Vous êtes sur la page 1sur 7
LUBRIFIANTS ET FLUIDES RECOMMANDES, CONTENANCES ET DIMENSIONS HUILES ET GRAISSES (ROYAUME-UNI ET RESTE DU MONDE) Piece Spécification Viscosité SAE Marques préférées Moteur BLS.22.01.02, ‘astral Syntron, Buratte BLS.22.01.07 Castrol Syntron X, ‘ou CCM G3. Castrol Formuia RS, Siles spécifications Castrol TXT, i-dessus ne sont pas Castrol TXT Softec disponibles, utliserla norme APISE/SF Bore de APIGLA P80 ‘Castrol EP8O, vitesses manuelle Castrol Fiypoy Light Bore de Dexron 11D Castrol Transmax, vitesses automatique Castrol TO Dexson 11 Différentel APIGLS 90 Shell Spirax Super 90 PowrLok Rompiissage Appoint —uniquementsi APIGLE. EP90 Castrol EPX90, hulle ci-dessus CastrolFiypoy B- EP90 ‘n'est pas disponible Ditférentiel - APIGLE EP90 Castrol EPX 90, pas Powr Lok Castrol iypoy B- EP9O Remplissage ou appoint Direction Doxron 11D outypeG ‘Castrol TransmaxM, assistée (2c 336) Castral TQ Dexron 11, Castrol TOF Graisseurs Graisso multiservice a ‘astral. base de lithium, de consistance NLGIN"2 Systeme de freinage™ bora Liquide de frein Jaguar ou (Castral/Giring Universal pourfreins a disque Systémed'embrayage" DOT 4 Liquide de frein Jaguar ou (Castral/Giring Universal pourfreinsadsque Systéme dassistance 5996 Hulle minérale de systome hydraulique™ hydraulique (HSMO} Jaguar ou Huile minérale de systeme hydraulique Castro! “ATTENTION: CES LIQUIDES NE DOIVENT PAS ETRE MELANGES NI AJOUTES AD’ AUTRES HUILES OU LIQUIDES HUILES SYNTHETIQUES Si des huiles synthétiques sont utlisées, elles doivent se conformer la norme BLS 22.01.07. Le tableau des températures ambiantes est applicable aux hulles minérales et synthétiques. Les huiles synthétiques et minérales sont complétement miscibles et peuvent étre utilisées individuellement ou mélangées HUILE MOTEUR USAGEE ATTENTION: UN CONTACT PROLONGE AVEC LES HUILES MOTEUR USAGEES PEUT PROVOQUER UNE IRRITATION IMPORTANTE DE LA PEAU. EVITER TOUT CONTACT EXCESSIF ET BIEN LAVER APRES TOUT CONTACT. Huile moteur— Plage recommandée des viscosités SAE en fonction dela température ambiante I Faas sooo LD TTL eae oe 3088 TT TOIL er LA EC ET [ [ee ea ‘ HEATER pt (Ee Ree Seas fd fe | |_| 03 vm sm mm Ean. 3 F 08-1 LUBRIFIANTS ET FLUIDES RECOMMANDES, CONTENANCES ET DIMENSIONS HUILES ET GRAISSES (ETATS-UNIS) Piace Spécification Viscosité SAE Marques préférées Moteur, BLS.22.0L.02, Castrol GTX Burewte BLS.22 0L.07 ouceMc G3. Siles spécifications dessus ne sont pas disponibles, utliserle norme API SE/SF Bone de Dexron 11D Castrol Dexron 11/Mercon vitesses automatique Différentiel APIGLS 90 ‘Shell Spirax Super 80 Powr Lok — Remplssage Appoint—uniquementsi APIGLS. sow - 90 Castrol Hypoy CBOW - 90 "hulle ci-dessus ‘est pas disponible Dittérentiel — APIGLE sow -30 Castrol Hypoy CBOW ~90 pas Powr Lok Remplissage ou appoint Direction Dexron 11D outypeG Castrol Dexron 11/Mercon assistée (2c 336) Graissours Graisse multiservice a Castrol VP base de lithium, de consistance NLGIN'2 Systéme de freinage™ Systéme dassistance hydraulique® Dora 5996 Liquide de frein Jaguarou Castrol GT LMA Huile minérale de systéme hydraulique (HSMO) Jaguar ou Huile minérale de systame hydraulique Castro! "ATTENTION: CES LIQUIDS NE DOIVENT PAS ETRE MELANGES NI AJOUTES AD’ AUTRES HUILES OU LIQUIDES HUILES SYNTHETIQUES Si des huiles synthétiques sont utlisées, elles doivent se conformer & la norme BLS 22.01.07. Le tableau des Températures ambiantes est applicable aux hulles minérales et synthétique. Les huiles synthétiques et minérales sont completement miscibles et peuvent étre utiisées individuellement ou mélangées. HUILE MOTEUR USAGEE ATTENTION: UN CONTACT PROLONGE AVEC LES HUILES MOTEUR USAGEES PEUT PROVOQUER UNE IRRITATION IMPORTANTE DE LA PEAU, EVITER TOUT CONTACT EXCESSIF ET BIEN LAVER APRES TOUT CONTACT. Huile moteur — Plage recommandée des viscosités SAE en fonction de la température ambiante Ts donb FEwid 1Swis0."20wi40"” 20w/50 |] T MH s t i 0 [ll Sowr30" owe 36729] t at 1 Fa I ELL A [|B Boe” Sa | | ee it c-0- o 10 20 304 oo Ee eet °F -20 7 2 30 40 «50 6070 8090100 Edn. 3 F092 LUBRIFIANTS ET FLUIDES RECOMMANDES, CONTENANCES ET DIMENSIONS HUILES ET GRAISSES (AUSTRALIE) Piece Spécification Viscosité SAE Marques préférées Moteur, BLS.22.01.02, Castrol Syntron, Burette 8LS.22.0L.07 Castrol FIX ou COMIC Gs. Siles spécifications ccr-dessus ne sont pas disponibles, utiiser le norme API SE/SF Bore de Dexron 110) Castrol TO Dexron 11 vitesses automatique Diférentiel APIGLS 90 ‘astral EPX 90 Powr Lok Ditférentiol ~ APIGLS 90 Castrol EPX 90 pas Powr Lok Direction Dexron 110 outypeG (astral TO Dexron 11 assistoe (2c 336) Castrol TOF Graisseurs Graisse multiservice 8 CastrolLM base de lithium, de cconsistance NLGIN'2 Systéme de freinage” Dora Castrol Ura Stop Systéme assistance 5996 Huile minérale de systéme hydraulique* hydraulique (HSMO) Jaguar ou Huale minérale de systema hydraulique Castrol “ATTENTION: CES LIQUIDES NE DOIVENT PAS ETRE MELANGES NI AJOUTES A D'AUTRES HUILES OU LIQUIDES HUILES SYNTHETIQUES Si des huiles synthétiques sont utilisées, elles doivent se conformer a la norme BLS 22.01.07. Le tableau des ‘températures ambiantes est applicable aux huiles minérales et synthétiques. Les hulles synthétiques et minérales sont complétement miscibles et peuvent étre utilisées individuellement ou mélangées. HUILE MOTEUR USAGE ATTENTION: UN CONTACT PROLONGE AVEC LES HUILES MOTEUR USAGEES PEUT PROVOQUER UNE IRRITATION IMPORTANTE DE LA PEAU. EVITER TOUT CONTACT EXCESSIF ET BIEN LAVER APRES TOUT CONTACT. Huile moteur — Plage recommandée des viscosités SAE en fonction de la température ambiante TT | / oe UUUTI isoSets0" Zot” 260120) — : ! |_| Tp ere TT LTE TTT UT T seas TT ern LL LA To HN eS | | ow 20 30 4080607080100, Ean.3 F093