kZ; vafre
gksxkA
(v) vxj cksMZ bl ckr ls larq"V gS fd fdlh fo"k; vFkok fo"k;ksa esa vuqfpr lk/kuksa dk iz;ksx fdlh dsUnz esa O;kid
Lrj ij gqvk gS rks cksMZ dks lacaf/kr fo"k; vFkok fo"k;ksa esa vFkok ;gk¡ rd fd ml dsUnz ij vk;ksftr laiw.kZ ijh{kk]
vxj dbZ fo"k; 'kkfey gkas] ls lacaf/kr ml dsUnz ds lHkh ijh{kkfFkZ;ksa dk ijh{kkQy jí djus dk vf/kdkj gSA
(vi) mu ijh{kkfFkZ;ksa ds uke] tks miZ;qDr fdlh Hkh fu;e ds v/khu ltk ikrs gSa] mu fo'ofo|ky;ksa] cksMks± vkSj vU;
laxBuksa dks] tks ek/;fed fo|ky;] ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk] baVjehfM,V vFkok led{k ijh{kk lapkfyr
djrs gSa] vkSj fofHkUu jkT; ljdkjksa rFkk lkFk gh ns'k esa fofHkUu yksd lsok vk;ksxksa dks lwfpr fd, tk,axsA
 26

ijh{kk ;kstuk vkSj mÙkh.kZrk ekunaM

37. lkekU; 'krs±
(i) cksMZ }kjk lapkfyr vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ofj"B fo|ky; izek.ki=k vkSj vf[ky Hkkjrh;@fnYyh ek/;fed
ijh{kkvksa ds fy, ijh{kkvksa dh ;kstuk vkSj mÙkh.kZrk ekunaM le;&le; ij ;Fkkfu/kkZfjr fd, tk,¡xsA
(ii) d{kk XI/IX ijh{kk,¡ Lo;a fo|ky;ksa }kjk vkarfjd :i ls lapkfyr dh tk,¡xhA

(iii) cksMZ ckgjh ijh{kk,¡ d{kk XII / X ds var esa lapkfyr djsxkA

(iv) d{kk XII / X dh ijh{kk,¡ Øe'k% le;&le; ij d{kk XII / X ds fy, cksMZ }kjk ;Fkkfu/kkZfjr ikB~; fooj.kksa ij
vk/kkfjr gksaxhA

(v) iz'ui=kksa dh la[;k] ijh{kk dh vof/k vkSj izR;sd fo"k;@iz'u i=k ds vad o"kZ dh ikB~;p;kZ esa ;Fkkfu/kkZfjr fd,
tk,¡xsA

(vi) ijh{kk] fo"k;¼;ksa½ ds Lo:i ds vuqlkj lS)kfUrd vkSj izk;ksfxd :i esa gksxh vkSj vad@Jsf.k;ksa ¼xzsM½ dk vkcaVu
ikB~;p;kZ ds vuqlkj fu/kkZfjr fd;k tk;sxkA

(vii) izR;sd fo"k; ds fy, vad@Jsf.k;k¡ iznku dh tk,¡xh vkSj dqy vad ugha fn, tk,¡xsA

38. Js.khdj.k ¼xzsfMax½

(i) ckg~; fo"k;ksa esa lS)kfUrd@izk;ksfxd iz'ui=kksa dk fu/kkZj.k la[;kRed vadksa esa fd;k tk,xkA ckg~; ijh{kkvksa ds
fo"k;ksa esa la[;kRed vad ds vykok cksMZ] ijh{kkfFkZ;ksa dks tkjh vad foojf.kdkvksa esa Jsf.k;ka Hkh fufnZ"V djsxkA
vkarfjd ewY;kadu fo"k;ksa ds ekeys es dsoy Jsf.k;k¡ n'kkZbZ tk,¡xhA

*(ii) cksMZ dh ckg~; ijh{kk ds fo"k;ksa esa ukS fcUnq iSekus ij v{kj Js.kh ¼xszM½ dk iz;ksx fd;k tk,xkA rFkkfi d{kk X
dh vkarfjd ijh{kk ds fo"k;ksa dk ewY;kadu ikap fcUnq iSekus vFkkZr ,] ch] lh] Mh] bZ ij fd;k tk,xk A

(iii) ckg~; ijh{kk ds fo"k;ksa ds ekeys esa Jsf.k;k¡ vadksa ls izkIr dh tk,¡xhA vkarfjd ewY;kadu ds fo"k;ksa ds ekeys esa
mUgsa Jsf.k;k¡ fo|ky;ksa }kjk iznku dh tk,¡xhA

(iv) ek/;fed@ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kkvksa esa ckg~; ijh{kk ds izR;sd fo"k; ds vgZd vad 33% gkasxsA ofj"B
fo|ky; izek.ki=k ijh{kk ds mu fo"k;ksa esa ftuesa izsfDVdy Hkh 'kkfey gksrk gS] esa mÙkh.kZ gksus ds fy, ijh{kkFkhZ
dks lS)kfUrd vkSj izsfDVdy nksuksa esa vyx&vyx 33% vad izkIr gksus ds lkFk&lkFk dqy vad Hkh 33% gksus
pkfg,A

* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 18.2.2000 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh fnukad 18.1.2001
dh cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 27

(v) Jsf.k;k¡ nsus ds fy, cksMZ lHkh mÙkh.kZ fo|kfFkZ;ksa dks ,d Øe esa j[ksxk vkSj Jsf.k;k¡ bl izdkj nh tk,¡xh %&
, -1 mÙkh.kZ gksus okys fo|kfFkZ;ksa ds loksZPpre Øe esa 1/8oka Hkkx
, -2 mÙkh.kZ gksus okys fo|kfFkZ;ksa ds blds vxys Øe esa 1/8oka Hkkx
ch -1 mÙkh.kZ gksus okys fo|kfFkZ;ksa ds blds vxys Øe esa 1/8oka Hkkx
ch -2 mÙkh.kZ gksus okys fo|kfFkZ;ksa ds blds vxys Øe esa 1/8oka Hkkx
lh -1 mÙkh.kZ gksus okys fo|kfFkZ;ksa ds blds vxys Øe esa 1/8oka Hkkx
lh -2 mÙkh.kZ gksus okys fo|kfFkZ;ksa ds blds vxys Øe esa 1/8oka Hkkx
Mh -1 mÙkh.kZ gksus okys fo|kfFkZ;ksa ds blds vxys Øe esa 1/8oka Hkkx
Mh -2 mÙkh.kZ gksus okys fo|kfFkZ;ksa ds blds vxys Øe esa 1/8oka Hkkx
bZ vuqÙkh.kZ fo|kFkhZ
fVIi.kh %
(d) cjkcjh esa lek;kstu ykus ds fy, fo|kfFkZ;ksa ds vuqikr esa FkksM+k ifjorZu fd;k tk,xkA
([k) cjkcjh dh fLFkfr esa] leku vad ikus okys lHkh fo|kfFkZ;ksa dks ,d gh Js.kh ¼xszM½ nh tk,xhA ;fn ,d vad fcUnq
ij fo|kfFkZ;ksa dh la[;k dks nksa [kaMksa esa foHkkftr fd;k tkuk t:jh gks rks NksVs [kaM dks cM+s ds lkFk lfEefyr
fd;k tk,xkA
(x) ftl ijh{kk esa mÙkh.kZ gq, ijh{kkfFkZ;ksa dh la[;k 500 ls vf/kd gS mu fo"k;ksa esa Js.khdj.k ¼xzsfMax½ i)fr dk iz;ksx
fd;k tk,xkA
(?k ) mu fo"k;ksa ds laca/k esa] tgka fdlh fo"k; esa mÙkh.kZ gksus okys ijh{kkfFkZ;ksa dh dqy la[;k 500 ls de gS] ogk¡
Js.khdj.k ds vU; fo"k;ksa esa viukbZ tk jgh Js.khdj.k i)fr ds vk/kkj ij vadaksa dk Js.khdj.k vkSj forj.k fd;k
tk,xkA

39. mRÑ"Vrk izek.ki=k

(i) cksMZ izR;sd fo"k; esa mÙkh.kZ gksus okys ijh{kkfFkZ;ksa esa ls loksZPp 0.1% izfr'kr dks mRÑ"Vrk izek.ki=k iznku djsxk
c'krsZ fd mUgksaus cksMZ ds mÙkh.kZrk&ekunaM ds vuqlkj ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA
(ii) fdlh fo"k; esa mRÑ"Vrk izek.ki=kksa dh la[;k dk fu/kkZj.k gtkj dh fudVre cgqy la[;k rd mÙkh.kZ gksus okys
fo|kfFkZ;ksa dh la[;k ds iw.kk±d }kjk fd;k tk,xkA ;fn ,d fo"k; esa mÙkh.kZ•gksus okys ijh{kkfFkZ;ksa dh la[;k 500
ls de gS rks dksbZ mRÑ"Vrk izek.ki=k tkjh ugha fd;k tk,xkA
(iii) cjkcj gksus dh fLFkfr esa] ;fn ,d ijh{kkFkhZ mRÑ"Vrk&izek.k&i=k izkIr djrk gS rks ogh vad ikus okys lHkh
ijh{kkfFkZ;ksa dks mRÑ"Vrk izek.k i=k fn;k tk,xkA
40. ijh{kk ;kstuk ¼ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk,¡½
(i) cksMZ lkekU; v/;;u] dk;kZuqHko] 'kkjhfjd ,oa LokLF; f'k{kk dks NksM+dj lHkh fo"k;ksa esa ijh{kk lapkfyr djsxkA
bu fo"k;ksa esa fo|ky;ksa }kjk vkarfjd ewY;kadu fd;k tk,xkA
 28

(ii) cksMZ }kjk lHkh fo"k;ksa esa yh tkus okyh ijh{kkvksa esa izR;sd fo|kFkhZ dks 3 ?kaVs ds fy, 100 vadksa okyk ,d iz'ui=k
fn;k tk,xkA ,sls fo"k; ftlesa izk;ksfxd ijh{kk Hkh lekfgr gS muesa lS)kfUrd isij vkSj izk;ksfxd ijh{kk ikB~;
fooj.k vkSj ikB~;Øe ds vuqlkj gksxhA
(iii) fo|ky; }kjk dk;kZuqHko] lkekU; v/;;u vkSj 'kkjhfjd ,oa LokLF; f'k{kk esa o"kZ ds nkSjku fo|kfFkZ;kas dh
vkof/kd miyfC/k;ksa ,oa izxfr dk lap;h fjdkMZ j[kk tk,xkA cksMZ tc Hkh mfpr le>s] bu fjdkMks± dh laoh{kk
dj ldrk gSA
(iv) dqN 'kkjhfjd nks"k ;k vU; ,sls dkjd ls dk;ZvuqHko vkSj 'kkjhfjd ,oa LokLF; f'k{kk esa Hkkx ugha ys ldus okys
fdlh ekU;rk izkIr fo|ky; ds fo|kFkhZ dks v/;;u }kjk NwV iznku dh tk ldrh gSA c'krsZ fd mlus lgk;d
ltZu jSad ds fpfdRlk vf/kdkjh ls fpfdRlk izek.k&i=k izkIr djds mldh laLrqfr fo|ky; ds izeq[k }kjk dh
xbZ gksA
(v) izkbosV@i=kkpkj fo|ky; vkSj izkS<+ fo|ky;ksa }kjk izk;ksftr fo|kfFkZ;ksa dks dk;kZuqHko] lkekU; v/;;u vkSj
'kkjhfjd ,oa LokLF; f'k{kk esa NwV feysxhA

(vi) mÙkh.kZrk ekunaM esa fu/kkZfjr 'krks± ds vuqlkj fo|kFkhZ vfrfjDr fo"k; ds :i esa ,slk fo"k; ys ldrk gS] tks ;k
rks ,sfPNd Lrj ij dksbZ Hkk"kk gks vFkok v/;;u ;kstuk esa ;Fkkfu/kkZfjr vU; ,sfPNd fo"k; gksA

40.1 mÙkh.kZrk ekunaM ¼ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk½

(i) tc rd NwV u nh xbZ gks rc rd fo|kFkhZ vkarfjd ewY;kadu ds lHkh fo"k;ksa esa *bZ* ls mPp Js.kh izkIr djus ij
cksMZ dk mÙkh.kZrk izek.ki=k ikus dk vf/kdkjh gksxkA ,slk u gksus ij] ckg~; ijh{kk dk ifj.kke jksd fn;k tk,xk
fdUrq ;g vof/k ,d o"kZ ls vf/kd ugha gksxhA
(ii) ijh{kk esa mÙkh.kZ ?kksf"kr fd, tkus ds fy, fdlh fo|kFkhZ dks eq[; vFkok iwjd ijh{kkvksa ds ckg~; ijh{kk ds lHkh
ikap fo"k;ksa esa *bZ* ¼vFkkZr de ls de 33% vad½ ls mPp Js.kh izkIr djuh gksxh ckg~; ijh{kk ds izR;sd fo"k;
esa mÙkh.kZ vad 33% gksaxsA izk;ksfxd dk;Z okys fo"k; ds ekeys esa fo|kFkhZ dks vyx ls 33% vad fl)kar esa vkSj
33% vad izk;ksfxd ijh{kk esa izkIr djus gksaxsA blds vykok] ml fo"k; esa vgZrkizkIr djus ds fy, dqy
33% vad izkIr djus gksaxs

(iii) dksbZ laiw.kZ Js.kh@fo'ks"k ;ksX;rk@dqy ;ksx ugha fn;k tk,xkA

(iv) vfrfjDr fo"k; ysus okys fo|kFkhZ ds ekeys esa fuEufyf[kr ekunaM ykxw gksaxs %&
¼d½ fo|kFkhZ ftlus vfrfjDr fo"k; ds :i esa Hkk"kk yh gS vkSj og ,d Hkk"kk esa vuqÙkh.kZ gks tkrk gS rks ,slh
fLFkfr esa vfrfjDr Hkk"kk dks ml ¼vuqÙkh.kZ½ Hkk"kk esa cnyk tk ldrk gS c'krsZ cnyus ds ckn fo|kFkhZ ds
ikl vaxzth@fgUnh esa ls ,d Hkk"kk gksA
¼[k½ fo|kFkhZ }kjk fy, x, vfrfjDr fo"k; dks oSdfYid fo"k;ksa ls cnyk tk ldrk gSA ,d Hkk"kk Hkh cnyh
tk ldrh gS ijUrq cnyus ds ckn fo|kFkhZ ds ikl vaxzsth ;k fgUnh esa ls ,d Hkk"kk gksA
¼x½ oSdfYid Lrj ij yh xbZ vfrfjDr Hkk"kk oSdfYId fo"k; ds LFkku ij yh tk ldrh gS ijUrq cnyus ds
ckn yh xbZ Hkk"kkvksa dh la[;k nks ls vf/kd ugha gksaxhA
(v) vkarfjd ijh{kk ds ,d ;k ,d ls vf/kd fo"k;ksa ls NwV izkIr djus okys fo|kFkhZ ckg~; ijh{kk esa cSBus ds ik=k
gksaxs vkSj muds ifj.kke ?kksf"kr fd, tk,¡xs c'krsZ fd os mÙkh.kZrk ekunaM esa fu/kkZfjr vU; 'krks± dks iwjk djrs gksaA
 29

40.2 ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk esa iwjd ijh{kk ds fy, ;ksX;rk
ckg~; ijh{kk ds ik¡p fo"k;ksa esa ls ,d fo"k; esa vuqÙkh.kZ gksus okyk fo|kFkhZ ml fo"k; dh iwjd ijh{kk esa
cSBsxk@cSBsxh c'krsZ og vkUrfjd fu/kkZj.k ds lHkh fo"k;ksa esa mÙkh.kZ gksA
41 ijh{kk ;kstuk ¼ek/;fed fo|ky; ijh{kk,¡½
*(i) fuEufyf[kr fo"k;ksa dk ewY;kadu Loa; fo|ky;ksa }kjk ikap fcUnq iSekus ij ¼vFkkZr~ ,] ch] lh] Mh rFkk bZ½ Jsf.k;ksa
¼xzsMksa½ ds vuqlkj fd;k tk,xkA
& dk;kZuqHko
& dyk f'k{kk
& 'kkjhfjd ,oa LokLF; f'k{kk
(ii) vkarfjd ewY;kadu ds fo"k;ksa dk ewY;kadu fo|ky; esa mlds lrr~ fu/kkZj.k ds nkSjku fo|kFkhZ ds lap;h fjdkMZ
ij v/kkfjr gksxkA
(iii) fo|ky; ls vis{kk dh tkrh gS fd os fo|kFkhZ dh miyfC/k;ksa ,oa izxfr dk fu;fer vfHkys[k j[ksaA tc cksMZ mfpr
le>s] bu vfHkys[kksa dh laoh{kk dj ldrk gSA
(iv) mi[kaM (i) ds v/khu mYys[k u fd, x, v/;;u ds 'ks"k fo"k;ksa dh cksMZ }kjk ckg~; :i esa ijh{kk yh tk,xhA
iz'ui=kksa] vadksa ,oa vof/k ds C;kSjs ijh{kk dh ;kstuk ds vuqlkj gksaxsA
**(v) lHkh lac) laLFkkuksa ds izeq[kksa ls ;g vis{kk dh tkrh gS fd os nl o"kZ rd v/;;u iwjk djus okys fo|kfFkZ;ksa
dks Þfo|ky; vk/kkfjr ewY;kadu izek.ki=kß tkjh djsa ftlesa lrr~ ,oa O;kid ewY;kadu ij vk/kkfjr vf/kxe ds
lg&laKkukRed rFkk vU; lac) fo"k;{ks=kksa dks 'kkfey fd;k x;k gksA
41.1 mÙkh.kZrk ekunaM ¼ek/;fed fo|ky; ijh{kk,¡½
(i) tc rd bl laca/k eas NwV ugha nh tkrh rc rd fo|kFkhZ }kjk vkrafjd fu/kkZj.k ds lHkh fo"k;ksa esa *bZ* ls mPp
Js.kh izkIr djus ij mls cksMZ dk mÙkh.kZrk izek.ki=k fn;k tk,xkA ,slk u gksus ij ckg~; ijh{kk dk ifj.kke jksd
fn;k tk,xk fdUrq ;g vof/k ,d o"kZ ls vf/kd ugha gksxhA
(ii) ijh{kk esa mÙkh.kZ ?kksf"kr fd, tkus ds fy, fdlh fo|kFkhZ dks eq[; vFkok iwjd ijh{kkvksa dh ckg~; ijh{kk ds lHkh
ikap fo"k;ksa esa *bZ* ¼vFkkZr de ls de 33% vad½ ls mPp Js.kh izkIr djuh gksxhA ckg~; ijh{kk ds izR;sd fo"k;
esa mÙkh.kZ vad 33% gksaxsA
(iii) dksbZ lEiw.kZ Js.kh@fo'ks"k ;ksX;rk@dqy ;ksx ugha fn;k tk,xkA
(iv) vfrfjDr fo"k; ysus okys fo|kFkhZ ds ekeys esa fuEufyf[kr ekunaM ykxw gksaxs %&
¼d½ ;fn fo|kFkhZ ftlus Hkk"kk vfrfjDr fo"k; ds :i esa yh gS vkSj og ,d Hkk"kk esa vuqÙkh.kZ gks tkrk gS rks
,slh fLFkfr esa vfrfjDr Hkk"kk ml ¼vuqÙkhZ.k½ Hkk"kk dks cny ldrh gS c'krsZ cnyus ds ckn fo|kFkhZ ds
ikl vaxzsth@fgUnh esa ls ,d Hkk"kk gks( vkSj
¼[k½ ,d fo"k; ls nwljs esa ifjorZu ds fy, v/;;u dh ;kstuk esa ;Fkkfu/kkZfjr 'krks± dks iwjk djuk gksxkA
* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 18.2.2000 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; us viuh 18.1.2001 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
** ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 18.2.2000 dh cSBd esa tksMk+ vkSj 'kklh fudk; us viuh 18.1.2001 dh cSBd esa vuqeksfnr
fd;k x;kA
 30

(v) vkarfjd ijh{kk ds ,d ;k ,d ls vf/kd fo"k;ksa esa NwV izkIr okys fo|kFkhZ ckg~; ijh{kk esa cSBus ds ik=k gksaxs vkSj
muds ifj.kke ?kksf"kr fd;s tk;saxs c'krsZ os mÙkh.kZrk ekunaM esa fu/kkZfjr vU; 'krks± dks iwjk djrs gksaA
*41.2 ek/;fed ijh{kk esa iwjd ijh{kk ds fy, ik=krk
;fn dksbZ ijh{kkFkhZ cksMZ dh ijh{kk esa ikap fo"k;ksa esa ls nks fo"k;ksa esa vuqÙkh.kZ gks tkrk gS rks mls mu fo"k;ksa dh iwjd
¼dEikVZesUV½ ijh{kk nsuh gksxh c'krsZ fd og vkarfjd ewY;kadu ds lHkh fo"k;ksa esa mÙkh.kZ gqvk gksA
42. ek/;fed@ofj"B fo|ky; izek.k&i=k ijh{kk dh iwjd ijh{kk
**(i) ;fn fdlh ijh{kkFkhZ dk ifj.kke iwjd gS rks og tqykbZ@vxLr esa gksus okyh iwjd ijh{kk esa cSB ldrk gS vkSj
mls vxys o"kZ ekpZ@vizSy esa bldk nwljk volj vkSj ml o"kZ tqykbZ@vxLr esa vk;ksftr iwjd ijh{kk esa rhljk
volj Hkh izkIr gksxkA ijh{kkFkhZ dks bl ijh{kk esa mÙkh.kZ rc ?kksf"kr fd;k tk,xk tc mlus iwjd ijh{kk esa og
fo"k;@os fo"k; mÙkh.kZ dj fy;k@fy, gksa ftlesa@ftuesa og igys vuqÙkh.kZ gqvk Fkk@FkhA
**(ii) ;fn dksbZ fo|kFkhZ ,d vFkok lHkh iwjd ijh{kkvksa es ugha cSBrk ;k vuqÙkh.kZ jgrk gS rks mls ijh{kk esa vuqÙkh.kZ
gh ekuk tk,xk rFkk mls ijh{kk mÙkh.kZ djus ds fy, lacaf/kr ijh{kk ds fy, fu/kkZfjr ikB~;&fooj.k rFkk ikB~;Øe
ds vuqlkj cksMZ dh vkxkeh okf"kZd ijh{kk esa lHkh fo"k;ksa esa iqu% ijh{kk nsuh gksxhA izk;ksfxd&ijh{kk okys fo"k;ksa
esa fo|kfFkZ;ksa ds fy, ;g fodYi jgsxk fd os izk;ksfxd fo"k;ksa dh ijh{kk esa iqu% cSBsa vFkok iwjd ijh{kk ds fy,
rhljs volj ds ckn ,d vU; okf"kZd ijh{kk esa vius fiNys vad ;Fkkor~ j[ksaA
(iii) ekpZ ijh{kk esa iwjd ijh{kk esa cSBus okys ijh{kkfFkZ;ksa dk ikB~; fooj.k ¼fLkyscl½ vkSj ikB~;Øe ogh gksxk tSlk
ijh{kk esa cSBus okys iwjs fo"k;ksa okys ijh{kkfFkZ;ksa ij ykxw gksxkA
***(iv) iwjd ijh{kk esa j[ks x, fo|kFkhZ dks vkxkeh o"kZ ekpZ@vizSy esa gksus okyh iwjd ijh{kk ds nwljs volj ij dsoy
mUghsa fo"k;ksa esa ijh{kk nsus dh vuqefr nh tk,xh ftuesa mls iwjd j[kk x;k gksA
(v) izk;ksfxd dk;Z okys fo"k;ksa ds fy,] ;fn dksbZ fo|kFkhZ eq[; ijh{kk dh izk;ksfxd ijh{kk esa mÙkh.kZ gks x;k gS] rks
mls dsoy fl)kar ijh{kk esa cSBuk gksxk vkSj fiNyh izk;ksfxd ijh{kk ds vadksa dks vkxs tek fd;k tk,xk vkSj
bls fglkc esa fy;k tk,xkA ;fn dksbZ ijh{kkFkhZ izk;ksfxd ijh{kk esa vuqÙkh.kZ gks x;k gS rks mls lS)kfUrd ijh{kk
igys gh mÙkh.kZ dj ysus ds ckotwn Hkh lS)kfUrd vkSj izk;ksfxd ijh{kk nksuksa esa gh cSBuk gksxkA
***(vi) os vH;FkhZ ftudk ek/;fed fo|ky; ijh{kk ¼d{kk&10oha½ esa ifj.kke iwjd jgk mUgsa ml o"kZ tqykbZ@vxLr esa
vk;ksftr iwjd ijh{kk esa izFke volj ysus rd 11oha d{kk esa vLFkk;h izos'k fn;k tk,xkA ;fn og iwjd ijh{kk
ds izFke volj esa vuqrh.kZ jgrk gS rks mldk izos'k jí ekuk tk,xkA
****42 ¼d½ ek/;fed@ofj"B izek.ki=k ijh{kk esa vuqÙkh.kZ ijh{kkfFkZ;ksa ds laca/k esa izk;ksfxd ijh{kk ds vad ;Fkkor j[kuk
;fn dksbZ ijh{kkFkhZ ijh{kk esa] igyh ckj vuqÙkh.kZ jgrk gS rks mls vkxkeh o"kZ dh ijh{kk esa lHkh fo"k;ksa esa iqu%
ijh{kk nsuh gksxhA og dsoy lS)kfUrd ¼fyf[kr½ ijh{kk gh nsxk@nsxh vkSj iwoZorhZ izk;ksfxd ijh{kk esa izkIr vadks
dks vxzsuhr fd;k tk,xk rFkk mudh x.kuk dh tk,xhA ;fn dksbZ ijh{kkFkhZ igys izk;ksfxd ijh{kk esa vuqÙkh.kZ
gks x;k@xbZ gks rks mls lS)kfUrd ¼fyf[kr½ vkSj izk;ksfxd nksuksa ijh{kk,a nsuh gksaxhA ;fn og izFke iz;kl ds
mijkUr nks o"kZ rd ijh{kk esa mÙkh.kZ ugha gks ikrk@ikrh rks mls izk;ksfxd ijh{kk lfgr lHkh fo"k;ksa dh ijh{kk
iqu% nsuh gksxhA
* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 18.2.2000 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 18.01.2001 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
** ;s fu;e ijh{kk lfefr dh 24.9.2001 dh cSBd esa la'kksf/kr fd, x, vkSj 'kklh fudk; dh 18.12.2001 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd, x,A
*** ;s fu;e ijh{kk lfefr dh 21.1.2002 dh cSBd esa la'kksf/kr fd, x, vkSj 'kklh fudk; dh 9.5.2002 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd, x,A
**** ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 25.6.2003 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 27.6.2003 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 31

*43. vfrfjDr fo"k;¼;ksa½

vH;FkhZ] ftlus cksMZ dh ek/;fed@lhfu;j Ldwy izek.k&i=k ijh{kk mRrh.kZ dh gS] izkbosV vH;FkhZ ds :i esa vfrfjDr
fo"k; ys ldrs g® c'krsZ fd v/;;u ;kstuk esa og fo"k; miyC/k gks vkSj cksMZ dh ijh{kk mÙkh.kZ djus ds 6 o"kks± ds vUnj
gksA Ng o"kks± rd le; lhek ds ckn dksbZ NwV ugha gksxhA vfrfjDr fo"k; esa mifLFkr gksus dh lqfo/kk dsoy okf"kZd ijh{kk
esa gh miyC/k gksxhA
44. fu"iknu laca/kh lq/kkj
44.1 ofj"B fo|ky; izek.ki=k ijh{kk
**(i)tks fo|kFkhZ cksMZ dh ijh{kk mÙkh.kZ dj pqdk gS] dsoy vxys o"kZ esa eq[; ijh{kk dh ,d ;k ,d ls vf/kd fo"k;¼;ksa½
esa fu"iknu lq/kkj ds fy, iqu% cSB ldrk gSA fQj Hkh ,slk fo|kFkhZ tks O;kolkf;d ;kstuk ds v/khu cksMZ dh
ijh{kk mÙkh.kZ dj pqdk gS] vxys o"kZ ;k vuqorhZ o"kZ esa eq[; ijh{kk esa ,d ;k ,d ls vf/kd fo"k;¼;ksa½ esa fu"iknu
lq/kkj ds fy, cSB ldrk gS c'krsZ fd og blh chp esa mPp v/;;u esa ugha yxk gksA ,slk fo|kFkhZ izkbosV ijh{kkFkhZ
ds :i esa cSBsxkA fQj Hkh ;fn ,d fu;fer ijh{kkFkhZ ds :i esa fo|ky; }kjk mUgsa vuqer fd;k x;k gks rks iwjh
ijh{kk esa iqu% cSBus okys ijh{kkFkhZ ,d fu;fer fo|ky; ds fo|kFkhZ ds :i esa Hkh cSB ldrk gSA fdlh Hkh ekeys
essa] dksbZ Hkh ijh{kk fu"iknu lq/kkj ds fy, ,d ckj ls vf/kd ugha cSB ldrk gSA
(ii) izk;ksfxd dk;Z okys fo"k;ksa ds fy, ;fn ijh{kkFkhZ eq[; ijh{kk dh izk;ksfxd ijh{kk esa mÙkh.kZ gks x;k gS rks mls
dsoy fl)kar ijh{kk esa cSBus dh vuqefr gksxh vkSj eq[; ijh{kk esa izkIr izk;ksfxd ijh{kk ds vad dks vkxs tek
fd;k tk,xk vkSj bls fglkc esa fy;k tk,xkA ;fn dksbZ ijh{kkFkhZ izk;ksfxd ijh{kk esa vuqÙkh.kZ gks x;k gS rks mls
igys gh fl)kar ijh{kk mÙkh.kZ dj ysus ds ckotwn Hkh fl)kafrd vkSj izk;ksfxd ijh{kk nksuksa esa gh cSBuk gksxkA
**(iii) ,slk fo|kFkhZ tks fu"iknu esa lq/kkj ds fy, ijh{kk esa cSBrk gS mls eq[; ijh{kk rFkk vad lq/kkj ijh{kk esa izkIr
vad n'kkrsZ gq, vadksa dk fooj.k tkjh fd;k tk,xkA
***(iv) ,d ;k vf/kd fo"k;ksa esa fu"iknu lq/kkj ds fy, mifLFkr gksus okyk vH;FkhZ lkFk&lkFk vfrfjDr fo"k; ds fy,
mifLFkr ugha gks ldrkA
44.2 ek/;fed ijh{kk
(i) tks fo|kFkhZ cksMZ dh ek/;fed fo|ky; ijh{kk esa mÙkh.kZ gks pqdk gS dsoy vxys o"kZ dh eq[; ijh{kk esa ,d ;k
,d ls vf/kd fo"k;ksa esa fu"iknu lq/kkj ds fy, iqu% cSB ldrk gS c'krsZ og blh chp esa mPp v/;;u esa ugha
yxk gks] izkbosV fo|kFkhZ ds :i esa ijh{kk esa cSBsxkA iwjh ijh{kk esa iqu% cSBus okys ijh{kkFkhZ ,d fu;fer fo|ky;
ds fo|kfFkZ;ksa ds :i esa Hkh cSB ldrs gSaA
(ii) izk;ksfxd ijh{kk okys fo"k;¼;ksa½ esa lq/kkj ds fy, cSBus okys fo|kFkhZ dsoy fl)kar ijh{kk esa gh cSBsxk vkSj fiNys
izk;ksfxd vad dks tek fd;k tk,xk vkSj mls fglkc esa fy;k tk,xkA
**(iii) ,slk fo|kFkhZ tks fu"iknu esa lq/kkj ds fy, ijh{kk esa cSBrk gS mls eq[; ijh{kk rFkk vad lq/kkj ijh{kk esa izkIr
vad n'kkrsZ gq, vad fooj.k tkjh fd;k tk,xkA
***(iv) ,d ;k vf/kd fo"k;ksa esa fu"iknu lq/kkj ds fy, mifLFkr gksus okys vH;FkhZ lkFk&lkFk vfrfjDr fo"k; ds fy,
mifLFkr ugha gks ldrkA
;g fu;e ijh{kk lfefr dh 23.12.2004 dh cSBd esa la'kksf/kr fd, x, vkSj 'kklh fudk; dh 30.12.2004 dh cSBd
*
esa vuqeksfnr fd, x,A
** ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 25.6.2003 dh cSBd esa la'kksf/kr fd, x, vkSj 'kklh fudk; dh 27.6.2003 dh cSBd
esa vuqeksfnr fd, x,A
*** ;s fu;e ijh{kk lfefr dh 23.12.2004 dh cSBd esa tkSMs x, vkSj 'kklh fudk; dh 30.12.2004 dh cSBd esa
vuqeksfnr fd, x,A
 32

45. i=kkpkj fo|ky; ds fo|kFkhZ

fo|ky; ijh{kk ds fy,
(i) ek/;fed fo|ky; ijh{kk ds fy, i=kkpkj fo|kYk; okys fo|kfFkZ;ksa dks ijh{kk ;kstuk esa ;Fkkfu/kkZfjr nks Hkk"kkvksa
dks ysuk visf{kr gksxk] ijUrq mudks xf.kr] foKku ,oa izkS|ksfxxh ds LFkku ij x`g foKku] okf.kT; fo"k; ysus dh
vuqefr gksxhA
(ii) fnYyh ls ckgj ek/;fed fo|ky; ijh{kk ds fy, i=kkpkj fo|ky; okys fo|kfFkZ;ksa dks izk;ksfxd dk;Z okys fo"k;
ysus dh vuqefr ugha gkxhA

46. lLraHkh ¼LiSfLVd½] us=kghu] 'kkjhfjd :i esa fodykax vkSj MkbLysfDld fo|kfFkZ;ksa dks NwV

MkbLysfDld] lLraHkh fo|kFkhZ ¼LiSfLVd½ vkSj n`f"V ,oa Jo.k nks"k okys fo|kFkhZ nks Hkk"kkvksa ds LFkku ij ,d vfuok;Z
Hkk"kk dk v/;;u dj ldrs gaSA ;g Hkk"kk cksMZ }kjk fu/kkZfjr f=kHkk"kk lw=k dh laiw.kZ Hkkouk ds vuqdwy gksuh pkfg,A
,d Hkk"kk ds vfrfjDr fuEufyf[kr fo"k;ksa eas ls pkj fo"k; ysus gkasxs ^&

xf.kr] foKku ,oa izkS|ksfxdh] lkekftd foKku] vU; Hkk"kk] laxhr] fp=kdyk] x`g foKku vkSj baVªksMDVjh baQksjes'ku
VsDuksyksthA
 33

xksiuh; dk;Z
47. lkekU;
(i) ;fn cksMZ vko';d le>s rks og mlh dsUnz@ijh{kk gky esa mlh ijh{kk esa iz'ui=kksa ds vusd izdkj ds lsVksa
dk mi;ksx dj ldrk gSA
(ii) izkf'udksa] ifjfu;kedksa ¼ekMjsVjksa½] xksiuh;rk vf/kdkfj;ksa] eq[; ijh{kdksa] ijh{kdksa vkfn dh fu;qfDr
fu;e&fofu;eksa vkSj bu mifof/k;ksa esa fufgr mica/kksa ds vuqlkj v/;{k }kjk dh tk,xh c'krsZ fd 47 ls 55
dh mifof/k;ksa esa fdlh ckr ds gksrs gq,] v/;{k dks ;g vf/kdkj gksxk fd og ntZ dkj.kksa ls bu mifof/k;ksa
ds izko/kkuksa esa NwV nsdj O;fDr;ksa dks fu;qDr dj ldrk gSA
(iii) izkf'udksa] ifjfu;kedksa ¼ekMjsVjksa½] eq[; xksiuh;rk vf/kdkfj;ksa@xksiuh;rk vf/kdkjh] eq[; ijh{kd] ijh{kd
vkSj leU;od ds #i esa ,sls O;fDr dh fu;qfDr ugha dh tk,xh] ftldk fudV laca/kh ml o"kZ esa cksMZ }kjk
lapkfyr ijh{kk esa cSB jgk gS vFkok cSBk gSA bl iz;kstu ds fy, fudV laca/kh dk vfHkizk; iRuh] ifr] iq=k
,oa iq=kh vkSj muds ifjokj ds lnL;] Hkrhtk@Hkrhth vFkok iRuh@ifr ds lkFk bl rjg dk laca/k j[kus
okys O;fDr ls gksxkA

48. ¼d½ izkf'ud@ifjfu;ked ¼ekMjsVj½ dh fu;qfDr laca/kh vgZrk,¡

(I) (i) izkf'ud dks lacaf/kr fo"k; vFkok laca) fo"k; esa LukrdksÙkj fMxzh/kkjh gksuk pkfg,(
(ii) izkf'ud dks ek/;fed@ofj"B ek/;fed@mPprj f'k{kk Lrj esa lacaf/kr fo"k; esa v/;kiu dk de ls de 10
o"kZ dk vuqHko gks vFkok ,slk O;fDr tks ljdkj }kjk laLFkkfir jkT;@jk"Vªh; Lrj dh f'k{kk ,tsfUl;ksa esa
dk;Zjr gks vkSj tks ek/;fed@ofj"B ek/;fed Lrj ds fo|kfFkZ;ksa@v/;kidksa ds fy, v/;;u lkexzh ds
vuqla/kku@fodkl ;k lsokdkyhu izf'k{k.k dk;ZØe ds laxBuksa esa okLrfod #i ls yxk gqvk gksA
;fn v/;{k dh jk; esa ,slh fu;qfDr okaNuh; gS rks v/;{k fo"k; ls laca) O;olk; ds vU; O;fDr;ksa dks Hkh
ml fo"k; esa izkf'ud ds #i esa fu;qDr dj ldrk gSA
(iii) izkf'ud ds #i esa fu;qDr izR;sd O;fDr dks v/;{k }kjk ;Fkkfu/kkZfjr QkeZ esa ?kks"k.kk izLrqr djuh gksxh vkSj
vU; ckrksa ds lkFk ;g Hkh crkuk visf{kr gksxk fd %&
¼d½ mlus bl fo"k; ls lacaf/kr lanf'kZdk ¼xkbM cqd½] lgk;d iqLrd] dqath vFkok blh izdkj dh vU;
lkexzh fdlh Hkh uke ls ugha fy[kh gS vFkok la'kksf/kr dh gS(
¼[k½ og izkbosV V~;w'ku vkSj@vFkok izkbosV laLFkkvksa esa dksfpax vFkok blh izdkj ls vU; dk;ks± esa ugha
yxk@yxh gS(
¼x½ bu mifof/k;ksa esa mfYyf[kr lacaf/k;ksa esa ls dksbZ laca/kh ml o"kZ cksMZ dh ijh{kk eas ugha cSB jgk@jgh
gSA
 34

(II) ifjfu;kedksa ¼ekMjsVjksa½ gh vgZrk,¡ %

¼d½ ifjfu;kedksa ds #i esa fu;qDr O;fDr izkf'ud ds vykok dksbZ vU; O;fDr gksxk(

¼[k½ ifjfu;kedksa ds #i esa fu;qDr O;fDr ds fy, Hkh mi&fof/k 48¼d½ ¼I½ ¼i½ ls ¼iii½ ds v/khu izkf'udksa
ds fy, fu/kkZfjr ;ksX;krk,¡ gksuk vko';d gSA

48. ¼[k½ iz'ui=kksa dk vuq'kks/ku@izkf'udksa rFkk ifjfu;kedksa ds dÙkZO;

(i) iz'ui=kksa dk vuq'kks/ku ¼ekMjs'ku½ v/;{k }kjk ;Fkkfu/kkZfjr ifjfu;kedksa ds ny vFkok izR;sd ifjfu;ked
}kjk fd;k tk ldrk gSA

(ii) iz'ui=kksa dk fuekZ.k djrs le; izkf'udksa vkSj iz'ui=kksa dks lapkfyr djrs le; ifjfu;kedksa dks ;g
lqfuf'pr djuk gksxk fd iz'ui=kksa ds lHkh lsV ijhf{kr vo/kkj.kkvksa] visf{kr laKkukRed izpkyu] mÙkj
dk foLrkj] dfBukbZ Lrj] le;&lhek vkSj ikB~;fooj.k ds vuq#i gSaA

(iii) cksMZ }kjk fn, x, vuqns'kksa@funsZ'kksa ds vuqlkj ifjfu;ked@ifjfu;kedksa ds ny dks iz'u i=kksa ds vfrfjDr
lsV Hkh rS;kj djus gksaxsA

(iv) izkf'ud vkSj ifjfu;ked dks ;g lqfuf'pr djuk gksxk fd %&

¼d½ izR;sd iz'ui=k dk fuekZ.k fo"k; ds ikB~;fooj.k] Cyw fiazV] fMtkbu vkSj ikB~;iqLrdksa@laLrqr iqLrdksa
ds vuqlkj fd;k x;k gS(

¼[k½ izR;kf'kr mÙkjksa] egRoiw.kZ fcUnqvksa vkSj vadksa dk fooj.k nsrs gq, izR;sd iz'ui=k ds fy, O;kid vadu
;kstuk cukbZ xbZ gS(

¼x½ iz'uksa] fo'ks"k #i ls vadh; iz'uksa ds gy Lo;a fd, x, gS(

¼?k½ izR;sd iz'u ds lkeus ,sls vkSlr ijh{kkFkhZ }kjk fy;k tkus okyk vuqekfur le; crk;k x;k gS ftlus
lko/kkuhiwoZd ikB~;Øe dk v/;;u fd;k gS vkSj fof/kor~ ijh{kk dh rS;kjh dh gS(

¼M½ ;g lqfuf'pr djuk gksxk fd fdlh Hkh iz'u esa vq'k) vFkok vLi"V 'kCnkas dk iz;ksx ugh fd;k x;k
gS rkfd iz'u dh O;k[;k mlds okLrfod vk'k; ls fHkUu u gks ¼izR;sd iz'u dks Hkkf"kd #i ls lqLi"V]
ifj'kq) vkSj lHkh izdkj dh lhekvksa ls jfgr gksuk pkfg,(

¼p½ U;wure ij fofHkUu mi&;qfuVksa ds varxZr vadksa ds varj] ;fn dksbZ gks] dks /;ku esa j[krs gq, fo"k;
dh ikB~;p;kZ esa fn, x, bdkbZ&okj egRo ds vuqlkj gh iz'ui=k dks Øe'k% Bhd&Bkd ls lsV djuk
vkSj mldk vuq'kks/ku djuk gksxk(

¼N½ ,d izek.ki=k izLrqr djuk gksxk fd mi&[kaM ¼ii½ vkSj ¼iv½ ds izko/kku dk vuqikyu fd;k x;k gSA
 35

48. ¼x½ izkf'udksa@ifjfu;kedksa ¼ekMjsVjksa½@eq[; ijh{kdksa@ijh{kdksa@leUo;dksa dk v;ksX;

gksuk
(d) ,sls fdlh Hkh O;fDr dks izkf'ud@ifjfu;ked fu;qDr ugha fd;k tk,xk %&

¼i½ ;fn mlus fo"k; ls lacaf/kd lanf'kZdk ¼xkbM cqd½] lgk;d iqLrd] dqath vFkok blh izdkj dh vU;
lkexzh fdlh Hkh uke ls fy[kh gS(

¼ii½ ;fn og izkbosV V~;w'ku vkSj izkbosV laLFkkvksa eas dksfpax vFkok blh izdkj ds vU; dk;Z djrk gSA

([k) tgka v/;{k bl ckr ls larq"V gks tkrk gS fd izkf'ud@ifjfu;ked@eq[; ijh{kd@ijh{kd@leU;od %&
vFkok

¼i½ dk;Z iwjk djus ds fy, v;ksX; gS vFkok visf{kr ekud@xq.koÙkk ;qDr dk;Z iwjk ugha fd;k gS( vFkok

¼ii½ cksMZ ds funsZ'kksa dks iwjk djus ds ;ksX; ugha jgrk( vFkok

¼iii½ ;fn lansg gks tkrk gS fd og ,slh xfrfof/k;ksa esa fyIr gS ¼tSls iz'u i=kksa vkfn dk irk pyuk@yhd
gksuk vkfn½ vkSj ml ij ls fo'okl mB x;k gS rFkk@;k vuSfrd] v'kSf{kd ;k vokaNuh;
xfrfof/k;ksa esa fyIr gks( vFkok

¼iv½ mlus >wBh ?kks"k.kk izLrqr dh gS vFkok dksbZ rF; fNik;k gS

rks og %

¼d½ izkf'ud@ifjfu;ked@eq[; ijh{kd@ijh{kd@leUo;d ds :i esa mldh fu;qfDr jí dj ldrk@ldrh

gS( vkSj@vFkok

¼[k½ og fofufnZ"V vof/k ds fy, vFkok LFkk;h :i ls cksMZ ds lHkh vFkok dqN ykHkdkjh dk;ks± ls mls
v;ksX; ?kksf"kr dj ldrk@ldrh gS vkSj@vFkok(

¼x½ og ns; ikfjJfed tCr@de dj ldrk@ldrh gS( vFkok

¼?k½ og dksbZ vU; dk;ZokbZ dj ldrk@ldrh gS( tSlk fd ekeys dh ifjfLFkfr;ksa esa mlds }kjk mfpr
le>k tk,A

48. ¼?k½ izkf'udksa@ifjfu;kedksa@eq[; ifj{kdksa@ijh{kdksa vkfn ds fy, vuqns'k

v/;{k ds vuqeksnu ls ijh{kk fu;a=kd bu mifof/k;ksa ds vuq#i lHkh ijh{kk dk;Z ¼bleas izkf'ud@ifjfu;ked@eq[;
ijh{kd@ijh{kd leUo;d 'kkfey gSa½ ds fy, foLr`r vuqns'k tkjh djsaxs(

c'krZs fd ;fn dksbZ iz'kklfud dk;Z vFkok blls fHkUu ekeys esa mRiUu fLFkfr tks v/;{k dh jk; esa bu
mi&fof/k;ksa ds fopyu esa vuqns'kksa@funsZ'kksa dh vko';drk gS rks v/;{k tSlk Hkh og vko';d le>s oSls
vuqns'kksa@funsZ'kksa dk vkns'k tkjh dj ldrk gS ijUrq bldh lwpuk leqfpr lfefr;ksa@'kklh fudk; dks vxyh
cSBd esa nsxkA
 36

48. ¼MÛ½ (i) lHkh iz'ui=kksa dks vuU; #i esa ijh{kk fu;a=kd vFkok v/;{k }kjk vfHkfu/kkZfjr vU; vf/kdkfj;ksa ds
vfHkj{k.k esa j[kk tk,xkA
(ii) izkf'ud }kjk fufeZr vkSj rRi'pkr~ ifjfu;ked ¼dksa½ }kjk vuq'kksf/kr iz'ui=k ds laca/k esa lokZf/kdkj
cksMZ ds ikl gksaxsA

49. mÙkjiqfLrdk,¡ izkIr djuk

(i) ijh{kk dsUnz ls lHkh mÙkjiqfLrdk,¡ lacaf/kr {ks=kh; vf/kdkjh }kjk vFkok ijh{kk fu;a=kd }kjk dh xbZ flQkfj'k
vkSj v/;{k }kjk vuqeksfnr vf/kdkjh }kjk izkIr dh tk,¡xhA
(ii) lHkh mÙkjiqfLrdk,¡ xksiuh; nLrkost le>h tk,¡xh vkSj ijh{kk fu;a=kd@v/;{k }kjk vfHkfu/kkZfjr O;fDr ds
vykok fdlh O;fDr dks bUgsa j[kus dh vuqefr ugha gksxhA
(iii) ijh{kk dsUnzksa ls izkIr lHkh mÙkjiqfLrdkvksa esa ijh{kkFkhZ ds okLrfod vuqØekad dks vU; vokLrfod la[;k
esa cny fn;k tk,xkA
(iv) okLrfod la[;kvksa dk vokLrfod la[;kvksa esa ifjorZu eq[; xksiuh;rk vf/kdkjh ds laiw.kZ fu;a=k.k esa
xksiuh;rk vf/kdkfj;ksa ds ,d ny }kjk fd;k tk,xkA
50. eq[; xksiuh;rk vf/kdkjh@xksiuh;rk vf/kdkjh
(i) v/;{k fdlh dkWyst ds izksQslj vFkok izkpk;Z vFkok fdlh dkyst ds jhMj@ofj"B ysDpjj vFkok ,sls vU;
lR;fu"B bZekunkj vkSj vuqHkoh O;fDr dks fnYyh vkSj {ks=kh; Lrj dh cksMZ ijh{kk ds fy, eq[; xksiuh;rk
vf/kdkjh ds :i esa fu;qDr djsxkA
(ii) izR;sd eq[; xksiuh;rk vf/kdkjh ,sls O;fDr;ksa] tks mlds ekxZn'kZu esa dk;Z djsaxs] dk viuk ny vfHkfu/kkZfjr
djsxkA ,sls O;fDr de ls de dkWyst esa ysDpjj jSad ds gksaxsA
(iii) eq[; xksiuh;rk vf/kdkjh vkSj mlds ny dks tks dke lqiqnZ fd;k x;k gS] mldh xksiuh;rk cukbZ j[kuh
pkfg,A
(iv) ,slk dksbZ O;fDr] ftldk vkfJr vFkok fudV laca/kh cksMZ dh ijh{kk esa cSB jgk gS] xksiuh;rk vf/kdkjh ds
:i esa dk;Z ugha djsxkA
(v) izR;sd eq[; xksiuh;rk vf/kdkjh vkSj xksiuh;rk vf/kdkjh dks le;&le; ij cksMZ }kjk ;Fkk vuqeksfnr njksa
ij muds dk;Z ds fy, ikfjJfed fn;k tk,xkA

51. ewY;kadu
(i) vokLrfod vuqØekad okyh lHkh mÙkjiqfLrdkvksa dk ewY;kadu vuqeksfnr ijh{kdksa }kjk fd;k tk,xkA
(ii) lkekU; fLFkfr ds varxZr] cksMZ le;&le; ij v/;{k }kjk vfHkfu/kkZfjr 'kgjksa vkSj dsUnzksa esa mÙkjiqfLrdkvksa
dk ewY;kadu djok,xkA
(iii) LFkku&ewY;kadu dsUnz lkekU;r;k cksMZ ls lac) fo|ky;ksa esa fLFkr gksaxsA
(iv) fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa] mÙkj iqfLrdkvksa dk ewY;kadu ijh{kdksa }kjk vius fuokl LFkku ij fd;k tk
ldrk gSA
 37

52. vadu ;kstuk

(i) izkf'ud }kjk izR;sd iz'ui=k ds fy, ,d foLr`r vadu ;kstuk iz'ui=k ds lkFk rS;kj dh tk,xhA
(ii) vadu ;kstuk esa izR;sd mÙkj ds laca/k esa ewY;kadu fcanq fufnZ"V fd;s tk,¡xs vkSj izR;sd ewY;kadu fcanq ds fy,
fn, tkus okys vad fu/kkZfjr fd, tk,¡xsA
(iii) uewuk mÙkj iqfLrdkvksa ds ewY;kadu ds vk/kkj ij eq[; ijh{kdksa ds lewg }kjk ewy vadu ;kstuk dks
la'kksf/kr@vk'kksf/kr fd;k tk ldrk gSA
53. eq[; ijh{kd
(i) v/;{k] lac) fo|ky; ds iz/kkukpk;Z] miiz/kkukpk;Z] LukrdksÙkj f'k{kd ¼ih-th-Vh-½ vFkok fdlh dkWyst esa
ysDpjj ds jSad ds fdlh ofj"B O;fDr dks fdlh fo"k;@iz'ui=k dk eq[; ijh{kd fu;qDr djsxkA
(ii) eq[; ijh{kd vafre vadu ;kstuk ds vuqlkj mÙkjiqfLrdkvksa ds leku ewY;kadu lqfuf'pr djus ds fy,
mÙkjnk;h gksxkA eq[; ijh{kd ewY;kadu dks ekWuhVj djsxk vkSj vadu ;kstuk dk dMkbZ ls dk;kZUo;u
lqfuf'pr djsxkA
(iii) eq[; ijh{kd ewY;kadu esa folaxfr;k¡] vfu;ferrk,¡ vkSj ewY;kadu ds nkSjku Kkr gq, vuqfpr lk/kuksa ds
lansgkLin mi;ksx dh tkudkjh ijh{kk fu;a=kd dks nsxkA
(iv) eq[; ijh{kd ,sls ijh{kdksa ds uke fyf[kr esa ijh{kk fu;a=kd dks crk,xk ftUgksaus cksMZ ds vuqns'kksa dk ikyu
ugha fd;k gS vFkok ftUgksaus le; ikcUnh dk /;ku ugha j[kk gS vFkok ftUgksaus vkpj.k lafgrk dk vuqikyu
ugha fd;k gS rkfd muds fo:) cksMZ }kjk mfpr dk;ZokbZ dh tk ldsA
(v) ,sls O;fDr dks eq[; ijh{kd ds :i esa fu;qDr ugha fd;k tk,xk ftldk vkfJr (ward) vFkok lac/a kh vFkok
ftlds fudV laca/kh dk vkfJr ijh{kk eas cSB jgk gksA
(vi) eq[; ijh{kd ewY;kadu dsUnz ij ewY;kadu ds fy, lkSaih xbZ lHkh mÙkjiqfLrdkvksa dk vfHkj{kd gksxk vkSj
HkkSfrd ,oa iz'kklfud lqfo/kk,¡ iznku djsxk tks ewY;kadu dks 'kh/kz] lqpk: :i ls vkSj mfpr rjhds ls
lqfuf'pr djus ds fy, vko';d gSaA
(vii) eq[; ijh{kd iznku dh xbZ tkudkjh vkSj mldks nh xbZ lHkh lkexzh dks loZFkk xksiuh; j[ksxk vkSj fdlh
Hkh gkyr esa cksMZ }kjk izkf/kÑr O;fDr;ksa ds vykok fdlh O;fDr dks ,slh dksbZ tkudkjh izR;{k vFkok vizR;{k
:i ls ugha nsxkA
(viii) nl ls iUnzg ijh{kdksa ds lewg ds fy, ,d eq[; ijh{kd dh fu;qfDr dh tk,xhA
*54. vfrfjDr eq[; ijh{kd
(i) eq[; ijh{kd }kjk vfrfjDr eq[; ijh{kd dh fu;qfDr dh tk,xh] ;fn ijh{kdksa dh LohÑr la[;k fdlh
Hkh ewY;kadu ds fnu ik¡p ls vf/kd gksaA og eq[; ijh{kd dh muds dk;ks± esa lgk;rk djsxk@djsxh vkSj cksMZ
}kjk le; le; ij lkSais x, dÙkZO;ksa dk ikyu djsxk@xhA
(ii) d{kk XII ds fy, vfrfjDr eq[; ijh{kd dh fu;qfDr ds fy, mlh fo"k; ds ih-th-Vh-] ftUgsa de ls de
ik¡p o"kZ dk vuqHko gks] ik=k gS vkSj d{kk X ds fy, vfrfjDr eq[; ijh{kd dh fu;qfDr ds fy, mlh fo"k;
ds Vh-th-Vh- ftUgsa de ls de ik¡p o"kZ dk vuqHko gks] ik=k gSaA
(iii) fu;e 54(i) vkSj (ii) esa fn, x, izko/kkuksa ds ckotwn Hkh] v/;{k dks ;g 'kfDr iznÙk gS fd og mu fof'k"V
dkj.kksa dks vafdr djrs gq, vfrfjDr eq[; ijh{kd dh fu;qfDr] ml mifof/k ds izko/kkuksa ls NwV iznku djrs
gq, dj ldrk gSA
* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 25-6-03 dh cSBd esa iqu% lfefyr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 27-6-03 dh
cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA
 38

55. ijh{kd
v/;kidksa dh lwph
(i) lac) laLFkkvksa ds izeq[k izR;sd o"kZ vius lacaf/kr laLFkkuksa esa ls v/;kidksa ds uke dh flQkfj'k djsaxs tks
bu mi&fof/k;ksa ds mica/kksa ds vuqlkj ijh{kd ds :i esa fu;qfDr ds ik=k gksaA
ijh{kd dh vgZrk,¡
(ii) ijh{kd %
¼d½ lacaf/kr@lac) fo"k; esa ofj"B ek/;fed Lrj ds ekeys esa de ls de LukrdksÙkj fMxzh vkSj ek/;fed
Lrj ds ekeys esa Lukrd fMxzh izkIr gks(
¼[k½ ek/;fed@ofj"B ek/;fed@mPprj f'k{kk esa de ls de rhu o"kks± dk v/;kiu vuqHko gks( vkSj
*¼x½ og bl cksMZ vFkok fdlh vU; ekU;rkizkIr cksMZ@fo'ofo|ky;@laLFkk ls laca/k fo|ky; esa mlh fo"k;
dk vuqHkoh v/;kid gks vFkok ,slk O;fDr tks okLro esa lsokdkyhu izf'k{k.k dk;ZØeksa ds vk;kstu
esa 'kkfey gksA ek/;fed@ofj"B ek/;fed fo|kfFkZ;ksa@v/;kidksa ds fy, v/;;u lkexzh ds fodkl ;k
vuqla/kku dk;Z esa dk;Zjr gks vFkok lh-ch-,l-lh- ls lac) fdlh Ldwy esa lsok fuo`fÙk ls iwoZ mlh
fo"k; dk v/;kid ¼d{kk XII ds fy, ih-th-Vh- vkSj d{kk X ds fy, Vh-th-Vh-½ gks rFkk ewY;kadu dk;Z
okys o"kZ esa 1 vizSy dks mldh vk;q 65 o"kZ ls de gksA
(iii) fdlh ,sls O;fDr dks fo"k; ds ijh{kd ds :i esa fu;qDr ugha fd;k tk,xkA ;fn mls lsok ls fuyafcr dj
fn;k x;k gks vkSj@vFkok mlds fo#) foHkkxh; tkap yafcr gks vFkok foHkkxh; tkap gks jgh gks vFkok mls
cksMZ ds fdlh dk;Z ls igys dh cfg"Ñr dj fn;k x;k gS vFkok v/;{k dh jk; esa ftldh lR;fu"Bk
lansgkLin gksA
(iv) fdlh O;fDr dks ,d ls vf/kd fo"k; ds fy, vFkok ,d ls vf/kd ijh{kk ds fy, ,d lkFk ijh{kd ds #i
esa fu;qDr ugha fd;k tk,xkA
56. ny ewY;kadu
(i) cksMZ mÙkj iqfLrdkvksa ds ewY;kadu ds fy, ,d O;fDr@ny pqu ldrk gSA
(ii) ny ds fu/kkZj.k dh fof/k fuf'pr djus dh ftEesnkjh dsoy cksMZ vFkok eq[; ijh{kd] tSlh Hkh fLFkfr gks]
ij NksM+ nh tk,xhA
(iii) ny ewY;kadu dks lqfo/kk iznku djus dh n`f"V ls ,sls ekeys esa iz'ui=k vkSj vadu ;kstuk dks mfpr :i ls
fu/kkZfjr fd;k tk,xkA
57. ,okMZ lwph
**(i) ,okMZ lwfp;k¡ rhu izfr;ksa esa rS;kj dh tk,¡xhA
(ii) lHkh ,okMZ lwfp;k¡ cksMZ dh xksiuh; nLrkost gSaA
(iii) ijh{kk fu;a=kd }kjk izkf/kÑr O;fDr;ksa dks NksM+dj fdlh O;fDr dks ,okMZ lwfp;ksa laca/kh dk;Z djus dh
vuqefr ugha gksxhA
(iv) ijh{kk fu;a=kd vFkok la;qDr lfpo ¼leUo;½ vFkok {ks=kh; vf/kdkjh dks NksM+dj dksbZ O;fDr ,okMZ esa dksbZ
ifjorZu laizsf"kr djus ds fy, izkf/kÑr ugha gSA lacaf/kr vf/kdkfj;ksa }kjk fof/kor~ lk{;kafdr ,oa gLrk{kfjr
lHkh lwpuk,¡ fyf[kr :i esa Hksth tk,¡xhA
* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 24-9-1996 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 27-9-1996 dh
cSBd eas vuqeksfnr fd;k x;kA
** ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 18-2-2000 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 18-1-2001 dh
cSBd eas vuqeksfnr fd;k x;kA
 39

(v) ijh{kk dh ,okMZ lwfp;k¡ ifj.kke dh ?kks"k.kk gks tkus ds rhu eghus ckn cksMZ ds v/;{k }kjk fu;qDr lfefr
dh mifLFkfr esa u"V dh tk,¡xhA

58. LFky ewY;kadu ßuksMy dsUnzÞ

*uksMy dsUnz* ,d ,slk fo|ky; gS tks cgqr ls fofufnZ"V fo"k;ksa@;kstukvksa ds ewY;kadu vkSj leUo; ds fy, LFkku]
lqfo/kk,¡ vkSj lk/ku iznku dj ldrk gS vkSj tks yxHkx 10 fo|ky;ksa ds vklikl fLFkr gSA cksMZ ds {ks=kh;
vf/kdkjh] fo'ks"k :i ls fnYyh ds ckgj {ks=kksa esa mi;qDr e/; esa fLFkr ,d *uksMy dsUnz* LFkkfir djus dh laHkkoukvksa
dh Nkuchu djsaxsA fuEufyf[kr ckrksa dks /;ku esa j[krs gq, ,d *uksMy dsUnzz fu/kkZfjr fd;k tk,xk %&
(i) ,d *uksMy dsUnz* yxHkx 10 fo|ky;ksa ds e/; eas fLFr gksuk pkfg,(
(ii) dsUnz esa fu;qDr deZpkjh ;gk¡ vklkuh ls igq¡p ldsa(
(iii) uksMy dsUnz esa ;ksX; vkSj vuqHkoh deZpkjh ¼LVkQ½ gksus ds lkFk iM+kl
s h Ldwyksa esa eq[; ijh{kd@ijh{kd@leUo;d
ds :i esa dk;Z dj ldus okys O;fDr miyC/k gksa(
(iv) dejksa@HkaMkjksa dh i;kZIr la[;k dh O;oLFkk gks rkfd mÙkjiqfLrdkvksa ds FkSyksa vkSj blls lac) xksiuh;
lkexzh dks fo"k;okj vyx ls j[kk tk lds(
(v) blesa i;kZIr lqj{kk] ifjogu vkSj lapkj laca/kh lqfo/kk,¡ gksuh pkfg,( vkSj
(vi) uksMy dsUnz v/;{k ds vuqeksnu ls r; fd;k tk,xkA

59. ifj.kkeksa dh ?kks"k.kk

(i) cksMZ }kjk lapkfyr lHkh ijh{kkvksa ds ifj.kke v/;{k ds vuqeksnu ls ?kksf"kr fd, tk,¡xsA
(ii) ifj.kke dh ?kks"k.kk ds laca/k esa fdlh ijh{kkFkhZ vFkok fo|ky; }kjk dksbZ lwpuk u feyus ij cksMZ blds fy,
mÙkjnk;h ugha gksxkA
(iii) ;fn ijh{kkfFkZ;ksa ds ifj.kke dks cksMZ }kjk fdUgha mfpr dkj.kksa ls ckn esa ?kksf"kr fd;k tkrk gS vkSj mUgsa
fu;ekas esa ;Fkk fu/kkZfjr le; ds vanj ?kksf"kr fd;k tkrk gS rks ijh{kkFkhZ¼;ksa½ dks gqbZ fdlh Hkh izdkj dh
vkfFkZd@vU; gkfu ds fy, cksMZ mÙkjnk;h ugha gksxkA
(iv) cksMZ ds dk;kZy; esa j[ks x, *xtV* esa ijh{kkfFkZ;ksa dks izkIr vadks@Jsf.k;ksa dh okLrfod fLFkfr ds lkFk&lkFk
mudh mÙkh.kZ@vuqÙkh.kZ@iwjd fLFkrh laca/kh ifj.kke n'kkZ, tk,axsA

60. *ckn esa ifj.kke* nsus laca/kh ekeys

(i) izkIr vkadM+ksa dh vi;kZIrrk] ijh{kkFkhZ] fo|ky;] ijh{kk dsUnz vkfn ls lwpuk ds vHkko ds dkj.k cksMZ
ijh{kkFkhZ¼;ksa½ ds ifj.kke *ckn esa ifj.kke* ds #i esa ?kksf"kr dj ldrk gSA

(ii) ,sls ijh{kkfFkZ;ksa ds ifj.kke cksMZ }kjk ifj.kkeksa dh ?kks"k.kk dh rkjh[k ls mfpr le; ds Hkhrj vkadMs+@lwpuk
miyC/k gksus ij cksMZ }kjk ?kksf"kr fd;k tk,xkA ckn esa ifj.kke ds fy, ijh{kkFkhZ dks gqbZ fdlh gkfu@{kfr
ds fy, cksMZ mÙkjnk;h ugha gksxkA
 40

61. fdlh fo"k; esa ijh{kkFkhZ }kjk izkIr vadksa dk lR;kiu

(i) ,slk ijh{kkFkhZ] tks cksMZ }kjk lapkfyr ijh{kk esa 'kkfey gqvk gS] fdlh fo'ks"k fo"k; esa vadksa ds lR;kiu ds
fy, cksMZ ds lacaf/kr {ks=kh; vf/kdkjh dks vkosnu dj ldrk gSA lR;kiu esa dsoy bl ckr dh tk¡p dh
tk,xh fd lHkh mÙkjksa dk ewY;kadu fd;k x;k gS vkSj ml fo"k; esa izR;sd iz'u ds vadksa dks tksM+us esa dksbZ
pwd ugha gqbZ gS] vkSj vadksa dks mÙkj iqfLrdk ds 'kh"kZ i`"B ij vkSj ,okMZ lwph esa lgh :i ls varfjr fd;k
x;k gS vkSj ijh{kkFkhZ }kjk mfYyf[kr mÙkjiqfLrdk ds lkFk layXu iwjd mÙkjiqfLrdk¼,¡½ Bhd <ax ls yxh
gqbZ gSaA mÙkj iqfLrdk vkSj iwjd mÙkj iqfLrdk¼vksa½ dk dksbZ iqu% ewY;kadu ugha fd;k tk,xkA
*(ii) ^^,slk vkosnu eq[; ijh{kk ds ifj.kke ?kksf"kr gksus dh frfFk ls 21 fnuksa ds Hkhrj vkSj dEikVZesaV ijh{kk ds
15 fnuksa ds Hkhrj djuk vfuok;Z gSA

(iii) ,sls lHkh vkosnuksa ds lkFk le;&le; ij cksMZ }kjk ;Fkkfu/kkZfjr 'kqYd dh vnk;xh djuh gksxhA
(iv) dksbZ Hkh ijh{kkFkhZ vius mÙkjkas ds iquZewY;kadu vFkok mÙkj iqfLrdk¼vksa½ vFkok vU; nLrkostksa dks izdV djus
vFkok fujh{k.k ds fy, nkok ugha djsxk vFkok blds fy, gdnkj ugha gksxkA
(v) dksbZ ijh{kkFkhZ 'kqYd dh okilh ds fy, rc rd gdnkj ugha gksxk tc rd mlds vadksa ds lR;kiu ds
ifj.kke eas dksbZ ifjorZu ugha gksrkA
(vi) fdlh Hkh gkyr esa vadksa dk lR;kiu ijh{kkFkhZ vFkok mldh vksj ls fdlh vU; O;fDr dh mifLFkfr esa ugha
fd;k tk,xk u gh mls ;k mlds izfrfuf/k dks mÙkjiqfLrdk,¡ fn[kkbZ tk,¡xhA
(vii) fdlh ijh{kkFkhZ }kjk izkIr vadksa dk lR;kiu v/;{k }kjk fu;qDr vf/kdkfj;ksa vFkok mlds vuqeksnu ls fd;k
tk,xkA
(viii) lR;kiu djus ij vadksa dk la'kks/ku mÙkjiqfLrdk esa ijh{kkFkhZZ }kjk izkIr okLrfod vadksa ds vuqlkj c<+kdj
;k ?kVkdj fd;k tk,xkA
(ix) vadksa ds la'kks/ku ds laca/k esa lwpuk] ;fn dksbZ gks rks] mfpr le; ds Hkhrj ijh{kkFkhZ dks Hksth tk,xhA
(x) vadksa ds la'kks/ku vFkok fu;a=k.k ls ijs dkj.kksa ds fy, i=k&O;ogkj esa gq, foyac ds ifj.kkeLo:i ijh{kkFkhZ
dks gqbZ gkfu vFkok {kfr vFkok vlqfo/kk ds fy, cksMZ ftEesnkj ugha gksxkA
(xi) ijh{kkFkhZ }kjk fiNys vadksa dk fooj.k ykSVkus ds ckn ,sls ijh{kkFkhZ ds laca/k esa cksMZ vadksa ds fooj.k dks
la'kksf/kr djsxkA
(xii) vadksa ds lR;kiu ds ifj.kke ij v/;{k dk fu.kZ; vafre gksxkA
62. mÙkj iqfLrdkvksa dk j[kj[kko
mÙkjiqfLrdkvksa dks rhu eghus dh vof/k ds fy, j[kk tk,xk vkSj blds ckn le;&le; ij v/;{k }kjk
;Fkk fu/kkZfjr rjhds ls bUgs u"V dj fn;k tk,xkA

* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 23-12-2004 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k rFkk 'kklh fudk; dh 30-12-2004
dh cSBd eas vuqeksfnr fd;k x;kA
 41

izek.khdj.k
63. mÙkh.kZrk izek.ki=k@vad fooj.k
(i) ,sls ijh{kkFkhZ dks vadksa@Jsf.k;ksa dk fooj.k tkjh fd;k tk,xk tks cksMZ dh ijh{kk esa cSBk gSA
(ii) tks ijh{kkFkhZ cksMZ dh ijh{kk esa cSBk gS] vkSj mlus ijh{kk mÙkh.kZ dh gS] mls mÙkh.kZ izek.ki=k fn;k tk,xkA
fQj Hkh og ijh{kkFkhZ] tks viuk ijh{kk fu"iknu lq/kkjus ds fy, vFkok blds led{k ijh{kk esa vfrfjDr fo"k;
ds fy, ijh{kk esa cSBk gS] dks ,d vyx izek.ki=k vFkok la;qDr vad fooj.k tkjh ugha fd;k tk,xkA ,sls
ijh{kkFkhZ dks ml fo"k;¼;ksa½ esa vadks dk ,d gh fooj.k fn;k tk,xkA
64. vuafre izek.k&i=k
(i) ftl ijh{kkFkhZ us ijh{kk mÙkh.kZ dh gS] mldk le;&le; ij fu/kkZfjr 'kqYd vnk djus ij cksMZ }kjk ,d
vuafre izek.ki=k tkjh fd;k tk,xkA
(ii) ftl ijh{kkFkhZ dks iwjd ?kksf"kr fd;k x;k gS] mldks okLrfod fLFkfr crkrs gq, ,d vuafre izek.ki=k tkjh
fd;k tk,xkA
65. tUe frfFk dk izek.ki=k
(i) cksMZ ds vfHkys[k esa ijh{kkFkhZ dh tks tUe frfFk ntZ gksxh] mlh dks dsoy ek/;fed fo|ky; Lrj ij ijh{kkFkhZ
dks tkjh mÙkh.kZ izek.ki=k esa fuZfn"V fd;k tk,xkA
(ii) fu/kkZfjr 'kqYd vnk djus ij dksbZ ijh{kkFkhZ tUe frfFk dk izek.ki=k cksMZ ls izkIr dj ldrk gS tks cksMZ ds
vfHkys[k esa ntZ gSA
66. izokl izek.ki=k
(i) ,slk ijh{kkFkhZ] tks cksMZ dh ijh{kk esa cSBk gS vkSj mlus ijh{kk mÙkh.kZ dj yh gS] fu/kkZfjr 'kqYd vnk djds
izokl izek.ki=k ¼ekbZxzs'ku izek.ki=k½ izkIr dj ldrk gSA
(ii) iwjd j[ks x, ijh{kkFkhZ dks Hkh mldh fLFkfr crkrs gq, izokl izek.ki=k tkjh fd;k tk ldrk gSA
*67. mÙkh.kZ izek.ki=k dh f}rh; izfr ¼vuqfyfi½
ijh{kkFkhZ ds ewy izek.k&i=k [kks tkus@pksjh gksus@QV tkus ¼u"V gksus½ ij fu/kkZfjr 'kqYd dh vnk;xh djus ij rFkk
fu/kkZfjr izi=k esa vkosnu izLrqr djds izek.k&i=k dh vuqfyfi@r`rh; izfr izkIr dh tk ldrh gSA blds lkFk mls
izFke Js.kh eftLVsªV ds Lrj ds fdlh vf/kdkjh ls vFkok cksMZ ds 'kklh fudk; ds lnL; ds le{k izLrqr fd, x,
'kiFk i=k dks layXu djuk gksxkA lkFk gh izek.k&i=k dh vuqfyfi@r`rh; izfr ds fy, vkosnu djus okys O;fDr
}kjk fdlh fo[;kr~ lekpkj i=k esa foKkiu@izsl uksV nsuk gksxk fd mldk izek.k&i=k [kks x;k gS@pksjh gks x;k
gS@u"V gks x;k@QV x;k vkSj mldh drju dks cksMZ esa vkosnu djrs le; vkosnu&i=k rFkk 'kiFk&i=k ds lkFk
lyaXu djuk gksxkA
**68. ekrk ds uke dk izko/kku
ijh{kkFkhZ dks NwV gksxh ¼fodYi gksxk½ fd og cksMZ ds vfHkys[k ¼izek.k&i=k] vad rkfydk bR;kfn½ esa viuh ekrk
;k vius firk ds uke dk mYys[k djsaA
* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 26-8-2002 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k rFkk 'kklh fudk; dh 9-12-2002 dh
cSBd eas vuqeksfnr fd;k x;kA
** ;g fu;e 'kklh fudk; dh 18-12-2001 dh cSBd eas la'kksf/kr fd;k x;kA
 42

69. cksMZ ds izek.ki=k esa ifjorZu

69.1 ifjorZu vkSj uke esa nks"k lq/kkj

(i) uke esa nks"k lq/kkj ls rkRi;Z ijh{kkFkhZ ds uke@miuke@] firk ds uke@ekrk ds uke esa orZuh laca/kh =kqfV;k¡]
rF;kRed =kqfV;k¡] eqnz.k laca/kh =kqfV;ksa esa nks"k lq/kkj ls gS rkfd fo|ky; vfHkys[k ds vuqlkj gh uke gks tk,A

uke ifjorZu esa jíkscny] o`f)] yksi 'kkfey gS] rkfd fo|ky; vfHkys[k esa ntZ uke ls fHkUu uke gks tk,A

(ii) uke esa nks"k lq/kkj laca/kh vkosnui=k ij fdlh Hkh le; fopkj fd;k tk ldrk gS c'krsZ fd ijh{kkFkhZ ds
vkosnui=k fuEufyf[kr dkxtkr ds lkFk vxszf"kr fd, x, gksa %&

¼d½ nkf[kys ds le; ekrk&firk }kjk Hkjs x, izos'k i=k(

¼[k½ nkf[kys ds le; fo|kFkhZ ds ekrk&firk }kjk izLrqr fd, x, fiNys fo|ky; dks NksM+us dk izek.ki=k(
vkSj

¼x½ fo|ky; ds ml nkf[kys vkSj fudklh jftLVj ds i`"B dk Hkkx tgk¡ ijh{kkFkhZ ds lEcU/k esa izfo"Vh dh
gSA

(iii) fo|ky; ds ewy vfHkys[kksa dk lR;kiu gks tkus ds ckn vkSj fu/kkZfjr 'kqYd dh vnk;xh djus ij cksMZ
vko';d nks"k lq/kkj dj ldrk gSA

(iv) uke@miuke laca/kh mu vkosnui=kksa ij fopkj fd;k tk,xk] tgk¡ ,sls ifjorZuksa dh vuqefr U;k;ky; }kjk
nh xbZ gks vkSj ljdkjh jkti=k esa vf/klwfpr fd;k x;k gksA fdlh fo|kFkhZ ds uke ifjorZu dh vuqefr nsus
okys U;k;ky; ds ekeys esa] ljdkjh jkti=k esa izdkf'kr uke ds ifjorZu ds laca/k esa laxr nLrkost izkIr
gksus ds ckn cksMZ }kjk uke ifjorZu fd;k tk,xkA

69.2 tUe dh rkjh[k esa ifjorZu@nks"k lq/kkj

(i) cksMZ ds vfHkys[k esa ,d ckj ntZ tUe dh rkjh[k esa dksbZ ifjorZu ugha fd;k tk,xkA fQj Hkh] izek.ki=k dks
fo|ky; vfHkys[k ds vuqdwy cukus ds fy, eqnz.k vkSj vU; =kqfV;ksa dks Bhd djus ds nks"k lq/kkj fd, tk
ldrs gS c'krsZ fd ijh{kk esa izos'k laca/kh vkosnui=k izLrqr djus ds ckn fo|ky; vfHkys[k esa nks"k lq/kkj ugha
fd;k x;k gksA

(ii) okLro esa fyfidh; =kqfV;ksa ds ekeys esa] fdlh fo|kFkhZ dh tUefrfFk esa ,slk nks"k lq/kkj v/;{k ds vkns'k ls
fd;k tk,xk] tgk¡ v/;{k ds larq"V gks tkus ij ;g eku fy;k x;k gks fd ijh{kk ds fy, ijh{kkfFkZ;ksa dh
lwph@mlds vkosnui=k esa xyr izfof"V gks xbZ FkhA

(iii) tUe frfFk esa nks"k lq/kkj laca/kh vuqjks/k dks fuEufyf[kr dh lk{;kafdr QksVksLVsV izfr;ksa lfgr fo|ky; ds
izeq[k }kjk vxszf"kr fd;k tk,xk %&
 43

¼d½ fo|ky; esa fo|kFkhZ ds nkf[kys laca/kh vkosnui=k(

¼[k½ nkf[kyk ,oa fudklh jftLVj ds i`"B dk Hkkx] tgk¡ tUe dh rkjh[k dh izfof"V dh xbZ gS( vkSj

¼x½ nkf[kys ds le; izLrqr fd, x, fiNys fo|ky; dk fo|ky; NksM+us dk izek.ki=kA

(iv) mi&fof/k 69.2 (iii) esa mfYyf[kr nLrkostksa ds lkFk fo|ky; ds izeq[k }kjk fof/kor~ vxzsf"kr tUe dh rkjh[k
esa nks"k lq/kkj laca/kh vkosnui=k ij d{kk X dh ijh{kk dk ifj.kke ?kksf"kr gksus dh rkjh[k ls nks o"kZ ds Hkhrj
gh cksMZ }kjk fopkj fd;k tk,xkA nks o"kZ dh mDr vof/k ds ckn izLrqr fd, x, vkosnui=k esa dksbZ nks"k
lq/kkj ugha fd;k tk,xkA ;g ekpZ] 1995 esa gksus okyh ijh{kk ls izHkkoh gksxkA
 44

10
la;qDr v{k;fuf/k Nk=ko`fÙk
70. lkekU; 'krs±
(i) bu mifof/k;ksa ds izko/kku ds v/khu] cksMZ }kjk lapkfyr ek/;fed ijh{kk ds ifj.kkeksa ds v/kkj ij fofHkUu
v{k;fuf/k;ksa esa izkIr fuf/k;ksa ls cksMZ le;&le; ij Nk=ko`fÙk;k¡ iznku djsxkA
(ii) Nk=ko`fÙk;k¡ 1989 dh ijh{kkvksa ls nh tk jgh gSaA
*(iii) ek/;fed fo|ky; ijh{kk esa izR;sd o"kZ nh tkus okyh Nk=ko`fÙk;ksa dh la[;k ikap gksxhA
(iv) izR;sd Nk=ko`Ùkh dk ewY; 60/- izfr ekg 24 eghus ds fy, ns; gksxkA
(v) ;fn dksbZ Nk=ko`Ùkh/kkjd Nk=ko`Ùkh ikus dk ik=k ugha jgrk gS rks ;g ¼Nk=ko`fÙk½ cksMZ dks O;ixr gks tk,xhA
(vi) Nk=ko`fÙk laca/kh lHkh ekeyksa esa v/;{k dk fu.kZ; vfUre gksxkA
70.1 p;u izfØ;k

(i) fofHkUu fo"k;ksa esa mRÑ"Vrk izek.ki=k dh la[;k ds vuqlkj fo|kfFkZ;ksa dks oxhZÑr fd;k tk,xk vFkkZr
loZizFke 5 fo"k;ksa esa mRÑ"Vrk izek.ki=k izkIr djus okys fo|kFkhZ] blds ckn 4 fo"k;ksa vkSj blls de fo"k;ksa
esa mRÑ"Vrk izek.ki=k izkIr djus okys fo|kFkhZA
(ii) ;fn dbZ fo|kFkhZ mRÑ"Vrk izek.ki=k ds leku vad izkIr djrs gSa] rks mUgsa ckg~; ijh{kk ds lHkh fo"k;ksa eas
mudh Jsf.k;ksa ds vk/kkj ij oxhZÑr fd;k tk,xkA
(iii) ;fn fo|kFkhZ Jsf.k;ksa esa cjkcj gksrs gSa rks fu.kZ; dqy vadksa dh la[;k ds vk/kkj ij fy;k tk,xkA
(iv) ;fn fo|kFkhZ dk ;ksx Hkh cjkcj gS rks mlh Øe esa xf.kr vkSj foKku ,oa izkS|ksfxdh fo"k; eas vyx&vyx
vf/kd vad ikus okys fo|kFkhZ Nk=ko`fÙk ikus ds gdnkj gksaxsA
70.2 ik=krk
Nk=ko`fr izkIrdÙkkZ viuh Nk=ko`fr ds fy, ik=k gksxk %
¼d½ mPp v/;;u izkIr djus ds fy, Hkkjr esa fdlh ekU;rkizkIr fo|ky;] dkWyst vFkok vU; 'kSf{kd laLFkk esa
viuk nkf[kyk ysus ijA
¼[k½ v/;;u esa mRÑ"V vkpj.k vkSj larks"ktud izxfr gksus ij] tks laLFkk ds izeq[k }kjk izekf.kr gksxkA
¼x½ laLFkk ds mifLFkfr jftLVj esa cus jgus ijA
¼?k½ dksbZ vU; Nk=ko`fÙk izkIr u djus ijA

* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 6-10-1998 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; dh 9-10-1998
dh cSBd eas vuqeksfnr fd;k x;kA
 45

fVIi.kh

;fn og mPp v/;;u ds ikB~;Øe ds nkSjku ijh{kk esa vuqÙkh.kZ gks tkrk gS rks mls Nk=ko`fÙk nsuk can dj
fn;k tk,xkA

70.3 Hkqxrku dh fof/k

(i) Nk=ko`fÙk dk Hkqxrku Nk=ko`fÙk ikus okys dks lh/ks ugha fd;k tk,xkA Nk=ko`fÙk izkIrdrkZ }kjk fof/kor~
gLrk{kfjr vkSj laLFkk v/;{k }kjk izfrgLrk{kfjr fu/kkZfjr izi=kksa esa fcy izLrqr djus ij lacaf/kr laLFkk izeq[k
ds ek/;e ls bldk Hkqxrku fd;k tk,xkA

(ii) Nk=ko`fÙk dk Hkqxrku ,d ckj esa rhu eghus dh vof/k ls de ugha gksxkA

70.4 vof/k

Nk=ko`fÙk ek/;fed fo|ky; ijh{kk ds ckn nks o"kZ rd dh vof/k ds fy, nh tk,xh] tks ijh{kk Nk=ko`fÙk izkIrdrkZ
dks Nk=ko`fÙk nsus dk vk/kkj FkhA
 46

11
led{krk
71 fofHkUu cksMks± us ,d&nwljs ds }kjk yh tkus okyh ijh{kkvksa dks led{krk iznku dh gS vkSj blds ifj.kkeLo:i ,d
cksMZ ls vU; cksMZ esa LFkkukUrj.k fcanqokj led{krk ds vk/kkj ij laHko gSA fQj Hkh izR;sd cksMZ@fo'ofo|ky; vxyh d{kk
vFkkZr~ d{kk XI vFkok dkyst dk izFke o"kZ vFkok fdlh O;kolkf;d ikB~;Øe ds fy, ik=krk 'krsZ fu/kkZfjr djus ds fy,
Lora=k gSA vU; 'kCnksa esa] led{k dk vFkZ nks ijh{kkvksa dks cjkcj djuk ek=k gS vkSj ik=krk esa cksMZ@fo'ofo|ky; }kjk
fu/kkZfjr vfrfjDr 'kr±s gks ldrh gSaA
fons'kksa ls izkIr ;ksX;rkvksa ds laca/k esa ;g cksMZ Hkkjrh; fo'ofo|ky; la?k] Hkkjrh; fo'ofo|ky; la?k gkÅl] 16
dksVyk jksM] ubZ fnYyh }kjk fu/kkZfjr ekU;rk@led{krk Lohdkj djrk gSA Hkkjrh; fo'ofo|ky; la?k us Hkkjr esa mPp
v/;;u esa izos'k ds iz;kstu ds fy, ,sls yxHkx 65 ns'kksa] ftUgs Hkkjrh; fo'ofo|ky; la?k ds izdk'ku **bDohosysal vkWQ
QkWjsu fMxzht+** esa ns'kokj lwphc) fd;k x;k gS] 12/13 o"kZ dh ek/;fed Lrj dh ;ksX;rk dks ekU;rk nh gSaA vkof/kd
ijh{kkvksa dks ekU;rk fey tkus ij ¼12/13 o"kZ dh ek/;fed Lrj½ ewy izekf.kr izek.ki=kksa@nLrkost+ksa ds lR;kiu ds ckn
U;wure ;ksX;rk Lor% gh Lohdkj gks ldrh gSA

ekU;rkizkIr fons'kh ijh{kk ds uke ds lkeus mldh led{k ijh{kk mfYyf[kr gS %

1. vQxkfuLrku
¼d½ jk"Vªh; j{kk ea=kky;] izf'k{k.k funs'kky;] dkcqy }kjk lapkfyr fefyVjh +2 Lrj dh ijh{kk
gkbZ Ldwy ¼12 o"khZ; ikB~;Øe½ ijh{kk
¼[k½ f'k{kk ea=kky;] vQxkfuLrku }kjk iznku fd;k x;k csdkykWfj,V &ogh&
lfVZfQdsV
2. vy~thfj;k
bUVjus'kuy Ldwy] csfFkb;k] vythfj;k dk gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek &ogh&
3. vts±Vhuk
vefjdu dE;qfuVh Ldwy ¼,lksfl,'ku bZLD;wysl fyadu½ C;wul vk;j~l] &ogh&
vts±Vhuk dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek
4. vkLVsªfy;k
¼d½ (i) foDVksfj;k ;wfuoflZVht ,.M Ldwy ,Xt+kfeus'kUl cksMZ &ogh&
vkLVsªfy;k vkSj ¼ii½ lhfu;j Ldwy LVMht+ cksMZ] flMuh] U;w
lkmFk osYl ds gk;j Ldwy lfVZfQdsV ,Xtkfeus'ku
¼[k½ vkLVsªfy;k dSfiVk VsfjVkWjh Ldwy vFkkfjVh] dSucjk }kjk lapkfyr &ogh&
vkLVsªfy;k dSfiVk VsfjVkWjh bZ;j 12 lfVZfQdsV
 47

¼x½ ifCyd ,Xtkfeus'ku cksMZ] lkmFk vkLVsªfy;k ,fMysM }kjk lapkfyr &ogh&
12 bZ;lZ lkmFk vkLVsªfy;u eSfVªdqys'ku ,Xtkfeus'ku

¼?k½ foDVksfj;u bafLVV~;V vkWQ lsdaMjh ,tqds'ku esycksuZ] vkLVsªfy;k &ogh&

}kjk fn;k tkus okyk bZ;j 12 gk;j Ldwy lfVZfQdsV
¼M½ lhfu;j lVhZfQdsV vkWQ cksMZ vkWQ lsdaMjh Ldwy LVMht+ DohUlyS.M] vkLVªsfy;k &ogh&
5. cgjhu
lsdaMjh Ldwy tujy lfVZfQdsV vkWQ nh LVSV vkWQ cgjhu &ogh&
6. caxykns'k
caxyk ns'k ds cksMZ vkWQ bUVjehfM,V ,.M lsdasMjh ,twds'ku dk gk;j lsdaMjh &ogh&
lfVZfQdsV ,Xtkfeus'ku
7. csfYt;e
baVjus'kuy Ldwy vkWQ czwlsYl] csfYt;e dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy ¼,dsMfed½ &ogh&
xsztq,V fMIyksekA
8. HkwVku
us'kuy cksMZ vkWQ lsdaMjh ,tqds'ku vkWQ nh jkW;y xoZuesaV vkWQ HkwVku &ogh&
}kjk lapkfyr HkwVkuht Ldwy lfVZfQdsV ,Xtkfeus'kuA
9. czkthy
vesfjdu Ldsy vkWQ czkflfy;k ¼czkthy½ dk gkW;j Ldwy fMIyksek &ogh&
[Escola Americana De Brasilla]

10. fczVsu

¼d½ ¼i½ lkekU; Lrj ij de ls de ;wukbVsM fdaxMe dh th0 lh0 bZ0 ijh{kk
ds 5 fo"k;ksa vkSj vfxze Lrj ij 2 fo"k;ksa esa mÙkh.kZ vFkok (ii) lkekU; Lrj ij &ogh&
4 fo"k;ksa vkSj vfxze Lrj ij 3 fo"k;ksa esa mÙkh.kZA

¼[k½ lkekU; xzsM esa 5/4 fo"k;ksa vkSj gk;jxzsM ¼mÙkh.kZ½ esa 2/3 fo"k;ksa &ogh&
esa mÙkh.kZ ¼7 iklsl½] LdkWfV'k ,Xtkfeus'ku cksMZ] ,sfMucxZ] baXySaM }kjk iznku fd;k x;k
LdkSfV'k lVhZfQdsV vkWQ ,twds'ku
11. cekZ

¼d½ cekZ ,Xtkfeus'ku cksMZ mPp f'k{kk foHkkx] f'k{kk ea=kky;] cksMZ vkWQ dkWystl] cekZ &ogh&
}kjk lapkfyr jhtuy dkWyst vkWQ cekZ ds ,d fo"k; ds :i esa vaxszth lfgr
2 o"khZ; izh&fMxzh@fMIyksek dkslZA
 48

¼[k½ baVjus'ku gkbZ Ldwy jaxwu] cekZ dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek &ogh&
12. dukMk
¼d½ vkWuVsfjvks izksfoUl] dukMk esa ek/;fed Ldwyksa dk lsdaMjh Ldwy vkWuj &ogh&
xzstq,'ku fMIyksek
¼[k½ f'k{kk ea=kky;] vkWuVsfjvks] dukMk ds 6 vkWuVsfjvks ,dsMfed dkslZ ls vkWuVsfjvks &ogh&
lsdaMjh Ldwy fMIyksek
¼x½ lhfu;j lsdaMjh Ldwy xzstq,'ku] f'k{kk ea=kky;] xouZesaV vkWQ fczfV'k] dksyfEc;k] &ogh&
dukMk
¼?k½ lLdSfRou f'k{kk foHkkx dukMk dk lLdSfRou Ldwy izksxzke dk xszM 12 xzstq,'ku fMIyksek &ogh&
¼M-½ U;w czwfULod izkWfoUl] f'k{kk foHkkx] U;w czwfULod] dukMk dk 12 o"khZ; lhfu;j &ogh&
gkbZ Ldwy dkyst dk fizisjsVjh izksxzke
¼p½ f'k{kk foHkkx] izkfoal vkWQ D;wcd] dukMk dk fMIyksek vkWQ dkWysft;y LVsMht+ &ogh&
&tujy ,twds'ku izksxzke (Diploma D-Ethudus) Collegial DEC
vkWQ tujy dkWysftl ¼lh-bZ-th-bZ-ih-½A
¼N½ f'k{kk foHkkx] uksok LdkWfV;k] dukMk dk gkbZ Ldwy dEIyh'ku lfVZfQdsV &ogh&
¼t½ izkfoUl vkWQ vYcVkZ] dukMk dk 12 o"khZ; tujy gkbZ Ldwy@,Mokal &ogh&
gkbZ Ldwy fMIyksek
13. Jhyadk
¼d½ Jhyadk ljdkj ds ijh{kk foHkkx }kjk lapkfyr th-bZ-lh- ijh{kk ds &ogh&
lkekU; Lrj ij ik¡p fo"k;ksa vkSj vfxze Lrj ij nks fo"k;ksa esa mÙkh.kZ vFkok
¼[k½ lkekU; Lrj ij pkj fo"k;ksa vkSj vfxze Lrj ij rhu fo"k;ksa esa
mÙkh.kZA
14. MsuekdZ
dksisugsxu bUVjus'kuy Ldwy] MsuekdZ dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek &ogh&
15. iwohZ vÝhdh ns'k
¼d½ pkj eq[; fo"k;ksa] rhu eq[; fo"k;ksa vkSj ,d lgk;d fo"k;] nks eq[; fo"k;ksa &ogh&
vkSj nks lgk;d fo"k;ksa esa mDr esa ls fdlh ,d fo"k; {ks=k esa mÙkh.kZ gksus okys
iwohZ vÝhdk ,Xtkfeus'ku dkmafly ds lg;ksx ds LFkkuh; ijh{kk flafMdsV]
dSfEczt fo'ofo|ky; dk ,tqds'ku ,Dtkfeus'ku dk iwohZ vÝhdu ,Mokal lfVZfQdsVA
 49

¼[k½ ;wxkUMk us'kuy ,Xtkfeus'ku cksMZ] ;wxkUMk }kjk lapkfyr ;wxkUMk &ogh&
,MokaLM lfVZfQdsV vkWQ ,twds'ku ,Xtkfeus'ku
16. fej=k vjc x.kjkT;

¼d½ f'k{kk ea=kky;] felz vjc x.kjkT; }kjk iznku fd;k x;k lsdaMjh &ogh&
tujy ,twds'ku lfVZfQdsV ¼12 o"khZ; ikB~;Øe½

¼[k½ dkfgjk vesfjdu dkWyst dkfgjk] feLkz dk gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek &ogh&

17. bZFkksfi;k
f'k{kk vkSj yfyr dyk ea=kky;] bZFkksfi;k }kjk iznku fd;k x;k bZFkksfi;u Ldwy &ogh&
yhfoax lfVZfQdsV ¼12 o"khZ; ikB~;Øe½
18. fQth
¼d½ f'k{kk ea=kky;] lqok] fQth }kjk iznku fd;k x;k fQth lsoUFk QkeZ lfVZfQdsV &ogh&
¼[k½ QkmaMs'ku izksxzke vkWQ n ;wfuoflZVh vkWQ lkmFk isflfQd] fQth &ogh&
¼x½ f'k{kk ea=kky;] fQth dk 12 o"khZ; lfVZfQdsV vkWQ vVsuesaV@fQth Ldwy yhfoax
lfVZfQdsV
19. Ýkal
U;w ÝSap cSdkykWfj,V ,Xtkfeus'ku &ogh&
20. teZu x.kjkT; ¼,l-vkj-th-½
¼d½ baVjus'ku Ldwy (International Schule) gSecxZ dk xzstq,'ku fMIyksek &ogh&
¼[k½ cksu vesfjdu gkbZ Ldwy] cksu dk 12 o"khZ; xzstq,'ku fMIyksek &ogh&
¼x½ if'peh teZuh ¼,Q-vkj-th-½ dh ,fcVj ijh{kk &ogh&
¼?k½ CySd QksjsLV ,sdsMeh] if'peh teZuh esa lapkfyr gkbZ Ldwy tujy fMIyksek &ogh&
¼lkLdrfpoku f'k{kk foHkkx] dukMk }kjk tkjh vdknfed VªkalfØIV½
¼M½ ÝSadÝVZ baVjus'kuy Ldwy vkWcs#jlsy ÝSadÝVZ] if'peh teZuh dk gkbZ Ldwy fMIyksek &ogh&

21. xkt+k iêh

tujy lsdSUMjh ,twds'ku lfVZfQdsV] xktk iêhA &ogh&
 50

22. ;wuku ¼xzhl½

vesfjdu dE;wfuVh Ldwy dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek] ,FksUl] ;wuku ¼xzhl½ &ogh&

23. gkaxdkax
fczfV'k ,Xtkfefuax vFkkfjVh ds th-lh-bZ-*vks-* Lrj@*,* Lrj ijh{kkvksa ds vuqlkj mlds &ogh&
led{k gkaxdkax ,Xtkfeus'ku vFkkfjVh dk gkaxdkax lfVZfQdsV vkWQ ,T;wds'ku ,.M
gk;j@,Mokal ysoy ,Xtkfeus'ku

24. baMksusf'k;k

¼d½ cksMZ vkWQ lsdasMjh ,T;wds'ku] bafM;u Ldwy b.Mksusf'k;k }kjk lapkfyr 12 o"khZ; &ogh&
gk;j lsdsUMjh ,Xtkfeus'ku ¼xk¡/kh eseksfj;y Ldwy esa fn;k tkus okyk ikB~;Øe½

¼[k½ tdkrkZ baVjus'ku Ldwy] tdkrkZ] baMksusf'k;k dk lsdsUMjh Ldwy fMIyksek ¼dkWyst izsijsVjh izksxzke½ &ogh&

¼x½ ,l-,e-,-@,l-,y-Vh-,- ¼lhfu;j gkbZ Ldwy@lsdaMjh Ldwy ,Mokal LVst½ ijh{kk] &ogh&
baMksusf'k;k

25. bZjku

f'k{kk ea=kky;] bZjku }kjk iznku fd;k x;k lSdsaMjh Ldwy dk 4 o"khZ; fMIyksek ¼Ldwy &ogh&
f'k{kk dh ubZ iz.kkyh ds varxZr izLrkfor 12 o"khZ; ikB~;Øe½

26. bZjkd

f'k{kk ea=kky;] bZjkd x.kjkT; }kjk lapkfyr lsdSUMjh Ldwyksa ds fy, cSdykWfj,V ,Xtkfeus'ku&ogh&
¼12 o"khZ; ikB~;Øe½

27. vk;jyS.M

gk;j@vkulZ Lrj ijh{kk mÙkh.kZ lfgr vk;jyS.M Ldwy yhfoax &ogh&

lfVZfQdsV ¼f'k{kk foHkkx½

28. bVyh

¼d½ csfuosUVks ¼bVyh½ esa izkWfofUl;y ,M~;wds'ku vFkkWfjVh }kjk iznku fd;k fMIyksek &ogh&
fn esVqfjVk VsfDudk Qsfefuys ¼Qsfeus VsfDudy Ldwy yhfoax izek.ki=k½ fMIyksek

¼[k½ vesfjdu vksjolht Ldwy] jkse dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek &ogh&

¼x½ eSjh ekm.V baVjus'kuy Ldwy] jkse dk gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek &ogh&
 51

29. tkWMZu
¼d½ f'k{kk ea=kky;] tkWMZu }kjk lapkfyr tujy lsdSUMjh ,M~;wds'ku &ogh&
lfVZfQdsV ¼rkoftgh½ ¼12 o"khZ; ikB~;Øe½ ,Xtkfeus'ku
¼[k½ f'k{kk ea=kky;] tkWMZu }kjk iznku fd;k x;k tujy oksds'uy lsdsUMjh &ogh&
,M~;wds'ku lfVZfQdsV ¼12 o"khZ; ikB~;Øe½
¼x½ gkbZ Ldwy fMIyksek vkWQ vesfjdu dE;wfuVh Ldwy] veu] tkWMZu &ogh&
30. tkiku

¼d½ lSUV eSjh baVjus'kuy Ldwy] VksD;ks dk 12 o"khZ; fMIyksek &ogh&

¼[k½ lsØsM gkVZ baVjus'kuy Ldwy dk gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek &ogh&
¼lfVZfQdsV vkWQ xsztq,'ku½] VksD;ksA
¼x½ lhlsu baVjus'kuy Ldwy dk gkbZ Ldwy fMIyksek] VksD;ks &ogh&
¼?k½ esfjLV cznlZ baVjus'kuy Ldwy] dkscs] tkiku dk 12 o"khZ; lhfu;j &ogh&
gkbZ Ldwy fMIyksekA

31. dsU;k
¼d½ dsU;k us'uy ,Xt+kfeus'ku dkmfUly] dsU;k }kjk lapkfyr &ogh&
dsU;k ,Mokal lfVZfQdsV vkWQ ,M~;wds'ku ,Xtkfeus'ku
¼x½ ,]ch]lh] xzsM esa 5 ¼ik¡p½ iklsl lfgr dsU;k us'kuy ,Xt+kfeus'ku dkmafly &ogh&
dk 8+4 dsU;k lfVZfQdsV vkWQ lsdsUMjh ,twds'ku

32. dksfj;k
¼d½ flvksy QkWjsu Ldwy] flvksy dk 12 o"khZ; dkWyst fizisjsVjh fMIyksek] &ogh&
¼[k½ iqlu vesfjdu Ldwy] iqlu] lkmFk dksfj;k dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy vkulZ fMIyksek] ´&ogh&
33. dqoSr
¼d½ f'k{kk ea=kky;] dqoSr }kjk lapkfyr ¼12 o"khZ; ikB~;Øe½ tujy lsdSUMjh ,twds'ku &ogh&
lfVZfQdsV ,Xtkfeus'ku

34. yscuku
¼d½ vesfjdu dE;qfuVh Ldwy] cs#r dk 12 o"khZ; fMIyksek &ogh&
¼[k½ jk"Vªh; f'k{kk ea=kky;] yscuku dk csdkykWfj;V fMIyksek ¼vafre Hkkx AA½ &ogh&
 52

35. yhfc;k vjc x.kjkT;

f'k{kk ea=kky;] yhfc;k vjc x.kjkT; }kjk iznku fd;k x;k tujy lsdsUMjh ,twds'ku &ogh&
lfVZfQdsV

36. eysf'k;k

´¼d½ eysf'k;k fo'ofo|ky; vkSj flaxkiqj fo'ofo|ky; ds lg;ksx ls dsfEczt &ogh&

LFkkuh; ijh{kk flaMhdsV fo'ofo|ky; }kjk lapkfyr gk;j Ldwy
lfVZfQdsV ,Xtkfeus'ku ¼13 o"khZ; ikB~;Øe½

¼[k½ f'k{kk foHkkx] eysf'k;k }kjk lapkfyr flfty fVaXxh ijlsdksysgu ,Xtkfeus'ku &ogh&

¼x½ baVjus'kuy Ldwy dqvkykykEiqj] eysf'k;k dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek &ogh&

¼?k½ dSfEczt LFkkuh; ijh{kk flafMdsV fo'ofo|ky; ¼;qfuoflZVh vkWQ dSfEczt yksdy &ogh&
,Xt+kfeus'ku flafMdsV½@eysf'k;k ijh{kk dkmafly] eysf'k;k }kjk lapkfyr
vaxszth Hkk"kk ds iz'u i=k esa mÙkh.kZ gksus lfgr flfty fVaXxh ijlsdksysgu eysf'k;k
¼,l-Vh-ih-,e-½ ,Xtkfeus'ku

¼M½ eSfVªdqys'ku lkbal dkslZ us'kuy ;qfuoflZVh vkWQ eysf'k;k &ogh&

37. eksjksDdks

gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek] jScV & vesfjdu Ldwy eksjksDdks &ogh&

38. usiky

¼d½ f=kHkqou fo'ofo|ky; dkBek.Mw] dk baVj vkVZ] lkbal ,.M dkelZ &ogh&

¼[k½ f=kHkqou fo'ofo|ky; dk izek.k&i=k ¼ekufodh ,oa lkekftd foKku]

foKku vkSj O;olk; iz'kklu] okf.kT; rFkk yksd iz'kklu laLFkkuksa esa
izLrkfor ikB~;Øe½ vkSj Ñf"k eas izek.k&i=kA

39. uhnjyS.M~l

HkkSfrd] jlk;u] xf.kr@ tho foKku esa U;wure nks fo+Kku LVªhe ØsfMVksa lfgr &ogh&

gsx] uhnjyS.M~l dk vesfjdu fo|ky; dk gkbZ Ldwy fMIyksek

40. U;wthyS.M

U;wthyS.M fo'ofo|ky; izos'k ijh{kk &ogh&

 53

41. ukbthfj;k

¼d½ baLVhV~;wV vkWQ ,T;wds'ku] vgesMw csyks ;wfuoflZVh] tkfj;k] ukbthfj;k dh varfje &ogh&
la;qDr eSfVªdqys'ku cksMZ ijh{kk

¼[k½ osLV vÝhdh ijh{kk dkmafly] ukbthfj;k ds 5 *vks^ Lrj dh mÙkh.kZ ijh{kk ls igys &ogh&
ikl dh xbZ 2 th-lh-bZ- ^,^ Lrj dh mÙkh.kZ ijh{kk

¼x½ fgyØsLV gkbZ Ldwy] tkWl] ukbthfj;k dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek] &ogh&

¼?k½ lksdksVks fo'ofo|ky;] lksdksVks] ukbthfj;k dk 2 o"khZ; izh&fMxzh izksxzke] &ogh&

42. veu

f'k{kk ea=kky;] veu dk 12 o"khZ; tujy lsdaUMjh Ldwy lfVZfQdsV &ogh&

43. ikfdLrku

¼d½ QsMjy cksMZ vkWQ baVjehfM,V ,.M lsdsUMjh ,M~;wds'ku dk gk;j lsdsUMjh Ldwy &ogh&
lfVZfQdsV] bLykekckn ¼ikfdLrku½

¼[k½ cksMZ vkWQ baVjehfM,V ,.M lsdsUMjh ,M~;wds'ku dh gk;j lsdsUMjh lfVZfQdsV ijh{kk] &ogh&
Hkkx II ¼12 o"khZ; ikB~;Øe½ gSnjkckn

¼x½ baVjus'kuy Ldwy] bLykekckn] ikfdLrku dk ckjg o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek &ogh&

¼?k½ djkph vesfjdu Ldwy djkph] ¼ikfdLrku½ &ogh&

dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek

44. iukek

xzstq,'ku fMIyksek vkWQ ckycksvk gkbZ Ldwy ¼j{kk foHkkx ¼;w-,l-,-½ fMisUMsUV~l Ldwy½ &ogh&
iukek&tks O;fDr foKku fo"k; esa mÙkh.kZ gksrk gS] mldks gkbZ Ldwy ds foKku fo"k;ksa esa
2 ;qfuVksa ds U;wure ØsfMVksa dks izkIr djuk gksxkA

45. is#

vesfjdu Ldwy] yhek] is: dk gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek ¼ÝSadfyu fMQsUl :loksYV½ &ogh&

46. fQyhihUl

baVjus'kuy Ldwy] euhyk] fQfyihUl dk 12 o"khZ; xzstq,V gkbZ Ldwy fMIyksek &ogh&
 54

47. drj
f'k{kk vkSj ;qod dY;k.k ea=kky;] drj jkT; ljdkj }kjk lapkfyr &ogh&
tujy lsdsUMjh ,tqds'ku LVst lfVZfQdsV ijh{kk

48. lÅnh vjc

f'k{kk ea=kky;] tn+nkg] lÅnh vjc ds ,d fo"k; ds :i esa vaxzsth lfgr &ogh&
12 o"khZ; tujy lsdsUMjh ,tqds'ku lfVZfQdsV

49. flaxkiqj
¼d½ fczfV'k ijh{kk izkf/kdj.k ds th-lh-bZ- ijh{kk ds vuqlkj mlds led{k flaxkiqj &ogh&
dSfEczt tujy lfVZfQdsV vkWQ ,twds'ku dh ^vks^ vkSj *,* Lrj dh ijh{kk,aA

¼[k½ flaxkiqj vesfjdu Ldwy] flaxkiqj dk fMIyksek ¼gkbZ Ldwy½ &ogh&

50. lwMku
¼d½ lwMku ijh{kk lfefr] lwMku }kjk lapkfyr gk;j lsdsUMjh Ldwy lfVZfQdsV ijh{kk &ogh&
¼12 o"khZ; ikB~;Øe½
¼[k½ lwMku ijh{kk lfefr] f'k{kk ea=kky;] lwMku dk 12 o"khZ; lsdSUMjh Ldwy lfVZfQdsV &ogh&

¼x½ lwMku ijh{kk lfefr] f'k{kk ,oa ekxZn'kZu ¼xkbMsal½ ea=kky; lwMku dk dkWef'kZ;y &ogh&
rduhdh lsdSUMjh Ldwy lfVZfQdsV ijh{kk

¼?k½ bftI'ku ,T;wds'ku fe'ku] lwMku dk tujy lsdSUMjh ,twds'ku lfVZfQdsV &ogh&

51. LohMu
vkWLVj&ekYel vkSj uksjk jh;y fteusfl;el dk izkÑfrd foKku ¼12 o"khZ; ikB~;Øe½ &ogh&
esa Ldwy yhfoax lfVZfQdsV dkslZ

52. LohVtjyS.M
¼d½ baVjus'kuy cSdkykWfj,V dk;kZy; tsusok ¼LohVtjyS.M½ }kjk &ogh&
lapkfyr baVjus'kuy cSdkykWfj,V fMIyksek ijh{kk

¼[k½ baVjus'kuy Ldwy] tsusok dk 12 o"khZ; lhfu;j Dykl ¼gkbZ Ldwy½ fMIyksek &ogh&

¼x½ esVqjk deh'ku LohVtjyS.M }kjk iznku fd;k x;k esVqjk izek.ki=k &ogh&

¼?k½ baVjus'kuy Ldwy] cusZ] LohVtjyS.M dk gkbZ Ldwy ,dsMsfed fMIyksek &ogh&
 55

53. lhfj;k

f'k{kk ea=kky;] lhfj;u vjc x.kjkT; dk tujy lfVZfQdsV vkWQ lsdsUMjh ,M~;wds'ku &ogh&

54. rUtkfu;k

jk"Vªh; f'k{kk ea=kky;] ratkfu;k la;qDr x.kjkT; dh us'kuy QkeZ VI ijh{kk ¼jk"Vªh; &ogh&
f'k{kk ifj"kn] rUtkfu;k ds ,Mokal lfVZfQdsV vkWQ lsdSUMjh ,twds'ku ds :i esa iqufuZfeZr½

55. VdhZ ¼rqdhZ½

vadkjk vesfjdu gkbZ Ldwy] vadkjk] VdhZ ¼rqdhZ½ dk 12 o"khZ; xsztq,'ku fMIyksek &ogh&

56. FkkbZyS.M

¼d½ f'k{kk ea=kky;] FkkbZyS.M dk gk;j lfVZfQdsV vkWQ ,twds'ku &ogh&

¼[k½ f'k{kk ea=kky;] FkkbZyS.M }kjk lapkfyr vij lsdsUMjh ,tqdsU'ku dksZl dk esF;kse VIII &ogh&
vafre ijh{kk] lsdsUMjh ,tqds'ku dkslZ dh vafre ijh{kk esF;kse lqdlk
5 izh&;qfuoflZVh dh vafre ijh{kk ¼12 o"khZ; ikB~;Øe½

¼x½ baVjus'kuy Ldwy] cSadkd ¼FkkbZyS.M½A 12 o"khZ; gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek] &ogh&

¼?k½ :vke :Mh baVjus'kuy Ldwy] cSadkd dk xszM 12 ijh{kk] &ogh&

¼M½ ,sMosufVLV bafXy'k Ldwy cSXdkWd ¼FkkbZyS.M½ }kjk iznku fd;k x;k &ogh&
12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek

57. la;qDr vjc vehjkr

f'k{kk ea=kky;] la;qDr vjc vehjkr }kjk iznku fd;k tujy lsdsUMjh ,twds'ku lfVZfQdsV &ogh&

58. ;w-,l-,-

¼d½ ;w-,l-,- ¼izR;kfir fo|ky;½ dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek] &ogh&

¼[k½ uscjkLdk fo'ofo|jy;] ¼lrr~ v/;;u izHkkx½] ;w-,l-,- dk &ogh&

bufMisUMsUV LVMh gkbZ Ldwy fMIyksekA lkbal fo"k; ysdj mÙkh.kZ gksus okys
fo|kFkhZ dks izR;kfir laLFkkvksa esa xzsM 11 vkSj 12 esa foKku@xf.kr fo"k;ksa
eas ,d fo"k; dk de ls de 2 ;wfuV ds ØsfMV dk izek.ki=k nsuk gksxkA
 56

59. osustq,yk

dksysftvks baVjus'kuy Mh dsjkdl ¼osustq,yk½ dk gkbZ Ldwy fMIyksekA &ogh&

60. fo;ruke ¼lektoknh x.kjkT;½

f'k{kk ea=kky;] fo;ruke lektoknh x.kjkT; }kjk lapkfyr gkbZ Ldwy &ogh&
vafre ijh{kk ¼12 o"khZ; dk;ZØe½

61. osLVbaMht ¼dsjsfc;u }hi lewg½

ekU;rkizkIr fczfV'k ijh{kk fudk;ksa ls vaxszth vkSj 2 th-lh-bZ- *,* Lrj dh mÙkh.kZ &ogh&
ijh{kk lfgr ikap fo"k;ksa esa izoh.krk xzsM I vFkok II esa lh ,Dl lh
¼dSjfc;u ,Xtkfeus'ku dkmafly½ lfVZfQdsV

62. ;eu vjc x.kjkT;

f'k{kk ea=kky;] ;eu vjc x.kjkT; }kjk iznku fd;k x;k lsdSUMjh Ldwy lfVZfQdsV &ogh&

63. ;eu ¼yksd x.kjkT;½

f'k{kk ea=kky;] ;eu yksd yksdra=kh; x.kjkT; }kjk lapkfyr tujy lsdSUMjh &ogh&
lfVZfQdsV ,Xtkfeus'ku

64. tSjs ¼x.kjkT;½

¼d½ vesfjdu fo|ky;] fda'kklk }kjk iznku fd;k x;k 12 o"khZ; Ldwy fMIyksek &ogh&

¼[k½ izkFkfed ,oa ek/;fed f'k{kk foHkkx] tSjs x.kjkT; }kjk iznku fd;k x;k &ogh&
DEtat DEtudes - Secondaries Du Cycle Long fMIyksek

65. fofo/k

¼d½ oqMLVkWd Ldwy] elwjh ¼mÙkj izns'k½ }kjk iznku fd;k &ogh&
12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek

¼[k½ dksMsdSuky bUVjus'kuy Ldwy] dksMsdSuky ¼rfeyukMq½ dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek &ogh&

¼x½ vesfjdu ,Ecslh Ldwy] ubZ fnYyh dk 12 o"khZ; gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek &ogh&
 57

layXud&I

LFkkukUrj.k izek.k i=k dk vk:i

cgh la[;k ¼cqd uacj½----------------------------------------------------------Øe la[;k------------------------------------------izos'k la[;k-------------------------------------

1. fo|kFkhZ dk uke -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. firk@vfHkHkkod dk uke----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. jk"Vªh;rk -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. D;k vH;FkhZ vuqlwfpr tkfr vFkok vuqlwfpr tutkfr dk gS-----------------------------------------------------------------------------------------------

5. fo|ky; esa izFke izos'k dh rkjh[k ,oa d{kk-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. izos'k jftLVj ds vuqlkj tUe frfFk ¼bZloh lu~ esa½ %

¼vadksa esa½-----------------------------------------------------------------------------'kCnksa esa---------------------------------------------------------------------------------------------------

7. og d{kk] ftlesa fo|kFkhZ us vafre v/;;u fd;k gS % ¼vadksa esa½---------------------------'kCnksa esa---------------------------------------------------

8. fo|ky;@cksMZ dh vafre okf"kZd ijh{kk vkSj ifj.kke-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9. D;k vuqÙkh.kZ gks x;k@xbZ] ;fn gk¡ rks mlh d{kk esa ,d ckj@nks ckj---------------------------------------------------------------------------------

10. v/;;u fd, x, fo"k; ¼1½ ------------------------------------------- ¼2½ ----------------------------------------------------

¼3½ ----------------------------------------------------------------------- ¼4½ ------------------------------------------- ¼5½ ----------------------------------------------------

11. D;k mPp d{kk esa izksUufr ds fy, ;ksX; gSa % ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

;fn gk¡ rks fdl d{kk esa ¼vadksa esa½---------------------------------------------------¼'kCnksa esa½----------------------------------------------------------------------

12. fdl ekg rd Ldwy dks ns; cdk;k jkf'kdk fo|kFkhZ us Hkqxrku fd;k gSA-----------------------------------------------------------------------

13. 'kqYd esa dksbZ fj;k;r izkIr dh gS] ;fn gk¡] rks og fj;k;r fdl izdkj dh gS %-------------------------------------------------------------

14. dqy dk;Z fnolksa dh la[;k ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15. dqy mifLFkr dk;Z fnolksa dh la[;k ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16. D;k ,u-lh-lh- dSMsV@LdkmV@xyZ xkbM gS ¼C;kSjk fn;k tk,½ -------------------------------------------------------------------------------------------

 58

17. fo|kFkhZ us fdu&fdu [ksyksa vFkok lg ikB~;p;kZ laca/kh fØ;kdykiksa esa Hkkx fy;k ¼mlesa izkIr miyfC/k dk
mYys[k djsa½ -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18. lkekU; vkpj.k ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19. izek.ki=k ds fy, vkosnu djus dh rkjh[k ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20. izek.ki=k tkjh djus dh rkjh[k -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21. fo|ky; NksM+us ds dkj.k -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

22. dksbZ vU; vH;qfDr;k¡ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

d{kk/;kid ds gLrk{kj tk¡pdrkZ ¼iwjk uke vkSj inuke fy[ksa½ izkpk;Z

¼eksgj lfgr½

* LFkkukarj.k izek.ki=k dsoy fu;fer izkpk;Z@miizpk;Z ds gLrk{kj ls tkjh fd;k tkuk pkfg, vkSj bl ij ,sls
vf/kdkjh ds izfrgLrk{kj gksus pkfg, tks jkT;@lacaf/kr la?k jkT; {ks=k ds f'k{kk foHkkx ds ftyk fo|ky; fujh{kd@f'k{kk
mifuns'kd@f'k{kk vf/kdkjh ds Lrj ls uhps dk u gksA ;fn dksbZ fo|kFkhZ dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ ls lac) fdlh
fo|ky; ds dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ ls lac) nwljs fo|ky; esa varj.k pkgrk gS rks ,sls fo|kFkhZ ds fiNys fo|ky;
ds LFkkukaj.k izek.ki=k Hkkjr esa cksMZ ds {ks=kh; vf/kdkjh vFkok dsUnzh; fo|ky; laxBu ds lgk;d vk;qDr vFkok
mifuns'kd] uoksn; fo|ky; lfefr vFkok dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ ds eq[;ky; fLFkr cksMZ ds vf/kdkjh }kjk
izfrgLrk{kfjr gksuk pkfg, vkSj Hkkjr ls ckgj fLFkr dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ ds lac) fo|ky; }kjk tkjh fd, x,
LFkkukarj.k izek.ki=k ij izFke lfpo@vrk'ks@lkaLÑfrd vrk'ks ;k mlds led{k Hkkjrh; nwrkokl@mPp vk;ksx esa dk;Zjr
vf/kdkjh ds] izfrgLrk{kj gksus pkfg,A ,sls izfrgLrk{kfjr izek.ki=k ds fcuk fo|kFkhZ dks fo|ky; esa nkf[kyk ugha fn;k
tk,xkA

* ;g fu;e ijh{kk lfefr dh 7-5-99 dh cSBd esa la'kksf/kr fd;k x;k vkSj 'kklh fudk; }kjk 13-5-99 dh
cSBd eas vuqeksfnr fd;k x;kA
 59

layXud&II
'kqYd
ijh{kkvksa] izek.ki=kks] izys[kksa dh nwljh izfr;ksa vkfn ds laca/k esa cksMZ }kjk fu/kkZfjr 'kqYd fuEufyf[kr gksxkA rFkkfi]
cksMZ fu/kkZfjr 'kqYd dk fdlh Hkh le; dksbZ lwpuk fn, fcuk ifj'kks/ku dj ldrk gS %
fu;fer izkbosV
XII X XII X
v-Hkk- fnYyh v-Hkk- fnYyh v-Hkk- fnYyh v-Hkk- fnYyh
1. izR;sd ijh{kkFkhZ ls 'kqYd 300 200 300 200 500 320 450 320
¼Hkkjr esa½
2. Hkkjr esa ,d iwjd fo"k; ds 150 100 150 100 200 110 200 110
fy, 'kqYd
3. Hkkjr esa nks iwjd fo"k;ksa ds — — 300 200 — — 400 220
fy, 'kqYd
4. ,d vfrfjDr fo"k; ds 150 100 150 100 200 110 200 110
fy, 'kqYd
5. Hkkjr esa ,d lq/kkj fo"k; ds 150 100 150 100 200 110 200 110
fy, 'kqYd
6. Hkkjr esa nks ;k vf/kd 300 200 300 200 500 320 450 320
lq/kkj fo"k;ksa ds fy, 'kqYd
7. fons'k esa izR;sd ijh{kkFkhZ ls 2000 — 2000 — 2000 — 2000 —
'kqYd
8. fons'k esa ,d iwjd fo"k; ds 750 — 750 — 750 — 750 —
fy, 'kqYd
9. fons'k esa nks iwjd fo"k;ksa ds — — 2000 — — — 2000 —
fy, 'kqYd
10. fons'k esa ijh{kkFkhZ ls ,d 750 — 750 — 750 — 750 —
vfrfjDr@lq/kkj fo"k; ds
fy, 'kqYd
11. fons'kh ijh{kkFkhZ ls nks ;k vf/kd 2000 — 2000 — 2000 — 2000 —
lq/kkj fo"k;ksa ds fy, 'kqYd
12. izR;sd izk;ksfxd fo"k; ds fy, 25 20 — — 25 20 — —
vfrfjDr 'kqYd
v-Hkk-&vf[ky Hkkjrh; ;kstuk
fnYyh&fnYyh ;kstuk
 60

13. foyac 'kqYd ¼lHkh vH;kfFkZ;ksa ds fy,½

(i) vafre frfFk ls izFke 10 fnu :- 100/- izfr ijh{kkFkhZ
(ii) vxys 15 fnu :- 200/- izfr ijh{kkFkhZ
(ii) vxys 25 fnu :- 300/- izfr ijh{kkFkhZ
14. ys[ku fyfid dh lsok ds fy, izHkkj :- 100/- izfr l=k
15. ys[kd :- 100/- izfr ijh{kkFkhZ
vU; 'kqYd ¼lHkh pkj ijh{kkvksa ds fy,½
1. fdlh vH;FkhZ ds izR;sd fo"k; ds ifj.kke laca/kh 100 :-
vadksa dh laoh{kk vkSj iqu% tkap djus dk 'kqYd
2. izos'k i=k dh nwljh izfr dk 'kqYd 20 :-

3. vadks dks crkus dk 'kqYd 50 :-

4. iwjd ijh{kk@lq/kkj@vfrfjDr fo"k; ds 50 :-

¼nks fo"k;ksa rd½ vadksa dks crkus dk 'kqYd

5. izek.k i=k@vadi=k dh nwljh izfr dk 'kqYd 50 :-

6. izokl izek.ki=k vFkok mldh nwljh izfr dk 'kqYd 50 :-

7. tUe frfFk izek.ki=k dk 'kqYd 50 :-

8. ifj.kke dkMZ dh nwljh izfr dk 'kqYd 20 :-

9. ijh{kk ikl djus laca/kh vaufre izek.ki=k dk 'kqYd 50 :-

10. izek.k i=k@vadi=k esa nks"k lq/kkj ds fy, ¼tUe frfFk] uke vkfn½ 'kqYd 500 :-

11. rqjUr izkfIr dk 'kqYd vxj 48 ?kaV esa pkfg, 50 :-

12. iathdj.k dkMZ dh nwljh izfr dk 'kqYd 50 :-